33: Hvem er jeg, Marius Stangeland?
кто|есть|я|Мариус|Стангеланд
who|am|I|Marius|Stangeland
|||Marius|Stangeland
wer|bin|ich|Marius|Stangeland
کی|هستم|من|ماریوس|استنگلند
хто|є|я|Мартіус|Стангеланд
quién|soy|yo|Marius|Stangeland
33 : Qui suis-je, Marius Stangeland ?
33: Wie ben ik, Marius Stangeland?
33: Kim jestem, Mariusie Stangeland?
33: Quem sou eu, Marius Stangeland?
33: Кто я, Мариус Стангеланд?
33: Wer bin ich, Marius Stangeland?
۳۳: من کی هستم، ماریوس استنگلند؟
33: ¿Quién soy yo, Marius Stangeland?
33: Who am I, Marius Stangeland?
33: Хто я, Маріус Стангеланд?
Før vi setter i gang vil jeg minne dere på at dere kan finne teksten til episoden på nettstedet til podcasten.
прежде чем|мы|начинаем|в|дело|буду|я|напомнить|вам|о|что|вы|можете|найти|текст|к|эпизоду|на|сайте|подкаста|
before|we|start|in|action|will|I|remind|you|that|that|you|can|find|text|to|episode|on|website|of|podcast
bevor|wir|setzen|in|Gang|will|ich|erinnern|euch|an|dass|ihr|könnt|finden|den Text|zur|Episode|auf|der Website|des|Podcasts
قبل از اینکه|ما|شروع کنیم|به|کار|خواهم|من|یادآوری|شما|به|اینکه|شما|میتوانید|پیدا کنید|متن|برای|قسمت|در|وبسایت|برای|پادکست
перед|ми|ставимо|в|хід|буду|я|нагадати|вам|про|що|ви|можете|знайти|текст|до|епізоду|на|сайті|подкасту|
antes de|nosotros|ponemos|en|marcha|quiero|yo|recordar|ustedes|que|que|ustedes|pueden|encontrar|el texto|de|el episodio|en|el sitio|de|el podcast
Прежде чем мы начнем, я хочу напомнить вам, что вы можете найти текст эпизода на сайте подкаста.
Bevor wir anfangen, möchte ich euch daran erinnern, dass ihr den Text der Episode auf der Website des Podcasts finden könnt.
قبل از اینکه شروع کنیم، میخواهم به شما یادآوری کنم که میتوانید متن قسمت را در وبسایت پادکست پیدا کنید.
Antes de comenzar, quiero recordarles que pueden encontrar el texto del episodio en el sitio web del podcast.
Before we get started, I want to remind you that you can find the text for the episode on the podcast's website.
Перш ніж ми почнемо, я хочу нагадати вам, що ви можете знайти текст епізоду на сайті подкасту.
Jeg legger ved en link i deskripsjonen under.
я|прикрепляю|к|одну|ссылку|в|описании|под
I|add|along|a|link|in|description|below
ich|lege|bei|einen|Link|in|Beschreibung|unter
من|میگذارم|به|یک|لینک|در|توضیحات|زیر
я|кладу|разом|посилання|посилання|в|описі|під
yo|pongo|adjunto|un|enlace|en|descripción|debajo
Я прикреплю ссылку в описании ниже.
Ich füge einen Link in der Beschreibung unten hinzu.
من یک لینک در توضیحات زیر قرار میدهم.
Adjunto un enlace en la descripción de abajo.
I will include a link in the description below.
Я додаю посилання в описі нижче.
Dersom du har noen spørsmål til meg kan du sende meg en epost.
если|ты|имеешь|какие-либо|вопросы|к|мне|можешь|ты|отправить|мне|один|электронное письмо
if|you|have|any|questions|to|me|can|you|send|me|an|email
falls|du|hast|irgendwelche|Fragen|an|mich|kannst|du|senden|mir|eine|E-Mail
اگر|تو|داری|چند|سوالات|به|من|میتوانی|تو|ارسال کنی|به من|یک|ایمیل
якщо|ти|маєш|якісь|питання|до|мене|можеш|ти|надіслати|мені|електронну|пошту
si|tú|tienes|alguna|preguntas|a|mí|puedes|tú|enviar|me|un|correo electrónico
Если у вас есть какие-либо вопросы ко мне, вы можете отправить мне электронное письмо.
Wenn du Fragen an mich hast, kannst du mir eine E-Mail senden.
اگر سوالی دارید میتوانید برای من ایمیل بفرستید.
Si tienes alguna pregunta para mí, puedes enviarme un correo electrónico.
If you have any questions for me, you can send me an email.
Якщо у вас є якісь запитання до мене, ви можете надіслати мені електронний лист.
Epostadressen finner dere også i deskripsjonen under.
адрес электронной почты|найдете|вы|также|в|описании|под
the email address|find|you (plural)|also|in|the description|below
die E-Mail-Adresse|ihr findet|ihr||in|der Beschreibung|unter
آدرس ایمیل|پیدا میکنید|شما|همچنین|در|توضیحات|زیر
електронну адресу|знайдете|ви|також|в|описі|під
la dirección de correo electrónico|encontrar|ustedes|también|en|la descripción|debajo
Адрес электронной почты вы также найдете в описании ниже.
Die E-Mail-Adresse findet ihr auch in der Beschreibung unten.
آدرس ایمیل را نیز میتوانید در توضیحات زیر پیدا کنید.
La dirección de correo electrónico también la encontrarán en la descripción de abajo.
You can also find the email address in the description below.
Електронну адресу ви також знайдете в описі нижче.
Takk.
спасибо
Thank you
Danke
متشکرم
дякую
gracias
Спасибо.
Danke.
متشکرم.
Gracias.
Thank you.
Дякую.
Jeg har vel aldri egentlig introdusert meg skikkelig.
я|имею|наверное|никогда|на самом деле|представил|себя|должным образом
|||||||correctement
I|have|probably|never|really|introduced|myself|properly
|||||introduzido||direitinho
ich|habe|wohl|nie|eigentlich|eingeführt|mich|richtig
من|دارم|خوب|هرگز|در واقع|معرفی کردهام|خودم|بهطور صحیح
я|маю|мабуть|ніколи|насправді|представив|себе|належним чином
yo|he|bien|nunca|realmente|presentado|a mí mismo|correctamente
Я, пожалуй, никогда не представлялся должным образом.
Ich habe mich eigentlich nie richtig vorgestellt.
من هرگز واقعاً خودم را به درستی معرفی نکردهام.
Nunca me he presentado realmente.
I have never really introduced myself properly.
Я, напевно, ніколи насправді не представився належним чином.
Det er det på tide å gjøre noe med.
это|есть|это|на|время|чтобы|делать|что-то|с
it|is|that|on|time|to|do|something|with
das|ist|das|an|Zeit|zu|machen|etwas|damit
آن|است|آن|در|زمان|برای|انجام دادن|چیزی|با
це|є|це|на|час|щоб|зробити|щось|з
eso|es|eso|a|tiempo|a|hacer|algo|con
Пора что-то с этим сделать.
Es ist an der Zeit, etwas daran zu ändern.
وقت آن است که کاری در این مورد انجام دهم.
Es hora de hacer algo al respecto.
It's about time to do something about that.
Час щось з цим зробити.
Dere har hørt meg snakke om forskjellige emner, alt fra g-kraft til Harry Potter.
вы|вы имеете|слышали|меня|говорить|о|различных|темах|все|от|||до|Гарри|Поттер
you|have|heard|me|speak|about|different|topics|all|from|||to|Harry|Potter
||||||diferentes|assuntos|||||||
ihr|habt|gehört|mich|sprechen|über|verschiedene|Themen|alles|von|||bis|Harry|Potter
شما|دارید|شنیده|مرا|صحبت کردن|درباره|مختلف|موضوعات|همه|از|||تا|هری|پاتر
ви|ви маєте|почули|мене|говорити|про|різні|теми|все|від|||до|Гаррі|Поттера
ustedes|han|oído|me|hablar|sobre|diferentes|temas|todo|desde|||hasta|Harry|Potter
Вы слышали, как я говорю на разные темы, от g-сил до Гарри Поттера.
Ihr habt mich über verschiedene Themen sprechen hören, von g-Kraft bis Harry Potter.
شما من را در مورد موضوعات مختلف صحبت کردن شنیدهاید، از نیروی g تا هری پاتر.
Ustedes me han escuchado hablar sobre diferentes temas, desde la fuerza g hasta Harry Potter.
You have heard me talk about various topics, everything from g-force to Harry Potter.
Ви чули, як я говорю про різні теми, від g-сили до Гаррі Поттера.
Men for mange av dere blir jeg kanskje ikke mer enn en stemme som snakker om ulike temaer på norsk.
но|для|многих|из|вас|становлюсь|я|возможно|не|больше|чем|один|голос|который|говорит|о|различных|темах|на|норвежском
but|for|many|of|you|become|I|perhaps|not|more|than|a|voice|that|speaks|about|various|themes|in|Norwegian
aber|für|viele|von|euch|werdet|ich|vielleicht|nicht|mehr|als|eine|Stimme|die|spricht|über|verschiedene|Themen|auf|Norwegisch
اما|برای|بسیاری|از|شما|میشوم|من|شاید|نه|بیشتر|از|یک|صدا|که|صحبت میکند|درباره|مختلف|موضوعات|به|نروژی
але|для|багатьох|з|вас|стає|я|можливо|не|більше|ніж|один|голос|який|говорить|про|різні|теми|на|норвезькою
pero|para|muchos|de|ustedes|se convierten|yo|quizás|no|más|que|una|voz|que|habla|sobre|diversos|temas|en|noruego
Но для многих из вас я, возможно, не более чем голос, говорящий на различные темы на норвежском.
Aber für viele von euch bin ich vielleicht nicht mehr als eine Stimme, die über verschiedene Themen auf Norwegisch spricht.
اما برای بسیاری از شما، شاید من بیشتر از یک صدای که در مورد موضوعات مختلف به زبان نروژی صحبت میکند، نباشم.
Pero para muchos de ustedes, quizás no soy más que una voz que habla sobre varios temas en noruego.
But for many of you, I might just be a voice talking about different themes in Norwegian.
Але для багатьох з вас я, можливо, не більше ніж голос, який говорить про різні теми норвезькою.
Jeg tror det er viktig at dere får vite litt mer om mannen bak stemmen.
я|верю|это|есть|важно|что|вы|получаете|узнать|немного|больше|о|человеке|за|голосом
I|believe|it|is|important|that|you|get|know|a little|more|about|the man|behind|the voice
ich|glaube|es|ist|wichtig|dass|ihr|bekommt|erfahren|ein wenig|mehr|über|Mann|hinter|Stimme
من|فکر میکنم|آن|است|مهم|که|شما|دریافت میکنید|دانستن|کمی|بیشتر|درباره|مرد|پشت|صدا
я|вірю|це|є|важливо|щоб|ви|отримали|дізнатися|трохи|більше|про|чоловіка|за|голосом
yo|creo|que|es|importante|que|ustedes|obtienen|saber|un poco|más|sobre|el hombre|detrás|de la voz
Я считаю важным, чтобы вы узнали немного больше о человеке за голосом.
Ich glaube, es ist wichtig, dass ihr ein wenig mehr über den Mann hinter der Stimme erfahrt.
من فکر میکنم مهم است که شما کمی بیشتر در مورد مرد پشت این صدا بدانید.
Creo que es importante que sepan un poco más sobre el hombre detrás de la voz.
I think it's important for you to know a little more about the man behind the voice.
Я вважаю, що важливо, щоб ви дізналися трохи більше про людину за голосом.
Altså hvem jeg er og hva jeg driver med.
значит|кто|я|есть|и|что|я|занимаюсь|с
so|who|I|am|and|what|I|do|with
also|wer|ich|ist|und|was|ich|mache|mit
بنابراین|کی|من|هستم|و|چه|من|مشغول هستم|با
отже|хто|я|є|і|що|я|займаюся|з
así que|quién|yo|soy|y|qué|yo|hago|con
То есть, кто я и чем я занимаюсь.
Also wer ich bin und was ich mache.
یعنی اینکه من کی هستم و چه کار میکنم.
Es decir, quién soy y qué hago.
That is, who I am and what I do.
Тобто, хто я і чим я займаюся.
Navnet mitt er Marius Stangeland, jeg er 23år gammel og kommer fra et område som heter Jæren.
имя|мое|есть|Мариус|Стангеланд|я|есть|23 года|старый|и|приезжаю|из|одно|область|которая|называется|Ярен
the name|my|is|Marius|Stangeland|I|am|23 years|old|and|come|from|an|area|that|is called|Jæren
||||||||||||||||Jæren
der Name|mein|ist|Marius|Stangeland|ich|bin|23 Jahre|alt|und|komme|aus|ein|Gebiet|das|heißt|Jæren
نام|من|هست|ماریوس|استنگلند|من|هستم|23 سال|سن|و|میآیم|از|یک|منطقه|که|نامیده میشود|یارِن
ім'я|моє|є|Маріус|Стангеланд|я|є|23 років|старий|і|приїжджаю|з|область|район|який|називається|Єрен
el nombre|mi|es|Marius|Stangeland|yo|soy|23 años|viejo|y|vengo|de|un|área|que|se llama|Jæren
Меня зовут Мариус Стангеланд, мне 23 года, и я родом из района, который называется Ярен.
Mein Name ist Marius Stangeland, ich bin 23 Jahre alt und komme aus einem Gebiet, das Jæren heißt.
نام من ماریوس استنگلند است، من ۲۳ ساله هستم و از منطقهای به نام یارِن میآیم.
Mi nombre es Marius Stangeland, tengo 23 años y soy de una zona que se llama Jæren.
My name is Marius Stangeland, I am 23 years old and I come from an area called Jæren.
Мене звати Маріус Стангеланд, мені 23 роки і я з району, який називається Ярен.
Jæren ligger litt sør for Stavanger, altså sør-vest i Norge.
Ярен|находится|немного|юг|от|Ставангер|значит|||в|Норвегии
Jæren|lies|a little|south|of|Stavanger|thus|||in|Norway
Jæren|liegt|ein bisschen|südlich|von|Stavanger|also|||in|Norwegen
یارِن|قرار دارد|کمی|جنوب|برای|استاوانگر|بنابراین|||در|نروژ
Єрен|знаходиться|трохи|на південь|від|Ставангер|отже|||в|Норвегія
Jæren|está|un poco|sur|de|Stavanger|así que|||en|Noruega
Ярен находится немного к югу от Ставангера, то есть на юго-западе Норвегии.
Jæren liegt etwas südlich von Stavanger, also im Südwesten Norwegens.
یارِن کمی جنوب استاوانگر واقع شده است، یعنی جنوب غربی نروژ.
Jæren está un poco al sur de Stavanger, es decir, al suroeste de Noruega.
Jæren is located a little south of Stavanger, that is, south-west in Norway.
Ярен розташований трохи на південь від Ставангера, тобто на південному заході Норвегії.
Om dere følger med på fotball (spesielt tysk fotball) så har dere kanskje hørt om Erling Braut Haaland.
если|вы|следите|за|на|футбол|особенно|немецкий|футбол|так|имеете|вы|возможно|слышали|о|Эрлинг|Браут|Хааланд
if|you|follow|along|on|football|especially|German|football|so|have|you|perhaps|heard|about|Erling|Braut|Haaland
||||||||||||||||Braut|Haaland
wenn|ihr|folgt|mit|auf|Fußball|besonders|deutsche|Fußball||habt|ihr|vielleicht|gehört|von|Erling|Braut|Haaland
اگر|شما|دنبال میکنید|با|به|فوتبال|بهویژه|آلمانی|فوتبال||دارید|شما|شاید|شنیدهاید|درباره|ارلینگ|برات|هالند
якщо|ви|слідкуєте|уважно|на|футбол|особливо|німецький||то|маєте|ви|можливо|чули|про|Ерлінг|Браут|Хааланд
si|ustedes|siguen|con|a|fútbol|especialmente|alemán|fútbol|entonces|han|ustedes|quizás|oído|sobre|Erling|Braut|Haaland
Если вы следите за футболом (особенно за немецким футболом), то, возможно, вы слышали о Эрлинге Брауте Хааланде.
Wenn ihr Fußball verfolgt (insbesondere deutschen Fußball), habt ihr vielleicht von Erling Braut Haaland gehört.
اگر شما به فوتبال (به ویژه فوتبال آلمان) توجه کردهاید، ممکن است نام ارلینگ براوت هالند را شنیده باشید.
Si siguen el fútbol (especialmente el fútbol alemán) quizás hayan oído hablar de Erling Braut Haaland.
If you follow football (especially German football), you may have heard of Erling Braut Haaland.
Якщо ви слідкуєте за футболом (особливо за німецьким футболом), то, можливо, ви чули про Ерлінга Браута Хааланда.
Jeg kommer fra ca.
я|приезжаю|из|примерно
I|come|from|about
ich|komme|aus|ca
من|میآیم|از|حدود
я|приїжджаю|з|приблизно
yo|vengo|de|aproximadamente
Я родом примерно из.
Ich komme von ca.
من از حدود.
Vengo de aproximadamente.
I come from about.
Я родом приблизно з.
samme sted som han.
тот же|место|как|он
same|place|as|he
derselbe|Ort|wie|er
همان|مکان|که|او
той же|місце|як|він
mismo|lugar|que|él
в том же месте, где он.
am selben Ort wie er.
در همان جایی که او بود.
mismo lugar que él.
the same place as him.
те саме місце, де він.
Det jeg forbinder med Jæren er vind, regn og konstant 10 grader.
это|я|связываю|с|Ярен|есть|ветер|дождь|и|постоянный|градусов
that|I|associate|with|Jæren|is|wind|rain|and|constant|degrees
das|ich|verbinde|mit|Jæren|ist|Wind|Regen|und|konstant|Grad
آن|من|ارتباط میدهم|با|یارِن|است|باد|باران|و|مداوم|درجه
те|я|пов'язую|з|Ярен|є|вітер|дощ|і|постійно|градусів
eso|yo|asocio|con|Jæren|es|viento|lluvia|y|constante|grados
То, что я ассоциирую с Яреном, это ветер, дождь и постоянные 10 градусов.
Was ich mit Jæren verbinde, sind Wind, Regen und konstant 10 Grad.
چیزی که من با یارِن ارتباط میدهم، باد، باران و دمای ثابت 10 درجه است.
Lo que asocio con Jæren es viento, lluvia y una constante de 10 grados.
What I associate with Jæren is wind, rain, and a constant 10 degrees.
Те, що я асоціюю з Яреном, це вітер, дощ і постійні 10 градусів.
Jeg pleide å sykle til skolen hjemme og da var det alltid en kamp mot vinden den ene veien.
я|привык|к|ездить на велосипеде|в|школу|дома|и|тогда|было|это|всегда|одна|борьба|против|ветра|в|одной|дороге
|||||||||||||course|||||
I|used|to|bike|to|school|home|and|then|was|it|always|a|struggle|against|the wind|the|one|way
ich|pflegte|zu|fahren|zur|Schule|zu Hause|und|dann|war|es|immer|einen|Kampf|gegen|den Wind|die|eine|Richtung
من|عادت داشتم|به|دوچرخهسواری کردن|به|مدرسه|در خانه|و|آن زمان|بود|آن|همیشه|یک|مبارزه|علیه|باد|آن|یک|مسیر
я|звик|до|їздити на велосипеді|до|школи|вдома|і|тоді|було|це|завжди|одна|боротьба|проти|вітру|той|один|шляхом
yo|solía|a|andar en bicicleta|a|la escuela|en casa|y|entonces|era|eso|siempre|una|lucha|contra|el viento|esa|un|camino
Я раньше ездил на велосипеде в школу дома, и всегда была борьба с ветром в одну сторону.
Ich bin früher zur Schule nach Hause gefahren und da war es immer ein Kampf gegen den Wind auf dem einen Weg.
من معمولاً به مدرسه دوچرخهسواری میکردم و همیشه در یک سمت با باد مبارزه میکردم.
Solía montar en bicicleta a la escuela en casa y siempre era una lucha contra el viento en un sentido.
I used to bike to school at home and it was always a battle against the wind one way.
Я звик їздити на велосипеді до школи вдома, і завжди була боротьба з вітром в один бік.
Den ene veien var det kjempe mye motvind og veldig tungt å sykle, mens den andre veien fikk du medvind og kunne sykle veldig kjapt.
в|одной|дороге|было|это|очень|много|встречного ветра|и|очень|тяжело|к|ездить на велосипеде|пока|в|другой|дороге|получал|ты|попутного ветра|и|мог|ездить|очень|быстро
|||||||||||||||||||du vent favorable|||||
the|one|way|was|it|really|a lot|headwind|and|very|hard|to|bike|while|the|other|way|got|you|tailwind|and|could|bike|very|fast
|||||muito||vento contrário||||||||||||vento a favor|||||rápido
die|eine|Richtung|war|es|sehr|viel|Gegenwind|und|sehr|schwer|zu|fahren|während|die|andere|Richtung|bekam|du|Rückenwind|und|konntest|fahren|sehr|schnell
آن|یک|مسیر|بود|آن|بسیار|زیاد|باد مخالف|و|بسیار|سنگین|به|دوچرخهسواری کردن|در حالی که|آن|دیگر|مسیر|دریافت کردی|تو|باد موافق|و|میتوانستی|دوچرخهسواری کردن|بسیار|سریع
той|один|шляхом|було|це|дуже|багато|зустрічного вітру|і|дуже|важко|до|їздити на велосипеді|тоді як|той|інший|шляхом|отримував|ти|попутного вітру|і|міг|їздити на велосипеді|дуже|швидко
esa|un|camino|era|eso|muy|mucho|viento en contra|y|muy|pesado|a|andar en bicicleta|mientras|esa|otra|camino|recibías|tú|viento a favor|y|podías|andar en bicicleta|muy|rápido
В одну сторону был сильный встречный ветер, и было очень тяжело ехать на велосипеде, а в другую сторону был попутный ветер, и можно было ехать очень быстро.
Auf dem einen Weg gab es extrem viel Gegenwind und es war sehr schwer zu radeln, während man auf dem anderen Weg Rückenwind hatte und sehr schnell fahren konnte.
در یک سمت خیلی باد مخالف بود و دوچرخهسواری بسیار سخت بود، در حالی که در سمت دیگر با باد موافق بودی و میتوانستی خیلی سریع دوچرخهسواری کنی.
En un sentido había mucho viento en contra y era muy difícil pedalear, mientras que en el otro sentido tenías viento a favor y podías ir muy rápido.
One way there was a lot of headwind and it was very hard to bike, while the other way you had a tailwind and could bike very fast.
В один бік був величезний зустрічний вітер, і було дуже важко їхати на велосипеді, тоді як в іншому напрямку був попутний вітер, і можна було їхати дуже швидко.
På vintrene var det ofte lite snø, men det kunne vær mye is på veien sånn at det var glatt og livsfarlig å gå.
в|зимах|было|это|часто|мало|снега|но|это|могло|быть|много|льда|на|дороге|так|что|это|было|скользко|и|опасно|чтобы|идти
in|winters|was|it|often|little|snow|but|it|could|be|much|ice|on|the road|so|that|it|was|slippery|and|life-threatening|to|walk
|||||||||||||||||||||perigoso||
auf|die Winter|war|es|oft|wenig|Schnee|aber|es|konnte|sein|viel|Eis|auf|der Straße|so|dass|es|war|glatt|und|lebensgefährlich|zu|gehen
در|زمستانها|بود|آن|اغلب|کم|برف|اما|آن|میتوانست|باشد|زیاد|یخ|در|جاده|طوری|که|آن|بود|لغزنده|و|خطرناک|برای|رفتن
на|зимах|було|це|часто|мало|снігу|але|це|могло|бути|багато|льоду|на|дорозі|так|що|це|було|слизько|і|небезпечно|щоб|йти
en|los inviernos|era|eso|a menudo|poca|nieve|pero|eso|podía|haber|mucha|hielo|en|el camino|así|que|eso|era|resbaladizo|y|mortal|a|caminar
Зимой часто было мало снега, но на дороге могло быть много льда, так что идти было скользко и смертельно опасно.
Im Winter gab es oft wenig Schnee, aber es konnte viel Eis auf der Straße sein, sodass es glatt und lebensgefährlich war, zu gehen.
در زمستانها معمولاً برف کمی بود، اما ممکن بود یخ زیادی روی جاده باشد به طوری که راه رفتن خطرناک و لغزنده بود.
En los inviernos a menudo había poca nieve, pero podía haber mucho hielo en el camino, lo que hacía que fuera resbaladizo y mortal caminar.
In the winters, there was often little snow, but there could be a lot of ice on the road making it slippery and life-threatening to walk.
Взимку часто було мало снігу, але на дорозі могло бути багато льоду, так що йти було слизько і небезпечно.
Noe annet jeg forbinder med Jæren er jordbruk.
что-то|другое|я|связываю|с|Ярен|есть|сельское хозяйство
something|other|I|associate|with|Jæren|is|agriculture
etwas|anderes|ich|verbinde|mit|Jæren|ist|Landwirtschaft
چیزی|دیگر|من|ارتباط میدهم|با|یارِن|است|کشاورزی
щось|інше|я|асоціюю|з|Яреном|є|сільське господарство
algo|otro|yo|asocio|con|Jæren|es|agricultura
Еще одно, что я ассоциирую с Яреном, это сельское хозяйство.
Etwas anderes, das ich mit Jæren verbinde, ist die Landwirtschaft.
چیز دیگری که با یارِن مرتبط میکنم کشاورزی است.
Otra cosa que asocio con Jæren es la agricultura.
Another thing I associate with Jæren is agriculture.
Ще одне, що я асоціюю з Яреном, це сільське господарство.
Det er et av de største jordbruksområdene i Norge, og det blir særlig dyrka poteter, gulerøtter og andre grønnsaker.
