38 – Presidentvalget i USA
prezidento rinkimai|į|JAV
президентські вибори|в|США
انتخابات ریاستجمهوری|در|ایالات متحده
Presidential election|in|USA
Präsidentschaftswahl|in|USA
президентские выборы|в|США
la elección presidencial|en|EE UU
38 – L'élection présidentielle aux États-Unis
38 – Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych
38 – As eleições presidenciais nos Estados Unidos
38 – The Presidential Election in the USA
38 – Die Präsidentschaftswahl in den USA
۳۸ – انتخابات ریاستجمهوری در ایالات متحده
38 – JAV prezidento rinkimai
38 – Президентские выборы в США
38 – Президентські вибори в США
38 – Las elecciones presidenciales en EE. UU.
Før vi begynner vil jeg bare minne dere på at dere kan finne teksten til episoden på nettstedet til podcasten.
prieš|mes|pradedame|norėsiu|aš|tik|priminti|jums|apie|kad|jūs|galite|rasti|tekstą|į|epizodą|ant|svetainės|į|podcastą
перед|ми|почнемо|буду|я|просто|нагадати|вам|про|що|ви|можете|знайти|текст|до|епізоду|на|сайті|подкасту|
قبل از|ما|شروع کنیم|خواهم|من|فقط|یادآوری|شما|به|اینکه|شما|میتوانید|پیدا کنید|متن|برای|قسمت|در|وبسایت|برای|پادکست
Before|we|start|will|I|just|remind|you (plural)|that|you||can|find|text|of|episode|on|the website|of|the podcast
bevor|wir|anfangen|ich will|ich|nur|erinnern|euch|an|dass|ihr|könnt|finden|den Text|zur|Episode|auf|der Website|des|Podcasts
прежде чем|мы|начнем|буду|я|только|напомнить|вам|о|что|вы|можете|найти|текст|к|эпизоду|на|сайте|подкаста|
antes de|nosotros|comenzamos|quiero|yo|solo|recordar|ustedes|que|que|ustedes|pueden|encontrar|el texto|de|el episodio|en|el sitio|de|el podcast
Before we begin, I just want to remind you that you can find the text of the episode on the podcast's website.
Bevor wir beginnen, möchte ich euch nur daran erinnern, dass ihr den Text der Episode auf der Website des Podcasts finden könnt.
قبل از اینکه شروع کنیم، فقط میخواهم به شما یادآوری کنم که میتوانید متن قسمت را در وبسایت پادکست پیدا کنید.
Prieš pradėdami, norėčiau priminti, kad galite rasti epizodo tekstą podkasto svetainėje.
Прежде чем мы начнем, я хотел бы напомнить вам, что текст эпизода можно найти на сайте подкаста.
Перед тим, як ми почнемо, я просто хочу нагадати вам, що ви можете знайти текст епізоду на сайті подкасту.
Antes de comenzar, solo quiero recordarles que pueden encontrar el texto del episodio en el sitio web del podcast.
Dere finner en link i deskripsjonen under.
jūs|rasite|vieną|nuorodą|į|aprašymą|po
ви|знайдете|посилання|лінк|в|описі|під
شما|پیدا میکنید|یک|لینک|در|توضیحات|زیر
You|will find|a|link|in|the description|below
ihr|findet|einen|Link|in|der Beschreibung|unter
вы|найдете|одну|ссылку|в|описании|под
ustedes|encuentran|un|enlace|en|la descripción|abajo
You will find a link in the description below.
Ihr findet einen Link in der Beschreibung unten.
شما یک لینک در توضیحات زیر پیدا خواهید کرد.
Nuorodą rasite aprašyme žemiau.
Ссылка находится в описании ниже.
Ви знайдете посилання в описі нижче.
Encontrarán un enlace en la descripción de abajo.
I tillegg vil jeg bare nevne at det er mulig å støtte podcasten via patreon.
į|be to|norėsiu|aš|tik|paminėti|kad|tai|yra|įmanoma|-ti|remti|podcastą|per|Patreon
в|додатково|буду|я|просто|згадати|що|це|є|можливим||підтримати|подкаст|через|патреон
در|علاوه بر این|خواهم|من|فقط|ذکر کنم|اینکه|آن|هست|ممکن|به|حمایت کردن|پادکست|از طریق|پاتریون
|||||mencionar|||||||||
I|addition|will|I|just|mention|that|it|is|possible|to|support|the podcast|via|Patreon
in|zusätzlich|ich will|ich|nur|erwähnen|dass|es|ist|möglich|zu|unterstützen|den Podcast|über|Patreon
в|дополнение|буду|я|только|упомянуть|что|это|есть|возможно|инфинитивная частица|поддерживать|подкаст|через|патреон
además|además|quiero|yo|solo|mencionar|que|es|es|posible|de|apoyar|el podcast|a través de|Patreon
In addition, I just want to mention that it is possible to support the podcast via Patreon.
Außerdem möchte ich nur erwähnen, dass es möglich ist, den Podcast über Patreon zu unterstützen.
علاوه بر این، فقط میخواهم ذکر کنم که امکان حمایت از پادکست از طریق پاتریون وجود دارد.
Be to, norėčiau paminėti, kad galite paremti podkastą per patreon.
Кроме того, я хотел бы упомянуть, что вы можете поддержать подкаст через Patreon.
Крім того, я просто хочу згадати, що є можливість підтримати подкаст через Patreon.
Además, solo quiero mencionar que es posible apoyar el podcast a través de Patreon.
Dere finner en link i deskripsjonen under1.
jūs|rasite|vieną|nuorodą|į|aprašymą|po1
ви|знайдете|посилання|посилання|в|описі|під
شما|پیدا میکنید|یک|لینک|در|توضیحات|زیر1
You|will find|a|link|in|the description|below1
ihr|findet|einen|Link|in|Beschreibung|unter1
вы|найдете|одну|ссылку|в|описании|под
ustedes|encuentran|un|enlace|en|descripción|abajo1
You will find a link in the description below.
Ihr findet einen Link in der Beschreibung unten.
شما یک لینک در توضیحات زیر پیدا خواهید کرد.
Jūs rasite nuorodą aprašyme žemiau.
Вы найдете ссылку в описании ниже.
Ви знайдете посилання в описі нижче1.
Encontrarán un enlace en la descripción de abajo.
Takk!
ačiū
дякую
متشکرم
Thank you
Danke
спасибо
gracias
Thank you!
Danke!
متشکرم!
Ačiū!
Спасибо!
Дякую!
¡Gracias!
Tirsdag 3. november 2020 avholdes neste presidentvalg i USA.
antradienį|lapkričio|vyks|kitų|prezidento rinkimai|JAV|
вівторок|листопад|відбудеться|наступні|президентські вибори|в|США
سهشنبه|نوامبر|برگزار میشود|بعدی|انتخابات ریاستجمهوری|در|ایالات متحده
||realiza-se||||
||održava||||
Tuesday|November|will be held|next|presidential election|in|USA
||aura lieu||||
Dienstag|November|findet statt|nächste|Präsidentschaftswahl|in|USA
вторник|ноября|будет проводиться|следующие|президентские выборы|в|США
martes|noviembre|se llevará a cabo|próximo|elección presidencial|en|EE UU
The next presidential election in the USA will be held on Tuesday, November 3, 2020.
Am Dienstag, den 3. November 2020, findet die nächste Präsidentschaftswahl in den USA statt.
سهشنبه ۳ نوامبر ۲۰۲۰ انتخابات ریاستجمهوری بعدی در ایالات متحده برگزار میشود.
2020 m. lapkričio 3 d. vyks kiti prezidento rinkimai JAV.
Вторник, 3 ноября 2020 года, состоятся следующие президентские выборы в США.
У вівторок, 3 листопада 2020 року, відбудуться наступні президентські вибори в США.
El próximo día de elecciones presidenciales en EE. UU. se llevará a cabo el martes 3 de noviembre de 2020.
Når denne episoden blir laget, er det bare noen dager til.
kai|ši|epizodas|bus|kuriamas|yra|tai|tik|keletas|dienų|iki
коли|цей|епізод|буде|знято|є|це|лише|кілька|днів|до
وقتی|این|قسمت|میشود|ساخته شده|است|آن|فقط|چند|روزها|تا
When|this|episode|is|made|is|it|only|a few|days|until
wenn|diese|Episode|wird|gemacht|ist|es|nur|einige|Tage|bis
когда|этот|эпизод|будет|создаваться|есть|это|только|несколько|дней|до
cuando|este|episodio|se|está haciendo|es|eso|solo|algunos|días|hasta
When this episode is being made, there are only a few days left.
Wenn diese Episode erstellt wird, sind es nur noch ein paar Tage bis dahin.
زمانی که این قسمت ساخته میشود، فقط چند روز باقی مانده است.
Kai ši epizodas bus kuriamas, liko tik kelios dienos.
Когда этот эпизод будет создан, останется всего несколько дней.
Коли цей епізод буде створено, залишилося всього кілька днів.
Cuando se graba este episodio, solo quedan unos días.
Kanskje du som hører på episoden nå allerede vet hvem som har vunnet?
galbūt|tu|kuris|klausai|į|epizodą|dabar|jau|žinai|kas|kuris|turi|laimėjęs
можливо|ти|хто|слухаєш|на|епізод|зараз|вже|знаєш|хто|хто|має|виграв
شاید|تو|که|میشنوی|به|قسمت|حالا|قبلاً|میدانی|چه کسی|که|دارد|برنده شده
||||||||||||vencedor
Maybe|you|who|listens|to|the episode|now|already|know|who|that|has|won
vielleicht|du|der|hörst|auf|die Episode|jetzt|bereits|weißt|wer|der|hat|gewonnen
может быть|ты|который|слышишь|на|эпизод|сейчас|уже|знаешь|кто|который|имеет|выиграл
quizás|tú|que|escuchas|a|el episodio|ahora|ya|sabes|quién|que|ha|ganado
Maybe you who are listening to the episode now already know who has won?
Vielleicht weißt du, der du die Episode jetzt hörst, bereits, wer gewonnen hat?
شاید شما که اکنون به این قسمت گوش میدهید، از قبل میدانید که چه کسی برنده شده است؟
Galbūt tu, kuris dabar klausai epizodo, jau žinai, kas laimėjo?
Может быть, вы, кто слушает этот эпизод, уже знаете, кто победил?
Можливо, ви, хто слухає епізод зараз, вже знаєте, хто виграв?
¿Quizás tú que escuchas el episodio ahora ya sabes quién ha ganado?
Uansett tenkte jeg at dette var en god anledning til å se litt nærmere på presidentvalget i USA.
bet kuriuo atveju|galvojau|aš|kad|tai|buvo|viena|gera|proga|tam|kad|žiūrėti|šiek tiek|arčiau|į|prezidento rinkimus|JAV|
в будь-якому випадку|думав|я|що|це|було|хороша|добра|нагода|щоб|інфінітивна частка|дивитися|трохи|ближче|на|президентські вибори|в|США
به هر حال|فکر کردم|من|که|این|بود|یک|خوب|فرصت|برای|به|دیدن|کمی|نزدیکتر|به|انتخابات ریاستجمهوری|در|آمریکا
||||||||oportunidade|||||||||
Anyway|thought|I|that|this|was|a|good|opportunity|to||see|a little|closer|at|presidential election|in|USA
egal|dachte|ich|dass|dies|war|eine|gute|Gelegenheit|um|zu|sehen|ein wenig|näher|auf|die Präsidentschaftswahl|in|den USA
в любом случае|думал|я|что|это|было|хорошая|хорошая|возможность|для|инфинитивная частица|смотреть|немного|ближе|на|президентские выборы|в|США
de todos modos|pensé|yo|que|esto|era|una|buena|oportunidad|para|infinitivo|ver|un poco|más de cerca|a|la elección presidencial|en|EE UU
In any case, I thought this was a good opportunity to take a closer look at the presidential election in the USA.
Wie auch immer, ich dachte, dass dies eine gute Gelegenheit ist, um einen genaueren Blick auf die Präsidentschaftswahl in den USA zu werfen.
به هر حال، فکر کردم که این یک فرصت خوب است تا نگاهی دقیقتر به انتخابات ریاستجمهوری در ایالات متحده بیندازیم.
Bet kuriuo atveju, maniau, kad tai gera proga pažvelgti į JAV prezidento rinkimus.
В любом случае, я подумал, что это хорошая возможность взглянуть поближе на президентские выборы в США.
У будь-якому випадку, я подумав, що це гарна нагода поглянути ближче на президентські вибори в США.
De todos modos, pensé que esta era una buena oportunidad para mirar más de cerca las elecciones presidenciales en Estados Unidos.
Presidenten i USA er kanskje den mektigste personen i verden, og hvem som vinner vil ha stor betydning også utenfor USA.
prezidentas|JAV||yra|galbūt|tas|galingiausias|žmogus|pasaulyje||ir|kas|kuris|laimės|turės|turėti|didelę|reikšmę|taip pat|už|
президент|в|США|є|можливо|най|могутніми|особою|в|світі|і|хто|хто|виграє|буде|мати|великий|значення|також|за межами|США
رئیسجمهور|در|آمریکا|است|شاید|آن|قدرتمندترین|فرد|در|جهان|و|چه کسی|که|برنده میشود|خواهد|داشتن|بزرگ|اهمیت|همچنین|خارج از|آمریکا
The President|in|USA|is|perhaps|the|most powerful|person|in|world|and|who|that|wins|will|have|great|significance|also|outside|USA
der Präsident|in|den USA|er|vielleicht|den|mächtigsten|Person|in|der Welt||wer|der|gewinnt|wird|haben|große|Bedeutung|auch|außerhalb|den USA
президент|в|США|есть|возможно|самый|могущественный|человек|в|мире|и|кто|который|выиграет|будет|иметь|большое|значение|также|за пределами|США
el presidente|en|EE UU|es|quizás|la|más poderosa|persona|en|mundo|y|quién|que|gane|verbo auxiliar futuro|tendrá|gran|importancia|también|fuera de|EE UU
The President of the United States is perhaps the most powerful person in the world, and who wins will have significant implications beyond the United States.
Der Präsident der USA ist vielleicht die mächtigste Person der Welt, und wer gewinnt, wird auch außerhalb der USA große Bedeutung haben.
رئیسجمهور ایالات متحده شاید قدرتمندترین فرد در جهان باشد و اینکه چه کسی برنده میشود، تأثیر زیادی نیز فراتر از ایالات متحده خواهد داشت.
JAV prezidentas galbūt yra galingiausias žmogus pasaulyje, o kas laimės, turės didelę reikšmę ir už JAV ribų.
Президент США, возможно, является самым могущественным человеком в мире, и то, кто победит, будет иметь большое значение и за пределами США.
Президент США, можливо, є найвпливовішою особою у світі, і те, хто виграє, матиме велике значення і за межами США.
El presidente de Estados Unidos es quizás la persona más poderosa del mundo, y quién gane tendrá un gran impacto también fuera de Estados Unidos.
Presidentvalget i 2020 står mellom det Demokratiske Partiets Joe Biden og kandidaten til det Republikanske Partiet og sittende president Donald Trump.
prezidento rinkimai|2020|vyksta|tarp|to|Demokratų|partijos|Joe|Biden|ir|kandidato|į|tą|Respublikonų|partiją|ir|esamo|prezidentu|Donald|Trump
президентські вибори|в|стоять|між|це|Демократичною|партії|Джо|Байденом|і|кандидатом|від|цього|Республіканської|партії|і|чинним|президентом|Дональд|Трампом
انتخابات ریاستجمهوری|در|ایستاده|بین|آن|دموکرات|حزب|جو|بایدن|و|نامزد|برای|آن|جمهوریخواه|حزب|و|رئیسجمهور|دونالد||ترامپ
||||||||||candidato|||||||||
The presidential election|in|stands|between|the|Democratic|Party|Joe|Biden|and|candidate|of|the|Republican|Party|and|sitting|president|Donald|Trump
die Präsidentschaftswahl|in|steht|zwischen|dem|Demokratischen|Partei|Joe|Biden|und|der Kandidat|für|die|Republikanischen|Partei|und|amtierender|Präsident|Donald|Trump
президентские выборы|в|стоят|между|это|Демократической|партии|Джо|Байденом|и|кандидатом|от|этого|Республиканской|партии|и|действующий|президент|Дональд|Трамп
la elección presidencial|en|está|entre|el|Democrático|Partido|Joe|Biden|y|el candidato|del|el|Republicano|Partido|y|actual|presidente|Donald|Trump
The 2020 presidential election is between the Democratic Party's Joe Biden and the Republican Party's candidate and sitting president Donald Trump.
Die Präsidentschaftswahl 2020 steht zwischen Joe Biden von der Demokratischen Partei und dem Kandidaten der Republikanischen Partei und dem amtierenden Präsidenten Donald Trump.
انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۰ بین جو بایدن از حزب دموکرات و نامزد حزب جمهوریخواه و رئیسجمهور کنونی، دونالد ترامپ، برگزار میشود.
2020 metų prezidento rinkimai vyksta tarp Demokratų partijos Joe Bideno ir Respublikonų partijos kandidato, esamo prezidento Donaldo Trumpo.
Президентские выборы 2020 года проходят между Джо Байденом от Демократической партии и кандидатом от Республиканской партии, действующим президентом Дональдом Трампом.
Президентські вибори 2020 року проходять між кандидатом від Демократичної партії Джо Байденом та кандидатом від Республіканської партії, чинним президентом Дональдом Трампом.
Las elecciones presidenciales de 2020 se llevan a cabo entre Joe Biden del Partido Demócrata y el candidato del Partido Republicano y presidente en funciones Donald Trump.
Jeg tenkte å dele denne episoden i tre deler.
aš|galvojau|kad|dalinti|šią|epizodą|į|tris|dalis
я|думав|що|поділити|цю|епізод|на|три|частини
من|فکر کردم|به|تقسیم کردن|این|قسمت|به|سه|قسمتها
I|thought|to|share|this|episode|in|three|parts
ich|dachte|zu|teilen|diese|Episode|in|drei|Teile
я|думал|чтобы|делить|эту|эпизод|на|три|части
yo|pensé|a|compartir|este|episodio|en|tres|partes
I thought I would divide this episode into three parts.
Ich dachte daran, diese Episode in drei Teile zu teilen.
من فکر کردم این قسمت را به سه بخش تقسیم کنم.
Aš galvojau pasidalyti šiuo epizodu į tris dalis.
Я думал поделить этот эпизод на три части.
Я думав поділити цей епізод на три частини.
Pensé en dividir este episodio en tres partes.
Den første vil se på presidentvalget i USA generelt – altså hvordan det fungerer og prosessene bak.
ta|pirmoji|norėsiu|žiūrėti|į|prezidento rinkimus|į|JAV|apskritai|taigi|kaip|tai|veikia|ir|procesus|už
перша|перша|буде|дивитися|на|президентські вибори|в|США|загалом|тобто|як|це|працює|і|процеси|за
آن|اول|خواهد|دیدن|به|انتخابات ریاستجمهوری|در|آمریکا|بهطور کلی|یعنی|چگونه|آن|کار میکند|و|فرآیندها|پشت
The|first|will|see|at|presidential election|in|USA|generally|thus|how|it|works|and|processes|behind
die|erste|wird|sehen|auf|Präsidentschaftswahl|in|USA|allgemein|also|wie|es|funktioniert|und|Prozesse|dahinter
эта|первая|будет|смотреть|на|президентские выборы|в|США|в общем|то есть|как|это|работает|и|процессы|за
la|primera|verbo auxiliar futuro|reflexivo|en|elección presidencial|en|EE UU|en general|es decir|cómo|eso|funciona|y|los procesos|detrás
The first will look at the presidential election in the United States in general – that is, how it works and the processes behind it.
Der erste Teil wird sich allgemein mit der Präsidentschaftswahl in den USA befassen – also wie sie funktioniert und die Prozesse dahinter.
بخش اول به انتخابات ریاستجمهوری در ایالات متحده بهطور کلی میپردازد - یعنی چگونه کار میکند و فرآیندهای پشت آن.
Pirmoji dalis bus apie JAV prezidento rinkimus apskritai – kaip jie veikia ir kokie yra procesai.
Первая часть будет посвящена президентским выборам в США в целом – то есть тому, как они работают и процессам, стоящим за ними.
Перша частина розгляне президентські вибори в США загалом – тобто, як це працює і які процеси за цим стоять.
La primera mirará las elecciones presidenciales en EE. UU. en general, es decir, cómo funcionan y los procesos detrás.
Den andre delen vil se mer på presidentvalget nå i 2020.
ta|antroji|dalis|norėsiu|žiūrėti|daugiau|į|prezidento rinkimus|dabar|į
друга|друга|частина|буде|дивитися|більше|на|президентські вибори|зараз|в
آن|دوم|قسمت|خواهد|دیدن|بیشتر|به|انتخابات ریاستجمهوری|اکنون|در
The|second|part|will|look|more|at|presidential election|now|in
die|zweite|Teil|wird|sehen|mehr|auf|Präsidentschaftswahl|jetzt|in
эта|вторая|часть|будет|смотреть|больше|на|президентские выборы|сейчас|в
la|segunda|parte|verbo auxiliar futuro|reflexivo|más|en|elección presidencial|ahora|en
The second part will focus more on the presidential election now in 2020.
Der zweite Teil wird sich mehr mit der Präsidentschaftswahl 2020 befassen.
بخش دوم بیشتر به انتخابات ریاستجمهوری در سال 2020 میپردازد.
Antroji dalis bus labiau orientuota į 2020 metų prezidento rinkimus.
Вторая часть будет более подробно рассматривать президентские выборы 2020 года.
Друга частина більше зосередиться на президентських виборах 2020 року.
La segunda parte se centrará más en las elecciones presidenciales de 2020.
Til slutt tenkte jeg vi kunne se litt på hvordan de norske mediene dekker presidentvalget.
iki|galo|galvojau|aš|mes|galėtume|žiūrėti|šiek tiek|į|kaip|jie|norvegų|žiniasklaida|dengia|prezidento rinkimus
до|кінця|думав|я|ми|могли|дивитися|трохи|на|як|вони|норвезькі|медіа|висвітлюють|президентські вибори
به|پایان|فکر کردم|من|ما|میتوانستیم|دیدن|کمی|به|چگونه|آنها|نروژی|رسانهها|پوشش میدهند|انتخابات ریاستجمهوری
||||||||||||mídias|cobrem|
At|the end|thought|I|we|could|look|a little|at|how|the|Norwegian|media|cover|presidential election
|||||||||comment|||||
zu|Schluss|dachte|ich|wir|könnten|sehen|ein wenig|auf|wie|die|norwegischen|Medien|decken|Präsidentschaftswahl
к|концу|думал|я|мы|могли бы|смотреть|немного|на|как|они|норвежские|СМИ|освещают|президентские выборы
para|final|pensé|yo|nosotros|podríamos|reflexivo|un poco|en|cómo|los|noruegos|medios|cubren|elección presidencial
Finally, I thought we could take a look at how the Norwegian media covers the presidential election.
Zuletzt dachte ich, könnten wir uns ansehen, wie die norwegischen Medien die Präsidentschaftswahl abdecken.
در نهایت، فکر کردم میتوانیم کمی به این موضوع بپردازیم که رسانههای نروژی چگونه انتخابات ریاستجمهوری را پوشش میدهند.
Galiausiai galvojau, kad galėtume pažvelgti, kaip Norvegijos žiniasklaida aprašo prezidento rinkimus.
Наконец, я думал, что мы могли бы немного посмотреть на то, как норвежские СМИ освещают президентские выборы.
На завершення я думав, що ми могли б подивитися, як норвезькі ЗМІ висвітлюють президентські вибори.
Por último, pensé que podríamos ver un poco cómo los medios noruegos cubren las elecciones presidenciales.
Altså hva de skriver om presidentkandidatene og hva de fokuserer på.
taigi|ką|jie|rašo|apie|prezidento kandidatus|ir|ką|jie|sutelkia|į
отже|що|вони|пишуть|про|президентських кандидатів|і|що|вони|фокусуються|на
بنابراین|چه|آنها|مینویسند|درباره|نامزدهای ریاستجمهوری|و|چه|آنها|تمرکز میکنند|بر
|||||os candidatos à presidência|||||
So|what|they|write|about|the presidential candidates|and|what|they|focus|on
also|was|sie|sie schreiben|über|die Präsidentschaftskandidaten|und|was|sie|sie fokussieren|auf
значит|что|они|пишут|о|кандидатах в президенты|и|что|они|фокусируются|на
entonces|qué|ellos|escriben|sobre|los candidatos a presidente|y|qué|ellos|se enfocan|en
That is, what they write about the presidential candidates and what they focus on.
Also, was sie über die Präsidentschaftskandidaten schreiben und worauf sie sich konzentrieren.
بنابراین آنچه که آنها درباره نامزدهای ریاست جمهوری مینویسند و بر چه چیزی تمرکز میکنند.
Taigi, ką jie rašo apie prezidento kandidatus ir į ką jie orientuojasi.
То есть, что они пишут о кандидатах в президенты и на чем они сосредотачиваются.
Отже, що вони пишуть про кандидатів у президенти і на чому вони зосереджуються.
Entonces, lo que escriben sobre los candidatos presidenciales y en qué se enfocan.
Presidentvalget i USA Før man i det hele tatt kan stille til presidentvalget, er det noen forutsetninger man må tilfredsstille; det finnes noen krav som en presidentkandidat må dekke for å kunne stille:
prezidento rinkimai|JAV||prieš|man|į|tai|visai|net|gali|kandidatuoti|į|prezidento rinkimus|yra|tai|kai kurie|reikalavimai|man|turi|atitikti|tai|yra|kai kurie|reikalavimai|kurie|vienas|prezidento kandidatas|turi|atitikti|kad||galėti|kandidatuoti
президентські вибори|в|США|перш ніж|людина|в|це|взагалі|взято|може|виставити|на|президентські вибори|є|це|деякі|передумови|людина|мусить|задовольнити|це|існують|деякі|вимоги|які|один|президентський кандидат|мусить|відповідати|для|щоб|могти|виставити
انتخابات ریاستجمهوری|در|آمریکا|قبل از اینکه|کسی|در|آن|تمام|گرفته|میتواند|نامزد شدن|به|انتخابات ریاستجمهوری|است|آن|برخی|پیشنیازها|کسی|باید|برآورده کردن|آن|وجود دارد|برخی|الزامات|که|یک|نامزد ریاستجمهوری|باید|پوشش دادن|||توانستن|نامزد شدن
||||||||tudo||||||||pré-requisitos|||||||exigências|||||||||
the presidential election|in|USA|Before|one|in|it|whole|taken|can|run|for|the presidential election|are|there|some|prerequisites|one|must|satisfy|there|are|some|requirements|that|a|presidential candidate|must|meet|in order to|to|be able to|run
||||||||||||||||conditions|||satisfaire|||||||candidat à la présidence||||||
die Präsidentschaftswahl|in|den USA|bevor|man|in|das|ganze|überhaupt|kann|sich aufstellen|zu|die Präsidentschaftswahl|ist|das|einige|Voraussetzungen|man|muss|erfüllen|das|es gibt|einige|Anforderungen|die|ein|Präsidentschaftskandidat|muss|erfüllen|um|zu|können|sich aufstellen
президентские выборы|в|США|прежде чем|человек|в|это|целиком|взято|может|выставить|на|президентские выборы|есть|это|некоторые|условия|человек|должен|удовлетворить|это|существуют|некоторые|требования|которые|один|кандидат в президенты|должен|покрыть|чтобы|инфинитивная частица|мочь|выставить
la elección presidencial|en|EE UU|antes de que|uno|en|eso|todo|tomado|puede|postularse|a|la elección presidencial|es|eso|algunos|requisitos|uno|debe||eso|existen|algunos|requisitos|que|un|candidato a presidente|debe|cumplir|para|infinitivo|poder|postularse
The presidential election in the USA Before one can even run for president, there are some prerequisites that must be met; there are some requirements that a presidential candidate must fulfill in order to run:
Die Präsidentschaftswahl in den USA Bevor man sich überhaupt zur Präsidentschaftswahl aufstellen kann, gibt es einige Voraussetzungen, die erfüllt sein müssen; es gibt einige Anforderungen, die ein Präsidentschaftskandidat erfüllen muss, um sich aufstellen zu können:
انتخابات ریاست جمهوری در ایالات متحده قبل از اینکه کسی بتواند در انتخابات ریاست جمهوری شرکت کند، باید برخی پیشنیازها را برآورده کند؛ برخی الزامات وجود دارد که یک نامزد ریاست جمهوری باید آنها را پوشش دهد تا بتواند نامزد شود:
JAV prezidento rinkimai Prieš tai, kai galima apskritai kandidatuoti į prezidento postą, yra keletas reikalavimų, kuriuos reikia įvykdyti; yra tam tikri reikalavimai, kuriuos turi atitikti prezidento kandidatas, kad galėtų kandidatuoti:
Президентские выборы в США. Прежде чем вообще можно будет выдвинуть свою кандидатуру на президентские выборы, необходимо выполнить некоторые условия; существуют определенные требования, которым должен соответствовать кандидат в президенты, чтобы иметь возможность выдвинуться:
Президентські вибори в США. Перш ніж взагалі можна буде балотуватися на президентських виборах, є деякі умови, які потрібно виконати; існують певні вимоги, які кандидат у президенти повинен виконати, щоб мати можливість балотуватися:
Las elecciones presidenciales en EE. UU. Antes de que uno pueda postularse a la presidencia, hay algunos requisitos que deben cumplirse; existen ciertos requisitos que un candidato presidencial debe cumplir para poder postularse:
1\\.
1\.
1\.
1\\.
1\.
1\.
1\.
1\.
Personen må være født i USA eller dekke kravene til fødselsrettlig borgerskap.
asmuo|turi|būti|gimęs|JAV||arba|atitikti|reikalavimus|į|pilietybės|pilietybė
особа|мусить|бути|народжена|в|США|або|відповідати|вимогам|до|за правом народження|громадянство
شخص|باید|باشد|متولد|در|آمریکا|یا|پوشش دادن|الزامات|به|حق تولد|شهروندی
|||nascido|||||||de direito de nascimento|cidadania
The person|must|be|born|in|USA|or|meet|the requirements|for|birthright|citizenship
||||||||||de droit du sol|citoyenneté
die Person|muss|sein|geboren|in|den USA|oder|erfüllen|die Anforderungen|für|geburtsrechtlich|Staatsbürgerschaft
человек|должен|быть|рожденным|в|США|или|покрыть|требования|к|праву на гражданство|гражданство
la persona|debe|ser|nacida|en|EE UU|o|cumplir|los requisitos|de|por derecho de nacimiento|ciudadanía
The person must be born in the USA or meet the requirements for birthright citizenship.
