28 – Sommertid zomertijd summer time زمان تابستانی Sommerzeit Летнее время horario de verano літній час 28 – Heure d'été 28 – Czas letni 28 – Horário de verão 28 – Летнее время 28 – Sommerzeit 28 – Zomertijd ۲۸ – زمان تابستانی 28 – Daylight Saving Time 28 – Літній час 28 – Horario de verano

Før vi setter i gang vil jeg bare minne dere på at dere kan finne teksten til episoden på nettstedet til podcasten. voordat|we|zetten|in|gang|ik wil|ik|alleen|herinneren|jullie|aan|dat|jullie|kunnen|vinden|teksten|naar|aflevering|op|website|van|de podcast before|we|set|in|motion|will|I|just|remind|you|on|that|you|can|find|text|to|episode|on|website|to|podcast قبل از|ما|شروع می‌کنیم|به|کار|خواهم|من|فقط|یادآوری|شما|به|اینکه|شما|می‌توانید|پیدا کنید|متن|برای|قسمت|در|وب‌سایت|برای|پادکست bevor|wir|setzen|in|Gang|ich will|ich|nur|erinnern|euch|an|dass|ihr|könnt|finden|den Text|zu|der Episode|auf|der Website|zu|dem Podcast Перед|мы|начнем|в|работу|(я) хочу||только|напомнить|вам|о|что|вы|можете|найти|текст|к|эпизоду|на|сайте|подкаста|подкаста antes de|nosotros|poner|en|marcha|quiero|yo|solo|recordar|ustedes|que|que|ustedes|pueden|encontrar|texto|de|episodio|en|sitio|de|podcast перед|ми|починаємо|в|справу|буду|я|тільки|нагадати|вам|про|що|ви|можете|знайти|текст|до|епізоду|на|сайті|подкасту| Прежде чем мы начнем, я просто хочу напомнить вам, что вы можете найти текст эпизода на сайте подкаста. Bevor wir anfangen, möchte ich euch nur daran erinnern, dass ihr den Text zur Episode auf der Website des Podcasts finden könnt. Voordat we beginnen, wil ik jullie eraan herinneren dat jullie de tekst van de aflevering op de website van de podcast kunnen vinden. قبل از اینکه شروع کنیم، فقط می‌خواهم به شما یادآوری کنم که می‌توانید متن قسمت را در وب‌سایت پادکست پیدا کنید. Before we get started, I just want to remind you that you can find the text for the episode on the podcast's website. Перед тим як почати, я хочу нагадати вам, що ви можете знайти текст епізоду на сайті подкасту. Antes de comenzar, solo quiero recordarles que pueden encontrar el texto del episodio en el sitio web del podcast. Jeg legger ved en link i deskripsjonen under. ik|ik voeg|bij|een|link|in|beschrijving|onder I|add|along|a|link|in|description|below من|می‌گذارم|همراه|یک|لینک|در|توضیحات|زیر ich|lege|bei|einen|Link|in|der Beschreibung|unter Я|прикрепляю|к|одну|ссылку|в|описании|под yo|pongo|adjunto|un|enlace|en|descripción|abajo я|кладу|разом|один|посилання|в|описі|під Я прикреплю ссылку в описании ниже. Ich füge einen Link in der Beschreibung unten hinzu. Ik voeg een link toe in de beschrijving hieronder. من یک لینک در توضیحات زیر قرار می‌دهم. I will include a link in the description below. Я додам посилання в описі нижче. Adjunto un enlace en la descripción de abajo. Takk. bedankt Thank you متشکرم Danke Спасибо gracias дякую Спасибо. Danke. Dank. متشکرم. Thank you. Дякую. Gracias.

Antall soltimer varierer mye fra vinteren til sommeren her i Norge; det er svært mørkt på vinteren og lyst på sommeren. aantal|zonuren|varieert|veel|van|winter|tot|zomer|hier|in|Noorwegen|het|is|zeer|donker|in||en|licht|| the number|sunshine hours|varies|a lot|from|winter|to|summer|here|in|Norway|it|is|very|dark|in|winter|and|bright|in|summer تعداد|ساعت‌های آفتابی|متغیر است|زیاد|از|زمستان|تا|تابستان|اینجا|در|نروژ|آن|است|بسیار|تاریک|در|زمستان|و|روشن|در|تابستان |sati sunca||||||||||||||||||| Anzahl|Sonnenstunden|variiert|viel|von|Winter|bis|Sommer|hier|in|Norwegen|es|ist|sehr|dunkel|im|Winter|und|hell|im|Sommer Количество|солнечных часов|варьируется|сильно|от|зимы|до|лета|здесь|в|Норвегии|это|есть|очень|темно|зимой|зимы|и|светло|летом|лета número|horas de sol|varía|mucho|de|invierno|a|verano|aquí|en|Noruega|eso|es|muy|oscuro|en||y|claro|en| кількість|сонячних годин|варіюється|багато|з|зими|до|літа|тут|в|Норвегії|це|є|дуже|темно|в|зиму|і|світло|в|літо |||||||||||il||||||||| Количество солнечных часов сильно варьируется от зимы к лету здесь, в Норвегии; зимой очень темно, а летом светло. Die Anzahl der Sonnenstunden variiert hier in Norwegen stark von Winter zu Sommer; im Winter ist es sehr dunkel und im Sommer hell. Het aantal zonuren varieert sterk van de winter tot de zomer hier in Noorwegen; het is erg donker in de winter en licht in de zomer. تعداد ساعت‌های آفتابی در نروژ از زمستان تا تابستان بسیار متغیر است؛ در زمستان بسیار تاریک و در تابستان روشن است. The number of sunlight hours varies greatly from winter to summer here in Norway; it is very dark in winter and bright in summer. Кількість сонячних годин сильно варіюється від зими до літа тут, у Норвегії; взимку дуже темно, а влітку світло. El número de horas de sol varía mucho de invierno a verano aquí en Noruega; es muy oscuro en invierno y claro en verano. Nå som det er seinsommer, dersom du hører på denne episoden når den kommer ut, går vi mot høst og kortere dager. nu|als|het|is|late zomer|als|je|hoort|naar|deze|aflevering||deze|||gaan||naar|herfst|en|kortere|dagen now|that|it|is|late summer|if|you|hear|to|this|episode|when|it|comes|out|we go|we|towards|autumn|and|shorter|days حالا|که|آن|است|اواخر تابستان|اگر|تو|می‌شنوی|به|این|قسمت|وقتی|آن|می‌آید|بیرون|می‌رویم|ما|به سمت|پاییز|و|کوتاه‌تر|روزها ||||kasno ljeto||||||||||||||||| jetzt|als|es|ist|Spätsommer|falls|du|hörst|auf|diese|Episode|wenn|sie|kommt|heraus|gehen|wir|auf|Herbst|und|kürzere|Tage Теперь|как|это|есть|позднее лето|если|ты|слушаешь|на|этот|эпизод|когда|он|выйдет|в эфир|мы идем||к|осень|и|короче|дни ahora|que|eso|es|finales del verano|si|tú|escuchas|en|este|episodio|cuando|este|salga||vamos|nosotros|hacia|otoño|y|días más cortos| зараз|коли|це|є|пізнє літо|якщо|ти|слухаєш|на|цю|епізод|коли|він|виходить|в ефір|йдемо|ми|до|осені|і|коротших|днів ||||fin d'été||||||||||||||||| Теперь, когда это позднее лето, если вы слушаете этот эпизод, когда он выйдет, мы движемся к осени и коротким дням. Jetzt, da es Spätsommer ist, wenn du diese Episode hörst, wenn sie veröffentlicht wird, gehen wir auf den Herbst und kürzere Tage zu. Nu het eind van de zomer is, als je deze aflevering hoort wanneer hij uitkomt, gaan we richting de herfst en kortere dagen. حالا که به اواخر تابستان رسیده‌ایم، اگر به این قسمت گوش می‌دهید وقتی که منتشر می‌شود، به سمت پاییز و روزهای کوتاه‌تر می‌رویم. Now that it is late summer, if you are listening to this episode when it comes out, we are heading towards autumn and shorter days. Тепер, коли вже пізнє літо, якщо ви слухаєте цей епізод, коли він виходить, ми наближаємося до осені та коротших днів. Ahora que es finales de verano, si estás escuchando este episodio cuando se publica, nos dirigimos hacia el otoño y días más cortos. Etter hvert nå vil det bli mindre og mindre sollys. na|elk|nu|zal|het|worden|minder|en|minder|zonlicht after|each|now|will|it|become|less|and|less|sunlight بعد از|هر|حالا|خواهد|آن|می‌شود|کمتر|و|کمتر|نور خورشید |||||||||sunčeve svjetlosti nach|jeder|jetzt|werden|es|werden|weniger|und|weniger|Sonnenlicht После|каждого|сейчас|будет|это|становиться|меньше|и|меньше|солнечного света después|de a poco|ahora|verbo auxiliar futuro|eso|será|menos|y|menos|luz solar після|кожного|тепер|буде|це|ставати|менше|і|менше|сонячного світла Postupno će biti sve manje sunčeve svjetlosti. С каждым днем будет становиться все меньше и меньше солнечного света. Nach und nach wird es immer weniger Sonnenlicht geben. Langzaam aan zal er steeds minder zonlicht zijn. به تدریج، نور خورشید کمتر و کمتر خواهد شد. From now on, there will be less and less sunlight. З часом сонячного світла буде ставати все менше. A partir de ahora habrá menos y menos luz solar. I oktober kommer vi til å skru klokka tilbake en time slik at vi får det som heter normaltid igjen. in|oktober|zal komen||om||terugdraaien|klok||||zodat|||krijgen||wat|heet|| in|October|will|we|to||turn|the clock|back|one|hour|so|that|we|get|it|that|is called|standard time|again در|اکتبر|خواهد آمد|ما|به|برای|تنظیم کردن|ساعت|به عقب|یک|ساعت|به گونه‌ای|که|ما|می‌گیریم|آن|که|نامیده می‌شود|زمان عادی|دوباره im|Oktober|werden||||stellen|Uhr|zurück|eine|Stunde|so|dass||bekommen|es|was|heißt|Normalzeit|wieder В|октябре|придем|мы|к|(частица будущего времени)|перевести|часы|назад|один|час|так|чтобы|мы|получили|то|что|называется|стандартное время|снова en|octubre|vendrá|nosotros|a||cambiar|reloj|hacia atrás|una|hora|así|que|nosotros|tengamos|eso|que|se llama|hora estándar|de nuevo в|жовтні|будемо|ми|до|інфінітивна частка|крутити|годинник|назад|одну|годину|так|що|ми|отримуємо|це|що|називається|стандартний час|знову В октябре мы переведем часы назад на час, чтобы вернуть то, что называется нормальным временем. Im Oktober werden wir die Uhr um eine Stunde zurückstellen, damit wir wieder die sogenannte Normalzeit haben. In oktober zullen we de klok een uur terugzetten zodat we weer de zogenaamde normale tijd krijgen. در اکتبر، ساعت را یک ساعت به عقب می‌کشیم تا دوباره به آنچه که به آن زمان عادی می‌گویند، برگردیم. In October, we will turn the clock back an hour so that we get what is called standard time again. У жовтні ми переведемо годинник назад на годину, щоб знову отримати те, що називається нормальним часом. En octubre vamos a atrasar el reloj una hora para volver a lo que se llama hora normal. I Norge har vi normaltid på vinteren, men når våren kommer skrur vi klokka fram en time. in|Noorwegen|hebben|wij|normale tijd||de winter||wanneer|de lente|komt|draaien||de klok|vooruit|een|uur in|Norway|have|we|standard time|in|winter|but|when|spring|comes|turn|we|the clock|forward|one|hour در|نروژ|داریم|ما|زمان استاندارد|در|زمستان|اما|وقتی|بهار|می‌آید|می‌چرخانیم|ما|ساعت|جلو|یک|ساعت |||||||||proljeće||||||| in|Norwegen|haben|wir|Normalzeit|in|Winter|aber|wenn|Frühling|kommt|stellen|wir|Uhr|vor|eine|Stunde В|Норвегия|имеет|мы|стандартное время|зимой|зимой|но|когда|весна|приходит||мы|часы|вперед|на|час yo|Noruega|tengo|nosotros|hora normal|en|invierno|pero|cuando|primavera|llega|ajustamos|nosotros|reloj|adelante|una|hora я|Норвегія|маю|ми|стандартний час|в|зимі|але|коли|весна|приходить|кручу|ми|годинник|вперед|одну|годину В Норвегии у нас стандартное время зимой, но когда приходит весна, мы переводим часы вперед на час. In Norwegen haben wir im Winter Normalzeit, aber wenn der Frühling kommt, stellen wir die Uhr um eine Stunde vor. In Noorwegen hebben we wintertijd, maar wanneer de lente komt, zetten we de klok een uur vooruit. در نروژ ما در زمستان ساعت عادی داریم، اما وقتی بهار می‌رسد ساعت را یک ساعت جلو می‌کشیم. In Norway, we have standard time in the winter, but when spring comes, we set the clock forward one hour. В Норвегії ми маємо стандартний час взимку, але коли приходить весна, ми переводимо годинник на годину вперед. En Noruega tenemos horario estándar en invierno, pero cuando llega la primavera adelantamos el reloj una hora. Det som er klokka tre på vinteren blir da klokka fire på sommeren. dat|wat|is|de klok|drie|||wordt|dan|de klok||| that|which|is|the clock|three|in|winter|becomes|then|the clock|four|in|summer آن|که|است|ساعت|سه|در|زمستان|می‌شود|آن زمان|ساعت|چهار|در|تابستان das|was|ist|Uhr|drei|in|Winter|wird|dann|Uhr|vier|in|Sommer Это|что|есть|часы|три|зимой|зимой|становится|тогда|часы|четыре|летом|летом eso|que|es|reloj|tres|en|invierno|se convierte|entonces|reloj|cuatro|en|verano це|що|є|годинник|три|в|зимі|стає|тоді|годинник|чотири|в|літі То, что в три часа зимой, становится четырьмя часами летом. Was im Winter um drei Uhr ist, wird dann im Sommer um vier Uhr. Wat in de winter drie uur is, wordt dan in de zomer vier uur. چیزی که در زمستان ساعت سه است، در تابستان ساعت چهار می‌شود. What is three o'clock in the winter then becomes four o'clock in the summer. Те, що о третій годині взимку, стає чотирьох годині влітку. Lo que es las tres en invierno se convierte en las cuatro en verano. Mange andre land i verden har også ulik vintertid og sommerstid, men hvorfor stiller vi klokka egentlig? veel|andere|landen|in|de wereld|hebben||verschillende|wintertijd|en|zomertijd||waarom|stellen||de klok|eigenlijk many|other|countries|in|world|have|also|different|winter time|and|summer time|but|why|set|we|the clock|actually بسیاری|دیگر|کشورها|در|جهان|دارند|همچنین|متفاوت|زمان زمستانی|و|زمان تابستانی|اما|چرا|تنظیم می‌کنیم|ما|ساعت|در واقع viele|andere|Länder|in|Welt|haben|auch|unterschiedliche|Winterzeit|und|Sommerzeit|aber|warum|stellen|wir|Uhr|eigentlich Многие|другие|страны|в|мире|имеют|также||зимнее время|и|летнее время|но|почему|переводим|мы|часы|на самом деле muchos|otros|países|en|mundo|tienen|también|diferente|hora de invierno|y|hora de verano|pero|por qué|ajustamos|nosotros|reloj|realmente багато|інших|країн|в|світі|мають|також|різний|зимовий час|і|літній час|але|чому|ставимо|ми|годинник|насправді |||||||||||||réglons||| Многие другие страны мира также имеют разное зимнее и летнее время, но почему мы вообще переводим часы? Viele andere Länder der Welt haben ebenfalls unterschiedliche Winter- und Sommerzeiten, aber warum stellen wir die Uhr eigentlich um? Veel andere landen in de wereld hebben ook verschillende winter- en zomertijden, maar waarom stellen we de klok eigenlijk? بسیاری از کشورهای دیگر در جهان نیز زمان زمستان و تابستان متفاوتی دارند، اما چرا واقعاً ساعت را تنظیم می‌کنیم؟ Many other countries in the world also have different winter time and summer time, but why do we actually change the clock? Багато інших країн світу також мають різний зимовий і літній час, але чому ми насправді переводимо годинник? Muchos otros países en el mundo también tienen diferentes horarios de invierno y verano, pero ¿por qué realmente cambiamos la hora?