это|есть|одно|из|самых|больших|сельскохозяйственных районов|в|Норвегии|и|это|становится|особенно|выращиваемыми|картофелем|морковью|и|другие|овощи
it|is|a|of|the|largest|agricultural areas|in|Norway|and|it|is|especially|grown|potatoes|carrots|and|other|vegetables
||||||áreas agrícolas|||||||||cenouras|||vegetais
es|ist|ein|von|den|größten|Landwirtschaftsgebieten|in|Norwegen|und||||||||andere|Gemüse
آن|است|یک|از|بزرگترین|بزرگترین|مناطق کشاورزی|در|نروژ|و|آن|میشود|بهویژه|کشت میشود|سیبزمینی|هویج|و|دیگر|سبزیجات
це|є|одне|з|найбільших|найбільших|сільськогосподарських районів|в|Норвегії|і|це|стає|особливо|вирощують|картоплю|моркву|і|інші|овочі
eso|es|un|de|los|más grandes|áreas agrícolas|en|Noruega|y|eso|se|especialmente|cultivan|papas|zanahorias|y|otras|verduras
Это одна из крупнейших сельскохозяйственных территорий в Норвегии, и здесь особенно выращивают картофель, морковь и другие овощи.
Es ist eines der größten landwirtschaftlichen Gebiete in Norwegen, und es werden besonders Kartoffeln, Karotten und anderes Gemüse angebaut.
این یکی از بزرگترین مناطق کشاورزی در نروژ است و به ویژه سیبزمینی، هویج و سبزیجات دیگر کشت میشود.
Es una de las áreas agrícolas más grandes de Noruega, y se cultivan especialmente patatas, zanahorias y otras verduras.
It is one of the largest agricultural areas in Norway, and potatoes, carrots, and other vegetables are particularly grown there.
Це одна з найбільших сільськогосподарських територій у Норвегії, і тут особливо вирощують картоплю, моркву та інші овочі.
I tillegg er det mange kyr og sauer.
в|дополнение|есть|это|много|коров|и|овец
in|addition|are|there|many|cows|and|sheep
in|zusätzlich|sind|es|viele|Kühe|und|Schafe
در|علاوه بر|است|آن|بسیاری|گاوها|و|گوسفندها
в|додаток|є|це|багато|корів|і|овець
en|adición|hay|eso|muchas|vacas|y|ovejas
Кроме того, здесь много коров и овец.
Zusätzlich gibt es viele Kühe und Schafe.
علاوه بر این، تعداد زیادی گاو و گوسفند وجود دارد.
Además, hay muchas vacas y ovejas.
In addition, there are many cows and sheep.
Крім того, тут багато корів і овець.
Likevel er det et veldig lite typisk norsk landskap.
тем не менее|есть|это|один|очень|маленький|типичный|норвежский|пейзаж
nevertheless|is|it|a|very|little|typical|Norwegian|landscape
ainda assim||||||||
trotzdem|ist|es|ein|sehr|wenig|typisch|norwegisch|Landschaft
با این حال|است|آن|یک|بسیار|کوچک|معمولی|نروژی|منظره
все ж|є|це|один|дуже|маленьке|типове|норвезьке|ландшафт
sin embargo|es|eso|un|muy|poco|típico|noruego|paisaje
Тем не менее, это очень нетипичный норвежский пейзаж.
Dennoch ist es eine sehr untypische norwegische Landschaft.
با این حال، این یک چشمانداز بسیار غیرمعمول نروژی است.
Sin embargo, es un paisaje muy poco típico noruego.
Still, it is a very untypically Norwegian landscape.
Проте це дуже нетиповий норвезький ландшафт.
Det vil si at det er flatt og ingen fjell.
это|будет|сказать|что|это|есть|плоский|и|никаких|гор
it|will|say|that|it|is|flat|and|no|mountains
es|will|sagen|dass|es|ist|flach||keine|Berge
آن|خواهد|گفتن|که|آن|است|مسطح|و|هیچ|کوه
це|буде|означати|що|це|є|рівним|і|жодних|гір
eso|verbo auxiliar que indica futuro|que|que|eso|es|plano|y|ningún|montaña
То есть он плоский, и здесь нет гор.
Das heißt, es ist flach und es gibt keine Berge.
یعنی اینکه زمین صاف است و هیچ کوهی وجود ندارد.
Es decir, es plano y no hay montañas.
That is to say, it is flat and there are no mountains.
Тобто він рівний і без гір.
Dere har kanskje merka at jeg ofte referer til fotball.
вы|имеете|возможно|заметили|что|я|часто|ссылаюсь|на|футбол
you|have|perhaps|noticed|that|I|often|refer|to|football
|||||||refero||
ihr|habt|vielleicht|bemerkt|dass|ich|oft|referiere|auf|Fußball
شما|دارید|شاید|متوجه شدهاید|که|من|اغلب|اشاره میکنم|به|فوتبال
ви|маєте|можливо|помітили|що|я|часто|посилаюся|на|футбол
ustedes|han|quizás|notado|que|yo|a menudo|refiero|a|fútbol
Вы, возможно, заметили, что я часто ссылаюсь на футбол.
Vielleicht habt ihr bemerkt, dass ich oft auf Fußball verweise.
شاید متوجه شدهاید که من اغلب به فوتبال اشاره میکنم.
Quizás habéis notado que a menudo me refiero al fútbol.
You may have noticed that I often refer to football.
Можливо, ви помітили, що я часто згадую футбол.
For eksempel refererte jeg til en norsk fotballspiller som spiller på et tysk fotballag når jeg skulle forklare hvor i Norge jeg er oppvokst.
для|примера|ссылался|я|на|одного|норвежского|футболиста|который|играет|в|одну|немецкую|футбольную команду|когда|я|должен был|объяснить|где|в|Норвегии|я|есть|вырос
for|example|I referred|I|to|a|Norwegian|football player|who|plays|on|a|German|football team|when|I|was going to|explain|where|in|Norway|I|am|raised
|||||||jogador de futebol||||||time de futebol||||||||||cresci
für|Beispiel|referierte|ich|auf|einen|norwegischen|Fußballspieler|der|spielt|auf|ein|deutsches|Fußballteam|wenn|ich|sollte|erklären|wo|in|Norwegen|ich|bin|aufgewachsen
برای|مثال|اشاره کردم|من|به|یک|نروژی|بازیکن فوتبال|که|بازی میکند|در|یک|آلمانی|تیم فوتبال|وقتی که|من|باید|توضیح دهم|کجا|در|نروژ|من|هستم|بزرگ شدهام
для|приклад|я посилався|я|на|одного|норвезького|футболіста|який|грає|в|одну|німецьку|футбольну команду|коли|я|мав|пояснити|де|в|Норвегії|я|є|виріс
por|ejemplo|referí|yo|a|un|noruego|futbolista|que|juega|en|un|alemán|equipo de fútbol|cuando|yo|iba a|explicar|dónde|en|Noruega|yo|soy|criado
Например, я ссылался на норвежского футболиста, который играет в немецкой футбольной команде, когда объяснял, где в Норвегии я вырос.
Zum Beispiel habe ich auf einen norwegischen Fußballspieler verwiesen, der in einer deutschen Fußballmannschaft spielt, als ich erklären wollte, wo in Norwegen ich aufgewachsen bin.
برای مثال، وقتی میخواستم توضیح دهم که در کجای نروژ بزرگ شدهام، به یک بازیکن فوتبال نروژی که در یک تیم فوتبال آلمانی بازی میکند اشاره کردم.
Por ejemplo, me referí a un futbolista noruego que juega en un equipo de fútbol alemán cuando intentaba explicar dónde crecí en Noruega.
For example, I referred to a Norwegian football player who plays for a German football team when I was explaining where in Norway I grew up.
Наприклад, я згадував норвезького футболіста, який грає в німецькій футбольній команді, коли намагався пояснити, де в Норвегії я виріс.
Jeg har ikke laga en episode om fotball ennå, men det kommer jeg utvilsomt til å gjøre i framtida!
я|имею|не|сделал|одну|эпизод|о|футбол|еще|но|это|придет|я|безусловно|к||делать|в|будущем
I|have|not|made|an|episode|about|football|yet|but|it|will come|I|undoubtedly|to|to|do|in|future
||||||||ainda||||||||||futuro
ich|habe|nicht|gemacht|eine|Episode|über|Fußball|noch|aber|das|wird|ich|zweifellos|zu||machen|in|Zukunft
من|دارم|نه|ساخته|یک|قسمت|درباره|فوتبال|هنوز|اما|آن|خواهد آمد|من|بدون شک|به|برای|انجام دادن|در|آینده
я|маю|не|зняв|один|епізод|про|футбол|ще|але|це|прийде|я|безсумнівно|до|інфінітивна частка|зробити|в|майбутньому
yo|he|no|he hecho|un|episodio|sobre|fútbol|todavía|pero|eso|vendrá|yo|sin duda|a||hacer|en|futuro
Я еще не сделал эпизод о футболе, но я, безусловно, сделаю это в будущем!
Ich habe noch keine Episode über Fußball gemacht, aber das werde ich zweifellos in der Zukunft tun!
من هنوز یک قسمت درباره فوتبال نساختهام، اما بدون شک در آینده این کار را انجام خواهم داد!
¡No he hecho un episodio sobre fútbol todavía, pero sin duda lo haré en el futuro!
I haven't made an episode about football yet, but I will undoubtedly do so in the future!
Я ще не зробив епізод про футбол, але я безсумнівно зроблю це в майбутньому!
Jeg spilte nemlig mye fotball da jeg var yngre, spesielt i ungdomstida.
я|играл|именно|много|футбол|когда|я|был|моложе|особенно|в|юности
I|played|namely|much|football|when|I|was|younger|especially|in|youth time
||pois|||||||||juventude
ich|spielte|nämlich|viel|Fußball|als|ich|war|jünger|besonders|in|Jugendzeit
من|بازی کردم|در واقع|زیاد|فوتبال|وقتی|من|بودم|جوانتر|به ویژه|در|دوران جوانی
я|грав|адже|багато|футбол|коли|я|був|молодший|особливо|в|юності
yo|jugué|de hecho|mucho|fútbol|cuando|yo|era|más joven|especialmente|en|época de juventud
Я много играл в футбол, когда был моложе, особенно в подростковом возрасте.
Ich habe nämlich viel Fußball gespielt, als ich jünger war, besonders in der Jugendzeit.
من در واقع در دوران جوانی خیلی فوتبال بازی میکردم، بهویژه در دوران نوجوانی.
De hecho, jugaba mucho al fútbol cuando era más joven, especialmente en mi adolescencia.
I actually played a lot of football when I was younger, especially during my teenage years.
Я багато грав у футбол, коли був молодшим, особливо в підлітковому віці.
Jeg spilte i forsvar og brukte farta mi til å stoppe angrepsspillerne; fordelen min var nemlig at jeg var ganske rask, og medspillerne mine pleide å tulle med at beina mine gikk som trommestikker når jeg løp.
я|играл|в|защите|и|использовал|скорость|моя|чтобы|к|||||||что|я|||||сослуживцы|||||||||||барабанные палочки|||бегал
|||défense|||||||||||||||||||mes coéquipiers||||taquiner|||||||des baguettes de tambour|||
I|played|in|defense|and|used|speed|my|to|to|stop|attacking players|the advantage|my|was|namely|that|I|was|quite|fast|and|teammates|my|used|to|joke|with|that|legs|my|went|like|drumsticks|when|I|ran
|||defesa|||velocidade|||||atacantes|a vantagem||||||||||companheiros de equipe||costumavam|||||||||trompetes|||
ich|spielte|in|Abwehr|und|nutzte|Geschwindigkeit|meine|um|zu|stoppen|Angreifer|Vorteil|mein|war|nämlich|dass|ich|war|ziemlich|schnell||Mitspieler|meine|pflegten|zu|scherzen|mit|dass|Beine|meine|gingen|wie|Trommelstöcke|als|ich|lief
من|بازی کردم|در|دفاع|و|استفاده کردم|سرعت|من|برای|به|متوقف کردن|مهاجمان|مزیت|من|بود|در واقع|که|من|بودم|نسبتاً|سریع|و|همتیمیهایم|من|عادت داشتند|به|شوخی کردن|با|اینکه|پاهایم|من|میرفتند|مانند|چوبهای طبل|وقتی|من|میدویدم
я|грав|в|захисті|і|використовував|швидкість|мою|щоб|інфінітивна частка|зупинити|нападників|перевага|моя|була|адже|що|я|був|досить|швидкий|і|товариші по команді|мої|звикли|інфінітивна частка|жартувати|з|що|ноги|мої|йшли|як|барабанні палички|коли|я|біг
yo|jugué|en|defensa|y|usé|velocidad|mi|para|a|detener|delanteros|la ventaja|mía|era|de hecho|que|yo|era|bastante|rápido|y|compañeros|míos|solían|a|bromear|con|que|piernas|mías|iban|como|baquetas|cuando|yo|corría
Я играл в защите и использовал свою скорость, чтобы останавливать нападающих; моим преимуществом было то, что я был довольно быстрым, и мои товарищи по команде обычно шутили, что мои ноги двигались, как барабанные палочки, когда я бегал.
Ich spielte in der Abwehr und nutzte meine Schnelligkeit, um die Angreifer zu stoppen; mein Vorteil war nämlich, dass ich ziemlich schnell war, und meine Mitspieler pflegten zu scherzen, dass meine Beine wie Trommelstöcke gingen, wenn ich lief.
من در دفاع بازی میکردم و از سرعت خودم برای متوقف کردن بازیکنان حمله استفاده میکردم؛ مزیت من این بود که من نسبتاً سریع بودم و همتیمیهایم معمولاً شوخی میکردند که پاهایم وقتی میدویدم مثل چوبهای طبل حرکت میکردند.
Jugaba en defensa y usaba mi velocidad para detener a los jugadores de ataque; mi ventaja era que era bastante rápido, y mis compañeros solían bromear diciendo que mis piernas se movían como baquetas cuando corría.
I played in defense and used my speed to stop the attacking players; my advantage was that I was quite fast, and my teammates used to joke that my legs moved like drumsticks when I ran.
Я грав у захисті і використовував свою швидкість, щоб зупиняти нападників; моя перевага полягала в тому, що я був досить швидким, а мої товариші по команді жартували, що мої ноги рухалися, як барабанні палички, коли я біг.
Det var veldig gøy å spille fotball.
это|было|очень|весело|чтобы|играть|футбол
it|was|very|fun|to|play|football
das|war|sehr|Spaß|zu|spielen|Fußball
آن|بود|خیلی|سرگرمکننده|برای|بازی کردن|فوتبال
це|було|дуже|весело|інфінітивна частка|грати|футбол
eso|fue|muy|divertido|a|jugar|fútbol
Играть в футбол было очень весело.
Es machte sehr viel Spaß, Fußball zu spielen.
بسیار سرگرمکننده بود که فوتبال بازی کنم.
Era muy divertido jugar al fútbol.
It was really fun to play football.
Було дуже весело грати у футбол.
Jeg så også mye fotball på TV, særlig Premier League og Manchester United som var favorittlaget mitt.
я|видел|тоже|много|футбол|на|телевизоре|особенно|Премьер|Лига|и|Манчестер|Юнайтед|который|было|любимой командой|моей
I|saw|also|much|football|on|TV|especially|Premier|League|and|Manchester|United|that|was|favorite team|my
|||||||especialmente||||||||favorito|
ich|sah|auch|viel|Fußball|im|Fernsehen|besonders|Premier|League|und|Manchester|United|der|war|Lieblingsmannschaft|mein
من|دیدم|همچنین|زیاد|فوتبال|در|تلویزیون|به ویژه|لیگ|برتر|و|منچستر|یونایتد|که|بود|تیم محبوب|من
я|бачив|також|багато|футбол|на|телевізорі|особливо|Прем'єр|Ліга|і|Манчестер|Юнайтед|який|був|улюбленою командою|моєю
yo|vi|también|mucho|fútbol|en|televisión|especialmente|Premier|League|y|Manchester|United|que|era|equipo favorito|mío
Я также много смотрел футбол по телевизору, особенно Премьер-лигу и Манчестер Юнайтед, который был моей любимой командой.
Ich habe auch viel Fußball im Fernsehen geschaut, besonders die Premier League und Manchester United, die mein Lieblingsverein war.
من همچنین فوتبال زیادی در تلویزیون تماشا کردم، به ویژه لیگ برتر و منچستر یونایتد که تیم مورد علاقهام بود.
También veía mucho fútbol en la televisión, especialmente la Premier League y el Manchester United, que era mi equipo favorito.
I also watched a lot of football on TV, especially the Premier League and Manchester United, which was my favorite team.
Я також багато дивився футбол по телевізору, особливо Прем'єр-лігу та Манчестер Юнайтед, який був моєю улюбленою командою.
Faktisk reiste jeg og faren min over til England for å se en fotballkamp som konfirmasjonsgave.
на самом деле|я поехал|я|и|отец|мой|через|в|Англию|чтобы|инфинитивная частица|увидеть|один|футбольный матч|который|подарок наConfirmation
Actually|traveled|I|and|father|my|over|to|England|to|to|see|a|football match|that|confirmation gift
|||||||||||||||de confirmação
tatsächlich|reiste|ich|und|Vater|mein|hinüber|nach|England|um|zu|sehen|ein|Fußballspiel|das|Konfirmationsgeschenk
در واقع|سفر کردم|من|و|پدر|من|به|به|انگلستان|برای|به|دیدن|یک|بازی فوتبال|که|هدیه کنفرماسیون
насправді|поїхав|я|і|батько|мій|через|до|Англії|щоб|інфінітивна частка|побачити|один|футбольний матч|який|подарунок на конфірмацію
de hecho|viajé|yo|y|padre|mío|a|hacia|Inglaterra|para|a|ver|un|partido de fútbol|que|regalo de confirmación
На самом деле, я и мой отец поехали в Англию, чтобы посмотреть футбольный матч в качестве подарка наConfirmation.
Tatsächlich sind mein Vater und ich nach England gereist, um ein Fußballspiel als Konfirmationsgeschenk zu sehen.
در واقع، من و پدرم به انگلستان سفر کردیم تا یک بازی فوتبال را به عنوان هدیه تأییدیه ببینیم.
De hecho, mi padre y yo viajamos a Inglaterra para ver un partido de fútbol como regalo de confirmación.
In fact, my father and I traveled to England to see a football match as a confirmation gift.
Насправді, я і мій батько поїхали до Англії, щоб подивитися футбольний матч як подарунок на моє підтвердження.
I Norge er det veldig vanlig at mange reiser over til England for å se på favorittlaget sitt.
в|Норвегии|есть|это|очень|обычно|что|многие|путешествуют|через|в|Англию|чтобы|инфинитивная частица|увидеть|на|любимую команду|свою
In|Norway|is|it|very|common|that|many|travel|over|to|England|to|to|see|at|favorite team|their
|||||comum|||||||||||time favorito|
in|Norwegen|ist|es|sehr|üblich|dass|viele|reisen|hinüber|nach|England|um|zu|sehen|auf|Lieblingsmannschaft|ihr
در|نروژ|است|آن|بسیار|معمول|که|بسیاری|سفر میکنند|به|به|انگلستان|برای|به|دیدن|به|تیم محبوب|خود
в|Норвегії|є|це|дуже|звичайно|що|багато|їдуть|через|до|Англії|щоб|інфінітивна частка|побачити|на|улюблену команду|свою
en|Noruega|es|eso|muy|común|que|muchos|viajan|a|hacia|Inglaterra|para|a|ver|en|equipo favorito|su
В Норвегии очень распространено, что многие ездят в Англию, чтобы посмотреть на свою любимую команду.
In Norwegen ist es sehr üblich, dass viele nach England reisen, um ihr Lieblingsteam zu sehen.
در نروژ بسیار معمول است که بسیاری به انگلستان سفر کنند تا تیم مورد علاقهشان را تماشا کنند.
En Noruega es muy común que muchos viajen a Inglaterra para ver a su equipo favorito.
In Norway, it is very common for many to travel to England to watch their favorite team.
В Норвегії дуже поширено, що багато людей їдуть до Англії, щоб подивитися на свою улюблену команду.
De aller fleste i Norge som følger med på fotball har et engelsk favorittlag, særlig Liverpool, Manchester United og Arsenal.
они|самые|большинство|в|Норвегии|которые|следят|за|на|футбол|имеют|одно|английское|любимую команду|особенно|Ливерпуль|Манчестер|Юнайтед|и|Арсенал
They|most|many|in|Norway|who|follow|along|on|football|have|an|English|favorite team|especially|Liverpool|Manchester|United|and|Arsenal
|||||||||||||time favorito|especialmente|Liverpool||||
die|aller|meisten|in|Norwegen|die|verfolgen|mit|auf|Fußball|haben|ein|englisches|Lieblingsmannschaft|besonders|Liverpool|Manchester|United|und|Arsenal
آنها|بسیار|اکثر|در|نروژ|که|دنبال میکنند|با|به|فوتبال|دارند|یک|انگلیسی|تیم محبوب|به ویژه|لیورپول|منچستر|یونایتد|و|آرسنال
вони|най-|більшість|в|Норвегії|які|слідкують|за|на|футбол|мають|одне|англійське|улюблену команду|особливо|Ліверпуль|Манчестер|Юнайтед|і|Арсенал
los|más|la mayoría|en|Noruega|que|siguen|con|en|fútbol|tienen|un|inglés|equipo favorito|especialmente|Liverpool|Manchester|United|y|Arsenal
Практически все в Норвегии, кто следит за футболом, имеют английскую любимую команду, особенно Ливерпуль, Манчестер Юнайтед и Арсенал.
Die meisten Menschen in Norwegen, die Fußball verfolgen, haben ein englisches Lieblingsteam, besonders Liverpool, Manchester United und Arsenal.
بیشتر مردم در نروژ که فوتبال را دنبال میکنند، یک تیم انگلیسی مورد علاقه دارند، به ویژه لیورپول، منچستر یونایتد و آرسنال.
La gran mayoría de los noruegos que siguen el fútbol tienen un equipo favorito inglés, especialmente Liverpool, Manchester United y Arsenal.
Most people in Norway who follow football have an English favorite team, especially Liverpool, Manchester United, and Arsenal.
Більшість людей у Норвегії, які слідкують за футболом, мають англійську улюблену команду, особливо Ліверпуль, Манчестер Юнайтед та Арсенал.
Jeg liker også mange andre idretter og synes det er gøy å være i aktivitet.
я|люблю|тоже|много|другие|виды спорта|и|считаю|это|есть|весело|инфинитивная частица|быть|в|активности
I|like|also|many|other|sports|and|think|it|is|fun|to|be|in|activity
|||||esportes|||||||||
ich|mag|auch|viele|andere|Sportarten|und|finde|es|ist|Spaß|zu|sein|in|Aktivität
من|دوست دارم|همچنین|بسیاری|دیگر|ورزشها|و|فکر میکنم|آن|است|سرگرمکننده|به|بودن|در|فعالیت
я|люблю|також|багато|інших|видів спорту|і|вважаю|це|є|весело||бути|в|активності
yo|me gusta|también|muchos|otras|deportes|y|pienso|eso|es|divertido|a|estar|en|actividad
Мне также нравятся многие другие виды спорта, и я считаю, что быть активным - это весело.
Ich mag auch viele andere Sportarten und finde es toll, aktiv zu sein.
من همچنین ورزشهای دیگری را دوست دارم و فکر میکنم که فعالیت کردن سرگرمکننده است.
También me gustan muchos otros deportes y creo que es divertido estar activo.
I also like many other sports and think it's fun to be active.
Мені також подобається багато інших видів спорту, і я вважаю, що бути активним - це весело.
Nå holder jeg på med å springe en del og liker særlig 400 og 800 meter.
сейчас|держу|я|в процессе|с|инфинитивная частица|бегать|часть|часть|и|люблю|особенно|и|метров
||||||courir|||||||
now|am holding|I|on|with|to|run|a|lot|and|like|especially|and|meters
|||||||||||especialmente||
jetzt|halte|ich|dabei|mit|zu|laufen|ein|Teil|und|mag|besonders|und|Meter
حالا|نگهدارم|من|در حال|با|به|دویدن|یک|مقدار|و|دوست دارم|بهویژه|و|متر
зараз|займаюся|я||||бігати|частину|частину|і|люблю|особливо|і|метрів
ahora|mantengo|yo|en|con|a|correr|un|parte|y|me gusta|especialmente|y|metros
Сейчас я занимаюсь бегом и особенно люблю дистанции 400 и 800 метров.
Momentan laufe ich viel und mag besonders 400 und 800 Meter.
الان دارم به دویدن مشغول هستم و بهویژه ۴۰۰ و ۸۰۰ متر را دوست دارم.
Ahora estoy corriendo bastante y me gustan especialmente los 400 y 800 metros.
Right now, I am running a lot and particularly enjoy the 400 and 800 meters.
Зараз я займаюся бігом і особливо люблю 400 і 800 метрів.
Ellers er det gøy med frisbeegolf, en sport jeg nettopp har laga en episode om, og squash.
кроме того|есть|это|весело|с|фрисби-гольф|спорт||я|только что|имею|снял|эпизод||о|и|сквош
otherwise|is|it|fun|with|frisbee golf|a|sport|I|just|have|made|an|episode|about|and|squash
|||||frisbeegolf|||||||||||squash
sonst|ist|es|Spaß|mit|Frisbeegolf|eine|Sport|ich|gerade|habe|gemacht|eine|Episode|über||Squash
در غیر این صورت|است|آن|سرگرمکننده|با|گلف دیسکی|یک|ورزش|من|به تازگی|دارم|ساختهام|یک|قسمت|درباره||اسکواش
інакше|є|це|весело|з|фрісбі-гольф|це|спорт|я|щойно|маю|створив|епізод||про|і|сквош
además|es|eso|divertido|con|frisbee golf|un|deporte|yo|justo|he|hecho|un|episodio|sobre|y|squash
Кроме того, мне нравится фрисби-гольф, о котором я только что снял эпизод, и сквош.