Die Person muss in den USA geboren sein oder die Anforderungen für die Staatsbürgerschaft durch Geburtsrecht erfüllen.
شخص باید در ایالات متحده متولد شده باشد یا الزامات تابعیت بر اساس حق تولد را برآورده کند.
Asmuo turi būti gimęs JAV arba atitikti reikalavimus dėl pilietybės pagal gimimo teisę.
Человек должен быть рожден в США или соответствовать требованиям к гражданству по праву рождения.
Особа повинна бути народжена в США або відповідати вимогам щодо громадянства за правом народження.
La persona debe haber nacido en EE. UU. o cumplir con los requisitos de ciudadanía por derecho de nacimiento.
2\\.
2\.
2\.
2\\
2\.
2\.
2\.
2\.
Personen må være minst 35år gammel.
asmuo|turi|būti|mažiausiai|35 metų|senas
особа|повинна|бути|щонайменше|35 років|старою
شخص|باید|باشد|حداقل|35 سال|سن
The person|must|be|at least|35 years|old
die Personen|müssen|sein|mindestens|35 Jahre|alt
человек|должен|быть|не менее|35 лет|старым
la persona|debe|ser|al menos|35 años|viejo
The person must be at least 35 years old.
Die Person muss mindestens 35 Jahre alt sein.
شخص باید حداقل 35 سال سن داشته باشد.
Asmuo turi būti ne jaunesnis kaip 35 metų.
Человек должен быть не моложе 35 лет.
Особа повинна бути не молодшою за 35 років.
La persona debe tener al menos 35 años.
3\\.
3\.
3\.
3\\
3\.
3\.
3\.
3\.
Personen må ha bodd i USA i minst 14år.
asmuo|turi|turėti|gyvenęs|į|JAV|per|mažiausiai|14 metų
особа|повинна|мати|проживати|в|США|щонайменше||
شخص|باید|داشته باشد|زندگی کرده|در|آمریکا|در|حداقل|14 سال
The person|must|have|lived|in|USA|for|at least|14 years
die Personen|müssen|haben|gewohnt|in|USA|in|mindestens|14 Jahre
человек|должен|иметь|прожил|в|США|в|не менее|14 лет
la persona|debe|haber|vivido|en|EE UU|por|al menos|14 años
The person must have lived in the USA for at least 14 years.
Die Person muss mindestens 14 Jahre in den USA gelebt haben.
شخص باید حداقل 14 سال در ایالات متحده زندگی کرده باشد.
Asmuo turi gyventi JAV ne trumpiau kaip 14 metų.
Человек должен прожить в США не менее 14 лет.
Особа повинна проживати в США не менше 14 років.
La persona debe haber vivido en los EE. UU. durante al menos 14 años.
I tillegg er det en grense på hvor mange perioder en president kan sitte.
я|додаток|є|це|один|межа|на|скільки|багато|термінів|один|президент|може|сидіти
в|дополнение|есть|это|один|предел|на|сколько|много|сроков|один|президент|может|сидеть
|||||limit||||||||
yo|además|es|hay|un|límite|en|cuántas|muchas|períodos|un|presidente|puede|estar
In addition, there is a limit on how many terms a president can serve.
Darüber hinaus gibt es eine Grenze, wie viele Amtszeiten ein Präsident haben kann.
علاوه بر این، محدودیتی وجود دارد بر اینکه یک رئیسجمهور چند دوره میتواند در سمت خود بماند.
Be to, yra riba, kiek kadencijų prezidentas gali eiti.
Кроме того, существует ограничение на количество сроков, которые может занимать президент.
Крім того, існує обмеження на кількість термінів, які може обіймати президент.
Además, hay un límite en cuántos períodos puede estar un presidente.
Man kan ikke sitte mer enn 2 perioder som president.
людина|може|не|сидіти|більше|ніж|терміни|як|президент
человек|может|не|сидеть|больше|чем|срока|как|президент
uno|puede|no|estar|más|que|períodos|como|presidente
One cannot serve more than 2 terms as president.
Man kann nicht mehr als 2 Amtszeiten als Präsident haben.
هیچکس نمیتواند بیش از ۲ دوره به عنوان رئیسجمهور خدمت کند.
Negalima eiti daugiau nei 2 kadencijas kaip prezidentas.
Нельзя занимать пост президента более 2 сроков.
Неможливо бути президентом більше ніж 2 терміни.
No se puede estar más de 2 períodos como presidente.
En periode varer 4år.
один|термін|триває|4 роки
один|срок|длится|4 года
un|período|dura|4 años
A term lasts 4 years.
Eine Amtszeit dauert 4 Jahre.
یک دوره ۴ سال طول میکشد.
Kadencija trunka 4 metus.
Срок составляет 4 года.
Термін триває 4 роки.
Un período dura 4 años.
Dette ble skrevet inn i grunnloven etter at president Franklin D. Roosevelt vant en fjerde presidentperiode i 1944 valget.
це|було|написано|всередину|в|конституцію|після|того|президента|Франкліна|Д|Рузвельта|виграв|один|четвертий|президентський термін|на|виборах
это|было|написано|внутрь|в|конституцию|после|что|президент|Франклин|Д|Рузвельт|выиграл|один|четвертый|президентский срок|в|выборах
|||||the constitution||||Franklin||Roosevelt||||||
esto|fue|escrito|en|en|constitución|después de que|que|presidente|Franklin|D|Roosevelt|ganó|un|cuarto|período presidencial|en|elección
This was written into the constitution after President Franklin D. Roosevelt won a fourth presidential term in the 1944 election.
Dies wurde in die Verfassung aufgenommen, nachdem Präsident Franklin D. Roosevelt 1944 eine vierte Amtszeit gewonnen hatte.
این موضوع پس از آنکه رئیسجمهور فرانکلین دی. روزولت در انتخابات ۱۹۴۴ دوره چهارمش را برنده شد، به قانون اساسی اضافه شد.
Tai buvo įrašyta į konstituciją po to, kai prezidentas Franklin D. Roosevelt laimėjo ketvirtą prezidento kadenciją 1944 metų rinkimuose.
Это было записано в конституцию после того, как президент Франклин Д. Рузвельт выиграл четвертый срок на выборах 1944 года.
Це було записано в конституцію після того, як президент Франклін Д. Рузвельт виграв четвертий термін на виборах 1944 року.
Esto se escribió en la constitución después de que el presidente Franklin D. Roosevelt ganara un cuarto período presidencial en las elecciones de 1944.
For å hindre at noe lignende skulle skje igjen, altså at en person skulle kunne sitte mer enn to perioder, ble dette skrevet inn i grunnloven.
kad|-ti|užkirsti|kad|kažkas|panašaus|turėjo|įvykti|vėl|taigi|kad|vienas|asmuo|turėjo|galėti|sėdėti|daugiau|nei|dvi|kadencijos|buvo|tai|parašyta|į|į|konstituciją
щоб|інфінітивна частка|завадити|щоб|щось|подібне|модальне дієслово|статися|знову|тобто|що|одна|особа|модальне дієслово|могти|сидіти|більше|ніж|два|терміни|стало|це|написано|всередину|в|конституцію
برای|تا|جلوگیری|از|چیزی|مشابه|باید|اتفاق بیفتد|دوباره|یعنی|که|یک|فرد|باید|بتواند|نشستن|بیشتر|از|دو|دوره|شد|این|نوشته|در|به|قانون اساسی
||impedir|||||||||||||||||||||||
To|(infinitive marker)|prevent|that|something|similar|would|happen|again|thus|that|a|person|would|be able to|sit|more|than|two|terms|was|this|written|into|in|the constitution
||||||||||||personne|puisse||||||||||||
um|zu|verhindern|dass|etwas|ähnliches|sollte|geschehen|wieder|also|dass|eine|Person|sollte|können|sitzen|mehr|als|zwei|Amtszeiten|wurde|dies|geschrieben|hinein|in|Verfassung
чтобы|инфинитивный маркер|предотвратить|что|что-то|подобное|вспомогательный глагол|произойти|снова|то есть|что|один|человек|вспомогательный глагол|мочь|сидеть|больше|чем|два|срока|вспомогательный глагол|это|написано|внутрь|в|конституцию
para|infinitivo|impedir|que|algo|similar|debería|suceder|otra vez|es decir|que|una|persona|debería|poder|estar|más|de|dos|períodos|fue|esto|escrito|dentro|en|constitución
To prevent something similar from happening again, that is, for one person to be able to serve more than two terms, this was written into the constitution.
Um zu verhindern, dass etwas Ähnliches wieder passiert, also dass eine Person mehr als zwei Amtszeiten sitzen kann, wurde dies in die Verfassung aufgenommen.
برای جلوگیری از اینکه چیزی مشابه دوباره اتفاق بیفتد، یعنی اینکه یک شخص بتواند بیش از دو دوره در سمت خود بماند، این موضوع در قانون اساسی گنجانده شد.
Norint užkirsti kelią, kad kas nors panašaus vėl įvyktų, t. y. kad asmuo galėtų eiti daugiau nei dvi kadencijas, tai buvo įrašyta į konstituciją.
Чтобы предотвратить повторение подобного, то есть чтобы человек не мог занимать более двух сроков, это было записано в конституцию.
Щоб запобігти повторенню подібного, тобто щоб одна особа не могла займати посаду більше ніж два терміни, це було записано в конституцію.
Para evitar que algo similar suceda de nuevo, es decir, que una persona pueda ocupar más de dos períodos, esto se escribió en la constitución.
Det er vanlig at en person som ønsker å bli president melder sitt kandidatur lenge før valget.
tai|yra|įprasta|kad|vienas|asmuo|kuris|nori|-ti|tapti|prezidentu|praneša|savo|kandidatūrą|ilgai|prieš|rinkimus
це|є|звичайно|що|одна|особа|яка|бажає|інфінітивна частка|стати|президентом|повідомляє|своє|кандидатуру|довго|до|виборів
این|است|معمولی|که|یک|فرد|که|میخواهد|تا|شود|رئیسجمهور|اعلام میکند|خود|نامزدی|مدت|قبل از|انتخابات
|||||||||||informa|||||
It|is|common|that|a|person|who|wishes|to|become|president|announces|his|candidacy|long|before|the election
es|ist|üblich|dass|eine|Person|die|will|zu|werden|Präsident|meldet|ihr|Kandidatur|lange|vor|Wahl
это|есть|обычным|что|один|человек|который|хочет|инфинитивный маркер|стать|президент|подает|свое|кандидатуру|долго|до|выборов
eso|es|común|que|una|persona|que|desea|infinitivo|convertirse|presidente|presenta|su|candidatura|mucho|antes|elección
It is common for a person who wishes to become president to announce their candidacy long before the election.
Es ist üblich, dass eine Person, die Präsident werden möchte, ihre Kandidatur lange vor der Wahl anmeldet.
این معمول است که یک شخص که میخواهد رئیسجمهور شود، نامزدی خود را مدتها قبل از انتخابات اعلام کند.
Įprasta, kad asmuo, norintis tapti prezidentu, savo kandidatūrą paskelbia gerokai prieš rinkimus.
Обычно человек, желающий стать президентом, подает свою кандидатуру задолго до выборов.
Зазвичай особа, яка бажає стати президентом, оголошує свою кандидатуру задовго до виборів.
Es común que una persona que desea ser presidente presente su candidatura mucho antes de las elecciones.
Kanskje et og et halvt år eller mer.
galbūt|vieną|ir|pusantro||metų|arba|daugiau
можливо|одне|і|одне|півтора|роки|або|більше
شاید|یک|و|یک|نیم|سال|یا|بیشتر
Maybe|one|and|a|half|year|or|more
vielleicht|ein|und|ein|halbes|Jahr|oder|mehr
возможно|один|и|полтора|года||или|больше
quizás|un|y|uno|medio|año|o|más
Maybe a year and a half or more.
Vielleicht anderthalb Jahre oder mehr.
شاید یک سال و نیم یا بیشتر.
Galbūt pusantrų metų ar ilgiau.
Возможно, за полтора года или более.
Можливо, за півтора року або більше.
Quizás un año y medio o más.
Til forskjell fra mange andre land, er det ikke partiene selv som bestemmer hvilken kandidat de ønsker skal representere dem.
iki|skirtumas|nuo|daug|kitų|šalių|yra|tai|ne|partijoms|patiems|kurie|nusprendžia|kokį|kandidatą|jie|nori|-ti|atstovauti|jiems
на|відмінність|від|багатьох|інших|країн|є|це|не|партії|самі|які|вирішують|який|кандидат|вони|бажають|модальне дієслово|представляти|їх
به|تفاوت|از|بسیاری|دیگر|کشورها|است|این|نه|احزاب|خود|که|تصمیم میگیرند|کدام|نامزد|آنها|میخواهند|باید|نمایندگی کنند|آنها
|diferença||||||||||||||||||
In|difference|from|many|other|countries|is|it|not|the parties|themselves|who|decide|which|candidate|they|want|to|represent|them
im|Unterschied|zu|vielen|anderen|Ländern|ist|es|nicht|die Parteien|selbst|die|entscheiden|welchen|Kandidaten|sie|wollen|soll|vertreten|sie
в|отличие|от|многих|других|стран|есть|это|не|партии|сами|которые|решают|какой|кандидат|они|хотят|вспомогательный глагол|представлять|их
a|diferencia|de|muchos|otros|países|es|eso|no|los partidos|mismos|que|deciden|qué|candidato|que|desean|que|represente|a ellos
Unlike many other countries, it is not the parties themselves that decide which candidate they want to represent them.
Im Gegensatz zu vielen anderen Ländern sind es nicht die Parteien selbst, die entscheiden, welchen Kandidaten sie vertreten möchten.
برخلاف بسیاری از کشورهای دیگر، احزاب خودشان تصمیم نمیگیرند که کدام نامزد باید نماینده آنها باشد.
Skirtingai nuo daugelio kitų šalių, partijoms pačioms nereikia spręsti, kuris kandidatas turėtų jas atstovauti.
В отличие от многих других стран, партии сами не решают, какой кандидат будет их представлять.
На відміну від багатьох інших країн, саме партії не вирішують, який кандидат має їх представляти.
A diferencia de muchos otros países, no son los propios partidos quienes deciden qué candidato desean que los represente.
Det Demokratiske Partiet eller det Republikanske Partiet bestemmer ikke selv hvilke kandidater som skal representere dem.
tas|Demokratų|partija|arba|tas|Respublikonų|partija|nusprendžia|ne|patys|kokie|kandidatai|kurie|turės|atstovauti|jiems
це|Демократична|партія|або|це|Республіканська|партія|вирішує|не|самостійно|які|кандидати|які|повинні|представляти|їх
آن|دموکراتیک|حزب|یا|آن|جمهوری|حزب|تصمیم میگیرد|نه|خود|کدام|نامزدها|که|باید|نمایندگی کنند|آنها
|||||||||||candidatos||||
The|Democratic|Party|or|the|Republican|Party|decides|not|themselves|which|candidates|who|shall|represent|them
das|Demokratische|Partei|oder|das|Republikanische|Partei|sie entscheiden|||welche|Kandidaten|die|sollen|sie vertreten|ihnen
это|Демократическое|партия|или|это|Республиканское|партия|решает|не|самостоятельно|какие|кандидаты|которые|будут|представлять|их
el|Democrático|Partido|o|el|Republicano|Partido|decide|no|por sí mismo|qué|candidatos|que|deben|representar|los
The Democratic Party or the Republican Party do not decide for themselves which candidates will represent them.
Die Demokratische Partei oder die Republikanische Partei entscheiden nicht selbst, welche Kandidaten sie vertreten.
حزب دموکراتیک یا حزب جمهوریخواه خودشان تصمیم نمیگیرند که کدام نامزدها باید نماینده آنها باشند.
Demokratų partija arba Respublikonų partija nesprendžia pačios, kurie kandidatai jas atstovaus.
Демократическая партия или Республиканская партия не решают сами, какие кандидаты будут их представлять.
Демократична партія або Республіканська партія не вирішують самостійно, які кандидати будуть їх представляти.
El Partido Demócrata o el Partido Republicano no deciden por sí mismos qué candidatos los representarán.
I stedet er det såkalte primærvalg som bestemmer hvem som kommer til å bli presidentkandidaten for partiet.
vietoj|to|yra|tas|vadinami|pirminiai rinkimai|kurie|nusprendžia|kas|kuris|atvyks|į||tapti|prezidento kandidatu|partijos|
в|замість|є|це|так звані|первинні вибори|які|вирішують|хто|хто|прийде|до|інфінітивна частка|стати|кандидатом у президенти|для|партії
در|عوض|است|آن|به اصطلاح|انتخابات مقدماتی|که|تصمیم میگیرد|چه کسی|که|میآید|به|برای|شدن|نامزد ریاست جمهوری|برای|حزب
|||||primárias|||||||||candidato a presidente||
Instead|is|there|the|so-called|primary election|that|determines|who|that|will come|to|(infinitive marker)|become|presidential candidate|for|the party
in|Statt|ist|das|sogenannte|Vorwahlen|die|sie entscheiden|wer|der|er kommt|zu||werden|Präsidentschaftskandidat|für|die Partei
в|вместо|есть|это|так называемые|первичные выборы|которые|решают|кто|который|придет|чтобы||стать|кандидатом в президенты|для|партии
En|lugar|es|eso|llamado|primarias|que|decide|quién|que|viene|a|infinitivo|ser|candidato presidencial|para|el partido
Instead, it is the so-called primaries that determine who will become the presidential candidate for the party.
Stattdessen sind es die sogenannten Vorwahlen, die bestimmen, wer der Präsidentschaftskandidat der Partei wird.
در عوض، آنچه که تعیین میکند که چه کسی نامزد ریاستجمهوری حزب خواهد بود، انتخابات مقدماتی است.
Vietoj to, vadinamieji pirminiai rinkimai nusprendžia, kas taps partijos prezidento kandidatu.
Вместо этого так называемые праймериз определяют, кто станет кандидатом в президенты от партии.
Натомість, так звані первинні вибори визначають, хто стане кандидатом у президенти від партії.
En cambio, son las llamadas primarias las que determinan quién será el candidato presidencial del partido.
I primærvalgene er det folket som bestemmer hvem som skal være presidentkandidaten for partiene.
vietoj|pirminiai rinkimai|yra|tas|žmonės|kurie|nusprendžia|kas|kuris|turės|būti|prezidento kandidatu|partijoms|
в|первинних виборах|є|це|народ|який|вирішує|хто|хто|повинен|бути|кандидатом у президенти|для|партій
در|انتخابات مقدماتی|است|آن|مردم|که|تصمیم میگیرد|چه کسی|که|باید|باشد|نامزد ریاست جمهوری|برای|احزاب
|primárias||||||||||||
In|the primary elections|are|it|the people|who|decides|who|who|shall|be|the presidential candidate|for|the parties
in|den Vorwahlen|ist|das|Volk|das|es entscheidet|wer|der|soll|sein|Präsidentschaftskandidat|für|die Parteien
в|первичных выборах|есть|это|народ|который|решает|кто|который|будет|быть|кандидатом в президенты|для|партий
En|primarias|es|eso|el pueblo|que|decide|quién|que|debe|ser|candidato presidencial|para|los partidos
In the primaries, it is the people who decide who will be the presidential candidate for the parties.
In den Vorwahlen entscheidet das Volk, wer der Präsidentschaftskandidat der Parteien sein soll.
در انتخابات مقدماتی، مردم تصمیم میگیرند که چه کسی باید نامزد ریاستجمهوری احزاب باشد.
Pirminiuose rinkimuose žmonės nusprendžia, kas turėtų būti partijos prezidento kandidatu.
На праймеризах народ решает, кто будет кандидатом в президенты от партий.
На первинних виборах народ вирішує, хто буде кандидатом у президенти від партій.
En las primarias, es el pueblo quien decide quién será el candidato presidencial de los partidos.
Primærvalgene blir avholdt på ulike tidspunkter fra stat til stat, og Iowa og New Hampshire har tradisjonelt vært først ute.
pirminiai rinkimai|yra|vykdomi|ant|skirtingais|laikais|iš|valstybė|iki||ir|Ajova|ir|Naujasis|Hampšyras|turi|tradiciškai|buvę|pirmi|iš
первинні вибори|відбуваються|проводяться|в|різні|часи|з|штату|до|штату|і|Айова|і|Нью|Гемпшир|мали|традиційно|були|першими|на старті
انتخابات مقدماتی|میشوند|برگزار میشوند|در|مختلف|زمانها|از|ایالت|به|ایالت|و|آیووا|و|نیو|همپشایر|داشتهاند|به طور سنتی|بودهاند|اول|در
||realizados|||||||||||||||||
The primaries|are|held|at|different|times|from|state|to|state|and|Iowa|and|New|Hampshire|have|traditionally|been|first|out
die Vorwahlen|sie werden|abgehalten|zu|verschiedenen|Zeiten|von|Staat|zu|Staat|und|Iowa|und|New|Hampshire|sie haben|traditionell|sie waren|zuerst|draußen
первичные выборы|будут|проводиться|в|различные|времена|от|штат|до|штат|и|Айова|и|Нью|Хэмпшир|имеют|традиционно|были|первыми|вне
Las primarias|son|celebradas|en|diferentes|momentos|de|estado|a|estado|y|Iowa|y|Nuevo|Hampshire|han|tradicionalmente|sido|primero|en salir
The primaries are held at different times from state to state, and Iowa and New Hampshire have traditionally been the first.
Die Vorwahlen finden zu unterschiedlichen Zeiten von Bundesstaat zu Bundesstaat statt, und Iowa und New Hampshire waren traditionell die ersten.
انتخابات مقدماتی در زمانهای مختلفی از ایالت به ایالت برگزار میشود و آیووا و نیوهمپشایر به طور سنتی اولینها بودهاند.
Pirminiai rinkimai vyksta skirtingu laiku, priklausomai nuo valstijos, o Ajova ir Naujasis Hampšyras tradiciškai būna pirmieji.
Праймеризы проводятся в разное время в разных штатах, и Айова и Нью-Гэмпшир традиционно первыми.
Первинні вибори проводяться в різний час в залежності від штату, і Айова та Нью-Гемпшир традиційно були першими.
Las primarias se celebran en diferentes momentos de un estado a otro, y Iowa y New Hampshire tradicionalmente han sido los primeros.
Hvordan valgene fungerer og reglene for valgene varierer fra stat til stat.
kaip|rinkimai|veikia|ir|taisyklės|dėl||skiriasi|iš|valstybės|iki|valstybės
як|вибори|працюють|і|правила|для||варіюються|з|штату|до|штату
چگونه|انتخابات|کار میکند|و|قوانین|برای|انتخابات|متفاوت است|از|ایالت|به|ایالت
How|elections|function|and|rules|for|elections|vary|from|state|to|state
wie|die Wahlen|funktionieren|und|die Regeln|für|die Wahlen|variieren|von|Staat|zu|Staat
как|выборы|работают|и|правила|для|выборов|варьируются|от|штата|до|штата
cómo|las elecciones|funcionan|y|las reglas|para|las elecciones|varían|de|estado|a|estado
How the elections work and the rules for the elections vary from state to state.
Wie die Wahlen funktionieren und die Regeln für die Wahlen variieren von Bundesstaat zu Bundesstaat.
چگونه انتخابات کار میکند و قوانین انتخابات از ایالتی به ایالت دیگر متفاوت است.
Kaip rinkimai veikia ir taisyklės dėl rinkimų skiriasi nuo valstijos iki valstijos.
Как работают выборы и правила выборов различаются от штата к штату.
Як працюють вибори та правила виборів варіюються від штату до штату.
Cómo funcionan las elecciones y las reglas para las elecciones varían de un estado a otro.
Primærvalgene i USA er indirekte valg.
pirminiai rinkimai|JAV||yra|netiesioginiai|rinkimai
первинні вибори|в|США|є|непрямі|вибори
انتخابات مقدماتی|در|ایالات متحده|هستند|غیرمستقیم|انتخابات
The primaries|in|the USA|are|indirect|elections
die Vorwahlen|in|den USA|sind|indirekt|Wahlen
первичные выборы|в|США|есть|непрямые|выборы
las primarias|en|EE UU|son|indirectas|elecciones
The primaries in the USA are indirect elections.
Die Vorwahlen in den USA sind indirekte Wahlen.
انتخابات مقدماتی در ایالات متحده انتخابات غیرمستقیم هستند.
JAV pirminiai rinkimai yra netiesioginiai rinkimai.
Праймериз в США - это косвенные выборы.
Первинні вибори в США є непрямими виборами.
Las primarias en EE. UU. son elecciones indirectas.
Dette vil si at man egentlig ikke stemmer på en kandidat, men man stemmer på en representant som sier at han eller hun vil stemme på denne kandidaten.
tai|norės|kad|kad|aš|iš tikrųjų|ne|balsuoju|už|vieną|kandidatą|bet|aš|balsuoju|už|vieną|atstovą|kuris|sako|kad|jis|arba|ji|norės|balsuoti|už|šį|kandidatą
це|буде|означати|що|людина|насправді|не|голосує|за|одного|кандидата|але|людина|голосує|за|одного|представника|який|каже|що|він|або|вона|буде|голосувати|за|цього|
این|خواهد|گفتن|که|شخص|در واقع|نه|رأی میدهد|به|یک|نامزد|اما|شخص|رأی میدهد|به|یک|نماینده|که|میگوید|که|او|یا|او|خواهد|رأی دادن|به|این|نامزد
This|will|say|that|one|actually|not|votes|for|a|candidate|but|one|votes|for|a|representative|who|says|that|he|or|she|will|vote|for|this|candidate
dies|wird|heißen|dass|man|eigentlich||stimmt|auf|einen|Kandidaten|sondern|man|stimmt|auf|einen|Vertreter|der|sagt|dass||oder|sie|wird|stimmen|auf|diesen|Kandidaten
это|будет|сказать|что|человек|на самом деле|не|голосует|за|одного|кандидата|но|человек|голосует|за|одного|представителя|который|говорит|что|он|или|она|будет|голосовать|за|этого|кандидата
esto|verbo auxiliar futuro|significa que|que|uno|en realidad|no|vota|por|un|candidato|sino|uno|vota|por|un|representante|que|dice|que|él|o|ella|verbo auxiliar futuro|votará|por|este|candidato
This means that you are not actually voting for a candidate, but you are voting for a representative who says that he or she will vote for this candidate.
Das bedeutet, dass man eigentlich nicht für einen Kandidaten stimmt, sondern für einen Vertreter, der sagt, dass er oder sie für diesen Kandidaten stimmen wird.
این به این معنی است که در واقع شما به یک نامزد رأی نمیدهید، بلکه به یک نماینده رأی میدهید که میگوید او یا او به این نامزد رأی خواهد داد.
Tai reiškia, kad iš tikrųjų nebalsuojama už kandidatą, bet balsuojama už atstovą, kuris sako, kad jis ar ji balsuos už šį kandidatą.
Это означает, что на самом деле вы не голосуете за кандидата, а голосуете за представителя, который говорит, что он или она проголосует за этого кандидата.
Це означає, що насправді ви не голосуєте за кандидата, а голосуєте за представника, який каже, що він або вона проголосує за цього кандидата.
Esto significa que en realidad no se vota por un candidato, sino que se vota por un representante que dice que votará por este candidato.
Denne representanten er likevel ikke bundet til å stemme på kandidaten.
šis|atstovas|yra|vis dėlto|ne|įpareigotas|prie|-ti|balsuoti|už|kandidatą
цей|представник|є|все ж|не|зобов'язаний|до|інфінітивна частка|голосувати|за|кандидата
این|نماینده|است|با این حال|نه|متعهد|به||رأی دادن|به|نامزد
|representante|||||||||
This|representative|is|nevertheless|not||to|to|vote|for|the candidate
dieser|Vertreter|ist|dennoch||gebunden|zu||stimmen|auf|Kandidaten
этот|представитель|есть|тем не менее|не|связанный|к|чтобы|голосовать|за|кандидата
este|representante|es|sin embargo|no|está obligado|a|verbo infinitivo|votar|por|candidato
However, this representative is not bound to vote for the candidate.
Dieser Vertreter ist jedoch nicht verpflichtet, für den Kandidaten zu stimmen.
با این حال، این نماینده ملزم به رأی دادن به نامزد نیست.
Tačiau šis atstovas vis tiek nėra įpareigotas balsuoti už kandidatą.
Тем не менее, этот представитель не обязан голосовать за кандидата.
Цей представник, однак, не зобов'язаний голосувати за кандидата.
Sin embargo, este representante no está obligado a votar por el candidato.
Uansett pleier det aldri å skje at de stemmer på noen andre.
vis tiek|paprastai|tai|niekada|(ne) daryti|įvykti|kad|jie|balsuoja|už|kažką|kitus
в будь-якому випадку|зазвичай|це|ніколи|інфінітивна частка|траплятися|що|вони|голосують|за|когось|інших
به هر حال|عادت دارد|آن|هرگز|به|اتفاق بیفتد|که|آنها|رأی میدهند|به|کسی|دیگر
de qualquer forma|costuma||||acontecer||||||
Anyway|usually|it|never|to|happen|that|they|vote|for|anyone|else
|a tendance||||||||||
egal|es gewohnt|es|nie|zu|geschehen|dass|sie|sie stimmen|auf|einige|andere
в любом случае|обычно|это|никогда|инфинитивная частица|происходить|что|они|голосуют|за|кого-то|других
de todas formas|suele|eso|nunca|a|suceder|que|ellos|votan|por|alguien|otros
Regardless, it usually never happens that they vote for anyone else.
Egal, es passiert nie, dass sie für jemand anderen stimmen.
به هر حال، معمولاً هرگز اتفاق نمیافتد که به کسی غیر از آنها رأی دهند.
Bet kuriuo atveju niekada neatsitinka, kad jie balsuotų už ką nors kitą.
