1.2 Fra Roma med fly |Roma||en avión iz|Rima|sa|avionom von|Rom|mit|Flugzeug з|Риму|на|літаку -den|Roma|ile|uçak из|Рима|на|самолете من|روما|بـ|الطائرة de|Roma|com|avião from|Rome|by|by plane z|Rzym|z|samolotem |رم|با|هواپیما de|Rome|en|avion 1.2 Από τη Ρώμη με αεροπλάνο 1.2 From Rome by plane 1.2 Desde Roma en avión 1.2 Da Roma in aereo 1.2 ローマから飛行機で 1.2 로마에서 비행기로 1.2 Iš Romos lėktuvu 1.2 Vanuit Rome met het vliegtuig 1.2 از رم با هواپیما 1.2 Из Рима на самолете 1.2 De Rome en avion 1.2 Roma'dan uçakla 1.2 Von Rom mit dem Flugzeug 1.2 З Риму літаком 1.2 من روما بالطائرة 1.2 Z Rzymu samolotem 1.2 Iz Rima avionom 1.2 De Roma de avião

Anna Valente kommer fra Italia. Anna|Valente|viene||Italia Ana|Valente|dolazi|iz|Italije Anna|Valente|kommt|aus|Italien Анна|Валенте|приїжджає|з|Італії Anna|Valente|geliyor|-den|İtalya Анна|Валенте|приезжает|из|Италии آنا|فالينتي|تأتي|من|إيطاليا Anna|Valente|vem|de|Itália Anna|Valente|comes|from|Italy Anna|Valente|przyjeżdża|z|Włoch آنا|والنت|می‌آید|از|ایتالیا Anna|Valente|vient|de|Italie Anna Valente comes from Italy. アンナ・ヴァレンテはイタリア出身です。 آنا والنت از ایتالیا می‌آید. Анна Валенте из Италии. Anna Valente vient d'Italie. Anna Valente İtalya'dan geliyor. Anna Valente kommt aus Italien. Анна Валенте з Італії. آنا فالينتي تأتي من إيطاليا. Anna Valente pochodzi z Włoch. Ana Valente dolazi iz Italije. Anna Valente vem da Itália. Hun bor i Roma. |||Roma ona|živi|u|Rimu sie|wohnt|in|Rom вона|живе|в|Римі O|yaşıyor|-de|Roma она|живет|в|Риме هي|تعيش|في|روما ela|mora|em|Roma she|lives|in|Rome ona|mieszka|w|Rzymie او|زندگی می‌کند|در|رم elle|habite|à|Rome She lives in Rome. 彼女はローマに住んでいます。 او در رم زندگی می‌کند. Она живет в Риме. Elle habite à Rome. Roma'da yaşıyor. Sie wohnt in Rom. Вона живе в Римі. تعيش في روما. Mieszka w Rzymie. Ona živi u Rimu. Ela mora em Roma. Anna er 22 år gammel. Ana|je|godina|star Anna|sie ist|Jahre|alt Анна|є|років|стара Anna|-dır|yaş|yaşında Анна|есть|года|старая آنا|هي|سنة|عمرها Anna|é|anos|velha Anna|is|years|old ||anni| Anna|jest|lat|stara آنا|است|سال|قدیمی Anna|est|ans|vieille Anna is 22 years old. Anna tiene 22 años. アンナは22歳です。 آنا 22 ساله است. Анне 22 года. Anna a 22 ans. Anna 22 yaşında. Anna ist 22 Jahre alt. Анні 22 роки. آنا تبلغ من العمر 22 عامًا. Anna ma 22 lata. Ana ima 22 godine. Anna tem 22 anos. Hun reiser med fly fra Roma til Trondheim. |||||Roma|| ona|putuje|sa|avionom|iz|Rima|u|Trondheim sie|reist|mit|Flugzeug|von|Rom|nach|Trondheim вона|подорожує|з|літаком|з|Рима|до|Тронгейма o|seyahat ediyor|ile|uçak|-den|Roma|-e|Trondheim она|путешествует|на|самолете|из|Рима|в|Трондхейм هي|تسافر|مع|الطائرة|من|روما|إلى|تروندهايم ela|viaja|de|avião|de|Roma|para|Trondheim she|travels|by|by plane|from|Rome||Trondheim ona|podróżuje|z|samolotem|z|Rzymu|do|Trondheimu او|سفر می‌کند|با|هواپیما|از|رم|به|تروندهایم elle|voyage|avec|avion|de|Rome|à|Trondheim She travels by plane from Rome to Trondheim. 彼女はローマからトロンハイムまで飛行機で旅行します。 او با هواپیما از رم به تروندهایم سفر می‌کند. Она летит на самолете из Рима в Трондхейм. Elle voyage en avion de Rome à Trondheim. O, Roma'dan Trondheim'a uçakla gidiyor. Sie fliegt von Rom nach Trondheim. Вона подорожує літаком з Рима до Трондгейма. هي تسافر بالطائرة من روما إلى تروندهايم. Ona leci samolotem z Rzymu do Trondheim. Ona putuje avionom iz Rima u Trondheim. Ela viaja de avião de Roma para Trondheim. Lars er norsk. Lars|| Lars|je|Norvežanin Lars|ist|Norweger Ларс|є|норвежець Lars|dir|Norveçli Ларс|есть|норвежец لارس|هو|نرويجي Lars|é|norueguês ラースはノルウェー人です。|| Lars is Norwegian.|is|Norwegian Lars|jest|Norwegiem لارس|است|نروژی Lars|est|norvégien Lars is Norwegian. ラースはノルウェー人です。 لارس نروژی است. Ларс норвежец. Lars est norvégien. Lars Norveçlidir. Lars ist Norweger. Ларс - норвежець. لارس نرويجي. Lars jest Norwegiem. Lars je Norvežanin. Lars é norueguês. Han reiser også med fly fra Roma. ||también||||Roma on|putuje|takođe|sa|avionom|iz|Rima er|reist|||Flugzeug|von|Rom він|подорожує|також|з|літаком|з|Рима o|seyahat ediyor|de|ile|uçak|-den|Roma он|путешествует|тоже|на|самолете|из|Рима هو|يسافر|أيضا|مع|الطائرة|من|روما ele|viaja|também|de|avião|de|Roma he|travels|also|by|plane|from|Rome on|podróżuje|także|z|samolotem|z|Rzymu او|سفر می‌کند||با|هواپیما|از|رم il|voyage|aussi|avec|avion|de|Rome ||||飞机|| He also travels by plane from Rome. 彼はローマからも飛行機で行きます。 او همچنین با هواپیما از رم سفر می‌کند. Он тоже летит на самолете из Рима. Il voyage aussi en avion de Rome. O da Roma'dan uçakla gidiyor. Er fliegt auch von Rom. Він також подорожує літаком з Рима. هو يسافر أيضًا بالطائرة من روما. On również leci samolotem z Rzymu. On takođe putuje avionom iz Rima. Ele também viaja de avião de Roma.