Außerdem macht Frisbeegolf Spaß, eine Sportart, über die ich gerade eine Episode gemacht habe, und Squash.
علاوه بر این، گلف دیسک سرگرمکننده است، ورزشی که به تازگی یک قسمت دربارهاش ساختهام، و اسکواش.
Además, es divertido jugar al frisbee golf, un deporte sobre el que acabo de hacer un episodio, y al squash.
Otherwise, frisbee golf is fun, a sport I just made an episode about, and squash.
Крім того, мені подобається фрісбі-гольф, про який я щойно зняв епізод, а також сквош.
Jeg holder også på med styrketrening.
я|держу|тоже|в процессе|с|силовыми тренировками
|||||musculation
I|am holding|also|on|with|strength training
ich|halte|auch|dabei|mit|Krafttraining
من|نگهدارم|همچنین|در حال|با|تمرینات قدرتی
я|займаюся|також|||силові тренування
yo|mantengo|también|en|con|entrenamiento de fuerza
Я также занимаюсь силовыми тренировками.
Ich mache auch Krafttraining.
من همچنین به تمرینات قدرتی مشغول هستم.
También estoy haciendo entrenamiento de fuerza.
I am also doing strength training.
Я також займаюся силовими тренуваннями.
Men la oss gå litt over til det jeg driver med nå.
но|давай|нам|идти|немного|перейти|к|тому|я|занимаюсь|с|сейчас
but|let|us|go|a little|over|to|that|I|am doing|with|now
aber|lass|uns|gehen|ein bisschen|über|zu|das|ich|ich mache|mit|jetzt
اما|بگذار|ما را|برویم|کمی|به|به|آن|من|مشغول|با|حالا
але|давай|нам|йти|трохи|перейти|до|те|я|займаюся|з|зараз
pero|la|nos|ir|un poco|sobre|a|eso|yo|estoy haciendo|con|ahora
Но давайте немного перейдем к тому, чем я занимаюсь сейчас.
Aber lass uns ein wenig zu dem übergehen, was ich jetzt mache.
اما بیایید کمی به آنچه که اکنون مشغول آن هستم بپردازیم.
Pero vamos a pasar un poco a lo que estoy haciendo ahora.
But let's move on to what I'm currently doing.
Але давайте трохи перейдемо до того, чим я займаюся зараз.
Jeg er altså 23år gammel og studerer lektor med hovedfag i historie.
я|есть|значит|23 лет|старый|и|учусь|учитель|с|специальность|по|истории
I|am|thus|23 years|old|and|am studying|teacher|with|major|in|history
|||||||licenciatura||especialização||
ich|bin|also|23 Jahre|alt|und|ich studiere|Lehrer|mit|Hauptfach|in|Geschichte
من|هستم|بنابراین|23 سال|سن|و|مطالعه می کنم|معلم|با|رشته اصلی|در|تاریخ
я|є|отже|23 роки|старий|і|вивчаю|вчитель|з|спеціальність|в|історії
yo|soy|entonces|23 años|viejo|y|estudio|profesor|con|especialidad|en|historia
Мне 23 года, и я учусь на преподавателя с основной специализацией в истории.
Ich bin also 23 Jahre alt und studiere Lehramt mit Hauptfach Geschichte.
من ۲۳ ساله هستم و در حال تحصیل برای معلمی با تخصص در تاریخ هستم.
Tengo 23 años y estudio para ser profesor con especialización en historia.
I am 23 years old and studying to become a teacher with a major in history.
Мені 23 роки, і я навчаюся на вчителя з основним предметом історія.
Lektor betyr videregående lærer, eller det som på engelsk ofte kalles for High School.
учитель|значит|старшая|учитель|или|это|что|на|английском|часто|называется|для|высокая|школа
teacher|means|high school|teacher|or|that|that|in|English|often|is called|for|High|School
professor||ensino médio|||||||||||
Lehrer|bedeutet|weiterführende|Lehrer|oder|das|was|auf|Englisch|oft|genannt wird|für|High|School
معلم|به معنی|دبیرستان|معلم|یا|آن|که|در|انگلیسی|اغلب|نامیده می شود|برای|دبیرستان|دبیرستان
вчитель|означає|середня|вчитель|або|те|що|на|англійською|часто|називається|як|високий|школа
profesor|significa|secundaria|maestro|o|eso|que|en|inglés|a menudo|se llama|para||
Преподаватель означает учитель средней школы, или то, что на английском часто называется High School.
Lehramt bedeutet Gymnasiallehrer, oder das, was auf Englisch oft High School genannt wird.
معلم به معنای معلم دبیرستان است، یا آنچه که به زبان انگلیسی اغلب به آن High School گفته میشود.
Profesor significa maestro de secundaria, o lo que en inglés a menudo se llama High School.
Teacher means high school teacher, or what is often called High School in English.
Вчитель означає вчителя середньої школи, або те, що англійською часто називають High School.
Altså de litt eldre elevene.
значит|те|немного|старшие|ученики
thus|the|a little|older|students
also|die|etwas|älteren|Schüler
بنابراین|آن|کمی|بزرگتر|دانش آموزان
отже|ті|трохи|старші|учні
entonces|los|un poco|mayores|estudiantes
То есть, это немного старшие ученики.
Also die etwas älteren Schüler.
یعنی دانشآموزان کمی بزرگتر.
Es decir, los estudiantes un poco mayores.
So, the slightly older students.
Тобто, це трохи старші учні.
Det er altså historie som er hovedfaget mitt og som jeg kommer til å skrive en masteroppgave i. Jeg har alltid likt historie, spesielt middelalderen.
это|есть|значит|история|которая|есть|основным предметом|моим|и|который|я|буду|к|инфинитивная частица|писать|одну|магистерскую работу|в|я|имею|всегда|любил|историю|особенно|средневековье
it|is|thus|history|that|is|main subject|my|and|that|I|will|to|to|write|a|master's thesis|in|I|have|always|liked|history|especially|the Middle Ages
||||||matéria principal||||||||||dissertação||||||||
das|es|also|Geschichte|die|es|Hauptfach|mein|und|die|ich|komme|zu|zu|schreiben|eine|Masterarbeit|in|ich|habe|immer|gemocht|Geschichte|besonders|Mittelalter
آن|است|بنابراین|تاریخ|که|است|رشته اصلی|من|و|که|من|میآیم|به|برای|نوشتن|یک|پایاننامه|در|من|دارم|همیشه|دوست داشته|تاریخ|بهویژه|قرون وسطی
це|є|отже|історія|яка|є|основним предметом|моїм|і|яка|я|буду|до|інфінітивна частка|писати|магістерську|роботу|в|я|маю|завжди|любив|історію|особливо|середньовіччя
eso|es|así que|historia|que|es|la materia principal|mi|y|que|yo|voy|a|a|escribir|una|tesis de maestría|en|yo|he|siempre|gustado|historia|especialmente|la Edad Media
Таким образом, история является моей основной специальностью, и я собираюсь написать магистерскую диссертацию по этой теме. Я всегда любил историю, особенно средневековье.
Also, Geschichte ist mein Hauptfach, und ich werde meine Masterarbeit darüber schreiben. Ich habe Geschichte schon immer gemocht, besonders das Mittelalter.
بنابراین تاریخ رشته اصلی من است و من قصد دارم در آن یک پایاننامه کارشناسی ارشد بنویسم. من همیشه تاریخ را دوست داشتهام، بهویژه قرون وسطی.
Así que la historia es mi materia principal y en la que voy a escribir una tesis de maestría. Siempre me ha gustado la historia, especialmente la Edad Media.
So history is my main subject and I will be writing a master's thesis in it. I have always liked history, especially the Middle Ages.
Отже, історія є моєю основною спеціальністю, і я планую написати магістерську роботу з цього предмета. Я завжди любив історію, особливо середньовіччя.
Som liten elska jeg å lese om riddere, slott, sverd og jomfruer i nød.
как|маленький|любил|я|инфинитивная частица|читать|о|рыцарях|замках|мечах|и|девицах|в|беде
|||||||chevaliers|châteaux|épées||dames||
as|a child|loved|I|to|read|about|knights|castles|swords|and|maidens|in|distress
|||||||cavaleiros||||donzelas||perigo
als|klein|ich liebte|ich|zu|lesen|über|Ritter|Burgen|Schwerter|und|Jungfrauen|in|Not
به عنوان|کوچک|دوست داشتن|من|برای|خواندن|درباره|شوالیهها|قلعهها|شمشیرها|و|دوشیزگان|در|نیاز
як|маленький|любив|я|інфінітивна частка|читати|про|лицарів|замки|мечі|і|діви|в|біді
como|pequeño|amaba|yo|a|leer|sobre|caballeros|castillos|espadas|y|doncellas|en|peligro
В детстве я обожал читать о рыцарях, замках, мечах и дамах в беде.
Als Kind liebte ich es, über Ritter, Burgen, Schwerter und Jungfrauen in Not zu lesen.
وقتی کوچک بودم، عاشق خواندن درباره شوالیهها، قلعهها، شمشیرها و دوشیزگان در خطر بودم.
De pequeño, me encantaba leer sobre caballeros, castillos, espadas y doncellas en apuros.
As a child, I loved reading about knights, castles, swords, and damsels in distress.
У дитинстві я обожнював читати про лицарів, замки, мечі та дівчат у біді.
Jeg elska fantasy, spesielt hvis historien foregikk i et middelaldermiljø.
я|любил|фэнтези|особенно|если|история|происходила|в|среде|средневековой обстановке
||||||se déroulait|||
I|loved|fantasy|especially|if|the story|took place|in|a|medieval setting
|||||||||meio medieval
ich|ich liebte|Fantasy|besonders|wenn|die Geschichte|sie spielte sich ab|in|ein|Mittelalterumfeld
من|دوست داشتن|فانتزی|بهویژه|اگر|داستان|اتفاق میافتاد|در|یک|محیط قرون وسطایی
я|любив|фентезі|особливо|якщо|історія|відбувалася|в|середньовічному|середовищі
yo|amaba|fantasía|especialmente|si|la historia|transcurría|en|un|ambiente medieval
Я любил фэнтези, особенно если действие происходило в средневековой обстановке.
Ich liebte Fantasy, besonders wenn die Geschichte in einer mittelalterlichen Umgebung spielte.
من عاشق فانتزی هستم، بهویژه اگر داستان در یک محیط قرون وسطایی اتفاق بیفتد.
Me encantaba la fantasía, especialmente si la historia transcurría en un ambiente medieval.
I loved fantasy, especially if the story took place in a medieval setting.
Я любив фентезі, особливо якщо дія відбувалася в середньовічному середовищі.
For eksempel har jeg alltid vært og er fortsatt stor tilhenger av Ringenes Herre og Tolkien.
для|примера|имею|я|всегда|был|и|есть|все еще|большой|поклонник|чего-то|Властелина|колец|и|Толкина
for|example|have|I|always|been|and|am|still|big|supporter|of|The Lord of the Rings|Lord|and|Tolkien
||||||||ainda||fã|||||Tolkien
für|Beispiel|habe|ich|immer|gewesen|und|es|weiterhin|groß|Anhänger|von|der Ringe|Herr||Tolkien
برای|مثال|دارم|من|همیشه|بودهام|و|هستم|هنوز|بزرگ|طرفدار|از|حلقهها|ارباب|و|تالکین
для|приклад|маю|я|завжди|був|і|є|досі|великий|прихильник|від|Володарів|кіно||Толкіна
por|ejemplo|he|yo|siempre|sido|y|soy|todavía|gran|seguidor|de|de los Anillos|Señor|y|Tolkien
Например, я всегда был и остаюсь большим поклонником Властелина колец и Толкина.
Zum Beispiel war ich schon immer und bin immer noch ein großer Fan von Der Herr der Ringe und Tolkien.
به عنوان مثال، من همیشه طرفدار بزرگ «ارباب حلقهها» و تالکین بودهام و هنوز هم هستم.
Por ejemplo, siempre he sido y sigo siendo un gran admirador de El Señor de los Anillos y de Tolkien.
For example, I have always been and still am a big fan of The Lord of the Rings and Tolkien.
Наприклад, я завжди був і залишаюсь великим прихильником «Володаря перснів» та Толкіна.
I tillegg spilte jeg mange dataspill da jeg var mindre som foregikk rundt middelalderen.
я|дополнительно|играл|я|много|компьютерных игр|когда|я|был|меньше|которые|происходили|около|средневековья
I|in addition|played|I|many|video games|when|I|was|younger|that|took place|around|the Middle Ages
|além disso||||||||||||
ich|zusätzlich|ich spielte|ich|viele|Computerspiele|als|ich|ich war|kleiner|die|sie fanden statt|um|das Mittelalter
من|علاوه بر این|بازی کردم|من|بسیاری|بازیهای ویدیویی|وقتی|من|بودم|کوچکتر|که|اتفاق میافتاد|در اطراف|قرون وسطی
я|додатково|грав|я|багато|комп'ютерних ігор|коли|я|був|менший|які|відбувалися|близько|середньовіччя
yo|además|jugué|yo|muchos|videojuegos|cuando|yo|era|más joven|que|transcurrían|alrededor de|la Edad Media
Кроме того, я играл во множество компьютерных игр, когда был младше, которые происходили в средние века.
Zusätzlich habe ich viele Computerspiele gespielt, als ich jünger war, die im Mittelalter spielten.
علاوه بر این، من در دوران کودکی بازیهای ویدیویی زیادی بازی میکردم که در دوران قرون وسطی اتفاق میافتاد.
Además, jugaba muchos videojuegos cuando era más pequeño que se desarrollaban en la Edad Media.
In addition, I played many video games when I was younger that took place around the medieval period.
Крім того, я грав у багато комп'ютерних ігор, коли був менший, які відбувалися в середньовіччі.
Det var spesielt disse spillene jeg blei tiltrukket av.
это|было|особенно|эти|игры|я|стал|привлечён|к
it|was|especially|these|games|I|became|attracted|by
|||||||atraído|
das|es war|besonders|diese|Spiele|ich|ich wurde|angezogen|von
آن|بود|بهویژه|این|بازیها|من|شدم|جذب|به
це|було|особливо|ці|ігри|я|став|привабленим|від
eso|fue|especialmente|estos|juegos|yo|me volví|atraído|por
Особенно меня привлекали именно эти игры.
Es waren besonders diese Spiele, zu denen ich hingezogen wurde.
بهویژه این بازیها بودند که من را جذب کردند.
Eran especialmente estos juegos los que me atraían.
It was especially these games that I was attracted to.
Особливо ці ігри мене приваблювали.
For eksempel har jeg spilt mye Runescape, Heroes spillene og strategispill som Age of Empires.
для|примера|я||играл|много|Рунскейп|Герои|игры|и|стратегические игры|такие как|Эпоха|из|Империй
for|example|have|I|played|a lot|Runescape|Heroes|games|and|strategy games|such as|Age|of|Empires
|||||||Heroes|||estratégia||||Empires
für|Beispiel|ich habe|ich|gespielt|viel|Runescape|Heroes|Spiele|und|Strategiespiele|wie|Age|von|Empires
برای|مثال|دارم|من|بازی کردهام|زیاد|بازی Runescape|بازیهای Heroes|بازیها|و|بازیهای استراتژیک|که|عصر|از|امپراتوریها
для|приклад|я маю||грав|багато|Runescape|Heroes|ігри|і|стратегічні ігри|такі як|Age|of|Empires
por|ejemplo|he|yo|jugado|mucho|Runescape|Heroes|juegos|y|juegos de estrategia|como|Age|de|Empires
Например, я много играл в Runescape, игры Heroes и стратегические игры, такие как Age of Empires.
Zum Beispiel habe ich viel Runescape, die Heroes-Spiele und Strategiespiele wie Age of Empires gespielt.
برای مثال، من بازیهای زیادی از جمله Runescape، بازیهای Heroes و بازیهای استراتژیک مانند Age of Empires را بازی کردهام.
Por ejemplo, he jugado mucho a Runescape, a los juegos de Heroes y a juegos de estrategia como Age of Empires.
For example, I have played a lot of Runescape, the Heroes games, and strategy games like Age of Empires.
Наприклад, я багато грав у Runescape, ігри Heroes та стратегічні ігри, такі як Age of Empires.
De gjorde mye for å utvikle min historieinteresse.
они|сделали|много|для|чтобы|развить|мой|интерес к истории
they|did|a lot|to|to|develop|my|interest in history
sie|sie machten|viel|um|zu|entwickeln|mein|Geschichtsinteresse
آنها|انجام دادند|زیاد|برای|به|توسعه دادن|علاقهام|به تاریخ
вони|зробили|багато|для|щоб|розвинути|мою|історичну зацікавленість
ellos|hicieron|mucho|para|a|desarrollar|mi|interés por la historia
Они очень способствовали развитию моего интереса к истории.
Sie haben viel dazu beigetragen, mein Interesse an Geschichte zu entwickeln.
این بازیها تأثیر زیادی در توسعه علاقهام به تاریخ داشتند.
Hicieron mucho para desarrollar mi interés por la historia.
They did a lot to develop my interest in history.
Вони багато зробили для розвитку мого інтересу до історії.
Jeg studerer altså for å bli videregåendelærer med historie som hovedfaget.
я|изучаю|значит|чтобы|инфинитивная частица|стать|учителем в старшей школе|с|история|как|основной предмет
I|study|therefore|to|to|become|high school teacher|with|history|as|main subject
||||||professor do ensino médio||||
ich|studiere|also|um|zu|werden|Gymnasiallehrer|mit|Geschichte|als|Hauptfach
من|مطالعه میکنم|بنابراین|برای|به|شدن|معلم دبیرستان|با|تاریخ|که|رشته اصلی
я|вивчаю|отже|щоб|інфінітивна частка|стати|вчителем середньої школи|з|історією|як|основним предметом
yo|estudio|por lo tanto|para|infinitivo|convertirme|profesor de secundaria|con|historia|que|materia principal
Я учусь, чтобы стать учителем средней школы с историей в качестве основного предмета.
Ich studiere also, um Gymnasiallehrer mit Geschichte als Hauptfach zu werden.
بنابراین من در حال تحصیل هستم تا معلم دبیرستان شوم با تاریخ به عنوان رشته اصلی.
Así que estudio para convertirme en profesor de secundaria con historia como materia principal.
I am studying to become a secondary school teacher with history as my main subject.
Я, отже, навчаюся, щоб стати вчителем середньої школи з історією як основним предметом.
Likevel var jeg veldig usikker på hva jeg skulle studere etter videregående.
тем не менее|был|я|очень|неуверенный|в|что|я|должен был|изучать|после|старшей школы
nevertheless|was|I|very|unsure|about|what|I|should|study|after|high school
|||||||||||ensino médio
trotzdem|war|ich|sehr|unsicher|über|was|ich|sollte|studieren|nach|Gymnasium
با این حال|بودم|من|خیلی|ناامید|در مورد|چه|من|باید|مطالعه کنم|بعد از|دبیرستان
все ж|був|я|дуже|невпевнений|щодо|що|я|мав|вивчати|після|середньої школи
sin embargo|estaba|yo|muy|inseguro|en|qué|yo|debía|estudiar|después de|secundaria
Тем не менее, я был очень неуверен в том, что мне следует изучать после средней школы.
Dennoch war ich sehr unsicher, was ich nach der Oberstufe studieren sollte.
با این حال، من خیلی مطمئن نبودم که بعد از دبیرستان چه چیزی را باید مطالعه کنم.
Sin embargo, estaba muy inseguro sobre qué estudiar después de la secundaria.
However, I was very uncertain about what to study after high school.
Проте я був дуже невпевнений у тому, що мені слід вивчати після середньої школи.
Lenge vurderte jeg å studere medisin og bli lege, men heldigvis valgte jeg lærer i stedet.
долго|рассматривал|я|инфинитивная частица|изучать|медицину|и|стать|врачом|но|к счастью|выбрал|я|учитель|в|вместо
for a long time|considered|I|to|study|medicine|and|become|doctor|but|fortunately|I chose|I|teacher|in|instead
||||||||||felizmente|||||
lange|überlegte|ich|zu|studieren|Medizin||werden|Arzt||glücklicherweise|wählte||Lehrer|in|stattdessen
مدت طولانی|در نظر گرفتم|من|به|مطالعه کنم|پزشکی|و|شدن|پزشک|اما|خوشبختانه|انتخاب کردم|من|معلم|به|جایگزین
довго|розглядав|я|інфінітивна частка|вивчати|медицину|і|стати|лікарем|але|на щастя|обрав|я|вчителем|в|замість
durante mucho tiempo|consideré|yo|infinitivo|estudiar|medicina|y|convertirme|médico|pero|afortunadamente|elegí|yo|profesor|en|lugar
Долгое время я рассматривал возможность изучения медицины и становления врачом, но, к счастью, я выбрал профессию учителя.
Lange überlegte ich, Medizin zu studieren und Arzt zu werden, aber glücklicherweise wählte ich stattdessen Lehrer.
مدت زیادی به تحصیل در رشته پزشکی و تبدیل شدن به پزشک فکر کردم، اما خوشبختانه به جای آن معلم را انتخاب کردم.
Durante mucho tiempo consideré estudiar medicina y convertirme en médico, pero afortunadamente elegí ser profesor en su lugar.
For a long time, I considered studying medicine and becoming a doctor, but fortunately, I chose to become a teacher instead.
Довго я розглядав можливість вивчати медицину і стати лікарем, але, на щастя, я обрав вчителем.
Jeg synes det er veldig gøy å undervise og jobbe med elevene.
я|считаю|это|есть|очень|весело|инфинитивная частица|преподавать|и|работать|с|учениками
I|think|it|is|very|fun|to|teach|and|work|with|the students
ich|finde|es|ist|sehr|Spaß|zu|unterrichten||arbeiten|mit|Schülern
من|فکر میکنم|این|است|خیلی|سرگرمکننده|به|تدریس کردن|و|کار کردن|با|دانشآموزان
я|вважаю|це|є|дуже|весело|інфінітивна частка|навчати|і|працювати|з|учнями
yo|pienso|eso|es|muy|divertido|infinitivo|enseñar|y|trabajar|con|los estudiantes
Мне очень нравится преподавать и работать с учениками.
Ich finde es sehr spannend, zu unterrichten und mit den Schülern zu arbeiten.
من فکر میکنم تدریس و کار با دانشآموزان بسیار لذتبخش است.
Me parece muy divertido enseñar y trabajar con los estudiantes.
I find it very fun to teach and work with the students.
Мені дуже подобається викладати і працювати з учнями.
I tillegg er det fint å få lærerferie!
من|علاوه بر|است|آن|خوب|برای|گرفتن|تعطیلات معلمی
I|addition|am|it|nice|to|get|teacher vacation
я|додаток|є|це|добре|інфінітивна частка|отримати|канікули для вчителів
yo|además|es|eso|bonito|a|obtener|vacaciones de profesor
Кроме того, приятно получить отпуск от преподавания!
Außerdem ist es schön, Lehrerferien zu bekommen!
علاوه بر این، خوب است که تعطیلات معلمی داشته باشم!
¡Además, es genial tener vacaciones de profesor!
In addition, it's nice to have a teacher's vacation!
Крім того, добре мати канікули для вчителів!
I tillegg til historie kommer jeg til å undervise i engelsk som er tilleggsfaget mitt.
من|علاوه بر|به|تاریخ|می آید|من|به|برای|تدریس کردن|در|انگلیسی|که|است|درس اضافی|من
I|addition|to|history|will|I|to|to|teach|in|English|which|is|additional subject|my
я|додаток|до|історії|я буду||до|інфінітивна частка|викладати|з|англійської|яка|є|додатковим предметом|моїм
yo|además|a|historia|voy|yo|a|a|enseñar|en|inglés|que|es|materia adicional|mi
Кроме истории, я буду преподавать английский, который является моим дополнительным предметом.
Neben Geschichte werde ich Englisch unterrichten, das mein Nebenfach ist.
علاوه بر تاریخ، من قصد دارم در زبان انگلیسی که درس اضافی من است تدریس کنم.
Además de historia, voy a enseñar inglés, que es mi materia adicional.
In addition to history, I will be teaching English, which is my additional subject.
Окрім історії, я буду викладати англійську, яка є моїм додатковим предметом.
Engelsk er et verdensspråk som jeg tror bare kommer til å bli viktigere og viktigere framover.
انگلیسی|است|یک|زبان جهانی|که|من|فکر می کنم|فقط|می آید|به|برای|شدن|مهم تر|و|مهم تر|در آینده
English|is|a|world language|that|I|believe|just|will|to|to|become|more important|and|more important|going forward
англійська|є|це|світова мова|яка|я|вірю|тільки|я буду|до|інфінітивна частка|ставати|важливішою|і|важливішою|в майбутньому
inglés|es|un|idioma mundial|que|yo|creo|solo|va|a|a|convertirse|más importante|y|más importante|en el futuro
Английский - это мировой язык, который, я думаю, будет становиться все более важным в будущем.
Englisch ist eine Weltsprache, von der ich glaube, dass sie in Zukunft immer wichtiger werden wird.
زبان انگلیسی یک زبان جهانی است که من فکر میکنم فقط در آینده مهمتر و مهمتر خواهد شد.
El inglés es un idioma mundial que creo que solo se volverá más y más importante en el futuro.
English is a global language that I believe will only become more and more important in the future.
Англійська - це світова мова, яка, я вважаю, буде ставати все важливішою в майбутньому.
God engelskkunnskap vil derfor være svært viktig.