Тем не менее, обычно не бывает так, чтобы они голосовали за кого-то другого.
У будь-якому випадку, зазвичай ніколи не трапляється, щоб вони голосували за когось іншого.
De todos modos, nunca suele suceder que voten por alguien más.
Den siste delen av nominasjonsprosessen, etter at alle primærvalgene er ferdige, er de to partienes president konvensjoner.
ta|paskutinė|dalis|iš|nominacijos procesas|po|kad|visi|pirminiai rinkimai|yra|baigti|yra|tie|du|partijų|prezidento|konvencijos
остання|остання|частина|з|процесу номінації|після|що|всі|первинні вибори|є|завершені|є|ці|два|партій|президент|конвенції
آن|آخرین|بخش|از|فرآیند نامزدی|بعد از|اینکه|همه|انتخابات مقدماتی|هستند|تمام شده|هستند|آنها|دو|حزبها|رئیس|کنوانسیونها
||||processo de nomeação||||||||||partidos||convenções
The|last|part|of|nomination process|after|that|all|primary elections|are|finished|is|the|two|parties'|president|conventions
||||||||||||||||conventions
der|letzte|Teil|von|Nominierungsprozess|nachdem|dass|alle|Vorwahlen|sind|abgeschlossen|ist|die|zwei|Parteien|Präsident|Konventionen
эта|последняя|часть|из|процесса номинации|после|что|все|первичные выборы|есть|завершенные|есть|они|два|партий|президент|конвенции
la|última|parte|de|proceso de nominación|después de|que|todas|elecciones primarias|son|terminadas|son|los|dos|partidos|presidente|convenciones
The last part of the nomination process, after all the primaries are finished, is the presidential conventions of the two parties.
Der letzte Teil des Nominierungsprozesses, nachdem alle Vorwahlen abgeschlossen sind, sind die Präsidentschaftskonventionen der beiden Parteien.
آخرین بخش از فرآیند نامزدی، پس از اینکه همه انتخابات مقدماتی به پایان رسید، کنوانسیونهای ریاستجمهوری دو حزب است.
Paskutinė nominacijos proceso dalis, po to, kai visi pirminiai rinkimai baigti, yra abiejų partijų prezidentų suvažiavimai.
Последний этап процесса номинации, после того как все праймериз завершены, — это президентские конвенции двух партий.
Остання частина процесу номінації, після того як всі первинні вибори завершені, - це президентські конвенції обох партій.
La última parte del proceso de nominación, después de que todas las primarias han terminado, son las convenciones presidenciales de los dos partidos.
Det er her den offisielle nominasjonen av presidentkandidaten skjer, selv om man allerede vet hvem som kommer til å representere partiet ettersom valgene er ferdige.
tai|yra|čia|ta|oficiali|nominacija|iš|prezidento kandidato|vyksta|net|nors|žmogus|jau|žino|kas|kuris|ateis|į|(ne) daryti|atstovauti|partijai|kadangi|rinkimai|yra|baigti
це|є|тут|офіційна|офіційна|номінація|на|кандидата в президенти|відбувається|навіть|якщо|людина|вже|знає|хто|хто|прийде|щоб|інфінітивна частка|представляти|партію|оскільки|вибори|є|завершені
آن|است|اینجا|آن|رسمی|نامزدی|از|نامزد ریاستجمهوری|اتفاق میافتد|حتی|اگر|کسی|قبلاً|میداند|چه کسی|که|خواهد آمد|به|به|نمایندگی کردن|حزب|زیرا|انتخابات|هستند|تمام شده
It|is|here|the|official|nomination|of|presidential candidate|happens|even|though|one|already|knows|who|that|will come|to||represent|the party|since|elections|are|finished
es|ist|hier|die|offizielle|Nominierung|von|Präsidentschaftskandidaten|geschieht|selbst|obwohl|man|bereits|weiß|wer|der|kommen|zu||vertreten|Partei|da|Wahlen|sind|abgeschlossen
это|есть|здесь|эта|официальная|номинация|кандидата|кандидата в президенты|происходит|даже|хотя|кто-то|уже|знает|кто|который|придет|чтобы|инфинитивная частица|представлять|партию|поскольку|выборы|есть|завершенные
eso|es|aquí|la|oficial|nominación|de|candidato presidencial|ocurre|incluso|aunque|uno|ya|sabe|quién|que|vendrá|a|a|representar|partido|ya que|elecciones|son|terminadas
This is where the official nomination of the presidential candidate takes place, even though it is already known who will represent the party since the elections are over.
Hier erfolgt die offizielle Nominierung des Präsidentschaftskandidaten, obwohl man bereits weiß, wer die Partei vertreten wird, da die Wahlen abgeschlossen sind.
اینجاست که نامزدی رسمی کاندیدای ریاستجمهوری انجام میشود، حتی اگر قبلاً بدانند که چه کسی قرار است نماینده حزب باشد زیرا انتخابات به پایان رسیده است.
Būtent čia vyksta oficiali prezidento kandidato nominacija, nors jau žinoma, kas atstovaus partijai, kadangi rinkimai jau baigti.
Именно здесь происходит официальная номинация кандидата в президенты, хотя уже известно, кто будет представлять партию, так как выборы завершены.
Саме тут відбувається офіційна номінація кандидата в президенти, хоча вже відомо, хто буде представляти партію, оскільки вибори завершені.
Es aquí donde se lleva a cabo la nominación oficial del candidato presidencial, aunque ya se sabe quién va a representar al partido ya que las elecciones han terminado.
Disse konvensjonene var viktigere før, men er i dag mer en måte å gjøre kandidaten klar til valget på og få støtte av partiet.
šios|konvencijos|buvo|svarbesnės|anksčiau|bet|yra|šiandien|diena|labiau|vienas|būdas|(ne) daryti|padaryti|kandidatą|pasiruošusį|į|rinkimus|už|ir|gauti|paramą|iš|partijos
ці|конвенції|були|важливішими|раніше|але|є|в|сьогодні|більше|спосіб||інфінітивна частка|робити|кандидата|готовим|до|виборів|за||отримати|підтримку|від|партії
این|کنوانسیونها|بودند|مهمتر|قبل|اما|هستند|در|امروز|بیشتر|یک|روش|به|آماده کردن|نامزد|آماده|برای|انتخابات|به|و|به دست آوردن|حمایت|از|حزب
|as convenções||||||||||||||||||||apoio||
These|conventions|were|more important|before|but|are|in|today|more|a|way|to|make|candidate|ready|for|election|in|and|get|support|from|the party
diese|Konventionen|waren|wichtiger|früher|aber|ist|in|heute|mehr|eine|Möglichkeit|zu|machen|Kandidaten|bereit|für|Wahl|auf|und|bekommen|Unterstützung|von|Partei
эти|конвенции|были|важнее|раньше|но|есть|в|сегодня|более|одна|способ|инфинитивная частица|делать|кандидата|готовым|к|выбору|на|и|получать|поддержку|от|партии
estas|convenciones|eran|más importantes|antes|pero|son|en|hoy|más|una|manera|a|hacer|candidato|listo|para|elección|en|y|obtener|apoyo|de|partido
These conventions were more important in the past, but today they are more of a way to prepare the candidate for the election and gain support from the party.
Diese Konventionen waren früher wichtiger, sind heute aber eher eine Möglichkeit, den Kandidaten auf die Wahl vorzubereiten und Unterstützung von der Partei zu erhalten.
این کنوانسیونها قبلاً مهمتر بودند، اما امروزه بیشتر به عنوان روشی برای آمادهسازی کاندیدا برای انتخابات و کسب حمایت حزب است.
Šie suvažiavimai anksčiau buvo svarbesni, tačiau šiandien jie labiau skirti kandidatui paruošti rinkimams ir gauti partijos paramą.
Эти конвенции были важнее раньше, но сегодня они больше служат для подготовки кандидата к выборам и получения поддержки от партии.
Ці конвенції були важливішими раніше, але сьогодні вони більше схожі на спосіб підготувати кандидата до виборів і отримати підтримку партії.
Estas convenciones eran más importantes antes, pero hoy en día son más una forma de preparar al candidato para la elección y obtener el apoyo del partido.
Etter primærvalget og nominasjonen på sommeren er det det virkelige valget begynner.
po|pirminiai rinkimai|ir|nominacija|per|vasarą|yra|tai||tikras|rinkimas|prasideda
після|первинних виборів|і|номінації|в|літо|є|це||справжнє|вибори|починаються
بعد از|انتخابات مقدماتی|و|نامزدی|در|تابستان|است|آن||واقعی|انتخابات|شروع میشود
|primárias||||||||||
After|primary election|and|nomination|in|summer|is|it||real|election|begins
nach|der Vorwahl|und|die Nominierung|im|Sommer|ist|das||echte|die Wahl|beginnt
после|первичных выборов|и|номинации|в|лето|есть|это||настоящее|выборы|начинаются
después de|la primaria|y|la nominación|en|el verano|es|eso||real|la elección|comienza
After the primary election and the nomination in the summer, the real election begins.
Nach den Vorwahlen und der Nominierung im Sommer beginnt die eigentliche Wahl.
پس از انتخابات مقدماتی و نامزدی در تابستان، انتخابات واقعی آغاز میشود.
Po pirminiuose rinkimuose ir vasaros nominacijoje prasideda tikrieji rinkimai.
После первичных выборов и номинации летом начинается настоящая выборная кампания.
Після первинних виборів та номінації влітку починаються справжні вибори.
Después de las primarias y la nominación en verano, es cuando comienza la verdadera elección.
Fra sommeren til begynnelsen av november er det en haug med kampanjer og debatter for å prøve å vinne flest stemmer.
nuo|vasaros|iki|pradžios|iš|lapkričio|yra|tai|vienas|krūva|su|kampanijomis|ir|debatėmis|tam|kad|bandyti|kad|laimėti|daugiausiai|balsų
з|літа|до|початку|листопада||є|це|купа|купа|з|кампаній|і|дебатів|щоб|інфінітивна частка|спробувати|інфінітивна частка|виграти|найбільше|голосів
از|تابستان|تا|اوایل|از|نوامبر|است|آن|یک|انبوه|با|کمپینها|و|مناظرهها|برای|به|تلاش کردن|به|برنده شدن|بیشترین|رأیها
|||início||||||montanha|||||||||||
From|summer|to|beginning|of|November|is|there|a|bunch|of|campaigns|and|debates|to|to|||win|most|votes
|||||||||tas de|||||||||||
von|Sommer|bis|Anfang|von|November|ist|das|eine|Menge|mit|Kampagnen|und|Debatten|um|zu|versuchen|zu|gewinnen|die meisten|Stimmen
с|лета|до|начала|в|ноября|есть|это|куча|множество|с|кампаний|и|дебатов|чтобы|инфинитивная частица|пытаться|инфинитивная частица|выиграть|больше всего|голосов
desde|el verano|hasta|el comienzo|de|noviembre|es|eso|una|montón|de|campañas|y|debates|para|infinitivo|intentar|infinitivo|ganar|más|votos
From summer until the beginning of November, there are a bunch of campaigns and debates to try to win the most votes.
Von Sommer bis Anfang November gibt es eine Menge Kampagnen und Debatten, um die meisten Stimmen zu gewinnen.
از تابستان تا اوایل نوامبر، مجموعهای از کمپینها و مناظرهها برای تلاش به کسب بیشترین رأیها وجود دارد.
Nuo vasaros iki lapkričio pradžios vyksta daugybė kampanijų ir debatų, siekiant laimėti kuo daugiau balsų.
С лета до начала ноября проходит множество кампаний и дебатов, чтобы попытаться набрать как можно больше голосов.
Від літа до початку листопада проходить безліч кампаній та дебатів, щоб спробувати здобути якомога більше голосів.
Desde el verano hasta principios de noviembre, hay un montón de campañas y debates para intentar ganar la mayor cantidad de votos.
Presidentkandidatene oppholder seg ikke like lenge i hver stat.
prezidento kandidatai|laikosi|save|ne|taip|ilgai|kiekvienoje|kiekvienoje|valstybėje
кандидати в президенти|перебувають|себе|не|однаково|довго|в|кожному|штаті
نامزدهای ریاستجمهوری|اقامت میکنند|خود|نه|به همان اندازه|مدت|در|هر|ایالت
|se mantêm|||||||
The presidential candidates|stay|themselves|not|equally|long|in|each|state
|se trouvent|||||||
die Präsidentschaftskandidaten|sich auf|sich|nicht|gleich|lange|in|jedem|Bundesstaat
кандидаты в президенты|задерживаются|себя|не|одинаково|долго|в|каждом|штате
los candidatos a presidente|permanecen|reflexivo|no|igual|tiempo|en|cada|estado
The presidential candidates do not stay as long in each state.
Die Präsidentschaftskandidaten halten sich nicht gleich lange in jedem Bundesstaat auf.
نامزدهای ریاستجمهوری در هر ایالت به یک اندازه نمیمانند.
Prezidento kandidatai neapsistoja kiekvienoje valstijoje vienodai ilgai.
Кандидаты в президенты не задерживаются в каждом штате одинаковое время.
Кандидати в президенти не перебувають однакову кількість часу в кожному штаті.
Los candidatos a la presidencia no permanecen el mismo tiempo en cada estado.
Grunnen til dette er at presidentvalget er et indirekte valg.
priežastis|į|tai|yra|kad|prezidento rinkimai|yra|vienas|netiesioginis|rinkimas
причина|до|цього|є|що|президентські вибори|є|непряме|непряме|вибір
دلیل|به|این|است|که|انتخابات ریاستجمهوری|است|یک|غیرمستقیم|انتخابات
The reason|for|this|is|that|presidential election|is|an|indirect|election
der Grund|für|dies|ist|dass|die Präsidentschaftswahl|ist|ein|indirekt|Wahl
причина|к|этому|есть|что|президентские выборы|есть|это|непрямые|выборы
la razón|de|esto|es|que|la elección presidencial|es|una|indirecta|elección
The reason for this is that the presidential election is an indirect election.
Der Grund dafür ist, dass die Präsidentschaftswahl eine indirekte Wahl ist.
دلیل این امر این است که انتخابات ریاستجمهوری یک انتخابات غیرمستقیم است.
Priežastis ta, kad prezidento rinkimai yra netiesioginiai.
Причина в том, что президентские выборы являются косвенными выборами.
Причина цього полягає в тому, що президентські вибори є непрямими.
La razón de esto es que las elecciones presidenciales son una elección indirecta.
Velgerne stemmer på valgmenn som er knyttet til en av statene.
rinkėjai|balsuoja|už|rinkikų|kurie|yra|susiję|su|viena|iš|valstijų
виборці|голосують|за|вибірники|які|є|пов'язані|з|одним|з|штатів
رایدهندگان|رأی میدهند|به|نمایندگان انتخاباتی|که|هستند|مرتبط|به|یک|از|ایالتها
os eleitores|||eleitores|||ligados||||
The voters|vote|for|electors|who|are|tied|to|one|of|the states
Les électeurs||||||||||
die Wähler|stimmen|auf|Wahlmänner|die|sie|verbunden|mit|einem|der|Staaten
избиратели|голосуют|за|выборщики|которые|являются|связанными|с|одним|из|штатов
los votantes|votan|por|electores|que|son|vinculados|a|uno|de|estados
Voters vote for electors who are tied to one of the states.
Die Wähler stimmen für Wahlmänner, die mit einem der Bundesstaaten verbunden sind.
رایدهندگان به نمایندگان انتخاباتی که به یکی از ایالتها مرتبط هستند، رأی میدهند.
Rinkėjai balsuoja už rinkikų, kurie yra susiję su viena iš valstijų.
Избиратели голосуют за выборщиков, которые связаны с одним из штатов.
Виборці голосують за виборників, які пов'язані з одним з штатів.
Los votantes eligen a los electores que están vinculados a uno de los estados.
Det er disse valgmennene som velger presidenten ved valgmannskollegiet.
tai|yra|šie|rinkikais|kurie|renk|prezidentą|per|rinkikų kolegiją
це|є|ці|вибірники|які|вибирають|президента|через|колегію вибірників
آن|است|این|نمایندگان انتخاباتی|که|انتخاب میکند|رئیسجمهور|در|کالج انتخاباتی
|||eleitores|||||colégio eleitoral
It|is|these|electors|who|elects|the president|by|electoral college
das|ist|diese|Wahlmänner|die|wählen|den Präsidenten|durch|das Wahlkollegium
это|есть|эти|выборщики|которые|выбирают|президента|через|выборную коллегию
eso|es|estos|electores|que|eligen|al presidente|a través de|el colegio electoral
It is these electors who choose the president through the Electoral College.
Es sind diese Wahlmänner, die den Präsidenten im Wahlmännerkollegium wählen.
این نمایندگان انتخاباتی هستند که رئیسجمهور را از طریق کالج انتخاباتی انتخاب میکنند.
Būtent šie rinkikai renka prezidentą pagal rinkikų kolegiją.
Именно эти выборщики выбирают президента на коллегии выборщиков.
Саме ці виборники обирають президента через виборчий колегіум.
Son estos electores los que eligen al presidente a través del colegio electoral.
De aller fleste statene i USA gir alle sine valgmenn til den kandidaten som får mest stemmer i staten.
jie|visi|dauguma|valstijų|JAV||suteikia|visus|savo|rinkikams|tam|tam|kandidatui|kuris|gauna|daugiausiai|balsų|valstijoje|
вони|най|більшість|штати|в|США|дають|всіх|своїх|вибірників|для|того|кандидата|який|отримує|найбільше|голосів|в|штаті
آنها|بسیار|اکثر|ایالتها|در|ایالات متحده|میدهند|همه|نمایندگان خود|نمایندگان انتخاباتی|به|آن|نامزد|که|میگیرد|بیشترین|رأیها|در|ایالت
The|very|most|states|in|USA|give|all|their|electoral votes|to|that|candidate|who|receives|most|votes|in|the state
die|aller|meisten|Staaten|in|den USA|geben|alle|ihre|Wahlmänner|an|den|Kandidaten|der|erhält|die meisten|Stimmen|in|dem Staat
они|самые|большинство|штаты|в|США|дают|всем|своим|выборщикам|для|этого|кандидата|который|получает|больше всего|голосов|в|штате
los|más|la mayoría|estados|en|EE UU|dan|todos|sus|electores|a|el|candidato|que|recibe|más|votos|en|estado
Most states in the USA give all their electoral votes to the candidate who receives the most votes in the state.
Die meisten Bundesstaaten in den USA geben alle ihre Wahlmänner an den Kandidaten, der die meisten Stimmen im Bundesstaat erhält.
بسیاری از ایالتهای آمریکا تمام نمایندگان انتخاباتی خود را به کاندیدایی که بیشترین رأی را در ایالت میگیرد، میدهند.
Dauguma JAV valstijų suteikia visus savo rinkikus tam kandidatui, kuris gauna daugiausiai balsų valstijoje.
Большинство штатов в США отдают всех своих выборщиков кандидату, который получает больше всего голосов в штате.
Більшість штатів США надають всіх своїх виборників тому кандидату, який отримує найбільше голосів у штаті.
La gran mayoría de los estados en EE. UU. otorgan todos sus electores al candidato que recibe más votos en el estado.
Hver stat får et antall valgmenn etter hvor mange kandidater de har i kongressen.
kiekviena|valstybė|gauna|vieną|skaičių|rinkikų|pagal|kiek|daug|kandidatų|jie|turi|kongrese|
кожен|штат|отримує|кількість|вибірників|вибірників|відповідно до|скільки|багато|кандидатів|вони|мають|в|конгресі
هر|ایالت|میگیرد|یک|تعداد|نمایندگان انتخاباتی|بر اساس|چقدر|تعداد|نامزدها|آنها|دارند|در|کنگره
Each|state|receives|a|number|electors|according to|how|many|candidates|they|have|in|congress
|||||||||candidats||||congrès
jeder|Staat|erhält|ein|Anzahl|Wahlmänner|nach|wie|viele|Kandidaten|sie|haben|in|dem Kongress
каждый|штат|получает|количество|выборщиков|выборщиков|в зависимости от|сколько|много|кандидатов|они|имеют|в|конгрессе
cada|estado|recibe|un|número|electores|según|cuántos|muchos|candidatos|que|tienen|en|congreso
Each state receives a number of electoral votes based on how many representatives they have in Congress.
Jeder Bundesstaat erhält eine Anzahl von Wahlmännern, die davon abhängt, wie viele Abgeordnete sie im Kongress haben.
هر ایالت بر اساس تعداد کاندیداهایی که در کنگره دارد، تعداد مشخصی نماینده انتخاباتی دریافت میکند.
Kiekviena valstija gauna tam tikrą rinkikų skaičių pagal tai, kiek kandidatų jie turi kongrese.
Каждый штат получает определенное количество выборщиков в зависимости от того, сколько у них кандидатов в конгрессе.
Кожен штат отримує певну кількість виборників залежно від кількості своїх представників у конгресі.
Cada estado recibe un número de electores según cuántos representantes tienen en el congreso.
California har derfor flest valgmenn ettersom de har flest innbyggere og derfor flest representanter i kongressen.
Kalifornija|turi|todėl|daugiausiai|rinkėjų|kadangi|jie|turi|daugiausiai|gyventojų|ir|todėl|daugiausiai|atstovų|kongrese|
Каліфорнія|має|тому|найбільше|виборців|оскільки|вони|мають|найбільше|населення|і|тому|найбільше|представників|в|конгресі
کالیفرنیا|دارد|بنابراین|بیشترین|رأیدهندگان|زیرا که|آنها|دارند|بیشترین|ساکنان|و|بنابراین|بیشترین|نمایندگان|در|کنگره
California|has|therefore|most|electoral votes|since|they|have|most|inhabitants|and|therefore|most|representatives|in|Congress
Kalifornien|hat|deshalb|die meisten|Wahlmänner|da|sie|haben|die meisten|Einwohner|und|deshalb|die meisten|Vertreter|in|dem Kongress
Калифорния|имеет|поэтому|больше всего|выборщиков|поскольку|они|имеют|больше всего|жителей|и|поэтому|больше всего|представителей|в|конгрессе
California|tiene|por lo tanto|más|electores|ya que|ellos|tienen|más|habitantes|y|por lo tanto|más|representantes|en|el congreso
California therefore has the most electoral votes since it has the most inhabitants and thus the most representatives in Congress.
Kalifornien hat daher die meisten Wahlmänner, da sie die meisten Einwohner haben und somit die meisten Vertreter im Kongress.
کالیفرنیا بنابراین بیشترین نمایندگان انتخاباتی را دارد زیرا بیشترین جمعیت را دارد و بنابراین بیشترین نمایندگان را در کنگره دارد.
Kalifornija turi daugiausiai rinkėjų, nes joje gyvena daugiausiai žmonių ir todėl turi daugiausiai atstovų kongrese.
Калифорния, следовательно, имеет больше всего выборщиков, так как у них больше всего жителей и, следовательно, больше всего представителей в конгрессе.
Каліфорнія має найбільше вибірників, оскільки у них найбільше населення і, отже, найбільше представників у конгресі.
California tiene, por lo tanto, la mayor cantidad de electores ya que tiene la mayor población y, por ende, más representantes en el congreso.
For å oppsummere kjapt: Velgerne stemmer på en av kandidat i sin stat.
kad||apibendrinti|greitai|rinkėjai|balsuoja|už|vieną|iš|kandidatą|savo||valstybėje
щоб|інфінітивна частка|підсумувати|швидко|виборці|голосують|за|одного|з|кандидата|в|своїй|штаті
برای|به|خلاصه کردن|سریع|رأیدهندگان|رأی میدهند|به|یک|از|نامزد|در|ایالت خود|
|||rápido|||||||||
To|(infinitive marker)|summarize|quickly|The voters|vote|for|one|of|candidate|in|their|state
um|zu|zusammenfassen|schnell|die Wähler|stimmen|für|einen|der|Kandidat|in|ihrem|Bundesstaat
для|чтобы|подвести итог|быстро|избиратели|голосуют|за|одного|из|кандидатов|в|своем|штате
para|infinitivo|resumir|rápido|los votantes|votan|por|uno|de|candidato|en|su|estado
To summarize quickly: Voters vote for one of the candidates in their state.
Um es kurz zusammenzufassen: Die Wähler stimmen für einen der Kandidaten in ihrem Bundesstaat.
برای خلاصه کردن سریع: رأیدهندگان به یکی از نامزدها در ایالت خود رأی میدهند.
Norint greitai apibendrinti: Rinkėjai balsuoja už vieną kandidatą savo valstijoje.
Чтобы быстро подвести итог: Избиратели голосуют за одного из кандидатов в своем штате.
Щоб швидко підсумувати: виборці голосують за одного з кандидатів у своєму штаті.
Para resumir rápidamente: Los votantes votan por uno de los candidatos en su estado.
Den kandidaten som får flest stemmer, vinner alle valgmennene i den staten.
tas|kandidatas|kuris|gauna|daugiausiai|balsų|laimi|visus|rinkėjus|valstybėje||
той|кандидат|який|отримує|найбільше|голосів|виграє|всі|виборці|в|тому|штаті
آن|نامزد|که|میگیرد|بیشترین|رأیها|برنده میشود|تمام|رأیدهندگان|در|آن|ایالت
The|candidate|who|receives|most|votes|wins|all|electors|in|that|state
den|Kandidaten|der|erhält|die meisten|Stimmen|gewinnt|alle|Wahlmänner|in|dem|Bundesstaat
тот|кандидат|который|получает|больше всего|голосов|выигрывает|все|выборщики|в|этом|штате
el|candidato|que|recibe|más|votos|gana|todos|los electores|en|ese|estado
The candidate who receives the most votes wins all the electoral votes in that state.
Der Kandidat, der die meisten Stimmen erhält, gewinnt alle Wahlmänner in diesem Bundesstaat.
نامزدی که بیشترین رأی را کسب کند، همه نمایندگان انتخاباتی آن ایالت را میبرد.
Kandidatas, kuris gauna daugiausiai balsų, laimi visus rinkėjus toje valstijoje.
Кандидат, который получает больше всего голосов, выигрывает всех выборщиков в этом штате.
Кандидат, який отримує найбільше голосів, виграє всіх вибірників у цьому штаті.
El candidato que recibe más votos gana todos los electores de ese estado.
For eksempel vinner Trump alle valgmennene i Texas dersom han får flere stemmer enn Biden i den staten.
kad|pavyzdžiui|laimi|Trumpas|visus|rinkėjus|valstybėje|Teksasas|jei|jis|gauna|daugiau|balsų|nei|Bidenas|valstybėje||
щоб|приклад|виграє|Трамп|всі|виборці|в|Техасі|якщо|він|отримує|більше|голосів|ніж|Байден|в|тому|штаті
برای|مثال|برنده میشود|ترامپ|تمام|رأیدهندگان|در|تگزاس|اگر|او|میگیرد|بیشتر|رأیها|از|بایدن|در|آن|ایالت
For|example|wins|Trump|all|electoral votes|in|Texas|if|he|receives|more|votes|than|Biden|in|that|state
für|Beispiel|gewinnt|Trump|alle|Wahlmänner|in|Texas|falls|er|erhält|mehr|Stimmen|als|Biden|in|dem|Bundesstaat
для|примера|выигрывает|Трамп|все|выборщики|в|Техасе|если|он|получает|больше|голосов|чем|Байден|в|этом|штате
para|ejemplo|gana|Trump|todos|los electores|en|Texas|si|él|recibe|más|votos|que|Biden|en|ese|estado
For example, Trump wins all the electoral votes in Texas if he receives more votes than Biden in that state.
Wenn Trump beispielsweise mehr Stimmen als Biden in Texas erhält, gewinnt er alle Wahlmänner in diesem Bundesstaat.
به عنوان مثال، اگر ترامپ در آن ایالت بیشتر از بایدن رأی بیاورد، همه نمایندگان انتخاباتی تگزاس را میبرد.
Pavyzdžiui, Trumpas laimi visus rinkėjus Teksase, jei jis gauna daugiau balsų nei Bidenas toje valstijoje.
Например, Трамп выиграет всех выборщиков в Техасе, если он получит больше голосов, чем Байден в этом штате.
Наприклад, Трамп виграє всіх вибірників у Техасі, якщо він отримає більше голосів, ніж Байден у цьому штаті.
Por ejemplo, Trump ganaría todos los electores de Texas si recibe más votos que Biden en ese estado.
Texas er en stat som generelt som stemmer republikansk, mens California har vært en demokratisk stat.
Teksasas|yra|vienas|valstija|kuri|paprastai|kuri|balsuoja|respublikon|tuo tarpu|Kalifornija|turi|buvusi|vienas|demokratiška|valstija
Техас|є|один|штат|який|загалом|що|голосує|республіканськи|тоді як|Каліфорнія|має|бути|один|демократичний|штат
تگزاس|است|یک|ایالت|که|به طور کلی|که|رای میدهد|جمهوریخواه|در حالی که|کالیفرنیا|داشته|بوده|یک|دموکرات|ایالت
||||||||republicano|||||||
Texas|is|a|state|that|generally|that|votes|Republican|while|California|has|been|a|Democratic|state
Texas|ist|ein|Staat|der|generell|der|wählt|republikanisch|während|Kalifornien|hat|gewesen|ein|demokratischer|Staat
Техас|есть|один|штат|который|в общем|который|голосует|республиканский|в то время как|Калифорния|имеет|был|один|демократический|штат
Texas|es|un|estado|que|generalmente|que|vota|republicano|mientras|California|ha|sido|un|democrático|estado
Texas is a state that generally votes Republican, while California has been a Democratic state.
Texas ist ein Staat, der im Allgemeinen republikanisch wählt, während Kalifornien ein demokratischer Staat war.
تگزاس ایالتی است که به طور کلی به جمهوریخواهان رأی میدهد، در حالی که کالیفرنیا ایالتی دموکراتیک بوده است.
Teksasas yra valstija, kuri paprastai balsuoja respublikonų partijos naudai, tuo tarpu Kalifornija buvo demokratiška valstija.
Техас - это штат, который в целом голосует за республиканцев, в то время как Калифорния была демократическим штатом.
Техас - це штат, який зазвичай голосує за республіканців, тоді як Каліфорнія була демократичним штатом.
Texas es un estado que generalmente vota republicano, mientras que California ha sido un estado demócrata.