Lars: Hvor kommer du fra? Lars|||| Lars|odakle|dolazi|ti|iz Lars|wo|kommst|du|her Ларс|звідки|ти приїжджаєш|ти|з Lars|nereden|geliyorsun|sen| Ларс|откуда|ты приходишь|ты|из لارس|أين|تأتي|أنت|من Lars|de onde|vem|você|de Lars|Where|are|you|from Lars|skąd|przyjeżdżasz|ty|z لارس|کجا|می‌آیی|تو|از Lars|d'où|viens|tu|de Lars: Where are you from? ラース: どこから来たの? لارس: تو از کجا می‌آیی؟ Ларс: Откуда ты? Lars : D'où viens-tu ? Lars: Nereden geliyorsun? Lars: Woher kommst du? Ларс: Звідки ти? لارس: من أين أنت؟ Lars: Skąd pochodzisz? Lars: Odakle dolaziš? Lars: De onde você vem?

Anna: Jeg kommer fra Italia. ||||Italia Anna|ja|dolazim|iz|Italije Anna|ich|komme|aus|Italien Анна|я|приїжджаю|з|Італії Anna|ben|geliyorum|-den|İtalya Анна|я|приезжаю|из|Италии آنا|أنا|أتيت|من|إيطاليا Anna|eu|venho|de|Itália Anna|I|come|from|Italy Anna|ja|przyjeżdżam|z|Włochy آنا|من|می‌آیم|از|ایتالیا Anna|je|viens|de|Italie Anna: I come from Italy. アンナ：イタリアから来ました。 آنا: من از ایتالیا می‌آیم. Анна: Я из Италии. Anna: Je viens d'Italie. Anna: İtalya'dan geliyorum. Anna: Ich komme aus Italien. Анна: Я з Італії. آنا: أنا من إيطاليا. Anna: Pochodzę z Włoch. Anna: Dolazim iz Italije. Anna: Eu venho da Itália. Er du norsk? da li|ti|Norvežanin bist|du|Norweger чи є|ти|норвежець mısın|sen|Norveçli ли|ты|норвежец هل|أنت|نرويجي é|você|norueguês are|you|Norwegian czy|ty|Norweg آیا|تو|نروژی es|tu|norvégien Are you Norwegian? ノルウェー人ですか？ آیا تو نروژی هستی؟ Ты норвежец? Es-tu norvégien? Norveçli misin? Bist du Norweger? Ти норвежець? هل أنت نرويجي؟ Czy jesteś Norwegiem? Da li si Norvežanin? Você é norueguês?