Sommerstid er nært knyttet til det industrielle samfunn der vi typisk er på jobb fra et tidspunkt og går på et bestemt tidspunkt, for eksempel fra ni til fem. zomertijd|is|nauw|verbonden|aan|het|industriële|samenleving|waar|wij|typisch|zijn|op|werk|vanaf|een|tijdstip|en|gaan|op|een|bepaald|tijdstip|bijvoorbeeld|voorbeeld|van|negen|tot|vijf daylight saving time|is|closely|linked|to|the|industrial|society|where|we|typically|are|at|work|from|a|time|and|go|to|a|specific|time|for|example|from|nine|to|five زمان تابستانی|است|نزدیک|مرتبط|به|آن|صنعتی|جامعه|جایی که|ما|معمولاً|هستیم|در|کار|از|یک|زمان|و|می‌رویم|در|یک|مشخص|زمان|برای|مثال|از|نه|تا|پنج ||||||||||||||||vrijeme||||||vrijeme|||||| Sommerzeit|ist|eng verbunden|verbunden|mit|dem|industriellen|Gesellschaft|in dem|wir|typischerweise|sind|bei|Arbeit|von|einem|Zeitpunkt|und|gehen|zu|einem|bestimmten|Zeitpunkt|für|Beispiel|von|neun|bis|fünf Летнее время|является|тесно|связано|с|это|промышленным|обществом|где|мы|типично|работаем|с|работы|с|определенного|времени|и|уходим|с|определенного|определенного|времени|например|пример|с|девяти|до|пяти hora de verano|es|estrechamente|relacionado|con|la|industrial|sociedad|donde|nosotros|típicamente|estamos|en|trabajo|desde|un|momento|y|salimos|a|un|determinado|momento|por|ejemplo|de|nueve|a|cinco літній час|є|тісно|пов'язаний|до|це|індустріального|суспільства|де|ми|зазвичай|є|на|роботі|з|певного|часу|і|йдемо|в|певний||час|наприклад|приклад|з|дев'ятої|до|п'ятої Ljetno računanje vremena usko je povezano s industrijskim društvom gdje smo obično na poslu od određenog vremena i odlazimo u određeno vrijeme, na primjer od devet do pet. Летнее время тесно связано с индустриальным обществом, где мы обычно работаем с определенного времени и уходим в определенное время, например, с девяти до пяти. Die Sommerzeit ist eng verbunden mit der industriellen Gesellschaft, in der wir typischerweise von einem bestimmten Zeitpunkt bis zu einem bestimmten Zeitpunkt arbeiten, zum Beispiel von neun bis fünf. Zomertijd is nauw verbonden met de industriële samenleving waarin we typisch van een bepaald tijdstip tot een bepaald tijdstip werken, bijvoorbeeld van negen tot vijf. زمان تابستان به شدت به جامعه صنعتی مرتبط است که در آن معمولاً از یک زمان مشخص کار می‌کنیم و در یک زمان معین به خانه می‌رویم، به عنوان مثال از نه تا پنج. Daylight saving time is closely related to the industrial society where we typically work from a certain time and finish at a specific time, for example from nine to five. Літній час тісно пов'язаний з індустріальним суспільством, де ми зазвичай працюємо з певного часу і закінчуємо в певний час, наприклад, з дев'ятої до п'ятої. El horario de verano está estrechamente relacionado con la sociedad industrial donde típicamente estamos en el trabajo desde un momento hasta un momento determinado, por ejemplo, de nueve a cinco. Slik var det ikke før. zo|was|het|niet|eerder like this|was|it|not|before اینطور|بود|آن|نه|قبل so|war|es|nicht|früher Так|было|это|не|раньше así|fue|eso|no|antes так|було|це|не|раніше Так раньше не было. So war es früher nicht. Zo was het vroeger niet. اینطور نبود قبل. It wasn't like this before. Так не було раніше. Así no era antes. Før var det langt flere som var bønder. eerder|was|het|veel|meer|die|waren|boeren before|was|it|far|more|who|were|farmers قبل|بود|آن|بسیار|بیشتر|که|بودند|کشاورزان |||||||seljaci früher|war|es|viel|mehr|die|waren|Bauern Раньше|было|это|гораздо|больше|кто|были|крестьяне antes|fue|eso|mucho|más|que|eran|campesinos раніше|було|це|значно|більше|які|були|селяни Prije je mnogo više ljudi bilo poljoprivrednika. Раньше было гораздо больше крестьян. Früher gab es viel mehr Bauern. Vroeger waren er veel meer boeren. قبل، تعداد بیشتری کشاورز بودند. Before, there were many more who were farmers. Раніше було набагато більше фермерів. Antes había muchos más que eran campesinos. Bønder jobba i større grad i takt med lengden på dagene og årstidene; når man bør plante og høste er gjerne avhengig av sollys, vær og temperatur, og da har klokkeslett mindre å si. boeren|werkten|in|grotere|mate|in|tempo|met|lengte|van|dagen|en|seizoenen|wanneer||moet|planten|en|oogsten|is|vaak|afhankelijk||zonlicht|weer||temperatuur||dan|heeft|tijdstippen|minder|om te|zeggen farmers|worked|in|greater|degree|in|pace|with|length|of|days|and|seasons|when|one|should|plant|and|harvest|is|often|dependent|on|sunlight|weather|and|temperature|and|then|has|time|less|to|say کشاورزان|کار کردند|در|بزرگتر|حد|در|هماهنگی|با|طول|بر|روزها|و|فصل‌ها|وقتی|انسان|باید|بکارند|و|برداشت کنند|است|معمولاً|وابسته|به|نور خورشید|آب و هوا|و|دما|و|آن زمان|دارد|زمان‌های|کمتر|برای|گفتن |rade|||||||dužinom||||godine||||posaditi||ubirati||||||||||||vrijeme||| Bauern|arbeiteten|in|größer|Maß|in|Takt|mit|Länge|auf|Tage|und|Jahreszeiten|wann|man|sollte|pflanzen|und|ernten|ist|oft|abhängig|von|Sonnenlicht|Wetter|und|Temperatur||dann|hat|Uhrzeiten|weniger|zu|sagen Фермеры|работали|в|большей|степени|в|ритме|с|длиной|на|днях|и|временах года|когда|человек|следует|сажать|и|собирать|является|обычно|зависимым|от|солнечного света|погоды|и|температуры|и|тогда|имеет|время|меньше|чтобы|значить campesinos|trabajaban|en|mayor|medida|en|ritmo|con|longitud|de|días|y||cuando|uno|debe|plantar|y|cosechar|es|generalmente|dependiente|de|luz solar|clima|y|temperatura|y|entonces|tiene|horas|menos|que|decir селяни|працювали|в|більшій|мірі|в|ритмі|з|тривалістю|на|днями|і|сезонами|коли|людина|слід|садити|і|збирати|є|зазвичай|залежить|від|сонячного світла|погоди|і|температури|і|тоді|має|час|менше|щоб|значити ||||||||||||||||||||||||||||||l'heure||| Poljoprivrednici su u većoj mjeri radili u skladu s duljinom dana i godišnjim dobima; kada trebate posaditi i žeti često ovisi o sunčevoj svjetlosti, vremenu i temperaturi, a tada vrijeme nema mnogo toga za reći. Крестьяне работали в большей степени в соответствии с длиной дней и временами года; когда нужно сажать и собирать урожай, обычно зависит от солнечного света, погоды и температуры, и тогда время суток имеет меньшее значение. Bauern arbeiteten in größerem Maße im Einklang mit der Länge der Tage und den Jahreszeiten; wann man pflanzen und ernten sollte, hängt oft von Sonnenlicht, Wetter und Temperatur ab, und da spielen Uhrzeiten eine geringere Rolle. Boeren werkten in grotere mate in overeenstemming met de lengte van de dagen en de seizoenen; wanneer men moet planten en oogsten hangt vaak af van zonlicht, weer en temperatuur, en dan doet het tijdstip er minder toe. کشاورزان بیشتر با طول روزها و فصل‌ها هماهنگ کار می‌کردند؛ زمان کاشت و برداشت معمولاً به نور خورشید، آب و هوا و دما بستگی دارد و در آن زمان ساعت‌ها کمتر اهمیت داشتند. Farmers worked more in tune with the length of the days and the seasons; when to plant and harvest often depends on sunlight, weather, and temperature, and then the time of day matters less. Фермери працювали в більшій мірі в такт з тривалістю днів і сезонами; коли слід садити і збирати врожай, зазвичай залежить від сонячного світла, погоди і температури, і тоді час доби має менше значення. Los campesinos trabajaban en mayor medida en sintonía con la duración de los días y las estaciones; cuándo se debe plantar y cosechar depende generalmente de la luz solar, el clima y la temperatura, y entonces la hora tiene menos importancia. Ved den industrielle revolusjonen på 1800-tallet, begynte mange å arbeide i fabrikker der de jobba ved faste tidspunkt hver dag. bij|de|industriële|revolutie|in|de 1800s||veel|om te|werken|in|fabrieken|waar|de|werkten|op|vaste|tijden||dag at|the|industrial|revolution|in|the 1800s|began|many|to|work|in|factories|where|they|worked|at|fixed|times|every|day در|آن|صنعتی|انقلاب|در|قرن نوزدهم|شروع کردند|بسیاری|به|کار کردن|در|کارخانه‌ها|جایی که|آنها|کار کردند|در|ثابت|زمان‌ها|هر|روز bei|der|industriellen|Revolution|im|19 Jahrhundert|begannen|viele|zu|arbeiten|in|Fabriken|wo|sie|arbeiteten|zu|festen|Zeiten|jeden| При|промышленной|индустриальной|революции|в|19 веке|начали|многие|(частица инфинитива)|работать|в|фабриках|где|они|работали|в|фиксированные|время|каждое|день en|la|industrial|revolución|en|siglo XIX|empezaron|muchos|a|trabajar|en|fábricas|donde|ellos|trabajaban|a|horarios|tiempos|cada|día під час|тієї|промислової|революції|в|19 столітті|почали|багато|щоб|працювати|в|фабриках|де|вони|працювали|в|фіксовані|часи|кожен|день Во время промышленной революции в 19 веке многие начали работать на фабриках, где они работали в фиксированное время каждый день. Mit der industriellen Revolution im 19. Jahrhundert begannen viele, in Fabriken zu arbeiten, wo sie jeden Tag zu festen Zeiten arbeiteten. Tijdens de industriële revolutie in de 19e eeuw begonnen velen in fabrieken te werken waar ze elke dag op vaste tijden werkten. با انقلاب صنعتی در قرن نوزدهم، بسیاری شروع به کار در کارخانه‌ها کردند که در آنجا هر روز در زمان‌های مشخصی کار می‌کردند. During the industrial revolution in the 19th century, many began to work in factories where they worked at fixed times every day. Під час промислової революції в 19 столітті багато хто почав працювати на фабриках, де вони працювали в певні години кожного дня. Con la revolución industrial en el siglo XIX, muchos comenzaron a trabajar en fábricas donde trabajaban a horas fijas cada día. Sommertid er altså et ganske moderne fenomen. zomertijd|is|dus|een|vrij|modern|fenomeen daylight saving time|is|thus|a|quite|modern|phenomenon ساعت تابستانی|است|بنابراین|یک|نسبتاً|مدرن|پدیده ||dakle|||| Sommerzeit|ist|also|ein|ziemlich|modernes|Phänomen Летнее время|есть|следовательно|одно|довольно|современное|явление horario de verano|es|por lo tanto|un|bastante|moderno|fenómeno літній час|є|отже|це|досить|сучасне|явище Летнее время — это довольно современное явление. Die Sommerzeit ist also ein ziemlich modernes Phänomen. Zomertijd is dus een vrij modern fenomeen. ساعت تابستانی در واقع یک پدیده نسبتاً مدرن است. Daylight saving time is therefore a quite modern phenomenon. Літній час - це досить сучасне явище. El horario de verano es, por lo tanto, un fenómeno bastante moderno. George Hudson fra New Zealand var den første som foreslo at man burde ta i bruk sommertid i 1895. George|Hudson|uit|Nieuw|Zeeland|was|de|eerste|die|hij voorstelde|dat|men|zou moeten|nemen|in|gebruik|zomertijd|in George|Hudson|from|New|Zealand|was|the|first|who|proposed|that|one|should|take|in|use|daylight saving time|in جورج|هادسون|از|زلاند||بود|آن|اولین|که|پیشنهاد کرد|که|انسان|باید|بگیرد|در|استفاده|ساعت تابستانی|در |||||||||predložio|||||||| George|Hudson|aus|Neuseeland|Neuseeland|war|den|ersten|der|vorschlug|dass|man|sollte|nehmen|in|Gebrauch|Sommerzeit|in Джордж|Хадсон|из|Новая|Зеландия|был|тот|первый|кто|предложил|что|люди|должны|взять|в|использование|летнее время|в George|Hudson|de|Nueva|Zelanda|fue|el|primero|que|propuso|que|uno|debería|tomar|en|uso|horario de verano|en Джордж|Гадсон|з|Нової|Зеландії|був|перший|перший|хто|запропонував|що|слід|повинен|взяти|в|використання|літній час|в |||||||||a proposé|||||||| Джордж Хадсон из Новой Зеландии был первым, кто предложил ввести летнее время в 1895 году. George Hudson aus Neuseeland war der erste, der 1895 vorschlug, die Sommerzeit einzuführen. George Hudson uit Nieuw-Zeeland was de eerste die in 1895 voorstelde om zomertijd in te voeren. جورج هادسون از نیوزیلند اولین کسی بود که در سال ۱۸۹۵ پیشنهاد کرد که باید از ساعت تابستانی استفاده کرد. George Hudson from New Zealand was the first to propose that daylight saving time should be implemented in 1895. Джордж Гадсон з Нової Зеландії був першим, хто запропонував запровадити літній час у 1895 році. George Hudson de Nueva Zelanda fue el primero en proponer que se debería implementar el horario de verano en 1895. Han ønska å innføre sommertid for å få mer lys etter arbeid på våren og sommeren. hij|hij wilde|om|in te voeren|zomertijd|om|te|krijgen|meer|licht|na|werk|in|de lente|en|de zomer he|wanted|to|introduce|daylight saving time|to|to|get|more|light|after|work|in|spring|and|summer او|آرزو کرد|به|وارد کردن|ساعت تابستانی|برای|به|به دست آوردن|بیشتر|نور|بعد از|کار|در|بهار|و|تابستان |želi||uvesti|||||||||||| er|er wünschte|zu|einführen|Sommerzeit|um|zu|bekommen|mehr|Licht|nach|Arbeit|im|Frühling|und|Sommer Он|хотел|чтобы|ввести|летнее время|чтобы|получить||больше|света|после|работы|в|весной|и|летом él|deseaba|infinitivo|introducir|horario de verano|para|infinitivo|obtener|más|luz|después de|trabajo|en|primavera|y|verano він|бажав|інфінітивна частка|ввести|літній час|щоб|інфінітивна частка|отримати|більше|світла|після|роботи|в|весною|і|літом Он хотел ввести летнее время, чтобы получить больше света после работы весной и летом. Er wollte die Sommerzeit einführen, um nach der Arbeit im Frühling und Sommer mehr Licht zu haben. Hij wilde zomertijd invoeren om meer licht te hebben na het werk in de lente en de zomer. او می‌خواست ساعت تابستانی را برای داشتن نور بیشتر بعد از کار در بهار و تابستان معرفی کند. He wanted to introduce daylight saving time to have more light after work in the spring and summer. Він хотів ввести літній час, щоб мати більше світла після роботи навесні та влітку. Quería introducir el horario de verano para tener más luz después del trabajo en primavera y verano. Han mente også at mange sov bort mange sollystimer på sommeren ettersom sola stod opp tidligere og tidligere. hij|hij vond|ook|dat|veel|sliepen|voorbij|veel|zonuren|in|de zomer|omdat|de zon|op|op|eerder|en| he|thought|also|that|many|slept|away|many|sunlight hours|in|summer|since|the sun|rose|up|earlier|and|earlier او|معتقد بود|همچنین|که|بسیاری|خوابیدند|دور|بسیاری|ساعت‌های نور خورشید|در|تابستان|زیرا که|خورشید|برخواست|بالا|زودتر|و|زودتر |||||||||||||ustaje|||| er|er meinte|auch|dass|viele|sie schliefen|weg|viele|Sonnenstunden|im|Sommer|da|die Sonne|sie stand|auf|früher||früher ||||||||horas de sol||||||||| Он|думал|также|что|многие|спали|пропустили|много|солнечных часов|в|летом|поскольку|солнце|вставало|вверх|раньше|и|раньше él|pensaba|también|que|muchos|dormían|perdían|muchas|horas de luz solar|en|verano|ya que|el sol|salía|levantaba|más temprano|y|más temprano він|вважав|також|що|багато|спали|втратили|багато|сонячних годин|в|літом|оскільки|сонце|сходило|вгору|раніше|і|раніше Također je vjerovao da su mnogi ljudi ljeti spavali daleko od sunčeve svjetlosti jer je sunce izlazilo sve ranije. Он также считал, что многие люди пропускают много солнечных часов летом, так как солнце встает все раньше и раньше. Er war auch der Meinung, dass viele im Sommer viele Sonnenstunden verschliefen, da die Sonne immer früher aufging. Hij vond ook dat veel mensen veel zonuren in de zomer misliepen omdat de zon steeds vroeger opkwam. او همچنین معتقد بود که بسیاری از مردم در تابستان ساعت‌های زیادی از نور خورشید را از دست می‌دهند زیرا خورشید هر روز زودتر و زودتر طلوع می‌کند. He also believed that many people slept through many hours of sunlight in the summer as the sun rose earlier and earlier. Він також вважав, що багато людей пропускають багато сонячних годин влітку, оскільки сонце сходить все раніше і раніше. También creía que muchas personas se perdían muchas horas de luz solar en verano, ya que el sol salía cada vez más temprano. Hvorfor ikke da flytte klokka fram en time slik at kveldene ble lysere? waarom|niet|dan|verzetten|klok|vooruit|een|uur|zodat|dat|avonden|werden|lichter why|not|then|move|the clock|forward|one|hour|so|that|the evenings|became|lighter چرا|نه|پس|جابجا کردن|ساعت|جلو|یک|ساعت|طوری|که|شب‌ها|شدند|روشن‌تر ||||||||||večeri||svjetliji warum|nicht|dann|verschieben|die Uhr|vor|eine|Stunde|so|dass|die Abende|wurden|heller ||||||||||as noites||mais claros Почему|не|тогда|перевести|часы|вперед|на|час|так|чтобы|вечера|стали|светлее por qué|no|entonces|mover|el reloj|adelante|una|hora|así|que|las tardes|se volvieron|más claras чому|не|тоді|перенести|годину|вперед|на|годину|так|щоб|вечори|стали|світлішими Zašto onda ne pomaknete sat sat unaprijed kako bi večeri postale svjetlije? Почему бы не перевести часы вперед на час, чтобы вечера стали светлее? Warum nicht die Uhr um eine Stunde vorstellen, damit die Abende heller werden? Waarom niet de klok een uur vooruit zetten zodat de avonden lichter werden? چرا ساعت را یک ساعت جلوتر نبریم تا شب‌ها روشن‌تر شود؟ Why not then move the clock forward an hour so that the evenings became brighter? Чому б не перевести годинник вперед на годину, щоб вечори стали світлішими? ¿Por qué no adelantar el reloj una hora para que las noches fueran más luminosas?

Det var flere som blei interesserte i sommertid etter at George Hudson hadde kommet med sin ide i 1895. het|was|meer|die|werden|geïnteresseerd|in|zomertijd|na|dat|George|Hudson|had|gekomen|met|zijn|idee|in it|was|more|who|became|interested|in|daylight saving time|after|that|George|Hudson|had|come|with|his|idea|in آن|بود|بیشتر|که|شدند|علاقه‌مند|به|ساعت تابستانی|بعد از|اینکه|جورج|هادسون|داشت|آمده|با|ایده|ایده|در das|war|mehrere|die|wurden|interessiert|in|Sommerzeit|nachdem|dass|George|Hudson|er hatte|gekommen|mit|seiner|Idee|in Это|было|несколько|кто|стали|заинтересованными|в|летнее время|после|что|Джордж|Хадсон|имел|пришел|с|своей|идеей|в eso|fue|más|que|se volvieron|interesados|en|horario de verano|después de que|que|George|Hudson|había|llegado|con|su|idea|en це|було|більше|які|стали|зацікавленими|в|літній час|після|того|Джордж|Гудсон|мав|прийшовши|з|своєю|ідеєю|в Многие заинтересовались летним временем после того, как Джордж Хадсон предложил свою идею в 1895 году. Es gab mehrere, die sich für die Sommerzeit interessierten, nachdem George Hudson 1895 seine Idee vorgestellt hatte. Er waren meer mensen die geïnteresseerd raakten in zomertijd nadat George Hudson zijn idee in 1895 had gepresenteerd. پس از اینکه جورج هادسون ایده‌اش را در سال ۱۸۹۵ مطرح کرد، افراد بیشتری به زمان تابستانی علاقه‌مند شدند. There were several who became interested in daylight saving time after George Hudson came up with his idea in 1895. Багато людей зацікавилися літнім часом після того, як Джордж Гадсон висунув свою ідею в 1895 році. Hubo más personas interesadas en el horario de verano después de que George Hudson presentó su idea en 1895. William Willet var en av de som støtta sommertid ettersom han da kunne spille golf lenger på kvelden. William|Willet|was|een|van|de|die|steunde|zomertijd|aangezien||dan|kon|spelen|golf|langer||avonden William|Willet|was|one|of|those|who|supported|daylight saving time|since|he|then|could|play|golf|longer|in|the evening ویلیام|ویلت|بود|یکی|از|آن‌ها|که|حمایت کرد|ساعت تابستانی|زیرا که|او|پس|می‌توانست|بازی کردن|گلف|بیشتر|در|شب |||||||podržavao|||||||||| William|Willet|war|einer|von|den|die|unterstützte|Sommerzeit|da|er|dann|er konnte|spielen|Golf|länger|am|Abend |Willet|||||||||||||||| Уильям|Уиллет|был|один|из|тех|кто|поддерживал|летнее время|так как|он|тогда|мог|играть|в гольф|дольше|в|вечер William|Willet|fue|uno|de|los|que|apoyaron|horario de verano|ya que|él|entonces|pudo|jugar|golf|más tiempo|en|la tarde Вільям|Віллет|був|одним|з|тих|які|підтримували|літній час|оскільки|він|тоді|міг|грати|в гольф|довше|в|вечора Уильям Уиллет был одним из тех, кто поддерживал летнее время, так как это позволяло ему играть в гольф дольше по вечерам. William Willet war einer derjenigen, die die Sommerzeit unterstützten, da er dann länger abends Golf spielen konnte. William Willet was een van degenen die zomertijd steunden omdat hij dan langer 's avonds golf kon spelen. ویلیام ویلت یکی از کسانی بود که از زمان تابستانی حمایت کرد زیرا می‌توانست شب‌ها بیشتر گلف بازی کند. William Willet was one of those who supported daylight saving time as it allowed him to play golf longer in the evening. Вільям Віллет був одним із тих, хто підтримував літній час, оскільки це дозволяло йому грати в гольф довше ввечері. William Willet fue uno de los que apoyó el horario de verano ya que así podía jugar al golf más tiempo por la noche. Faktisk jobbet Willet for innførelsen av sommertid i Storbritannia fram til han døde i 1915. feitelijk|werkte|Willet|voor|invoering|van|zomertijd|in|Groot-Brittannië|tot|hij||stierf|in actually|worked|Willet|for|the introduction|of|daylight saving time|in|Britain|until|to|he|died|in در واقع|کار کرد|ویلت|برای|معرفی|از|ساعت تابستانی|در|بریتانیا|تا|به|او|مرد|در ||||uvođenje||||||||| tatsächlich|er arbeitete|Willet|für|die Einführung|von|Sommerzeit|in|Großbritannien|bis|zu|er|er starb|in ||||a introdução||||||||| Фактически|работал|Уиллет|за|введение|летнего времени|летнего времени|в|Великобритании|до|его|он|умер|в de hecho|trabajó|Willet|por|la introducción|de|horario de verano|en|Gran Bretaña|hasta|que|él|murió|en насправді|працював|Віллет|за|впровадженням|літнього|часу|в|Великобританії|до|поки|він|не помер|в На самом деле, Уиллет работал над введением летнего времени в Великобритании до своей смерти в 1915 году. Tatsächlich arbeitete Willet bis zu seinem Tod im Jahr 1915 für die Einführung der Sommerzeit in Großbritannien. Eigenlijk werkte Willet aan de invoering van zomertijd in het Verenigd Koninkrijk tot hij in 1915 stierf. در واقع، ویلت تا زمان مرگش در سال ۱۹۱۵ برای اجرای زمان تابستانی در بریتانیا کار کرد. In fact, Willet worked for the introduction of daylight saving time in the United Kingdom until he died in 1915. Насправді, Віллет працював над впровадженням літнього часу у Великій Британії до своєї смерті в 1915 році. De hecho, Willet trabajó para la implementación del horario de verano en Gran Bretaña hasta que murió en 1915. Likevel var det først under første verdenskrig at hele land begynte å innføre sommertid. toch|was|het|eerst|tijdens|eerste|wereldoorlog|dat|hele|landen|begonnen|te|invoeren|zomertijd nevertheless|was|it|first|during|first|world war|that|entire|countries|began|to|introduce|daylight saving time با این حال|بود|آن|ابتدا|در|اول|جنگ جهانی|که|تمام|کشورها|شروع کردند|به|معرفی کردن|ساعت تابستانی ipak||||||svjetski rat||||||uvesti| dennoch|war|es|zuerst|während|ersten|Weltkrieg|dass|ganze|Länder|begannen|zu|einführen|Sommerzeit Тем не менее|было|это|сначала|во время|первой|мировой войны|что|все|страны|начали|(частица инфинитива)|вводить|летнее время sin embargo|fue|eso|primero|durante|primera|guerra mundial|que|todos|países|comenzaron|a|introducir|horario de verano все ж|було|це|спочатку|під час|першої|світової війни|що|всі|країни|почали|інфінітивна частка|запроваджувати|літній час Ipak, tek su tijekom Prvog svjetskog rata cijele zemlje počele uvoditi ljetno računanje vremena. Тем не менее, именно во время Первой мировой войны целые страны начали вводить летнее время. Dennoch war es erst im Ersten Weltkrieg, dass ganze Länder begannen, die Sommerzeit einzuführen. Toch was het pas tijdens de Eerste Wereldoorlog dat hele landen begonnen met het invoeren van de zomertijd. با این حال، این اولین جنگ جهانی بود که کشورهای کامل شروع به اجرای ساعت تابستانی کردند. However, it was not until World War I that entire countries began to implement daylight saving time. Проте саме під час Першої світової війни цілі країни почали запроваджувати літній час. Sin embargo, fue durante la Primera Guerra Mundial que varios países comenzaron a implementar el horario de verano. Først ute var Tyskland som innførte sommertid på våren 1916. eerst|buiten|was|Duitsland|dat|invoerde|zomertijd|in|de lente first|out|was|Germany|that|introduced|daylight saving time|in|spring ابتدا|خارج|بود|آلمان|که|معرفی کرد|ساعت تابستانی|در|بهار zuerst|draußen|war|Deutschland|das|einführte|Sommerzeit|im|Frühling Сначала|вышел|был|Германия|который|ввел|летнее время|в|весной primero|en salir|fue|Alemania|que|introdujo|horario de verano|en|primavera спочатку|на передовій|було|Німеччина|яка|запровадила|літній час|навесні|весна Первыми стали немцы, которые ввели летнее время весной 1916 года. Zuerst war Deutschland, das im Frühjahr 1916 die Sommerzeit einführte. De eerste was Duitsland, dat in het voorjaar van 1916 de zomertijd invoerde. اولین کشوری که این کار را انجام داد آلمان بود که در بهار 1916 ساعت تابستانی را معرفی کرد. The first to do so was Germany, which introduced daylight saving time in the spring of 1916. Першими були німці, які запровадили літній час навесні 1916 року. El primero en hacerlo fue Alemania, que introdujo el horario de verano en la primavera de 1916. På dette tidspunktet hadde de allerede kjempa krigen i to år, og kull begynte å bli en sjeldnere ressurs. op|dit|moment|had|ze|al|gevochten|oorlog|in|twee|jaar|en|kolen|begon|te|worden|een|zeldzamere|hulpbron at|this|time|had|they|already|fought|war|for|two|years|and|coal|began|to|become|a|rarer|resource در|این|زمان|داشتند|آنها|قبلاً|جنگیدند|جنگ|در|دو|سال|و|زغال|شروع کرد|به|شدن|یک|نادرتر|منبع ||||||||||||koks|||||rijetkija| zu|diesem|Zeitpunkt|hatte|sie|bereits|gekämpft|Krieg|in|zwei|Jahren|und|Kohle|begann|zu|werden|eine|seltenere|Ressource В|это|время|имели|они|уже|боролись|войну|в|два|года|и|уголь|начал|(частица инфинитива)|становиться|(неопределенный артикль)|более редким|ресурс en|este|momento|habían|ellos|ya|luchado|guerra|en|dos|años|y|carbón|comenzó|a|ser|un|más raro|recurso на|цьому|моменті|мали|вони|вже|боролися|війну|протягом|двох|років|і|вугілля|почало|інфінітивна частка|ставати|рідкісною|рідкісною|ресурсом ||||||||||||le charbon|||||| На тот момент они уже вели войну два года, и уголь начал становиться дефицитом. Zu diesem Zeitpunkt hatten sie bereits zwei Jahre lang Krieg geführt, und Kohle begann, eine seltener werdende Ressource zu sein. Op dat moment vochten ze al twee jaar oorlog, en steenkool begon een schaarser hulpbron te worden. در این زمان، آنها دو سال بود که در حال جنگ بودند و زغال سنگ به یک منبع نادر تبدیل شده بود. By this time, they had already been fighting the war for two years, and coal was starting to become a rarer resource. На той момент вони вже вели війну два роки, і вугілля почало ставати рідкісним ресурсом. En ese momento, ya llevaban dos años luchando en la guerra, y el carbón comenzaba a ser un recurso más escaso. Mange maskiner, industrier og kjøretøy brukte kull som energikilde under første verdenskrig, i tillegg til at det kunne brukes til opplysning og varme. veel|machines|industrieën|en|voertuigen|gebruikten|kolen|als|energiebron|tijdens|eerste|wereldoorlog|in|aanvulling|tot|dat||konden|gebruikt worden|voor|verlichting|en|verwarming many|machines|industries|and|vehicles|used|coal|as|energy source|during|first|world war|in|addition|to|that|it|could|be used|for|lighting|and|heating بسیاری|ماشین‌ها|صنایع|و|وسایل نقلیه|استفاده کردند|زغال|که|منبع انرژی|در|اول|جنگ جهانی|در|علاوه بر|به|اینکه|آن|می‌توانست|استفاده شود|برای|روشنایی|و|گرما ||||||||izvor energije||||||||||||osvjetljavanje|| viele|Maschinen|Industrien|und|Fahrzeuge|benutzten|Kohle|als|Energiequelle|während|ersten|Weltkrieg|in|zusätzlich|dass||es|konnte|verwendet werden|zu|Beleuchtung||Heizung ||||||||||||||||||||iluminação|| Многие|машины|индустрии|и|транспортные средства|использовали|уголь|как|источник энергии|во время|первой|мировой войны|в|дополнение|к|что|он|мог|использоваться|для|освещения|и|отопления muchas|máquinas|industrias|y|vehículos|usaban|carbón|como|fuente de energía|durante|primera|guerra mundial|además de que|adición|a|que|eso|podía|usarse|para|iluminación|y|calefacción багато|машин|промисловостей|і|транспортних засобів|використовували|вугілля|як|джерело енергії|під час|першої|світової війни|на додаток|до того|для||||||освітлення|і|опалення Многие машины, отрасли и транспортные средства использовали уголь в качестве источника энергии во время Первой мировой войны, а также его можно было использовать для освещения и отопления. Viele Maschinen, Industrien und Fahrzeuge verwendeten während des Ersten Weltkriegs Kohle als Energiequelle, zusätzlich konnte sie zur Beleuchtung und Heizung genutzt werden. Veel machines, industrieën en voertuigen gebruikten steenkool als energiebron tijdens de Eerste Wereldoorlog, naast dat het gebruikt kon worden voor verlichting en verwarming. بسیاری از ماشین‌ها، صنایع و وسایل نقلیه در طول جنگ جهانی اول از زغال سنگ به عنوان منبع انرژی استفاده می‌کردند، علاوه بر اینکه می‌توانست برای روشنایی و گرما نیز استفاده شود. Many machines, industries, and vehicles used coal as an energy source during World War I, in addition to being used for lighting and heating. Багато машин, промисловостей і транспортних засобів використовували вугілля як джерело енергії під час Першої світової війни, а також його можна було використовувати для освітлення та обігріву. Muchas máquinas, industrias y vehículos utilizaban carbón como fuente de energía durante la Primera Guerra Mundial, además de que se podía usar para iluminación y calefacción. Når det begynte å bli mangel på kull i Tyskland, innførte man sommertid for å få mer sollys på kvelden. wanneer|het|begon|te|worden|gebrek|aan|kolen|in|Duitsland|voerde in|men|zomertijd|om|te|krijgen|meer|zonlicht|in|de avond when|it|began|to|become|shortage|on|coal|in|Germany|introduced|one|daylight saving time|to|to|get|more|sunlight|in|the evening وقتی که|آن|شروع کرد|به|شدن|کمبود|بر|زغال سنگ|در|آلمان|معرفی کرد|آنها|ساعت تابستانی|برای|به|به دست آوردن|بیشتر|نور خورشید|در|شب |||||||ugljen|||||||||||| als|es|begann|zu|werden|Mangel|an|Kohle|in|Deutschland|führte ein|man|Sommerzeit|um|zu|bekommen|mehr|Sonnenlicht|an|Abend Когда|это|начало|(частица инфинитива)|стать|нехватка|на|уголь|в|Германии|ввели|(безличное местоимение)|летнее время|чтобы|(частица инфинитива)|получить|больше|солнечного света|в|вечер cuando|eso|comenzó|a|volverse|escasez|de|carbón|en|Alemania|introdujeron|se|horario de verano|para|a|obtener|más|luz solar|en|la tarde коли|це|почало|інфінітивна частка|ставати|нестача|на|вугілля|в|Німеччині|запровадили|вони|літній час|щоб|інфінітивна частка|отримати|більше|сонячного світла|на|вечір Когда в Германии начался дефицит угля, было введено летнее время, чтобы получить больше солнечного света вечером. Als es in Deutschland zu einem Kohlemangel kam, führte man die Sommerzeit ein, um abends mehr Sonnenlicht zu bekommen. Toen er een tekort aan kolen in Duitsland begon, werd de zomertijd ingevoerd om meer zonlicht in de avond te krijgen. زمانی که کمبود زغال‌سنگ در آلمان آغاز شد، ساعت تابستانی برای بهره‌مندی بیشتر از نور خورشید در شب معرفی شد. When there began to be a shortage of coal in Germany, daylight saving time was introduced to get more sunlight in the evening. Коли в Німеччині почався дефіцит вугілля, було введено літній час, щоб отримати більше сонячного світла ввечері. Cuando comenzó a haber escasez de carbón en Alemania, se introdujo el horario de verano para tener más luz solar por la tarde. Mange trodde at man slik kunne spare energi ved å få flere soltimer. velen|geloofden|dat|men|zo|kon|besparen|energie|door|te|krijgen|meer|zonuren many|believed|that|one|this way|could|save|energy|by|to|get|more|sunshine hours بسیاری|فکر کردند|که|آنها|به این ترتیب|می توانستند|صرفه جویی|انرژی|با|به|به دست آوردن|بیشتر|ساعت های آفتابی ||||||||||dobiti|| viele|glaubten|dass|man|so|konnte|sparen|Energie|durch|zu|bekommen|mehr|Sonnenstunden Многие|думали|что|человек|так|мог|сэкономить|энергию|путем|инфинитивная частица|получить|большее количество|солнечных часов muchos|creyeron|que|se|así|podría|ahorrar|energía|al|a|obtener|más|horas de sol багато|вважали|що|вони|таким чином|могли|економити|енергію|шляхом|інфінітивна частка|отримати|більше|сонячних годин Многие думали, что таким образом можно сэкономить энергию, получив больше солнечных часов. Viele glaubten, dass man so Energie sparen könnte, indem man mehr Sonnenstunden hatte. Velen dachten dat men op deze manier energie kon besparen door meer zonuren te krijgen. بسیاری بر این باور بودند که با این کار می‌توان انرژی بیشتری صرفه‌جویی کرد و ساعات بیشتری از نور خورشید بهره‌مند شد. Many believed that this way they could save energy by having more hours of sunlight. Багато хто вірив, що таким чином можна заощадити енергію, отримуючи більше сонячних годин. Muchos creían que así se podría ahorrar energía al tener más horas de sol. Storbritannia innførte sommertid bare en måned etter Tyskland. Groot-Brittannië|voerde in|zomertijd|slechts|een|maand|na|Duitsland Britain|introduced|daylight saving time|only|a|month|after|Germany بریتانیا|معرفی کرد|ساعت تابستانی|فقط|یک|ماه|بعد از|آلمان Großbritannien|führte ein|Sommerzeit|nur|einen|Monat|nach|Deutschland Великобритания|ввела|летнее время|только|один|месяц|после|Германия Gran Bretaña|introdujo|horario de verano|solo|un|mes|después de|Alemania Великобританія|запровадила|літній час|лише|один|місяць|після|Німеччини Великобритания ввела летнее время всего через месяц после Германии. Großbritannien führte die Sommerzeit nur einen Monat nach Deutschland ein. Het Verenigd Koninkrijk voerde de zomertijd slechts een maand na Duitsland in. بریتانیا تنها یک ماه پس از آلمان ساعت تابستانی را معرفی کرد. The United Kingdom introduced daylight saving time just a month after Germany. Великобританія ввела літній час лише через місяць після Німеччини. Reino Unido introdujo el horario de verano solo un mes después que Alemania. USA endra ikke tida på dette tidspunktet ettersom de ennå ikke var med i krigen; de endra til sommertid i 1918, det siste året av første verdenskrig. de VS|veranderde|niet|de tijd|op|dit|moment|aangezien|ze|nog|niet||mee|in|de oorlog|de|veranderden|naar|zomertijd|in|het|laatste|jaar|van|eerste|wereldoorlog the USA|changed|not|the time|at|this|time|since|they|still|not|were|in|the|war|they|changed|to|daylight saving time|in|the|last|year|of|first|world war ایالات متحده|تغییر نداد|نه|زمان|در|این|زمان|زیرا|آنها|هنوز|نه|بودند|با|در|جنگ|آنها|تغییر دادند|به|ساعت تابستانی|در|آن|آخرین|سال|از|اول|جنگ جهانی |||||||budući da|||||||||||||||||| USA|änderten|nicht|die Zeit|zu|diesem|Zeitpunkt|da|sie|noch||||in|||||||das|letzte|Jahr|des|ersten|Weltkrieg США|изменил|не|время|в|этот|момент|так как|они|еще|не|были|вовлечены|в|войне|они|изменили|на|летнее время|в|это|последний|год|первой|первой|мировой войны Estados Unidos|cambió|no|la hora|en|este|momento|ya que|ellos|aún|no|estaban|en|la|guerra|ellos|cambiaron|a|horario de verano|en|el|último|año|de|primera|guerra mundial США|змінили|не|час|в|цей|момент|оскільки|вони|ще|не|були|з|в|війні|вони|змінили|на|літній час|в|це|останнє|рік|першої||світової війни США не изменили время в этот период, так как они еще не участвовали в войне; они перешли на летнее время в 1918 году, в последний год Первой мировой войны. Die USA änderten zu diesem Zeitpunkt die Uhrzeit nicht, da sie noch nicht im Krieg waren; sie führten 1918, im letzten Jahr des Ersten Weltkriegs, die Sommerzeit ein. De VS veranderde de tijd op dat moment niet omdat ze nog niet bij de oorlog betrokken waren; ze schakelden over op zomertijd in 1918, het laatste jaar van de Eerste Wereldoorlog. ایالات متحده در این زمان ساعت را تغییر نداد زیرا هنوز در جنگ نبود؛ آنها در سال 1918، آخرین سال جنگ جهانی اول، به ساعت تابستانی تغییر کردند. The USA did not change the time at this point as they were still not involved in the war; they changed to daylight saving time in 1918, the last year of World War I. США не змінили час у цей період, оскільки ще не брали участі у війні; вони перейшли на літній час у 1918 році, в останньому році Першої світової війни. Estados Unidos no cambió la hora en ese momento ya que aún no estaban en la guerra; cambiaron al horario de verano en 1918, el último año de la Primera Guerra Mundial.