خوب|دانش انگلیسی|خواهد|بنابراین|بودن|بسیار|مهم
good|English knowledge|will|therefore|be|very|important
хороша|знання англійської|буде|тому|бути|дуже|важливим
buen|conocimiento de inglés|va|por lo tanto|ser|muy|importante
Хорошие знания английского языка, следовательно, будут очень важны.
Gute Englischkenntnisse werden daher sehr wichtig sein.
بنابراین، تسلط خوب به زبان انگلیسی بسیار مهم خواهد بود.
Por lo tanto, un buen conocimiento del inglés será muy importante.
Good English skills will therefore be very important.
Тому хороші знання англійської мови будуть дуже важливими.
I tillegg er det fantastisk å ha et verdensspråk som man kan bruke til å kommunisere med folk over hele verden!
я|дополнение|есть|это|замечательно|инфинитивная частица|иметь|один|мировой язык|который|можно|мочь|использовать|для|инфинитивная частица|общаться|с|людьми|через|весь|мир
I|addition|am|it|fantastic|to|have|a|world language|that|one|can|use|to|to|communicate|with|people|across|whole|world
|além disso|||||||||||||||||||
ich|zusätzlich|ist|es|fantastisch|zu|haben|ein|Weltsprache|die|man|kann|benutzen|um|zu|kommunizieren|mit|Menschen|über|die ganze|Welt
من|علاوه بر این|هست|آن|شگفتانگیز|برای|داشتن|یک|زبان جهانی|که|کسی|میتواند|استفاده کردن|برای|برای|ارتباط برقرار کردن|با|مردم|در|تمام|جهان
я|додаток|є|це|фантастично|інфінітивна частка|мати|одне|світова мова|яка|можна|може|використовувати|для|інфінітивна частка|спілкуватися|з|людьми|по|всьому|світу
yo|además|es|eso|fantástico|a|tener|un|idioma mundial|que|uno|puede|usar|para|a|comunicar|con|personas|por|todo|mundo
Кроме того, замечательно иметь мировой язык, который можно использовать для общения с людьми по всему миру!
Außerdem ist es fantastisch, eine Weltsprache zu haben, mit der man mit Menschen auf der ganzen Welt kommunizieren kann!
علاوه بر این، فوقالعاده است که یک زبان جهانی داشته باشیم که بتوانیم با مردم در سرتاسر جهان ارتباط برقرار کنیم!
¡Además, es fantástico tener un idioma mundial que se puede usar para comunicarse con personas de todo el mundo!
In addition, it is fantastic to have a global language that you can use to communicate with people all over the world!
Крім того, це чудово мати світову мову, якою можна спілкуватися з людьми з усього світу!
Nå har jeg kommer til fjerde året mitt på studiet, det er det nest siste året mitt.
сейчас|я имею|я|прихожу|в|четвертый|год|мой|на|учебе|это|есть|это|второй|последний|год|мой
now|have|I|come|to|fourth|year|my|in|study|it|is|the|next|last|year|my
jetzt|habe|ich|gekommen|zu|vierten|Jahr|mein|im|Studium|das|ist|das|zweit|letzte|Jahr|mein
حالا|دارم|من|میآیم|به|چهارم|سال|من|در|تحصیل|آن|هست|آن|دوم|آخر|سال|من
зараз|маю|я|прийшов|до|четвертого|року|мого|на|навчанні|це|є|це|друге|останнє|рік|мого
ahora|he|yo|llegado|a|cuarto|año|mío|en|estudio|eso|es|el|segundo|último|año|mío
Теперь я пришел на четвертый год своего обучения, это мой предпоследний год.
Jetzt bin ich im vierten Jahr meines Studiums, das ist mein vorletztes Jahr.
حالا به سال چهارم تحصیلم رسیدهام، این دومین سال آخر من است.
Ahora he llegado a mi cuarto año de estudios, es mi penúltimo año.
Now I have reached my fourth year of study, it is my second to last year.
Тепер я дійшов до четвертого року навчання, це мій передостанній рік.
Jeg skal studere i fem år og skrive masteroppgaven det femte og siste året mitt, altså til neste år.
я|буду|учиться|в|пять|лет|и|писать|магистерскую работу|это|пятый|и|последний|год|мой|значит|до|следующего|года
I|will|study|for|five|years|and|write|master's thesis|the|fifth|and|last|year|my|thus|to|next|year
||||||||tese de mestrado||||||||||
ich|werde|studieren|für|fünf|Jahre|und|schreiben|Masterarbeit|das|fünfte|und|letzte|Jahr|mein|also|bis|nächstes|Jahr
من|خواهم|تحصیل کردن|در|پنج|سال|و|نوشتن|پایاننامه|آن|پنجم|و|آخر|سال|من|بنابراین|به|سال آینده|سال
я|буду|вчитися|протягом|п'яти|років|і|писати|магістерську роботу|це|п'яте|і|останнє|рік|мого|отже|до|наступного|року
yo|voy a|estudiar|por|cinco|años|y|escribir|tesis de maestría|el|quinto|y|último|año|mío|es decir|hasta|próximo|año
Я буду учиться пять лет и писать магистерскую диссертацию на пятом и последнем году, то есть в следующем году.
Ich werde fünf Jahre studieren und meine Masterarbeit im fünften und letzten Jahr schreiben, also im nächsten Jahr.
من قرار است به مدت پنج سال تحصیل کنم و پایاننامهام را در سال پنجم و آخرم بنویسم، یعنی سال آینده.
Voy a estudiar durante cinco años y escribiré mi tesis de maestría en mi quinto y último año, es decir, el próximo año.
I will study for five years and write my master's thesis in my fifth and final year, that is, next year.
Я буду навчатися п'ять років і писати магістерську роботу на п'ятому і останньому році, тобто наступного року.
Det blir merkelig å skulle gå ut i arbeid etter å ha vært så mye på skolen.
это|будет|странно|инфинитивная частица|должен|идти|на|в|работу|после|инфинитивная частица|быть|был|так|много|в|школе
it|will be|strange|to|should|go|out|to|work|after|to|having|been|so|much|in|school
es|wird|merkwürdig|zu|sollen|gehen|hinaus|in|Arbeit|nach|zu|haben|gewesen|so|viel|in|Schule
آن|خواهد شد|عجیب|برای|باید|رفتن|به بیرون|در|کار|بعد از|برای|داشتن|بوده|اینقدر|زیاد|در|مدرسه
це|буде|дивно|інфінітивна частка|повинен|йти|на|в|роботу|після|інфінітивна частка|мати|бути|так|багато|в|школі
eso|será|extraño|a|deber|ir|afuera|a|trabajo|después de|a|haber|estado|tanto|mucho|en|escuela
Будет странно выходить на работу после того, как я так много времени провел в школе.
Es wird seltsam sein, nach so viel Zeit in der Schule ins Berufsleben zu gehen.
این عجیب خواهد بود که بعد از این همه مدت در مدرسه، به کار بروم.
Será extraño salir al trabajo después de haber estado tanto tiempo en la escuela.
It will be strange to go out into work after having been in school for so long.
Це буде дивно вийти на роботу після того, як я стільки часу провів у школі.
Jeg trives veldig godt som student, men det blir kjekt å skulle begynne å arbeide også.
я|чувствую себя|очень|хорошо|как|студент|но|это|станет|приятно|инфинитивная частица|должен|начать|инфинитивная частица|работать|тоже
I|thrive|very|well|as|student|but|it|will be|fun|to|shall|start|to|work|also
|me divirto||||||||||||||
ich|fühle mich|sehr|gut|als|Student|aber|es|wird|schön|zu|sollen|anfangen|zu|arbeiten|auch
من|خوشحال هستم|خیلی|خوب|به عنوان|دانشجو|اما|این|خواهد شد|جالب|به|باید|شروع کنم|به|کار کردن|همچنین
я|почуваю себе|дуже|добре|як|студент|але|це|стане|приємно|інфінітивна частка|повинен|почати|інфінітивна частка|працювати|також
yo|disfruto|muy|bien|como|estudiante|pero|eso|será|divertido|a|debería|empezar|a|trabajar|también
Мне очень нравится быть студентом, но будет приятно также начать работать.
Ich fühle mich als Student sehr wohl, aber es wird auch schön sein, mit der Arbeit zu beginnen.
من به عنوان یک دانشجو خیلی خوب هستم، اما خوشحال میشوم که کار کردن را هم شروع کنم.
Disfruto mucho ser estudiante, pero también será agradable comenzar a trabajar.
I really enjoy being a student, but it will be nice to start working as well.
Мені дуже подобається бути студентом, але буде приємно також почати працювати.
Noen av dere har kanskje trodd at jeg er norsklærer.
некоторые|из|вас|имеете|возможно|думали|что|я|есть|учитель норвежского
some|of|you|have|perhaps|thought|that|I|am|Norwegian teacher
|||||||||professor de norueguês
einige|von|euch|haben|vielleicht|geglaubt|dass|ich|bin|Norwegischlehrer
برخی|از|شما|دارید|شاید|فکر کرده|که|من|هستم|معلم زبان نروژی
деякі|з|вас|маєте|можливо|думали|що|я|є|вчитель норвезької
algunos|de|ustedes|han|quizás|creído|que|yo|soy|profesor de noruego
Некоторые из вас, возможно, думали, что я учитель норвежского языка.
Einige von euch haben vielleicht gedacht, dass ich Norwegischlehrer bin.
شاید برخی از شما فکر کردهاید که من معلم زبان نروژی هستم.
Algunos de ustedes quizás han pensado que soy profesor de noruego.
Some of you may have thought that I am a Norwegian teacher.
Можливо, деякі з вас думали, що я вчитель норвезької мови.
Det er jeg altså ikke.
это|есть|я|значит|не
it|is|I|thus|not
das|ist|ich|also|nicht
این|هست|من|بنابراین|نیستم
це|є|я|отже|не
eso|es|yo|entonces|no
Но это не так.
Das bin ich also nicht.
من اینطور نیستم.
No lo soy.
I am not.
Але це не так.
Jeg håper ikke dette skuffer dere.
я|надеюсь|не|это|разочарует|вас
I|hope|not|this|disappoints|you
||||desaponta|
ich|hoffe|nicht|dies|enttäuscht|euch
من|امیدوارم|نه|این|ناامید کند|شما
я|сподіваюся|не|це|розчарує|вас
yo|espero|no|esto|decepciona|ustedes
Надеюсь, это вас не разочарует.
Ich hoffe, das enttäuscht euch nicht.
امیدوارم این شما را ناامید نکند.
Espero que esto no los decepcione.
I hope this doesn't disappoint you.
Сподіваюся, це вас не розчарує.
Grunnen til at jeg har en podcast på norsk er at jeg er veldig glad i det norske språket og vil gjøre det lettere for dere å lære det.
причина|для|что|я|имею|один|подкаст|на|норвежском|есть|что|я|есть|очень|рад|в|это|норвежном|языке|и|хочу|сделать|это|легче|для|вас|чтобы|учить|это
the reason|to|that|I|have|a|podcast|in|Norwegian|is|that|I|am|very|happy|in|the|Norwegian|language|and|want|to make|it|easier|for|you|to|learn|it
|||||||||||||||||||||||mais fácil|||||
Grund|zu|dass|ich|habe|einen|Podcast|auf|Norwegisch|ist|dass|ich|bin|sehr|froh|in|die|norwegische|Sprache|und|will|machen|es|leichter|für|euch|zu|lernen|es
دلیل|به|اینکه|من|دارم|یک|پادکست|به|نروژی|هست|اینکه|من|هستم|خیلی|خوشحال|در|آن|نروژی|زبان|و|میخواهم|انجام دهم|آن|آسانتر|برای|شما|به|یاد گرفتن|آن
причина|до|що|я|маю|один|подкаст|на|норвезькою|є|що|я|є|дуже|радий|в|цій|норвезькій|мові|і|хочу|зробити|це|легшим|для|вас|щоб|вчити|це
la razón|para|que|yo|tengo|un|podcast|en|noruego|es|que|yo|soy|muy|feliz|en|el|noruego|idioma|y|quiero|hacer|eso|más fácil|para|ustedes|a|aprender|eso
Причина, по которой у меня есть подкаст на норвежском, заключается в том, что я очень люблю норвежский язык и хочу сделать его изучение для вас проще.
Der Grund, warum ich einen Podcast auf Norwegisch habe, ist, dass ich die norwegische Sprache sehr liebe und es euch leichter machen möchte, sie zu lernen.
دلیل اینکه من یک پادکست به زبان نروژی دارم این است که من خیلی به زبان نروژی علاقه دارم و میخواهم یادگیری آن را برای شما آسانتر کنم.
La razón por la que tengo un podcast en noruego es que me gusta mucho el idioma noruego y quiero facilitarles el aprendizaje.
The reason I have a podcast in Norwegian is that I really love the Norwegian language and want to make it easier for you to learn it.
Причина, чому я маю подкаст норвезькою, полягає в тому, що я дуже люблю норвезьку мову і хочу зробити її вивчення легшим для вас.
I tillegg kan jeg nynorsk og snakker ei vestnorsk dialekt som gjør at jeg kan lage episoder som gjør det lettere å forstå andre dialekter fra Vestlandet.
в|дополнение|могу|я|нюнорск|и|говорю|один|западно-норвежский|диалект|который|делает|что|я|могу|создавать|эпизоды|которые|делает|это|легче|для|понимать|другие|диалекты|из|Вестланда
I|addition|can|I|Nynorsk|and|speak|a|western Norwegian|dialect|that|makes|that|I|can|to create|episodes|that|makes|it|easier|to|understand|other|dialects|from|Western Norway
|além disso|||||||||||||||||||mais fácil||||||
Ich|zusätzlich|kann|ich|Nynorsk|und|spreche|einen|westnorwegischen|Dialekt|der|macht|dass|ich|kann|machen|Episoden|die|macht|es|leichter|zu|verstehen|andere|Dialekte|aus|Vestland
من|علاوه بر|میتوانم|من|نینورش|و|صحبت میکنم|یک|وسترنروژی|گویش|که|میکند|اینکه|من|میتوانم|بسازم|اپیزودها|که|میکند|آن|آسانتر|به|فهمیدن|دیگر|گویشها|از|وستلند
я|додатково|можу|я|нюнорскою|і|говорю|один|західнорвезьким|діалектом|який|робить|що|я|можу|створювати|епізоди|які|роблять|це|легшим|щоб|розуміти|інші|діалекти|з|Західної Норвегії
en|además|puedo|yo|nórdico|y|hablo|un|occidental|dialecto|que|hace|que|yo|puedo|crear|episodios|que|hace|eso|más fácil|a|entender|otros|dialectos|de|Vestlandet
Кроме того, я знаю нюнорск и говорю на западнорусском диалекте, что позволяет мне создавать эпизоды, которые облегчают понимание других диалектов с Западного побережья.
Außerdem kann ich Nynorsk und spreche einen westnorwegischen Dialekt, der es mir ermöglicht, Episoden zu erstellen, die es einfacher machen, andere Dialekte aus Vestlandet zu verstehen.
علاوه بر این، من نینورک را میدانم و به لهجهای از غرب نروژ صحبت میکنم که به من این امکان را میدهد که اپیزودهایی بسازم که فهم دیگر لهجهها از غرب نروژ را آسانتر کند.
Además, puedo hablar nynorsk y tengo un dialecto del oeste de Noruega que me permite crear episodios que facilitan la comprensión de otros dialectos de la región.
In addition, I can speak Nynorsk and a western Norwegian dialect, which allows me to create episodes that make it easier to understand other dialects from the West.
Крім того, я знаю нюнорск і говорю на західно-норвезькому діалекті, що дозволяє мені створювати епізоди, які полегшують розуміння інших діалектів з Західної Норвегії.
Men det er ikke bare norsk jeg er glad i, men språk generelt.
но|это|есть|не|только|норвежский|я|есть|рад|в|но|языки|вообще
but|it|is|not|only|Norwegian|I|am|happy|in|but|languages|in general
aber|das|ist|nicht|nur|Norwegisch|ich|bin|froh|in|sondern|Sprachen|allgemein
اما|آن|هست|نه|فقط|نروژی|من|هستم|خوشحال|در|اما|زبانها|بهطور کلی
але|це|є|не|тільки|норвезькою|я|є|радий|в|але|мови|загалом
pero|eso|es|no|solo|noruego|yo|soy|feliz|en|sino|idiomas|en general
Но я люблю не только норвежский, а языки в целом.
Aber es ist nicht nur Norwegisch, das ich liebe, sondern Sprachen im Allgemeinen.
اما تنها به زبان نروژی علاقهمند نیستم، بلکه به زبانها به طور کلی.
Pero no solo me gusta el noruego, sino que me gustan los idiomas en general.
But it's not just Norwegian that I love; it's languages in general.
Але я люблю не тільки норвезьку, а й мови загалом.
Utenom historie er nok språk noe av det som interesserer meg mest.
кроме|истории|есть|вероятно|языки|что-то|из|это|что|интересует|меня|больше всего
à part|||||||||||
besides|history|is|probably|languages|something|of|the|that|interests|me|most
außer|Geschichte|ist|wohl|Sprachen|etwas|von|dem|was|interessiert|mich|am meisten
بهجز|تاریخ|هست|احتمالاً|زبان|چیزی|از|آن|که|جلب میکند|مرا|بیشتر
крім|історії|є|напевно|мови|щось|з|цього|що|цікавить|мене|найбільше
además de|historia|es|probablemente|idiomas|algo|de|eso|que|interesa|a mí|más
Помимо истории, языки, вероятно, являются тем, что меня интересует больше всего.
Neben Geschichte sind Sprachen wahrscheinlich das, was mich am meisten interessiert.
به جز تاریخ، زبان احتمالاً یکی از چیزهایی است که بیشتر به آن علاقه دارم.
Aparte de la historia, probablemente los idiomas son lo que más me interesa.
Aside from history, language is probably one of the things that interests me the most.
Окрім історії, мови, напевно, є однією з найбільших моїх зацікавлень.
Jeg synes lingvistikk er utrolig spennende og liker generelt å sette meg inn i andre kulturer og lære språk.
я|считаю|лингвистика|есть|невероятно|увлекательной|и|люблю|вообще|инфинитивная частица|ставить|себя|внутрь|в|другие|культуры|и|учить|языки
I|think|linguistics|is|incredibly|exciting|and|like|generally|to|put|myself|into|in|other|cultures|and|learn|languages
ich|finde|Linguistik|ist|unglaublich|spannend|und|mag|generell|zu|setzen|mich|hinein|in|andere|Kulturen|und|lernen|Sprachen
من|فکر میکنم|زبانشناسی|است|فوقالعاده|جالب|و|دوست دارم|بهطور کلی|به|قرار دادن|خودم|در|به|دیگر|فرهنگها|و|یاد گرفتن|زبانها
я|вважаю|лінгвістика|є|неймовірно|захоплюючою|і|люблю|загалом|інфінітивна частка|ставити|себе|всередину|в|інші|культури|і|вчити|мови
yo|pienso|lingüística|es|increíble|emocionante|y|me gusta|generalmente|a|poner|me|dentro|en|otras|culturas|y|aprender|idiomas
Я считаю, что лингвистика невероятно увлекательна и в целом мне нравится погружаться в другие культуры и учить языки.
Ich finde Linguistik unglaublich spannend und interessiere mich generell dafür, in andere Kulturen einzutauchen und Sprachen zu lernen.
من فکر میکنم زبانشناسی فوقالعاده جالب است و به طور کلی دوست دارم در فرهنگهای دیگر غوطهور شوم و زبانها را یاد بگیرم.
Creo que la lingüística es increíblemente interesante y en general me gusta sumergirme en otras culturas y aprender idiomas.
I find linguistics incredibly fascinating and generally enjoy immersing myself in other cultures and learning languages.
Я вважаю, що лінгвістика неймовірно цікава, і загалом мені подобається занурюватися в інші культури та вивчати мови.
Jeg tror kanskje noe av denne interessen for andre kulturer og språk har noe med min egen oppvekst å gjøre.
я|думаю|возможно|что-то|из|этого|интереса|к|другим|культурам|и|языкам|имеет|что-то|с|моей|собственной|воспитанием|инфинитивная частица|делать
I|believe|maybe|something|of|this|interest|for|other|cultures|and|languages|have|something|with|my|own|upbringing|to|do
|||||||||||||||||infância||
ich|glaube|vielleicht|etwas|von|diesem|Interesse|für|andere|Kulturen|und|Sprachen|hat|etwas|mit|meiner|eigenen|Kindheit|zu|machen
من|فکر میکنم|شاید|چیزی|از|این|علاقه|به|دیگر|فرهنگها|و|زبانها|دارد|چیزی|با|من|خود|بزرگ شدن|به|انجام دادن
я|вірю|можливо|щось|з|цієї|інтересу|до|інших|культур|і|мов|має|щось|з|моїм|власним|вихованням|інфінітивна частка|робити
yo|creo|quizás|algo|de|este|interés|por|otras|culturas|y|idiomas|tiene|algo|con|mi|propia|crianza|a|hacer
Я думаю, что, возможно, часть этого интереса к другим культурам и языкам связана с моим собственным детством.
Ich glaube, dass ein Teil dieses Interesses für andere Kulturen und Sprachen mit meiner eigenen Kindheit zu tun hat.
شاید بخشی از این علاقه به فرهنگها و زبانهای دیگر به دوران کودکی خودم مربوط باشد.
Creo que quizás parte de este interés por otras culturas y lenguas tiene que ver con mi propia crianza.
I think perhaps some of this interest in other cultures and languages has to do with my own upbringing.
Я думаю, що частина цього інтересу до інших культур і мов пов'язана з моїм власним вихованням.
Jeg er nemlig født i Bangkok i Thailand og tilbrakte de fire første årene av livet mitt der.
я|есть|именно|родился|в|Бангкоке|в|Таиланде|и|провел|первые|четыре|года||из|жизни|моей|там
I|am|namely|born|in|Bangkok|in|Thailand|and|spent|the|four|first|years|of|life|my|there
||pois|||Bangkok||||passou||||||||
ich|bin|nämlich|geboren|in|Bangkok|in|Thailand|und|verbrachte|die|vier|ersten|Jahre|von|Leben|mein|dort
من|هستم|در واقع|متولد|در|بانکوک|در|تایلند|و|گذراندم|آن||اول|سالها|از|زندگی|من|آنجا
я|є|адже|народжений|в|Бангкоку|в|Таїланді|і|провів|перші|чотири|перші|роки|свого|життя|мого|там
yo|soy|de hecho|nacido|en|Bangkok|en|Tailandia|y|pasé|los|cuatro|primeros|años|de|vida|mi|allí
Я родился в Бангкоке, Таиланд, и провел там первые четыре года своей жизни.
Ich wurde nämlich in Bangkok, Thailand, geboren und verbrachte die ersten vier Jahre meines Lebens dort.
من در بانکوک تایلند به دنیا آمدهام و چهار سال اول زندگیام را آنجا گذراندهام.
De hecho, nací en Bangkok, Tailandia, y pasé los primeros cuatro años de mi vida allí.
I was actually born in Bangkok, Thailand, and spent the first four years of my life there.
Я народився в Бангкоку, Таїланд, і провів там перші чотири роки свого життя.
Mor og far arbeida i Thailand i seks år, og fikk meg etter to år.
мама|и|папа|работали|в|Таиланде|в|шесть|лет|и|получили|меня|после|двух|лет
mother|and|father|worked|in|Thailand|for|six|years|and|got|me|after|two|years
||||||||||fizeram||||
Mutter|und|Vater|arbeiteten|in|Thailand|in|sechs|Jahren||bekamen|mich|nach|zwei|Jahren
مادر|و|پدر|کار کردند|در|تایلند|در|شش|سال||به دنیا آوردند|مرا|بعد از|دو|سال
мама|і|тато|працювали|в|Таїланді|протягом|шести|років|і|отримали|мене|через|два|роки
madre|y|padre|trabajaron|en|Tailandia|en|seis|años|y|tuvieron|me|después de|dos|años
Мама и папа работали в Таиланде шесть лет и получили меня через два года.
Meine Eltern arbeiteten sechs Jahre in Thailand und bekamen mich nach zwei Jahren.
مادر و پدرم شش سال در تایلند کار کردند و بعد از دو سال من را به دنیا آوردند.
Mi madre y mi padre trabajaron en Tailandia durante seis años, y me tuvieron después de dos años.
My parents worked in Thailand for six years and had me after two years.
Мама і тато працювали в Таїланді шість років і отримали мене через два роки.
Jeg bodde altså i Thailand de fire første årene av livet mitt.
я|жил|значит|в|Таиланде|те|четыре|первые|годы|из|жизни|моей
I|lived|thus|in|Thailand|the|four|first|years|of|life|my
ich|lebte|also|in|Thailand|die|vier|ersten|Jahre|von|Leben|mein
من|زندگی کردم|بنابراین|در|تایلند|آن|چهار|اول|سالها|از|زندگی|من
я|жив|отже|в|Таїланд|ці|чотири|перші|роки|з|життя|мого
yo|viví|entonces|en|Tailandia|los|cuatro|primeros|años|de|vida|mío
Я жил в Таиланде первые четыре года своей жизни.
Ich lebte also die ersten vier Jahre meines Lebens in Thailand.
بنابراین من چهار سال اول زندگیام را در تایلند زندگی کردم.
Así que viví en Tailandia los primeros cuatro años de mi vida.
I lived in Thailand for the first four years of my life.
Отже, я жив у Таїланді перші чотири роки свого життя.
Mens jeg bodde der lærte jeg både norsk og thai som morsmål.