L: Ja, jeg kommer fra Trondheim. L(1)||||| L|ja|ja|dolazim|iz|Trondhajma L|ja|ich|komme|aus|Trondheim Л|так|я|приїжджаю|з|Тронгейму L|evet|ben|geliyorum|-den|Trondheim Л|да|я|приезжаю|из|Тронхейма إل|نعم|أنا|أتيت|من|تروندهايم L|sim|eu|venho|de|Trondheim Yes|||||Trondheim L|tak|ja|przyjeżdżam|z|Trondheim ال|بله|من|می‌آیم|از|تروندهایم L|oui|je|viens|de|Trondheim L: Yes, I come from Trondheim. L: はい、トロンハイムから来ました。 ل: بله، من از تروندهایم می‌آیم. Л: Да, я из Трондхейма. L: Oui, je viens de Trondheim. L: Evet, Trondheim'dan geliyorum. L: Ja, ich komme aus Trondheim. Л: Так, я з Тронгейма. ل: نعم، أنا من تروندهايم. L: Tak, pochodzę z Trondheim. L: Da, dolazim iz Trondhajma. L: Sim, eu venho de Trondheim. Hva gjør du i Norge? |haces||| šta|radiš|ti|u|Norveškoj was|machst|du|in|Norwegen що|робиш|ти|в|Норвегії ne|yapıyorsun|sen|-de|Norveç что|делаешь|ты|в|Норвегии ماذا|تفعل|أنت|في|النرويج o que|faz|você|em|Noruega What|"are doing"||in|Norway co|robisz|ty|w|Norwegii چه|می‌کنی|تو|در|نروژ que|fais|tu|en|Norvège What do you do in Norway? ノルウェーでは何をするのですか？ در نروژ چه کار می‌کنی؟ Что ты делаешь в Норвегии? Que fais-tu en Norvège? Norveç'te ne yapıyorsun? Was machst du in Norwegen? Що ти робиш у Норвегії? ماذا تفعل في النرويج؟ Co robisz w Norwegii? Šta radiš u Norveškoj? O que você faz na Noruega?

A: Jeg er student. |||estudiante A|ja|sam|student A|ich|bin|Student я|я|є|студент A|ben|-im|öğrenci А|я|есть|студент أنا|أنا|أكون|طالب eu|eu|sou|estudante I|||student A|ja|jestem|student من||هستم|دانشجو A|je|suis|étudiant A: I'm a student. A: 私は学生です。 A: من دانشجو هستم. A: Я студент. A: Je suis étudiant. A: Ben öğrenciyim. A: Ich bin Student. A: Я студент. أ: أنا طالب. A: Jestem studentem. A: Ja sam student. A: Eu sou estudante. Jeg studerer på NTNU. |Estudio||NTNU ja|studiram|na|NTNU ich|studiere|an|NTNU я|вчуся|в|НТНУ ben|çalışıyorum|-de|NTNU я|учусь|в|НТНУ أنا|أدرس|في|NTNU eu|estudo|em|NTNU |study|at|NTNU |||NTNU ja|studiuję|na|NTNU من|مطالعه می‌کنم|در|دانشگاه NTNU je|étudie|à|NTNU I study at NTNU. 私はNTNUで勉強しています。 من در NTNU تحصیل می‌کنم. Я учусь в НТНУ. J'étudie à NTNU. NTNU'da okuyorum. Ich studiere an der NTNU. Я навчаюся в НТНУ. أدرس في NTNU. Studiuję na NTNU. Studiram na NTNU. Eu estudo na NTNU. Og du? i|ti und|du а|ти ve|sen и|ты و|أنت e|você |you a|ty و|تو et|toi And you? あなたも？ و تو؟ А ты? Et toi ? Ya sen? Und du? А ти? وأنت؟ A ty? A ti? E você?