Det måtte altså en verdenskrig til for at sommertid skulle tas i bruk. het|moest|dus|een|wereldoorlog|nodig|om|dat|zomertijd|zou|genomen|in|gebruik it|had to|thus|a|world war|until|for|that|daylight saving time|should|be taken|in|use آن|باید|بنابراین|یک|جنگ جهانی|برای|برای اینکه|که|ساعت تابستانی|باید|گرفته شود|در|استفاده |morala||||||||biti||| das|musste|also|ein|Weltkrieg|nötig|damit|dass|Sommerzeit|sollte|genommen|in|Gebrauch Это|должно было|следовательно|одна|мировая война|чтобы|для|чтобы|летнее время|должно было|быть|в|использовании eso|tuvo que|por lo tanto|una|guerra mundial|para|que|para que|horario de verano|debería|se tomara|en|uso це|мусило|отже|одна|світова війна|до|для|щоб|літній час|мав|бути прийнятим|в|використання Trebao je, dakle, svjetski rat da se ljetno računanje vremena uvede u uporabu. Таким образом, потребовалась мировая война, чтобы летнее время было введено. Es musste also ein Weltkrieg her, damit die Sommerzeit eingeführt wurde. Er moest dus een wereldoorlog aan te pas komen voordat de zomertijd werd ingevoerd. بنابراین، لازم بود که یک جنگ جهانی برای استفاده از ساعت تابستانی اتفاق بیفتد. It took a world war for daylight saving time to be implemented. Отже, знадобилася світова війна, щоб літній час був введений. Por lo tanto, fue necesaria una guerra mundial para que se implementara el horario de verano. Og mange av landene som hadde brukt sommertid under første verdenskrig, gikk bort fra det etter krigen. en|veel|van|landen|die|hadden|gebruikt|zomertijd|tijdens|eerste|wereldoorlog|gingen|weg|van|dat|na|oorlog and|many|of|the countries|that|had|used|daylight saving time|during|first|world war|went|away|from|it|after|the war و|بسیاری|از|کشورها|که|داشتند|استفاده کرده بودند|ساعت تابستانی|در طول|اول|جنگ جهانی|رفتند|دور|از|آن|بعد از|جنگ und|viele|der|Länder|die|hatten|benutzt|Sommerzeit|während|ersten|Weltkrieg|gingen|weg|von|es|nach|Krieg И|многие|из|страны|которые|имели|использовали|летнее время|во время|первой|мировой войны|ушли|прочь|от|это|после|войны y|muchos|de|los países|que|habían|usado|horario de verano|durante|primera|guerra mundial|fueron|lejos|de|eso|después de|la guerra і|багато|з|країн|які|мали|використаний|літній час|під час|першої|світової війни|пішли|геть|від|цього|після|війни И многие страны, которые использовали летнее время во время Первой мировой войны, отказались от него после войны. Und viele der Länder, die während des Ersten Weltkriegs die Sommerzeit genutzt hatten, gaben sie nach dem Krieg auf. En veel van de landen die zomertijd hadden gebruikt tijdens de Eerste Wereldoorlog, stopten ermee na de oorlog. و بسیاری از کشورهایی که در طول جنگ جهانی اول از ساعت تابستانی استفاده کرده بودند، پس از جنگ از آن صرف نظر کردند. And many of the countries that had used daylight saving time during World War I abandoned it after the war. І багато країн, які використовували літній час під час Першої світової війни, відмовилися від нього після війни. Y muchos de los países que habían utilizado el horario de verano durante la Primera Guerra Mundial, lo abandonaron después de la guerra. Det fantes mange som ikke likte sommertid, spesielt bønder. het|er waren|veel|die|niet|leuk vonden|zomertijd|vooral|boeren it|existed|many|that|not|liked|daylight saving time|especially|farmers آن|وجود داشت|بسیاری|که|نه|دوست داشتند|ساعت تابستانی|به ویژه|کشاورزان das|gab|viele|die|nicht|mochten|Sommerzeit|besonders|Bauern Это|существовало|много|кто|не|нравилось|летнее время|особенно|крестьяне eso|existían|muchos|que|no|les gustaba|horario de verano|especialmente|campesinos це|існувало|багато|які|не|подобався|літній час|особливо|селяни Было много тех, кто не любил летнее время, особенно фермеры. Es gab viele, die die Sommerzeit nicht mochten, insbesondere Landwirte. Er waren veel mensen die niet van de zomertijd hielden, vooral boeren. افرادی بودند که ساعت تابستانی را دوست نداشتند، به ویژه کشاورزان. There were many who did not like daylight saving time, especially farmers. Було багато тих, хто не любив літній час, особливо фермери. Había muchos que no les gustaba el horario de verano, especialmente a los agricultores. Tyskland gikk for eksempel bort fra sommertid i 1919. Duitsland|ging|voor|voorbeeld|weg|van|zomertijd|in Germany|went|for|example|away|from|daylight saving time|in آلمان|رفت|برای|مثال|دور|از|ساعت تابستانی|در Deutschland|ging|für|Beispiel|weg|von|Sommerzeit|in Германия|ушла|например|пример|от|от|летнее время|в Alemania|fue|por|ejemplo|lejos|de|horario de verano|en Німеччина|пішла|для|приклад|геть|від|літній час|в Например, Германия отказалась от летнего времени в 1919 году. Deutschland schaffte zum Beispiel 1919 die Sommerzeit ab. Duitsland stopte bijvoorbeeld met de zomertijd in 1919. به عنوان مثال، آلمان در سال 1919 از ساعت تابستانی صرف نظر کرد. Germany, for example, abandoned daylight saving time in 1919. Німеччина, наприклад, відмовилася від літнього часу в 1919 році. Alemania, por ejemplo, abandonó el horario de verano en 1919. Siden den gang har flere land gått fram og tilbake om de skal ha sommertid eller ikke. sinds|die|keer|hebben|meerdere|landen|gegaan|vooruit|en|terug|of|ze|zullen|hebben|zomertijd|of|niet since|that|time|have|several|countries|gone|forward|and|back|whether|they|shall|have|daylight saving time|or|not از آن زمان|آن|بار|داشته|چندین|کشور|رفته|جلو|و|عقب|درباره|آنها|باید|داشته باشند|ساعت تابستانی|یا|نه desde|ese|tiempo|ha|varios|países|ido|adelante|y|atrás|sobre|si|deben|tener|horario de verano|o|no з тих пір|той|раз|мають|кілька|країн|йшли|вперед|і|назад|про|їх|повинні|мати|літній час|або|не Od tada se nekoliko zemalja odlučilo treba li imati ljetno računanje vremena ili ne. С тех пор несколько стран колебались, стоит ли им вводить летнее время или нет. Seitdem haben mehrere Länder hin und her überlegt, ob sie die Sommerzeit einführen sollen oder nicht. Sindsdien hebben verschillende landen heen en weer gedebatteerd over de vraag of ze zomertijd moeten hebben of niet. از آن زمان، کشورهای بیشتری در مورد اینکه آیا باید ساعت تابستانی داشته باشند یا نه، رفت و آمد کرده‌اند. Since then, several countries have gone back and forth on whether to have daylight saving time or not. Відтоді кілька країн коливалися між тим, чи впроваджувати літній час, чи ні. Desde entonces, varios países han ido y venido sobre si deben tener horario de verano o no. Under andre verdenskrig var det mange som igjen tok i bruk sommertid. tijdens|tweede|wereldoorlog|was|het|veel|die|opnieuw|namen|in|gebruik|zomertijd during|second|world war|was|it|many|who|again|took|in|use|daylight saving time در طول|دوم|جنگ جهانی|بود|آن|بسیاری|که|دوباره|گرفتند|در|استفاده|ساعت تابستانی ||||||||nahmen||| durante|segunda|guerra mundial|fue|hubo|muchos|que|nuevamente|tomaron|en|uso|horario de verano під час|другої|світової війни|було|це|багато|хто|знову|взяли|в|використання|літній час Во время Второй мировой войны многие снова начали использовать летнее время. Während des Zweiten Weltkriegs haben viele wieder die Sommerzeit eingeführt. Tijdens de Tweede Wereldoorlog maakten veel mensen opnieuw gebruik van zomertijd. در طول جنگ جهانی دوم، بسیاری دوباره از ساعت تابستانی استفاده کردند. During World War II, many again adopted daylight saving time. Під час Другої світової війни багато хто знову почав використовувати літній час. Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos volvieron a utilizar el horario de verano. I Norge ble ikke sommertid permanent innført før 1980. in|Noorwegen|werd|niet|zomertijd|permanent|ingevoerd|voor in|Norway|was|not|daylight saving time|permanent|introduced|until در|نروژ|شد|نه|ساعت تابستانی|دائمی|وارد|قبل از |||||permanent|eingeführt| en|Noruega|fue|no|horario de verano|permanente|introducido|hasta в|Норвегії|було|не|літній час|постійно|введено|до В Норвегии летнее время было окончательно введено только в 1980 году. In Norwegen wurde die Sommerzeit erst 1980 dauerhaft eingeführt. In Noorwegen werd zomertijd pas permanent ingevoerd in 1980. در نروژ، ساعت تابستانی تا سال 1980 به طور دائمی معرفی نشد. In Norway, daylight saving time was not permanently introduced until 1980. В Норвегії літній час був остаточно впроваджений лише в 1980 році. En Noruega, el horario de verano no se implementó de forma permanente hasta 1980. I 1996 blei Norge og all EU-land enige om at sommertid starter siste søndagen i mars og slutter siste søndagen i oktober. in|werd|Noorwegen|en|alle|EU||eens|over||zomertijd|||||||eindigt||||oktober in|became|Norway|and|all|||agreed|on|that|daylight saving time|starts|last|Sunday|in|March|and|ends|last|Sunday|in|October در|شد|نروژ|و|تمام|||توافق کردند|درباره|که|ساعت تابستانی|شروع می‌شود|آخرین|یکشنبه|در|مارس|و|پایان می‌یابد|آخرین|یکشنبه|در|اکتبر |||||EU||einig||||||Sonntag||März|||||| en|fue|Noruega|y|todos|||de acuerdo|sobre|que|horario de verano|comienza|última|domingo|en|marzo|y|termina|última|domingo|en|octubre в|стало|Норвегія|і|всі|||погодилися|про|що|літній час|починається|останньої|неділі|в|березні|і|закінчується|останньої|неділі|в|жовтні В 1996 году Норвегия и все страны ЕС согласовали, что летнее время начинается в последнее воскресенье марта и заканчивается в последнее воскресенье октября. 1996 einigten sich Norwegen und alle EU-Länder darauf, dass die Sommerzeit am letzten Sonntag im März beginnt und am letzten Sonntag im Oktober endet. In 1996 kwamen Noorwegen en alle EU-landen overeen dat de zomertijd begint op de laatste zondag van maart en eindigt op de laatste zondag van oktober. در سال 1996، نروژ و تمام کشورهای اتحادیه اروپا توافق کردند که ساعت تابستانی از آخرین یکشنبه ماه مارس شروع و در آخرین یکشنبه ماه اکتبر پایان یابد. In 1996, Norway and all EU countries agreed that daylight saving time starts on the last Sunday in March and ends on the last Sunday in October. У 1996 році Норвегія та всі країни ЄС домовилися, що літній час починається в останню неділю березня і закінчується в останню неділю жовтня. En 1996, Noruega y todos los países de la UE acordaron que el horario de verano comienza el último domingo de marzo y termina el último domingo de octubre.

Men hvorfor har vi sommertid nå egentlig? maar|waarom|hebben|wij|zomertijd|nu|eigenlijk but|why|have|we|daylight saving time|now|actually اما|چرا|داریم|ما|ساعت تابستانی|حالا|در واقع aber|warum|haben|wir|Sommerzeit|jetzt|eigentlich Но|почему|имеет|мы|летнее время|сейчас|на самом деле pero|por qué|tenemos|nosotros|horario de verano|ahora|en realidad але|чому|маємо|ми|літній час|зараз|насправді Но почему у нас сейчас действительно летнее время? Aber warum haben wir eigentlich jetzt Sommerzeit? Maar waarom hebben we nu eigenlijk zomertijd? اما واقعاً چرا اکنون ساعت تابستانی داریم؟ But why do we have daylight saving time now, really? Але чому у нас зараз насправді літній час? Pero, ¿por qué tenemos horario de verano ahora realmente? Hva er fordelene med sommertid? wat|zijn|voordelen|met|zomertijd what|are|the advantages|with|daylight saving time چه|هست|مزایا|با|ساعت تابستانی ||prednosti|| was|ist|Vorteile|mit|Sommerzeit Что|есть|преимущества|с|летним временем qué|son|las ventajas|de|horario de verano що|є|переваги|з|літнім часом Каковы преимущества летнего времени? Was sind die Vorteile der Sommerzeit? Wat zijn de voordelen van zomertijd? مزایای ساعت تابستانی چیست؟ What are the benefits of daylight saving time? Які переваги літнього часу? ¿Cuáles son las ventajas del horario de verano? De som støtter sommertid mener at lengre dager på våren og sommeren gjør at vi får mer sollys når folk faktisk er oppe. degenen|die|steunen|zomertijd|menen|dat|langere|dagen|in|de lente|en|de zomer|maakt|dat|wij|krijgen|meer|zonlicht|wanneer|mensen|daadwerkelijk|zijn|wakker those|who|support|daylight saving time|believe|that|longer|days|in|spring|and|summer|make|that|we|get|more|sunlight|when|people|actually|are|awake آنها|که|حمایت می‌کنند|ساعت تابستانی|معتقدند|که|طولانی‌تر|روزها|در|بهار|و|تابستان|می‌کند|که|ما|می‌گیریم|بیشتر|نور خورشید|وقتی|مردم|در واقع|هستند|بیدار die|die|unterstützen|Sommerzeit|meinen|dass|längere|Tage|im|Frühling|und|Sommer|macht|dass|wir|bekommen|mehr|Sonnenlicht|wenn|Leute|tatsächlich|sind|wach Те|кто|поддерживают|летнее время|считают|что|длиннее|дни|в|весной|и|летом|делает|что|мы|получаем|больше|солнечного света|когда|люди|фактически|находятся|бодрствующими los que|que|apoyan|horario de verano|creen|que|más largas|días|en|primavera|y|verano|hace|que|nosotros|obtenemos|más|luz solar|cuando|la gente|realmente|está|despierta ті|хто|підтримують|літній час|вважають|що|довші|дні|в|весні|і|влітку|роблять|що|ми|отримуємо|більше|сонячного світла|коли|люди|насправді|є|на ногах Те, кто поддерживает летнее время, считают, что более длинные дни весной и летом позволяют нам получать больше солнечного света, когда люди действительно бодрствуют. Diejenigen, die die Sommerzeit unterstützen, sind der Meinung, dass längere Tage im Frühling und Sommer dazu führen, dass wir mehr Sonnenlicht bekommen, wenn die Menschen tatsächlich wach sind. Degenen die zomertijd steunen, menen dat langere dagen in de lente en de zomer ervoor zorgen dat we meer zonlicht krijgen wanneer mensen daadwerkelijk wakker zijn. کسانی که از ساعت تابستانی حمایت می‌کنند معتقدند که روزهای طولانی‌تر در بهار و تابستان باعث می‌شود که ما نور خورشید بیشتری دریافت کنیم زمانی که مردم واقعاً بیدار هستند. Those who support daylight saving time believe that longer days in spring and summer mean we get more sunlight when people are actually awake. Ті, хто підтримує літній час, вважають, що довші дні навесні та влітку забезпечують більше сонячного світла, коли люди насправді активні. Los que apoyan el horario de verano creen que los días más largos en primavera y verano nos dan más luz solar cuando la gente realmente está despierta. Dette gjør at man kanskje bruker mindre elektrisitet og at man er mer ute på kvelden på ulike aktiviteter. dit|maakt|dat|men|misschien|gebruikt|minder|elektriciteit||||is||buiten|in|de avond|op|verschillende|activiteiten this|makes|that|one|perhaps|uses|less|electricity|and|that|one|is|more|outside|in|the evening|in|various|activities این|می‌کند|که|انسان|شاید|استفاده می‌کند|کمتر|برق|و|که|انسان|است||در بیرون|در||در|مختلف|فعالیت‌ها das|macht|dass|man|vielleicht|benutzt|weniger|Elektrizität||dass|man|ist||draußen|bei|Abend|bei|verschiedenen|Aktivitäten Это|делает|что|человек|возможно|использует|меньше|электричества|и|что|человек|находится|больше|на улице|в|вечер|на|различных|активностях esto|hace|que|uno|quizás|usa|menos|electricidad|y|que|uno|está|más|afuera|en|la noche|en|diversas|actividades це|робить|що|людина|можливо|використовує|менше|електрики|і|що|людина|є|більше|на вулиці|в|вечорі|в|різних|активностях Это может привести к тому, что мы используем меньше электричества и больше проводим времени на улице вечером, занимаясь различными активностями. Das könnte dazu führen, dass man weniger Elektrizität verbraucht und abends mehr Zeit mit verschiedenen Aktivitäten im Freien verbringt. Dit zorgt ervoor dat men misschien minder elektriciteit gebruikt en dat men 's avonds meer buiten is voor verschillende activiteiten. این باعث می‌شود که شاید کمتر برق مصرف کنیم و بیشتر در شب در فعالیت‌های مختلف بیرون باشیم. This may lead to less electricity usage and more outdoor activities in the evening. Це може призвести до меншого споживання електрики та до того, що люди більше проводять часу на вулиці ввечері, займаючись різними активностями. Esto hace que quizás se use menos electricidad y que se pase más tiempo afuera por la noche en diversas actividades. Slik kan sommertid være med på å fremme fysisk og psykisk helse. zo|kan|zomertijd|zijn|mee|om|te|bevorderen|fysieke|en|mentale|gezondheid this way|can|daylight saving time|be|with|to|to|promote|physical|and|mental|health اینگونه|می‌تواند|ساعت تابستانی|باشد|با|به|برای|ترویج|جسمی|و|روانی|سلامت |||||||promicanje|||| so|kann|Sommerzeit|sein|mit|auf|zu|fördern|körperlich|und|psychisch|Gesundheit Так|может|летнее время|быть|с|на|инфинитивная частица|способствовать|физическое|и|психическое|здоровье así|puede|el horario de verano|ser|con|para|infinitivo|promover|física|y|mental|salud так|може|літній час|бути|з|на|інфінітивна частка|сприяти|фізичному|і|психічному|здоров'ю Таким образом, летнее время может способствовать физическому и психическому здоровью. So kann die Sommerzeit zur Förderung der physischen und psychischen Gesundheit beitragen. Zo kan de zomertijd bijdragen aan de bevordering van de fysieke en mentale gezondheid. این گونه است که ساعت تابستانی می‌تواند به ارتقاء سلامت جسمی و روانی کمک کند. This is how daylight saving time can help promote physical and mental health. Таким чином, літній час може сприяти фізичному та психічному здоров'ю. Así puede ser el horario de verano un factor que promueve la salud física y mental. I tillegg mener mange at sommertid reduserer trafikkuhell, kriminalitet og er bra for bedrifter. in|aanvulling|menen|veel|dat|zomertijd|vermindert|verkeersongelukken|criminaliteit||is|goed||bedrijven in|addition|believe|many|that|daylight saving time|reduces|traffic accidents|crime|and|is|good|for|businesses در|علاوه بر این|معتقدند|بسیاری|که|ساعت تابستانی|کاهش می‌دهد|تصادفات|جرم و جنایت|و|است|خوب|برای|کسب و کارها |||||||prometne nesreće||||||tvrtke in|zusätzlich|meinen|viele|dass|Sommerzeit|reduziert|Verkehrsunfälle|Kriminalität|und|ist|gut||Unternehmen |||||||acidentes de trânsito|criminalidade||||| Я|дополнительно|считает|многие|что|летнее время|уменьшает|дорожные происшествия|преступность|и|является|хорошим|для|бизнеса en|adición|opinan|muchos|que|el horario de verano|reduce|accidentes de tráfico|criminalidad|y|es|bueno|para|empresas в|додаток|вважають|багато|що|літній час|зменшує|дорожньо-транспортні пригоди|злочинність|і|є|хорошим|для|бізнесів Кроме того, многие считают, что летнее время снижает количество дорожно-транспортных происшествий, преступлений и полезно для бизнеса. Darüber hinaus sind viele der Meinung, dass die Sommerzeit Verkehrsunfälle, Kriminalität reduziert und gut für Unternehmen ist. Bovendien zijn veel mensen van mening dat de zomertijd verkeersongelukken, criminaliteit vermindert en goed is voor bedrijven. علاوه بر این، بسیاری بر این باورند که ساعت تابستانی تصادفات ترافیکی، جرم و جنایت را کاهش می‌دهد و برای کسب و کارها مفید است. In addition, many believe that daylight saving time reduces traffic accidents, crime, and is good for businesses. Крім того, багато хто вважає, що літній час зменшує дорожньо-транспортні пригоди, злочинність і є корисним для бізнесу. Además, muchos creen que el horario de verano reduce los accidentes de tráfico, la criminalidad y es bueno para las empresas. Likevel er det ikke alle som er enige med dette. toch|zijn|dat|niet|iedereen|die|ermee|het eens||dit nevertheless|is|it|not|all|who|are|agree|with|this با این حال|است|آن|نه|همه|که|هستند|موافق|با|این dennoch|ist|es|nicht|alle|die|sind|einig|mit|dies Тем не менее|есть|это|не|все|кто|согласны|согласны|с|этим sin embargo|es|no|no|todos|que|son|están de acuerdo|con|esto тим не менше|є|це|не|всі|хто|є|згодні|з|цим Тем не менее, не все согласны с этим. Dennoch sind nicht alle damit einverstanden. Toch zijn niet iedereen het hiermee eens. با این حال، همه با این نظر موافق نیستند. However, not everyone agrees with this. Проте не всі з цим згодні. Sin embargo, no todos están de acuerdo con esto. Motstandere av sommertid mener at det forstyrrer døgnrytmen vår, noe som kan ha negative effekter på helsa. tegenstanders|van|zomertijd|menen|dat|het|verstoort|biologische klok|onze|iets|dat|kan|hebben|negatieve|effecten|op|gezondheid opponents|of|daylight saving time|believe|that|it|disrupts|circadian rhythm|our|something|that|can|have|negative|effects|on|health مخالفان|ساعت تابستانی||معتقدند|که|آن|مختل می‌کند|ریتم شبانه‌روزی|ما|چیزی|که|می‌تواند|داشته باشد|منفی|اثرات|بر|سلامت protivnici||||||ometati|||||||||| Gegner|von|Sommerzeit|meinen|dass|es|stört|zirkadianen Rhythmus|unser|was|das|kann|haben|negative|Auswirkungen|auf|Gesundheit Противники|летнего времени|летнего времени|считают|что|это|нарушает|циркадные ритмы|наш|что|что|может|иметь|негативные|эффекты|на|здоровье los opositores|de|el horario de verano|opinan|que|eso|interfiere|el ritmo circadiano|nuestro|algo|que|puede|tener|negativas|efectos|en|la salud противники|літнього|часу|вважають|що|це|порушує|добовий ритм|наш|що|що|може|мати|негативні|ефекти|на|здоров'я Противники летнего времени считают, что оно нарушает наш биоритм, что может негативно сказаться на здоровье. Gegner der Sommerzeit sind der Meinung, dass sie unseren Biorhythmus stört, was negative Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann. Tegenstanders van de zomertijd beweren dat het onze biologische klok verstoort, wat negatieve effecten op de gezondheid kan hebben. مخالفان ساعت تابستانی معتقدند که این موضوع ریتم شبانه‌روزی ما را مختل می‌کند، که می‌تواند تأثیرات منفی بر سلامت داشته باشد. Opponents of daylight saving time argue that it disrupts our circadian rhythm, which can have negative effects on health. Противники літнього часу вважають, що він порушує наш біоритм, що може мати негативні наслідки для здоров'я. Los opositores al horario de verano argumentan que interfiere con nuestro ritmo circadiano, lo que puede tener efectos negativos en la salud. Dette kan igjen føre til at folk gjør flere feil på arbeid og i trafikken, noe som kan føre til flere trafikkuhell, ikke færre. dit|kan|opnieuw|leiden|tot|dat|mensen|maken|meer|fouten|op|werk|en|in|verkeer|iets|dat|kan|leiden|tot|meer|verkeersongelukken||minder this|can|again|lead|to|that|people|do|more|mistakes|at|work|and|in|traffic|something|that|can|lead|to|more|traffic accidents|not|fewer این|می‌تواند|دوباره|منجر شدن|به|اینکه|مردم|انجام می‌دهند|بیشتر|اشتباهات|در|کار|و|در|ترافیک|چیزی|که|می‌تواند|منجر شدن|به|بیشتر|تصادفات|نه|کمتر |||||||||||||||što||||||prometne nesreće||manje dies|kann|wieder|führen|zu|dass|Leute|machen|mehr|Fehler|bei|Arbeit|und|im|Verkehr|etwas|was|kann|führen|zu|mehr|Verkehrsunfälle||weniger Это|может|снова|привести|к|что|люди|делают|больше|ошибок|на|работе|и|в|движении|что|что|может|привести|к|большему|числу аварий|не|меньше esto|puede|de nuevo|llevar|a|que|la gente|hace|más|errores|en|trabajo|y|en|tráfico|algo|que|puede|llevar|a|más|accidentes de tráfico|no|menos це|може|знову|призвести|до|що|люди|роблять|більше|помилок|на|роботі|і|в|русі|щось|що|може|призвести|до|більше|дорожньо-транспортних пригод|не|менше Это, в свою очередь, может привести к тому, что люди будут делать больше ошибок на работе и на дороге, что может привести к большему количеству дорожно-транспортных происшествий, а не к меньшему. Dies kann wiederum dazu führen, dass Menschen bei der Arbeit und im Verkehr mehr Fehler machen, was zu mehr Verkehrsunfällen führen kann, nicht weniger. Dit kan weer leiden tot dat mensen meer fouten maken op het werk en in het verkeer, wat kan leiden tot meer verkeersongelukken, niet minder. این می‌تواند دوباره منجر به این شود که مردم در کار و در ترافیک اشتباهات بیشتری مرتکب شوند، که این می‌تواند منجر به تصادفات ترافیکی بیشتری شود، نه کمتر. This can again lead to people making more mistakes at work and in traffic, which can result in more traffic accidents, not fewer. Це, в свою чергу, може призвести до того, що люди роблять більше помилок на роботі та на дорозі, що може призвести до більшої кількості дорожньо-транспортних пригод, а не меншої. Esto puede llevar a que las personas cometan más errores en el trabajo y en el tráfico, lo que puede resultar en más accidentes de tráfico, no menos. Noen mener også at man egentlig ikke sparer veldig mye energi på å skru klokka en time fram til sommertid. sommigen|menen|ook|dat|men|eigenlijk|niet|bespaart|heel|veel|energie|door|te|draaien|klok|een|uur|vooruit|naar|zomertijd some|think|also|that|one|actually|not|save|very|much|energy|by|to|turn|the clock|one|hour|forward|to|daylight saving time برخی|معتقدند|همچنین|اینکه|انسان|در واقع|نه|صرفه‌جویی می‌کند|خیلی|زیاد|انرژی|در|به|تنظیم کردن|ساعت|یک|ساعت|جلو|به|ساعت تابستانی einige|meinen|auch|dass|man|eigentlich|nicht|spart|sehr|viel|Energie|beim|zu|drehen|Uhr|eine|Stunde|vor|auf|Sommerzeit Некоторые|считают|также|что|человек|на самом деле|не|экономит|очень|много|энергии|на|инфинитивная частица|перевести|часы|на|час|вперед|до|летнего времени algunos|opinan|también|que|uno|en realidad|no|ahorra|mucho|energía||al|infinitivo|cambiar|el reloj|una|hora|adelante|a|horario de verano деякі|вважають|також|що|людина|насправді|не|економить|дуже|багато|енергії|на|інфінітивна частка|перевести|годинник|одну|годину|вперед|на|літній час Некоторые также считают, что на самом деле не так уж много энергии экономится, когда часы переводят на час вперед на летнее время. Einige glauben auch, dass man eigentlich nicht viel Energie spart, wenn man die Uhr um eine Stunde auf Sommerzeit vorstellt. Sommigen beweren ook dat je eigenlijk niet veel energie bespaart door de klok een uur vooruit te zetten voor de zomertijd. برخی نیز معتقدند که در واقع با جلو کشیدن ساعت به یک ساعت جلوتر برای زمان تابستان، انرژی زیادی صرفه‌جویی نمی‌شود. Some also believe that you don't really save a lot of energy by moving the clock one hour forward for daylight saving time. Дехто також вважає, що насправді не економиш дуже багато енергії, перевівши годинник на годину вперед на літній час. Algunos también creen que en realidad no se ahorra mucha energía al adelantar la hora una hora para el horario de verano. La oss nå se litt mer på disse argumentene; vi begynner med energibruk. laat|ons|nu|kijken|beetje|meer|naar|deze|argumenten||beginnen|met|energieverbruik let|us|now|see|a little|more|at|these|arguments|we|start|with|energy use بگذارید|ما|حالا|ببینیم|کمی|بیشتر|به|این|استدلال‌ها|ما|شروع می‌کنیم|با|مصرف انرژی lass|uns|jetzt|sehen|ein wenig|mehr|auf|diese|Argumente|wir|beginnen|mit|Energieverbrauch ||||||||argumentos|||| Давайте|нам|сейчас|посмотрим|немного|больше|на|эти|аргументы|мы|начинаем|с|потребление энергии la|nos|ahora|ve|un poco|más|en|estos|argumentos|nosotros|comenzamos|con|uso de energía нехай|нам|зараз|подивимося|трохи|більше|на|ці|аргументи|ми|почнемо|з|використання енергії Давайте теперь немного подробнее рассмотрим эти аргументы; начнем с потребления энергии. Lassen Sie uns nun etwas genauer auf diese Argumente eingehen; wir beginnen mit dem Energieverbrauch. Laten we nu iets dieper ingaan op deze argumenten; we beginnen met energieverbruik. بیایید اکنون کمی بیشتر به این استدلال‌ها بپردازیم؛ ما با مصرف انرژی شروع می‌کنیم. Let's now take a closer look at these arguments; we start with energy consumption. Давайте тепер трохи більше розглянемо ці аргументи; почнемо з енергоспоживання. Ahora veamos un poco más estos argumentos; comenzamos con el uso de energía.

Kan man spare energi ved å bytte til sommertid? kan|men|besparen|energie|door|te|wisselen|naar|zomertijd can|one|save|energy|by|to|switch|to|daylight saving time می‌تواند|انسان|صرفه‌جویی کند|انرژی|با|به|تغییر دادن|به|ساعت تابستانی kann|man|sparen|Energie|durch|zu|wechseln|auf|Sommerzeit Можно|(местоимение)|сэкономить|энергия|при|(инфинитивная частица)|переходе|на|летнее время puede|uno|ahorrar|energía|al|infinitivo|cambiar|a|horario de verano може|людина|заощадити|енергію|шляхом|інфінітивна частка|замінити|на|літній час Можно ли сэкономить энергию, перейдя на летнее время? Kann man Energie sparen, indem man auf Sommerzeit umschaltet? Kun je energie besparen door over te schakelen naar de zomertijd? آیا می‌توان با تغییر به زمان تابستان انرژی صرفه‌جویی کرد؟ Can you save energy by switching to daylight saving time? Чи можна заощадити енергію, перейшовши на літній час? ¿Se puede ahorrar energía al cambiar al horario de verano? En metaanalyse i 2017 av 44 studier fant ut at man kan spare i gjennomsnitt ca. een|meta-analyse|in|van|studies|vond|uit|dat|men|kan|besparen|in|gemiddeld|ongeveer a|meta-analysis|in|of|studies|found|out|that|one|can|save|in|average|about یک|متاآنالیز|در|از|مطالعه‌ها|پیدا کرد|بیرون|که|انسان|می‌تواند|صرفه‌جویی|در|میانگین|حدودا ||||||||||||prosjeku| eine|Metaanalyse|in|von|Studien|fand|heraus|dass|man|kann|sparen|in|Durchschnitt|etwa ||||||||||economizar||| В|метаанализ|в|из|исследований|нашел|что|что|человек|может|сэкономить|в|среднем|около una|metaanálisis|en|de|estudios|encontró|que|que|uno|puede|ahorrar|en|promedio|aproximadamente один|метааналіз|в|з|досліджень|знайшли|виявили|що|можна|може|заощадити|в|середньому|приблизно Метанализ 2017 года 44 исследований показал, что в среднем можно сэкономить около. Eine Metaanalyse aus dem Jahr 2017 von 44 Studien ergab, dass man im Durchschnitt etwa. Een meta-analyse in 2017 van 44 studies ontdekte dat men gemiddeld ongeveer kan besparen. یک متاآنالیز در سال 2017 از 44 مطالعه نشان داد که می‌توان به طور متوسط حدود. A meta-analysis in 2017 of 44 studies found that one can save on average about. Метаналіз 2017 року 44 досліджень виявив, що можна заощадити в середньому близько. Un metaanálisis en 2017 de 44 estudios descubrió que se puede ahorrar en promedio alrededor de. 0,3% elektrisitet ved sommertid på våren og sommeren. elektriciteit|bij|zomertijd|in|de lente|en|de zomer electricity|by|daylight saving time|in|spring|and|summer برق|در|زمان تابستان|در|بهار|و|تابستان Elektrizität|bei|Sommerzeit|in|Frühling|und|Sommer электричество|в|летнее время|в|весной|и|летом electricidad|en|horario de verano|en|primavera|y|verano електрику|під час|літнього часу|в|весні|і|влітку 0,3% электроэнергии в летнее время весной и летом. 0,3% Strom während der Sommerzeit im Frühling und Sommer sparen kann. 0,3% elektriciteit tijdens de zomertijd in de lente en de zomer. 0.3% برق در زمان تابستان در بهار و تابستان صرفه‌جویی کرد. 0.3% electricity during daylight saving time in spring and summer. 0,3% електрики під час літнього часу навесні та влітку. 0,3% de electricidad durante la hora de verano en primavera y verano. Elektrisitetsparing var likevel større for de landene som lå lengst fra ekvator. elektriciteitsbesparing|was|echter|groter||de|landen||lagen|het verst|van|de evenaar electricity savings|was|nevertheless|greater|for|the|countries|that|were|farthest|from|equator صرفه‌جویی در برق|بود|با این حال|بیشتر|برای|آن|کشورها|که|قرار داشتند|دورترین|از|استوا |||||||||||ekvator Elektrizitätssparen|war|dennoch|größer|für|die|Länder|die|lagen|am weitesten|von|Äquator economia de eletricidade||||||||||| Экономия электроэнергии|была|все же|больше|для|тех|стран|которые|находились|дальше|от|экватора ahorro de electricidad|fue|sin embargo|mayor|para|los|países|que|estaban|más lejos|de|ecuador заощадження електрики|було|все ж|більше|для|тих|країн|які|лежали|найдалі|від|екватора Экономия электроэнергии была, тем не менее, больше для тех стран, которые находились дальше от экватора. Die Stromersparnis war jedoch größer für die Länder, die am weitesten vom Äquator entfernt sind. De elektriciteitsbesparing was echter groter voor de landen die het verst van de evenaar lagen. با این حال، صرفه‌جویی در برق برای کشورهایی که دورتر از خط استوا بودند، بیشتر بود. Electricity savings were, however, greater for countries that were further from the equator. Заощадження електрики все ж було більшим для країн, які знаходяться далі від екватора. El ahorro de electricidad fue, sin embargo, mayor para los países que estaban más lejos del ecuador. Norge ligger svært langt nord og kan nok derfor spare litt mer elektrisitet enn andre land. Noorwegen|ligt|zeer|ver|noord|en|kan|waarschijnlijk|daarom|besparen|iets||elektriciteit|dan||landen Norway|lies|very|far|north|and|can|probably|therefore|save|a little|more|electricity|than|other|countries نروژ|قرار دارد|بسیار|دور|شمال|و|می‌تواند|احتمالاً|بنابراین|صرفه‌جویی|کمی|بیشتر|برق|از|دیگر|کشورها Norwegen|liegt|sehr|weit|nördlich|und|kann|wohl|deshalb|sparen|etwas||Elektrizität|als|andere|Länder Норвегия|находится|очень|далеко|на севере|и|может|вероятно|поэтому|сэкономить|немного|больше|электричества|чем|другие|страны Noruega|está|muy|lejos|al norte|y|puede|probablemente|por eso|ahorrar|un poco|más|electricidad|que|otros|países Норвегія|лежить|дуже|далеко|на півночі|і|може|напевно|тому|заощадити|трохи|більше|електрику|ніж|інші|країни Норвегия находится очень далеко на севере и, вероятно, может сэкономить немного больше электроэнергии, чем другие страны. Norwegen liegt sehr weit im Norden und kann daher wahrscheinlich etwas mehr Strom als andere Länder sparen. Noorwegen ligt zeer ver naar het noorden en kan daarom waarschijnlijk iets meer elektriciteit besparen dan andere landen. نروژ بسیار در شمال قرار دارد و بنابراین می‌تواند کمی بیشتر از سایر کشورها برق صرفه‌جویی کند. Norway is located very far north and can therefore probably save a bit more electricity than other countries. Норвегія знаходиться дуже далеко на півночі і, напевно, може заощадити трохи більше електрики, ніж інші країни. Noruega está muy al norte y por lo tanto puede ahorrar un poco más de electricidad que otros países. Først og fremst sparer man elektrisitet ved at man har på lyset i huset mindre. eerst|en|vooraan|men spaart|men|elektriciteit|door|dat|men|heeft|aan|licht|in|huis|minder first|and|foremost|saves|one|electricity|by|that|one|has|on|the light|in|the house|less اول|و|در درجه اول|صرفه جویی می‌کند|انسان|برق|با|اینکه|انسان|دارد|روشن|چراغ|در|خانه|کمتر ||||||||||||||manje zuerst|und|vor allem|man spart|man|Elektrizität|durch|dass|man|man hat|an|Licht|in|Haus|weniger Во-первых|и|прежде всего|экономит|человек|электричество|за счет|что|человек|включает|включенное|свет|в|доме|меньше primero|y|ante todo|ahorra|uno|electricidad|al|que|uno|tiene|encendido|la luz|en|la casa|menos по-перше|і|насамперед|економить|людина|електрику|шляхом|що|людина|має|увімкненим|світло|в|будинку|менше Prije svega, štedite električnu energiju korištenjem manje svjetla u kući. Прежде всего, экономия электроэнергии достигается за счет того, что свет в доме включен меньше. Zuerst und vor allem spart man Elektrizität, indem man das Licht im Haus weniger einschaltet. Ten eerste bespaart men elektriciteit door het licht in huis minder aan te hebben. اول و مهمتر از همه، با کم کردن روشنایی در خانه، می‌توان برق صرفه‌جویی کرد. First and foremost, one saves electricity by having the lights on in the house less. По-перше, електрику можна заощадити, якщо менше вмикати світло в будинку. Primero que nada, se ahorra electricidad al tener las luces de la casa encendidas menos. Det virker altså som om man kanskje kan spare litt elektrisitet i land som ligger langt nord eller langt sør, slik som Norge, men at dette ikke gjelder for land som ligger nærmere ekvator. dat|het lijkt|dus|alsof|of|men|misschien|kan|besparen|een beetje|elektriciteit|in|landen|die|liggen|ver|noord||ver|zuid|zoals|die|Noorwegen||dat|||||landen|die|liggen|dichterbij|evenaar it|seems|thus|as|if|one|perhaps|can|save|a little|electricity|in|countries|that|lie|far|north|or|far|south|such|as|Norway|but|that|this|not|applies|for|countries|that|lie|closer|equator این|به نظر می‌رسد|بنابراین|که|آیا|انسان|شاید|می‌تواند|صرفه‌جویی کند|کمی|برق|در|کشورها|که|قرار دارند|دور|شمال|یا|دور|جنوب|مانند|که|نروژ|اما|اینکه|این|نه|صدق می‌کند|برای|کشورها|که|قرار دارند|نزدیک‌تر|خط استوا das|es scheint|also|wie|ob|man|vielleicht|man kann|sparen|ein wenig|Elektrizität|in|Ländern|die|liegen|weit|nördlich|oder|weit|südlich|so|wie|Norwegen|aber|dass|dies|nicht|gilt||Länder|die|liegen|näher|Äquator |||||||||||||||||||||||||||||||||equador Это|кажется|следовательно|как|если|человек|возможно|может|сэкономить|немного|электричество|в|странах|которые|находятся|далеко|на севере|или|далеко|на юге|так|как|Норвегия|но|что|это|не|относится|для|стран|которые|находятся|ближе|к экватору eso|parece|por lo tanto|como|si|uno|quizás|puede|ahorrar|un poco|electricidad|en|países|que|están|lejos|norte|o|lejos|sur|tal como|como|Noruega|pero|que|esto|no|aplica|para|países|que|están|más cerca|ecuador це|здається|отже|як|що|людина|можливо|може|заощадити|трохи|електрику|в|країнах|які|знаходяться|далеко|на півночі|або|далеко|на півдні|таких|як|Норвегія|але|що|це|не|стосується|для|країн|які|знаходяться|ближче|до екватора Таким образом, кажется, что можно сэкономить немного электроэнергии в странах, расположенных далеко на севере или юге, таких как Норвегия, но это не относится к странам, находящимся ближе к экватору. Es scheint also, dass man vielleicht ein wenig Elektrizität in Ländern sparen kann, die weit im Norden oder im Süden liegen, wie Norwegen, aber dass dies nicht für Länder gilt, die näher am Äquator liegen. Het lijkt er dus op dat men misschien wat elektriciteit kan besparen in landen die ver naar het noorden of ver naar het zuiden liggen, zoals Noorwegen, maar dat dit niet geldt voor landen die dichter bij de evenaar liggen. به نظر می‌رسد که شاید بتوان در کشورهایی که در شمال یا جنوب دور قرار دارند، مانند نروژ، کمی برق صرفه‌جویی کرد، اما این موضوع شامل کشورهایی که نزدیک به خط استوا هستند نمی‌شود. It seems that one might be able to save a bit of electricity in countries that are far north or far south, such as Norway, but that this does not apply to countries that are closer to the equator. Отже, здається, що можна заощадити трохи електрики в країнах, які знаходяться далеко на півночі або півдні, таких як Норвегія, але це не стосується країн, які знаходяться ближче до екватора. Parece, por lo tanto, que se puede ahorrar un poco de electricidad en países que están muy al norte o muy al sur, como Noruega, pero que esto no se aplica a los países que están más cerca del ecuador. Det kan derimot se ut som om man egentlig ikke sparer så mye strøm på sommertid. dat|kan|echter|eruit zien||alsof|of|men|eigenlijk||spaart|zo|veel|stroom|in|zomerperiode it|can|however|see|out|as|if|one|actually|not|saves|so|much|electricity|in|summer time این|می‌تواند|اما|به نظر می‌رسد|به نظر می‌رسد|که|آیا|انسان|در واقع|نه|صرفه‌جویی می‌کند|اینقدر|زیاد|برق|در|تابستان ||međutim||||||||||||| das|kann|jedoch|sehen|aus|wie|ob|man|eigentlich||man spart|so|viel|Strom|in|Sommerzeit Это|может|наоборот|выглядеть|так|как|если|человек|на самом деле|не|экономит|так|много|электричество|в|летнее время eso|puede|sin embargo|parece|parece|como|si|uno|en realidad|no|ahorra|tan|mucho|electricidad|en|verano це|може|однак|виглядати|виглядати|як|що|людина|насправді|не|економить|так|багато|електроенергії|в|літній час С другой стороны, похоже, что на самом деле не так уж много электроэнергии экономится летом. Es scheint jedoch, dass man im Sommer eigentlich nicht so viel Strom spart. Het lijkt er echter op dat men in de zomer eigenlijk niet zoveel stroom bespaart. با این حال، به نظر می‌رسد که در واقع در تابستان خیلی برق صرفه‌جویی نمی‌شود. On the other hand, it seems that one does not actually save that much electricity during the summer. Проте, здається, що насправді влітку не так вже й багато економлять електроенергію. Sin embargo, parece que en realidad no se ahorra tanto electricidad en verano. La oss nå gå over til å se på økonomi. laat|ons|nu|gaan|over|naar|om te|kijken|naar|economie let|us|now|go|over|to|to|see|at|economy بگذارید|ما|حالا|برویم|به|به|برای|دیدن|به|اقتصاد lass|uns|jetzt|gehen|über|zu|zu|sehen|auf|Wirtschaft Давайте|нам|сейчас|пойти|перейти|к|инфинитивная частица|смотреть|на|экономику la|nos|ahora|ir|a|a|a|ver|en|economía нехай|нам|зараз|йти|перейти|до|інфінітивна частка|дивитися|на|економіку Теперь давайте перейдем к рассмотрению экономики. Lassen Sie uns nun zur Wirtschaft übergehen. Laten we nu overgaan naar het bekijken van de economie. حال بیایید به بررسی اقتصاد بپردازیم. Now let's move on to looking at the economy. Тепер давайте перейдемо до розгляду економіки. Ahora pasemos a ver la economía.

Hvordan påvirker sommertid økonomien? hoe|beïnvloedt|zomertijd|de economie how|affects|daylight saving time|the economy چگونه|تاثیر می‌گذارد|ساعت تابستانی|اقتصاد wie|beeinflusst|Sommerzeit|die Wirtschaft Как|влияет|летнее время|экономику cómo|afecta|horario de verano|la economía як|впливає|літній час|економіку Как летнее время влияет на экономику? Wie beeinflusst die Sommerzeit die Wirtschaft? Hoe beïnvloedt de zomertijd de economie? ساعت تابستانی چگونه بر اقتصاد تأثیر می‌گذارد؟ How does daylight saving time affect the economy? Як літній час впливає на економіку? ¿Cómo afecta el horario de verano a la economía? For eksempel blir det solgt mer sportsutstyr ved å ta i bruk sommertid. voor|voorbeeld|wordt||verkocht||sportuitrusting|door|te|nemen|in|gebruik|zomertijd for|example|is|it|sold|more|sports equipment|by|to|take|in|use|daylight saving time برای|مثال|می‌شود|آن|فروخته می‌شود|بیشتر|تجهیزات ورزشی|با|به|گرفتن|در|استفاده|ساعت تابستانی ||||||sportska oprema|||||| für|Beispiel|wird|es|verkauft|mehr|Sportausrüstung|durch|zu|nehmen|in|Gebrauch|Sommerzeit ||||||equipamento esportivo|||||| Например|пример|будет|это|продано|больше|спортивного оборудования|при|в|принятии|в|использовании|летнего времени por|ejemplo|se vende|eso|vendido|más|equipo deportivo|al|infinitivo|tomar|en|uso|horario de verano для|приклад|стає|це|продається|більше|спортивного обладнання|шляхом|інфінітив|взяти|в|використання|літнього часу Например, продажа спортивного оборудования увеличивается с введением летнего времени. Zum Beispiel wird mehr Sportausrüstung verkauft, wenn die Sommerzeit eingeführt wird. Bijvoorbeeld, er wordt meer sportuitrusting verkocht door de invoering van de zomertijd. به عنوان مثال، با استفاده از ساعت تابستانی، تجهیزات ورزشی بیشتری فروخته می‌شود. For example, more sports equipment is sold by implementing daylight saving time. Наприклад, продаж спортивного обладнання зростає завдяки впровадженню літнього часу. Por ejemplo, se vende más equipo deportivo al implementar el horario de verano. Dette er fordi at flere timer sollys etter arbeid gjør at flere tar del i idrett på ettermiddagen og kvelden. dit|is|omdat|dat|meer|uren||na|werk|maakt|dat|meer|nemen|||sport||de middag|| this|is|because|that|more|hours|sunlight|after|work|makes|that|more|take|part|in|sports|in|the afternoon|and|the evening این|است|زیرا|که|بیشتر|ساعت‌ها|نور خورشید|بعد از|کار|می‌کند|که|بیشتر|می‌گیرند|شرکت|در|ورزش|در|بعدازظهر|و|شب dies|ist|weil|dass|mehr|Stunden|Sonnenlicht|nach|Arbeit|macht|dass|mehr|nehmen|Teil|an|Sport|am|Nachmittag|und|Abend Это|есть|потому что|что|больше|часов|солнечного света|после|работы|делает|что|больше|участвуют|участие|в|спорте|в|послеобеденное время|и|вечер esto|es|porque|que|más|horas|luz solar|después de|trabajo|hace|que|más|toman|parte|en|deporte|en|tarde|y|noche це|є|тому що|що|більше|годин|сонячного світла|після|роботи|робить|що|більше|беруть|участь|в|спорт|в|після обіду|і|вечором Это связано с тем, что большее количество солнечного света после работы побуждает людей заниматься спортом в послеобеденное и вечернее время. Das liegt daran, dass mehrere Stunden Sonnenlicht nach der Arbeit dazu führen, dass mehr Menschen am Nachmittag und Abend Sport treiben. Dit komt omdat meer uren zonlicht na het werk ervoor zorgen dat meer mensen in de middag en avond aan sport doen. این به این دلیل است که ساعت‌های بیشتری نور خورشید بعد از کار باعث می‌شود که افراد بیشتری در بعدازظهر و شب به ورزش بپردازند. This is because more hours of sunlight after work means more people participate in sports in the afternoon and evening. Це пов'язано з тим, що більше годин сонячного світла після роботи спонукає більше людей займатися спортом у післяобідній та вечірній час. Esto se debe a que más horas de luz solar después del trabajo hacen que más personas participen en deportes por la tarde y por la noche. Flere som driver med idrett betyr flere som kjøper sportsutstyr. meer|die|beoefenen|met|sport||meer|die||sportuitrusting more|who|engage|in|sports|means|more|who|buy|sports equipment بیشتر|که|مشغول|به|ورزش|به معنی|بیشتر|که|می‌خرند|تجهیزات ورزشی mehr|die|treiben|mit|Sport|bedeutet|mehr|die|kaufen|Sportausrüstung Больше|кто|занимается|спортом|спорт|означает|больше|кто|покупает|спортивное снаряжение más|que|practican|en|deporte|significa|más|que|compran|equipo deportivo більше|хто|займається|спортом|спорт|означає|більше|хто|купує|спортивне обладнання Больше занимающихся спортом означает больше покупателей спортивного оборудования. Mehr Menschen, die Sport treiben, bedeuten mehr Käufer von Sportausrüstung. Meer mensen die aan sport doen betekent meer mensen die sportuitrusting kopen. افراد بیشتری که به ورزش می‌پردازند به معنای خرید بیشتر تجهیزات ورزشی است. More people engaging in sports means more people buying sports equipment. Більше людей, які займаються спортом, означає більше покупок спортивного обладнання. Más personas que practican deportes significa más personas que compran equipo deportivo. For eksempel tjener golfklubber mye på sommertid ettersom folk kan golfe etter arbeid; som vi så var jo dette en av grunnene til at man originalt ville innføre sommertid på begynnelsen av 1900-tallet. bijvoorbeeld|voorbeeld|verdienen|golfclubs|veel|op|zomertijd|omdat|mensen|kunnen|golfen|na|werk|zoals|wij|zagen|was|immers|dit|een|van|redenen|om|dat|men|oorspronkelijk|wilde|invoeren||in|begin|van|1900s for|example|earn|golf clubs|a lot|in|summer time|since|people|can|golf|after|work|as|we|saw|was|indeed|this|one|of|reasons|to|that|one|originally|wanted|to introduce|summer time|in|beginning|of|1900s برای|مثال|درآمد|باشگاه‌های گلف|زیاد|در|ساعت تابستانی|زیرا|مردم|می‌توانند|گلف بازی کنند|بعد از|کار|که|ما|دیدیم|بود|البته|این|یک|از|دلایل|به|اینکه|انسان|در اصل|می‌خواست|وارد کردن||در|اوایل|از|قرن بیستم ||||||||||igrati golf|||||||||||||||||uvesti||||| für|Beispiel|verdienen|Golfclubs|viel|auf|Sommerzeit|da|Leute|können|Golf spielen|nach|Arbeit|wie|wir|sahen|war|ja|dies|eine|von|Gründen|zu|dass|man|ursprünglich|wollte|einführen|Sommerzeit|auf|Anfang|von|1900er Jahren |||clubes de golfe|||||||jogar golfe|||||||||||||||originalmente||||||| Например|пример|зарабатывают|гольф-клубы|много|в|летнее время|поскольку|люди|могут|играть в гольф|после|работы|как|мы|видели|был|же|это|одной|из|причин|к|что|люди|изначально|хотел|ввести|летнее время|в|начале|в|20 веке por|ejemplo|ganan|clubes de golf|mucho|en|horario de verano|ya que|la gente|puede|jugar al golf|después de|trabajo|como|vimos|ver|fue|claro que|esto|una|de|razones|para|que|se|originalmente|quería|introducir|horario de verano|a|principio|de|siglo XX для|приклад|заробляють|гольф-клуби|багато|на|літній час|оскільки|люди|можуть|грати в гольф|після|роботи|як|ми|бачили|була|ж|це|одна|з|причин|до|що|люди|спочатку|хотіли|ввести|літній час|на|початку|століття|1900-х років Например, гольф-клубы зарабатывают много летом, так как люди могут играть в гольф после работы; как мы видели, это была одна из причин, почему изначально хотели ввести летнее время в начале 1900-х годов. Zum Beispiel verdienen Golfclubs im Sommer viel, da die Leute nach der Arbeit Golf spielen können; wie wir gesehen haben, war dies einer der Gründe, warum man ursprünglich zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Sommerzeit einführen wollte. Bijvoorbeeld, golfclubs verdienen veel in de zomer omdat mensen na het werk kunnen golfen; zoals we zagen was dit een van de redenen waarom men oorspronkelijk zomertijd wilde invoeren aan het begin van de 20e eeuw. به عنوان مثال، باشگاه‌های گلف در تابستان به دلیل اینکه مردم می‌توانند بعد از کار گلف بازی کنند، درآمد زیادی دارند؛ همانطور که دیدیم، این یکی از دلایلی بود که در اوایل قرن بیستم، در واقع، تصمیم به معرفی ساعت تابستانی گرفته شد. For example, golf clubs earn a lot during the summer as people can play golf after work; as we saw, this was one of the reasons why daylight saving time was originally introduced in the early 1900s. Наприклад, гольф-клуби заробляють багато в літній час, оскільки люди можуть грати в гольф після роботи; як ми бачили, це була одна з причин, чому спочатку хотіли ввести літній час на початку 1900-х років. Por ejemplo, los clubes de golf ganan mucho en verano ya que la gente puede jugar al golf después del trabajo; como vimos, esta fue una de las razones por las que originalmente se quería implementar el horario de verano a principios del siglo XX. Mer sollys etter arbeid gjør det også mer sannsynlig at folk går i en butikk etterpå. meer|zonlicht|na|werk|maakt|het|ook|meer|waarschijnlijk|dat|mensen|||een|winkel|daarna more|sunlight|after|work|makes|it|also|more|likely|that|people|go|to|a|store|afterwards بیشتر|نور خورشید|بعد از|کار|می‌کند|آن|همچنین|بیشتر|محتمل|اینکه|مردم|می‌روند|به|یک|فروشگاه|بعد از آن mehr|Sonnenlicht|nach|Arbeit|macht|es|auch|mehr|wahrscheinlich|dass|Leute|gehen|in|einen|Geschäft|danach Больше|солнечный свет|после|работы|делает|это|также|более|вероятным|что|люди|идут|в|один|магазин|потом más|luz solar|después de|trabajo|hace|eso|también|más|probable|que|la gente|va|a|una|tienda|después більше|сонячного світла|після|роботи|робить|це|також|більш|ймовірним|що|люди|йдуть|в|магазин||потім Больше солнечного света после работы также делает более вероятным, что люди зайдут в магазин после этого. Mehr Sonnenlicht nach der Arbeit macht es auch wahrscheinlicher, dass die Leute danach in ein Geschäft gehen. Meer zonlicht na het werk maakt het ook waarschijnlijker dat mensen daarna een winkel binnenlopen. نور خورشید بیشتر بعد از کار همچنین احتمال اینکه مردم بعداً به فروشگاه بروند را افزایش می‌دهد. More sunlight after work also makes it more likely that people will go into a store afterwards. Більше сонячного світла після роботи також робить більш імовірним, що люди підуть в магазин після цього. Más luz solar después del trabajo también hace que sea más probable que la gente entre en una tienda después. Dersom sola fortsatt er oppe etter arbeid er det altså flere som går i butikken. als|de zon|nog|is|boven|na|werk|zijn|||meer||||winkels if|the sun|still|is|up|after|work|is|it|thus|more|who|go|to|the store اگر|خورشید|هنوز|باشد|بالا|بعد از|کار|باشد|آن|بنابراین|بیشتر|که|می‌روند|به|فروشگاه ako||||||radno vrijeme|||||koji||| wenn|die Sonne|weiterhin|ist|oben|nach|Arbeit|ist|es||mehr|die|gehen|in|Geschäft Если|солнце|все еще|будет|высоко|после|работы|есть|это|значит|больше|кто|идет|в|магазин si|el sol|todavía|está|arriba|después de|trabajo|es|eso|por lo tanto|más|que|van|a| якщо|сонце|все ще|є|вгорі|після|роботи|є|це|отже|більше|які|йдуть|в|магазин Ako je sunce još izašlo nakon posla, više ljudi ide u trgovinu. Если солнце все еще светит после работы, то больше людей идет в магазин. Wenn die Sonne nach der Arbeit noch scheint, gehen also mehr Leute in den Laden. Als de zon nog steeds op is na het werk, gaan er dus meer mensen naar de winkel. اگر خورشید هنوز بعد از کار در حال تابش باشد، بنابراین افراد بیشتری به فروشگاه می‌روند. If the sun is still up after work, more people will go to the store. Якщо сонце все ще світить після роботи, то більше людей йдуть в магазин. Si el sol todavía está arriba después del trabajo, hay más personas que van a la tienda.

Bønder er som ofte imot sommertid. boeren|zijn|die|vaak|tegen|zomertijd farmers|are|often|often|against|summer time کشاورزان|هستند|که|اغلب|مخالف|ساعت تابستانی ||||protiv| Bauern|sind|oft||gegen|Sommerzeit Фермеры|есть|как|часто|против|летнего времени los agricultores|son|a menudo||en contra de|horario de verano фермери|є|як|часто|проти|літнього часу Фермеры часто против летнего времени. Bauern sind oft gegen die Sommerzeit. Boeren zijn vaak tegen zomertijd. کشاورزان معمولاً مخالف ساعت تابستانی هستند. Farmers are often against daylight saving time. Фермери часто виступають проти літнього часу. Los agricultores a menudo están en contra del horario de verano. Blant annet er det fordi kyr er sensitive til når de melkes. onder andere|andere|is|het|omdat|koeien|zijn|gevoelig|voor|wanneer|ze|gemolken worden among|other|is|it|because|cows|are|sensitive|to|when|they|are milked بین|دیگر|است|آن|زیرا|گاوها|هستند|حساس|به|زمانی که|آنها|دوشیده می‌شوند |||||krave|||||| unter|anderem|ist|das|weil|Kühe|sie|empfindlich|auf|wann|sie|gemolken werden |||||||||||são ordenhadas Среди|другое|есть|это|потому что|коровы|являются|чувствительными|к|когда|они|доятся entre|otros|es|eso|porque|las vacas|son|sensibles|a|cuando|las|ordeñadas серед|іншого|є|це|тому що|корови|є|чутливі|до|коли|їх|доять В том числе это связано с тем, что коровы чувствительны к тому, когда их доят. Unter anderem liegt das daran, dass Kühe empfindlich darauf reagieren, wann sie gemolken werden. Onder andere komt dit omdat koeien gevoelig zijn voor wanneer ze gemolken worden. از جمله دلایل این است که گاوها به زمان دوشیدن حساس هستند. Among other things, it is because cows are sensitive to when they are milked. Серед іншого, це тому, що корови чутливі до часу, коли їх доять. Entre otras cosas, es porque las vacas son sensibles a cuándo se les ordeña. Sommertid kan forstyrre dette og dermed føre til mindre melk. zomertijd|kan|verstoren|dit|en|daardoor|leiden|tot|minder|melk daylight saving time|can|disturb|this|and|thus|lead|to|less|milk ساعت تابستانی|می‌تواند|مختل کند|این|و|بنابراین|منجر شود|به|کمتر|شیر ||ometati||||||| Sommerzeit|kann|stören|dies|und|dadurch|führen|zu|weniger|Milch ||perturbar||||||| Летнее время|может|нарушить|это|и|таким образом|привести|к|меньшему|молоку horario de verano|puede|perturbar|esto|y|por lo tanto|llevar|a|menos|leche літній час|може|порушити|це|і|таким чином|призвести|до|меншої|молока Летнее время может нарушить это и, таким образом, привести к меньшему количеству молока. Die Sommerzeit kann dies stören und somit zu weniger Milch führen. Zomertijd kan dit verstoren en daardoor leiden tot minder melk. زمان تابستان می‌تواند این را مختل کند و در نتیجه منجر به تولید کمتر شیر شود. Daylight saving time can disrupt this and thus lead to less milk. Літній час може порушити це і, отже, призвести до меншої кількості молока. El horario de verano puede interrumpir esto y, por lo tanto, llevar a una menor producción de leche. TV blir også skadet av sommertid ettersom det er færre som ser på TV. televisie|wordt|ook|beschadigd|door|zomertijd|aangezien|het|er|minder|die|kijken|naar|televisie TV|is|also|damaged|by|daylight saving time|as|it|is|fewer|who|watch|on|TV تلویزیون|می‌شود|همچنین|آسیب دیده|از|ساعت تابستانی|زیرا|آن|است|کمتر|که|می‌بینند|به|تلویزیون Fernsehen|wird|auch|beschädigt|durch|Sommerzeit|da|es|ist|weniger|die|sehen|auf|Fernsehen Телевидение|становится|также|повреждено|от|летнее время|поскольку|это|есть|меньше|кто|смотрит|на|Телевидение la televisión|se vuelve|también|dañada|por|horario de verano|ya que|eso|hay|menos|que|ven|a| телевізор|стає|також|пошкодженим|від|літнього часу|оскільки|це|є|менше|хто|дивиться|на|телевізор Телевидение также страдает от летнего времени, так как меньше людей смотрят телевизор. Auch das Fernsehen wird durch die Sommerzeit beeinträchtigt, da weniger Menschen fernsehen. TV wordt ook benadeeld door zomertijd omdat er minder mensen TV kijken. تلویزیون نیز تحت تأثیر زمان تابستان قرار می‌گیرد زیرا تعداد کمتری تلویزیون تماشا می‌کنند. TV is also harmed by daylight saving time as fewer people watch TV. Телебачення також страждає від літнього часу, оскільки менше людей дивиться телевізор. La televisión también se ve afectada por el horario de verano, ya que hay menos personas viendo televisión. Dette er kanskje fordi det er mer sollys og at folk derfor i større grad er ute eller driver med en idrett. dit|is|misschien|omdat|het|er|meer|zonlicht|en|dat|mensen|daarom|in|grotere|mate|zijn|buiten|of|bezig|met|een|sport this|is|perhaps|because|it|is|more|sunlight|and|that|people|therefore|in|greater|extent|are|outside|or|engage|in|a|sport این|است|شاید|زیرا|آن|است|بیشتر|نور خورشید|و|اینکه|مردم|بنابراین|در|بزرگتر|حد|هستند|بیرون|یا|مشغولند|به|یک|ورزش dies|ist|vielleicht|weil|es|ist|mehr|Sonnenlicht|und|dass|Menschen|deshalb|in|größer|Maß|sie|draußen|oder|treiben|mit|einer|Sport Это|есть|возможно|потому что|это|есть|больше|солнечного света|и|что|люди|поэтому|в|большей|степени|находятся|на улице|или|занимаются|спортом|один|вид спорта esto|es|quizás|porque|eso|hay|más|luz solar|y|que|la gente|por lo tanto|en|mayor|medida|está|afuera|o|practica|con|un|deporte це|є|можливо|тому що|це|є|більше|сонячного світла|і|що|люди|тому|в|більшій|мірі|є|на вулиці|або|займаються|спортом|| Возможно, это связано с тем, что больше солнечного света, и поэтому люди в большей степени находятся на улице или занимаются спортом. Das könnte daran liegen, dass es mehr Sonnenlicht gibt und die Menschen daher eher draußen sind oder Sport treiben. Dit komt misschien omdat er meer zonlicht is en mensen daardoor meer buiten zijn of aan sport doen. این ممکن است به این دلیل باشد که نور خورشید بیشتر است و بنابراین مردم بیشتر در بیرون هستند یا به ورزش می‌پردازند. This may be because there is more sunlight and people are therefore more likely to be outside or engaged in sports. Це, можливо, тому, що більше сонячного світла, і люди тому більше часу проводять на вулиці або займаються спортом. Esto puede ser porque hay más luz solar y, por lo tanto, la gente tiende a estar más afuera o practicar algún deporte. Men for å være ærlig, går nok seertallene på TV ned uansett ettersom færre og færre unge faktisk ser på TV. maar|om|te|zijn|eerlijk|gaan|waarschijnlijk|kijkcijfers|op|tv|naar beneden|hoe dan ook|omdat|minder|en|minder|jongeren|daadwerkelijk|kijken|naar|tv but|to|to|be|honest|go|probably|the viewing figures|on|TV|down|regardless|since|fewer|and|fewer|young|actually|watch|on|TV اما|برای|به|بودن|صادقانه|می‌روند|احتمالاً|آمار بینندگان|در|تلویزیون|پایین|به هر حال|زیرا که|کمتر|و|کمتر|جوانان|در واقع|می‌بینند|به|تلویزیون |||||||gledanost||||||||||zapravo||| aber|um|zu|sein|ehrlich|gehen|wahrscheinlich|die Einschaltquoten|auf|Fernsehen|runter|sowieso|da|weniger|und|weniger|junge|tatsächlich|sehen|auf|Fernsehen |||||||audiência||||||||||||| Но|для|инфинитивная частица|быть|честным|идут|вероятно|рейтинги|по|телевидению|вниз|в любом случае|поскольку|меньше|и|меньше|молодые люди|на самом деле|смотрят|на|телевидение pero|para|a|ser|honesto|van|probablemente|las cifras de audiencia|en|televisión|abajo|de todos modos|ya que|menos|y|menos|jóvenes|realmente|ven|a|televisión але|щоб|інфінітивна частка|бути|чесним|йдуть|напевно|рейтинги|на|телебаченні|вниз|в будь-якому випадку|оскільки|менше|і|менше|молоді|насправді|дивляться|на|телебачення Ali da budem iskren, TV gledanost vjerojatno pada jer sve manje mladih ljudi stvarno gleda TV. Но, если быть честным, количество зрителей на телевидении, вероятно, будет снижаться, так как все меньше и меньше молодых людей действительно смотрят телевизор. Aber um ehrlich zu sein, sinken die Zuschauerzahlen im Fernsehen wahrscheinlich sowieso, da immer weniger junge Menschen tatsächlich Fernsehen schauen. Maar om eerlijk te zijn, gaan de kijkcijfers op TV waarschijnlijk omlaag, aangezien steeds minder jongeren daadwerkelijk TV kijken. اما برای اینکه صادق باشیم، به هر حال آمار بینندگان تلویزیون کاهش می‌یابد زیرا جوانان کمتر و کمتر تلویزیون تماشا می‌کنند. But to be honest, TV viewership is probably declining anyway as fewer and fewer young people actually watch TV. Але, якщо бути чесним, то кількість глядачів на телебаченні, напевно, зменшується, оскільки все менше і менше молоді насправді дивляться телевізор. Pero para ser honesto, las cifras de audiencia en la televisión probablemente están disminuyendo de todos modos, ya que cada vez menos jóvenes realmente ven televisión.

De som er positive til sommertid mener at det fører til færre trafikkuhell, mens de som er imot mener at de fører til flere. de|die|er|positief|voor|zomertijd|menen|dat|het|leidt|tot|minder|verkeersongelukken|terwijl|de|die|er|tegen|menen|dat|ze|leidt|tot|meer those|who|are|positive|to|daylight saving time|believe|that|it|leads|to|fewer|traffic accidents|while|those|who|are|against|believe|that|they|lead|to|more آنها|که|هستند|مثبت|به|ساعت تابستانی|معتقدند|که|این|می‌برد|به|کمتر|تصادفات|در حالی که|آنها|که|هستند|مخالف|معتقدند|که|آنها|می‌برند|به|بیشتر die|die|sind|positiv|zu|Sommerzeit|meinen|dass|es|führt|zu|weniger|Verkehrsunfälle|während|die|die|sind|gegen|meinen||sie|führen|zu|mehr Те|кто|являются|положительно|к|летнему времени|считают|что|это|приводит|к|меньшему количеству|дорожно-транспортным происшествиям|а|они|кто|являются|против|считают|что|они|приводят|к|большему количеству los|que|son|positivos|a|horario de verano|opinan|que|eso|lleva|a|menos|accidentes de tráfico|mientras|los|que|son|en contra|opinan|que|los|llevan|a|más ті|хто|є|позитивними|до|літнього часу|вважають|що|це|веде|до|менше|дорожніх аварій|тоді як|ті|хто|є|проти|вважають|що|вони|веде|до|більше Те, кто положительно относится к летнему времени, считают, что это приводит к меньшему количеству дорожно-транспортных происшествий, в то время как те, кто против, считают, что это приводит к большему количеству. Diejenigen, die der Sommerzeit positiv gegenüberstehen, glauben, dass sie zu weniger Verkehrsunfällen führt, während diejenigen, die dagegen sind, glauben, dass sie zu mehr führt. Degen die positief zijn over de zomertijd, beweren dat het leidt tot minder verkeersongelukken, terwijl degenen die ertegen zijn, beweren dat het leidt tot meer. کسانی که به ساعت تابستانی مثبت هستند معتقدند که این باعث کاهش تصادفات ترافیکی می‌شود، در حالی که کسانی که مخالف هستند معتقدند که این باعث افزایش آن‌ها می‌شود. Those who are in favor of daylight saving time believe it leads to fewer traffic accidents, while those who are against believe it leads to more. Ті, хто позитивно ставиться до літнього часу, вважають, що це призводить до меншої кількості дорожньо-транспортних пригод, тоді як ті, хто проти, вважають, що їх стає більше. Los que son positivos respecto al horario de verano creen que conduce a menos accidentes de tráfico, mientras que los que están en contra creen que conducen a más. Hva er rett? wat|is|juist what|is|right چه|است|درست was|ist|richtig Что|есть|правильно qué|es|correcto що|є|правильним Что правильно? Was ist richtig? Wat is juist? چه چیزی درست است؟ What is right? Що правильно? ¿Qué es correcto? Fører sommertid til færre eller flere trafikkuhell? leidt|zomertijd|tot|minder|of|meer|verkeersongelukken leads|daylight saving time|to|fewer|or|more|traffic accidents می‌برد|ساعت تابستانی|به|کمتر|یا|بیشتر|تصادفات führt|Sommerzeit|zu|weniger|oder|mehr|Verkehrsunfälle Ведет|летнее время|к|меньшему|или|большему|дорожно-транспортным происшествиям lleva|horario de verano|a|menos|o|más|accidentes de tráfico веде|літній час|до|менше|чи|більше|дорожніх аварій Приводит ли летнее время к меньшему или большему количеству дорожно-транспортных происшествий? Führt die Sommerzeit zu weniger oder mehr Verkehrsunfällen? Leidt de zomertijd tot minder of meer verkeersongelukken? آیا ساعت تابستانی باعث کاهش یا افزایش تصادفات ترافیکی می‌شود؟ Does daylight saving time lead to fewer or more traffic accidents? Чи призводить літній час до меншої чи більшої кількості дорожньо-транспортних пригод? ¿Conduce el horario de verano a menos o más accidentes de tráfico? Det kan virke som dødsfall i trafikken, altså hvor mange som dør i trafikken, går ned ved sommertid. het|kan|lijken|als|sterfgevallen|in|het verkeer|dat wil zeggen||veel|die|sterven|in|het verkeer|gaat|omlaag|bij|zomertijd it|can|seem|like|deaths|in|traffic|thus|how|many|that|die|in|traffic|goes|down|at|daylight saving time این|می‌تواند|به نظر رسیدن|که|مرگ‌ها|در|ترافیک|یعنی|کجا|بسیاری|که|می‌میرند|در|ترافیک|می‌رود|پایین|در|ساعت تابستانی |||||||dakle|||||||||| es|kann|wirken|wie|Todesfälle|in|dem Verkehr|also|wie|viele|die|sterben|in|dem Verkehr|gehen|runter|bei|Sommerzeit Это|может|казаться|как|смертельные случаи|в|дорожном движении|то есть|сколько|много|кто|умирает|в|дорожном движении|идет|вниз|при|летнем времени eso|puede|parecer|como|muertes|en|el tráfico|es decir|cuántos|muchos|que|mueren|en|el tráfico|va|abajo|con|horario de verano це|може|здаватися|як|смертність|в|дорожньому русі|тобто|скільки|багато|хто|помирає|в|дорожньому русі|йде|вниз|при|літньому часі Кажется, что количество смертей в ДТП, то есть сколько людей умирает в авариях, уменьшается с переходом на летнее время. Es kann scheinen, dass die Verkehrstoten, also wie viele im Verkehr sterben, bei der Sommerzeit sinken. Het kan lijken alsof het aantal verkeersdoden, dat wil zeggen hoeveel mensen er in het verkeer sterven, afneemt met de zomertijd. به نظر می‌رسد که مرگ و میر در تصادفات جاده‌ای، یعنی تعداد افرادی که در تصادفات جاده‌ای جان خود را از دست می‌دهند، در زمان تابستان کاهش می‌یابد. It may seem that traffic fatalities, that is, how many die in traffic, decrease during daylight saving time. Може здатися, що кількість смертей у дорожньо-транспортних пригодах, тобто скільки людей гине на дорогах, зменшується під час літнього часу. Puede parecer que las muertes en el tráfico, es decir, cuántas personas mueren en el tráfico, disminuyen con el horario de verano. En undersøkelse fant at det kan minke dødsfall fra 1,5 til 2%. een|onderzoek|vond|dat|het|kan|afnemen|sterfgevallen|van|tot a|study|found|that|it|can|decrease|deaths|from|to یک|تحقیق|پیدا کرد|که|این|می‌تواند|کاهش یافتن|مرگ‌ها|از|تا ||||||minjati||| eine|Untersuchung|fand|dass|es|kann|abnehmen|Todesfälle|von|bis ||||||minimizar||| Одна|исследование|нашло|что|это|может|уменьшить|смертность|от|до un|estudio|encontró|que|eso|puede|disminuir|muertes|de|a одне|дослідження|знайшло|що|це|може|зменшитися|смертність|з|до ||||||diminuer||| Studija je pokazala da može smanjiti smrtnost od 1,5 do 2%. Исследование показало, что это может снизить количество смертей на 1,5-2%. Eine Untersuchung ergab, dass die Todesfälle um 1,5 bis 2 % zurückgehen können. Een onderzoek vond dat het aantal doden met 1,5 tot 2% kan afnemen. یک تحقیق نشان داد که ممکن است مرگ و میر از ۱.۵ تا ۲ درصد کاهش یابد. A study found that fatalities can decrease by 1.5 to 2%. Дослідження показало, що це може зменшити кількість смертей на 1,5-2%. Un estudio encontró que puede reducir las muertes entre un 1,5% y un 2%. Likevel kan det se ut som om trafikkuhell kan øke med så mye som 11% de to første ukene etter at man har gått over til sommertid. toch|kan|het|eruitzien||als|of|verkeersongelukken|kan|toenemen|met|zoveel|als|dat|de|twee|eerste|weken|na||men|heeft|gegaan|over|naar|zomertijd nevertheless|can|it|seem|out|like|if|traffic accidents|can|increase|by|as|much|as|the|two|first|weeks|after|that|one|has|gone|over|to|daylight saving time با این حال|می‌تواند|این|به نظر رسیدن|به نظر|که|اگر|تصادفات|می‌تواند|افزایش یافتن|با|به اندازه|زیاد|که|آن|دو|اول|هفته‌ها|بعد از|اینکه|شخص|دارد|رفته|عبور|به|ساعت تابستانی dennoch|kann|es|sehen|aus|wie|ob|Verkehrsunfälle|können|steigen|um|so|viel|wie|die|zwei|ersten|Wochen|nach|dass|man|hat|gewechselt|über|zur|Sommerzeit Тем не менее|может|это|выглядеть|наружу|как|если|дорожно-транспортные происшествия|могут|увеличиться|на|так|много|как|первые|два|первых|недели|после|того|человек|имеет|перешел|на|к|летнему времени sin embargo|puede|eso|parecer|parecer|como|si|accidentes de tráfico|pueden|aumentar|con|tanto|mucho|como|en|dos|primeras|semanas|después de|que|uno|ha|ido|pasado|a|horario de verano тим не менше|може|це|виглядати|виглядати|як|якщо|дорожні аварії|можуть|збільшитися|на|так|багато|як|ці|два|перші|тижні|після|того як|людина|має|перейшов|на|до|літнього часу Тем не менее, похоже, что количество дорожно-транспортных происшествий может увеличиться на целых 11% в первые две недели после перехода на летнее время. Dennoch kann es so aussehen, als ob Verkehrsunfälle in den ersten zwei Wochen nach der Umstellung auf die Sommerzeit um bis zu 11 % zunehmen. Toch lijkt het erop dat verkeersongelukken met maar liefst 11% kunnen toenemen in de eerste twee weken nadat men is overgestapt op de zomertijd. با این حال، به نظر می‌رسد که تصادفات جاده‌ای ممکن است در دو هفته اول پس از تغییر به زمان تابستان تا ۱۱ درصد افزایش یابد. However, it appears that traffic accidents can increase by as much as 11% in the first two weeks after switching to daylight saving time. Проте може здаватися, що кількість дорожньо-транспортних пригод може зрости на цілих 11% протягом перших двох тижнів після переходу на літній час. Sin embargo, puede parecer que los accidentes de tráfico pueden aumentar hasta en un 11% durante las dos primeras semanas después de haber cambiado al horario de verano. Undersøkelser i Storbritannia og Nord-Amerika fant en sammenheng mellom en økning i trafikkuhell rett etter å ha endra til sommertid. onderzoeken|in|Groot-Brittannië||||vonden|een|verband|tussen|een|toename|in|verkeersongelukken|direct|na|om||veranderd|naar|zomertijd studies|in|Great Britain|and|||found|a|correlation|between|an|increase|in|traffic accidents|right|after|to|have|changed|to|daylight saving time تحقیقات|در|بریتانیا|و|||پیدا کردند|یک|ارتباط|بین|یک|افزایش|در|تصادفات|درست|بعد از|به|داشتن|تغییر داده|به|ساعت تابستانی Untersuchungen|in|Großbritannien|und|||fanden|eine|Zusammenhang|zwischen|einer|Zunahme|in|Verkehrsunfällen|direkt|nach|zu|haben|gewechselt|zur|Sommerzeit Исследования|в|Великобритания|и|||нашли|связь|связь|между|увеличение|увеличение|в|дорожно-транспортных происшествий|сразу|после|(частица глагола)|(глагол-связка)|изменении|на|летнее время estudios|en|Gran Bretaña|y|||encontraron|una|relación|entre|un|aumento|en|accidentes de tráfico|justo|después de|de|haber|cambiado|a|horario de verano дослідження|в|Великій Британії|і|||знайшли|одну|взаємозв'язок|між|однією|збільшенням|в|дорожніх аваріях|відразу|після|того як|мати|змінили|на|літній час Исследования в Великобритании и Северной Америке обнаружили связь между увеличением числа ДТП сразу после перехода на летнее время. Untersuchungen in Großbritannien und Nordamerika fanden einen Zusammenhang zwischen einem Anstieg der Verkehrsunfälle direkt nach der Umstellung auf die Sommerzeit. Onderzoeken in het Verenigd Koninkrijk en Noord-Amerika vonden een verband tussen een toename van verkeersongelukken direct na de overstap naar de zomertijd. تحقیقات در بریتانیا و آمریکای شمالی ارتباطی بین افزایش تصادفات جاده‌ای بلافاصله پس از تغییر به زمان تابستان پیدا کردند. Studies in the UK and North America found a correlation between an increase in traffic accidents right after switching to daylight saving time. Дослідження у Великій Британії та Північній Америці виявили зв'язок між збільшенням кількості дорожньо-транспортних пригод відразу після переходу на літній час. Investigaciones en el Reino Unido y América del Norte encontraron una relación entre un aumento en los accidentes de tráfico justo después de haber cambiado al horario de verano. I Sverige og Finland, derimot, fant man ingen sammenheng mellom disse. in|Zweden|en|Finland|echter|men vond|men|geen|verband|tussen|deze in|Sweden|and|Finland|however|found|one|no|connection|between|these در|سوئد|و|فنلاند|اما|پیدا کرد|انسان|هیچ|ارتباط|بین|اینها in|Schweden|und|Finnland|jedoch|fand|man|keine|Zusammenhang|zwischen|diesen В|Швеция|и|Финляндия|наоборот|нашли|люди|никакой|связь|между|этими en|Suecia|y|Finlandia|sin embargo|encontraron|uno|ninguna|conexión|entre|estos в|Швеції|і|Фінляндії|однак|знайшли|люди|жодної|зв'язку|між|цими В Швеции и Финляндии, напротив, не было найдено никакой связи между этими. In Schweden und Finnland hingegen fand man keinen Zusammenhang zwischen diesen. In Zweden en Finland daarentegen vond men geen verband tussen deze. در سوئد و فنلاند، با این حال، هیچ ارتباطی بین اینها پیدا نشد. In Sweden and Finland, however, no correlation was found between these. В Швеції та Фінляндії, навпаки, не було виявлено жодного зв'язку між цими. En Suecia y Finlandia, sin embargo, no se encontró ninguna relación entre estos.

Det er likevel ikke bare i trafikken man kan skade seg. het|is|toch|niet|alleen|in|het verkeer|men|kan|verwonden|zichzelf it|is|nevertheless|not|only|in|traffic|one|can|injure|oneself این|است|با این حال|نه|فقط|در|ترافیک|انسان|می‌تواند|آسیب|خود das|ist|dennoch|nicht|nur|in|dem Verkehr|man|kann|verletzen|sich Это|есть|тем не менее|не|только|в|дорожном движении|человек|может|повредить|себя eso|es|no obstante|no|solo|en|tráfico|uno|puede|herirse|a sí mismo це|є|все ж|не|тільки|в|русі|люди|можуть|пошкодити|себе Тем не менее, травмы можно получить не только на дороге. Es ist jedoch nicht nur im Verkehr, dass man sich verletzen kann. Het is echter niet alleen in het verkeer dat men zich kan verwonden. با این حال، تنها در ترافیک نیست که می‌توان آسیب دید. However, it is not only in traffic that one can get injured. Проте, травмуватися можна не лише на дорозі. Sin embargo, no solo en el tráfico se puede sufrir lesiones. Arbeidere sover omtrent 40 minutter mindre i gjennomsnitt den første natta etter å ha bytta til sommertid. arbeiders|slapen|ongeveer|minuten|minder|in|gemiddeld|de|eerste|nacht|na|om||gewisseld|naar|zomertijd workers|sleep|about|minutes|less|in|average|the|first|night|after|to|have|switched|to|daylight saving time کارگران|می‌خوابند|تقریباً|دقیقه|کمتر|در|میانگین|آن|اول|شب|بعد از|به||تغییر دادند|به|ساعت تابستانی Arbeiter|schlafen|ungefähr|Minuten|weniger|in|Durchschnitt|die|erste|Nacht|nach|zu|haben|gewechselt|auf|Sommerzeit Работники|спят|примерно|минут|меньше|в|среднем|той|первой|ночью|после|(частица действия)||сменили|на|летнее время los trabajadores|duermen|aproximadamente|minutos|menos|en|promedio|la|primera|noche|después de|de||haber cambiado|a|horario de verano працівники|сплять|приблизно|хвилин|менше|в|середньому|першій|першій|ночі|після|||змінили|на|літній час Рабочие спят в среднем на 40 минут меньше в первую ночь после перехода на летнее время. Arbeiter schlafen im Durchschnitt etwa 40 Minuten weniger in der ersten Nacht nach der Umstellung auf die Sommerzeit. Arbeiders slapen gemiddeld ongeveer 40 minuten minder de eerste nacht na de overstap naar de zomertijd. کارگران به طور متوسط ۴۰ دقیقه کمتر در شب اول بعد از تغییر به ساعت تابستانی می‌خوابند. Workers sleep about 40 minutes less on average the first night after switching to daylight saving time. Працівники сплять приблизно на 40 хвилин менше в середньому в першу ніч після переходу на літній час. Los trabajadores duermen aproximadamente 40 minutos menos de media la primera noche después de haber cambiado a horario de verano. Dette fører til en økning i arbeidsuhell og skader. dit|leidt|tot|een|toename|in|arbeidsongevallen|en|verwondingen this|leads|to|an|increase|in|workplace accidents|and|injuries این|منجر می‌شود|به|یک|افزایش|در|حوادث کاری|و|آسیب‌ها dies|führt|zu|einer|Zunahme|in|Arbeitsunfälle|und|Verletzungen ||||||acidentes de trabalho|| Это|приводит|к|увеличению|росту|в|несчастных случаев на работе|и|травмам esto|lleva|a|un|aumento|en|accidentes laborales|y|lesiones це|призводить|до|збільшення|зростання|в|нещасні випадки на роботі|і|травми Это приводит к увеличению несчастных случаев на производстве и травм. Dies führt zu einem Anstieg von Arbeitsunfällen und Verletzungen. Dit leidt tot een toename van arbeidsongevallen en verwondingen. این منجر به افزایش حوادث و آسیب‌های کاری می‌شود. This leads to an increase in workplace accidents and injuries. Це призводить до збільшення нещасних випадків на виробництві та травм. Esto conduce a un aumento en los accidentes laborales y lesiones. En studie fra 2017 estimerte at sommertid forårsaka 30 dødsfall og kosta samfunnet 275 millioner dollar hvert år. een|studie|uit|schatte||zomertijd|veroorzaakte|doden|en|kostte|de samenleving|miljoenen|dollar|elk| a|study|from|estimated|that|daylight saving time|caused|deaths|and|cost|society|million|dollars|every|year یک|مطالعه|از|تخمین زد|که|ساعت تابستانی|باعث شد|مرگ|و|هزینه کرد|جامعه|میلیون|دلار|هر|سال eine|Studie|aus|schätzte|dass|Sommerzeit|verursachte|Todesfälle|und|kostete|der Gesellschaft|Millionen|Dollar|jedes|Jahr |||estimou|||causou|||||||| Один|исследование|из|оценило|что|летнее время|вызвало|смертей|и|стоило|обществу|миллионов|долларов|каждый|год una|estudio|de|estimó|que|el horario de verano|causó|muertes|y|costó|a la sociedad|millones|dólares|cada|año один|дослідження|з|оцінило|що|літній час|спричинив|смертей|і|коштував|суспільству|мільйонів|доларів|кожен|рік ||||||a causé|décès||||||| Исследование 2017 года оценило, что переход на летнее время вызвал 30 смертей и стоил обществу 275 миллионов долларов каждый год. Eine Studie aus dem Jahr 2017 schätzte, dass die Sommerzeit 30 Todesfälle verursachte und die Gesellschaft jährlich 275 Millionen Dollar kostete. Een studie uit 2017 schatte dat de zomertijd 30 doden veroorzaakte en de samenleving 275 miljoen dollar per jaar kostte. یک مطالعه از سال 2017 تخمین زد که تغییر ساعت تابستانی باعث 30 مرگ و هزینه 275 میلیون دلار برای جامعه هر سال می‌شود. A study from 2017 estimated that daylight saving time caused 30 deaths and cost society 275 million dollars each year. Дослідження 2017 року оцінило, що перехід на літній час спричинив 30 смертей і коштував суспільству 275 мільйонів доларів щорічно. Un estudio de 2017 estimó que el horario de verano causaba 30 muertes y costaba a la sociedad 275 millones de dólares cada año. Dette var spesielt på grunn av søvnmangel. dit|was|vooral|vanwege|reden|van|slaaptekort this|was|especially|due to|reason|for|sleep deprivation این|بود|به ویژه|به|دلیل|از|کمبود خواب dies|war|besonders|wegen|Grund|von|Schlafmangel Это|было|особенно|из-за|причины|недостатка|сна esto|fue|especialmente|por|razón|de|falta de sueño це|було|особливо|через|причину|нестачу|сну Это было особенно связано с нехваткой сна. Dies war insbesondere auf Schlafmangel zurückzuführen. Dit was vooral vanwege slaaptekort. این به ویژه به دلیل کمبود خواب بود. This was especially due to lack of sleep. Це було особливо через нестачу сну. Esto fue especialmente debido a la falta de sueño. Når folk sover mindre, gjør de flere feil. wanneer|mensen|slapen|minder|maken||meer|fouten when|people|sleep|less|do|they|more|mistakes وقتی که|مردم|می خوابند|کمتر|انجام می دهند|آنها|بیشتر|اشتباهات wenn|Menschen|schlafen|weniger|machen|sie|mehr|Fehler Когда|люди|спят|меньше|делают|они|больше|ошибок cuando|las personas|duermen|menos|hacen|ellos|más|errores коли|люди|сплять|менше|роблять|вони|більше|помилок Когда люди спят меньше, они совершают больше ошибок. Wenn Menschen weniger schlafen, machen sie mehr Fehler. Wanneer mensen minder slapen, maken ze meer fouten. وقتی مردم کمتر می‌خوابند، اشتباهات بیشتری مرتکب می‌شوند. When people sleep less, they make more mistakes. Коли люди сплять менше, вони роблять більше помилок. Cuando las personas duermen menos, cometen más errores.

Hvordan påvirker sommertid ellers helsa? hoe|beïnvloedt|zomertijd|verder|gezondheid how|affects|daylight saving time|otherwise|health چگونه|تأثیر می گذارد|ساعت تابستانی|در غیر این صورت|سلامتی wie|beeinflusst|Sommerzeit|sonst|Gesundheit Как|влияет|летнее время|в остальном|здоровье cómo|afecta|el horario de verano|de otra manera|la salud як|впливає|літній час|ще|здоров'я Как еще переход на летнее время влияет на здоровье? Wie beeinflusst die Sommerzeit sonst die Gesundheit? Hoe beïnvloedt de zomertijd verder de gezondheid? تغییر ساعت تابستانی چگونه بر سلامت تأثیر می‌گذارد؟ How does daylight saving time otherwise affect health? Як ще перехід на літній час впливає на здоров'я? ¿Cómo afecta el horario de verano de otra manera a la salud? Vi har sett at det kan føre til at flere driver med idrett på kvelden, noe som er positivt. we|hebben|gezien|dat|het|kan|leiden|tot|dat|meer|ze bezig zijn|met|sport|in|de avond|iets|dat|is|positief we|have|seen|that|it|can|lead|to|that|more|engage|in|sports|in|the evening|something|that|is|positive ما|داریم|دیده‌ایم|که|این|می‌تواند|منجر|به|که|افراد بیشتری|مشغول|به|ورزش|در|شب|چیزی|که|است|مثبت wir|haben|gesehen|dass|es|kann|führen|zu|dass|mehr|treiben|mit|Sport|am|Abend|etwas|was|ist|positiv Мы|имеем|увидели|что|это|может|привести|к|тому|больше людей|занимаются|спортом|спорт|в|вечернее время|что-то|что|является|положительным nosotros|hemos|visto|que|eso|puede|llevar|a|que|más|practican|con|deporte|en|la noche|algo|que|es|positivo ми|маємо|побачили|що|це|може|призвести|до|що|більше людей|займаються|з|спортом|в|вечорами|щось|що|є|позитивним ||||||||||pratiquent|||||||| Мы видели, что это может привести к тому, что больше людей занимается спортом вечером, что является положительным моментом. Wir haben gesehen, dass es dazu führen kann, dass mehr Menschen abends Sport treiben, was positiv ist. We hebben gezien dat het kan leiden tot meer mensen die 's avonds sporten, wat positief is. ما دیده‌ایم که این می‌تواند باعث شود که افراد بیشتری در شب ورزش کنند، که این مثبت است. We have seen that it can lead to more people participating in sports in the evening, which is positive. Ми бачили, що це може призвести до того, що більше людей займаються спортом ввечері, що є позитивним. Hemos visto que puede llevar a que más personas practiquen deportes por la noche, lo cual es positivo. Likevel finnes det også klare negative sider. toch|er|het|ook|duidelijke|negatieve|kanten nevertheless|exist|there|also|clear|negative|sides با این حال|وجود دارد|آن|همچنین|واضح|منفی|جنبه‌ها dennoch|gibt|es|auch|klare|negative|Seiten Тем не менее|существуют|это|также|явные|негативные|стороны sin embargo|existen|hay|también|claras|negativas|lados тим не менше|існують|це|також|чіткі|негативні|сторони Тем не менее, существуют и явные негативные стороны. Dennoch gibt es auch klare negative Seiten. Toch zijn er ook duidelijke negatieve kanten. با این حال، جنبه‌های منفی واضحی نیز وجود دارد. However, there are also clear negative aspects. Проте є також очевидні негативні сторони. Sin embargo, también existen claros aspectos negativos. Sommertid kan forstyrre vår naturlige døgnrytme. zomertijd|kan|verstoren|onze|natuurlijke|biologische klok daylight saving time|can|disturb|our|natural|circadian rhythm ساعت تابستانی|می‌تواند|مختل کند|ریتم|طبیعی|ساعت بیولوژیکی Sommerzeit|kann|stören|unsere|natürliche|innere Uhr Летнее время|может|нарушить|наш|естественный|суточный ритм horario de verano|puede|perturbar|nuestro|natural|ritmo circadiano літній час|може|порушити|нашу|природну|добовий ритм Летнее время может нарушить наш естественный суточный ритм. Die Sommerzeit kann unseren natürlichen Schlafrhythmus stören. Zomertijd kan onze natuurlijke biologische klok verstoren. زمان تابستان می‌تواند ریتم طبیعی خواب ما را مختل کند. Daylight saving time can disrupt our natural circadian rhythm. Літній час може порушити наш природний добовий ритм. El horario de verano puede alterar nuestro ritmo circadiano natural. Døgnrytme vil si når du legger deg og sover; når på døgnet du blir trøtt og når du pleier å våkne. biologische klok|zal|zeggen|wanneer|je|je gaat|liggen|en|je slaapt|wanneer|in|de dag|je|je wordt|moe|en|wanneer||je gewend bent|| circadian rhythm|will|mean|when|you|lay|yourself|and|sleep|when|in|the day|you|become|tired|and|when|you|tend|to|wake up ساعت بیولوژیکی|خواهد|گفتن|وقتی|تو|می‌گذاری|خودت|و|می‌خوابید|وقتی|در|روز|تو|می‌شوی|خواب‌آلود|و|وقتی|تو|عادت داری|به|بیدار شدن innere Uhr|wird|heißen|wann|du|legst|dich||schläfst|wann||Tag|du||||||pflegst|zu|aufwachen Циркадный ритм|будет|означать|когда|ты|ложишь|себя|и|спишь|когда|в|сутки|ты|становишься|сонным|и|когда|ты|обычно|(частица глагола)| ritmo circadiano|significa|cuando|cuando|tú|te acuestas|a|y|duermes|cuando|en|el día|tú|te sientes|cansado|y|cuando|tú|sueles|a|despertar добовий ритм|буде|означати|коли|ти|лягаєш|себе|і|спиш|коли|в|добі|ти|стаєш|сонним|і|коли|ти|зазвичай|інфінітивна частка|прокидатися Суточный ритм означает, когда вы ложитесь спать и спите; когда вы чувствуете усталость и когда обычно просыпаетесь. Schlafrhythmus bedeutet, wann du ins Bett gehst und schläfst; wann du müde wirst und wann du normalerweise aufwachst. Biologische klok betekent wanneer je naar bed gaat en slaapt; wanneer je moe wordt en wanneer je meestal wakker wordt. ریتم خواب به این معنی است که چه زمانی به خواب می‌روید و می‌خوابید؛ چه زمانی در طول روز خسته می‌شوید و چه زمانی معمولاً بیدار می‌شوید. Circadian rhythm refers to when you go to bed and sleep; when during the day you feel tired and when you usually wake up. Добовий ритм означає, коли ти лягаєш спати і спиш; коли протягом доби ти відчуваєш втому і коли зазвичай прокидаєшся. El ritmo circadiano se refiere a cuándo te acuestas y duermes; cuándo te sientes cansado y cuándo sueles despertarte. Når vi stiller klokka en time fram, flytter vi ikke på sola. wanneer|we|stellen|de klok|een|uur|vooruit|verplaatsen|we|||de zon when|we|set|the clock|one|hour|forward|move|we|not|on|the sun وقتی|ما|تنظیم می‌کنیم|ساعت|یک|ساعت|جلو|جابجا می‌کنیم|ما|نه|روی|خورشید wenn|wir|stellen|die Uhr|eine|Stunde|vor|verschieben|wir|nicht|an|die Sonne Когда|мы|устанавливаем|часы|на|час|вперёд|двигаем|мы|не|на|солнце cuando|nosotros|ajustamos|el reloj|una|hora|adelante|movemos|nosotros|no|a|el sol коли|ми|ставимо|годинник|одну|годину|вперед|переміщуємо|ми|не|на|сонце Когда мы переводим часы на час вперёд, мы не двигаем солнце. Wenn wir die Uhr eine Stunde vorstellen, bewegen wir die Sonne nicht. Wanneer we de klok een uur vooruit zetten, verplaatsen we de zon niet. وقتی ساعت را یک ساعت جلو می‌کشیم، خورشید را جابه‌جا نمی‌کنیم. When we set the clock forward one hour, we do not move the sun. Коли ми переводимо годинник на годину вперед, ми не рухаємо сонце. Cuando adelantamos el reloj una hora, no movemos el sol. Egentlig får vi ikke mer sollys, men vi flytter hvilket klokkeslett sola står opp, går ned og er på sitt høyeste. eigenlijk|krijgen|we|geen||zonlicht||we|verplaatsen|welk|tijdstip|de zon||op|gaat|onder||is|op|zijn|hoogste actually|get|we|not|more|sunlight|but|we|move|which|time|the sun|rises|up|sets|down|and|is|at|its|highest در واقع|دریافت می‌کنیم|ما|نه|بیشتر|نور خورشید|اما|ما|جابجا می‌کنیم|کدام|زمان|خورشید|برمی‌خیزد|بالا|می‌رود|پایین||است|در|خود|بالاترین eigentlich|bekommen|wir|nicht||Sonnenlicht|aber|wir|verschieben|welches|Uhrzeit|die Sonne|steht|auf|geht|unter||sie|auf|ihr|Höchststand На самом деле|получаем|мы|не|больше|солнечного света|но|мы|перемещаем|какое|время|солнце|встает|вверх|заходит|вниз|и|находится|в|своем|наивысшем en realidad|obtenemos|nosotros|no|más|luz solar|pero|nosotros|movemos|qué|hora|el sol|sale|por|se pone|y||está|en|su|más alto насправді|отримуємо|ми|не|більше|сонячного світла|але|ми|переміщуємо|на яке|годинник|сонце|сходить|вгору|заходить|вниз|і|є|на|своє|найвищому ||||||||||heure|||||||||| На самом деле мы не получаем больше солнечного света, но мы меняем время, когда солнце встаёт, заходит и находится в зените. Eigentlich bekommen wir nicht mehr Sonnenlicht, aber wir verschieben, zu welcher Uhrzeit die Sonne aufgeht, untergeht und ihren höchsten Punkt erreicht. Eigenlijk krijgen we niet meer zonlicht, maar we verplaatsen op welk tijdstip de zon opkomt, ondergaat en op zijn hoogste punt staat. در واقع، ما نور خورشید بیشتری دریافت نمی‌کنیم، بلکه زمان طلوع، غروب و اوج خورشید را جابه‌جا می‌کنیم. Actually, we do not get more sunlight, but we change the time at which the sun rises, sets, and is at its highest. Насправді ми не отримуємо більше сонячного світла, але ми змінюємо, о котрій годині сонце сходить, заходить і досягає свого піку. En realidad, no obtenemos más luz solar, pero cambiamos a qué hora sale el sol, se pone y está en su punto más alto. Dette kan skape ubalanse mellom den naturlige døgnrytmeklokka i kroppen vår og den lokale tida. dit|kan|creëren|onbalans|tussen|de|natuurlijke|biologische klok|in|het lichaam|onze||de|lokale|tijd this|can|create|imbalance|between|the|natural|circadian clock|in|the body|our|and|the|local|time این|می‌تواند|ایجاد کند|عدم تعادل|بین|آن|طبیعی|ساعت بیولوژیکی|در|بدن|ما|و|آن|محلی|زمان dies|kann|schaffen|Ungleichgewicht|zwischen|der|natürlichen|zirkadianen Rhythmus|in|dem Körper|unser||die|lokale|Zeit |||||||relógio biológico||||||| Это|может|создать|дисбаланс|между|той|естественной|суточными часами|в|нашем теле|наш|и|той|местной|временем esto|puede|crear|desequilibrio|entre|el|natural|reloj biológico|en|el cuerpo|nuestro|y|la|local|hora це|може|створити|дисбаланс|між|природною|природною|добовим ритмом|в|тілі|нашій|і|місцевою|місцевою|часом Это может создать дисбаланс между естественными суточными ритмами в нашем организме и местным временем. Das kann ein Ungleichgewicht zwischen der natürlichen biologischen Uhr in unserem Körper und der lokalen Zeit schaffen. Dit kan een onbalans creëren tussen de natuurlijke biologische klok in ons lichaam en de lokale tijd. این می‌تواند عدم تعادل بین ساعت بیولوژیکی طبیعی بدن ما و زمان محلی ایجاد کند. This can create an imbalance between the natural circadian clock in our bodies and the local time. Це може створити дисбаланс між природним добовим ритмом нашого тіла та місцевим часом. Esto puede crear un desajuste entre el reloj biológico natural de nuestro cuerpo y la hora local. Man kaller dette for sosialt jetlag. men|noemt|dit|voor|sociaal|jetlag one|calls|this|for|social|jetlag انسان|می‌نامد|این|به عنوان|اجتماعی|جت لگ man|nennt|dies|für|sozial|Jetlag Люди|называют|это|для|социального|джетлага uno|llama|esto|como|social|desfase horaria людина|називає|це|як|соціальним|джетлагом Это называется социальным джетлагом. Man nennt dies soziales Jetlag. Men noemt dit sociaal jetlag. به این پدیده، جت‌لگ اجتماعی می‌گویند. This is referred to as social jetlag. Це називається соціальним джетлагом. Esto se llama jet lag social. Mange forskere mener at normaltid hele året er å foretrekke for de aller fleste. ||||||jaar||||||| many|researchers|believe|that|standard time|whole|year|is|to|prefer|for|the|very|most بسیاری|پژوهشگران|معتقدند|که|زمان عادی|تمام|سال|است|برای|ترجیح دادن|برای|آنها|بسیار|بیشتر |||||||||vorziehen|||| muchos|investigadores|creen|que|hora normal|todo|año|es|para|preferir|para|los|más|la mayoría багато|дослідників|вважають|що|нормальний час|цілий|рік|є|щоб|віддавати перевагу|для|їх|найбільш|більшості Многие исследователи считают, что нормальное время в течение всего года предпочтительнее для большинства. Viele Forscher sind der Meinung, dass die Normalzeit das ganze Jahr über für die meisten Menschen vorzuziehen ist. Veel onderzoekers zijn van mening dat standaardtijd het hele jaar door de voorkeur heeft voor de meeste mensen. بسیاری از محققان معتقدند که زمان عادی در تمام طول سال برای اکثر مردم ترجیح داده می‌شود. Many researchers believe that standard time all year round is preferable for most people. Багато дослідників вважають, що нормальний час протягом усього року є кращим для більшості. Muchos investigadores creen que el horario estándar durante todo el año es preferible para la gran mayoría.

En undersøkelse viste at sommertid økte antall hjerteinfarkt ettersom folk sover mindre i begynnelsen. |||||||hartinfarct||||||het begin a|study|showed|that|daylight saving time|increased|number|heart attacks|as|people|sleep|less|in|beginning یک|تحقیق|نشان داد|که|زمان تابستانی|افزایش یافت|تعداد|حملات قلبی|زیرا که|مردم|می‌خوابند|کمتر|در|اوایل ||zeigte|||||Herzinfarkte|||||| una|investigación|mostró|que|horario de verano|aumentó|número|infartos|ya que|la gente|duerme|menos|en|principio одне|дослідження|показало|що|літній час|збільшив|кількість|серцевих нападів|оскільки|люди|сплять|менше|на|початку Исследование показало, что переход на летнее время увеличивает количество сердечных приступов, так как люди спят меньше в начале. Eine Umfrage zeigte, dass die Sommerzeit die Anzahl der Herzinfarkte erhöhte, da die Menschen zu Beginn weniger schlafen. Een onderzoek toonde aan dat de zomertijd het aantal hartaanvallen verhoogde omdat mensen in het begin minder slapen. یک تحقیق نشان داد که زمان تابستانی تعداد حملات قلبی را افزایش می‌دهد زیرا مردم در ابتدا کمتر می‌خوابند. A study showed that daylight saving time increased the number of heart attacks as people sleep less at the beginning. Дослідження показало, що літній час збільшує кількість серцевих нападів, оскільки люди сплять менше на початку. Una encuesta mostró que el horario de verano aumentó el número de infartos, ya que la gente duerme menos al principio. Faktisk kan det gå flere uker før kroppen har tilpasset seg den nye rytmen og tida. |||||||||aangepast|||||| actually|can|it|take|several|weeks|before|body|has|adjusted|itself|the|new|rhythm|and|time در واقع|می‌تواند|این|بگذرد|چندین|هفته|قبل از اینکه|بدن|دارد|سازگار شده|خود|آن|جدید|ریتم|و|زمان |||||||||||||Rhythmus|| de hecho|puede|eso|pasar|varias|semanas|antes de que|el cuerpo|haya|adaptado|a|el|nuevo|ritmo|y|hora насправді|може|це|пройти|кілька|тижнів|перш ніж|тіло|має|адаптоване|до|нової|нової|ритму|і|час На самом деле может пройти несколько недель, прежде чем организм адаптируется к новому ритму и времени. Tatsächlich kann es mehrere Wochen dauern, bis sich der Körper an den neuen Rhythmus und die Zeit angepasst hat. Eigenlijk kan het weken duren voordat het lichaam zich heeft aangepast aan het nieuwe ritme en de tijd. در واقع ممکن است چندین هفته طول بکشد تا بدن به ریتم و زمان جدید عادت کند. In fact, it can take several weeks for the body to adjust to the new rhythm and time. Насправді може пройти кілька тижнів, перш ніж тіло адаптується до нового ритму і часу. De hecho, pueden pasar varias semanas antes de que el cuerpo se adapte al nuevo ritmo y horario. Kazakhstan var et land som før hadde sommertid. Kazakhstan|was|a|country|that|before|had|daylight saving time قزاقستان|بود|یک|کشور|که|قبلاً|داشت|زمان تابستانی Kasachstan||||||| Kazajistán|era|un|país|que|antes|tenía|horario de verano Казахстан|було|одне|країна|яка|раніше|мав|літній час Казахстан был страной, которая раньше имела летнее время. Kasachstan war ein Land, das früher Sommerzeit hatte. Kazachstan was een land dat eerder zomertijd had. قزاقستان کشوری بود که قبلاً زمان تابستانی داشت. Kazakhstan was a country that previously had daylight saving time. Казахстан був країною, яка раніше мала літній час. Kazajistán era un país que anteriormente tenía horario de verano. I 2005 bestemte de seg for å avskaffe det på grunn av helserisikoene som er knyttet til sommertid. ||||||abolish|||||the health risks||||to| ||||||abschaffen|||||die Gesundheitsrisiken||||| yo|decidí|ellos|se|para|infinitivo|abolir|eso|por|razón|de|los riesgos para la salud|que|son|vinculados|a|horario de verano В 2005 году они решили отменить это из-за рисков для здоровья, связанных с переходом на летнее время. Im Jahr 2005 beschlossen sie, es aufgrund der Gesundheitsrisiken, die mit der Sommerzeit verbunden sind, abzuschaffen. In 2005 besloten ze het af te schaffen vanwege de gezondheidsrisico's die verbonden zijn aan de zomertijd. در سال 2005 آنها تصمیم گرفتند که به دلیل خطرات بهداشتی مرتبط با ساعت تابستانی آن را لغو کنند. In 2005, they decided to abolish it due to the health risks associated with daylight saving time. У 2005 році вони вирішили скасувати його через ризики для здоров'я, пов'язані з літнім часом. En 2005 decidieron abolirlo debido a los riesgos para la salud asociados con el horario de verano.

Til slutt kan man jo kritisere sommertid for å gjøre ting mer komplekse enn de egentlig trenger å være. ||||||||||||complex|||||| |||||kritisieren||||||||||||| hasta|final|puede|uno|claro|criticar|horario de verano|por|infinitivo|hacer|cosas|más|complejas|que|las|realmente|necesitan|infinitivo|ser В конце концов, можно критиковать летнее время за то, что оно делает вещи более сложными, чем они на самом деле должны быть. Letztendlich kann man die Sommerzeit dafür kritisieren, dass sie die Dinge komplizierter macht, als sie eigentlich sein müssten. Uiteindelijk kan men de zomertijd bekritiseren omdat het dingen complexer maakt dan ze eigenlijk hoeven te zijn. در نهایت می‌توان ساعت تابستانی را به خاطر پیچیده‌تر کردن امور از آنچه که واقعاً نیاز است، مورد انتقاد قرار داد. In the end, one can criticize daylight saving time for making things more complex than they really need to be. Зрештою, можна критикувати літній час за те, що він ускладнює речі більше, ніж це насправді потрібно. Al final, se puede criticar el horario de verano por hacer las cosas más complejas de lo que realmente necesitan ser. Folk må huske å stille klokkene sine på rett tidspunkt. |||||Uhren|||| la gente|debe|recordar|infinitivo|ajustar|los relojes|su|a|correcto|momento Люди должны помнить, чтобы перевести свои часы в нужное время. Die Leute müssen daran denken, ihre Uhren zur richtigen Zeit umzustellen. Mensen moeten onthouden om hun klokken op het juiste moment gelijk te zetten. مردم باید به یاد داشته باشند که ساعت‌های خود را در زمان مناسب تنظیم کنند. People have to remember to set their clocks at the right time. Люди повинні пам'ятати, щоб перевести свої годинники в правильний час. La gente debe recordar ajustar sus relojes a la hora correcta. I tillegg må folk som jobber i flere land med ulike tidssoner og sommertidregler tilpasse seg svært mange nye tider; et sted stiller de kanskje til sommertid i den siste søndagen i mars, mens et annet land stiller ikke klokka før uti april; andre land stiller kanskje ikke klokka i det hele tatt. ||must|||||||||time zones||daylight saving time rules|||||||one||||||||||||||||||||before||April|||set|||||||taken |||||||||||Zeitzonen||Sommerzeitregelungen|||||||||||||||||||||anderes|||||||uti|April|||||||||| en|además|debe|la gente|que|trabaja|en|varios|países|con|diferentes|zonas horarias|y|reglas de horario de verano|adaptarse|se|muy|muchos|nuevos|tiempos|un|lugar|ajusta|ellos|quizás|a|horario de verano|en|el|último|domingo|de|marzo|mientras|otro||país|ajusta|no|el reloj|hasta|a finales de|abril|otros|países|ajustan|quizás|no|el reloj|en|eso|en absoluto|considerado Кроме того, людям, работающим в нескольких странах с различными часовыми поясами и правилами перехода на летнее время, необходимо адаптироваться к очень многим новым временам; в одном месте они, возможно, переводят часы на летнее время в последнюю воскресенье марта, в то время как в другой стране часы не переводят до апреля; в других странах часы, возможно, вообще не переводят. Darüber hinaus müssen Menschen, die in mehreren Ländern mit unterschiedlichen Zeitzonen und Sommerzeitregelungen arbeiten, sich an sehr viele neue Zeiten anpassen; an einem Ort stellen sie vielleicht am letzten Sonntag im März auf Sommerzeit um, während ein anderes Land die Uhr erst im April umstellt; andere Länder stellen die Uhr vielleicht überhaupt nicht um. Bovendien moeten mensen die in meerdere landen met verschillende tijdzones en zomertijdregels werken zich aanpassen aan heel veel nieuwe tijden; op de ene plek zetten ze misschien de klok vooruit in de laatste zondag van maart, terwijl een ander land de klok pas in april verzet; andere landen verzetten de klok misschien helemaal niet. علاوه بر این، افرادی که در چندین کشور با مناطق زمانی و قوانین ساعت تابستانی مختلف کار می‌کنند، باید خود را با زمان‌های بسیار جدیدی سازگار کنند؛ در یک جا ممکن است آنها ساعت را در آخرین یکشنبه ماه مارس به ساعت تابستانی تنظیم کنند، در حالی که یک کشور دیگر ممکن است ساعت را تا اوایل آوریل تنظیم نکند؛ کشورهای دیگر ممکن است اصلاً ساعت را تنظیم نکنند. In addition, people who work in multiple countries with different time zones and daylight saving time rules have to adapt to a lot of new times; in one place, they might switch to daylight saving time on the last Sunday in March, while another country doesn't change the clock until April; other countries might not change the clock at all. Крім того, людям, які працюють у кількох країнах з різними часовими зонами та правилами літнього часу, потрібно адаптуватися до дуже багатьох нових часів; в одному місці, можливо, переводять годинник на літній час у останню неділю березня, тоді як в іншій країні годинник не переводять до квітня; інші країни, можливо, взагалі не переводять годинник. Además, las personas que trabajan en varios países con diferentes zonas horarias y reglas de horario de verano deben adaptarse a muchos nuevos horarios; en un lugar pueden cambiar al horario de verano el último domingo de marzo, mientras que en otro país no cambian la hora hasta abril; otros países pueden no cambiar la hora en absoluto. Dette er svært mange tider å ha styr på og kan gjøre det vanskeligere for de som jobber i internasjonale yrker. dit|is|zeer|veel|tijden|om|hebben|controle|over|en|kan|maken|het|moeilijker|voor|degenen|die|werken|in|internationale|beroepen this|is|very|many|times|to|have|control|over|and|can|make|it|harder|for|those|who|work|in|international|jobs این|است|بسیار|زیاد|زمان‌ها|برای|داشتن|کنترل|بر|و|می‌تواند|انجام دادن|آن|سخت‌تر|برای|آنها|که|کار می‌کنند|در|بین‌المللی|شغل‌ها dies|ist|sehr|viele|Zeiten|zu|haben|Kontrolle|über|und|kann|machen|es|schwieriger|für|die|die|arbeiten|in|internationalen|Berufen Это|есть|очень|много|временные зоны|для|иметь|контроль|над|и|может|сделать|это|сложнее|для|тех|кто|работает|в|международных|профессиях esto|es|muy|muchos|tiempos|de|tener|control|sobre|y|puede|hacer|eso|más difícil|para|los|que|trabajan|en|internacionales|trabajos це|є|дуже|багато|часів|щоб|мати|контроль|над|і|може|робити|це|важче|для|тих|хто|працює|в|міжнародних|професіях |||||||maîtrise||||||||||||| Это очень много времён, которые нужно контролировать, и это может усложнить жизнь тем, кто работает в международных профессиях. Das sind sehr viele Zeiten, die man im Griff haben muss, und es kann es für diejenigen, die in internationalen Berufen arbeiten, schwieriger machen. Dit zijn erg veel tijden om in de gaten te houden en kan het moeilijker maken voor degenen die in internationale beroepen werken. این زمان‌ها بسیار زیاد است و می‌تواند کار را برای کسانی که در مشاغل بین‌المللی کار می‌کنند دشوارتر کند. This is a lot of times to keep track of and can make it more difficult for those working in international professions. Це дуже багато часів, які потрібно контролювати, і це може ускладнити життя тим, хто працює в міжнародних професіях. Esto son muchos horarios para controlar y puede dificultar las cosas para quienes trabajan en profesiones internacionales.

Er det verdt det å stille til sommertid? is|het|waard|het|om|stellen|naar|zomertijd is|it|worth|it|to|set|to|summer time آیا|آن|ارزش|آن|برای|مطرح کردن|به|ساعت تابستانی ist|es|wert|es|zu|stellen|auf|Sommerzeit Есть|это|стоит|это|инфинитивная частица|перевести часы|на|летнее время es|eso|vale|la pena|de|cambiar|a|horario de verano чи є|це|варто|це|щоб|переходити|на|літній час Стоит ли переходить на летнее время? Ist es das wert, auf Sommerzeit umzustellen? Is het de moeite waard om over te schakelen naar de zomertijd? آیا ارزشش را دارد که به زمان تابستانی تغییر کنیم؟ Is it worth it to switch to daylight saving time? Чи варто переходити на літній час? ¿Vale la pena cambiar a horario de verano? Mye tyder på at fordelene er ganske små og at ulempene er mange og til tider betydelige. veel|wijst|op|dat|voordelen|zijn|behoorlijk|klein|en|dat|nadelen|zijn|veel|en|tot|tijden|aanzienlijk much|indicates|on|that|the benefits|are|quite|small|and|that|the drawbacks|are|many|and|at|times|significant زیاد|نشان می‌دهد|بر|اینکه|مزایا|هستند|نسبتاً|کوچک|و|اینکه|معایب|هستند|زیاد|و|به|زمان‌هایی|قابل توجه viel|deutet|auf|dass|die Vorteile|sind|ziemlich|klein|und|dass|die Nachteile|sind|viele|und|zu|Zeiten|erheblich ||||||||||as desvantagens||||||significativas Много|указывает|на|что|преимущества|являются|довольно|маленькими|и|что|недостатки|являются|многочисленными|и|иногда|времени|значительными mucho|indica|que|que|las ventajas|son|bastante|pequeñas|y|que|las desventajas|son|muchas|y|a|veces|significativas багато|вказує|на|що|переваги|є|досить|маленькі|і|що|недоліки|є|багато|і|іноді|значні| |indique||||||||||||||à certains moments| Многое указывает на то, что преимущества довольно малы, а недостатков много и порой значительны. Vieles deutet darauf hin, dass die Vorteile ziemlich gering sind und die Nachteile zahlreich und manchmal erheblich. Veel wijst erop dat de voordelen vrij klein zijn en dat de nadelen talrijk en soms aanzienlijk zijn. بسیاری از شواهد نشان می‌دهد که مزایا نسبتاً کم و معایب زیاد و گاهی قابل توجه هستند. Much suggests that the benefits are quite small and that the disadvantages are many and at times significant. Багато свідчить про те, що переваги досить незначні, а недоліків багато і часом суттєві. Mucho indica que las ventajas son bastante pequeñas y que las desventajas son muchas y a veces significativas. Hva med å heller bare ha permanent sommertid? wat|met|om|liever|gewoon|hebben|permanent|zomertijd what|about|to|rather|just|have|permanent|summer time چه|با|برای|بلکه||داشتن|دائمی|ساعت تابستانی was|mit|zu|lieber|nur|haben|dauerhaft|Sommerzeit Что|с|инфинитивная частица|лучше|просто|иметь|постоянное|летнее время qué|con|de|más bien|solo|tener|permanente|horario de verano що|з|щоб|краще|просто|мати|постійний|літній час Что если просто установить постоянное летнее время? Was ist mit der Idee, einfach dauerhaft Sommerzeit zu haben? Wat als we in plaats daarvan gewoon permanente zomertijd hebben? چطور است که فقط زمان تابستانی دائمی داشته باشیم؟ What about just having permanent daylight saving time instead? А що, якщо просто мати постійний літній час? ¿Qué tal si simplemente tuviéramos horario de verano permanente? Får man da alle fordelene av sommertid uten mange av ulempene ved å stille klokka? gets|one|then|all|benefits|of|daylight saving time|without|many|of|drawbacks|of|to|set|clock می‌گیرد|انسان|پس|همه|مزایا|از|ساعت تابستانی|بدون|بسیاری|از|معایب|در|به|تنظیم|ساعت se obtiene|uno|entonces|todas|las ventajas|de|horario de verano|sin|muchas|de|las desventajas|de|infinitivo|ajustar|el reloj отримує|людина|тоді|всі|переваги|від|літнього часу|без|багатьох|з|недоліків|при|інфінітивна частка|ставити|годинник Получает ли человек все преимущества летнего времени без многих недостатков, связанных с переводом часов? Hat man dann alle Vorteile der Sommerzeit ohne viele der Nachteile des Uhrstellens? Krijg je dan alle voordelen van de zomertijd zonder veel van de nadelen van het verzetten van de klok? آیا در این صورت می‌توان از تمام مزایای ساعت تابستانی بدون بسیاری از معایب تنظیم ساعت بهره‌مند شد؟ Do you then get all the benefits of daylight saving time without many of the disadvantages of changing the clock? Чи отримаємо ми всі переваги літнього часу без багатьох недоліків переведення годинника? ¿Se obtienen entonces todas las ventajas del horario de verano sin muchos de los inconvenientes de cambiar la hora? Flere land har innført permanent sommertid som Island, Malaysia og Tyrkia. ||||||||Maleisië|| several|countries|have|introduced|permanent|daylight saving time|like|Iceland|Malaysia|and|Turkey چندین|کشورها|دارند|معرفی کرده‌اند|دائمی|ساعت تابستانی|که|ایسلند|مالزی|و|ترکیه |||||||Island|Malaysia||Türkei varios|países|han|introducido|permanente|horario de verano|como|Islandia|Malasia|y|Turquía більше|країн|мають|запровадили|постійний|літній час|як|Ісландія|Малайзія|і|Туреччина Несколько стран ввели постоянное летнее время, такие как Исландия, Малайзия и Турция. Mehrere Länder haben die permanente Sommerzeit eingeführt, wie Island, Malaysia und die Türkei. Verschillende landen hebben permanente zomertijd ingevoerd, zoals IJsland, Maleisië en Turkije. کشورهای بیشتری مانند ایسلند، مالزی و ترکیه ساعت تابستانی دائمی را معرفی کرده‌اند. Several countries have implemented permanent daylight saving time, such as Iceland, Malaysia, and Turkey. Кілька країн, таких як Ісландія, Малайзія та Туреччина, запровадили постійний літній час. Varios países han implementado el horario de verano permanente, como Islandia, Malasia y Turquía. Ulempen med permanent sommertid er at det er tilpasset sommeren når det er flere sollystimer. Nadelen|||||||||de zomer||||| the drawback|with|permanent|daylight saving time|is|that|it|is|adjusted|summer|when|it|is|more|sunlight hours عیب|با|دائمی|ساعت تابستانی|است|که|آن|است|تنظیم شده|تابستان|زمانی که|آن|است|بیشتر|ساعت‌های نور خورشید Die Nachteile|||||||||||||| la desventaja|de|permanente|horario de verano|es|que|eso|es|adaptado|verano|cuando|eso|hay|más|horas de luz solar недолік|з|постійним|літнім часом|є|що|це|є|адаптованим|до літа|коли|це|є|більше|сонячних годин l'inconvénient|||||||||||||| Недостаток постоянного летнего времени заключается в том, что оно адаптировано к летнему времени, когда больше солнечных часов. Der Nachteil der permanenten Sommerzeit ist, dass sie an den Sommer angepasst ist, wenn es mehr Sonnenstunden gibt. Het nadeel van permanente zomertijd is dat het is aangepast aan de zomer, wanneer er meer zonuren zijn. معایب ساعت تابستانی دائمی این است که با تابستان تنظیم شده است، زمانی که ساعات نور خورشید بیشتر است. The disadvantage of permanent daylight saving time is that it is adjusted for summer when there are more hours of sunlight. Недолік постійного літнього часу полягає в тому, що він адаптований до літа, коли більше сонячних годин. La desventaja del horario de verano permanente es que está ajustado para el verano, cuando hay más horas de luz solar. På vinteren vil sola stå opp en time seinere, og det vil altså ta lang tid før man får sollys på morgenen. ||||staan||||||||||||||||| in|winter|will|sun|stand|up|one|hour|later|and|it|will|thus|take|long|time|before|one|gets|sunlight|in|the morning در|زمستان|خواهد|خورشید|ایستادن|بالا|یک|ساعت|دیرتر|و|آن|خواهد|بنابراین|گرفتن|طولانی|زمان|قبل از اینکه|انسان|می‌گیرد|نور خورشید|در|صبح ||||stehen||||später||||||||||||| en|invierno|verbo auxiliar futuro|el sol|estará|levantándose|una|hora|más tarde|y|eso|verbo auxiliar futuro|por lo tanto|tomará|mucho|tiempo|antes de que|uno|obtenga|luz solar|en|mañana в|зимі|буде|сонце|встати|вгору|на|годину|пізніше|і|це|буде|отже|займе|довгий|час|перш ніж|людина|отримає|сонячне світло|в|ранок Зимой солнце будет вставать на час позже, и, следовательно, пройдет много времени, прежде чем утром появится солнечный свет. Im Winter wird die Sonne eine Stunde später aufgehen, und es wird also lange dauern, bis man morgens Sonnenlicht bekommt. In de winter zal de zon een uur later opkomen, en het zal dus lang duren voordat je 's ochtends zonlicht krijgt. در زمستان، خورشید یک ساعت دیرتر طلوع می‌کند و بنابراین زمان زیادی طول می‌کشد تا صبح‌ها نور خورشید را دریافت کنیم. In winter, the sun will rise an hour later, which means it will take a long time before you get sunlight in the morning. Взимку сонце буде сходити на годину пізніше, і, отже, пройде багато часу, перш ніж ми отримаємо сонячне світло вранці. En invierno, el sol saldrá una hora más tarde, por lo que tardará mucho tiempo en haber luz solar por la mañana. Russland bytta til permanent sommertid i 2011. Rusland|het wisselde|naar|permanente|zomertijd|in Russia|switched|to|permanent|daylight saving time|in روسیه|تغییر داد|به|دائمی|ساعت تابستانی|در Russland|wechselte|zu|permanent|Sommerzeit|in Россия|перешёл|на|постоянное|летнее время|в Rusia|cambió|a|permanente|horario de verano|en Росія|змінила|на|постійний|літній час|в Россия перешла на постоянное летнее время в 2011 году. Russland wechselte 2011 zur permanenten Sommerzeit. Rusland schakelde in 2011 over naar permanente zomertijd. روسیه در سال ۲۰۱۱ به زمان تابستانی دائمی تغییر کرد. Russia switched to permanent summer time in 2011. Росія перейшла на постійний літній час у 2011 році. Rusia cambió a horario de verano permanente en 2011. Dette var svært upopulært blant den russiske befolkningen. dit|het was|zeer|impopulair|onder|de|Russische|bevolking this|was|very|unpopular|among|the|Russian|population این|بود|بسیار|نامحبوب|در میان|آن|روسی|جمعیت dies|war|sehr|unpopulär|unter|der|russischen|Bevölkerung |||impopular|||| Это|было|очень|непопулярно|среди|российской|русской|населения esto|fue|muy|impopular|entre|la|rusa|población це|було|дуже|непопулярно|серед|російської||населення Это было крайне непопулярно среди российского населения. Dies war bei der russischen Bevölkerung sehr unpopulär. Dit was zeer onpopulair onder de Russische bevolking. این موضوع در میان مردم روسیه بسیار نامحبوب بود. This was very unpopular among the Russian population. Це було дуже непопулярно серед російського населення. Esto fue muy impopular entre la población rusa. De likte ikke at sola stod så seint opp på vinteren, og Russland bestemte seg derfor i 2014 for å gå over til standard tid uten å stille klokka til sommertid på våren. zij|ze vonden|niet||de zon|hij stond|zo|laat|op|in|de winter|en|Rusland|het besloot||daarom|in||||over|naar||||||||zomertijd|| they|liked|not|that|the sun|rose|so|late|up|in|winter|and|Russia|decided|reflexive pronoun|therefore|in|to|to|||to|standard|||||||daylight saving time|in|spring آنها|دوست داشتند|نه|که|خورشید|ایستاد|آنقدر|دیر|بالا|در|زمستان|و|روسیه|تصمیم گرفت|خود|بنابراین|در|برای|به|رفتن|به|به|استاندارد|زمان|بدون|به|تنظیم کردن|ساعت|به|ساعت تابستانی|در|بهار sie|mochten|nicht|dass|die Sonne|stand|so|spät|auf|im|Winter|und|Russland|entschied|sich|deshalb|in|um|zu|gehen|über|zu|Standard|Zeit|ohne|zu|stellen|die Uhr|auf|Sommerzeit|im|Frühling Они|нравилось|не|что|солнце|встало|так|поздно|вверх|зимой|зиме|и|Россия|решило|себя|поэтому|в|чтобы|(частица инфинитива)|перейти|на|к|стандартному|времени|без|(частица инфинитива)|перевести|часы|на|летнее время|весной|весне ellos|gustó|no|que|sol|salió|tan|tarde|arriba|en|invierno|y|Rusia|decidió|se|por eso|en|para|infinitivo|ir|a|a|horario estándar|tiempo|sin|infinitivo|cambiar|reloj|a|horario de verano|en|primavera вони|не подобалося|не|що|сонце|сходило|так|пізно|вгору|в|зимі|і|Росія|вирішила|собі|тому|в|щоб|інфінітивна частка|перейти|на|на|стандартний|час|без|інфінітивна частка|перевести|годинник|на|літній час|навесні|весні Им не нравилось, что солнце встает так поздно зимой, и поэтому в 2014 году Россия решила вернуться к стандартному времени, не переводя часы на летнее время весной. Sie mochten es nicht, dass die Sonne im Winter so spät aufgeht, und Russland entschied sich daher 2014, zur Normalzeit zurückzukehren, ohne die Uhren im Frühling auf Sommerzeit umzustellen. Ze vonden het niet leuk dat de zon zo laat opkwam in de winter, en Rusland besloot daarom in 2014 om over te schakelen naar standaardtijd zonder de klok in de lente naar zomertijd te verzetten. آنها از اینکه خورشید در زمستان دیر طلوع می‌کرد، خوششان نمی‌آمد و به همین دلیل روسیه در سال ۲۰۱۴ تصمیم گرفت به زمان استاندارد برگردد و ساعت را در بهار به زمان تابستانی تغییر ندهد. They did not like that the sun rose so late in winter, and therefore Russia decided in 2014 to switch to standard time without moving the clock to summer time in spring. Їм не подобалося, що сонце сходило так пізно взимку, і тому Росія вирішила в 2014 році перейти на стандартний час, не переводячи годинник на літній час навесні. No les gustaba que el sol saliera tan tarde en invierno, y por lo tanto Rusia decidió en 2014 pasar a la hora estándar sin adelantar el reloj a horario de verano en primavera.

Hva kommer Norge til å gjøre? wat|zal komen|Noorwegen|om|te|doen what|will|Norway|to||do چه|خواهد آمد|نروژ|به|به|انجام دادن was|wird|Norwegen|zu||tun Что|сделает|Норвегия|к|инфинитивная частица|делать qué|vendrá|Noruega|a|infinitivo|hacer що|буде|Норвегія|до|інфінітивна частка|робити Что будет делать Норвегия? Was wird Norwegen tun? Wat gaat Noorwegen doen? نروژ چه کاری خواهد کرد؟ What will Norway do? Що збирається робити Норвегія? ¿Qué va a hacer Noruega? Kommer Norge til å fortsette med sommertid? will|Norway|to|to|continue|with|daylight saving time va a|Noruega|a|infinitivo|continuar|con|horario de verano прийде|Норвегія|до|інфінітивна частка|продовжити|з|літній час Будет ли Норвегия продолжать переход на летнее время? Wird Norwegen mit der Sommerzeit fortfahren? Zal Noorwegen doorgaan met de zomertijd? آیا نروژ به ادامه زمان تابستانی ادامه خواهد داد؟ Will Norway continue with daylight saving time? Чи продовжить Норвегія літній час? ¿Noruega continuará con el horario de verano? Norge kommer nok til å følge EU, den Europeiske Union. Norway|will|probably|to|to|follow|EU|the|European|Union Noruega|va|probablemente|a|infinitivo|seguir|la UE|la|Europea|Unión Норвегія|прийде|напевно|до|інфінітивна частка|слідувати|ЄС|той|Європейський|Союз Норвегия, вероятно, будет следовать примеру ЕС, Европейского Союза. Norwegen wird wahrscheinlich der EU, der Europäischen Union, folgen. Noorwegen zal waarschijnlijk de EU, de Europese Unie, volgen. نروژ احتمالاً از اتحادیه اروپا پیروی خواهد کرد. Norway will likely follow the EU, the European Union. Норвегія, напевно, буде слідувати за ЄС, Європейським Союзом. Noruega probablemente seguirá a la UE, la Unión Europea. EU satte opp en kommisjon som skulle vurdere å avskaffe sommertid i medlemslandene. EU|set|up|a|commission|that|would|assess|to|abolish|daylight saving time|in|member countries ||||Kommission|||bewerten|||||den Mitgliedstaaten la UE|estableció|arriba|una|comisión|que|debería|evaluar|infinitivo|abolir|horario de verano|en|los países miembros ЄС|створив|вгору|один|комісія|яка|мала|оцінити|інфінітивна частка|скасувати|літній час|в|країнах-членах ЕС создал комиссию, которая должна была рассмотреть вопрос об отмене перехода на летнее время в странах-членах. Die EU hat eine Kommission eingesetzt, die prüfen sollte, ob die Sommerzeit in den Mitgliedstaaten abgeschafft werden soll. De EU heeft een commissie opgericht die moest overwegen de zomertijd in de lidstaten af te schaffen. اتحادیه اروپا کمیسیونی را تشکیل داد تا بررسی کند که آیا زمان تابستانی در کشورهای عضو لغو شود یا خیر. The EU set up a commission to consider abolishing daylight saving time in member countries. ЄС створив комісію, яка повинна була оцінити можливість скасування літнього часу в країнах-членах. La UE estableció una comisión que evaluaría la posibilidad de abolir el horario de verano en los países miembros. De spurte innbyggerne i Europa om de ønska å fortsette med sommertid eller avskaffe det. they|asked|the residents|in|Europe|if|they|wanted|to|continue|with|daylight saving time|or|abolish|it ||die Einwohner|||||||||||| ellos|preguntaron|a los ciudadanos|en|Europa|si|ellos|deseaban|infinitivo|continuar|con|horario de verano|o|abolir|eso вони|запитали|жителів|в|Європі|чи|вони|бажали|інфінітивна частка|продовжити|з|літній час|або|скасувати|його Они спросили жителей Европы, хотят ли они продолжать переход на летнее время или отменить его. Sie fragten die Bürger Europas, ob sie mit der Sommerzeit fortfahren oder sie abschaffen möchten. Ze vroegen de inwoners van Europa of ze wilden doorgaan met de zomertijd of deze afschaffen. آنها از ساکنان اروپا پرسیدند که آیا می‌خواهند زمان تابستانی را ادامه دهند یا آن را لغو کنند. They asked the citizens of Europe if they wanted to continue with daylight saving time or abolish it. Вони запитали жителів Європи, чи хочуть вони продовжити літній час або скасувати його. Preguntaron a los ciudadanos de Europa si deseaban continuar con el horario de verano o abolirlo. Hele 84% stemte for å fjerne sommertida. hele|stemden|voor|om|te verwijderen|zomertijd whole|voted|for|to|remove|summer time تمام|رأی دادند|برای|به|حذف کردن|ساعت تابستانی ganze|stimmten|für|zu|entfernen|Sommerzeit ||||remover|horário de verão Вся|проголосовали|за|чтобы|убрать|летнее время todo|votaron|por|a|eliminar|el horario de verano цілком|проголосували|за|щоб|скасувати|літній час ||||supprimer| Целых 84% проголосовали за отмену летнего времени. Insgesamt 84% stimmten für die Abschaffung der Sommerzeit. Maar liefst 84% stemde voor het afschaffen van de zomertijd. در مجموع 84% به حذف ساعت تابستانی رأی دادند. A total of 84% voted to abolish daylight saving time. Усі 84% проголосували за скасування літнього часу. El 84% votó a favor de eliminar el horario de verano. Dette gjorde at EU bestemte seg for å avskaffe sommertid i EU i oktober 2019. dit|deed|dat|EU|besloot|zich|om|te|af te schaffen|zomertijd|in|||oktober this|did|that|EU|decided|themselves|to|to|abolish|summer time|in|||October این|انجام داد|که|اتحادیه اروپا|تصمیم گرفت|خود|برای|به|لغو کردن|ساعت تابستانی|در|اتحادیه اروپا|در|اکتبر dies|machte|dass|EU|entschied|sich|für|zu|abschaffen|Sommerzeit|in|||Oktober Это|сделало|что|ЕС|решил|себя|на|инфинитивная частица|отменить|летнее время|в|||октябре esto|hizo|que|la UE|decidió|reflexivo|por|a|abolir|horario de verano|en|la UE|en|octubre це|зробило|що|ЄС|вирішив|собі|на|щоб|скасувати|літній час|в|ЄС|в|жовтні Это привело к тому, что ЕС решил отменить летнее время в ЕС в октябре 2019 года. Dies führte dazu, dass die EU im Oktober 2019 beschloss, die Sommerzeit in der EU abzuschaffen. Dit leidde ertoe dat de EU in oktober 2019 besloot de zomertijd af te schaffen. این باعث شد که اتحادیه اروپا در اکتبر 2019 تصمیم به لغو ساعت تابستانی در اتحادیه اروپا بگیرد. This led the EU to decide to abolish daylight saving time in the EU in October 2019. Це призвело до того, що ЄС вирішив скасувати літній час у ЄС у жовтні 2019 року. Esto llevó a que la UE decidiera abolir el horario de verano en la UE en octubre de 2019. Det kommer nok likevel til å ta noen år før alle landene har avskaffet sommertid ettersom de blant annet må bestemme seg for hvilken tid de skal følge framover. dat|zal komen|waarschijnlijk|toch|om|te|nemen|enkele|jaren|voordat|alle|landen|hebben|afgeschaft|zomertijd|aangezien|ze|onder|andere|moeten|beslissen|zich|om|welke|tijd|ze|zullen|volgen|in de toekomst it|will|probably|nevertheless|to|to|take|some|years|before|all|countries|have|abolished|summer time|since|they|among|other|must|decide|themselves|for|which|time|they|will|follow|forward این|خواهد آمد|احتمالاً|با این حال|به|به|گرفتن|چند|سال|قبل از اینکه|تمام|کشورها|دارند|لغو کرده‌اند|ساعت تابستانی|زیرا که|آنها|بین|دیگر|باید|تصمیم بگیرند|خود|برای|کدام|زمان|آنها|خواهند|پیروی کردن|به جلو das|wird|wohl|dennoch|zu|zu|dauern|einige|Jahre|bevor|alle|Länder|haben|abgeschafft|Sommerzeit|da|sie|unter|anderem|müssen|entscheiden|sich|für|welche|Zeit|sie|werden|folgen|in Zukunft Это|придет|вероятно|все равно|к|инфинитивная частица|занять|несколько|лет|прежде чем|все|страны|имеют|отменили|летнее время|поскольку|они|среди|прочего|должны|определить|себя|для|какое|время|они|будут|следовать|в будущем eso|vendrá|probablemente|sin embargo|a|a|tomar|algunos|años|antes de que|todos|los países|hayan|abolido|horario de verano|ya que|ellos|entre|otros|deben|decidir|reflexivo|por|qué|hora|que|deben|seguir|hacia adelante це|прийде|напевно|все ж|до|щоб|займе|кілька|років|перш ніж|всі|країни|скасували|літній час||оскільки|вони|серед|іншого|повинні|вирішити|собі|на|який|час|вони|будуть|дотримуватись|в майбутньому Тем не менее, это, вероятно, займет несколько лет, прежде чем все страны отменят летнее время, так как им, среди прочего, нужно решить, какое время они будут придерживаться в будущем. Es wird jedoch wahrscheinlich einige Jahre dauern, bis alle Länder die Sommerzeit abgeschafft haben, da sie unter anderem entscheiden müssen, welcher Zeit sie in Zukunft folgen wollen. Het zal echter waarschijnlijk nog enkele jaren duren voordat alle landen de zomertijd hebben afgeschaft, aangezien ze onder andere moeten beslissen welke tijd ze in de toekomst willen aanhouden. با این حال، احتمالاً چند سال طول می‌کشد تا همه کشورها ساعت تابستانی را لغو کنند، زیرا آنها باید تصمیم بگیرند که در آینده کدام زمان را دنبال کنند. However, it will likely take a few years before all countries have abolished daylight saving time, as they need to decide which time they will follow going forward. Однак, ймовірно, пройде кілька років, перш ніж усі країни скасують літній час, оскільки їм, зокрема, потрібно вирішити, який час вони будуть дотримуватися в майбутньому. Sin embargo, probablemente tomará algunos años antes de que todos los países hayan abolido el horario de verano, ya que entre otras cosas, deben decidir qué hora seguirán en el futuro.

Hva synes du om sommertid? wat|vind|jij|over|zomertijd what|think|you|about|summer time چه|فکر می‌کنی|تو|درباره|ساعت تابستانی was|denkst|du|über|Sommerzeit Что|думаешь|ты|о|летнее время qué|piensas|tú|sobre|horario de verano що|думаєш|ти|про|літній час Что вы думаете о летнем времени? Was halten Sie von der Sommerzeit? Wat vind jij van de zomertijd? نظر شما درباره ساعت تابستانی چیست؟ What do you think about daylight saving time? Що ти думаєш про літній час? ¿Qué opinas sobre el horario de verano? Er det noe vi bør fortsette med, eller er det på tide å fjerne det? is|het|iets|wij|moeten|doorgaan|met||is|het|op|tijd|om|verwijderen|het is|it|something|we|should|continue|with|or|is|it|on|time|to|remove|it آیا|آن|چیزی|ما|باید|ادامه دهیم|با|یا|آیا|آن|در|زمان|به|حذف کنیم|آن ist|das|etwas|wir|sollten|fortfahren|damit|oder|ist|das|auf|Zeit|zu|entfernen|das Есть|это|что-то|мы|должны|продолжать|с|или|есть|это|на|время|чтобы|удалить|это es|eso|algo|nosotros|deberíamos|continuar|con|o|es|eso|a|tiempo|de|quitar|eso це|це|щось|ми|повинні|продовжити|з|або|це|це|на|час|щоб|прибрати|це Есть ли что-то, что мы должны продолжать, или пришло время это убрать? Sollten wir damit weitermachen, oder ist es an der Zeit, es zu entfernen? Is er iets dat we moeten voortzetten, of is het tijd om het te verwijderen? آیا چیزی هست که باید ادامه دهیم، یا وقت آن است که آن را حذف کنیم؟ Is there something we should continue with, or is it time to remove it? Чи є щось, що ми повинні продовжувати, чи настав час це прибрати? ¿Hay algo que deberíamos continuar, o es hora de eliminarlo? Send meg gjerne en epost til epostadressen til podcasten: «Laernorsknaa@gmail.com». stuur|mij|graag|een|e-mail|naar|e-mailadres|van|de podcast||| send|me|gladly|an|email|to|email address|to|podcast||| بفرستید|به من|با کمال میل|یک|ایمیل|به|آدرس ایمیل|به|پادکست||| sende|mir|gerne|eine|E-Mail|an|E-Mail-Adresse|an|Podcast|Laernorsknaa|| Отправь|мне|пожалуйста|одно|электронное письмо|на|адрес электронной почты|на|подкаст||| envía|me|por favor|un|correo|a|la dirección de correo|de|el podcast||| надішліть|мені|будь ласка|один|електронний лист|на|електронну адресу|на|подкаст||| Пожалуйста, отправьте мне электронное письмо на адрес подкаста: «Laernorsknaa@gmail.com». Schickt mir gerne eine E-Mail an die E-Mail-Adresse des Podcasts: «Laernorsknaa@gmail.com». Stuur me gerust een e-mail naar het e-mailadres van de podcast: «Laernorsknaa@gmail.com». لطفاً برای من یک ایمیل به آدرس ایمیل پادکست بفرستید: «Laernorsknaa@gmail.com». Feel free to send me an email to the podcast's email address: "Laernorsknaa@gmail.com". Будь ласка, надішліть мені електронний лист на адресу подкасту: «Laernorsknaa@gmail.com». Por favor, envíame un correo electrónico a la dirección de correo del podcast: «Laernorsknaa@gmail.com». Ellers må dere bare nyte de siste dagene av sommer før høsten kommer; om ikke lenge vil vi her i Norge stille klokka tilbake til normaltid igjen. anders|moeten|jullie|gewoon|genieten|de|laatste|dagen|van|zomer|voordat|de herfst|komt|over|niet|lang|zullen|wij|hier|in|Noorwegen|zetten|klok|terug|naar|normale tijd|weer otherwise|must|you|just|enjoy|the|last|days|of|summer|before|autumn|comes|in|not|long|will|we|here|in|Norway|set|clock|back|to|standard time|again در غیر این صورت|باید|شما|فقط|لذت ببرید|آن|آخرین|روزها|از|تابستان|قبل از|پاییز|می‌آید|در|نه|مدت|خواهد|ما|اینجا|در|نروژ|تنظیم کنیم|ساعت|به عقب|به|زمان عادی|دوباره sonst|müssen|ihr|nur|genießen|die|letzten|Tage|des|Sommers|bevor|Herbst|kommt|in|nicht|langer|werden|wir|hier|in|Norwegen|stellen|Uhr|zurück|auf|Normalzeit|wieder ||||||||||||||||vai|||||||||| В противном случае|должны|вы|просто|наслаждаться|последние|последние|дни|лета|лета|до|осени|придет|через|не|долго|будет|мы|здесь|в|Норвегии|перевести|часы||на|стандартное время|снова de lo contrario|deben|ustedes|solo|disfrutar|de|últimos|días|de|verano|antes de que|otoño|llegue|en|no|mucho|van a|nosotros|aquí|en|Noruega|cambiar|la hora|hacia atrás|a|hora estándar|de nuevo інакше|повинні|ви|просто|насолоджуватися|останніми|останніми|днями|літа||перед|осінню|приходить|через|не|довго|будете|ми|тут|в|Норвегії|перевести|годинник|назад|на|стандартний час|знову В противном случае просто наслаждайтесь последними днями лета перед приходом осени; вскоре мы здесь, в Норвегии, снова переведем часы на стандартное время. Ansonsten müsst ihr einfach die letzten Tage des Sommers genießen, bevor der Herbst kommt; bald werden wir hier in Norwegen die Uhren wieder auf Normalzeit zurückstellen. Anders moeten jullie gewoon genieten van de laatste dagen van de zomer voordat de herfst komt; over niet al te lange tijd zullen we hier in Noorwegen de klok weer op de normale tijd zetten. در غیر این صورت، باید از آخرین روزهای تابستان قبل از آمدن پاییز لذت ببرید؛ به زودی ما در نروژ ساعت را به زمان عادی برمی‌گردانیم. Otherwise, you just have to enjoy the last days of summer before autumn comes; before long, we here in Norway will set the clock back to standard time again. Інакше просто насолоджуйтеся останніми днями літа перед приходом осені; незабаром ми тут, у Норвегії, переведемо годинник назад на нормальний час. De lo contrario, solo deben disfrutar de los últimos días de verano antes de que llegue el otoño; en poco tiempo aquí en Noruega volveremos a ajustar el reloj a la hora normal. Dere må ha en god dag videre. jullie|moeten|hebben|een|goede|dag|verder you|must|have|a|good|day|further شما|باید|داشته باشید|یک|خوب|روز|ادامه ihr|müsst|haben|einen|guten|Tag|weiterhin Вы|должны|иметь|один|хороший|день|дальше ustedes|deben|tener|un|buen|día|por delante ви|повинні|мати|один|добрий|день|далі Желаю вам хорошего дня! Ich wünsche euch einen schönen Tag weiterhin. Ik wens jullie nog een fijne dag verder. امیدوارم روز خوبی داشته باشید. I hope you have a good day ahead. Бажаю вам гарного дня далі. Les deseo un buen día. Ha det bra! het|dat|goed have|it|good داشته باش|آن|خوب hab|es|gut Прощай|это|хорошо ten|eso|bien хай|це|добре До свидания! Mach's gut! Tot ziens! خداحافظ! Goodbye! Бувай! ¡Adiós!