пока|я|жил|там|учил|я|как|норвежский|и|тайский|как|родной язык
while|I|lived|there|learned|I|both|Norwegian|and|Thai|as|mother tongue
|||||||||tailandês||língua materna
während|ich|lebte|dort|lernte|ich|sowohl|Norwegisch|und|Thai|als|Muttersprache
در حالی که|من|زندگی کردم|آنجا|یاد گرفتم|من|هم|نروژی|و|تایلندی|به عنوان|زبان مادری
поки|я|жив|там|вчив|я|як|норвезьку|і|тайську|як|рідну мову
mientras|yo|viví|allí|aprendí|yo|tanto|noruego|y|tailandés|como|lengua materna
Пока я жил там, я выучил как норвежский, так и тайский в качестве родного языка.
Während ich dort lebte, lernte ich sowohl Norwegisch als auch Thai als Muttersprache.
در حین زندگی در آنجا، هم زبان نروژی و هم تایلندی را به عنوان زبان مادری یاد گرفتم.
Mientras vivía allí, aprendí tanto noruego como tailandés como lengua materna.
While I lived there, I learned both Norwegian and Thai as my native languages.
Поки я жив там, я вивчив як норвезьку, так і тайську мови як рідні.
Thai fordi vi bodde i Thailand og norsk fordi foreldrene mine er norske.
тайский|потому что|мы|жили|в|Таиланде|и|норвежский|потому что|родители|мои|есть|норвежцы
Thai|because|we|lived|in|Thailand|and|Norwegian|because|parents|my|are|Norwegian
Thai|weil|wir|lebten|in|Thailand|und|Norwegisch|weil|die Eltern|meine|sind|Norweger
تایلندی|زیرا|ما|زندگی کردیم|در|تایلند|و|نروژی|زیرا|والدین|من|هستند|نروژی
тайську|тому що|ми|жили|в|Таїланд|і|норвезьку|тому що|батьки|мої|є|норвезькими
tailandés|porque|nosotros|vivimos|en|Tailandia|y|noruego|porque|los padres|míos|son|noruegos
Тайский, потому что мы жили в Таиланде, и норвежский, потому что мои родители норвежцы.
Thai, weil wir in Thailand lebten, und Norwegisch, weil meine Eltern Norweger sind.
تایلندی چون در تایلند زندگی میکردیم و نروژی چون والدینم نروژی هستند.
Tailandés porque vivíamos en Tailandia y noruego porque mis padres son noruegos.
Thai because we lived in Thailand and Norwegian because my parents are Norwegian.
Тайську, тому що ми жили в Таїланді, а норвезьку, тому що мої батьки норвежці.
I tillegg gikk jeg i en internasjonal barnehage der de snakka engelsk.
в|дополнение|ходил|я|в|один|международный|детский сад|где|они|говорили|английский
in|addition|went|I|to|a|international|kindergarten|where|they|spoke|English
in|zusätzlich|ich ging|ich|in|eine|internationale|Vorschule|wo|sie|sie sprachen|Englisch
در|علاوه بر این|رفتم|من|در|یک|بینالمللی|مهدکودک|جایی که|آنها|صحبت کردند|انگلیسی
в|додатково|ходив|я|в|один|міжнародний|дитячий садок|де|вони|говорили|англійською
en|además|fui|yo|a|una|internacional|guardería|donde|ellos|hablaban|inglés
Кроме того, я ходил в международный детский сад, где говорили по-английски.
Außerdem ging ich in einen internationalen Kindergarten, wo sie Englisch sprachen.
علاوه بر این، من در یک مهدکودک بینالمللی که به زبان انگلیسی صحبت میکردند، شرکت کردم.
Además, asistí a un jardín de infancia internacional donde hablaban inglés.
In addition, I attended an international kindergarten where they spoke English.
Крім того, я ходив у міжнародний дитячий садок, де говорили англійською.
Så som barn var jeg omringa av tre språk: Thai, norsk og engelsk.
так|как|ребенок|был|я|окружен|от|три|языка|тайский|норвежский|и|английский
so|as|child|was|I|surrounded|by|three|languages|Thai|Norwegian|and|English
|||||cercado|||||||
also|wie|Kinder|war|ich|umgeben|von|drei|Sprachen|Thai|Norwegisch|und|Englisch
بنابراین|به عنوان|بچه|بودم|من|احاطه شده|توسط|سه|زبان|تایلندی|نروژی|و|انگلیسی
так|як|дитина|був|я|оточений|з|трьох|мов|тайської|норвезької|і|англійської
así|como|niño|fui|yo|rodeado|de|tres|idiomas|tailandés|noruego|y|inglés
Когда я был ребенком, меня окружали три языка: тайский, норвежский и английский.
Als Kind war ich von drei Sprachen umgeben: Thai, Norwegisch und Englisch.
بنابراین به عنوان یک کودک، من در احاطه سه زبان بودم: تایلندی، نروژی و انگلیسی.
Así que de niño estaba rodeado de tres idiomas: tailandés, noruego e inglés.
As a child, I was surrounded by three languages: Thai, Norwegian, and English.
Коли я був дитиною, мене оточували три мови: тайська, норвезька та англійська.
Dessverre glemte jeg all thaien da vi flytta tilbake til Norge som fireåring.
к сожалению|забыл|я|весь|тайский|когда|мы|переехали|обратно|в|Норвегию|как|четырехлетний
unfortunately|forgot|I|all|Thai|when|we|moved|back|to|Norway|as|four-year-old
infelizmente||||tailandês||||||||quatro anos
leider|ich vergaß|ich|alles|Thai|als|wir|wir zogen|zurück|nach|Norwegen|als|vierjährig
متاسفانه|فراموش کردم|من|تمام|تایلندی|وقتی|ما|نقل مکان کردیم|به عقب|به|نروژ|به عنوان|چهار ساله
на жаль|забув|я|всю|тайську|коли|ми|переїхали|назад|в|Норвегію|як|чотирирічний
desafortunadamente|olvidé|yo|todo|tailandés|cuando|nosotros|nos mudamos|de regreso|a|Noruega|como|niño de cuatro años
К сожалению, я забыл весь тайский, когда мы вернулись в Норвегию, когда мне было четыре года.
Leider habe ich das ganze Thai vergessen, als wir mit vier Jahren nach Norwegen zurückgezogen sind.
متأسفانه وقتی که به نروژ برگشتیم و چهار ساله بودم، تمام تایلندی را فراموش کردم.
Desafortunadamente, olvidé todo el tailandés cuando nos mudamos de vuelta a Noruega a los cuatro años.
Unfortunately, I forgot all the Thai when we moved back to Norway when I was four.
На жаль, я забув всю тайську, коли ми повернулися до Норвегії, коли мені було чотири роки.
I etterkant nå har jeg lært litt thai, men jeg kan ikke så veldig mye.
в|последствии|сейчас|я|я||||||могу|не|так|очень|много
in|hindsight|now|have|I|learned|a little|Thai|but|I|can|not|so|very|much
|depois|||||||||||||
in|Rückblick|jetzt|ich habe|ich|gelernt|ein wenig|Thai|aber|ich|ich kann|||sehr|viel
در|پیگیری|حالا|دارم|من|یاد گرفته|کمی|تایلندی|اما|من|میتوانم|نمیتوانم|خیلی|زیاد|زیاد
в|ретроспективі|тепер|я маю|я|вивчив|трохи|тайської|але|я|можу|не|так|дуже|багато
en|retrospectiva|ahora|he|yo|aprendido|un poco|tailandés|pero|yo|puedo|no|tan|mucho|mucho
Теперь, оглядываясь назад, я выучил немного тайского, но я не знаю его очень хорошо.
Im Nachhinein habe ich ein wenig Thai gelernt, aber ich kann nicht sehr viel.
در حال حاضر کمی تایلندی یاد گرفتهام، اما خیلی زیاد نیست.
En retrospectiva, ahora he aprendido un poco de tailandés, pero no sé mucho.
In hindsight, I have learned a little Thai now, but I can't speak very much.
Зараз я трохи вивчив тайську, але не можу сказати, що знаю її добре.
ถ้าคุณพูดภาษาไทย, คุณส่งอีเมล์ถึงผม.
если вы говорите на тайском|вы отправите мне электронное письмо
if you speak Thai|you send an email to me
se você fala tailandês|você envia um e-mail para mim
wenn Sie Thai sprechen|
اگر شما به زبان تایلندی صحبت کنید|
якщо ви говорите тайською|
si usted habla tailandés|
Если вы говорите на тайском, напишите мне на электронную почту.
Wenn Sie Thai sprechen, senden Sie mir eine E-Mail.
اگر شما به زبان تایلندی صحبت میکنید، لطفاً به من ایمیل بزنید.
Si hablas tailandés, envíame un correo electrónico.
If you speak Thai, please send me an email.
Якщо ви говорите тайською, надішліть мені електронний лист.
I Norge er det vanlig å begynne å lære engelsk når vi går i førsteklasse på barneskolen, altså begynte jeg å lære engelsk da jeg var 6år.
в|Норвегии|есть|это|обычным|инфинитивная частица|начинать|инфинитивная частица|учить|английский|когда|мы|идем|в|первый класс|в|начальной школе|значит|я начал|я||||||был|6 лет
I|Norway|am|it|common|to|start|to|learn|English|when|we|go|in|first grade|at|elementary school|thus|started|I|to|learn|English|when|I|was|6 years
in|Norwegen|ist|es|üblich|zu|beginnen|zu|lernen|Englisch|wenn|wir|gehen|in|erste Klasse|in|Grundschule|also|ich begann|ich||||||ich war|6 Jahre
در|نروژ|است|آن|معمول|به|شروع کردن|به|یاد گرفتن|انگلیسی|وقتی|ما|میرویم|به|کلاس اول|در|مدرسه ابتدایی|بنابراین|شروع کردم|من|به|یاد گرفتن|انگلیسی|وقتی|من|بودم|6 سال
я|Норвегія|є|це|звичайно|інфінітивна частка|почати|інфінітивна частка|вчити|англійську|коли|ми|йдемо|в|перший клас|в|початковій школі|отже|почав|я|інфінітивна частка|вчити|англійську|коли|я|був|6 років
en|Noruega|es|eso|común|a|empezar|a|aprender|inglés|cuando|nosotros|vamos|a|primer grado|en|escuela primaria|así que|empecé|yo|a|aprender|inglés|cuando|yo|era|6 años
В Норвегии обычно начинают учить английский язык, когда мы идем в первый класс начальной школы, то есть я начал учить английский, когда мне было 6 лет.
In Norwegen ist es üblich, Englisch zu lernen, wenn wir in die erste Klasse der Grundschule kommen, also begann ich, Englisch zu lernen, als ich 6 Jahre alt war.
در نروژ معمول است که یادگیری زبان انگلیسی را از کلاس اول دبستان شروع کنیم، بنابراین من از 6 سالگی یادگیری زبان انگلیسی را آغاز کردم.
En Noruega es común comenzar a aprender inglés cuando estamos en primer grado de la escuela primaria, así que empecé a aprender inglés cuando tenía 6 años.
In Norway, it is common to start learning English when we enter the first grade of elementary school, so I started learning English when I was 6 years old.
В Норвегії звичайно починати вивчати англійську, коли ми йдемо в перший клас початкової школи, тобто я почав вивчати англійську, коли мені було 6 років.
Da jeg var barn spilte jeg mye dataspill på engelsk og lærte mange nye ord derifra.
когда|я|был|ребенком|я играл||много|компьютерные игры|на|английском|и|я учил|много|новые|слова|оттуда
|||||||||||||||de là
when|I|was|child|played|I|a lot|video games|in|English|and|learned|many|new|words|from there
|||||||||||||||de lá
als|ich|ich war|Kind|ich spielte|ich|viel|Computerspiele|auf|Englisch||ich lernte|viele|neue|Wörter|von dort
وقتی|من|بودم|بچه|بازی کردم|من|زیاد|بازیهای ویدیویی|به|انگلیسی|و|یاد گرفتم|بسیاری|جدید|کلمات|از آنجا
коли|я|був|дитиною|грав|я|багато|комп'ютерних ігор|на|англійською|і|вчив|багато|нових|слів|звідти
cuando|yo|era|niño|jugaba|yo|mucho|videojuegos|en|inglés|y|aprendí|muchas|nuevas|palabras|de allí
Когда я был ребенком, я много играл в компьютерные игры на английском и выучил много новых слов оттуда.
Als ich ein Kind war, spielte ich viel Computerspiele auf Englisch und lernte viele neue Wörter daraus.
وقتی بچه بودم، بازیهای کامپیوتری زیادی به زبان انگلیسی بازی میکردم و بسیاری از کلمات جدید را از آنجا یاد گرفتم.
Cuando era niño, jugaba mucho a videojuegos en inglés y aprendí muchas palabras nuevas de allí.
When I was a child, I played a lot of computer games in English and learned many new words from there.
Коли я був дитиною, я багато грав у комп'ютерні ігри англійською і вчив багато нових слів звідти.
For eksempel lærte jeg ordet for mange ulike ting i Runescape som er et spill der du kan gjøre veldig mye forskjellig.
для|примера|я учил|я|слово|для|много|различных|вещей|в|Рунскейп|который|есть|игра|игра|где|ты|можешь|делать|очень|много|разного
for|example|learned|I|the word|for|many|different|things|in|Runescape|which|is|a|game|where|you|can|do|very|much|different
|||||||||||||||||||||diferente
für|Beispiel|ich lernte|ich|Wort|für|viele|verschiedene|Dinge|in|Runescape|das|ist|ein|Spiel|wo|du|kannst|machen|sehr|viel|unterschiedlich
برای|مثال|یاد گرفتم|من|کلمه|برای|بسیاری|مختلف|چیزها|در|راناسکیپ|که|است|یک|بازی|جایی که|تو|میتوانی|انجام دادن|خیلی|زیاد|متفاوت
для|приклад|вчив|я|слово|для|багатьох|різних|речей|в|Рунескейп|яке|є|гра|гра|де|ти|можеш|робити|дуже|багато|різного
por|ejemplo|aprendí|yo|la palabra|para|muchas|diferentes|cosas|en|Runescape|que|es|un|juego|donde|tú|puedes|hacer|muy|mucho|diferente
Например, я выучил слово для многих различных вещей в Runescape, это игра, в которой можно делать очень много разных вещей.
Zum Beispiel lernte ich das Wort für viele verschiedene Dinge in Runescape, einem Spiel, in dem man sehr viel Unterschiedliches machen kann.
به عنوان مثال، من کلمههای مربوط به چیزهای مختلف را در بازی Runescape یاد گرفتم که بازیای است که میتوانید کارهای بسیار متفاوتی در آن انجام دهید.
Por ejemplo, aprendí la palabra para muchas cosas diferentes en Runescape, que es un juego donde puedes hacer muchas cosas diferentes.
For example, I learned the names of many different things in Runescape, which is a game where you can do a lot of different things.
Наприклад, я вивчив слово для багатьох різних речей у Runescape, що є грою, де ти можеш робити дуже багато різного.
Der kunne jeg også snakke med andre folk på engelsk.
там|я мог|я|тоже|говорить|с|другими|людьми|на|английском
there|could|I|also|talk|with|other|people|in|English
dort|ich konnte|ich||sprechen|mit|anderen|Leuten|auf|Englisch
آنجا|میتوانستم|من|همچنین|صحبت کردن|با|دیگر|مردم|به|انگلیسی
там|міг|я|також|говорити|з|іншими|людьми|на|англійською
allí|podía|yo|también|hablar|con|otras|personas|en|inglés
Там я также мог общаться с другими людьми на английском.
Dort konnte ich auch mit anderen Leuten auf Englisch sprechen.
در آنجا همچنین میتوانستم با دیگران به زبان انگلیسی صحبت کنم.
Allí también podía hablar con otras personas en inglés.
There, I could also talk to other people in English.
Там я також міг спілкуватися з іншими людьми англійською.
Mye av interessen min for engelsk fikk jeg derfor ifra dataspill.
много|из|интерес|мой|к|английскому|получил|я|поэтому|от|компьютерных игр
||||||a eu||||
much|of|the interest|my|for|English|got|I|therefore|from|video games
viel|von|Interesse|meine|für|Englisch|bekam|ich|deshalb|von|Computerspiele
زیاد|از|علاقه|من|به|انگلیسی|گرفتم|من|بنابراین|از|بازیهای کامپیوتری
багато|з|інтерес|мій|до|англійської|отримав|я|тому|від|комп'ютерних ігор
mucho|de|el interés|mío|por|inglés|obtuve|yo|por eso|de|videojuegos
Мой интерес к английскому языку во многом возник благодаря компьютерным играм.
Ein großer Teil meines Interesses für Englisch kam daher von Computerspielen.
بسیاری از علاقه من به زبان انگلیسی به خاطر بازیهای کامپیوتری بود.
Gran parte de mi interés por el inglés lo obtuve de los videojuegos.
Much of my interest in English came from video games.
Багато з мого інтересу до англійської мови виникло завдяки комп'ютерним іграм.
I Norge er det vanlig å velge et til fremmedspråk å lære når vi begynner i åttendeklasse, altså når vi er 13år.
в|Норвегии|есть|это|обычным|инфинитивная частица|выбирать|один|к|иностранному языку|инфинитивная частица|учить|когда|мы|начинаем|в|восьмом классе|то есть|когда|мы|есть|13 лет
in|Norway|is|it|common|to|choose|a|to|foreign language|to|learn|when|we|start|in|eighth grade|thus|when|we|are|13 years
|||||||||língua estrangeira|||||||oitava série|||||
in|Norwegen|ist|es|üblich|zu|wählen|ein|als|Fremdsprache|zu|lernen|wenn|wir|beginnen|in|achten Klasse|also|wenn|wir|sind|13 Jahre
در|نروژ|است|آن|معمول|برای|انتخاب کردن|یک|به|زبان خارجی|برای|یاد گرفتن|وقتی|ما|شروع میکنیم|در|کلاس هشتم|یعنی|وقتی|ما|هستیم|13 سال
в|Норвегії|є|це|звичайно|інфінітивна частка|вибирати|одне|на|іноземну мову|інфінітивна частка|вчити|коли|ми|починаємо|в|восьмому класі|тобто|коли|ми|є|13 років
en|Noruega|es|eso|común|a|elegir|un|a|idioma extranjero|a|aprender|cuando|nosotros|comenzamos|en|octavo grado|es decir|cuando|nosotros|somos|13 años
В Норвегии обычно выбирают один иностранный язык для изучения, когда мы начинаем восьмой класс, то есть когда нам 13 лет.
In Norwegen ist es üblich, eine weitere Fremdsprache zu wählen, die wir lernen, wenn wir in die achte Klasse kommen, also wenn wir 13 Jahre alt sind.
در نروژ معمول است که یک زبان خارجی برای یادگیری انتخاب کنیم وقتی که به کلاس هشتم میرویم، یعنی وقتی که 13 ساله هستیم.
En Noruega es común elegir un segundo idioma extranjero para aprender cuando comenzamos el octavo grado, es decir, cuando tenemos 13 años.
In Norway, it is common to choose a second foreign language to learn when we start eighth grade, that is, when we are 13 years old.
В Норвегії звичайно обирати ще одну іноземну мову для вивчення, коли ми починаємо вісімний клас, тобто коли нам 13 років.
De vanligste språkene er spansk, tysk og fransk.
эти|самые распространенные|языки|есть|испанский|немецкий|и|французский
the|most common|languages|are|Spanish|German|and|French
|mais comuns||||||
die|häufigsten|Sprachen|sind|Spanisch|Deutsch|und|Französisch
آنها|رایجترین|زبانها|هستند|اسپانیایی|آلمانی|و|فرانسوی
ці|найпоширеніші|мови|є|іспанська|німецька|і|французька
los|más comunes|idiomas|son|español|alemán|y|francés
Наиболее распространенные языки - испанский, немецкий и французский.
Die häufigsten Sprachen sind Spanisch, Deutsch und Französisch.
رایجترین زبانها اسپانیایی، آلمانی و فرانسوی هستند.
Los idiomas más comunes son el español, el alemán y el francés.
The most common languages are Spanish, German, and French.
Найпоширенішими мовами є іспанська, німецька та французька.
Jeg valgte å lære spansk og lærte det i 5år, fra jeg var 13 til jeg var 18år.
я|выбрал|инфинитивная частица|учить|испанский|и|учил|его|в|5 лет|с|я|был|до|я|был|18 лет
I|chose|to|learn|Spanish|and|learned|it|for|5 years|from|I|was|until|I|was|18 years
ich|wählte|zu|lernen|Spanisch|und|lernte|es|in|5 Jahre|von|ich|war|bis|ich|war|18 Jahre
من|انتخاب کردم|برای|یاد گرفتن|اسپانیایی|و|یاد گرفتم|آن|در|5 سال|از|من|بودم|تا|من|بودم|18 سال
я|вибрав|інфінітивна частка|вчити|іспанську|і|вчив|її|в|5 років|з|я|був|до|я|був|18 років
yo|elegí|a|aprender|español|y|aprendí|eso|en|5 años|desde|yo|fui|hasta|yo|fui|18 años
Я выбрал изучать испанский и учил его в течение 5 лет, с 13 до 18 лет.
Ich habe mich entschieden, Spanisch zu lernen und habe es 5 Jahre lang gelernt, von 13 bis 18 Jahren.
من انتخاب کردم که اسپانیایی یاد بگیرم و به مدت 5 سال آن را یاد گرفتم، از 13 سالگی تا 18 سالگی.
Elegí aprender español y lo estudié durante 5 años, desde que tenía 13 hasta que cumplí 18 años.
I chose to learn Spanish and studied it for 5 years, from the age of 13 to 18.
Я обрав вивчати іспанську і вчив її протягом 5 років, з 13 до 18 років.
Selv om vi må velge et til språk på skolen er det veldig mange i Norge som egentlig ikke lærer så mye av språket, selv om de har hatt det på skolen i fem år.
даже|если|мы|должны|выбрать|один|дополнительный|язык|в|школе|есть|это|очень|много|в|Норвегии|которые|на самом деле|не|учат|так|много|из|языка|даже|если|они|имеют|имели|его|в|школе|в|пять|лет
even|though|we|must|choose|a|additional|language|in|school|is|it|very|many|in|Norway|who|actually|not|learn|so|much|of|the language|even|though|they|have|had|it|in|school|for|five|years
selbst|obwohl|wir|müssen|wählen|ein|zusätzlich|Sprache|in|der Schule|ist|es|sehr|viele|in|Norwegen|die|eigentlich|nicht|lernen|so|viel|von|der Sprache|selbst|obwohl|sie|haben|gehabt|es|in|der Schule|in|fünf|Jahren
حتی|اگرچه|ما|باید|انتخاب کنیم|یک|دیگر|زبان|در|مدرسه|است|آن|خیلی|بسیاری|در|نروژ|که|در واقع|نه|یاد میگیرند|آنقدر|زیاد|از|زبان|حتی|اگرچه|آنها|دارند|داشتهاند|آن|در|مدرسه|به مدت|پنج|سال
навіть|якщо|ми|повинні|вибрати|одне|додаткове|мову|в|школі|є|це|дуже|багато|в|Норвегії|які|насправді|не|вчать|так|багато|з|мови|навіть|якщо|вони|мали|вивчали|його|в|школі|протягом|п'яти|років
incluso|aunque|nosotros|debemos|elegir|un|otro|idioma|en|escuela|es|eso|muy|muchos|en|Noruega|que|realmente|no|aprenden|tan|mucho|de|el idioma|incluso|aunque|ellos|han|tenido|eso|en|escuela|en|cinco|años
Хотя мы должны выбрать еще один язык в школе, очень многие в Норвегии на самом деле не учат язык, даже если они изучали его в школе в течение пяти лет.
Obwohl wir eine zweite Sprache in der Schule wählen müssen, lernen viele in Norwegen eigentlich nicht viel von der Sprache, auch wenn sie sie fünf Jahre lang in der Schule hatten.
اگرچه ما باید در مدرسه یک زبان دیگر انتخاب کنیم، اما در نروژ افراد زیادی هستند که در واقع خیلی از زبان یاد نمیگیرند، حتی اگر پنج سال آن را در مدرسه داشته باشند.
Aunque tenemos que elegir un segundo idioma en la escuela, hay muchas personas en Noruega que en realidad no aprenden mucho del idioma, a pesar de haberlo tenido en la escuela durante cinco años.
Even though we have to choose another language in school, there are many in Norway who actually don't learn much of the language, even though they have had it in school for five years.
Хоча ми повинні вибрати ще одну мову в школі, дуже багато людей у Норвегії насправді не вчать цю мову, навіть якщо вивчали її в школі протягом п'яти років.
Mye av grunnen er at man ikke egentlig bruker, leser eller hører språket utenom klassetimene.
много|из|причина|есть|что|человек|не|на самом деле|использует|читает|или|слышит|язык|вне|уроков
much|of|the reason|is|that|one|not|actually|uses|reads|or|hears|the language|outside of|class hours
||||||||||||||aulas
viel|von|Grund|ist|dass|man|nicht|eigentlich|benutzt|liest|oder|hört|die Sprache|außerhalb|der Unterrichtsstunden
بسیاری|از|دلیل|است|که|انسان|نه|در واقع|استفاده میکند|میخواند|یا|میشنود|زبان|به جز|ساعتهای کلاسی
багато|з|причини|є|що|людина|не|насправді|використовує|читає|або|чує|мову|поза|класними заняттями
mucha|de|la razón|es|que|uno|no|realmente|usa|lee|o|escucha|el idioma|fuera de|las clases
Многое из этого связано с тем, что на самом деле не используют, не читают и не слышат язык вне уроков.
Ein großer Grund dafür ist, dass man die Sprache außerhalb des Unterrichts nicht wirklich benutzt, liest oder hört.
بسیاری از دلایل این است که در واقع زبان را خارج از ساعات کلاس استفاده، خوانده یا شنیده نمیشود.
Gran parte de la razón es que en realidad no se usa, lee o escucha el idioma fuera de las clases.
Much of the reason is that people don't actually use, read, or hear the language outside of class time.
Багато в чому причина в тому, що люди насправді не використовують, не читають і не слухають цю мову поза класами.
Grunnen til at jeg kan engelsk er at jeg har hørt og lest veldig mye engelsk på fritida.
причина|к|что|я|могу|английский|есть|что|я|имею|слышал|и|читал|очень|много|английский|в|свободное время
the reason|to|that|I|can|English|is|that|I|have|heard|and|read|very|much|English|in|my free time
Grund|zu|dass|ich|kann|Englisch|ist|dass|ich|habe|gehört|und|gelesen|sehr|viel|Englisch|in|der Freizeit
دلیل|به|اینکه|من|میتوانم|انگلیسی|است|اینکه|من|دارم|شنیدهام|و|خواندهام|خیلی|زیاد|انگلیسی|در|اوقات فراغت
причина|до|що|я|можу|англійську|є|що|я|мав|чув|і|читав|дуже|багато|англійською|в|вільний час
la razón|por|que|yo|puedo|inglés|es|que|yo|he|escuchado|y|leído|muy|mucho|inglés|en|tiempo libre
Причина, по которой я знаю английский, заключается в том, что я очень много слышал и читал английский в свободное время.
Der Grund, warum ich Englisch kann, ist, dass ich in meiner Freizeit sehr viel Englisch gehört und gelesen habe.
دلیل اینکه من میتوانم انگلیسی صحبت کنم این است که در اوقات فراغت خیلی انگلیسی شنیده و خواندهام.
La razón por la que puedo hablar inglés es que he escuchado y leído mucho inglés en mi tiempo libre.
The reason I can speak English is that I have heard and read a lot of English in my free time.
Причина, чому я можу говорити англійською, полягає в тому, що я чув і читав дуже багато англійської в свій вільний час.
Dette er også grunnen til at jeg har lært meg spansk, men det gjorde jeg egentlig først etter at jeg var ferdig med videregående.
это|есть|также|причина|к|что|я|имею|выучил|себя|испанский|но|это|сделал|я|на самом деле|сначала|после|что|я|был|закончил|с|средней школой
this|is|also|the reason|to|that|I|have|learned|myself|Spanish|but|it|did|I|actually|first|after|that|I|was|finished|with|high school
|||||||||||||||||||||||ensino médio
dies|ist|auch|Grund|zu|dass|ich|habe|gelernt|mir|Spanisch|aber|das|ich tat|ich|eigentlich|zuerst|nachdem|dass|ich|war|fertig|mit|der Oberstufe
این|است|همچنین|دلیل|به|اینکه|من|دارم|یاد گرفتهام|خودم|اسپانیایی|اما|آن|انجام دادم|من|در واقع|ابتدا||اینکه|من|بودم|تمام||دبیرستان
це|є|також|причина|до|що|я|мав|вивчив|собі|іспанську|але|це|зробив|я|насправді|спочатку|після|що|я|був|закінчив|з|середньою школою
esto|es|también|la razón|por|que|yo|he|aprendido|a mí mismo|español|pero|eso|hice|yo|realmente|primero|después|que|yo|estuve|terminado|con|secundaria
Это также причина, по которой я выучил испанский, но на самом деле я сделал это только после того, как закончил среднюю школу.
Das ist auch der Grund, warum ich Spanisch gelernt habe, aber das habe ich eigentlich erst nach dem Abschluss der Oberstufe gemacht.
این همچنین دلیل این است که من اسپانیایی یاد گرفتهام، اما در واقع این کار را بعد از اینکه دبیرستان را تمام کردم انجام دادم.
Esta también es la razón por la que he aprendido español, pero en realidad lo hice primero después de terminar la escuela secundaria.
This is also the reason I learned Spanish, but I actually did that only after I finished high school.
Це також причина, чому я вивчив іспанську, але насправді я зробив це лише після закінчення школи.
Nå kan jeg en del spansk og leser for eksempel en del bøker på spansk.
сейчас|могу|я|немного|часть|испанского|и|читаю|для|примера|немного|часть|книг|на|испанском
||||partie||||||||||
now|can|I|a|part|Spanish|and|read|for|example|a|part|books|in|Spanish
jetzt|kann|ich|ein|Teil|Spanisch|und|lese|für|Beispiel|ein|Teil|Bücher|auf|Spanisch
حالا|میتوانم|من|یک|مقدار|اسپانیایی|و|میخوانم|برای|مثال|یک|مقدار|کتابها|به|اسپانیایی
тепер|можу|я|деяку|частину|іспанської|і|читаю|наприклад|приклад|деяку|частину|книг|на|іспанською
ahora|puedo|yo|un|parte|español|y|leo|por|ejemplo|en|parte|libros|en|español
Теперь я немного говорю по-испански и, например, читаю несколько книг на испанском.
Jetzt kann ich ein bisschen Spanisch und lese zum Beispiel einige Bücher auf Spanisch.
حالا من مقداری اسپانیایی بلدم و به عنوان مثال چند کتاب به زبان اسپانیایی میخوانم.
Ahora puedo hablar un poco de español y leo, por ejemplo, varios libros en español.
Now I can speak some Spanish and read, for example, several books in Spanish.
Тепер я знаю трохи іспанської і, наприклад, читаю кілька книг іспанською.
Creo que el español es un idioma muy bonito y expresivo.
я думаю|что|испанский|испанский|есть|один|язык|очень|красивый|и|выразительный
I believe|that|the|Spanish|is|a|language|very|beautiful|and|expressive
acho|||espanhol|||idioma||bonito||
ich glaube|dass|das|Spanisch|es|ein|Sprache|sehr|schön|und|ausdrucksvoll
فکر میکنم|که|اسپانیایی|زبان|است|یک|زبان|بسیار|زیبا|و|بیانی
я вважаю|що|іспанська|мова|є|дуже|красивою|дуже|і|і|виразною
creo|que|el|español|es|un|idioma|muy|bonito|y|expresivo
Я считаю, что испанский язык очень красивый и выразительный.
Ich glaube, dass Spanisch eine sehr schöne und ausdrucksstarke Sprache ist.
من فکر میکنم اسپانیایی یک زبان بسیار زیبا و بیانی است.
Creo que el español es un idioma muy bonito y expresivo.
I believe that Spanish is a very beautiful and expressive language.
Вважаю, що іспанська - це дуже гарна та виразна мова.
Hispanohablantes ¡sois afortunados!
испаноязычные|вы есть|счастливые
Spanish speakers|you are|lucky
Hispanohablantes|são|afortunados
Spanischsprechende|ihr seid|glücklich
اسپانیاییزبانها|هستید|خوششانس
іспаномовні|ви є|щасливі
hispanohablantes|sois|afortunados
Испаноязычные, вы счастливчики!
Spanischsprechende, ihr seid glücklich!
اسپانیاییزبانها! شما خوششانس هستید!
¡Hispanohablantes, sois afortunados!
Spanish speakers, you are lucky!
Іспаномовні, ви щасливі!
Uansett, da jeg vurderte å studere medisin for å bli lege, tenkte jeg å ta legestudiet i Ungarn.
в любом случае|когда|я|рассматривал|чтобы|учиться|медицину|чтобы|чтобы|стать|врачом|думал|я|чтобы|взять|медицинское образование|в|Венгрии
anyway|when|I|considered|to|study|medicine|to|to|become|doctor|I thought|I|to|take|medical studies|in|Hungary
de qualquer forma|||||||||||||||o curso de medicina||Hungria
trotzdem|als|ich|ich überlegte|zu|studieren|Medizin|um|zu|werden|Arzt|ich dachte||zu|nehmen|Medizinstudium|in|Ungarn
به هر حال|وقتی|من|در نظر گرفتم|برای|تحصیل کردن|پزشکی|برای|برای|شدن|پزشک|فکر کردم||برای|گرفتن|تحصیلات پزشکی|در|مجارستان
в будь-якому випадку|коли|я|розглядав|щоб|вчитися|медицину|щоб|щоб|стати|лікарем|я думав||щоб|взяти|медичне навчання|в|Угорщині
de todos modos|cuando|yo|consideré|a|estudiar|medicina|para|a|convertirme|médico|pensé||a|tomar|la carrera de medicina|en|Hungría
В любом случае, когда я рассматривал возможность изучения медицины, чтобы стать врачом, я думал о том, чтобы учиться в Венгрии.
Jedenfalls, als ich darüber nachdachte, Medizin zu studieren, um Arzt zu werden, dachte ich daran, das Medizinstudium in Ungarn zu machen.
به هر حال، وقتی که به تحصیل در رشته پزشکی برای تبدیل شدن به پزشک فکر میکردم، به این فکر کردم که تحصیلات پزشکی را در مجارستان بگذرانم.
De todos modos, cuando consideré estudiar medicina para convertirme en médico, pensé en hacer la carrera de medicina en Hungría.
Anyway, when I considered studying medicine to become a doctor, I thought about taking the medical program in Hungary.
У будь-якому випадку, коли я розглядав можливість вивчення медицини, щоб стати лікарем, я думав про те, щоб навчатися в Угорщині.
På universitetet i Oslo kunne man ta et år i Norge og fem år ved et universitet i byen Pécs, sør i Ungarn.
в|университете|в|Осло|мог|можно|взять|один|год|в|Норвегии|и|пять|лет|в|один|университет|в|городе|Печ|юг|в|Венгрии
at|the university|in|Oslo|could|one|take|a|year|in|Norway|and|five|years|at|a|university|in|the city|Pécs|south|in|Hungary
|||||||||||||||||||Pécs|||Hungria
an|Universität|in|Oslo|konnte|man|nehmen|ein|Jahr|in|Norwegen|und|fünf|Jahre|an|ein|Universität|in|Stadt|Pécs|Süden|in|Ungarn
در|دانشگاه|در|اسلو|میتوانست|کسی|گرفتن|یک|سال|در|نروژ|و|پنج|سال|در|یک|دانشگاه|در|شهر|پچ|جنوب|در|مجارستان
на|університеті|в|Осло|можна|можна|взяти|один|рік|в|Норвегії|і|п'ять|років|в|університеті||в|місті|Печ|на південь|в|Угорщині
en|la universidad|en|Oslo|podía|uno|tomar|un|año|en|Noruega|y|cinco|años|en|un|universidad|en|ciudad|Pécs|sur|en|Hungría
В Университете Осло можно было провести год в Норвегии и пять лет в университете в городе Печ, на юге Венгрии.
An der Universität Oslo konnte man ein Jahr in Norwegen und fünf Jahre an einer Universität in der Stadt Pécs, im Süden Ungarns, verbringen.
در دانشگاه اسلو میتوان یک سال در نروژ و پنج سال در دانشگاهی در شهر پچ، در جنوب مجارستان تحصیل کرد.
En la universidad de Oslo se podía pasar un año en Noruega y cinco años en una universidad en la ciudad de Pécs, al sur de Hungría.
At the University of Oslo, one could spend a year in Norway and five years at a university in the city of Pécs, in southern Hungary.
В університеті Осло можна було провести рік у Норвегії та п’ять років в університеті в місті Печ, на півдні Угорщини.
Før dette begynte jeg å lære meg ungarsk og fullførte duolingo treet på ungarsk.
перед|этим|начал|я|инфинитивная частица|учить|себя|венгерский|и|закончил|дуолинго|дерево|на|венгерском
before|this|I started|I|to|learn|myself|Hungarian|and|I completed|Duolingo|the tree|in|Hungarian
|||||||||finalizei||||
bevor|dies|ich begann|ich|zu|lernen|mir|Ungarisch|und|ich beendete|Duolingo|Baum|auf|Ungarisch
قبل از|این|شروع کردم|من|به|یاد گرفتن|خودم|زبان مجاری|و|تمام کردم|دوولینگو|درخت|در|زبان مجاری
перед|цим|почав|я|інфінітивна частка|вчити|себе|угорську|і|закінчив|Duolingo|дерево|на|угорською
antes de|esto|empecé|yo|a|aprender|me|húngaro|y|completé|duolingo|árbol|en|húngaro
Перед этим я начал учить венгерский и завершил дерево Duolingo на венгерском.
Davor begann ich Ungarisch zu lernen und schloss den Duolingo-Baum auf Ungarisch ab.
قبل از این، من شروع به یادگیری زبان مجاری کردم و درخت دوولینگو را به زبان مجاری کامل کردم.
Antes de esto, comencé a aprender húngaro y completé el árbol de Duolingo en húngaro.
Before this, I started learning Hungarian and completed the Duolingo tree in Hungarian.
Перед цим я почав вивчати угорську мову і закінчив дерево Duolingo угорською.
Ungarsk er et veldig vanskelig og annerledes språk ettersom det ikke er i samme språkfamilie som mange andre europeisk språk, som norsk, tysk, engelsk, spansk og russisk.
венгерский|есть|очень||трудный|и|другой|язык|поскольку|это|не|есть|в|той же|языковой семье|как|многие|другие|европейские|языки|как|норвежский|немецкий|английский|испанский|и|русский
Hungarian|is|a|very|difficult|and|different|language|since|it|not|is|in|same|language family|as|many|other|European|languages|such as|Norwegian|German|English|Spanish|and|Russian
||||||diferente||||||||família de línguas||||||||||||
Ungarisch|ist|ein|sehr|schwierig|und|anders|Sprache|da|es|nicht|ist|in|derselben|Sprachfamilie|wie|viele|andere|europäische|Sprachen||Norwegisch|Deutsch|Englisch|Spanisch||Russisch
زبان مجاری|است|یک|خیلی|سخت|و|متفاوت|زبان|زیرا|آن|نیست|است|در|همان|خانواده زبانی|که|بسیاری|دیگر|اروپایی|زبان|که|نروژی|آلمانی|انگلیسی|اسپانیایی|و|روسی
угорська|є|дуже|важка|і|і|||||||||||||||||||||російська
húngaro|es|un|muy|difícil|y|diferente|idioma|ya que|no||es|en|misma|familia lingüística|que|muchos|otros|europeos|idiomas|como|noruego|alemán|inglés|español|y|ruso
Венгерский язык очень сложный и отличается, так как он не принадлежит к той же языковой семье, что и многие другие европейские языки, такие как норвежский, немецкий, английский, испанский и русский.
Ungarisch ist eine sehr schwierige und andere Sprache, da sie nicht zur gleichen Sprachfamilie gehört wie viele andere europäische Sprachen, wie Norwegisch, Deutsch, Englisch, Spanisch und Russisch.
زبان مجاری زبانی بسیار دشوار و متفاوت است زیرا در همان خانواده زبانی بسیاری از زبانهای اروپایی دیگر، مانند نروژی، آلمانی، انگلیسی، اسپانیایی و روسی نیست.
El húngaro es un idioma muy difícil y diferente ya que no pertenece a la misma familia de lenguas que muchos otros idiomas europeos, como el noruego, el alemán, el inglés, el español y el ruso.
Hungarian is a very difficult and different language as it is not in the same language family as many other European languages, such as Norwegian, German, English, Spanish, and Russian.
Угорська мова є дуже складною та відмінною, оскільки вона не належить до тієї ж мовної родини, що й багато інших європейських мов, таких як норвезька, німецька, англійська, іспанська та російська.
Det er nemlig ikke et indo-europeisk språk, men et finsk-ugrisk.
это|есть|именно|не|это|||язык|но|это||
it|is|namely|not|a|||language|but|a||Uralic
||de fato|||||||||úgrico
es|ist|nämlich|nicht|ein|||Sprache|sondern|ein||
آن|است|در واقع|نیست|یک|||زبان|بلکه|یک||
це|є|адже|не|індоєвропейське|||мова|а|фінно-угорське||
eso|es|en efecto|no|un|||idioma|sino|un||
На самом деле это не индоевропейский язык, а финно-угорский.
Es ist nämlich keine indoeuropäische Sprache, sondern eine finno-ugrische.
این زبان در واقع یک زبان هندو-اروپایی نیست، بلکه یک زبان فنلاندی-اگری است.
De hecho, no es un idioma indoeuropeo, sino un idioma fino-úgrico.
It is not an Indo-European language, but a Finno-Ugric one.
Вона насправді не є індоєвропейською мовою, а фінно-угорською.
Ungarsk er et veldig kult språk, men jeg husker ikke så mye av det lenger ettersom jeg slutta å lære det da jeg bestemte meg for å studere historie i stedet for medisin.
венгерский|есть|очень|очень|крутой|язык|но|я|помню|не|так|много|из|это|больше|поскольку|я|я прекратил|инфинитивная частица|учить|это|когда|я|я решил|себе|для|инфинитивная частица|изучать|историю|в|вместо|для|медицины
Hungarian|is|a|very|cool|language|but|I|remember|not|so|much|of|it|longer|since|I|stopped|to|learn|it|when|I|decided|myself|to|to|study|history|in|instead|for|medicine
||||legal||||||||||||||||||||||||||||
Ungarisch|ist|ein|sehr|cool|Sprache|aber|ich|erinnere|nicht|so|viel|von|es|länger|da|ich|ich hörte auf|zu|lernen|es|als|ich|ich entschied|mich|für|zu|studieren|Geschichte|in|statt|für|Medizin
مجارستانی|است|یک|خیلی|جالب|زبان|اما|من|به یاد میآورم|نه|خیلی|زیاد|از|آن|دیگر|زیرا که|من|متوقف شدم|به|یاد گرفتن|آن|وقتی که|من|تصمیم گرفتم|خودم|برای|به|مطالعه کردن|تاریخ|در|به جای|برای|پزشکی
угорська|є|дуже|дуже|класна|мова|але|я|пам'ятаю|не|так|багато|з|цього|більше|оскільки|я|перестала|інфінітивна частка|вчити|це|коли|я|вирішила|собі|щоб|інфінітивна частка|вчитися|історія|на|замість|для|медицина
húngaro|es|un|muy|cool|idioma|pero|yo|recuerdo|no|tan|mucho|de|eso|más|ya que|yo|dejé|a|aprender|eso|cuando|yo|decidí|me|para|a|estudiar|historia|en|lugar|para|medicina
Венгерский - это очень классный язык, но я уже не помню его так хорошо, так как я перестал его учить, когда решил изучать историю вместо медицины.
Ungarisch ist eine sehr coole Sprache, aber ich erinnere mich nicht mehr so gut daran, da ich aufgehört habe, es zu lernen, als ich mich entschied, Geschichte statt Medizin zu studieren.
زبان مجاری یک زبان خیلی جالب است، اما دیگر خیلی از آن را به خاطر نمیآورم چون وقتی تصمیم گرفتم به جای پزشکی تاریخ بخوانم، یادگیری آن را متوقف کردم.
El húngaro es un idioma muy interesante, pero ya no recuerdo mucho de él ya que dejé de aprenderlo cuando decidí estudiar historia en lugar de medicina.
Hungarian is a really cool language, but I don't remember much of it anymore since I stopped learning it when I decided to study history instead of medicine.
Угорська мова - це дуже крута мова, але я вже не пам'ятаю багато з неї, оскільки я перестав її вивчати, коли вирішив вчитися історії замість медицини.
Da jeg hadde studert to år på universitetet tenkte jeg at det var på tide å lære seg et nytt språk.
когда|я|я имел|я изучал|два|года|в|университете|я думал||что|это|было|на|время|инфинитивная частица|учить|себе|новый||язык
when|I|had|studied|two|years|at|university|thought|I|that|it|was|at|time|to|learn|oneself|a|new|language
als|ich|ich hatte|studiert|zwei|Jahre|an|der Universität|ich dachte||dass|es|war|an|Zeit|zu|lernen|sich|ein|neues|Sprache
وقتی که|من|داشتم|مطالعه کرده بودم|دو|سال|در|دانشگاه|فکر کردم|من|که|آن|بود|در|زمان|به|یاد گرفتن|خود|یک|جدید|زبان
коли|я|мав|вивчав|два|роки|в|університеті|подумав|я|що|це|було|на|час|інфінітивна частка|вчити|собі|нову|нову|мову
cuando|yo|había|estudiado|dos|años|en|universidad|pensé|yo|que|eso|era|en|tiempo|a|aprender|se|un|nuevo|idioma
Когда я проучился два года в университете, я подумал, что пришло время выучить новый язык.
Nachdem ich zwei Jahre an der Universität studiert hatte, dachte ich, es sei an der Zeit, eine neue Sprache zu lernen.
وقتی دو سال در دانشگاه درس خواندم، فکر کردم که وقت آن رسیده که یک زبان جدید یاد بگیرم.
Después de haber estudiado dos años en la universidad, pensé que era hora de aprender un nuevo idioma.
After studying for two years at university, I thought it was time to learn a new language.
Коли я вчився два роки в університеті, я подумав, що настав час вивчити нову мову.
Jeg kunne allerede en god del spansk og hadde lyst til å begynne på et langtidsprosjekt.
я|я мог|уже|много|хорошую|часть|испанского|и|я имел|желание|к|инфинитивная частица|начать|на|долгосрочный|проект
I|could|already|a|good|deal|Spanish|and|had|desire|to|to|start|on|a|long-term project
||já|||||||vontade||||||projeto de longo prazo
ich|ich konnte|bereits|ein|gutes|Stück|Spanisch|und|ich hatte|Lust|zu|zu|anfangen|an|ein|Langzeitprojekt
من|میتوانستم|قبلاً|یک|خوب|بخش|اسپانیایی|و|داشتم|تمایل|به|به|شروع کردن|در|یک|پروژه بلندمدت
я|міг|вже|одну|хорошу|частину|іспанської|і|мав|бажання|на|інфінітивна частка|почати|на|довгострокове|проект
yo|podía|ya|un|buen|parte|español|y|había|ganas|a||comenzar|en|un|proyecto a largo plazo
Я уже неплохо знал испанский и хотел начать долгосрочный проект.
Ich konnte bereits eine Menge Spanisch und wollte mit einem Langzeitprojekt beginnen.
من قبلاً مقدار خوبی اسپانیایی میدانستم و میخواستم یک پروژه بلندمدت را شروع کنم.
Ya sabía bastante español y quería comenzar un proyecto a largo plazo.
I already knew quite a bit of Spanish and wanted to start a long-term project.
Я вже знав досить багато іспанської і хотів почати довгостроковий проект.
Dette førte til at jeg begynte å lære meg latin.
это|привело|к|что|я|я начал|инфинитивная частица|учить|себе|латинь
this|led|to|that|I|started|to|learn|myself|Latin
dies|es führte|zu|dass|ich|ich begann|zu|lernen|mir|Latein
این|منجر شد|به|اینکه|من|شروع کردم|به|یاد گرفتن|خودم|لاتین
це|призвело|до|що|я|почав|інфінітивна частка|вчити|собі|латинь
esto|llevó|a|que|yo|empecé|a|aprender|me|latín
Это привело к тому, что я начал учить латынь.
Das führte dazu, dass ich anfing, Latein zu lernen.
این باعث شد که شروع به یادگیری زبان لاتین کنم.
Esto me llevó a empezar a aprender latín.
This led me to start learning Latin.
Це призвело до того, що я почав вивчати латину.
Latin er et utdødd språk som blei snakka av romerne for 2000år siden.
латинский|есть|один|мертвый|язык|который|стал|говорили|от|римляне|назад|2000 лет|тому
Latin|is|a|extinct|language|that|became|spoken|by|the Romans|for|2000 years|ago
Latein|es|ein|ausgestorben|Sprache|die|wurde|gesprochen|von|Römern|vor|2000 Jahren|her
لاتین|است|یک|منقرض|زبان|که|شد|صحبت|توسط|رومیها|برای|2000 سال|پیش
латина|є|це|вимерле|мова|яке|стало|говорили|від|римлян|тому що|2000 років|тому назад
latín|es|un|extinto|idioma|que|fue|hablado|por|los romanos|hace|2000 años|atrás
Латынь — это мёртвый язык, на котором говорили римляне 2000 лет назад.
Latein ist eine ausgestorbene Sprache, die vor 2000 Jahren von den Römern gesprochen wurde.
زبان لاتین یک زبان منقرض شده است که 2000 سال پیش توسط رومیها صحبت میشد.
El latín es una lengua muerta que fue hablada por los romanos hace 2000 años.
Latin is an extinct language that was spoken by the Romans 2000 years ago.
Латина — це мертва мова, якою говорили римляни 2000 років тому.
Det er fra latin at språkene spansk, fransk, italiensk og portugisisk har sine opphav.
это|есть|от|латинского|что|языки|испанский|французский|итальянский|и|португальский|имеют|свои|происхождения
|||||||||||||origines
it|is|from|Latin|that|the languages|Spanish|French|Italian|and|Portuguese|have|their|origins
|||||||||||||origens
das|es|aus|Latein|dass|die Sprachen|Spanisch|Französisch|Italienisch|und|Portugiesisch|haben|ihre|Ursprünge
آن|است|از|لاتین|که|زبانها|اسپانیایی|فرانسوی|ایتالیایی|و|پرتغالی|دارند|خود|منشاء
це|є|з|латини|що|мови|іспанська|французька|італійська|і|португальська|мають|свої|походження
eso|es|de|latín|que|los idiomas|español|francés|italiano|y|portugués|tienen|sus|orígenes
Именно от латыни происходят такие языки, как испанский, французский, итальянский и португальский.
Aus dem Lateinischen stammen die Sprachen Spanisch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch.
زبانهای اسپانیایی، فرانسوی، ایتالیایی و پرتغالی از زبان لاتین منشأ گرفتهاند.
Es del latín de donde provienen los idiomas español, francés, italiano y portugués.
It is from Latin that the languages Spanish, French, Italian, and Portuguese have their origins.
Саме з латини походять іспанська, французька, італійська та португальська мови.
Dere lurer sikker på hvorfor jeg ville lære et språk som ingen snakker.
вы|задаетесь вопросом|уверены|о|почему|я|хотел|учить|один|язык|который|никто|говорит
you|wonder|surely|about|why|I|wanted|to learn|a|language|that|no one|speaks
|estão|certamente||||||||||
ihr|fragt|sicher|nach|warum|ich|wollte|lernen|ein|Sprache|das|niemand|spricht
شما|کنجکاوید|مطمئناً|درباره|چرا|من|میخواستم|یاد بگیرم|یک|زبان|که|هیچکس|صحبت میکند
ви|цікавитесь|напевно|про|чому|я|хотів|вчити|одну|мову|яке|ніхто|не говорить
ustedes|se preguntan|seguro|en|por qué|yo|quise|aprender|un|idioma|que|nadie|habla
Вы, наверное, задаётесь вопросом, почему я хотел выучить язык, на котором никто не говорит.
Ihr fragt euch sicher, warum ich eine Sprache lernen wollte, die niemand spricht.
شما حتماً تعجب میکنید که چرا میخواهم زبانی را یاد بگیرم که هیچکس صحبت نمیکند.
Seguramente se preguntan por qué querría aprender un idioma que nadie habla.
You are probably wondering why I would want to learn a language that no one speaks.
Ви, напевно, дивуєтеся, чому я захотів вивчати мову, якою ніхто не говорить.
Vel, for min del handler det mye om historieinteresse.
ну|для|моей|части|дело|это|много|о|интерес к истории
well|for|my|part|it is about|it|much|about|interest in history
nun|für|meine|Teil|es handelt|es|viel|um|Geschichtsinteresse
خوب|برای|من|طرف|مربوط میشود|آن|زیاد|درباره|علاقه به تاریخ
ну|для|моєї|частини|йдеться|це|багато|про|інтерес до історії
bien|para|mi|parte|se trata|eso|mucho|sobre|interés por la historia
Что ж, для меня это во многом связано с интересом к истории.
Nun, für mich geht es viel um Geschichtsinteresse.
خوب، برای من این موضوع بیشتر به علاقه به تاریخ مربوط میشود.
Bueno, para mí se trata mucho de interés por la historia.
Well, for my part, it is largely about an interest in history.
Що ж, для мене це багато в чому пов'язано з інтересом до історії.
Jeg er veldig glad i romersk historie og tenkte det kunne være lurt å kunne litt latin når jeg skulle begynne å skrive masteroppgaven min.
я|есть|очень|рад|в|римской|истории|и|думал|это|могло|быть|разумным|чтобы|знать|немного|латынь|когда|я|должен был|начать|чтобы|писать|магистерскую работу|мою
I|am|very|happy|in|Roman|history|and|thought|it|could|be|wise|to|know|a little|Latin|when|I|would|start|to|write|master's thesis|my
|||||romana|||||||inteligente||||||||||||
ich|bin|sehr|froh|in|römisch|Geschichte|und|dachte|es|könnte|sein|klug|zu|können|ein bisschen|Latein|als|ich|wollte|anfangen|zu|schreiben|Masterarbeit|meine
من|هستم|خیلی|خوشحال|در|رومی|تاریخ|و|فکر کردم|آن|میتوانست|باشد|عاقلانه|به|یاد گرفتن|کمی|لاتین|وقتی|من|باید|شروع کنم|به|نوشتن|پایاننامه|من
я|є|дуже|радий|в|римській|історії|і|подумав|що|могло|бути|розумно||знати|трохи|латини|коли|я|мав|почати||писати|магістерську роботу|мою
yo|soy|muy|feliz|en|romana|historia|y|pensé|eso|podría|ser|inteligente|a|poder|un poco|latín|cuando|yo|iba a|empezar|a|escribir|tesis de maestría|mi
Я очень люблю римскую историю и подумал, что было бы разумно знать немного латыни, когда я начну писать свою магистерскую работу.
Ich interessiere mich sehr für römische Geschichte und dachte, es wäre klug, ein wenig Latein zu lernen, als ich anfing, meine Masterarbeit zu schreiben.
من به تاریخ روم بسیار علاقهمند هستم و فکر کردم که خوب است کمی لاتین یاد بگیرم وقتی که میخواهم پایاننامهام را بنویسم.
Me gusta mucho la historia romana y pensé que podría ser útil saber un poco de latín cuando comenzara a escribir mi tesis de maestría.
I am very fond of Roman history and thought it would be wise to know a bit of Latin when I was going to start writing my master's thesis.
Я дуже люблю римську історію і подумав, що було б розумно знати трохи латини, коли я почну писати свою магістерську роботу.
Mange av primærkildene fra middelalderen er for eksempel skrevet på latin.
многие|из|первоисточники|из|средневековья|есть|например|пример|написаны|на|латыни
||les sources primaires||||||||
many|of|primary sources|from|the Middle Ages|are|for|example|written|in|Latin
||as fontes primárias||||||||
viele|von|Primärquellen|aus|dem Mittelalter|sind|für|Beispiel|geschrieben|auf|Latein
بسیاری|از|منابع اولیه|از|قرون وسطی|هستند|برای|مثال|نوشته شده|به|لاتین
багато|з|первинних джерел|з|середньовіччя|є|наприклад|приклад|написані|на|латині
muchos|de|las fuentes primarias|de|la Edad Media|son|por|ejemplo|escritas|en|latín
Многие первоисточники из средневековья, например, написаны на латыни.
Viele der Primärquellen aus dem Mittelalter sind zum Beispiel auf Latein verfasst.
بسیاری از منابع اولیه از قرون وسطی به عنوان مثال به زبان لاتین نوشته شدهاند.
Muchos de los documentos primarios de la Edad Media, por ejemplo, están escritos en latín.
Many of the primary sources from the Middle Ages are, for example, written in Latin.
Багато з первинних джерел середньовіччя, наприклад, написані латинською.
Så i to år nå har jeg prøvd å lære bitte litt latin hver dag, ca.
так|в|два|года|сейчас|я||пытался|чтобы|учить|немного|немного|латынь|каждый|день|около
so|in|two|years|now|have|I|tried|to|learn|a little|a little|Latin|every|day|about
also|in|zwei|Jahren|jetzt|habe|ich|versucht|zu|lernen|bitte|ein bisschen|Latein|jeden|Tag|ca
بنابراین|در|دو|سال|حالا|دارم|من|تلاش کردهام|به|یاد گرفتن|کمی|کمی|لاتین|هر|روز|حدود
отже|в|два|роки|зараз|я маю|я|намагався||вчити|зовсім|трохи|латини|кожен|день|приблизно
así que|en|dos|años|ahora|he|yo|intentado|a|aprender|un poco|un poco|latín|cada|día|aproximadamente
Так что уже два года я пытаюсь учить немного латыни каждый день, примерно.
Also habe ich jetzt seit zwei Jahren versucht, jeden Tag ein bisschen Latein zu lernen, etwa.
پس به مدت دو سال است که سعی کردهام هر روز کمی لاتین یاد بگیرم، حدوداً.
Así que durante dos años he estado tratando de aprender un poco de latín cada día, aproximadamente.
So for two years now, I have been trying to learn a little bit of Latin every day, about.
Отже, вже два роки я намагаюся вчити трохи латини кожного дня, приблизно.
15 minutter.
минут
minutes
Minuten
دقیقه
хвилин
minutos
15 минут.
15 Minuten.
15 دقیقه.
15 minutos.
15 minutes.
15 хвилин.
Det er ikke mye, men jeg har ikke hastverk.
это|есть|не|много|но|я|имею|не|спешка
it|is|not|much|but|I|have|not|hurry
||||||||pressa
das|ist|nicht|viel|aber|ich|habe|nicht|Eile
آن|است|نه|زیاد|اما|من|دارم|نه|عجله
це|є|не|багато|але|я|маю|не|поспіху
eso|es|no|mucho|pero|yo|tengo|no|prisa
Это не много, но я не спешу.
Es ist nicht viel, aber ich habe es nicht eilig.
این خیلی زیاد نیست، اما من عجله ندارم.
No es mucho, pero no tengo prisa.
It's not much, but I'm not in a hurry.
Це не багато, але я не поспішаю.
Latin er et veldig kult språk!
латинский|есть|очень||крутой|язык
Latin|is|a|very|cool|language
||||legal|
Latein|ist|ein|sehr|cool|Sprache
لاتین|است|یک|خیلی|جالب|زبان
латина|є|дуже||класна|мова
latín|es|un|muy|genial|idioma
Латынь - это очень классный язык!
Latein ist eine sehr coole Sprache!
زبان لاتین یک زبان بسیار جالب است!
¡El latín es un idioma muy genial!
Latin is a really cool language!
Латина - це дуже крута мова!
Jeg håper ikke jeg snakker alt for mye bare om ulike språk jeg er interessert i. Det er likevel en av mine store interesser så jeg håper ikke temaet kjeder dere.
я|надеюсь|не|я|говорю|все|слишком|много|только|о|различных|языках|я|есть|заинтересован|в|это|есть|тем не менее|одно|из|моих|больших|интересов|так|я|надеюсь|не|тема|скучает|вам
I|hope|not|I|speak|all|too|much|just|about|different|languages|I|am|interested|in|it|is|nevertheless|a|of|my|big|interests|so|I|hope|not|the topic|bores|you
ich|hoffe|nicht|ich|spreche|alles|zu|viel|nur|über|verschiedene|Sprachen|ich|bin|interessiert|in|das|ist|dennoch|eine|von|meinen|großen|Interessen|also|ich|hoffe|nicht|das Thema|langweilt|euch
من|امیدوارم|نه|من|صحبت میکنم|همه|خیلی|زیاد|فقط|درباره|مختلف|زبانها|من|هستم|علاقهمند|به|آن|است|با این حال|یک|از|من|بزرگ|علاقهها|بنابراین|من|امیدوارم|نه|موضوع|خسته میکند|شما
я|сподіваюся|не|я|говорю|все|занадто|багато|тільки|про|різні|мови|я|є|зацікавлений|в|це|є|все ж|одне|з|моїх|великих|інтересів|тому|я|сподіваюся|не|тема|нудить|вас
yo|espero|no|yo|hablo|todo|demasiado|mucho|solo|sobre|diversos|idiomas|yo|estoy|interesado|en|eso|es|sin embargo|una|de|mis|grandes|intereses|así que|yo|espero|no|el tema|aburre|ustedes
Я надеюсь, что я не говорю слишком много только о различных языках, которые меня интересуют. Тем не менее, это одно из моих больших увлечений, так что я надеюсь, что эта тема вас не утомляет.
Ich hoffe, ich rede nicht zu viel nur über verschiedene Sprachen, die mich interessieren. Es ist jedoch eines meiner großen Interessen, also hoffe ich, dass das Thema euch nicht langweilt.
امیدوارم که فقط درباره زبانهای مختلفی که به آنها علاقهمندم خیلی صحبت نکنم. با این حال، این یکی از علاقههای بزرگ من است، بنابراین امیدوارم این موضوع شما را خسته نکند.
No espero hablar demasiado solo sobre los diferentes idiomas que me interesan. Sin embargo, es uno de mis grandes intereses, así que espero que el tema no les aburra.
I hope I'm not talking too much just about different languages I'm interested in. Nevertheless, it is one of my great interests, so I hope the topic doesn't bore you.
Я сподіваюся, що я не говорю занадто багато тільки про різні мови, які мене цікавлять. Тим не менш, це одна з моїх великих інтересів, тому я сподіваюся, що ця тема не нудна для вас.
Siden dere lærer dere norsk antar jeg at dere også er litt interessert i språk.
поскольку|вы|учите|вы|норвежский|предполагаю|я|что|вы|тоже|есть|немного|заинтересованы|в|языках
|||||suppose|||||||||
since|you|learn|you|Norwegian|assume|I|that|you|also|are|a little|interested|in|languages
|||||suponho|||||||||
da|ihr|lernt|euch|Norwegisch|ich nehme an|ich|dass|ihr|auch|seid|ein wenig|interessiert|in|Sprachen
چون|شما|یاد میگیرید|شما|نروژی|فرض میکنم|من|که|شما|همچنین|هستید|کمی|علاقهمند|به|زبانها
оскільки|ви|вчите|себе|норвезьку|припускаю|я|що|ви|також|є|трохи|зацікавлені|в|мови
ya que|ustedes|aprenden|ustedes|noruego|asumo|yo|que|ustedes|también|son|un poco|interesados|en|idiomas
Поскольку вы учите норвежский, я предполагаю, что вы тоже немного интересуетесь языками.
Da ihr Norwegisch lernt, nehme ich an, dass ihr auch ein wenig an Sprachen interessiert seid.
از آنجایی که شما در حال یادگیری نروژی هستید، فرض میکنم که شما هم کمی به زبانها علاقهمند هستید.
Dado que están aprendiendo noruego, supongo que también están un poco interesados en los idiomas.
Since you are learning Norwegian, I assume you are also a bit interested in languages.
Оскільки ви вчите норвезьку, я припускаю, що ви також трохи зацікавлені в мовах.
I dag studerer jeg altså fjerde året mitt i Norge, men egentlig hadde jeg tenkt å reise på utveksling dette året til Italia.
я|сегодня|учу|я|значит|четвертый|год|мой|в|Норвегии|но|на самом деле|имел|я|думал|чтобы|поехать|на|обмен|этот|год|в|Италию
I|today|study|I|thus|fourth|year|my|in|Norway|but|actually|had|I|thought|to|travel|on|exchange|this|year|to|Italy
||||||||||||||||||intercâmbio||||
ich|Tag|studiere|ich|also|viertes|Jahr|mein|in|Norwegen|aber|eigentlich|ich hatte|ich|gedacht|zu|reisen|auf|Austausch|dieses|Jahr|nach|Italien
من|امروز|مطالعه میکنم|من|بنابراین|چهارم|سال|من|در|نروژ|اما|در واقع|داشتم|من|فکر کرده بودم|به|سفر کردن|به|تبادل|این|سال|به|ایتالیا
я|сьогодні|вивчаю|я|отже|четвертий|рік|мій|в|Норвегії|але|насправді|мав|я|думав|на|поїхати|на|обмін|цей|рік|в|Італію
yo|hoy|estudio|yo|por lo tanto|cuarto|año|mi|en|Noruega|pero|en realidad|tenía|yo|pensado|a|viajar|en|intercambio|este|año|a|Italia
Сегодня я учусь на четвертом курсе в Норвегии, но на самом деле я планировал поехать по обмену в этом году в Италию.
Heute studiere ich also mein viertes Jahr in Norwegen, aber eigentlich hatte ich vor, in diesem Jahr im Rahmen eines Austauschprogramms nach Italien zu reisen.
امروز من سال چهارم تحصیلم را در نروژ میگذرانم، اما در واقع قصد داشتم که امسال به ایتالیا بروم.
Hoy estoy estudiando mi cuarto año en Noruega, pero en realidad había pensado en ir de intercambio este año a Italia.
Today I am studying my fourth year in Norway, but I actually intended to go on an exchange this year to Italy.
Сьогодні я навчаюся на четвертому році в Норвегії, але насправді я планував поїхати на обмін цього року до Італії.
Jeg hadde planer om å reise via Erasmus + programmet.
я|имел|планы|о|чтобы|поехать|через|Эразмус|программу
I|had|plans|to|to|travel|via|Erasmus|the program
|||||||Erasmus|
ich|ich hatte|Pläne|um|zu|reisen|über|Erasmus|Programm
من|داشتم|برنامهها|درباره|به|سفر کردن|از طریق|اراسموس|برنامه
я|мав|плани|про|на|поїхати|через|Erasmus|програму
yo|tenía|planes|sobre|a|viajar|a través de|Erasmus|programa
У меня были планы поехать по программе Erasmus +.
Ich hatte geplant, über das Erasmus+-Programm zu reisen.
من برنامههایی برای سفر از طریق برنامه اراسموس + داشتم.
Tenía planes de viajar a través del programa Erasmus +.
I had plans to travel through the Erasmus + program.
У мене були плани поїхати через програму Erasmus +.
Dersom du kommer fra Europa har du kanskje hørt om Erasmus.
если|ты|приедешь|из|Европы|имеешь|ты|возможно|слышал|о|Эразмус
if|you|come|from|Europe|have|you|perhaps|heard|about|Erasmus
falls|du|kommst|aus|Europa|hast|du|vielleicht|gehört|von|Erasmus
اگر|تو|بیایی|از|اروپا|داری|تو|شاید|شنیدهای|درباره|اراسموس
якщо|ти|приїдеш|з|Європи|маєш|ти|можливо|чув|про|Erasmus
si|tú|vienes|de|Europa|tienes|tú|quizás|oído|sobre|Erasmus
Если вы из Европы, возможно, вы слышали о программе Erasmus.
Wenn du aus Europa kommst, hast du vielleicht schon von Erasmus gehört.
اگر شما از اروپا آمدهاید، شاید درباره اراسموس شنیده باشید.
Si vienes de Europa, quizás hayas oído hablar de Erasmus.
If you come from Europe, you may have heard of Erasmus.
Якщо ти з Європи, можливо, ти чув про Erasmus.
Det er et utvekslingsopplegg som gir støtte til europeiske studenter som ønsker å studere i et annet europeisk land.
это|есть|программа|обменная программа|которая|дает|поддержку|для|европейских|студентов|которые|хотят|чтобы|учиться|в|другую|европейскую|страну|
|||programme d'échange|||||||||||||||
it|is|a|exchange program|that|gives|support|to|European|students|who|wish|to|study|in|a|another|European|country
|||programa de intercâmbio|||apoio||||||||||||
es|ist|ein|Austauschprogramm|das|gibt|Unterstützung|für|europäische|Studenten|die|wünschen|zu|studieren|in|ein|anderes|europäisches|Land
این|است|یک|برنامه تبادل|که|میدهد|حمایت|به|اروپایی|دانشجویان|که|میخواهند|به|تحصیل کردن|در|یک|دیگر|اروپایی|کشور
це|є|програма|програма обміну|яка|дає|підтримку|для|європейських|студентів|які|хочуть|на|навчатися|в|іншу|європейську|країну|
eso|es|un|programa de intercambio|que|da|apoyo|a|europeos|estudiantes|que|desean|a|estudiar|en|un|otro|europeo|país
Это программа обмена, которая предоставляет поддержку европейским студентам, желающим учиться в другой европейской стране.
Es handelt sich um ein Austauschprogramm, das europäische Studierende unterstützt, die in einem anderen europäischen Land studieren möchten.
این یک برنامه تبادل است که به دانشجویان اروپایی که میخواهند در یک کشور اروپایی دیگر تحصیل کنند، حمایت میکند.
Es un programa de intercambio que brinda apoyo a estudiantes europeos que desean estudiar en otro país europeo.
It is an exchange program that provides support to European students who wish to study in another European country.
Це програма обміну, яка надає підтримку європейським студентам, які хочуть навчатися в іншій європейській країні.
Det er en del av EU.
это|есть|часть|часть|из|ЕС
it|is|a|part|of|EU
das|ist|ein|Teil|von|EU
آن|است|یک|بخش|از|اتحادیه اروپا
це|є|частина|частина|з|ЄС
eso|es|una|parte|de|UE
Это часть ЕС.
Es ist ein Teil der EU.
این بخشی از اتحادیه اروپا است.
Es parte de la UE.
It is part of the EU.
Це частина ЄС.
Norge er egentlig ikke medlem av EU, men vi er svært nært knytta til EU, så mye av det som gjelder for EU land gjelder også for Norge.
Норвегия|есть|на самом деле|не|член|в|ЕС|но|мы|есть|очень|близко|связаны|с|ЕС|так|много|из|этого|что|касается|для|ЕС|стран|касается|также|для|Норвегии
Norway|is|actually|not|member|of|EU|but|we|are|very|closely|tied|to|EU|so|much|of|that|that|applies|for|EU|countries|applies|also|for|Norway
||||||||||||||||||||se aplica||||se aplica|||
Norwegen|ist|eigentlich|nicht|Mitglied|von|EU|aber|wir|sind|sehr|nah|gebunden|an|EU|so|viel|von|das|was|gilt|für|EU|Länder|gilt|auch|für|Norwegen
نروژ|است|در واقع|نه|عضو|از|اتحادیه اروپا|اما|ما|هستیم|بسیار|نزدیک|وابسته|به|اتحادیه اروپا|بنابراین|زیاد|از|آن|که|مربوط میشود|برای|اتحادیه اروپا|کشورها|مربوط میشود|همچنین|برای|نروژ
Норвегія|є|насправді|не|член|з|ЄС|але|ми|є|дуже|близько|пов'язані|з|ЄС|тому|багато|з|цього|що|стосується|для|ЄС|країн|стосується|також|для|Норвегії
Noruega|es|realmente|no|miembro|de|UE|pero|nosotros|somos|muy|cerca|vinculados|a|UE|así|mucho|de|lo|que|aplica|para|UE|países|aplica|también|para|Noruega
Норвегия на самом деле не является членом ЕС, но мы очень тесно связаны с ЕС, поэтому многое из того, что касается стран ЕС, также относится и к Норвегии.
Norwegen ist eigentlich kein Mitglied der EU, aber wir sind sehr eng mit der EU verbunden, sodass vieles, was für EU-Länder gilt, auch für Norwegen gilt.
نروژ در واقع عضو اتحادیه اروپا نیست، اما ما به شدت به اتحادیه اروپا نزدیک هستیم، بنابراین بسیاری از مواردی که برای کشورهای اتحادیه اروپا صدق میکند، برای نروژ نیز صدق میکند.
Noruega en realidad no es miembro de la UE, pero estamos muy estrechamente vinculados a la UE, por lo que gran parte de lo que se aplica a los países de la UE también se aplica a Noruega.
Norway is not actually a member of the EU, but we are very closely tied to the EU, so much of what applies to EU countries also applies to Norway.
Норвегія насправді не є членом ЄС, але ми дуже тісно пов'язані з ЄС, тому багато з того, що стосується країн ЄС, також стосується Норвегії.
Dermed hadde jeg mulighet til å reise til Italia for å studere der.
таким образом|имел|я|возможность|к|инфинитивная частица|путешествовать|в|Италию|для|инфинитивная частица|учиться|там
thus|had|I|opportunity|to|to|travel|to|Italy|to|to|study|there
assim|||possibilidade|||||||||
damit|hatte|ich|Möglichkeit|zu|zu|reisen|nach|Italien|um|zu|studieren|dort
بنابراین|داشتم|من|امکان|برای|به|سفر کردن|به|ایتالیا|برای|به|تحصیل کردن|آنجا
отже|мав|я|можливість|до|(частка для інфінітива)|подорожувати|до|Італії|для|(частка для інфінітива)|вчитися|там
por lo tanto|tuve|yo|oportunidad|para|a|viajar|a|Italia|para|a|estudiar|allí
Таким образом, у меня была возможность поехать в Италию, чтобы учиться там.
Damit hatte ich die Möglichkeit, nach Italien zu reisen, um dort zu studieren.
بنابراین من این امکان را داشتم که به ایتالیا سفر کنم تا در آنجا تحصیل کنم.
Por lo tanto, tuve la oportunidad de viajar a Italia para estudiar allí.
Thus, I had the opportunity to travel to Italy to study there.
Таким чином, у мене була можливість поїхати до Італії, щоб навчатися там.
Planen min var å reise til Torino, nord i Italia, for å studere historie dette høst semesteret.
план|мой|был|инфинитивная частица|путешествовать|в|Турин|на севере|в|Италии|для|инфинитивная частица|учиться|историю|этот|осенний|семестр
the plan|my|was|to|travel|to|Turin|north|in|Italy|to|to|study|history|this|fall|semester
||||||Turim||||||||||
Plan|mein|war|zu|reisen|nach|Turin|nördlich|in|Italien|um|zu|studieren|Geschichte|dieses|Herbst|Semester
برنامه|من|بود|به|سفر کردن|به|تورین|شمال|در|ایتالیا|برای|به|تحصیل کردن|تاریخ|این|پاییز|ترم
план|мій|був|(частка для інфінітива)|подорожувати|до|Турина|на північ|в|Італії|для|(частка для інфінітива)|вчитися|історії|цього|осінь|семестру
el plan|mío|fue|a|viajar|a|Turín|norte|en|Italia|para|a|estudiar|historia|este|otoño|semestre
Мой план заключался в том, чтобы поехать в Турин, на севере Италии, чтобы изучать историю в этом осеннем семестре.
Mein Plan war, nach Turin im Norden Italiens zu reisen, um in diesem Herbstsemester Geschichte zu studieren.
برنامه من این بود که به تورین، در شمال ایتالیا، سفر کنم تا در این ترم پاییز تاریخ بخوانم.
Mi plan era viajar a Turín, en el norte de Italia, para estudiar historia este semestre de otoño.
My plan was to travel to Turin, in northern Italy, to study history this fall semester.
Мій план полягав у тому, щоб поїхати до Турина, на півночі Італії, щоб вивчати історію цього осіннього семестру.
Alle fagene skulle jeg ta på italiensk, så fra og med januar 2020 begynte jeg intensivt å lære italiensk.
все|предметы|должен был|я|взять|на|итальянском|так|с|и|с|январь|начал|я|интенсивно|инфинитивная частица|учить|итальянский
all|subjects|should|I|take|in|Italian|so|from|and|with|January|started|I|intensively|to|learn|Italian
alle|Fächer|ich sollte|ich|nehmen|auf|Italienisch|also|ab|und|mit|Januar|ich begann|ich|intensiv|zu|lernen|Italienisch
همه|دروس|باید|من|بگیرم|به|ایتالیایی|بنابراین|از|و|با|ژانویه|شروع کردم|من|به شدت|به|یاد گرفتن|ایتالیایی
всі|предмети|повинен був|я|взяти|на|італійською|тому|з|і|з|січня|почав|я|інтенсивно||вчити|італійську
todos|las materias|debería|yo|tomar|en|italiano|así que|desde|y|con|enero|empecé|yo|intensivamente|a|aprender|italiano
Все предметы я должен был изучать на итальянском, поэтому с января 2020 года я начал интенсивно учить итальянский.
Alle Fächer sollte ich auf Italienisch belegen, also begann ich ab Januar 2020 intensiv Italienisch zu lernen.
تمام دروس را باید به زبان ایتالیایی میگذراندم، بنابراین از ژانویه 2020 به طور فشرده شروع به یادگیری زبان ایتالیایی کردم.
Todos los asignaturas las iba a tomar en italiano, así que a partir de enero de 2020 comencé a aprender italiano de manera intensiva.
I was supposed to take all the subjects in Italian, so starting from January 2020, I began to learn Italian intensively.
Усі предмети я повинен був вивчати італійською, тому з січня 2020 року я почав інтенсивно вивчати італійську.
Siden jeg allerede kunne en god del spansk og litt latin, blei det lettere å lære seg italiensk.
поскольку|я|уже|мог|один|хороший|часть|испанский|и|немного|латинский|стало|это|легче|инфинитивная частица|учить|себя|итальянский
since|I|already|could|a|good|deal|Spanish|and|a little|Latin|became|it|easier|to|learn|oneself|Italian
||já|||||||||||mais fácil||||
da|ich|bereits|ich konnte|ein|gut|Teil|Spanisch|und|ein wenig|Latein|es wurde|es|leichter|zu|lernen|sich|Italienisch
چونکه|من|قبلاً|میتوانستم|یک|خوب|مقدار|اسپانیایی|و|کمی|لاتین|شد|آن|آسانتر|به|یاد گرفتن|خود|ایتالیایی
оскільки|я|вже|міг|багато|хорошу|частину|іспанської|і|трохи|латини|стало|це|легше||вчити|собі|італійську
ya que|yo|ya|podía|un|buen|parte|español|y|un poco|latín|se volvió|eso|más fácil|a|aprender|a|italiano
Поскольку я уже знал довольно много испанского и немного латыни, мне было легче учить итальянский.
Da ich bereits ein gutes Stück Spanisch und ein wenig Latein konnte, fiel es mir leichter, Italienisch zu lernen.
از آنجایی که من قبلاً اسپانیایی خوبی میدانستم و کمی هم لاتین، یادگیری ایتالیایی برایم آسانتر شد.
Dado que ya sabía bastante español y un poco de latín, me resultó más fácil aprender italiano.
Since I already knew quite a bit of Spanish and a little Latin, it became easier to learn Italian.
Оскільки я вже знав досить багато іспанської та трохи латини, мені було легше вивчати італійську.
Dessverre fikk jeg ikke muligheten til å reise til Italia.
к сожалению|не получил|я|не|возможность|для|инфинитивная частица|путешествовать|в|Италию
unfortunately|got|I|not|opportunity|to|to|travel|to|Italy
infelizmente|recebi||||||||
leider|ich bekam||nicht|die Möglichkeit|zu|zu|reisen|nach|Italien
متأسفانه|دریافت نکردم|من|نه|فرصت|برای|به|سفر کردن|به|ایتالیا
на жаль|не отримав|я|не|можливості|до||подорожувати|до|Італії
desafortunadamente|no obtuve|yo|no|la oportunidad|de|a|viajar|a|Italia
К сожалению, у меня не было возможности поехать в Италию.
Leider hatte ich nicht die Möglichkeit, nach Italien zu reisen.
متأسفانه فرصتی برای سفر به ایتالیا پیدا نکردم.
Desafortunadamente, no tuve la oportunidad de viajar a Italia.
Unfortunately, I didn't get the chance to travel to Italy.
На жаль, я не отримав можливості поїхати до Італії.
Jeg tror det hadde blitt veldig kult å tatt et utvekslingsår i Italia, men på grunn av koronaviruset blei all utveksling avlyst.
я|думаю|это|было|стало|очень|круто|инфинитивная частица|взял|один|год обмена|в|Италию|но|по|причине|из-за|коронавируса|стало|весь|обмен|отменен
|||||||||||||||||||||annulé
I|believe|it|had|become|very|cool|to|taken|a|exchange year|in|Italy|but|because of|reason|of|the coronavirus|became|all|exchange|canceled
||||||legal||fazer||ano de intercâmbio||||||||||intercâmbio|cancelada
ich|ich glaube|es|ich hätte|es wäre geworden|sehr|cool|zu|ich hätte genommen|ein|Austauschjahr|in|Italien|aber|wegen|Grund|des|Coronavirus|es wurde|alle|Austausch|abgesagt
من|فکر میکنم|آن|میشد|میشد|خیلی|جالب|به|گرفتن|یک|سال تبادل|در|ایتالیا|اما|به|دلیل|به خاطر|ویروس کرونا|شد|تمام|تبادل|لغو شد
я|вважаю|це|б|стало|дуже|круто||взяти|один|рік обміну|в|Італії|але|через|причину||коронавірус|стало|весь|обмін|скасовано
yo|creo|eso|habría|sido|muy|genial|a|tomado|un|año de intercambio|en|Italia|pero|por|razón|de|el coronavirus|se canceló|toda|intercambio|cancelado
Я думаю, что было бы очень здорово провести год по обмену в Италии, но из-за коронавируса все обмены были отменены.
Ich glaube, es wäre sehr cool gewesen, ein Austauschjahr in Italien zu verbringen, aber wegen des Coronavirus wurde der gesamte Austausch abgesagt.
فکر میکنم خیلی جالب بود که یک سال تبادل دانشجویی در ایتالیا داشته باشم، اما به خاطر ویروس کرونا تمام تبادلها لغو شد.
Creo que habría sido muy genial hacer un año de intercambio en Italia, pero debido al coronavirus, todos los intercambios fueron cancelados.
I think it would have been really cool to do an exchange year in Italy, but due to the coronavirus, all exchanges were canceled.
Я вважаю, що було б дуже круто провести рік на обміні в Італії, але через коронавірус всі обміни були скасовані.
Dere lurer kanskje på hvorfor jeg hadde lyst til å reise til akkurat Italia?
вы|задаетесь|возможно|на|почему|я|имел|желание|в|инфинитивная частица|путешествовать|в|именно|Италия
you|wonder|perhaps|about|why|I|had|desire|to|to|travel|to|exactly|Italy
|estão se perguntando||||||vontade||||||
ihr|fragt|vielleicht|nach|warum|ich|hatte|Lust|zu|zu|reisen|nach|genau|Italien
شما|فکر میکنید|شاید|به|چرا|من|داشتم|تمایل|به|برای|سفر کردن|به|دقیقاً|ایتالیا
ви|ви|можливо|на|чому|я|я мав|бажання|до|інфінітивна частка|подорожувати|до|саме|Італія
ustedes|se preguntan|quizás|sobre|por qué|yo|tuve|ganas|a|a|viajar|a|exactamente|Italia
Вы, возможно, задаетесь вопросом, почему я хотел поехать именно в Италию?
Vielleicht fragt ihr euch, warum ich gerade nach Italien reisen wollte?
شاید شما تعجب کنید که چرا من دوست داشتم به ایتالیا سفر کنم؟
Quizás se pregunten por qué tenía ganas de viajar a Italia.
You might be wondering why I wanted to travel to Italy in particular?
Ви, можливо, запитуєте себе, чому я захотів поїхати саме в Італію?
Vel, jeg synes det er utrolig spennende med romersk historie.
ну|я|считаю|это|есть|невероятно|увлекательным|с|римской|историей
well|I|think|it|is|incredibly|exciting|with|Roman|history
nun|ich|finde|es|ist|unglaublich|spannend|mit|römischer|Geschichte
خوب|من|فکر میکنم|آن|است|فوقالعاده|هیجانانگیز|با|رومی|تاریخ
ну|я|вважаю|це|є|неймовірно|захоплююче|з|римської|історії
bueno|yo|pienso|eso|es|increíble|emocionante|con|romana|historia
Ну, мне кажется, что римская история невероятно увлекательна.
Nun, ich finde römische Geschichte unglaublich spannend.
خوب، من فکر میکنم تاریخ روم بسیار هیجانانگیز است.
Bueno, me parece increíblemente emocionante la historia romana.
Well, I find Roman history incredibly exciting.
Ну, мені здається, що римська історія неймовірно захоплююча.
I tillegg er Italia et land med mye spennende kultur, alt ifra malerier, til arkitektur og litteratur.
в|дополнение|есть|Италия|это|страна|с|много|увлекательной|культурой|все|от|картины|до|архитектуры|и|литературы
in|addition|is|Italy|a|country|with|much|exciting|culture|everything|from|paintings|to|architecture|and|literature
|além disso|||||||||||||||
ich|zusätzlich|ist|Italien|ein|Land|mit|viel|spannend|Kultur|alles|von|Gemälden|bis|Architektur|und|Literatur
من|علاوه بر این|است|ایتالیا|یک|کشور|با|زیاد|هیجانانگیز|فرهنگ|همه چیز|از|نقاشیها|تا|معماری|و|ادبیات
в|додаток|є|Італія|країна||з|багато|захоплюючої|культури|все|від|живопису|до|архітектури|і|літератури
en|además|es|Italia|un|país|con|mucha|emocionante|cultura|todo|desde|pinturas|hasta|arquitectura|y|literatura
Кроме того, Италия — это страна с богатой культурой, от живописи до архитектуры и литературы.
Außerdem ist Italien ein Land mit viel spannender Kultur, von Malerei über Architektur bis hin zur Literatur.
علاوه بر این، ایتالیا کشوری است با فرهنگهای بسیار جالب، از نقاشیها گرفته تا معماری و ادبیات.
Además, Italia es un país con mucha cultura interesante, desde pinturas hasta arquitectura y literatura.
In addition, Italy is a country with a lot of fascinating culture, from paintings to architecture and literature.
Крім того, Італія - це країна з багатою культурою, від живопису до архітектури та літератури.
Italiensk er også et veldig fint språk, og klimaet virker perfekt for meg som gjerne liker litt varmere temperaturer enn vi har her i Norge.
итальянский|есть|также|это|очень|красивым|языком|и|климат|кажется|идеальным|для|меня|который|охотно|люблю|немного|более теплыми|температурами|чем|мы|имеем|здесь|в|Норвегии
Italian|is|also|a|very|nice|language|and|the climate|seems|perfect|for|me|who|gladly|like|a little|warmer|temperatures|than|we|have|here|in|Norway
Italienisch|ist|auch|ein|sehr|schönes|Sprache|und|das Klima|scheint|perfekt|für|mich|der|gerne|mag|etwas|wärmer|Temperaturen|als|wir|haben|hier|in|Norwegen
ایتالیایی|است|همچنین|یک|خیلی|زیبا|زبان|و|آب و هوا|به نظر میرسد|عالی|برای|من|که|با کمال میل|دوست دارم|کمی|گرمتر|دماها|از|ما|داریم|اینجا|در|نروژ
італійська|є|також|дуже||гарною|мовою|і|клімат|здається|ідеальним|для|мене|який|охоче|люблю|трохи|тепліші|температури|ніж|ми|маємо|тут|в|Норвегії
italiano|es|también|un|muy|bonito|idioma|y|el clima|parece|perfecto|para|mí|que|con gusto|me gusta|un poco|más cálidas|temperaturas|que|nosotros|tenemos|aquí|en|Noruega
Итальянский язык тоже очень красивый, а климат, похоже, идеален для меня, так как я предпочитаю более теплые температуры, чем те, что у нас в Норвегии.
Italienisch ist auch eine sehr schöne Sprache, und das Klima scheint perfekt für mich zu sein, da ich gerne etwas wärmere Temperaturen mag als wir sie hier in Norwegen haben.
زبان ایتالیایی نیز زبان بسیار زیبایی است و آب و هوا به نظر برای من که دوست دارم دماهای کمی گرمتر از آنچه در نروژ داریم، مناسب است.
El italiano también es un idioma muy bonito, y el clima parece perfecto para mí, que prefiero temperaturas un poco más cálidas que las que tenemos aquí en Noruega.
Italian is also a very beautiful language, and the climate seems perfect for me as I prefer slightly warmer temperatures than we have here in Norway.
Італійська мова також дуже гарна, а клімат здається ідеальним для мене, оскільки я люблю трохи тепліші температури, ніж ті, що у нас тут, в Норвегії.
Noen av mine andre interesser er film, litteratur og brettspill.
некоторые|из|моих|других|интересов|есть|фильмы|литература|и|настольные игры
some|of|my|other|interests|are|film|literature|and|board games
|||||||||jogos de tabuleiro
einige|von|meine|anderen|Interessen|sind|Filme|Literatur|und|Brettspiele
برخی|از|من|دیگر|علایق|هستند|فیلم|ادبیات|و|بازیهای تختهای
деякі|з|мої|інші|інтереси|є|фільм|література|і|настільні ігри
algunos|de|mis|otros|intereses|son|cine|literatura|y|juegos de mesa
Некоторые из моих других интересов - это фильмы, литература и настольные игры.
Einige meiner anderen Interessen sind Filme, Literatur und Brettspiele.
برخی از دیگر علایق من فیلم، ادبیات و بازیهای تختهای است.
Algunos de mis otros intereses son el cine, la literatura y los juegos de mesa.
Some of my other interests are movies, literature, and board games.
Деякі з моїх інших інтересів - це фільми, література та настільні ігри.
Jeg synes også det er veldig gøy å lage denne podcasten og håper dere har nytte av den.
я|считаю|также|это|есть|очень|весело|чтобы|делать|этот|подкаст|и|надеюсь|вы|имеете|пользу|от|него
I|think|also|it|is|very|fun|to|make|this|podcast|and|hope|you|have|benefit|from|it
ich|finde|auch|es|ist|sehr|Spaß|zu|machen|diesen|Podcast|und|hoffe|ihr|habt|Nutzen|von|ihr
من|فکر میکنم|همچنین|آن|هست|خیلی|سرگرمکننده|برای|ساختن|این|پادکست|و|امیدوارم|شما|دارید|فایده|از|آن
я|вважаю|також|це|є|дуже|весело|інфінітивна частка|створювати|цей|подкаст|і|сподіваюся|ви|маєте|користь|з|ним
yo|pienso|también|eso|es|muy|divertido|a|hacer|este|podcast|y|espero|ustedes|tienen|provecho|de|eso
Мне также очень нравится делать этот подкаст, и я надеюсь, что он будет вам полезен.
Ich finde es auch sehr spannend, diesen Podcast zu machen, und hoffe, dass ihr davon profitiert.
من همچنین فکر میکنم که ساختن این پادکست بسیار جالب است و امیدوارم که شما از آن بهرهمند شوید.
También creo que es muy divertido hacer este podcast y espero que les sea útil.
I also think it's really fun to make this podcast and hope you find it useful.
Мені також дуже подобається створювати цей подкаст і сподіваюся, що ви отримуєте від нього користь.
Det er veldig morsomt og motiverende å høre fra dere!
это|есть|очень|весело|и|мотивирующе|чтобы|слышать|от|вас
it|is|very|fun|and|motivating|to|hear|from|you
|||divertido||||||
es|ist|sehr|lustig|und|motivierend|zu|hören|von|euch
آن|هست|خیلی|سرگرمکننده|و|انگیزهدهنده|برای|شنیدن|از|شما
це|є|дуже|весело|і|мотивуюче|інфінітивна частка|чути|від|вас
eso|es|muy|divertido|y|motivador|a|escuchar|de|ustedes
Очень приятно и мотивирующе слышать от вас!
Es ist sehr lustig und motivierend, von euch zu hören!
شنیدن از شما بسیار سرگرمکننده و انگیزهبخش است!
¡Es muy divertido y motivador escuchar de ustedes!
It's very fun and motivating to hear from you!
Дуже приємно і мотивуюче чути від вас!
For min del er det fort gjort å glemme at det faktisk er folk som sitter på den andre sida og hører på det jeg sier.
для|меня|части|есть|это|быстро|сделано|чтобы|забыть|что|это|на самом деле|есть|люди|которые|сидят|на|той|другой|стороне|и|слушают|на|то|я|говорю
for|my|part|is|it|easy|done|to|forget|that|it|actually|is|people|who|sit|on|the|other|side|and|hear|to|what|I|say
|||||rápido||||||||||||||||||||
für|meine|Teil|ist|es|schnell|gemacht|zu|vergessen|dass|es|tatsächlich|ist|Menschen|die|sitzen|auf|die|andere|Seite|und|hören|auf|das|ich|sage
برای|من|طرف|هست|آن|سریع|انجام شده|برای|فراموش کردن|که|آن|در واقع|هست|مردم|که|نشستهاند|در|آن|دیگر|طرف|و|شنیدن|به|آن|من|میگویم
для|моєї|частини|є|це|швидко|зроблено|інфінітивна частка|забути|що|це|насправді|є|люди|які|сидять|на|тій|іншій|стороні|і|слухають|на|те|я|кажу
para|mi|parte|es|eso|rápido|hecho|a|olvidar|que|eso|en realidad|es|personas|que|están sentadas|en|el|otro|lado|y|escuchan|a|eso|yo|digo
С моей стороны, легко забыть, что на другой стороне есть люди, которые слушают то, что я говорю.
Für mich ist es schnell vergessen, dass es tatsächlich Menschen gibt, die auf der anderen Seite sitzen und hören, was ich sage.
برای من، فراموش کردن اینکه واقعاً افرادی در طرف دیگر نشستهاند و به آنچه میگویم گوش میدهند، آسان است.
Por mi parte, es fácil olvidar que en realidad hay personas al otro lado que escuchan lo que digo.
For my part, it's easy to forget that there are actually people on the other side listening to what I say.
Для мене легко забути, що на іншій стороні є люди, які слухають те, що я кажу.
Når jeg tar opp episodene så snakker jeg jo bare inn i en mikrofon.
когда|я|беру|вверх|эпизоды|так|говорю|я|же|только|внутрь|в|один|микрофон
when|I|take|up|the episodes|so|speak|I|after all|just|into|in|a|microphone
wenn|ich|nehme|auf|die Episoden|also|spreche|ich|ja|nur|hinein|in|ein|Mikrofon
وقتی|من|میگیرم|بالا|قسمتها|پس|صحبت میکنم|من|فقط|فقط|به|در|یک|میکروفن
коли|я|беру|вгору|епізоди|то|говорю|я|ж|тільки|всередину|в|один|мікрофон
cuando|yo|tomo|arriba|los episodios|entonces|hablo|yo|solo|solo|dentro|en|un|micrófono
Когда я записываю эпизоды, я просто говорю в микрофон.
Wenn ich die Episoden aufnehme, spreche ich ja nur in ein Mikrofon.
وقتی که قسمتها را ضبط میکنم، فقط در یک میکروفن صحبت میکنم.
Cuando grabo los episodios, solo hablo en un micrófono.
When I record the episodes, I just speak into a microphone.
Коли я записую епізоди, я просто говорю в мікрофон.
Så det er veldig gøy å få tilbakemeldinger.
так|это|есть|очень|весело|чтобы|получать|отзывы
so|it|is|very|fun|to|get|feedback
|||||||feedback
also|es|ist|sehr|Spaß|zu|bekommen|Rückmeldungen
پس|آن|است|خیلی|جالب|برای|دریافت کردن|بازخوردها
отже|це|є|дуже|весело|щоб|отримати|відгуки
así que|eso|es|muy|divertido|para|recibir|comentarios
Поэтому очень приятно получать отзывы.
Es ist also sehr schön, Feedback zu bekommen.
بنابراین، خیلی جالب است که بازخورد دریافت کنم.
Así que es muy divertido recibir comentarios.
So it's really fun to get feedback.
Тому дуже приємно отримувати відгуки.
Epostadressen finner dere i deskripsjonen under.
адрес электронной почты|находите|вы|в|описании|под
the email address|find|you|in|the description|below
die E-Mail-Adressen|findet|ihr|in|der Beschreibung|unter
آدرس ایمیل|پیدا میکنید|شما|در|توضیحات|زیر
електронну адресу|знайдете|ви|в|описі|під
la dirección de correo electrónico|encuentran|ustedes|en|la descripción|debajo
Адрес электронной почты вы найдете в описании ниже.
Die E-Mail-Adresse findet ihr in der Beschreibung unten.
آدرس ایمیل را میتوانید در توضیحات زیر پیدا کنید.
La dirección de correo electrónico la encontrarán en la descripción de abajo.
You can find the email address in the description below.
Електронну адресу ви знайдете в описі нижче.
Så, vi kan vel avslutte der.
так|мы|можем|наверное|закончить|там
||||terminer|
so|we|can|well|finish|there
also|wir|können|wohl|beenden|dort
پس|ما|میتوانیم|خوب|تمام کردن|آنجا
отже|ми|можемо|напевно|закінчити|там
así que|nosotros|podemos|bien|terminar|allí
Итак, мы, наверное, можем на этом закончить.
Also, wir können wohl dort aufhören.
پس، میتوانیم در اینجا به پایان برسیم.
Así que, podemos concluir ahí.
So, I guess we can wrap it up there.
Отже, ми можемо закінчити на цьому.
Jeg håper det var greit å få en litt annerledes episode denne uka, også håper jeg dere har fått et litt bedre bilde av hvem jeg er.
من|امیدوارم|آن|بود|خوب|برای|دریافت کردن|یک|کمی|متفاوت|قسمت|این|هفته|همچنین|امیدوارم|من|شما|دارید|دریافت کردهاید|یک|کمی|بهتر|تصویر|از|کی|من|هستم
I|hope|it|was|okay|to|get|a|little|different|episode|this|week|also|hope|I|you|have|gotten|a|little|better|picture|of|who|I|am
я|сподіваюся|це|було|добре|щоб|отримати|один|трохи|інший|епізод|цього|тижня|також|сподіваюся|я|ви|маєте|отримали|одне|трохи|краще|уявлення|про|хто|я|є
yo|espero|eso|fue|bien|a|recibir|un|un poco|diferente|episodio|esta|semana|también|espero|yo|ustedes|han|recibido|un|un poco|mejor|imagen|de|quién|yo|soy
Я надеюсь, что вам было приятно получить немного необычный эпизод на этой неделе, и я также надеюсь, что вы получили немного лучшее представление о том, кто я.
Ich hoffe, es war in Ordnung, diese Woche eine etwas andere Episode zu bekommen, und ich hoffe, ihr habt ein besseres Bild davon bekommen, wer ich bin.
امیدوارم که این هفته یک قسمت کمی متفاوت برایتان خوب بوده باشد، همچنین امیدوارم که شما تصویر بهتری از اینکه من کی هستم پیدا کرده باشید.
Espero que haya estado bien tener un episodio un poco diferente esta semana, también espero que hayan tenido una mejor idea de quién soy.
I hope it was okay to have a slightly different episode this week, and I also hope you have gotten a better picture of who I am.
Сподіваюся, вам сподобалася ця трохи інша серія цього тижня, також сподіваюся, що ви отримали трохи краще уявлення про те, хто я.
Det er gøy om dere har lyst å sende meg en epost der dere sier litt hvem dere er slik at jeg også kan bli litt bedre kjent med dere.
آن|هست|جالب|اگر|شما|دارید|تمایل|به|ارسال کردن|من|یک|ایمیل|جایی که|شما|میگویید|کمی|کی|شما|هستید|به طوری که|که|من|همچنین|میتوانم|شوم|کمی|بهتر|آشنا|با|شما
it|is|fun|if|you|have|desire|to|send|me|an|email|where|you|say|little|who|you|are|so|that|I|also|can|become|little|better|known|with|you
це|є|весело|якщо|ви|маєте|бажання|щоб|надіслати|мені|один|електронний лист|де|ви|кажете|трохи|хто|ви|є|так|щоб|я|також|можу|стати|трохи|краще|знайомим|з|вами
eso|es|divertido|si|ustedes|han|ganas|a|enviar|me|un|correo|donde|ustedes|dicen|un poco|quién|ustedes|son|así|que|yo|también|puedo|llegar a ser|un poco|mejor|conocido|con|ustedes
Мне будет интересно, если вы захотите отправить мне электронное письмо, в котором расскажете немного о себе, чтобы я тоже мог лучше вас узнать.
Es wäre toll, wenn ihr mir eine E-Mail schicken würdet, in der ihr ein wenig erzählt, wer ihr seid, damit ich euch auch besser kennenlernen kann.
خوشحال میشوم اگر بخواهید یک ایمیل برای من بفرستید و کمی درباره خودتان بگویید تا من هم بتوانم بهتر با شما آشنا شوم.
Sería divertido si quisieran enviarme un correo electrónico diciendo un poco sobre quiénes son para que yo también pueda conocerlos un poco mejor.
It would be fun if you want to send me an email telling me a bit about who you are so that I can get to know you a little better.
Було б цікаво, якби ви надіслали мені електронний лист, в якому розповіли б трохи про себе, щоб я також міг краще з вами познайомитися.
Ellers vil jeg bare ønske dere en riktig god dag videre.
در غیر این صورت|خواهم|من|فقط|آرزو کردن|شما|یک|واقعاً|خوب|روز|ادامه
otherwise|will|I|just|wish|you|a|really|good|day|further
інакше|буду|я|просто|бажати|вам|один|справжній|добрий|день|далі
de lo contrario|quiero|yo|solo|desear|ustedes|un|realmente|buen|día|adelante
В остальном я просто хочу пожелать вам хорошего дня.
Ansonsten möchte ich euch einfach einen schönen Tag wünschen.
در غیر این صورت فقط میخواهم برایتان یک روز خوب آرزو کنم.
De lo contrario, solo quiero desearles un muy buen día.
Otherwise, I just want to wish you a really good day ahead.
Інше я просто хочу побажати вам гарного дня.
Ha det bra!
داشته باشید|آن|خوب
have|it|well
хай буде|це|добре
ten|eso|bien
Всего хорошего!
Macht's gut!
خداحافظ!
¡Cuídense!
Goodbye!
До побачення!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.71 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.03
ru:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 en:AvJ9dfk5 uk:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=74 err=0.00%) translation(all=148 err=0.00%) cwt(all=2177 err=1.88%)