L: Jeg jobber på NTNU. |||en|NTNU L|ja|radim|na|NTNU L|ich|arbeite|an|NTNU я|я|працюю|в|НТНУ L|ben|çalışıyorum|-de|NTNU Л|я|работаю|в|НТНУ L|أنا|أعمل|في|NTNU eu|eu|trabalho|em|NTNU I|I|work|at|Norwegian University of Science L|ja|pracuję|na|NTNU من||کار می‌کنم|در|دانشگاه NTNU L|je|travaille|à|NTNU L: I work at NTNU. L: 私はNTNUで働いています。 L: من در NTNU کار می‌کنم. L: Я работаю в НТНУ. L: Je travaille à NTNU. L: Ben NTNU'da çalışıyorum. L: Ich arbeite an der NTNU. L: Я працюю в НТНУ. ل: أعمل في NTNU. L: Pracuję na NTNU. L: Radim na NTNU. L: Eu trabalho na NTNU.

A: Hva jobber du med? A||trabajas|| A|šta|radiš|ti|sa A|was|arbeitest|du|mit я|що|працюєш|ти|над A|ne|çalışıyorsun|sen|ile А|что|работаешь|ты|над ماذا|ماذا|تعمل|أنت|في A|o que|trabalha|você|com |What|do||with co|co|pracujesz|ty|nad چه||کار میکنی|تو|با A|quoi|tu travailles|tu|avec A: What do you work with? A: 何を取り組んでいますか? A: شما چه کار می‌کنید؟ A: Чем ты занимаешься? A: Que fais-tu dans la vie ? A: Ne üzerinde çalışıyorsun? A: Was machst du beruflich? A: Чим ти займаєшся? A: ماذا تعمل؟ A: Co robisz? A: Čime se baviš? A: O que você faz?

L: Jeg er professor i antropologi. |||profesor||antropología L|ja|sam|profesor|iz|antropologije L|ich|bin|professor|in|anthropologie я|я|є|професор|з|антропології L|ben|-im|profesör|-de|antropoloji Л|я|есть|профессор|по|антропологии أنا|أنا|أكون|أستاذ|في|الأنثروبولوجيا L|eu|sou|professor|em|antropologia |||教授||人類学 I||am|professor|in|anthropology |||professore||antropologia ja|ja|jestem|profesorem|w|antropologii من||هستم|استاد|در|انسان شناسی L|je|suis|professeur|en|anthropologie L: I'm a professor of anthropology. L: 私は人類学の教授です。 L: من استاد انسان‌شناسی هستم. L: Я профессор антропологии. L: Je suis professeur d'anthropologie. L: Ben antropoloji profesörüyüm. L: Ich bin Professor für Anthropologie. L: Я професор антропології. L: أنا أستاذ في الأنثروبولوجيا. L: Jestem profesorem antropologii. L: Ja sam profesor antropologije. L: Eu sou professor de antropologia. Hva studerer du? |estudias| šta|studiraš|ti was|studierst|du що|вивчаєш|ти ne|okuyorsun|sen что|изучаешь|ты ماذا|تدرس|أنت o que|estuda|você what|"are you studying"|you co|studiujesz|ty چه|مطالعه میکنی|تو quoi|tu étudies|tu What do you study? あなたは何を勉強してますか？ شما چه چیزی مطالعه می‌کنید؟ Что ты изучаешь? Que étudies-tu ? Ne okuyorsun? Was studierst du? Що ти вивчаєш? ماذا تدرس؟ Co studiujesz? Šta studiraš? O que você estuda?

A: Jeg studerer arkitektur. |||arquitectura A|ja|studiram|arhitekturu A|ich|studiere|architektur я|я|вивчаю|архітектуру A|ben|okuyorum|mimarlık А|я|изучаю|архитектуру أنا|أنا|أدرس|العمارة A|eu|estudo|arquitetura |||建築学 I|I|am studying|architecture |||architettura ja|ja|studiuję|architekturę من||مطالعه می کنم|معماری A|je|j'étudie|architecture A: I study architecture. A: 私は建築を勉強しています。 A: من معماری مطالعه می‌کنم. A: Я изучаю архитектуру. A: J'étudie l'architecture. A: Ben mimarlık okuyorum. A: Ich studiere Architektur. A: Я вивчаю архітектуру. A: أدرس العمارة. A: Studiuję architekturę. A: Studiram arhitekturu. A: Eu estudo arquitetura.

L: Du er flink i norsk! L|||¡Eres bueno en noruego!|| L|ti|si|dobar|u|norveškom L|du|bist|gut|in|Norwegisch L|ти|є|здібний|в|норвезькій |sen|-sin|yetenekli|-de|Norveççe L|ты|есть|умелый|в|норвежском ل|أنت|تكون|بارع|في|النرويجية L|tu|és|bom|em|norueguês L|you|are|good||Norwegian |||geras|| |||||norvegese L|ty|jesteś|zdolny|w|norweskim تو|هستی|خوب|در|نروژی| |tu|es|bon|en|norvégien L: You are good at Norwegian! L: ノルウェー語が上手ですね！ L: تو در زبان نروژی خوب هستی! Л: Ты хорошо говоришь по-норвежски! L: Tu es bon en norvégien ! L: Norveççede iyisin! L: Du bist gut in Norwegisch! Л: Ти добре знаєш норвезьку! ل: أنت جيد في النرويجية! L: Jesteś dobry w norweskim! L: Dobro govoriš norveški! L: Você é bom em norueguês! Jeg snakker ikke italiensk, men jeg snakker litt spansk. |||italiano||||| ja|govorim|ne|italijanski|ali|ja|govorim|malo|španski ich|spreche|nicht|Italienisch|aber|||ein bisschen|Spanisch я|говорю|не|італійською|але|я|говорю|трохи|іспанською ben|konuşuyorum|değil|İtalyanca|ama|||biraz|İspanyolca я|говорю|не|итальянском|но|я|говорю|немного|испанском أنا|أتكلم|لا|الإيطالية|لكن|||قليلاً|الإسبانية eu|falo|não|italiano|mas|eu|falo|um pouco|espanhol I|speak|not|Italian|but|I|speak|a little|Spanish ja|mówię|nie|włoskim|ale|ja|mówię|trochę|hiszpańskim من|صحبت می‌کنم|نمی|ایتالیایی|اما|من|صحبت می‌کنم|کمی|اسپانیایی je|parle|nepas|italien|mais|||un peu|espagnol I do not speak Italian, but I speak a little Spanish. イタリア語は話せませんが、スペイン語は少し話せます。 من ایتالیایی صحبت نمی‌کنم، اما کمی اسپانیایی صحبت می‌کنم. Я не говорю по-итальянски, но немного говорю по-испански. Je ne parle pas italien, mais je parle un peu espagnol. İtalyanca konuşmuyorum ama biraz İspanyolca konuşuyorum. Ich spreche kein Italienisch, aber ich spreche ein wenig Spanisch. Я не говорю італійською, але я трохи говорю іспанською. لا أتكلم الإيطالية، لكنني أتكلم القليل من الإسبانية. Nie mówię po włosku, ale mówię trochę po hiszpańsku. Ne govorim italijanski, ali govorim malo španskog. Eu não falo italiano, mas falo um pouco de espanhol. Jeg snakker også engelsk. |hablo|| ja|govorim|takođe|engleski ich|spreche|auch|Englisch я|говорю|також|англійською ben|konuşuyorum|de|İngilizce я|говорю|также|английском أنا|أتكلم|أيضاً|الإنجليزية eu|falo|também|inglês I|speak|also|English ja|mówię|także|angielskim من|صحبت می‌کنم|همچنین|انگلیسی je|parle|aussi|anglais I also speak English. 英語も話せます。 من همچنین انگلیسی صحبت می‌کنم. Я также говорю по-английски. Je parle aussi anglais. Ayrıca İngilizce de konuşuyorum. Ich spreche auch Englisch. Я також говорю англійською. أنا أتكلم الإنجليزية أيضًا. Mówię też po angielsku. Govorim i engleski. Eu também falo inglês. Snakker du engelsk? govoriš|ti|engleski sprichst|du|Englisch говориш|ти|англійською konuşuyor musun|sen|İngilizce говоришь|ты|английском هل تتكلم|أنت|الإنجليزية falas|tu|inglês |you|English mówisz|ty|angielskim صحبت می‌کنی|تو|انگلیسی parles|tu|anglais Do you speak English? あなたは英語を話しますか？ آیا تو انگلیسی صحبت می‌کنی؟ Ты говоришь по-английски? Parles-tu anglais ? İngilizce konuşuyor musun? