1.2 Fra Roma med fly
1.2 Из Рима на самолете
Anna Valente kommer fra Italia.
Anna Valente comes from Italy.
Анна Валенте родом из Италии.
Hun bor i Roma.
She lives in Rome.
Она живет в Риме.
Anna er 22 år gammel.
Anna is 22 years old.
Anna tiene 22 años.
Анне 22 года.
Hun reiser med fly fra Roma til Trondheim.
She travels by plane from Rome to Trondheim.
Она летит самолетом из Рима в Тронхейм.
Lars er norsk.
Lars is Norwegian.
Ларс - норвежец.
Han reiser også med fly fra Roma.
He also travels by plane from Rome.
Он также путешествует на самолете из Рима.
Lars: Hvor kommer du fra?
Lars: Where are you from?
Ларс: Откуда ты?
Anna: Jeg kommer fra Italia.
Anna: I come from Italy.
Анна: Я из Италии.
Er du norsk?
Are you Norwegian?
Вы норвежец?
L: Ja, jeg kommer fra Trondheim.
L: Yes, I come from Trondheim.
Л: Да, я из Тронхейма.
Hva gjør du i Norge?
What do you do in Norway?
Что ты делаешь в Норвегии?
A: Jeg er student.
A: I'm a student.
А: Я студент.
Jeg studerer på NTNU.
I study at NTNU.
Я учусь в НТНУ.
Og du?
And you?
А вы?
L: Jeg jobber på NTNU.
L: I work at NTNU.
Л: Я работаю в НТНУ.
A: Hva jobber du med?
A: What do you work with?
А: Над чем вы работаете?
L: Jeg er professor i antropologi.
L: I'm a professor of anthropology.
Л: Я профессор антропологии.
Hva studerer du?
What do you study?
Что ты изучаешь?
A: Jeg studerer arkitektur.
A: I study architecture.
О: Я изучаю архитектуру.
L: Du er flink i norsk!
L: You are good at Norwegian!
Л: Ты хорошо говоришь по-норвежски!
Jeg snakker ikke italiensk, men jeg snakker litt spansk.
I do not speak Italian, but I speak a little Spanish.
Я не говорю по-итальянски, но немного говорю по-испански.
Jeg snakker også engelsk.
I also speak English.
Я также говорю по-английски.
Snakker du engelsk?
Do you speak English?
Ты говоришь по-английски?
A: Ja, jeg snakker italiensk, engelsk og litt norsk.
A: Yes, I speak Italian, English and a little Norwegian.
О: Да, я говорю по-итальянски, по-английски и немного по-норвежски.