Dette gjør at presidentkandidatene bruker mindre ressurser på slike stater som de nok uansett kommer til å vinne eller tape.
tai|daro|kad|prezidento kandidatai|naudoja|mažiau|išteklių|į|tokias|valstijas|kurias|jie|greičiausiai|vis tiek|ateis|į|||arba|pralaimėti
це|робить|що|кандидати в президенти|використовують|менше|ресурсів|на|такі|штати|які|вони|напевно|все одно|прийдуть|до|інфінітивна частка|виграти|або|програти
این|میکند|که|نامزدهای ریاستجمهوری|استفاده میکنند|کمتر|منابع|بر روی|چنین|ایالتها|که|آنها|احتمالاً|در هر صورت|میآیند|به|برای|برنده شدن|یا|باختن
|||||||||||||||||||perder
This|makes|that|the presidential candidates|spend|less|resources|on|such|states|that|they|probably|anyway|will|to|(infinitive marker)|win|or|lose
dies|macht|dass|die Präsidentschaftskandidaten|verwenden|weniger|Ressourcen|auf|solche|Staaten|die|sie|wohl|sowieso|kommen|zu||gewinnen||verlieren
это|делает|что|кандидаты в президенты|используют|меньше|ресурсов|на|такие|штаты|которые|они|вероятно|все равно|придут|к|инфинитивная частица|выиграть|или|проиграть
esto|hace|que|los candidatos presidenciales|usan|menos|recursos|en|tales|estados|que|ellos|probablemente|de todos modos|llegarán|a|a|ganar|o|perder
This means that presidential candidates spend fewer resources on such states that they are likely to win or lose anyway.
Das führt dazu, dass die Präsidentschaftskandidaten weniger Ressourcen auf solche Staaten verwenden, die sie ohnehin gewinnen oder verlieren werden.
این باعث میشود که نامزدهای ریاستجمهوری منابع کمتری را بر روی چنین ایالتهایی که به هر حال قرار است برنده یا بازنده شوند، صرف کنند.
Tai lemia, kad prezidento kandidatai skiria mažiau išteklių tokioms valstijoms, kurias jie vis tiek laimės arba pralaimės.
Это означает, что кандидаты в президенты тратят меньше ресурсов на такие штаты, которые они все равно собираются выиграть или проиграть.
Це означає, що кандидати в президенти витрачають менше ресурсів на такі штати, які вони, ймовірно, все одно виграють або програють.
Esto hace que los candidatos presidenciales utilicen menos recursos en estados como estos que de todos modos van a ganar o perder.
Når alle stemmene er talt opp og alle valgmennene er fordelt, møtes valgmannskollegiet.
kai|visi|balsai|yra|suskaičiuoti|iki|ir|visi|rinkikų|yra|paskirstyti|susitinka|rinkikų kolegija
коли|всі|голоси|є|підраховані|вгору|і|всі|виборці|є|розподілені|зустрічаються|колегія виборців
وقتی که|همه|آرا|هستند|شمرده|بالا|و|همه|رایدهندگان|هستند|تقسیم شده|ملاقات میکنند|کالج انتخاباتی
||||||||||distribuídos||
When|all|votes|are|counted|up|and|all|electors|are|distributed|meet|electoral college
||||||||||répartis||
wenn|alle|Stimmen|sind|gezählt|auf|und|alle|Wahlmänner|sind|verteilt|treffen|das Wahlkollegium
когда|все|голоса|есть|подсчитаны|вверх|и|все|выборщики|есть|распределены|встречаются|коллегия выборщиков
cuando|todos|los votos|están|contados|hacia arriba|y|todos|los electores|están|distribuidos|se reúne|el colegio electoral
When all the votes are counted and all the electoral votes are distributed, the Electoral College meets.
Wenn alle Stimmen ausgezählt und alle Wahlmänner verteilt sind, trifft sich das Wahlmännerkollegium.
زمانی که تمام آرا شمرده شد و تمام رأیدهندگان توزیع شدند، کالج انتخاباتی تشکیل جلسه میدهد.
Kai visi balsai yra suskaičiuoti ir visi rinkėjai paskirstyti, susirenka rinkėjų kolegija.
Когда все голоса подсчитаны и все выборщики распределены, собирается коллегия выборщиков.
Коли всі голоси підраховані і всі виборці розподілені, збирається колегія виборців.
Cuando se han contado todos los votos y se han distribuido todos los electores, se reúne el colegio electoral.
Valgmennene i valgmannskollegiet, på engelsk «electoral collage», stemmer på den kandidaten de har lovet å gi sin stemme til.
rinkikai|į|rinkikų kolegiją|ant|anglų|rinkikų|kolegija|balsuoja|už|tą|kandidatą|jie|turi|pažadėję||duoti|savo|balsą|į
виборці|в|колегії виборців|на|англійською|виборчий|колегія|голосують|на|того|кандидата|вони|мають|обіцяли|інфінітивна частка|дати|свій|голос|на
رایدهندگان|در|کالج انتخاباتی|به|انگلیسی|انتخاباتی|کالج|رای میدهند|به|آن|نامزد|آنها|دارند|وعده دادهاند|برای|دادن|صدای خود|رای|
|||||eleitoral|colégio eleitoral||||||||||||
The electors|in|electoral college|in|English|electoral|college|vote|for|the|candidate|they|have|promised|to|give|their|vote|to
die Wahlmänner|im|Wahlkollegium|auf|Englisch||collage|stimmen|auf|den|Kandidaten|die|sie|versprochen|zu|geben|ihre|Stimme|an
выборщики|в|коллегии выборщиков|на|английском|электоральный|колледж|голосуют|за|того|кандидата|они|имеют|обещали|инфинитивная частица|дать|свой|голос|для
los electores|en|el colegio electoral|en|inglés|electoral|colegio|votan|por|el|candidato|que|han|prometido|a|dar|su|voto|a
The electors in the Electoral College vote for the candidate they have promised to support.
Die Wahlmänner im Wahlmännerkollegium stimmen für den Kandidaten, dem sie versprochen haben, ihre Stimme zu geben.
رأیدهندگان در کالج انتخاباتی، به انگلیسی «electoral collage»، به نامزدی که وعده دادهاند به او رأی دهند، رأی میدهند.
Rinkėjai rinkėjų kolegijoje, anglų kalba „electoral college“, balsuoja už tą kandidatą, kuriam jie pažadėjo atiduoti savo balsą.
Выборщики в коллегии выборщиков, на английском «electoral college», голосуют за того кандидата, которому они пообещали отдать свой голос.
Виборці в колегії виборців голосують за того кандидата, якому вони обіцяли віддати свій голос.
Los electores en el colegio electoral, en inglés "electoral college", votan por el candidato al que han prometido dar su voto.
Etter dette er ferdig, er det valgt en ny president i USA.
po|tai|yra|baigtas|yra|tai|pasirinktas|vienas|naujas|prezidentas|į|JAV
після|цього|є|завершеним|є|це|обрано|нового||президента|в|США
بعد از|این|است|تمام|است|آن|انتخاب شده|یک|جدید|رئیسجمهور|در|آمریکا
After|this|is|finished|there|it|elected|a|new|president|in|USA
nach|dies|ist|fertig|ist|es|gewählt|einen|neuen|Präsident|in|USA
после|этого|есть|завершено|есть|это|выбрано|новый||президент|в|США
después de|esto|es|terminado|hay|eso|elegido|un|nuevo|presidente|en|EEUU
After this is finished, a new president is elected in the USA.
Nachdem dies abgeschlossen ist, wird ein neuer Präsident in den USA gewählt.
پس از این که این کار تمام شد، یک رئیسجمهور جدید در ایالات متحده انتخاب میشود.
Po to, kai tai bus baigta, JAV bus išrinktas naujas prezidentas.
После этого будет избран новый президент США.
Після цього буде обрано нового президента США.
Después de que esto esté terminado, se elegirá un nuevo presidente en EE. UU.
Systemet med valgmenn og valgmannskollegiet gjør det mulig at kandidaten med færrest stemmer vinner valget.
sistema|su|rinkikais|ir|rinkikų kolegija|daro|tai|įmanoma|kad|kandidatas|su|mažiausiai|balsų|laimi|rinkimus
система|з|виборцями|і|колегією виборців|робить|це|можливим|що|кандидат|з|найменшою|голосами|виграє|вибори
سیستم|با|رأیدهندگان|و|کالج انتخاباتی|میکند|آن|ممکن|که|نامزد|با|کمترین|رأیها|برنده میشود|انتخابات
The system|with|electors|and|electoral college|makes|it|possible|for|the candidate|with|fewest|votes|wins|the election
System|mit|Wahlmänner|und|Wahlmännerkollegium|macht|es|möglich|dass|der Kandidat|mit|wenigsten|Stimmen|gewinnt|die Wahl
система|с|выборщиками|и|выборным колледжем|делает|это|возможным|что|кандидат|с|наименьшим|голосами|выигрывает|выборы
el sistema|con|electores|y|colegio electoral|hace|eso|posible|que|el candidato|con|menos|votos|gana|la elección
The system of electors and the electoral college allows the candidate with the fewest votes to win the election.
Das System der Wahlmänner und des Wahlmännerkollegiums ermöglicht es, dass der Kandidat mit den wenigsten Stimmen die Wahl gewinnt.
سیستم رأیگیران و کالج انتخاباتی این امکان را فراهم میکند که کاندیدایی که کمترین رأی را دارد، انتخابات را برنده شود.
Rinkikų ir rinkikų kolegijos sistema leidžia, kad kandidatas, surinkęs mažiausiai balsų, laimėtų rinkimus.
Система выборщиков и коллегии выборщиков позволяет кандидату с наименьшим количеством голосов выиграть выборы.
Система вибірників і колегії вибірників дозволяє кандидату з найменшою кількістю голосів виграти вибори.
El sistema de electores y el colegio electoral permiten que el candidato con menos votos gane la elección.
Dette skjedde for eksempel i valget i 2016 mellom Trump og Clinton.
tai|įvyko|pavyzdžiui|pavyzdys|į|rinkimus|2016|tarp|Trumpo|ir|Clinton
це|сталося|для|прикладу|в|виборах|в|між|Трампом|і|Клінтон
این|اتفاق افتاد|برای|مثال|در|انتخابات|در|بین|ترامپ|و|کلینتون
This|happened|for|example|in|election|in|between|Trump|and|Clinton
dies|geschah|für|Beispiel|in|die Wahl|in|zwischen|Trump|und|Clinton
это|произошло|для|примера|в|выборах|в|между|Трампом|и|Клинтон
esto|sucedió|por|ejemplo|en|la elección|en|entre|Trump|y|Clinton
This happened, for example, in the 2016 election between Trump and Clinton.
Dies geschah zum Beispiel bei der Wahl 2016 zwischen Trump und Clinton.
این موضوع به عنوان مثال در انتخابات ۲۰۱۶ بین ترامپ و کلینتون اتفاق افتاد.
Tai įvyko, pavyzdžiui, 2016 metų rinkimuose tarp Trumpo ir Klintono.
Это произошло, например, на выборах 2016 года между Трампом и Клинтоном.
Це сталося, наприклад, на виборах 2016 року між Трампом і Клінтоном.
Esto ocurrió, por ejemplo, en las elecciones de 2016 entre Trump y Clinton.
Trump vant valget ettersom han fikk 79 flere valgmenn enn Clinton.
Trumpas|laimėjo|rinkimus|kadangi|jis|gavo|daugiau|rinkikų|nei|Clinton
Трамп|виграв|вибори|оскільки|він|отримав|більше|виборців|ніж|Клінтон
ترامپ|برنده شد|انتخابات|زیرا|او|دریافت کرد|بیشتر|رأیدهندگان|نسبت به|کلینتون
|ganhou||||recebeu||||
Trump|won|the election|since|he|received|more|electoral votes|than|Clinton
Trump|er gewann|die Wahl|da|er|er bekam|mehr|Wahlmänner|als|Clinton
Трамп|выиграл|выборы|поскольку|он|получил|больше|выборщиков|чем|Клинтон
Trump|ganó|la elección|ya que|él|recibió|más|electores|que|Clinton
Trump won the election as he received 79 more electors than Clinton.
Trump gewann die Wahl, da er 79 Wahlmänner mehr als Clinton erhielt.
ترامپ انتخابات را برنده شد زیرا او ۷۹ رأیگیر بیشتر از کلینتون کسب کرد.
Trumpas laimėjo rinkimus, nes gavo 79 daugiau rinkikų nei Klintonas.
Трамп выиграл выборы, так как он получил на 79 выборщиков больше, чем Клинтон.
Трамп виграв вибори, оскільки отримав на 79 вибірників більше, ніж Клінтон.
Trump ganó las elecciones ya que obtuvo 79 electores más que Clinton.
Likevel var det Clinton som vant flest stemmer; hun fikk over 2,8 millioner stemmer mer enn Trump.
vis dėlto|galėjo|tai|Klinton|kuri|laimėjo|daugiausiai|balsų|ji|gavo|daugiau|milijonų|balsų|daugiau|nei|Trump
все ж|було|це|Клінтон|яка|виграла|найбільше|голосів|вона|отримала|понад|мільйонів|голосів|більше|ніж|Трамп
با این حال|بود|آن|کلینتون|که|برنده شد|بیشترین|آرا|او|دریافت کرد|بیش از|میلیون|رأی|بیشتر|از|ترامپ
|||||ganhou||||||||||
Nevertheless|was|it|Clinton|who|won|most|votes|she|received|over|million|votes|more|than|Trump
dennoch|war|es|Clinton|die|gewann|die meisten|Stimmen|sie|erhielt|über|Millionen|Stimmen|mehr|als|Trump
тем не менее|было|это|Клинтон|которая|выиграла|больше всего|голосов|она|получила|более|миллиона|голосов|больше|чем|Трамп
sin embargo|fue|eso|Clinton|quien|ganó|más|votos|ella|recibió|más de|millones|votos|más|que|Trump
However, it was Clinton who received the most votes; she got over 2.8 million more votes than Trump.
Dennoch war es Clinton, die die meisten Stimmen gewann; sie erhielt über 2,8 Millionen Stimmen mehr als Trump.
با این حال، کلینتون بود که بیشترین رأی را کسب کرد؛ او بیش از 2.8 میلیون رأی بیشتر از ترامپ دریافت کرد.
Vis dėlto Clinton laimėjo daugiausiai balsų; ji gavo daugiau nei 2,8 milijono balsų daugiau nei Trumpas.
Тем не менее, именно Клинтон набрала больше всего голосов; она получила более 2,8 миллиона голосов больше, чем Трамп.
Проте саме Клінтон отримала найбільше голосів; вона отримала понад 2,8 мільйона голосів більше, ніж Трамп.
Sin embargo, fue Clinton quien ganó más votos; recibió más de 2,8 millones de votos más que Trump.
Mange har kritisert det amerikanske systemet for dette.
daug|jie turi|kritikuoti|tai|amerikietišką|sistemą|dėl|to
багато|мають|критикували|це|американське|система|за|це
بسیاری|دارند|انتقاد کردهاند|آن|آمریکایی|سیستم|برای|این
Many|have|criticized|the|American|system|for|this
viele|haben|kritisiert|das|amerikanische|System|für|dies
многие|имеют|критиковали|это|американскую|систему|за|это
muchos|han|criticado|eso|estadounidense|sistema|por|esto
Many have criticized the American system for this.
Viele haben das amerikanische System dafür kritisiert.
بسیاری از سیستم آمریکایی به خاطر این موضوع انتقاد کردهاند.
Daugelis kritikavo amerikiečių sistemą dėl to.
Многие критиковали американскую систему за это.
Багато хто критикував американську систему за це.
Muchos han criticado el sistema estadounidense por esto.
Presidentvalget i 2020 Presidentvalget i 2020 står mellom Donald Trump, representaten for det Republikanske Partiet og sittende president, og Joe Biden, representanten for det Demokratiske Partiet.
prezidento rinkimai||prezidento rinkimai||stovi|tarp|Donaldo|Trumpo|atstovo|dėl|to|Respublikonų|partijos|ir|einantis|prezidentas|ir|Joe|Biden|atstovo|dėl|to|Demokratų|partijos
президентські вибори|в|||стоять|між|Дональд|Трамп|представником|від|цього|Республіканської|партії|і|чинним|президентом|і|Джо|Байден|представником|від|цього|Демократичної|партії
انتخابات ریاستجمهوری|در|انتخابات ریاستجمهوری|در|ایستاده است|بین|دونالد|ترامپ|نماینده|برای|آن|جمهوریخواه|حزب|و|نشسته|رئیسجمهور|و|جو|بایدن|نماینده|برای|آن|دموکرات|حزب
||||||||representante|||||||||||||||
The presidential election|in|||stands|between|Donald|Trump|representative|for|the|Republican|Party|and|sitting|president|and|Joe|Biden|representative|for|the|Democratic|Party
||||||||représentant|||||||||||||||
Präsidentschaftswahl|in|Präsidentschaftswahl|in|steht|zwischen|Donald|Trump|Vertreter|für|das|Republikanische|Partei|und|amtierende|Präsident|und|Joe|Biden|Vertreter|für|das|Demokratische|Partei
президентские выборы|в|президентские выборы|в|стоят|между|Дональд|Трамп|представителем|от|этого|Республиканской|партии|и|действующим|президентом|и|Джо|Байден|представителем|от|этого|Демократической|партии
la elección presidencial|en|||está|entre|Donald|Trump|representante|del|el|Republicano|Partido|y|actual|presidente|y|Joe|Biden|representante|del|el|Demócrata|Partido
The 2020 presidential election is between Donald Trump, the representative of the Republican Party and the sitting president, and Joe Biden, the representative of the Democratic Party.
Die Präsidentschaftswahl 2020 steht zwischen Donald Trump, dem Vertreter der Republikanischen Partei und amtierenden Präsidenten, und Joe Biden, dem Vertreter der Demokratischen Partei.
انتخابات ریاستجمهوری 2020 بین دونالد ترامپ، نماینده حزب جمهوریخواه و رئیسجمهور فعلی، و جو بایدن، نماینده حزب دموکرات برگزار میشود.
2020 metų prezidento rinkimai 2020 metų prezidento rinkimai vyksta tarp Donaldo Trumpo, Respublikonų partijos atstovo ir einančiojo prezidento, ir Joe Bideno, Demokratų partijos atstovo.
Президентские выборы 2020 года проходят между Дональдом Трампом, представителем Республиканской партии и действующим президентом, и Джо Байденом, представителем Демократической партии.
Президентські вибори 2020 року проходять між Дональдом Трампом, представником Республіканської партії та чинним президентом, і Джо Байденом, представником Демократичної партії.
Las elecciones presidenciales de 2020 Las elecciones presidenciales de 2020 se llevan a cabo entre Donald Trump, el representante del Partido Republicano y presidente en funciones, y Joe Biden, el representante del Partido Demócrata.
Dette blir et litt uvanlig valg på grunn av COVID-19 pandemien som gjør at det er vanskelig å samle veldig mange mennesker på valgdagen.
tai|taps|vienas|šiek tiek|neįprastas|rinkimas|dėl|priežasties|dėl|COVID-19|pandemijos|kuri|daro|kad|tai|yra|sunku||surinkti|labai|daug|žmonių|per|rinkimų dieną
це|буде|одне|трохи|незвичайне|вибори|через|причину|пандемії|COVID-19||яка|робить|що|це|є|важко||зібрати|дуже|багато|людей|в|день виборів
این|خواهد بود|یک|کمی|غیرمعمول|انتخابات|به|دلیل|از|COVID-19|پاندمی|که|میکند|که|آن|است|دشوار|برای|جمع کردن|خیلی|زیاد|مردم|در|روز انتخابات
||||incomum|||||||||||||||||||dia da eleição
This|will be|a|little|unusual|election|due to|reason|of|COVID-19|pandemic|which|makes|it|it|is|difficult|to|gather|very|many|people|on|election day
dies|wird|ein|etwas|ungewöhnlich|Wahl|wegen|Grund|der|COVID-19|Pandemie|die|macht|dass|es|ist|schwierig|zu|versammeln|sehr|viele|Menschen|am|Wahltag
это|будет|немного||необычным|выбором|из-за|причины|COVID-19||пандемии|которая|делает|что|это|сложно|трудно|инфинитивная частица|собирать|очень|много|людей|в|день выборов
esto|será|una|un poco|inusual|elección|por|razón|de|COVID-19|pandemia|que|hace|que|es|es|difícil|de|reunir|a muchos|personas|personas|en|día de la elección
This will be a somewhat unusual election due to the COVID-19 pandemic, which makes it difficult to gather a large number of people on election day.
Dies wird eine etwas ungewöhnliche Wahl aufgrund der COVID-19-Pandemie, die es schwierig macht, am Wahltag viele Menschen zu versammeln.
این انتخابات به دلیل پاندمی COVID-19 کمی غیرمعمول خواهد بود، زیرا جمعآوری تعداد زیادی از مردم در روز انتخابات دشوار است.
Tai bus šiek tiek neįprasti rinkimai dėl COVID-19 pandemijos, kuri apsunkina galimybę susirinkti labai daug žmonių rinkimų dieną.
Это будут несколько необычные выборы из-за пандемии COVID-19, которая затрудняет сбор большого количества людей в день выборов.
Це будуть дещо незвичайні вибори через пандемію COVID-19, яка ускладнює збір великої кількості людей у день голосування.
Esta será una elección un poco inusual debido a la pandemia de COVID-19, que dificulta reunir a muchas personas el día de la votación.
Dette har gjort at mange har stemt via posten.
tai|yra|padaryta|kad|daug|yra|balsavę|per|paštą
це|має|зроблено|що|багато|мають|проголосовано|через|поштою
این|کرده است|انجام داده|که|بسیاری|کرده اند|رأی داده|از طریق|پست
This|has|made|that|many|have|voted|by|mail
das|hat|gemacht|dass|viele|haben|gestimmt|über|die Post
это|имеет|сделано|что|многие|имеют|проголосовано|через|почту
esto|ha|hecho|que|muchos|han|votado|por|correo
This has led to many voting by mail.
Dies hat dazu geführt, dass viele per Post abgestimmt haben.
این باعث شده است که بسیاری از مردم از طریق پست رأی دهند.
Tai lėmė, kad daugelis balsavo paštu.
Это привело к тому, что многие голосовали по почте.
Це призвело до того, що багато людей голосували поштою.
Esto ha hecho que muchos hayan votado por correo.
Donald Trump har vært svært kritisk til dette; han mener at dette gjør det mer sannsynlig med valgfusk, altså juks i valget.
Donald|Trump|yra|buvęs|labai|kritiškas|dėl|to|jis|mano|kad|tai|daro|tai|labiau|tikėtina|su|rinkimų apgavystė|taigi|apgavystė|į|rinkimus
Дональд|Трамп|має|був|дуже|критичний|до|цього|він|вважає|що|це|робить|це|більш|ймовірним|з|фальсифікацією виборів|тобто|шахрайство|у|виборах
دونالد|ترامپ|داشته است|بوده|بسیار|انتقادی|به|این|او|معتقد است|که|این|می کند|آن|بیشتر|محتمل|با|تقلب انتخاباتی|یعنی|تقلب|در|انتخابات
|||||||||||||||||fraude eleitoral||fraude||
Donald|Trump|has|been|very|critical|of|this|he|believes|that|this|makes|it|more|likely|with|election fraud|thus|cheating|in|the election
|||||||||||||||||fraude électorale||fraude||
Donald|Trump|hat|gewesen|sehr|kritisch|gegenüber|dies|er|meint|dass|dies|macht|es|mehr|wahrscheinlich|mit|Wahlbetrug|also|Betrug|in|der Wahl
Дональд|Трамп|был|был|очень|критичен|к|этому|он|считает|что|это|делает|это|более|вероятным|с|фальсификация выборов|то есть|обман|в|выборах
Donald|Trump|ha|sido|muy|crítico|a|esto|él|opina|que|esto|hace|lo|más|probable|con|fraude electoral|es decir|trampa|en|elección
Donald Trump has been very critical of this; he believes that it makes election fraud more likely, that is, cheating in the election.
Donald Trump war sehr kritisch gegenüber diesem; er glaubt, dass dies die Wahrscheinlichkeit von Wahlbetrug erhöht, also Betrug bei der Wahl.
دونالد ترامپ به شدت به این موضوع انتقاد کرده است؛ او معتقد است که این امر احتمال تقلب در انتخابات را افزایش میدهد.
Donaldas Trumpas buvo labai kritiškas šiam dalykui; jis mano, kad tai padidina rinkimų sukčiavimo tikimybę.
Дональд Трамп был крайне критичен к этому; он считает, что это делает более вероятным мошенничество на выборах.
Дональд Трамп був дуже критичний до цього; він вважає, що це робить більш імовірним фальсифікацію виборів.
Donald Trump ha sido muy crítico con esto; él cree que esto hace que sea más probable el fraude electoral, es decir, el engaño en las elecciones.
Likevel er ekspertene uenige med dette, og dersom vi skal være litt kildekritiske så har Trump klare interesser bak dette.
vis dėlto|yra|ekspertai|nesutinkantys|su|tai|ir|jei|mes|turime|būti|šiek tiek|šaltinių kritiški|tad|turi|Trump|aiškios|interesai|už|to
тим не менше|є|експерти|незгодні|з|цим|і|якщо|ми|будемо|бути|трохи|критичними до джерел|тому|має|Трамп|чіткі|інтереси|за|цим
با این حال|است|کارشناسان|مخالف|با|این|و|اگر|ما|باید|باشیم|کمی|انتقاد به منابع|بنابراین|داشته است|ترامپ|واضح|منافع|پشت|این
ainda assim||||||||||||kildecrítica|||||||
Nevertheless|are|the experts|disagree|with|this|and|if|we|are to|be|a little|critical of sources|then|have|Trump|clear|interests|behind|this
dennoch|sind|die Experten|uneinig|mit|dies|und|falls|wir|sollen|sein|etwas|quellenkritisch|also|hat|Trump|klare|Interessen|hinter|dies
тем не менее|являются|эксперты|несогласные|с|этим|и|если|мы|будем|быть|немного|критичными к источникам|так|имеют|Трамп|явные|интересы|за|этим
sin embargo|son|los expertos|están en desacuerdo|con|esto|y|si|nosotros|debemos|ser|un poco|críticos con las fuentes|entonces|tienen|Trump|claros|intereses|detrás de|esto
However, the experts disagree with this, and if we are to be a bit critical of sources, Trump has clear interests behind this.
Dennoch sind die Experten anderer Meinung, und wenn wir etwas quellenkritisch sein wollen, hat Trump klare Interessen dahinter.
با این حال، کارشناسان با این نظر مخالف هستند و اگر بخواهیم کمی انتقادی به منابع نگاه کنیم، ترامپ منافع روشنی در این زمینه دارد.
Vis dėlto ekspertai su tuo nesutinka, ir jei būsime šiek tiek kritiški šaltiniams, tai Trumpas turi aiškių interesų šiuo klausimu.
Тем не менее, эксперты с этим не согласны, и если мы будем немного критичны к источникам, то у Трампа есть явные интересы в этом.
Проте експерти не згодні з цим, і якщо ми будемо трохи критично ставитися до джерел, то у Трампа є чіткі інтереси за цим.
Sin embargo, los expertos no están de acuerdo con esto, y si vamos a ser un poco críticos con las fuentes, Trump tiene claros intereses detrás de esto.
De fleste Trump supportere har sagt at de ønsker å stemme fysisk, mens det sannsynligvis er en langt større del av demokratene som kommer til å stemme via post.
jie|dauguma|Trump|šalininkai|turi|pasakę|kad|jie|nori|(ne) turi|balsuoti|fiziškai|tuo tarpu|tai|greičiausiai|yra|vienas|daug|didesnė|dalis|iš|demokratų|kurie|ateis|į|(ne) turi|balsuoti|per|paštą
більшість|більшість|Трамп|прихильників|мають|сказали|що|вони|хочуть||голосувати|фізично|тоді як|це|ймовірно|є||набагато|більша|частина|з|демократів|які|прийдуть|до||голосувати|через|пошту
آنها|بیشتر|ترامپ|حامیان|داشته اند||که|آنها|می خواهند|||حضوری|در حالی که|آن|احتمالاً|است|یک|بسیار|بزرگتر|بخش|از|دموکرات ها|که|خواهند آمد|به|||از طریق|پست
|||eleitores|||||||||||||||||||||||||
The|most|Trump|supporters|have|said|that|they|want|to|vote|in person|while|it|probably|is|a|far|larger|portion|of|the Democrats|who|will|to||vote|by|mail
die|meisten|Trump|Unterstützer|haben|gesagt|||wollen|zu|wählen|persönlich|während|es|wahrscheinlich|ist||viel|größer|Teil|von|den Demokraten|die|kommen|zu||wählen|über|die Post
большинство|большинство|Трамп|сторонники|имеют|сказали|что|они|хотят|инфинитивная частица|голосовать|физически|в то время как|это|вероятно|является|одна|гораздо|большая|часть|из|демократов|которые|будут|к|инфинитивная частица|голосовать|через|почту
la|mayoría|Trump|seguidores|han|dicho|que|ellos|desean|a|votar|en persona|mientras|eso|probablemente|es|una|mucho|mayor|parte|de|los demócratas|que|van a|a||votar|por|correo
Most Trump supporters have said they want to vote in person, while it is likely that a much larger portion of Democrats will vote by mail.
Die meisten Trump-Anhänger haben gesagt, dass sie physisch abstimmen möchten, während wahrscheinlich ein viel größerer Teil der Demokraten per Post abstimmen wird.
بیشتر حامیان ترامپ گفتهاند که میخواهند به صورت حضوری رأی دهند، در حالی که احتمالاً بخش بسیار بزرگتری از دموکراتها از طریق پست رأی خواهند داد.
Dauguma Trumpo šalininkų sakė, kad nori balsuoti fiziškai, tuo tarpu greičiausiai daug didesnė demokratų dalis balsuos paštu.
Большинство сторонников Трампа заявили, что они хотят голосовать физически, в то время как, вероятно, гораздо большая часть демократов будет голосовать по почте.
Більшість прихильників Трампа заявили, що хочуть голосувати особисто, тоді як, ймовірно, значно більша частина демократів буде голосувати поштою.
La mayoría de los seguidores de Trump han dicho que desean votar en persona, mientras que probablemente hay una parte mucho mayor de los demócratas que votará por correo.
Uansett gjør dette at valget kommer til å bli litt annerledes enn vanlig.
vis tiek|daro|tai|kad|rinkimai|ateis|iki||tapti|šiek tiek|kitokie|nei|įprastai
в будь-якому випадку|це робить|це|що|вибори|вони прийдуть|до|інфінітивна частка|стати|трохи|іншими|ніж|звичайно
به هر حال|میکند|این|که|انتخابات|خواهد آمد|به|برای|شدن|کمی|متفاوت|از|معمولی
de qualquer forma||||||||||diferente||
Regardless|makes|this|that|election|will|to||be|a little|different|than|usual
egal wie|macht|dies|dass|die Wahl|wird|zu|zu|werden|ein wenig|anders|als|gewöhnlich
в любом случае|делает|это|что|выбор|придет|к|инфинитивная частица|стать|немного|иначе|чем|обычно
de todos modos|hace|esto|que|la elección|va|a|infinitivo|ser|un poco|diferente|que|habitual
In any case, this means that the election will be a bit different than usual.
Dennoch wird dies dazu führen, dass die Wahl etwas anders wird als gewöhnlich.
به هر حال، این باعث میشود که انتخابات کمی متفاوتتر از معمول باشد.
Nepaisant to, tai padarys, kad rinkimai bus šiek tiek kitokie nei įprastai.
Тем не менее, это делает выборы немного отличающимися от обычных.
У будь-якому випадку це означає, що вибори будуть трохи іншими, ніж зазвичай.
De todos modos, esto hace que la elección sea un poco diferente a lo habitual.
For eksempel er det ikke sikkert at vi kommer til å få en vinner 3. november, på valgdagen, som vanlig.
dėl|pavyzdžio|yra|tai|ne|tikrai|kad|mes|ateis|iki||gauti|vieną|laimėtoją|lapkričio||rinkimų dieną|kaip|įprastai
для|приклад|це є|це|не|напевно|що|ми|ми прийдемо|до|інфінітивна частка|отримати|одного|переможця|листопад|в|день виборів|як|звичайно
برای|مثال|است|آن|نه|مطمئن|که|ما|خواهیم آمد|به|برای|گرفتن|یک|برنده|نوامبر|در|روز انتخابات|که|معمولی
For|example|is|it|not|certain|that|we|will come|to|(infinitive marker)|get|a|winner|November|on|election day|as|usual
für|Beispiel|ist|es|nicht|sicher|dass|wir|werden|zu|zu|bekommen|einen|Sieger|November|am|Wahltag|wie|gewöhnlich
для|примера|есть|это|не|уверенно|что|мы|придем|к|инфинитивная частица|получить|один|победитель|ноября|в|день выборов|как|обычно
por|ejemplo|es|eso|no|seguro|que|nosotros|vamos|a|infinitivo|tener|un|ganador|noviembre|en|día de la elección|como|habitual
For example, it is not certain that we will have a winner on November 3rd, on election day, as usual.
Zum Beispiel ist es nicht sicher, dass wir am 3. November, am Wahltag, wie gewohnt einen Gewinner haben werden.
برای مثال، این احتمال وجود دارد که ما در ۳ نوامبر، در روز انتخابات، برندهای نداشته باشیم، مانند معمول.
Pavyzdžiui, nėra tikra, kad mes turėsime nugalėtoją lapkričio 3 dieną, rinkimų dieną, kaip įprasta.
Например, не факт, что мы получим победителя 3 ноября, в день выборов, как обычно.
Наприклад, не факт, що ми отримаємо переможця 3 листопада, у день виборів, як зазвичай.
Por ejemplo, no es seguro que tengamos un ganador el 3 de noviembre, en el día de las elecciones, como es habitual.
Dette er fordi det vil ta lengre tid å telle opp stemmene som kommer via posten.
tai|yra|nes|tai||užtruks|ilgiau|laiko||skaičiuoti||balsus|kurie|ateina|per|paštą
це|це є|тому що|це|це буде|займе|довше|час|інфінітивна частка|рахувати|вгору|голоси|які|приходять|через|пошту
این|است|زیرا|آن|خواهد|گرفتن|طولانیتر|زمان|برای|شمارش|بالا|آرا|که|میآیند|از طریق|پست
This|is|because|it|will|take|longer|time|to|count|up|votes|that|come|via|mail
das|ist|weil|es|wird|dauern|länger|Zeit|zu|zählen|auf|die Stimmen|die|kommen|über|Post
это|есть|потому что|это|будет|занять|дольше|время|инфинитивная частица|считать|вверх|голоса|которые|приходят|через|почту
esto|es|porque|eso|va|tardar|más|tiempo|infinitivo|contar|hacia arriba|los votos|que|llegan|por|correo
This is because it will take longer to count the votes that come by mail.
Das liegt daran, dass es länger dauern wird, die Stimmen auszuzählen, die per Post eingehen.
این به این دلیل است که شمارش آرا که از طریق پست میآید، زمان بیشتری خواهد برد.
Tai yra todėl, kad užtruks ilgiau suskaičiuoti balsus, kurie atkeliaus paštu.
Это связано с тем, что подсчет голосов, поступивших по почте, займет больше времени.
Це пов'язано з тим, що підрахунок голосів, які надходять поштою, займе більше часу.
Esto se debe a que tomará más tiempo contar los votos que llegan por correo.
Flere eksperter mener at man kan få en såkalt skift mot blått.
daugiau|ekspertų|mano|kad|žmogus|gali|gauti|vieną|vadinamą|pokytį|link|mėlyną
кілька|експерти|вважають|що|можна|може|отримати|одного|так званий|зсув|до|блакитного
چندین|کارشناس|معتقدند|که|انسان|میتواند|گرفتن|یک|به اصطلاح|تغییر|به سمت|آبی
|||||||||mudança||
Several|experts|believe|that|one|can|get|a|so-called|shift|towards|blue
|||||||||changement||bleu
mehrere|Experten|meinen|dass|man|kann|bekommen|eine|sogenannte|Wende|gegen|Blau
несколько|экспертов|считают|что|можно|может|получить|один|так называемый|сдвиг|к|синему
varios|expertos|opinan|que|uno|puede|tener|un|llamado|cambio|hacia|azul
Several experts believe that there could be a so-called shift to blue.
Mehrere Experten sind der Meinung, dass es zu einem sogenannten Schwenk zu Blau kommen könnte.
چندین کارشناس معتقدند که ممکن است یک تغییر به سمت آبی رخ دهد.
Daugelis ekspertų mano, kad gali įvykti vadinamasis poslinkis į mėlyną.
Несколько экспертов считают, что может произойти так называемый сдвиг в сторону синего.
Багато експертів вважають, що може відбутися так званий зсув у бік синіх.
Varios expertos creen que se puede dar un cambio hacia el azul.
Det betyr at det kan være at Trump får flest stemmer etter at de fysiske stemmene er talt opp, men at Biden får flere stemmer fra posten som gjør at han vinner valget.
tai|reiškia|kad|tai|gali|būti|kad|Trumpas|gauna|daugiausiai|balsų|po|kad|jos|fizinės|balsai|yra|suskaičiuoti|aukštyn|bet|kad|Bidenas|gauna|daugiau|balsų|iš|pašto|kuris|daro|kad|jis|laimi|rinkimus
це|означає|що|це|може|бути|що|Трамп|отримує|найбільше|голосів|після|того як|ці|фізичні|голоси|є|підрахованими|вгору|але|що|Байден|отримує|більше|голосів|з|пошти|які|робить|що|він|виграє|вибори
این|به معنی است|که|این|میتواند|باشد|که|ترامپ|میگیرد|بیشترین|رأیها|بعد از|اینکه|آن|فیزیکی|رأیها|هستند|شمرده|بالا|اما|اینکه|بایدن|میگیرد|بیشتر|رأیها|از|پست|که|میکند|که|او|میبرد|انتخابات
||||||||||||||físicas|||contadas|||||||||||||||
It|means|that|it|can|be|that|Trump|receives|most|votes|after|that|the|physical|votes|are|counted|up|but|that|Biden|receives|more|votes|from|mail|which|makes|that|he|wins|election
das|bedeutet|dass|es|kann|sein|dass|Trump|bekommt|die meisten|Stimmen|nachdem|dass|die|physischen|Stimmen|sie|gezählt|auf|aber|dass|Biden|bekommt|mehr|Stimmen|von|Briefwahl|die|macht|dass|er|gewinnt|Wahl
это|значит|что|это|может|быть|что|Трамп|получает|больше всего|голосов|после|что|эти|физические|голоса|есть|подсчитаны|вверх|но|что|Байден|получает|больше|голосов|из|почты|который|делает|что|он|выигрывает|выборы
eso|significa|que|eso|puede|ser|que|Trump|recibe|más|votos|después de que|que|los|físicos|votos|han sido|contados|hacia arriba|pero|que|Biden|recibe|más|votos|de|correo|que|hace|que|él|gana|elección
This means that it is possible that Trump receives the most votes after the physical ballots are counted, but that Biden receives more mail-in votes which allows him to win the election.
Das bedeutet, dass es sein kann, dass Trump die meisten Stimmen erhält, nachdem die physischen Stimmen ausgezählt wurden, aber dass Biden mehr Stimmen aus der Post erhält, was ihm den Sieg bei der Wahl sichert.
این به این معنی است که ممکن است ترامپ پس از شمارش آرا فیزیکی بیشترین رأی را کسب کند، اما بایدن رأیهای بیشتری از طریق پست دریافت کند که باعث میشود او انتخابات را ببرد.
Tai reiškia, kad gali būti, jog Trumpas surinks daugiausiai balsų po to, kai bus suskaičiuoti fiziniai balsai, tačiau Bidenas gaus daugiau balsų iš pašto, kas leis jam laimėti rinkimus.
Это означает, что Трамп может получить больше голосов после подсчета физических голосов, но Байден получит больше голосов по почте, что позволит ему выиграть выборы.
Це означає, що Трамп може отримати найбільше голосів після підрахунку фізичних голосів, але Байден отримає більше голосів поштою, що дозволить йому виграти вибори.
Esto significa que puede ser que Trump obtenga más votos después de que se cuenten los votos físicos, pero que Biden reciba más votos por correo, lo que le permite ganar las elecciones.
Dersom du hører på denne episoden etter valget, vet du sannsynligvis allerede hvem som har vunnet.
jei|tu|klausaisi|į|šią|epizodą|po|rinkimų|žinai|tu|greičiausiai|jau|kas|kuris|turi|laimėjęs
якщо|ти|слухаєш|на|цю|епізод|після|виборів|знаєш|ти|ймовірно|вже|хто|який|має|виграно
اگر|تو|گوش میدهی|به|این|قسمت|بعد از|انتخابات|میدانی|تو|احتمالاً|قبلاً|چه کسی|که|دارد|برنده شده
||||||||||provavelmente|||||
If|you|listen|to|this|episode|after|the election|know|you|probably|already|who|that|has|won
si|||||||||||||||
falls|du|hörst|auf|diese|Episode|nach|Wahl|weißt|du|wahrscheinlich|bereits|wer|der|hat|gewonnen
если|ты|слышишь|на|этот|эпизод|после|выборов|знаю|ты|вероятно|уже|кто|который|имеет|выиграл
si|tú|escuchas|en|este|episodio|después de|elección|sabes|tú|probablemente|ya|quién|que|ha|ganado
If you are listening to this episode after the election, you probably already know who has won.
Wenn du diese Episode nach der Wahl hörst, weißt du wahrscheinlich bereits, wer gewonnen hat.
اگر شما این قسمت را بعد از انتخابات گوش میدهید، احتمالاً از قبل میدانید که چه کسی برنده شده است.
Jei klausaisi šios epizodo po rinkimų, greičiausiai jau žinai, kas laimėjo.
Если вы слушаете этот эпизод после выборов, вы, вероятно, уже знаете, кто победил.
Якщо ви слухаєте цей епізод після виборів, ви, напевно, вже знаєте, хто виграв.
Si estás escuchando este episodio después de las elecciones, probablemente ya sepas quién ha ganado.
La oss se på noen av sakene som har fått størst oppmerksomhet i dette valget:
leisk|mums|žiūrėti|į|keletą|iš|klausimų|kurie|turi|gavo|didžiausią|dėmesį|šiuose|šiuose|rinkimuose
давай|нам|подивимося|на|деякі|з|справи|які|мають|отримали|найбільшу|увагу|в|цих|виборах
بگذار|ما|ببینیم|به|برخی|از|مسائل|که|دارند|دریافت کردهاند|بزرگترین|توجه|در|این|انتخابات
||||||as questões|||||atenção|||
Let|us|see|at|some|of|the issues|that|have|received|greatest|attention|in|this|election
||||certaines||||||||||
lass|uns|sehen|auf|einige|der|Themen|die|haben|bekommen|größte|Aufmerksamkeit|in|dieser|Wahl
давай|нам|смотреть|на|некоторые|из|дела|которые|имеют|полученные|наибольшее|внимание|в|этом|выборе
la|nos|ve|en|algunos|de|temas|que|han|recibido|mayor|atención|en|esta|elección
Let's look at some of the issues that have received the most attention in this election:
Lass uns einige der Themen betrachten, die in dieser Wahl die größte Aufmerksamkeit erhalten haben:
بیایید به برخی از مسائلی که در این انتخابات بیشترین توجه را جلب کردهاند نگاهی بیندازیم:
Pažvelkime į keletą klausimų, kurie sulaukė didžiausio dėmesio šiuose rinkimuose:
Давайте рассмотрим некоторые из вопросов, которые привлекли наибольшее внимание на этих выборах:
Давайте розглянемо деякі з питань, які отримали найбільшу увагу на цих виборах:
Veamos algunos de los temas que han recibido más atención en estas elecciones:
COVID-19 pandemien og hvordan USA har respondert.
COVID-19|pandemija|ir|kaip|JAV|turi|reagavusi
COVID-19|пандемія|і|як|США|має|відповіло
کووید-۱۹|پاندمی|و|چگونه|ایالات متحده|دارد|پاسخ داده است
COVID-19|pandemic|and|how|USA|has|responded
COVID-19|Pandemie|und|wie|USA|hat|reagiert
COVID-19|пандемия|и|как|США|имеет|ответил
COVID-19|pandemia|y|cómo|EE UU|ha|respondido
The COVID-19 pandemic and how the USA has responded.
Die COVID-19-Pandemie und wie die USA darauf reagiert haben.
همهگیری COVID-19 و اینکه ایالات متحده چگونه پاسخ داده است.
COVID-19 pandemija ir kaip JAV į tai reagavo.
Пандемия COVID-19 и то, как США на нее отреагировали.
Пандемія COVID-19 та те, як США на неї відреагували.
La pandemia de COVID-19 y cómo Estados Unidos ha respondido.
Biden er svært kritisk til Trumps håndtering av pandemien.
Байден|є|дуже|критичний|до|Трампа|управління|над|пандемією
Байден|есть|очень|критически|к|Трампа|управление|над|пандемией
||||||handling||
Biden|es|muy|crítico|hacia|Trump|manejo|de|la pandemia
Biden is very critical of Trump's handling of the pandemic.
Biden ist sehr kritisch gegenüber Trumps Umgang mit der Pandemie.
بایدن به شدت به نحوه مدیریت ترامپ در مورد پاندمی انتقاد میکند.
Biden yra labai kritiškas Trumpo pandemijos valdymui.
Байден крайне критично относится к действиям Трампа в отношении пандемии.
Байден дуже критично ставиться до дій Трампа під час пандемії.
Biden es muy crítico con la gestión de la pandemia por parte de Trump.
Han mener at Trumps sene respons og manglende tiltak har ført til mange unødige dødsfall i USA.
він|вважає|що|Трампа|пізня|реакція|і|відсутні|заходи|мають|призвели|до|багато|непотрібних|смертей|в|США
он|считает|что|Трампа|поздний|ответ|и|отсутствие|меры|имеет|привело|к|многим|ненужным|смертям|в|США
|||||||||||||unnecessary|||
él|opina|que|Trump|tardía|respuesta|y|falta de|medidas|ha|llevado|a|muchas|innecesarias|muertes|en|EE UU
He believes that Trump's late response and lack of measures have led to many unnecessary deaths in the USA.
Er ist der Meinung, dass Trumps späte Reaktion und fehlende Maßnahmen zu vielen unnötigen Todesfällen in den USA geführt haben.
او معتقد است که پاسخ دیرهنگام ترامپ و عدم اقدامهای لازم منجر به مرگهای غیرضروری زیادی در ایالات متحده شده است.
Jis mano, kad Trumpo vėlyvas atsakas ir trūkstami veiksmai lėmė daugybę nereikalingų mirčių JAV.
Он считает, что запоздалая реакция Трампа и отсутствие мер привели к множеству ненужных смертей в США.
Він вважає, що запізніла реакція Трампа та відсутність заходів призвели до багатьох непотрібних смертей у США.
Él cree que la tardía respuesta de Trump y la falta de medidas han llevado a muchas muertes innecesarias en EE. UU.
USA er et av landene med flest døde av COVID-19 per innbygger, og 232 000 har dødd innen 28. oktober 2020.
США|є|однією|з|країн|з|найбільше|померлих|від|COVID-19|на|жителя|і|мають|померти|до|жовтня
США|есть|одно|из|стран|с|наибольшее|количество умерших|от|COVID-19|на|душу|и|имеет|умерло|до|октября
EE UU|es|uno|de|países|con|más|muertos|de|COVID-19|por|habitante|y|han|muerto|hasta|octubre
The USA is one of the countries with the highest number of COVID-19 deaths per capita, with 232,000 having died by October 28, 2020.
Die USA gehören zu den Ländern mit den meisten COVID-19-Toten pro Einwohner, und bis zum 28. Oktober 2020 sind 232.000 Menschen gestorben.
ایالات متحده یکی از کشورهایی است که بیشترین تعداد مرگ و میر ناشی از COVID-19 را به ازای هر نفر دارد و تا 28 اکتبر 2020، 232,000 نفر جان خود را از دست دادهاند.
JAV yra viena iš šalių, kuriose mirčių nuo COVID-19 skaičius vienam gyventojui yra didžiausias, ir iki 2020 m. spalio 28 d. mirė 232 000 žmonių.
США являются одной из стран с наибольшим числом смертей от COVID-19 на душу населения, и 232 000 человек умерли к 28 октября 2020 года.
США є однією з країн з найбільшою кількістю смертей від COVID-19 на душу населення, і 232 000 людей померли станом на 28 жовтня 2020 року.
EE. UU. es uno de los países con más muertes por COVID-19 por habitante, y 232,000 han muerto hasta el 28 de octubre de 2020.
Trump på sin side mener at koronaviruset ikke er så farlig som mange eksperter mener.
Трамп|з|свого|боку|вважає|що|коронавірус|не|є|таким|небезпечним|як|багато|експерти|вважають
Трамп|на|своей|стороне|считает|что|коронавирус|не|есть|так|опасен|как|многие|эксперты|считают
Trump|por|su|parte|opina|que|el coronavirus|no|es|tan|peligroso|como|muchos|expertos|opinan
Trump, on his part, believes that the coronavirus is not as dangerous as many experts think.
Trump hingegen ist der Meinung, dass das Coronavirus nicht so gefährlich ist, wie viele Experten behaupten.
ترامپ از سوی دیگر معتقد است که ویروس کرونا به اندازهای که بسیاری از کارشناسان میگویند خطرناک نیست.
Trump savo ruožtu mano, kad koronavirusas nėra toks pavojingas, kaip mano daugelis ekspertų.
Трамп, в свою очередь, считает, что коронавирус не так опасен, как многие эксперты утверждают.
Трамп, у свою чергу, вважає, що коронавірус не є таким небезпечним, як вважають багато експертів.
Trump, por su parte, sostiene que el coronavirus no es tan peligroso como muchos expertos creen.
Han mener at Biden kommer til å skade økonomien ved å iverksette for strenge tiltak mot korona; for eksempel sier han at Biden kommer til å stenge landet.
jis|mano|kad|Bidenas|jis atvyksta|į|(neapibrėžtas veiksmažodis)|pakenkti|ekonomikai|(priežastis)|(neapibrėžtas veiksmažodis)|įgyvendinti|per|griežtas|priemones|prieš|korona|pavyzdžiui|pavyzdys|jis sako|jis|kad|Bidenas|jis atvyksta|į|(neapibrėžtas veiksmažodis)|uždaryti|šalį
він|вважає|що|Байден|прийде|до|інфінітивна частка|зашкодити|економіці|шляхом|інфінітивна частка|вжити|занадто|суворі|заходи|проти|коронавірусу|наприклад|приклад|говорить|він|що|Байден|прийде|до|інфінітивна частка|закрити|країну
او|معتقد است|که|بایدن|خواهد آمد|به|برای|آسیب زدن|اقتصاد|با|برای|به اجرا گذاشتن|برای|سخت|تدابیر|علیه|کرونا|برای|مثال|میگوید|او|که|بایدن|خواهد آمد|به|برای|بستن|کشور
|||||||||||implementar||||||||||||||||
He|believes|that|Biden|will|to|to|||||implement|too|strict|measures|against|corona|for|example|says|he|that|Biden|will|to||close|the country
|||||||||||mettre en œuvre||||||||||||||||
er|er meint|dass|Biden|er kommt|um|zu|schaden|die Wirtschaft|durch|zu|umsetzen|zu|strengen|Maßnahmen|gegen|Corona|für|Beispiel|er sagt|er|dass|Biden|er kommt|um|zu|schließen|das Land
он|считает|что|Байден|он придет|чтобы|инфинитивная частица|повредить|экономику|при|инфинитивная частица|внедрить|слишком|строгие|меры|против|коронавируса|например|пример|говорит|он|что|Байден|он придет|чтобы|инфинитивная частица|закрыть|страну
él|opina|que|Biden|va|a|a|dañar|la economía|al|a|implementar|por|estrictas|medidas|contra|el coronavirus|por|ejemplo|dice|él|que|Biden|va|a|a|cerrar|el país
He believes that Biden will harm the economy by implementing overly strict measures against corona; for example, he says that Biden will shut down the country.
Er glaubt, dass Biden die Wirtschaft schädigen wird, indem er zu strenge Maßnahmen gegen Corona ergreift; zum Beispiel sagt er, dass Biden das Land schließen wird.
او معتقد است که بایدن با اجرای اقدامات بسیار سختگیرانه علیه کرونا به اقتصاد آسیب خواهد زد؛ به عنوان مثال، او میگوید که بایدن کشور را خواهد بست.
Jis mano, kad Bidenas pakenks ekonomiką, įgyvendindamas per griežtas priemones prieš koronavirusą; pavyzdžiui, jis sako, kad Bidenas uždarys šalį.
Он считает, что Байден навредит экономике, введя слишком строгие меры против коронавируса; например, он говорит, что Байден закроет страну.
Він вважає, що Байден зашкодить економіці, запровадивши занадто суворі заходи проти коронавірусу; наприклад, він каже, що Байден закриє країну.
Él cree que Biden va a dañar la economía al implementar medidas demasiado estrictas contra el coronavirus; por ejemplo, dice que Biden va a cerrar el país.
Protestene etter drapet på George Floyd og andre afro-amerikanere har vært et hett tema i USA i den siste tiden.
protestai|po|nužudymo|prieš|George|Floyd|ir|kiti|||jie turi|buvę|(neapibrėžtas daiktavardis)|karštas|tema|JAV|||(neapibrėžtas daiktavardis)|paskutinis|laikas
протести|після|вбивства|на|Джорджа|Флойда|і|інших|||мали|були|темою|гарячим|темою|в|США|в|останній|час|
اعتراضات|پس از|قتل|به|جورج|فلوید|و|دیگر|||داشتهاند|بودهاند|یک|داغ|موضوع|در|آمریکا|در|آن|اخیر|زمان
os protestos||assassinato|||Floyd|||||||||||||||
The protests|after|murder|of|George|Floyd|and|other|||have|been|a|hot|topic|in|the USA|in|the|recent|time
|||||||||||||chaud|||||||
die Proteste|nach|dem Mord|an|George|Floyd|und|andere|||sie haben|gewesen|ein|heißes|Thema|in|den USA|in|der|letzten|Zeit
протесты|после|убийства|на|Джорджа|Флойда|и|другие|||они были|были|темой|горячим|темой|в|США|в|последнее|время|
las protestas|después de|el asesinato|de|George|Floyd|y|otros|||han tenido|sido|un|candente|tema|en|EE UU|en|el|último|tiempo
The protests following the murder of George Floyd and other African Americans have been a hot topic in the USA recently.
Die Proteste nach dem Mord an George Floyd und anderen Afroamerikanern sind in letzter Zeit ein heißes Thema in den USA gewesen.
اعتراضات پس از قتل جورج فلوید و دیگر آفریقایی-آمریکاییها در این اواخر موضوع داغی در ایالات متحده بوده است.
Protestai po George'o Floydo ir kitų afroamerikiečių nužudymo pastaruoju metu buvo karšta tema JAV.
Протесты после убийства Джорджа Флойда и других афроамериканцев стали горячей темой в США в последнее время.
Протести після вбивства Джорджа Флойда та інших афроамериканців були гарячою темою в США останнім часом.
Las protestas tras el asesinato de George Floyd y otros afroamericanos han sido un tema candente en EE. UU. en el último tiempo.
Black Lives Matter har vært et stort tema i USA og har fått mye oppmerksomhet før valget.
juodos|gyvybės|svarbu|jis turi|buvęs|(neapibrėžtas daiktavardis)|didelis|tema|JAV||ir|jis turi|gautas|daug|dėmesio|prieš|rinkimus
чорні|життя|важливі|мали|були|темою|великим|темою|в|США|і|мали|отримали|багато|уваги|перед|виборами
سیاه|زندگی|مهم است|داشته|بوده|یک|بزرگ|موضوع|در|آمریکا|و|داشته|دریافت کرده|زیاد|توجه|قبل از|انتخابات
|Vidas|Importa||||||||||||atenção||
Black|Lives|Matter|has|been|a|big|topic|in|USA|and|has|received|much|attention|before|the election
Black|Lives|Matter|sie haben|gewesen|ein|großes|Thema|in|den USA|und|sie haben|bekommen|viel|Aufmerksamkeit|vor|der Wahl
черные|жизни|имеют значение|они были|были|темой|большим|темой|в|США|и|они получили|получили|много|внимания|перед|выборами
Black|Lives|Matter|ha tenido|sido|un|gran|tema|en|EE UU|y|ha|recibido|mucha|atención|antes de|la elección
Black Lives Matter has been a major theme in the USA and has received a lot of attention before the election.
Black Lives Matter war ein großes Thema in den USA und hat vor der Wahl viel Aufmerksamkeit erhalten.
جنبش جان سیاهپوستان مهم (Black Lives Matter) موضوع بزرگی در ایالات متحده بوده و قبل از انتخابات توجه زیادی را جلب کرده است.
Juodųjų gyvybių svarba (Black Lives Matter) buvo didelė tema JAV ir sulaukė daug dėmesio prieš rinkimus.
Black Lives Matter была важной темой в США и привлекла много внимания перед выборами.
Чорні життя мають значення (Black Lives Matter) були великою темою в США і отримали багато уваги перед виборами.
Black Lives Matter ha sido un gran tema en EE. UU. y ha recibido mucha atención antes de las elecciones.
Det har også vært demonstrasjoner flere steder i USA og i verden.
tai|jis turi|taip pat|buvę|demonstracijos|daugelyje|vietų|JAV||ir|pasaulyje|
це|мали|також|були|демонстрації|кілька|місцях|в|США|і|в|світі
آن|داشته|همچنین|بوده|تظاهرات|چندین|مکانها|در|آمریکا|و|در|جهان
It|has|also|been|demonstrations|several|places|in|the USA|and|in|the world
||||||endroits|||||
es|es hat|auch|gewesen|Demonstrationen|mehrere|Orte|in|den USA|und|in|der Welt
это|они были|также|были|демонстрации|в нескольких|местах|в|США|и|в|мире
eso|ha|también|habido|manifestaciones|en varios|lugares|en|EE UU|y|en|el mundo
There have also been demonstrations in several places in the USA and around the world.
Es hat auch an mehreren Orten in den USA und in der Welt Demonstrationen gegeben.
همچنین در چندین مکان در ایالات متحده و در جهان تظاهراتی برگزار شده است.
Taip pat buvo demonstracijų daugelyje vietų JAV ir pasaulyje.
Также прошли демонстрации в нескольких местах в США и в мире.
Також відбувалися демонстрації в кількох місцях у США та у світі.
También ha habido manifestaciones en varios lugares de EE. UU. y del mundo.
I Norge var det for eksempel demonstrasjoner i Oslo for å støtte Black Lives Matter bevegelsen.
Norvegijoje|Norvegija|buvo|tai|pavyzdžiui|pavyzdys|demonstracijos|į|Oslą|tam|kad|paremti|Juodųjų|Gyvybės|Reikalas|judėjimą
в|Норвегії|було|це|для|приклад|демонстрації|в|Осло|щоб|інфінітивна частка|підтримати|Чорні|Життя|Має значення|рух
در|نروژ|بود|آن|برای|مثال|تظاهرات|در|اسلو|برای|به|حمایت کردن|بلک|لایوز|مَتر|جنبش
|||||||||||||||movimento
In|Norway|was|there|for|example|demonstrations|in|Oslo|to||support|Black|Lives|Matter|movement
|||||||||||||||mouvement
in|Norwegen|war|es|für|Beispiel|Demonstrationen|in|Oslo|um|zu|unterstützen|Black|Lives|Matter|Bewegung
в|Норвегии|было|это|для|примера|демонстрации|в|Осло|для|чтобы|поддержать|черные|жизни|важны|движение
en|Noruega|fue|eso|para|ejemplo|manifestaciones|en|Oslo|para|a|apoyar|Black|Lives|Matter|movimiento
In Norway, for example, there were demonstrations in Oslo to support the Black Lives Matter movement.
In Norwegen gab es zum Beispiel Demonstrationen in Oslo zur Unterstützung der Black Lives Matter-Bewegung.
در نروژ، به عنوان مثال، تظاهراتی در اسلو برای حمایت از جنبش جان سیاهان مهم است برگزار شد.
Norvegijoje, pavyzdžiui, Oslas vyko demonstracijos, skirtos paremti Black Lives Matter judėjimą.
В Норвегии, например, были демонстрации в Осло в поддержку движения Black Lives Matter.
В Норвегії, наприклад, відбулися демонстрації в Осло на підтримку руху Black Lives Matter.
En Noruega, por ejemplo, hubo manifestaciones en Oslo para apoyar el movimiento Black Lives Matter.
Høyreekstreme grupper som Proud Boys.
dešiniųjų ekstremistų|grupės|kurios|Didžiuojamės|Berniukai
праворадикальні|групи|які|Гордий|Хлопці
راست افراطی|گروهها|که|پراود|بویز
extremistas de direita|||Proud|
far-right extremist|groups|like|Proud|Boys
rechtsextreme|Gruppen|die|Proud|Boys
правые|группы|которые|гордые|мальчики
extremistas de derecha|grupos|que|Proud|Boys
Right-wing extremist groups like Proud Boys.
Rechtsextreme Gruppen wie die Proud Boys.
گروههای راستافراطی مانند پراود بویز.
Dešinieji ekstremistai, tokie kaip Proud Boys.
Праворадикальные группы, такие как Proud Boys.
Правоекстремістські групи, такі як Proud Boys.
Grupos de extrema derecha como Proud Boys.
Proud Boys har vært svært tydelige i det amerikanske samfunnet i det siste.
Didžiuojamės|Berniukai|turi|buvę|labai|aiškūs|į|tai|amerikietiškame|visuomenėje|per|tai|pastaruoju metu
Гордий|Хлопці|мають|були|дуже|помітні|в|це|американському|суспільстві|в|останнє|
پراود|بویز|دارند|بودهاند|بسیار|واضح|در|آن|آمریکایی|جامعه|در|آن|اخیر
|||||claras||||sociedade|||
Proud|Boys|have|been|very|clear|in|the|American|society|in|the|recent
|||||clairs|||||||
Proud|Boys|haben|gewesen|sehr|deutlich|in|dem|amerikanischen|Gesellschaft|in|dem|letzten
гордые|мальчики|они|были|очень|ясные|в|это|американском|обществе|в|это|последнее
Proud|Boys|han|sido|muy|claros|en|eso|estadounidense|sociedad|en|eso|último
Proud Boys have been very prominent in American society lately.
Die Proud Boys sind in letzter Zeit sehr präsent in der amerikanischen Gesellschaft.
پراود بویز در جامعه آمریکایی اخیراً بسیار واضح بودهاند.
Proud Boys pastaruoju metu buvo labai akivaizdūs Amerikos visuomenėje.
Proud Boys были очень заметны в американском обществе в последнее время.
Proud Boys були дуже помітними в американському суспільстві останнім часом.
Proud Boys han sido muy visibles en la sociedad estadounidense últimamente.
Det er en gjeng som går svært tungt bevæpnet, med automatiske eller halv-automatiske skytevåpen og tunge vester.
tai|yra|gauja||kuri|eina|labai|sunkiai|ginkluota|su|automatiniais|arba|||šaunamaisiais ginklais|ir|sunkiais|liemenėmis
це|є|одна|банда|яка|йде|дуже|важко|озброєна|з|автоматичними|або|||вогнепальною зброєю|і|важкими|жилетами
آن|است|یک|باند|که|میروند|بسیار|سنگین|مسلح|با|خودکار|یا|||سلاحهای|و|سنگین|جلیقهها
||||||||armada||||||armas de fogo|||coletes
It|is|a|gang|that|walks|very|heavily|armed|with|automatic|or|||firearms|and|heavy|vests
||||||||armé||||||||lourdes|
es|ist|eine|Gang|die|gehen|sehr|schwer|bewaffnet|mit|automatischen|oder|||Schusswaffen|und|schwere|Westen
это|есть|банда||которая|идет|очень|тяжело|вооруженная|с|автоматическими|или|||огнестрельным оружием|и|тяжелыми|жилетами
eso|es|una|pandilla|que|camina|muy|fuertemente|armada|con|automáticos|o|||armas de fuego|y|pesadas|chalecos
They are a gang that goes heavily armed, with automatic or semi-automatic firearms and heavy vests.
Es handelt sich um eine Gruppe, die schwer bewaffnet ist, mit automatischen oder halbautomatischen Schusswaffen und schweren Westen.
این یک باند است که به شدت مسلح است، با سلاحهای خودکار یا نیمهخودکار و جلیقههای سنگین.
Tai gauja, kuri yra labai ginkluota, su automatiniais arba pusiau automatiniais šaunamaisiais ginklais ir sunkiais liemenėmis.
Это банда, которая вооружена очень тяжело, с автоматическим или полуавтоматическим оружием и тяжелыми бронежилетами.
Це банда, яка йде дуже важко озброєною, з автоматичною або напівавтоматичною вогнепальною зброєю та важкими бронежилетами.
Es una pandilla que va muy armada, con armas de fuego automáticas o semiautomáticas y chalecos pesados.
De har vært svært kritiske til tiltakene mot koronaepidemien og de er store tilhengere av Trump.
jie|jie turi|buvę|labai|kritiški|dėl|priemonių|prieš|koronaviruso epidemiją|ir|jie|jie yra|dideli|šalininkai|iš|Trumpo
вони|мають|були|дуже|критичні|до|заходів|проти|коронаепідемії|і|вони|є|великі|прихильники|Трампа|
آنها|داشتهاند|بودهاند|بسیار|انتقادی|به|اقدامات|علیه|اپیدمی کرونا|و|آنها|هستند|بزرگ|حامیان|از|ترامپ
||||||as medidas|||||||adeptos||
They|have|been|very|critical|of|measures|against|corona epidemic|and|they|are|strong|supporters|of|Trump
sie|haben|gewesen|sehr|kritisch|gegenüber|Maßnahmen|gegen|Coronaepidemie|und|sie|sind|große|Anhänger|von|Trump
они|имеют|были|очень|критичными|к|мерам|против|коронавирусной эпидемии|и|они|являются|большими|сторонниками|Трампа|
ellos|han|sido|muy|críticos|a|las medidas|contra|la epidemia de corona|y|ellos|son|grandes|seguidores|de|Trump
They have been very critical of the measures against the coronavirus epidemic and they are strong supporters of Trump.
Sie waren sehr kritisch gegenüber den Maßnahmen gegen die Corona-Pandemie und sind große Anhänger von Trump.
آنها به شدت به اقدامات علیه اپیدمی کرونا انتقاد کردهاند و حامیان بزرگ ترامپ هستند.
Jie buvo labai kritiški koronaviruso epidemijos priemonėms ir yra dideli Trumpo šalininkai.
Они были очень критичны к мерам против коронавирусной эпидемии и являются большими сторонниками Трампа.
Вони були дуже критичні до заходів проти коронаепідемії і є великими прихильниками Трампа.
Han sido muy críticos con las medidas contra la epidemia de coronavirus y son grandes partidarios de Trump.
Trump har blitt kritisert for at han ikke har fordømt organisasjonen.
Trumpas|jis turi|tapęs|kritikuotas|dėl|kad|jis|ne|jis turi|pasmerkęs|organizaciją
Трамп|має|став|критикованим|за|що|він|не|має|засудженим|організацію
ترامپ|داشته|شده|انتقاد شده|برای|اینکه|او|نه|داشته|محکوم کرده|سازمان
|||||||||condenado|
Trump|has|been|criticized|for|that|he|not|has|condemned|the organization
|||||||||condamné|
Trump|hat|geworden|kritisiert|dafür|dass|er|nicht|hat|verurteilt|Organisation
Трамп|он|стал|критикован|за|что|он|не|он|осудил|организацию
Trump|ha|sido|criticado|por|que|él|no|ha|condenado|la organización
Trump has been criticized for not condemning the organization.
Trump wurde kritisiert, weil er die Organisation nicht verurteilt hat.
ترامپ به خاطر اینکه سازمان را محکوم نکرده است، مورد انتقاد قرار گرفته است.
Trumpas buvo kritikuojamas, kad jis nepasmerkė organizacijos.
Трампа критиковали за то, что он не осудил организацию.
Трампа критикували за те, що він не засудив організацію.
Trump ha sido criticado por no haber condenado a la organización.
I en presidentdebatt sa han blant annet «Proud Boys, stand back and stand by.» uten at det er tydelig hva dette skal bety.
viename|debatuje|prezidento debatuje|jis sakė|jis|tarp|kitų|didžiuojamės|berniukais|stovėkite|atgal|ir|stovėkite|šalia|be|kad|tai|yra|aišku|ką|tai|turėtų|reikšti
на|одному|президентських дебатах|сказав|він|серед|іншого|горді|хлопці|стійте|назад|і|стійте|наготові|без|що|це|є|зрозуміло|що|це|має|означати
در|یک|مناظره ریاستجمهوری|گفت|او|در میان|دیگر|افتخار|پسران|بایستید|به عقب|و|بایستید|در کنار|||||واضح|||باید|معنی دهد
||debate presidencial||||||||||||||||||||
In|a|presidential debate|said|he|among|other|Proud|Boys|stand|back|and|stand|by|without|that|it|is|clear|what|this|shall|
in|einer|Präsidentschaftsdebatte|er sagte|er|unter|anderem|stolz|Jungs|steht|zurück|und|steht|bereit|ohne|dass|es|ist|klar|was|dies|soll|bedeuten
в|одном|президентском дебате|он сказал|он|среди|прочего|гордые|мальчики|стойте|назад|и|стойте|наготове|без|что|это|является|ясным|что|это|должно|значить
en|un|debate presidencial|dijo|él|entre|otras|orgullosos|chicos|mantengan|atrás|y|mantengan|listos|sin|que|eso|es|claro|lo que|esto|debe|significar
In a presidential debate, he said among other things, "Proud Boys, stand back and stand by," without it being clear what this is supposed to mean.
In einer Präsidentschaftsdebatte sagte er unter anderem: „Proud Boys, stand back and stand by.“, ohne dass klar ist, was das bedeuten soll.
در یک مناظره ریاستجمهوری، او گفت: «پراود بویز، عقب بایستید و آماده باشید.» بدون اینکه مشخص باشد این چه معنایی دارد.
Vienoje prezidento debatoje jis, be kita ko, pasakė: „Proud Boys, stand back and stand by.“, nors nėra aišku, ką tai turėtų reikšti.
На президентских дебатах он, среди прочего, сказал: «Proud Boys, stand back and stand by.», хотя неясно, что это должно значить.
На президентських дебатах він, зокрема, сказав: «Proud Boys, stand back and stand by.», хоча не зовсім зрозуміло, що це має на увазі.
En un debate presidencial, dijo entre otras cosas «Proud Boys, manténganse al margen y estén listos.» sin que esté claro qué significa esto.
Globaloppvarming.
globalinis atšilimas
глобальне потепління
گرمایش جهانی
Global warming
globale Erwärmung
глобальное потепление
calentamiento global
Global warming.
Globale Erwärmung.
گرمایش جهانی.
Klimato kaita.
Глобальное потепление.
Глобальне потепління.
Calentamiento global.
Trump har flere ganger sagt at han ikke tror på menneskeskapte klimaendringer og global oppvarming.
Trump|jis turi|kelis|kartus|pasakęs|kad|jis|ne|tiki|į|žmogaus sukurtas|klimato pokyčius|ir|globalią|atšilimą
Трамп|він має|кілька|разів|сказав|що|він|не|вірить|на|антропогенні|зміни клімату|і|глобальне|потепління
ترامپ|دارد|چندین|بار|گفته|که|او|نه|باور دارد|به|انسانساخته|تغییرات اقلیمی|و|جهانی|گرمایش
||||||||||antropogênicas||||
Trump|has|several|times|said|that|he|not|believes|in|man-made|climate change|and|global|warming
Trump|hat|mehrere|Male|gesagt|dass|er|nicht|glaubt|an|menschengemachte|Klimaveränderungen||global|Erwärmung
Трамп|он|несколько|раз|сказал|что|он|не|верит|в|антропогенные|изменения климата|и|глобальное|потепление
Trump|ha|más|veces|dicho|que|él|no|cree|en|causadas por el hombre|cambios climáticos|y|global|calentamiento
Trump has repeatedly said that he does not believe in man-made climate change and global warming.
Trump hat mehrmals gesagt, dass er nicht an menschengemachte Klimaveränderungen und globale Erwärmung glaubt.
ترامپ چندین بار گفته است که به تغییرات اقلیمی ناشی از انسان و گرمایش جهانی اعتقادی ندارد.
Trampas kelis kartus sakė, kad jis netiki žmogaus sukeltais klimato pokyčiais ir pasauline šiluma.
Трамп несколько раз говорил, что не верит в антропогенные изменения климата и глобальное потепление.
Трамп неодноразово заявляв, що не вірить у антропогенні зміни клімату та глобальне потепління.
Trump ha dicho en varias ocasiones que no cree en el cambio climático causado por el hombre y el calentamiento global.
Han har også påbegynt prosessen med å melde USA ut av Paris avtalen som de underskrev i 2015 under Obama.
jis|jis turi|taip pat|pradėjęs|procesą|su|(infinitivo žymuo)|pranešti|JAV|iš|(priešdėlis)|Paryžiaus|sutartį|kurią|jie|pasirašė|(priešdėlis)|metu|Obamos
він|він має|також|розпочав|процес|з|інфінітивна частка|вивести|США|з|з|Паризької|угоди|яку|вони|підписали|в|за|Обамою
او|دارد|همچنین|آغاز کرده|فرایند|با|به|اعلام کردن|آمریکا|خارج|از|پاریس|توافق|که|آنها|امضا کردند|در|تحت|اوباما
|||iniciado||||sair|||||acordo|||assinou|||Obama
He|has|also|initiated|process|with|to|withdraw|USA|out|of|Paris|agreement|that|they|signed|in|under|Obama
|||commencé||||sortir|||||||||||
er|hat||begonnen|Prozess|mit|zu|melden|USA|aus|von|Paris|Abkommen|das|sie|unterzeichneten|in|unter|Obama
он|он|также|начал|процесс|с|инфинитивный маркер|сообщить|США|из||Париж|соглашение|которое|они|подписали|в|при|Обаме
él|ha|también|comenzado|el proceso|de|a|notificar|EE UU|fuera|de|París|el acuerdo|que|ellos|firmaron|en|bajo|Obama
He has also begun the process of withdrawing the USA from the Paris Agreement that they signed in 2015 under Obama.
Er hat auch den Prozess begonnen, die USA aus dem Pariser Abkommen auszutreten, das sie 2015 unter Obama unterzeichnet haben.
او همچنین روند خروج ایالات متحده از توافق پاریس که در سال 2015 تحت ریاست اوباما امضا شد را آغاز کرده است.
Jis taip pat pradėjo procesą, kad JAV pasitrauktų iš Paryžiaus susitarimo, kurį pasirašė 2015 metais Obamos administracijos metu.
Он также начал процесс выхода США из Парижского соглашения, подписанного в 2015 году при Обаме.
Він також розпочав процес виходу США з Паризької угоди, яку підписали у 2015 році за Обами.
También ha comenzado el proceso para retirar a EE. UU. del acuerdo de París que firmaron en 2015 bajo Obama.
Biden på sin side har sagt at han ønsker å føre USA tilbake til Paris avtalen.
Bidenas|(priešdėlis)|savo|pusėje|jis turi|pasakęs|kad|jis|nori|(infinitivo žymuo)|grąžinti|JAV|atgal|į|Paryžiaus|sutartį
Байден|на|свій|бік|він має|сказав|що|він|бажає|інфінітивна частка|повернути|США|назад|до|Паризької|угоди
بایدن|در|خود|طرف|دارد|گفته|که|او|میخواهد|به|بازگرداندن|آمریکا|به|به|پاریس|توافق
Biden|on|his|side|has|said|that|he|wants|to|bring|USA|back|to|Paris|agreement
Biden|auf|seine|Seite|hat|gesagt|dass|er|möchte|zu|führen|USA|zurück|zu|Paris|Abkommen
Байден|на|свою|сторону|он|сказал|что|он|хочет|инфинитивный маркер|вернуть|США|обратно|к|Париж|соглашению
Biden|en|su|lado|ha|dicho|que|él|desea|a|llevar|EE UU|de regreso|a|París|el acuerdo
Biden, on the other hand, has said that he wants to bring the USA back to the Paris Agreement.
Biden seinerseits hat gesagt, dass er die USA zurück ins Pariser Abkommen führen möchte.
بایدن از سوی دیگر گفته است که میخواهد ایالات متحده را به توافق پاریس بازگرداند.
Baidenas savo ruožtu sakė, kad nori sugrąžinti JAV į Paryžiaus susitarimą.
Байден, в свою очередь, заявил, что хочет вернуть США в Парижское соглашение.
Байден, у свою чергу, заявив, що хоче повернути США до Паризької угоди.
Biden, por su parte, ha dicho que desea llevar a EE. UU. de vuelta al acuerdo de París.
Framtida til den såkalte «Affordable Care Act», ofte kjent som Obamacare.
ateitis|(priešdėlis)|tą|vadinamą|prieinamą|priežiūros|aktą|dažnai|žinomas|kuris|Obamacare
майбутнє|для|цієї|так званої|доступної|медичної|акти|часто|відомий|як|Обамакер
آینده|برای|آن|به اصطلاح|مقرون به صرفه|مراقبت|قانون|اغلب|شناخته شده|به عنوان|اوباماکر
||||Acessível||||||
Future|of|the|so-called|Affordable|Care|Act|often|known|as|Obamacare
Zukunft|für|das|sogenannte|Affordable|Care|Act||bekannt|als|Obamacare
Будущее|для|этого|так называемого|Доступного|Ухода|Закона|часто|известный|как|Обамакэр
el futuro|de|la|llamada|Asequible|Atención|Ley|a menudo|conocida|como|Obamacare
The future of the so-called 'Affordable Care Act', often known as Obamacare.
Die Zukunft des sogenannten "Affordable Care Act", oft bekannt als Obamacare.
آینده آنچه که به اصطلاح «قانون مراقبت مقرون به صرفه» نامیده میشود، که معمولاً به عنوان اوباماکر شناخته میشود.
Ateitis vadinamojo „Priimtino priežiūros įstatymo“, dažnai žinomo kaip Obamcare.
Будущее так называемого «Закона о доступном медицинском обслуживании», часто известного как Обамакэр.
Майбутнє так званого «Affordable Care Act», відомого також як Obamacare.
El futuro de la llamada «Ley de Cuidado Asequible», a menudo conocida como Obamacare.
Trump ønsker å fjerne deler av den eller hele, mens Biden ønsker å beskytte den og gjøre den enda videre.
Trump|nori|(neverta)|pašalinti|dalis|iš|ją|arba|visą|tuo tarpu|Biden|nori|(neverta)|apsaugoti|ją|ir|padaryti|ją|dar|platesnę
Трамп|бажає|інфінітивна частка|прибрати|частини|з|її|або|всю|а|Байден|||захистити|її||||ще|ширшою
ترامپ|میخواهد|به|حذف|بخشهایی|از|آن|یا|کل|در حالی که|بایدن|||محافظت|آن||||حتی|وسیعتر
|||||||||||||proteger||||||
Trump|wants|to|remove|parts|of|it|or|whole|while|Biden|||to protect|it|and|to make|it|even|wider
Trump|er möchte|zu|entfernen|Teile|von|der|oder|ganz|während|Biden|er möchte|zu|schützen|die|und|machen|die|noch|weiter
Трамп|хочет|инфинитивная частица|убрать|части|из|её|или|целиком|в то время как|Байден|||защищать|её||||ещё|шире
Trump|desea|infinitivo|eliminar|partes|de|la|o|toda|mientras|Biden|||proteger|la|y|hacer|la|aún|más amplia
Trump wants to remove parts of it or the whole thing, while Biden wants to protect it and make it even broader.
Trump möchte Teile davon oder das Ganze entfernen, während Biden möchte, dass es geschützt wird und noch weiter ausgebaut wird.
ترامپ میخواهد بخشی از آن یا کل آن را حذف کند، در حالی که بایدن میخواهد آن را حفظ کرده و حتی گسترش دهد.
Trumpas nori pašalinti dalis arba visą tai, tuo tarpu Baidenas nori tai apsaugoti ir padaryti dar platesnę.
Трамп хочет убрать часть или всю систему, в то время как Байден хочет защитить её и сделать её ещё более широкой.
Трамп хоче скасувати частини або всю систему, тоді як Байден хоче захистити її та зробити ще більшою.
Trump quiere eliminar partes de ella o toda, mientras que Biden quiere protegerla y hacerla aún más amplia.
Dødsfallet til høyesterettsdommeren Ruth Bader Ginsburg rett før valget har også skapt kontroverser i USA.
mirtis|į|aukščiausiojo teismo teisėja|Ruth|Bader|Ginsburg|prieš|prieš|rinkimus|turi|taip pat|sukūrė|ginčus|į|JAV
смерть|до|судді Верховного суду|Рут|Бейдер|Гінсбург|прямо|перед|виборами|має|також|створило|суперечки|в|США
مرگ|به|قاضی دیوان عالی|روت|بادر|گینزبرگ|درست|قبل از|انتخابات|دارد|همچنین|ایجاد کرده|جنجالها|در|ایالات متحده
||o juiz da Suprema Corte|Ruth||Ginsburg|||||||controversas||
The death|of|the Supreme Court justice|Ruth|Bader|Ginsburg|right|before|the election|has|also|created|controversies|in|the USA
la mort||la juge de la Cour suprême||||||||||||
der Tod|von|der Richter|Ruth|Bader|Ginsburg|kurz|vor|der Wahl|hat|auch|geschaffen|Kontroversen|in|den USA
смерть|к|судье Верховного суда|Рут|Бейдер|Гинсбург|прямо|перед|выборами|имеет|также|создал|споры|в|США
la muerte|de|la jueza de la Corte Suprema|Ruth|Bader|Ginsburg|justo|antes|la elección|ha|también|creado|controversias|en|EEUU
The death of Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg just before the election has also created controversies in the USA.
Der Tod der Obersten Richterin Ruth Bader Ginsburg kurz vor der Wahl hat ebenfalls Kontroversen in den USA ausgelöst.
مرگ قاضی دیوان عالی، روت بادر گینزبرگ، درست قبل از انتخابات نیز در ایالات متحده جنجالهایی به وجود آورده است.
Aukščiausiojo teismo teisėjos Ruth Bader Ginsburg mirtis prieš pat rinkimus taip pat sukėlė ginčų JAV.
Смерть судьи Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург незадолго до выборов также вызвала споры в США.
Смерть судді Верховного суду Рут Бейдер Гінзбург незадовго до виборів також викликала суперечки в США.
La muerte de la jueza de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg justo antes de las elecciones también ha creado controversias en EE. UU.
Trump nominerte Amy Coney Barrett som nå har blitt sverget inn til høyesteretten.
Trump|paskyrė|Amy|Coney|Barrett|kuri|dabar|turi|tapo|prisiekta|į|į|aukščiausiąjį teismą
Трамп|номінував|Емі|Коні|Баррет|яка|тепер|має|стала|присягнутою|до|на|Верховного суду
ترامپ|نامزد کرد|امی|کونی|بارت|که|اکنون|دارد|شده|سوگند یاد کرده|به|به|دیوان عالی
|nomeou||Coney||||||empossada|||Suprema Corte
Trump|nominated|Amy|Coney|Barrett|who|now|has|been|sworn|in|to|the Supreme Court
|||||||||assermentée|||
Trump|er nominierte|Amy|Coney|Barrett|die|jetzt|hat|geworden|geschworen|hinein|in|den Obersten Gerichtshof
Трамп|номинировал|Эми|Кони|Барретт|которая|сейчас|имеет|стал|приведённым к присяге|в|в|Верховный суд
Trump|nominó|Amy|Coney|Barrett|que|ahora|ha|sido|jurada|dentro|a|la Corte Suprema
Trump nominated Amy Coney Barrett, who has now been sworn in to the Supreme Court.
Trump nominierte Amy Coney Barrett, die nun in den Obersten Gerichtshof vereidigt wurde.
ترامپ، امی کونی بارت را نامزد کرد که اکنون به دیوان عالی سوگند یاد کرده است.
Trumpas nominuoja Amy Coney Barrett, kuri dabar buvo prisaikdinta į aukščiausiąjį teismą.
Трамп выдвинул кандидатуру Эми Кони Баррет, которая теперь была приведена к присяге в Верховном суде.
Трамп номінував Емі Коні Баррет, яка тепер була приведена до присяги у Верховному суді.
Trump nominó a Amy Coney Barrett, quien ahora ha sido juramentada en la Corte Suprema.
Det har aldri skjedd i amerikansk historie at en høyesterettsdommer har blitt sverget inn så kort tid før valget.
tai|turi|niekada|įvyko|į|amerikietišką|istoriją|kad|vienas|aukščiausiojo teismo teisėjas|turi|tapo|prisiekta|į|taip|trumpai|laiką|prieš|rinkimus
це|має|ніколи|сталося|в|американській|історії|що|один|суддя Верховного суду|має|став|присягнутим|до|так|короткий|час|перед|виборами
این|دارد|هرگز|اتفاق افتاده|در|آمریکایی|تاریخ|که|یک|قاضی دیوان عالی|دارد|شده|سوگند یاد کرده|به|اینقدر|کوتاه|زمان|قبل از|انتخابات
|||||||||juiz da Suprema Corte|||||||||
It|has|never|happened|in|American|history|that|a|Supreme Court justice|has|been|sworn|in|so|short|time|before|the election
das|hat|nie|geschehen|in|amerikanischer|Geschichte|dass|ein|Oberster Gerichtshof Richter|hat|geworden|geschworen|hinein|so|kurz|Zeit|vor|der Wahl
это|имеет|никогда|происходило|в|американской|истории|что|один|судья Верховного суда|имеет|стал|приведённым к присяге|в|так|короткий|время|перед|выборами
eso|ha|nunca|sucedido|en|americana|historia|que|un|juez de la Corte Suprema|ha|sido|jurado|dentro|tan|corto|tiempo|antes|la elección
It has never happened in American history that a Supreme Court Justice has been sworn in so shortly before an election.
Es ist in der amerikanischen Geschichte noch nie vorgekommen, dass ein Oberster Richter so kurz vor der Wahl vereidigt wurde.
هرگز در تاریخ آمریکا اتفاق نیفتاده است که یک قاضی دیوان عالی به این سرعت قبل از انتخابات سوگند یاد کند.
Amerikos istorijoje niekada nebuvo taip, kad aukščiausiojo teismo teisėjas būtų prisaikdintas taip trumpai prieš rinkimus.
В истории США никогда не было случая, чтобы судья Верховного суда был приведён к присяге так близко к выборам.
В історії США ніколи не було випадку, щоб суддя Верховного суду був приведений до присяги так близько до виборів.
Nunca ha sucedido en la historia estadounidense que un juez de la Corte Suprema haya sido juramentado tan poco tiempo antes de las elecciones.
Det er mange som bryr seg om det amerikanske valget, også utenfor USA.
tai|yra|daug|kurie|rūpinasi|savimi|apie|tai|amerikietišką|rinkimą|taip pat|už|JAV
це|є|багато|хто|турбується|себе|про|це|американські|вибори|також|за межами|США
آن|است|بسیاری|که|اهمیت میدهد|خود|درباره|آن|آمریکایی|انتخابات|همچنین|خارج از|آمریکا
||||se importa||||||||
It|is|many|who|care|themselves|about|the|American|election|also|outside|USA
es|ist|viele|die|kümmern|sich|um|die|amerikanische|Wahl||außerhalb|USA
это|есть|много|кто|заботится|о себе|о|это|американские|выборы|также|за пределами|США
eso|es|muchos|que|se preocupan|por|sobre|la|estadounidense|elección|también|fuera de|EEUU
Many people care about the American election, even outside the USA.
Es gibt viele, die sich um die amerikanischen Wahlen kümmern, auch außerhalb der USA.
بسیاری هستند که به انتخابات آمریکا اهمیت میدهند، حتی خارج از ایالات متحده.
Yra daug žmonių, kurie rūpinasi Amerikos rinkimais, taip pat ir už JAV ribų.
Многие заботятся о выборах в США, даже за пределами страны.
Є багато людей, які цікавляться американськими виборами, навіть за межами США.
Hay muchos que se preocupan por las elecciones estadounidenses, incluso fuera de EE. UU.
Blant annet har Russland, Kina og Iran alle blitt beskyldt for å prøve å påvirke valget.
tarp|kitų|turi|Rusija|Kinija|ir|Iranas|visi|tapo|kaltas|dėl|(infinitivo žymiklis)|bandyti|(infinitivo žymiklis)|paveikti|rinkimą
серед|іншого|мають|Росія|Китай|і|Іран|всі|були|звинувачені|за|інфінітив|намагатися|інфінітив|вплинути|вибори
بین|دیگر|داشتهاند|روسیه|چین|و|ایران|همه|شدهاند|متهم|به|برای|تلاش|برای|تأثیر گذاشتن|انتخابات
Among|other|have|Russia|China|and|Iran|all|been|accused|of|to|try|to|influence|the election
|||||||||accusés||||||
unter|anderem|haben|Russland|China|und|Iran|alle|geworden|beschuldigt|für|zu|versuchen|zu|beeinflussen|Wahl
среди|прочего|имеет|Россия|Китай|и|Иран|все|стали|обвиненными|за|чтобы|пытаться|чтобы|влиять|выборы
entre|otros|han|Rusia|China|y|Irán|todos|sido|acusados|por|de|intentar|de|influir|elección
Among other things, Russia, China, and Iran have all been accused of trying to influence the election.
Unter anderem wurden Russland, China und der Iran alle beschuldigt, zu versuchen, die Wahl zu beeinflussen.
به عنوان مثال، روسیه، چین و ایران همگی به تلاش برای تأثیرگذاری بر انتخابات متهم شدهاند.
Tarp jų Rusija, Kinija ir Iranas visi buvo apkaltinti bandymais paveikti rinkimus.
В частности, Россию, Китай и Иран обвиняли в попытках повлиять на выборы.
Зокрема, Росію, Китай та Іран звинувачують у спробах вплинути на вибори.
Entre otros, Rusia, China e Irán han sido acusados de intentar influir en las elecciones.
Hackere fra alle disse landene har vært aktive i å prøve å angripe amerikanske politikere og dermed påvirke valget.
įsilaužėliai|iš|visų|šių|šalių|buvo|buvę|aktyvūs|(priežasties žymiklis)|(infinitivo žymiklis)|bandyti|(infinitivo žymiklis)|užpulti|amerikietiškus|politikus|ir|taip||rinkimą
хакери|з|всіх|цих|країн|були|активні||в|інфінітив|намагатися|інфінітив|атакувати|американських|політиків|і|таким чином|вплинути|вибори
هکرها|از|همه|این|کشورها|داشتهاند|بودهاند|فعال|در|برای|تلاش|برای|حمله کردن|آمریکایی|سیاستمداران|و|بنابراین|تأثیر گذاشتن|انتخابات
hackers||||||||||||||||assim||
Hackers|from|all|these|countries|have|been|active|in|to|try|to|attack|American|politicians|and|thereby|influence|election
Hacker|aus|allen|diesen|Ländern|haben|gewesen|aktiv|in|zu|versuchen|zu|angreifen|amerikanische|Politiker|und|damit|beeinflussen|Wahl
хакеры|из|всех|этих|стран|были|были|активными|в|чтобы|пытаться|чтобы|атаковать|американских|политиков|и|таким образом|влиять|выборы
hackers|de|todos|estos|países|han|sido|activos|en|de|intentar|de|atacar|estadounidenses|políticos|y|así|influir|elección
Hackers from all these countries have been active in trying to attack American politicians and thus influence the election.
Hacker aus all diesen Ländern waren aktiv darin, zu versuchen, amerikanische Politiker anzugreifen und damit die Wahl zu beeinflussen.
هکرهای این کشورها در تلاش برای حمله به سیاستمداران آمریکایی و به این ترتیب تأثیرگذاری بر انتخابات فعال بودهاند.
Hakeriai iš visų šių šalių buvo aktyvūs bandydami užpulti amerikiečių politikus ir taip paveikti rinkimus.
Хакеры из всех этих стран активно пытались атаковать американских политиков и тем самым повлиять на выборы.
Хакери з усіх цих країн активно намагаються атакувати американських політиків і таким чином вплинути на вибори.
Los hackers de todos estos países han estado activos tratando de atacar a políticos estadounidenses y así influir en las elecciones.
Det kan virke som om Russland prøver å få Trump gjenvalgt.
tai|gali|atrodyti|kad|jei|Rusija|bando|(infinitivo žymiklis)|gauti|Trumpą|perrinktu
це|може|здаватися|що|якщо|Росія|намагається|інфінітив|отримати|Трампа|переобраним
آن|میتواند|به نظر برسد|که|اگر|روسیه|تلاش میکند|برای|به دست آوردن|ترامپ|دوباره انتخاب شده
||||||||||reeleito
It|can|seem|as|if|Russia|tries|to|get|Trump|reelected
||||||||||réélu
es|kann|wirken|als|ob|Russland|versucht|zu|bekommen|Trump|wiedergewählt
это|может|казаться|как|если|Россия|пытается|чтобы|получить|Трампа|переизбранным
eso|puede|parecer|que|si|Rusia|intenta|de|hacer|Trump|reelegido
It may seem like Russia is trying to get Trump re-elected.
Es scheint, als ob Russland versucht, Trump wiedergewählt zu bekommen.
به نظر میرسد که روسیه سعی دارد ترامپ را دوباره انتخاب کند.
Atrodo, kad Rusija bando užtikrinti Trumpo perrinkimą.
Кажется, что Россия пытается способствовать переизбранию Трампа.
Схоже, що Росія намагається домогтися переобрання Трампа.
Parece que Rusia está tratando de lograr la reelección de Trump.
Kina på sin side har støttet Biden.
Kinija|iš|savo|pusės|turi|palaikė|Bideną
Китай|на|свій|бік|має|підтримав|Байдена
چین|در|خود|طرف|دارد|حمایت کرده|بایدن
|||||apoiou|
China|on|its|side|has|supported|Biden
China|auf|seine|Seite|hat|unterstützt|Biden
Китай|на|своей|стороне|имеет|поддержал|Байдена
China|por|su|lado|ha|apoyado|a Biden
China, on the other hand, has supported Biden.
China seinerseits hat Biden unterstützt.
چین از سوی خود از بایدن حمایت کرده است.
Kinija savo ruožtu palaikė Bideną.
Китай, в свою очередь, поддержал Байдена.
Китай, у свою чергу, підтримав Байдена.
China, por su parte, ha apoyado a Biden.
Det var lignende beskyldninger i presidentvalget i 2016 da det ser ut som om Russland var svært aktive i å påvirke valget i Trumps favør.
tai|buvo|panašūs|kaltinimai|į|prezidento rinkimus|į|kai|tai|atrodo|atrodyt|kad|jei|Rusija|buvo|labai|aktyvūs|į|kad|paveikti|rinkimus|į|Trumpo|naudą
Це|було|подібні|звинувачення|в|президентських виборах|в|коли|це|виглядає|виглядає|як|що|Росія|була|дуже|активні|в|щоб|вплинути|вибори|в|Трампа|на користь
آن|بود|مشابه|اتهامات|در|انتخابات ریاست جمهوری|در|زمانی که|آن|به نظر میرسد|میرسد|که|اگر|روسیه|بود|بسیار|فعال|در|به|تأثیر گذاشتن|انتخابات|در|ترامپ|به نفع
It|was|similar|accusations|in|presidential election|in|when|it|seems|out|as|if|Russia|was|very|active|in|to|influence|election|in|Trump's|favor
|||accusations||||||||||||||||||||
das|war|ähnliche|Anschuldigungen|in|Präsidentschaftswahl|in|als|es|sieht|aus|wie|ob|Russland|war|sehr|aktiv|in|zu|beeinflussen|Wahl|in|Trumps|Vorteil
это|было|похожие|обвинения|в|президентских выборах|в|когда|это|кажется|выглядит|как|будто|Россия|было|очень|активными|в|чтобы|повлиять|выборы|в|Трампа|пользу
eso|fue|similares|acusaciones|en|la elección presidencial|en|cuando|eso|parece|que|como|si|Rusia|fue|muy|activa|en|para|influir en|la elección|en|de Trump|favor
There were similar accusations in the 2016 presidential election when it appeared that Russia was very active in influencing the election in Trump's favor.
Es gab ähnliche Anschuldigungen bei der Präsidentschaftswahl 2016, als es schien, dass Russland sehr aktiv war, um die Wahl zugunsten von Trump zu beeinflussen.
در انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۱۶ نیز اتهامات مشابهی وجود داشت، زمانی که به نظر میرسید روسیه در تأثیرگذاری بر انتخابات به نفع ترامپ بسیار فعال بوده است.
2016 metų prezidento rinkimuose buvo panašių kaltinimų, kai atrodė, kad Rusija buvo labai aktyvi, bandydama paveikti rinkimus Trumpo naudai.
Были похожие обвинения на президентских выборах 2016 года, когда, похоже, Россия была очень активна в попытках повлиять на выборы в пользу Трампа.
Були подібні звинувачення на президентських виборах 2016 року, коли, здається, Росія була дуже активною у впливі на вибори на користь Трампа.
Hubo acusaciones similares en las elecciones presidenciales de 2016 cuando parecía que Rusia estaba muy activa en influir en las elecciones a favor de Trump.
Ellers har det vært snakk om at Trump ikke kommer til å akseptere valgresultatet.
kitaip|turi|tai|buvę|kalbėjimas|apie|kad|Trumpas|ne|ateis|į|kad|priimti|rinkimų rezultatus
Інакше|має|це|було|розмова|про|що|Трамп|не|прийде|до|щоб|прийняти|результати виборів
در غیر این صورت|دارد|آن|بوده|صحبت|درباره|اینکه|ترامپ|نه|خواهد آمد|به|به|قبول کردن|نتیجه انتخابات
||||||||||||aceitar|
Otherwise|has|it|been|talk|about|that|Trump|not|will come|to|to|accept|election result
sonst|hat|es|gewesen|Gerede|über|dass|Trump|nicht|wird|zu||akzeptieren|Wahlergebnis
в противном случае|имеет|это|было|разговор|о|что|Трамп|не|будет|к|чтобы|принять|результаты выборов
además|ha|eso|sido|charla|sobre|que|Trump|no|vendrá|a|para|aceptar|el resultado electoral
Otherwise, there has been talk that Trump will not accept the election results.
Andernfalls wurde darüber gesprochen, dass Trump das Wahlergebnis nicht akzeptieren wird.
علاوه بر این، صحبتهایی وجود داشته است که ترامپ قرار نیست نتیجه انتخابات را بپذیرد.
Be to, buvo kalbama, kad Trumpas neketina priimti rinkimų rezultatų.
Кроме того, говорилось о том, что Трамп не собирается принимать результаты выборов.
Іншими словами, говорили, що Трамп не збирається приймати результати виборів.
Además, se ha hablado de que Trump no aceptará el resultado de las elecciones.
Han har aldri sagt rett ut at han kommer til å akseptere valgresultatet.
jis|turi|niekada|pasakęs|tiesiai|pasakymą|kad||ateis|į|kad|priimti|rinkimų rezultatus
він|має|ніколи|сказав|прямо|в|що|він|прийде|до|щоб|прийняти|результати виборів
او|دارد|هرگز|گفته|درست|به|||خواهد آمد|به|به|قبول کردن|نتیجه انتخابات
He|has|never|said|right|out|that|he|will|to|(infinitive marker)|accept|election result
er|hat|nie|gesagt|direkt|heraus|||wird|zu||akzeptieren|Wahlergebnis
он|имеет|никогда|сказал|прямо|в|||будет|к|чтобы|принять|результаты выборов
él|ha|nunca|dicho|directamente|que|que|él|vendrá|a|para|aceptar|el resultado electoral
He has never outright said that he will accept the election results.
Er hat nie direkt gesagt, dass er das Wahlergebnis akzeptieren wird.
او هرگز بهطور مستقیم نگفته است که نتیجه انتخابات را خواهد پذیرفت.
Jis niekada tiesiai nesakė, kad priims rinkimų rezultatus.
Он никогда прямо не говорил, что примет результаты выборов.
Він ніколи прямо не говорив, що прийме результати виборів.
Nunca ha dicho claramente que aceptará el resultado de las elecciones.
For eksempel har han hintet om at valget er rigget.
pavyzdžiui|pavyzdys|jis turi|jis|jis užsiminė|apie|kad|rinkimai|yra|suklastoti
наприклад|приклад|він має|він|натякнув|про|що|вибори|є|сфальсифіковані
برای|مثال|دارد|او|اشاره کرده|به|اینکه|انتخابات|است|تقلبی
||||hintado|||||manipulado
For|example|has|he|hinted|about|that|election|is|rigged
||||hinté|||||truqué
für|Beispiel|hat|er|angedeutet|dass|dass|die Wahl|ist|manipuliert
например|пример|он|он|намекнул|о|что|выбор|есть|сфальсифицирован
por|ejemplo|ha|él|insinuado|sobre|que|la elección|es|amañada
For example, he has hinted that the election is rigged.
Zum Beispiel hat er angedeutet, dass die Wahl manipuliert ist.
به عنوان مثال، او اشاره کرده است که انتخابات تقلبی است.
Pavyzdžiui, jis užsiminė, kad rinkimai yra suklastoti.
Например, он намекнул, что выборы сфальсифицированы.
Наприклад, він натякав, що вибори сфальсифіковані.
Por ejemplo, ha insinuado que la elección está amañada.
Det Republikanske Partiet har derimot sagt tydelig at de kommer til å respektere valgresultatet.
tai|Respublikonų|partija|ji turi|tačiau|jie pasakė|aiškiai|kad|jie|jie ketina|į||gerbti|rinkimų rezultatas
це|Республіканська|партія|вона має|однак|сказали|чітко|що|вони|вони прийдуть|до|інфінітивна частка|поважати|результати виборів
آن|جمهوریخواه|حزب|دارد|اما|گفته|واضح|اینکه|آنها|خواهند آمد|به|برای|احترام گذاشتن|نتیجه انتخابات
||||por outro lado|dito||||||||
The|Republican|Party|has|on the other hand|said|clearly|that|they|will|to|(infinitive marker)|respect|election result
das|Republikanische|Partei|hat|hingegen|gesagt|deutlich|dass|sie|werden|zu||respektieren|das Wahlergebnis
это|Республиканская|партия|она|однако|сказала|ясно|что|они|они собираются|к|инфинитивная частица|уважать|результаты выборов
eso|Republicano|Partido|ha|sin embargo|dicho|claramente|que|ellos|vendrán|a|a|respetar|el resultado electoral
The Republican Party, on the other hand, has clearly stated that they will respect the election results.
Die Republikanische Partei hat hingegen klar gesagt, dass sie das Wahlergebnis respektieren wird.
اما حزب جمهوریخواه به وضوح گفته است که به نتایج انتخابات احترام خواهند گذاشت.
Republikonų partija, kita vertus, aiškiai pasakė, kad gerbs rinkimų rezultatus.
Республиканская партия, напротив, ясно заявила, что они будут уважать результаты выборов.
Республіканська партія, навпаки, чітко заявила, що поважатиме результати виборів.
El Partido Republicano, en cambio, ha dicho claramente que respetará el resultado de la elección.
Det er likevel foruroligende at Trump ikke har sagt rett ut at han kommer til å respektere valgresultatet.
tai|yra|vis dėlto|neraminantis|kad|Trumpas|ne|jis turi|jis pasakė|tiesiai|pasakyti|kad|jis|jis ketina|į||gerbti|rinkimų rezultatas
це|є|все ж|тривожним|що|Трамп|не|він має|сказав|прямо|в|що|він|він прийде|до|інфінітивна частка|поважати|результати виборів
آن|است|با این حال|نگرانکننده|اینکه|ترامپ|نه|دارد|گفته|درست|بیرون|||خواهد آمد|به|برای|احترام گذاشتن|نتیجه انتخابات
||ainda assim|preocupante||||||diretamente||||||||
It|is|nevertheless|disturbing|that|Trump|not|has|said|straight|out|that|he|will|to|(infinitive marker)|respect|election result
|||préoccupant||||||||||vient||||
das|ist|dennoch|besorgniserregend|dass|Trump|nicht|hat|gesagt|direkt|heraus|dass|er|wird|zu||respektieren|das Wahlergebnis
это|есть|тем не менее|тревожным|что|Трамп|не|он|сказал|прямо|в|что|он|он собирается|к|инфинитивная частица|уважать|результаты выборов
eso|es|no obstante|preocupante|que|Trump|no|ha|dicho|directamente|fuera|que|él|vendrá|a|a|respetar|el resultado electoral
It is still concerning that Trump has not outright said that he will respect the election results.
Es ist dennoch besorgniserregend, dass Trump nicht direkt gesagt hat, dass er das Wahlergebnis respektieren wird.
با این حال، نگرانکننده است که ترامپ بهطور مستقیم نگفته است که به نتایج انتخابات احترام خواهد گذاشت.
Vis dėlto neramina, kad Trumpas tiesiai nesakė, jog gerbs rinkimų rezultatus.
Тем не менее, тревожно, что Трамп не сказал прямо, что он будет уважать результаты выборов.
Проте тривожно, що Трамп не сказав прямо, що поважатиме результати виборів.
Sin embargo, es preocupante que Trump no haya dicho directamente que respetará el resultado de la elección.
Foruroligende betyr urovekkende.
neraminantis|reiškia|neraminantis
тривожне|означає|тривожне
نگرانکننده|به معنی|نگرانکننده
||preocupante
Disturbing|means|unsettling
besorgniserregend|bedeutet|beunruhigend
тревожное|означает|беспокойное
preocupante|significa|inquietante
Disturbing means unsettling.
Besorgniserregend bedeutet beunruhigend.
نگرانکننده به معنای نگرانکننده است.
Neraminantis reiškia trikdantis.
Тревожно означает беспокойно.
Тривожно означає непокоїть.
Preocupante significa inquietante.
For at et demokrati skal fungere er det helt nødvendig at begge partier aksepterer valgresultatet.
kad|kad|tai|demokratija|turi|veikti|yra|tai|visiškai|būtina|kad|abu|partijų|priima|rinkimų rezultatus
щоб|щоб|одне|демократія|має|функціонувати|є|це|абсолютно|необхідно|щоб|обидві|партії|приймають|результати виборів
برای|اینکه|یک|دموکراسی|باید|کار کند|است|آن|کاملاً|ضروری|اینکه|هر دو|احزاب|قبول کنند|نتیجه انتخابات
For|that|a|democracy|shall|function|is|it|completely|necessary|that|both|parties|accept|the election result
damit|dass|ein|Demokratie|soll|funktionieren|ist|es|ganz|notwendig|dass|beide|Parteien|akzeptieren|Wahlergebnis
чтобы|чтобы|одно|демократия|будет|функционировать|есть|это|совершенно|необходимо|чтобы|оба|партии|принимают|результаты выборов
para|que|un|democracia|debe|funcionar|es|eso|completamente|necesario|que|ambos|partidos|acepten|resultado electoral
For a democracy to function, it is absolutely necessary that both parties accept the election results.
Damit eine Demokratie funktioniert, ist es unbedingt notwendig, dass beide Parteien das Wahlergebnis akzeptieren.
برای اینکه یک دموکراسی به درستی عمل کند، ضروری است که هر دو حزب نتیجه انتخابات را بپذیرند.
Kad demokratija veiktų, būtina, kad abi partijos priimtų rinkimų rezultatus.
Для того чтобы демократия функционировала, совершенно необходимо, чтобы обе стороны принимали результаты выборов.
Щоб демократія працювала, абсолютно необхідно, щоб обидві партії прийняли результати виборів.
Para que una democracia funcione, es absolutamente necesario que ambos partidos acepten el resultado de las elecciones.
Trumps uttalelser kan derfor være med på å svekke det amerikanske demokratiet; dette er skummelt.
Trumpo|pareiškimai|gali|todėl|būti|su|ant||silpninti|tai|amerikietišką|demokratiją|tai|yra|baisu
Трампа|висловлювання|можуть|тому|бути|разом|на|щоб|послабити|це|американське|демократію|це|є|страшно
ترامپ|اظهارات|میتواند|بنابراین|باشد|با|به|برای|تضعیف کردن|آن|آمریکایی|دموکراسی|این|است|ترسناک
||||||||||||||assustador
Trump's|statements|can|therefore|be|contributing|to|infinitive marker|weaken|the|American|democracy|this|is|scary
Trumps|Äußerungen|können|daher|sein|mit|auf|zu|schwächen|das|amerikanische|Demokratie|das|ist|beängstigend
Трампа|заявления|могут|поэтому|быть|с|на|инфинитивная частица|ослабить|это|американское|демократия|это|есть|страшно
de Trump|declaraciones|pueden|por lo tanto|ser|con|para|infinitivo|debilitar|la|americana|democracia|esto|es|aterrador
Trump's statements can therefore contribute to weakening American democracy; this is scary.
Trumps Äußerungen können daher dazu beitragen, die amerikanische Demokratie zu schwächen; das ist beängstigend.
اظهارات ترامپ میتواند به تضعیف دموکراسی آمریکایی کمک کند؛ این موضوع ترسناک است.
Trumpo pareiškimai gali prisidėti prie Amerikos demokratijos silpnėjimo; tai yra baisu.
Заявления Трампа могут, следовательно, подорвать американскую демократию; это страшно.
Висловлювання Трампа можуть, отже, послабити американську демократію; це лякає.
Las declaraciones de Trump pueden, por lo tanto, contribuir a debilitar la democracia estadounidense; esto es aterrador.
Dekningen av det amerikanske valget i Norge Norske media skriver mye om presidentvalget i USA.
aprėptis|apie|tai|amerikietišką|rinkimą||Norvegijoje|Norvegų|žiniasklaida|rašo|daug|apie|prezidento rinkimus||JAV
висвітлення|про|це|американське|вибори|в|Норвегії|Норвезькі|медіа|пишуть|багато|про|президентські вибори|в|США
پوشش|از|آن|آمریکایی|انتخابات|در|نروژ|نروژی|رسانهها|مینویسند|زیاد|درباره|انتخابات ریاستجمهوری|در|آمریکا
a cobertura||||||||||||||
The coverage|of|the|American|election|in|Norway|Norwegian|media|writes|a lot|about|presidential election|in|USA
la couverture||||||||||||||
Berichterstattung|über|das|amerikanische|Wahl|in|Norwegen|Norwegische|Medien|schreiben|viel|über|Präsidentschaftswahl|in|USA
освещение|выборов|этого|американского|выборы|в|Норвегии|Норвежские|СМИ|пишут|много|о|президентских выборах|в|США
la cobertura|de|la|americana|elección|en|Noruega|los noruegos|medios|escriben|mucho|sobre|elección presidencial|en|EE UU
Coverage of the American election in Norway Norwegian media writes a lot about the presidential election in the USA.
Die Berichterstattung über die amerikanischen Wahlen in Norwegen: Norwegische Medien berichten viel über die Präsidentschaftswahlen in den USA.
پوشش انتخابات آمریکایی در نروژ رسانههای نروژی درباره انتخابات ریاستجمهوری در ایالات متحده بسیار مینویسند.
Amerikos rinkimų apžvalga Norvegijoje Norvegijos žiniasklaida daug rašo apie JAV prezidento rinkimus.
Освещение американских выборов в Норвегии Норвежские СМИ много пишут о президентских выборах в США.
Висвітлення американських виборів у Норвегії Норвезькі медіа багато пишуть про президентські вибори в США.
La cobertura de las elecciones estadounidenses en Noruega. Los medios noruegos escriben mucho sobre las elecciones presidenciales en EE. UU.
Ingen andre valg, utenom det norske stortingsvalget, blir dekket så godt som det amerikanske i norsk media.
jokių|kitų|rinkimų|išskyrus|tai|norvegų|Seimo rinkimus|yra|aprašomi|taip|gerai|kaip|tai|amerikietišką||norvegų|žiniasklaidoje
жодні|інші|вибори|окрім|цього|норвезького|парламентських виборів|не висвітлюються|покриті|так|добре|як|це|американське|в|норвезьких|медіа
هیچ|دیگر|انتخاباتی|به جز|آن|نروژی|انتخابات پارلمانی|میشود|پوشش داده شده|به اندازه|خوب|که|آن|آمریکایی|در|نروژی|رسانهها
||||||eleição do parlamento||||||||||
No|other|elections|except for|the|Norwegian|parliamentary election|are|covered|as|well|as|the|American|in|Norwegian|media
keine|anderen|Wahlen|außer|das|norwegische|Parlamentswahl|wird|berichtet|so|gut|wie|das|amerikanische|in|norwegischen|Medien
никакие|другие|выборы|кроме|этого|норвежского|выборов в парламент|становятся|освещенными|так|хорошо|как|это|американское|в|норвежских|СМИ
ningún|otro|elección|excepto|la|noruega|elección parlamentaria|es|cubierto|tan|bien|como|la|americana|en|noruego|medios
No other elections, except for the Norwegian parliamentary election, are covered as well as the American one in Norwegian media.
Keine anderen Wahlen, außer der norwegischen Parlamentswahl, werden in den norwegischen Medien so gut abgedeckt wie die amerikanischen.
هیچ انتخاباتی، به جز انتخابات پارلمانی نروژ، به خوبی انتخابات آمریکایی در رسانههای نروژی پوشش داده نمیشود.
Nėra kitų rinkimų, išskyrus Norvegijos parlamento rinkimus, kurie būtų taip gerai aprašomi kaip amerikiečių rinkimai Norvegijos žiniasklaidoje.
Никакие другие выборы, кроме норвежских выборов в парламент, не освещаются так хорошо, как американские в норвежских СМИ.
Жодні інші вибори, окрім норвезьких парламентських виборів, не висвітлюються так добре, як американські у норвезьких медіа.
Ninguna otra elección, aparte de las elecciones al parlamento noruego, recibe tanta cobertura como la estadounidense en los medios noruegos.
I Norge vet vi generelt mye mer om amerikansk politikk enn svensk eller dansk.
я|Норвегія|знаю|ми|загалом|багато|більше|про|американську|політику|ніж|шведську|або|данську
в|Норвегии|знаем|мы|вообще|много|больше|о|американской|политике|чем|шведской|или|датской
yo|Noruega|sé|nosotros|generalmente|mucho|más|sobre|americana|política|que|sueca|o|danesa
In Norway, we generally know much more about American politics than Swedish or Danish.
In Norwegen wissen wir generell viel mehr über die amerikanische Politik als über die schwedische oder dänische.
در نروژ به طور کلی ما اطلاعات بیشتری درباره سیاست آمریکا نسبت به سیاست سوئد یا دانمارک داریم.
Lietuvoje mes paprastai žinome daug daugiau apie Amerikos politiką nei apie Švedijos ar Danijos politiką.
В Норвегии мы, как правило, знаем гораздо больше об американской политике, чем о шведской или датской.
В Норвегії ми загалом знаємо набагато більше про американську політику, ніж про шведську чи данську.
En Noruega, generalmente sabemos mucho más sobre la política estadounidense que sobre la sueca o danesa.
Grunnen til dette er nok at USA er verdens største økonomi.
причина|до|цього|є|напевно|що|США|є|світовою|найбільшою|економікою
причина|к|этому|есть|вероятно|что|США|является|мировым|крупнейшей|экономикой
la razón|para|esto|es|probablemente|que|EEUU|es|del mundo|más grande|economía
The reason for this is probably that the USA is the world's largest economy.
Der Grund dafür ist wahrscheinlich, dass die USA die größte Volkswirtschaft der Welt sind.
دلیل این امر احتمالاً این است که ایالات متحده بزرگترین اقتصاد جهان است.
Priežastis, kodėl taip yra, greičiausiai ta, kad JAV yra didžiausia pasaulio ekonomika.
Причина этого, вероятно, в том, что США являются крупнейшей экономикой мира.
Причина цього, напевно, в тому, що США є найбільшою економікою світу.
La razón de esto es probablemente que Estados Unidos es la economía más grande del mundo.
Det er også verdens største supermakt, selv om de nå begynner å få konkurranse fra Kina.
це|є|також|світовою|найбільшою|супердержавою|навіть|хоча|вони|зараз|починають|інфінітивна частка|отримувати|конкуренцію|з|Китаю
это|есть|также|мировым|крупнейшей|сверхдержавой|даже|хотя|они|сейчас|начинают|инфинитивная частица|получать|конкуренцию|от|Китая
eso|es|también|del mundo|más grande|superpotencia|incluso|aunque|ellos|ahora|comienzan|a|tener|competencia|de|China
It is also the world's largest superpower, although they are now starting to face competition from China.
Sie sind auch die größte Supermacht der Welt, obwohl sie jetzt beginnen, Konkurrenz aus China zu bekommen.
این کشور همچنین بزرگترین ابرقدرت جهان است، هرچند که اکنون شروع به رقابت با چین کرده است.
Tai taip pat yra didžiausia pasaulio supervalstybė, nors dabar ji pradeda gauti konkurenciją iš Kinijos.
Это также крупнейшая супердержава в мире, хотя сейчас она начинает испытывать конкуренцию со стороны Китая.
Це також найбільша супердержава світу, хоча зараз вона починає отримувати конкуренцію з боку Китаю.
También es la superpotencia más grande del mundo, aunque ahora comienza a tener competencia de China.
Dette gjør at hvem som vinner i valget i USA også kan få konsekvenser for Norge.
це|робить|що|хто|хто|виграє|на|виборах|в|США|також|може|мати|наслідки|для|Норвегії
это|делает|что|кто|который|победит|на|выборах|в|США|также|может|получить|последствия|для|Норвегии
esto|hace|que|quién|que|gana|en|elección|en|EEUU|también|puede|tener|consecuencias|para|Noruega
This means that who wins the election in the USA can also have consequences for Norway.
Das bedeutet, dass der Ausgang der Wahlen in den USA auch Konsequenzen für Norwegen haben kann.
این موضوع باعث میشود که برنده انتخابات در آمریکا نیز میتواند عواقبی برای نروژ داشته باشد.
Tai lemia, kad kas laimi JAV rinkimuose, gali turėti pasekmių ir Lietuvai.
Это означает, что то, кто победит на выборах в США, также может иметь последствия для Норвегии.
Це означає, що те, хто виграє на виборах у США, також може мати наслідки для Норвегії.
Esto significa que quién gane las elecciones en Estados Unidos también puede tener consecuencias para Noruega.
For eksempel har Trumps handelskrig også gått ut over EU, noe som også påvirker Norge.
pavyzdžiui|pavyzdys|turi|Trumpo|prekybos karas|taip pat|nuėjo|iš|per|ES|kažkas|kas|taip pat|veikia|Norvegiją
для|приклад|має|Трампа|торговельна війна|також|пройшла|назовні|на|ЄС|щось|що|також|впливає|Норвегію
برای|مثال|داشته|ترامپ|جنگ تجاری|همچنین|رفته|خارج|بر|اتحادیه اروپا|چیزی|که|همچنین|تاثیر میگذارد|نروژ
||||guerra comercial||||||||||
For|example|has|Trump's|trade war|also|gone|out|over|EU|something|that|also|affects|Norway
für|Beispiel|hat|Trumps|Handelskrieg|auch|gegangen|aus|über|EU|was|das|auch|beeinflusst|Norwegen
например|пример|имеет|Трампа|торговая война|также|прошла|вне|над|ЕС|что|который|также|влияет|Норвегия
por|ejemplo|ha|de Trump|guerra comercial|también|ido|fuera|sobre|la UE|algo|que|también|afecta|a Noruega
For example, Trump's trade war has also affected the EU, which also impacts Norway.
Zum Beispiel hat Trumps Handelskrieg auch die EU betroffen, was auch Norwegen beeinflusst.
به عنوان مثال، جنگ تجاری ترامپ همچنین بر اتحادیه اروپا تأثیر گذاشته است، که این موضوع بر نروژ نیز تأثیر میگذارد.
Pavyzdžiui, Trumpo prekybos karas taip pat paveikė ES, kas taip pat turi įtakos Norvegijai.
Например, торговая война Трампа также затронула ЕС, что также влияет на Норвегию.
Наприклад, торговельна війна Трампа також вплинула на ЄС, що також впливає на Норвегію.
Por ejemplo, la guerra comercial de Trump también ha afectado a la UE, lo que también impacta a Noruega.
Jeg vil si at mediene generelt i Norge er svært kritiske til det Republikanske Partiet og særlig Trump.
aš|noriu|sakyti|kad|žiniasklaida|apskritai|Norvegijoje||yra|labai|kritiškos|į|tai|Respublikonų|partija|ir|ypač|Trumpas
я|хочу|сказати|що|медіа|загалом|в|Норвегії|є|дуже|критичні|до|це|Республіканської|партії|і|особливо|Трампа
من|خواهم|گفتن|که|رسانهها|بهطور کلی|در|نروژ|هستند|بسیار|انتقادی|به|آن|جمهوریخواه|حزب|و|بهویژه|ترامپ
||||||||||||||||especialmente|
I|will|say|that|the media|generally|in|Norway|are|very|critical|of|the|Republican|Party|and|especially|Trump
ich|will|sagen|dass|die Medien|generell|in|Norwegen|sind|sehr|kritisch|gegenüber|das|Republikanische|Partei|und|besonders|Trump
я|буду|сказать|что|СМИ|в целом|в|Норвегии|являются|очень|критическими|к|этому|Республиканской|партии|и|особенно|Трампу
yo|quiero|digo|que|los medios|en general|en|Noruega|son|muy|críticos|hacia|el|Republicano|Partido|y|especialmente|Trump
I would say that the media in Norway is generally very critical of the Republican Party and especially Trump.
Ich würde sagen, dass die Medien allgemein in Norwegen sehr kritisch gegenüber der Republikanischen Partei und insbesondere Trump sind.
من میگویم که رسانهها به طور کلی در نروژ بسیار انتقادی به حزب جمهوریخواه و به ویژه ترامپ هستند.
Pasakyčiau, kad žiniasklaida Norvegijoje apskritai yra labai kritiška Respublikonų partijai, ypač Trumpui.
Я бы сказал, что СМИ в Норвегии в целом очень критичны к Республиканской партии, особенно к Трампу.
Я б сказав, що ЗМІ в Норвегії загалом дуже критично налаштовані до Республіканської партії, а особливо до Трампа.
Diría que los medios en general en Noruega son muy críticos con el Partido Republicano y especialmente con Trump.
Norsk politikk er langt mer venstrevridd enn USA.
Norvegų|politika|yra|daug|labiau|kairysis|nei|JAV
норвезька|політика|є|набагато|більш|лівоорієнтована|ніж|США
نروژی|سیاست|است|بسیار|بیشتر|چپگرا|از|ایالات متحده
|||||voltada para a esquerda||
Norwegian|politics|is|much|more|left-leaning|than|USA
|||||à gauche||
Norwegische|Politik|ist|viel|mehr|linksgerichtet|als|USA
Норвежская|политика|является|гораздо|более|левосторонней|чем|США
noruega|política|es|mucho|más|de izquierda|que|Estados Unidos
Norwegian politics is much more left-leaning than the USA.
Die norwegische Politik ist viel weiter links als die der USA.
سیاست نروژ به مراتب چپگراتر از ایالات متحده است.
Norvegijos politika yra daug labiau kairiųjų nei JAV.
Норвежская политика гораздо более левосторонняя, чем в США.
Норвезька політика значно більш лівоорієнтована, ніж у США.
La política noruega está mucho más inclinada a la izquierda que la de EE. UU.
Så å si alle de store norske partiene ville ha vært på venstresiden i amerikansk politikk.
taigi|(infinitivo žymuo)|sakyti|visi|tie|didieji|Norvegų|partijose|būtų|(infinitivo žymuo)|buvę|ant|kairėje|amerikietiškoje||politikoje
отже|інфінітивна частка|сказати|всі|ці|великі|норвезькі|партії|б хотіли|мати|бути|на|лівій стороні|в|американській|політиці
بنابراین|به|گفتن|همه|آن|بزرگ|نروژی|احزاب|میخواستند|داشته باشند|بودن|در|سمت چپ|در|آمریکایی|سیاست
||||||||||||esquerda|||
So|to|say|all|the|large|Norwegian|parties|would|have|been|on|the left|in|American|politics
so|zu|sagen|alle|die|großen|norwegischen|Parteien|würden|haben|gewesen|auf|der linken Seite|in|amerikanischer|Politik
так|чтобы|сказать|все|эти|большие|норвежские|партии|бы|иметь|быть|на|левой стороне|в|американской|политике
así|a|decir|todos|los|grandes|noruegos|partidos|habrían|de|estado|en|la izquierda|en|estadounidense|política
Almost all the major Norwegian parties would be on the left side of American politics.
So gut wie alle großen norwegischen Parteien wären in der amerikanischen Politik auf der linken Seite.
تقریباً همه احزاب بزرگ نروژی در سمت چپ سیاست آمریکایی قرار میگرفتند.
Beveik visi didieji Norvegijos partijų būtų kairėje pusėje Amerikos politikos.
Практически все крупные норвежские партии находились бы на левом фланге американской политики.
Практично всі великі норвезькі партії були б на лівій стороні американської політики.
Casi todos los grandes partidos noruegos estarían en el lado izquierdo de la política estadounidense.
I Norge står sosialdemokratisk sosialisme sterkt som ideologi og konsept.
Norvegijoje|Norvegijoje|stovi|socialdemokratinė|socializmas|stipriai|kaip|ideologija|ir|konceptas
я|Норвегія|стоїть|соціал-демократичний|соціалізм|сильно|як|ідеологія|і|концепт
در|نروژ|ایستاده است|سوسیال دموکراتیک|سوسیالیسم|قوی|به عنوان|ایدئولوژی|و|مفهوم
|||social-democrática||||||
In|Norway|stands|social democratic|socialism|strong|as|ideology|and|concept
in|Norwegen|steht|sozialdemokratisch|Sozialismus|stark|als|Ideologie|und|Konzept
в|Норвегии|стоит|социал-демократический|социализм|сильно|как|идеология|и|концепт
en|Noruega|está|socialdemocrática|socialismo|fuerte|como|ideología|y|concepto
In Norway, social democratic socialism is strong as an ideology and concept.
In Norwegen steht sozialdemokratischer Sozialismus stark als Ideologie und Konzept.
در نروژ، سوسیالیسم سوسیال دموکراتیک به عنوان یک ایدئولوژی و مفهوم قوی است.
Norvegijoje socialdemokratinė socializmas stipriai laikosi kaip ideologija ir koncepcija.
В Норвегии социал-демократический социализм сильно представлен как идеология и концепция.
В Норвегії соціал-демократичний соціалізм сильно представлений як ідеологія та концепція.
En Noruega, el socialismo socialdemócrata es una ideología y un concepto muy fuerte.
Dette er noe vi er oppvokste med som en del av den norske kulturen.
tai|yra|kažkas|mes|esame|užaugę|su|kaip|dalis||iš|tos|norvegų|kultūros
це|є|щось|ми|є|виросли|з|як|частина|частина|з|норвезької|норвезької|культури
این|است|چیزی|ما|هستیم|بزرگ شده|با|به عنوان|یک|بخش|از|آن|نروژی|فرهنگ
|||||crescemos||||||||
This|is|something|we|are|raised|with|as|a|part|of|the|Norwegian|culture
dies|ist|etwas|wir|sind|aufgewachsen|mit|als|ein|Teil|von|der|norwegischen|Kultur
это|есть|что-то|мы|есть|выросли|с|как|частью|частью|из|этой|норвежской|культурой
esto|es|algo|nosotros|somos|crecimos|con|como|una|parte|de|la|noruega|cultura
This is something we have grown up with as part of Norwegian culture.
Das ist etwas, mit dem wir aufgewachsen sind, als Teil der norwegischen Kultur.
این چیزی است که ما با آن بزرگ شدهایم و بخشی از فرهنگ نروژی است.
Tai yra kažkas, su kuo mes užaugome kaip dalimi norvegų kultūros.
Это то, с чем мы выросли как частью норвежской культуры.
Це те, з чим ми виросли як частина норвезької культури.
Esto es algo con lo que hemos crecido como parte de la cultura noruega.
Dette gjør at nordmenn generelt er svært kritiske til Trump.
tai|daro|kad|norvegai|apskritai|yra|labai|kritiški|į|Trumpą
це|робить|що|норвежці|загалом|є|дуже|критичні|до|Трампа
این|می کند|که|نروژی ها|به طور کلی|هستند|بسیار|انتقادی|به|ترامپ
This|makes|that|Norwegians|generally|are|very|critical|of|Trump
dies|macht|dass|Norweger|generell|sind|sehr|kritisch|gegenüber|Trump
это|делает|что|норвежцы|в целом|есть|очень|критичные|к|Трампу
esto|hace|que|noruegos|generalmente|son|muy|críticos|hacia|Trump
This means that Norwegians are generally very critical of Trump.
Das führt dazu, dass die Norweger im Allgemeinen sehr kritisch gegenüber Trump sind.
این باعث میشود که نروژیها به طور کلی نسبت به ترامپ بسیار انتقادی باشند.
Dėl to norvegai apskritai yra labai kritiški Trumpui.
Это делает норвежцев в целом очень критичными к Трампу.
Це робить норвежців загалом дуже критичними до Трампа.
Esto hace que los noruegos sean generalmente muy críticos con Trump.
Trump ligger generelt langt fra det som vi i norsk politikk er vant med å høre.
Trumpas|guli|apskritai|toli|nuo|to|ką|mes|norvegų|politika||esame|įpratę|su|-ti|girdėti
Трамп|знаходиться|загалом|далеко|від|того|що|ми|в|норвезькій|політиці|є|звиклі|до|до|чути
ترامپ|قرار دارد|به طور کلی|دور|از|آن|که|ما|در|نروژی|سیاست|هستیم|عادت کرده|با|به|شنیدن
Trump|lies|generally|far|from|that|what|we|in|Norwegian|politics|are|used|to|to|hear
Trump|liegt|generell|weit|von|dem|was|wir|in|norwegischer|Politik|sind|gewohnt|an|zu|hören
Трамп|находится|в целом|далеко|от|того|что|мы|в|норвежской|политике|есть|привыкшие|к|к|слышать
Trump|está|generalmente|lejos|de|lo|que|nosotros|en|noruega|política|somos|acostumbrados|a|a|escuchar
Trump is generally far from what we are used to hearing in Norwegian politics.
Trump liegt im Allgemeinen weit entfernt von dem, was wir in der norwegischen Politik gewohnt sind zu hören.
ترامپ به طور کلی از آنچه که ما در سیاست نروژی عادت داریم بشنویم، فاصله زیادی دارد.
Trumpas apskritai yra labai toli nuo to, ką mes įpratę girdėti norvegų politikoje.
Трамп, как правило, находится далеко от того, что мы привыкли слышать в норвежской политике.
Трамп загалом знаходиться далеко від того, що ми звикли чути в норвезькій політиці.
Trump está generalmente muy lejos de lo que estamos acostumbrados a escuchar en la política noruega.
Folk i Norge er derfor generelt imot Trump og håper at Joe Biden kommer til å vinne valget.
žmonės|į|Norvegiją|yra|todėl|apskritai|prieš|Trumpą|ir|tikisi|kad|Joe|Bidenas|atvyks|į|(neapibrėžtas veiksmažodis)|laimėti|rinkimus
люди|в|Норвегії|є|тому|загалом|проти|Трампа|і|сподіваються|що|Джо|Байден|прийде|до|(частка для інфінітива)|виграти|вибори
مردم|در|نروژ|هستند|بنابراین|به طور کلی|مخالف|ترامپ|و|امیدوارند|که|جو|بایدن|میآید|به|برای|برنده شدن|انتخابات
People|in|Norway|are|therefore|generally|against|Trump|and|hope|that|Joe|Biden|will come|to|(infinitive marker)|win|the election
die Leute|in|Norwegen|sind|deshalb|generell|gegen|Trump||hoffen|dass|Joe|Biden|kommt|zu|zu|gewinnen|die Wahl
люди|в|Норвегии|есть|поэтому|в общем|против|Трампа|и|надеются|что|Джо|Байден|придет|к|(частица|выиграть|выборы
la gente|en|Noruega|son|por lo tanto|generalmente|en contra de|Trump|y|esperan|que|Joe|Biden|viene|a|a|ganar|la elección
People in Norway are therefore generally against Trump and hope that Joe Biden will win the election.
Die Menschen in Norwegen sind daher generell gegen Trump und hoffen, dass Joe Biden die Wahl gewinnen wird.
مردم نروژ به طور کلی مخالف ترامپ هستند و امیدوارند که جو بایدن در انتخابات پیروز شود.
Žmonės Norvegijoje todėl paprastai yra prieš Trumpą ir tikisi, kad Joe Bidenas laimės rinkimus.
Люди в Норвегии, следовательно, в целом против Трампа и надеются, что Джо Байден выиграет выборы.
Люди в Норвегії тому загалом проти Трампа і сподіваються, що Джо Байден виграє вибори.
La gente en Noruega está, por lo tanto, generalmente en contra de Trump y espera que Joe Biden gane las elecciones.
Norske media dekker presidentvalget fra et norsk perspektiv.
Norvegų|žiniasklaida|apima|prezidento rinkimus|iš|vieno|norvegiško|perspektyvos
норвезькі|медіа|висвітлюють|президентські вибори|з|норвезького||перспективи
نروژی|رسانهها|پوشش میدهند|انتخابات ریاستجمهوری|از|یک|نروژی|دیدگاه
Norwegian|media|covers|presidential election|from|a|Norwegian|perspective
norwegische|Medien|decken|die Präsidentschaftswahl|aus|einer|norwegischen|Perspektive
норвежские|СМИ|освещают|президентские выборы|с|норвежского||перспективы
noruegos|medios|cubren|la elección presidencial|desde|una|noruega|perspectiva
Norwegian media covers the presidential election from a Norwegian perspective.
Die norwegischen Medien berichten über die Präsidentschaftswahl aus einer norwegischen Perspektive.
رسانههای نروژی انتخابات ریاستجمهوری را از منظر نروژی پوشش میدهند.
Norvegijos žiniasklaida apžvelgia prezidento rinkimus iš norvegiško perspektyvos.
Норвежские СМИ освещают президентские выборы с норвежской точки зрения.
Норвезькі медіа висвітлюють президентські вибори з норвезької перспективи.
Los medios noruegos cubren las elecciones presidenciales desde una perspectiva noruega.
Dette gjør at man generelt er mer kritiske til Trump enn Biden.
tai|daro|kad|žmonės|apskritai|yra|labiau|kritiški|prieš|Trumpą|nei|Bideną
це|робить|що|люди|загалом|є|більш|критичними|до|Трампа|ніж|Байдена
این|میکند|که|انسانها|به طور کلی|هستند|بیشتر|انتقادی|به|ترامپ|نسبت به|بایدن
This|makes|that|one|generally|is|more|critical|of|Trump|than|Biden
dies|macht|dass|man|generell|ist|mehr|kritisch|gegenüber|Trump|als|Biden
это|делает|что|люди|в общем|есть|более|критичными|к|Трампу|чем|Байдену
esto|hace|que|uno|generalmente|es|más|críticos|hacia|Trump|que|Biden
This means that people are generally more critical of Trump than Biden.
Das führt dazu, dass man generell kritischer gegenüber Trump ist als gegenüber Biden.
این باعث میشود که به طور کلی انتقادات بیشتری نسبت به ترامپ نسبت به بایدن وجود داشته باشد.
Dėl to paprastai yra labiau kritiški Trumpui nei Bidenui.
Это приводит к тому, что в целом к Трампу относятся более критично, чем к Байдену.
Це призводить до того, що загалом більше критики на адресу Трампа, ніж на адресу Байдена.
Esto hace que, en general, se sea más crítico con Trump que con Biden.
Det er også stort fokus på personene, altså på Trump og på Biden.
tai|yra|taip pat|didelis|dėmesys|į|asmenis|tai yra|į|Trumpą|ir|į|Bideną
це|є|також|великий|фокус|на|особистостях|тобто|на|Трампа|і|на|Байдена
این|است|همچنین|بزرگ|تمرکز|بر|افراد|یعنی|بر|ترامپ|و|بر|بایدن
It|is|also|great|focus|on|the people|that is|on|Trump|and|on|Biden
das|ist|auch|groß|Fokus|auf|die Personen|also|auf|Trump||auf|Biden
это|есть|также|большой|фокус|на|людей|то есть|на|Трампа|и|на|Байдена
eso|es|también|gran|enfoque|en|las personas|es decir|en|Trump|y|en|Biden
There is also a strong focus on the individuals, namely on Trump and on Biden.
Es gibt auch einen großen Fokus auf die Personen, also auf Trump und auf Biden.
همچنین تمرکز زیادی بر روی شخصیتها، یعنی بر روی ترامپ و بایدن وجود دارد.
Taip pat didelis dėmesys skiriamas asmenybėms, t. y. Trumpui ir Bidenui.
Также большое внимание уделяется личностям, то есть Трампу и Байдену.
Також є великий акцент на особистостях, тобто на Трампі та на Байдені.
También hay un gran enfoque en las personas, es decir, en Trump y en Biden.
Selv om begge personer får mye oppmerksomhet i norsk media, er det kanskje flere saker om Trump enn det er om Biden.
навіть|хоча|обидва|особи|отримують|багато|уваги|в|норвезьких|медіа|є|це|можливо|більше|справ|про|Трампа|ніж|це|є|про|Байдена
даже|если|оба|человека|получают|много|внимания|в|норвежских|медиа|есть|это|возможно|больше|дел|о|Трампе|чем|это|есть|о|Байдене
incluso|si|ambas|personas|reciben|mucha|atención|en|noruega|medios|es|eso|quizás|más|casos|sobre|Trump|que|eso|es|sobre|Biden
Although both individuals receive a lot of attention in Norwegian media, there are perhaps more stories about Trump than there are about Biden.
Obwohl beide Personen viel Aufmerksamkeit in den norwegischen Medien erhalten, gibt es vielleicht mehr Berichte über Trump als über Biden.
اگرچه هر دو نفر توجه زیادی در رسانههای نروژی جلب میکنند، اما شاید موارد بیشتری درباره ترامپ وجود داشته باشد تا بایدن.
Norsko žiniasklaidoje abi asmenybės sulaukia daug dėmesio, tačiau galbūt apie Trumpą rašoma daugiau nei apie Bideną.
Хотя оба человека получают много внимания в норвежских СМИ, возможно, о Трампе пишут больше, чем о Байдене.
Хоча обидві особи отримують багато уваги в норвезьких медіа, можливо, є більше матеріалів про Трампа, ніж про Байдена.
Aunque ambas personas reciben mucha atención en los medios noruegos, quizás hay más noticias sobre Trump que sobre Biden.
Jeg vil anbefale deg å sjekke ut norske medier og se hva de skriver om det amerikanske valget.
я|буду|рекомендувати|тобі|щоб|перевірити|в|норвезькі|медіа|і|побачити|що|вони|пишуть|про|це|американські|вибори
я|буду|рекомендовать|тебе|чтобы|проверить|вне|норвежские|медиа|и|увидеть|что|они|пишут|о|этом|американских|выборах
yo|quiero|recomendar|te|a|revisar|fuera|noruegos|medios|y|ver|lo que|ellos|escriben|sobre|eso|estadounidense|elección
I would recommend you check out Norwegian media and see what they are writing about the American election.
Ich empfehle dir, die norwegischen Medien zu überprüfen und zu sehen, was sie über die amerikanischen Wahlen schreiben.
به شما توصیه میکنم که رسانههای نروژی را بررسی کنید و ببینید آنها درباره انتخابات آمریکا چه مینویسند.
Rekomenduoju patikrinti norvegų žiniasklaidą ir pažiūrėti, ką jie rašo apie Amerikos rinkimus.
Я рекомендую вам ознакомиться с норвежскими СМИ и посмотреть, что они пишут о выборах в США.
Я рекомендую вам перевірити норвезькі медіа і подивитися, що вони пишуть про американські вибори.
Te recomendaría que revises los medios noruegos y veas qué están escribiendo sobre las elecciones estadounidenses.
NRK og Aftenposten er nok de mest seriøse avisene.
NRK|і|Aftenposten|є|напевно|найбільш|серйозними|серйозними|газетами
NRK|и|Aftenposten|есть|вероятно|самые|самые|серьезные|газеты
NRK|y|Aftenposten|son|probablemente|los|más|serios|periódicos
NRK and Aftenposten are probably the most serious newspapers.
NRK und Aftenposten sind wahrscheinlich die seriösesten Zeitungen.
NRK و Aftenposten احتمالاً جدیترین روزنامهها هستند.
NRK ir Aftenposten greičiausiai yra rimčiausi laikraščiai.
NRK и Aftenposten, вероятно, являются самыми серьезными газетами.
NRK та Aftenposten, напевно, є найсерйознішими газетами.
NRK y Aftenposten son probablemente los periódicos más serios.
Slik kan dere få bedre innsikt i hvordan valget ser ut fra et norsk perspektiv.
таким чином|можуть|ви|отримати|краще|розуміння|в|як|вибори|виглядають|з|з|норвезького|перспективи|
так|могут|вы|получить|лучше|понимание|в|как|выборы|выглядят|из|с|норвежского||перспективы
así|pueden|ustedes|obtener|mejor|comprensión|en|cómo|elección|es|desde|desde|una|noruego|perspectiva
This way, you can gain better insight into how the election looks from a Norwegian perspective.
So könnt ihr einen besseren Einblick bekommen, wie die Wahl aus einer norwegischen Perspektive aussieht.
اینگونه میتوانید بینش بهتری از نحوهی دیدن انتخابات از منظر نروژیها به دست آورید.
Taip galėsite geriau suprasti, kaip rinkimai atrodo iš norvegiško perspektyvos.
Таким образом, вы сможете лучше понять, как выборы выглядят с норвежской точки зрения.
Таким чином, ви зможете краще зрозуміти, як вибори виглядають з норвезької перспективи.
Así podrán obtener una mejor comprensión de cómo se ve la elección desde una perspectiva noruega.
Avslutning Dersom du kommer fra USA vil jeg bare ønske deg et riktig godt valg!
pabaiga|jei|tu|atvyksti|iš|JAV|norėsi|aš|tik|linkiu|tau|vieną|tikrai|gerą|pasirinkimą
завершення|якщо|ти|приїдеш|з|США|буду|я|просто|бажати|тобі|одне|справжнє|хороше|вибір
پایان|اگر|تو|میرسی|از|ایالات متحده|خواهم|من|فقط|آرزو میکنم|تو|یک|درست|خوب|انتخاب
Conclusion|If|you|come|from|USA|will|I|just|wish|you|a|really|good|election
Abschluss|falls|du|kommst|aus|USA|will|ich|nur|wünsche|dir|ein|richtig|gut|Wahl
заключение|если|ты|приходишь|из|США|буду|я|только|желать|тебе|хороший|правильный|хороший|выбор
conclusión|si|tú|vienes|de|EEUU|quiero|yo|solo|desear|a ti|una|realmente|buena|elección
Conclusion If you are coming from the USA, I just want to wish you a very good election!
Abschluss Wenn Sie aus den USA kommen, möchte ich Ihnen nur eine wirklich gute Wahl wünschen!
پایان اگر از ایالات متحده آمدهاید، فقط میخواهم برایتان آرزوی انتخاب خوبی کنم!
Pabaiga Jei atvykstate iš JAV, noriu jums palinkėti sėkmingo pasirinkimo!
Заключение Если вы из США, я просто хочу пожелать вам удачного выбора!
Завершення Якщо ви приїхали з США, я просто хочу побажати вам успішних виборів!
Conclusión Si vienes de EE. UU., ¡solo quiero desearte una muy buena elección!
Resten av verden følger spent med, også Norge.
likusi|iš|pasaulis|seka|įdomu|su|taip pat|Norvegija
решта|світу|світу|стежить|з нетерпінням|за|також|Норвегія
بقیه|از|جهان|دنبال میکند|با اشتیاق|با|همچنین|نروژ
The rest|of|the world|follows|eagerly|along|also|Norway
der Rest|von|Welt|folgt|gespannt|mit|auch|Norwegen
остальная|от|мир|следит|с нетерпением|за|также|Норвегия
el resto|de|mundo|sigue|con interés|con|también|Noruega
The rest of the world is watching closely, including Norway.
Der Rest der Welt schaut gespannt zu, auch Norwegen.
بقیه جهان با اشتیاق نظارهگر است، از جمله نروژ.
Likusi pasaulio dalis su nekantrumu stebi, taip pat ir Norvegija.
Остальной мир с нетерпением следит за событиями, в том числе и Норвегия.
Інший світ з нетерпінням стежить за цим, в тому числі і Норвегія.
El resto del mundo está siguiendo con interés, también Noruega.
Takk for at du har hørt på denne episoden av «Lær norsk nå!».
ačiū|už|kad|tu|turi|girdėjai|per|šią|epizodą|iš|mokykis|norvegų|dabar
дякую|за|що|ти|маєш|слухав|на|цю|епізод|подкасту|вчи|норвезьку|зараз
متشکرم|برای|اینکه|تو|داری|شنیدهای|به|این|قسمت|از|یاد بگیر|نروژی|حالا
Thank|for|that|you|have|listened|to|this|episode|of|Learn|Norwegian|now
Danke|für|dass|du|hast|gehört|auf|diese|Episode|von|Lerne|Norwegisch|jetzt
спасибо|за|что|ты|имеешь|слышал|на|этот|эпизод|из|учи|норвежский|сейчас
gracias|por|que|tú|has|escuchado|en|este|episodio|de|aprende|noruego|ahora
Thank you for listening to this episode of "Learn Norwegian Now!".
Danke, dass Sie diese Episode von „Lerne Norwegisch jetzt!“ gehört haben.
از اینکه به این قسمت از «زبان نروژی را حالا یاد بگیرید!» گوش دادید، متشکرم.
Ačiū, kad klausėtės šios „Išmokite norvegų kalbą dabar!“ epizodo.
Спасибо, что слушали этот эпизод «Учите норвежский сейчас!».
Дякую, що прослухали цей епізод «Вивчай норвезьку зараз!».
Gracias por escuchar este episodio de «¡Aprende noruego ahora!».
Dersom du har noen spørsmål, kan du sende dem til meg på epost.
jei|tu|turi|kokių|klausimų|gali|tu|siųsti|juos|į|mane|per|el paštą
якщо|ти|маєш|якісь|питання|можеш|ти|надіслати|їх|до|мене|на|електронну пошту
اگر|تو|داری|چند|سوالات|میتوانی|تو|ارسال کنی|آنها|به|من|به|ایمیل
If|you|have|any|questions|can|you|send|them|to|me|by|email
falls|du|hast|einige|Fragen|kannst|du|senden|sie|an|mich|per|E-Mail
если|ты|имеешь|какие-либо|вопросы|можешь|ты|отправить|их|к|мне|по|электронной почте
si|tú|tienes|alguna|preguntas|puedes|tú|enviar|las|a|mí|por|correo electrónico
If you have any questions, you can send them to me via email.
Wenn Sie Fragen haben, können Sie mir diese per E-Mail senden.
اگر سوالی دارید، میتوانید آن را به من از طریق ایمیل ارسال کنید.
Jei turite klausimų, galite juos siųsti man el. paštu.
Если у вас есть вопросы, вы можете отправить их мне по электронной почте.
Якщо у вас є якісь запитання, ви можете надіслати їх мені на електронну пошту.
Si tienes alguna pregunta, puedes enviármelas por correo electrónico.
Epostadressen finner dere i deskripsjonen under.
el pašto adresę|rasite|jūs|į|aprašymą|po
електронну адресу|знайдете|ви|в|описі|під
آدرس ایمیل|پیدا میکنید|شما|در|توضیحات|زیر
The email address|you will find|you|in|the description|below
die E-Mail-Adressen|findet|ihr|in|der Beschreibung|unter
адрес электронной почты|найдете|вы|в|описании|под
la dirección de correo electrónico|encontrarán|ustedes|en|la descripción|debajo
You can find the email address in the description below.
Die E-Mail-Adresse finden Sie in der Beschreibung unten.
آدرس ایمیل را در توضیحات زیر پیدا خواهید کرد.
El. pašto adresą rasite aprašyme žemiau.
Адрес электронной почты вы найдете в описании ниже.
Електронну адресу ви знайдете в описі нижче.
La dirección de correo electrónico la encontrarán en la descripción de abajo.
Ellers vil jeg bare ønske dere en riktig god dag videre.
kitaip|norėsiu|aš|tik|linkėti|jums|vieną|tikrą|gerą|dieną|toliau
інакше|буду|я|просто|бажати|вам|один|справжній|хороший|день|далі
در غیر این صورت|خواهم|من|فقط|آرزو میکنم|شما|یک|واقعی|خوب|روز|ادامه
Otherwise|will|I|just|wish|you (plural)|a|really|good|day|further
sonst|will|ich|nur|wünsche|euch|einen|richtig|guten|Tag|weiter
в остальном|буду|я|просто|желать|вам|один|действительно|хороший|день|дальше
de lo contrario|quiero|yo|solo|desear|ustedes|un|muy|buen|día|que sigue
Otherwise, I just want to wish you a really good day ahead.
Ansonsten möchte ich Ihnen einen schönen Tag wünschen.
در غیر این صورت، فقط میخواهم برایتان روز خوبی آرزو کنم.
Be to, tiesiog noriu jums palinkėti labai geros dienos.
В остальном я просто хочу пожелать вам хорошего дня.
Інше, я просто хочу побажати вам гарного дня.
De lo contrario, solo quiero desearles un muy buen día.
Ha det bra!
turėkite|tai|gerai
хай|це|добре
خداحافظ|آن|خوب
Have|it|well
Tschüss|es|gut
прощай|это|хорошо
que tener|eso|bien
Goodbye!
Auf Wiedersehen!
خداحافظ!
Viso gero!
До свидания!
Бувайте!
¡Adiós!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.3 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.59
en:AFkKFwvL: de:AvJ9dfk5: fa:AvJ9dfk5: lt:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250515
openai.2025-02-07
ai_request(all=74 err=0.00%) translation(all=147 err=0.00%) cwt(all=2084 err=0.53%)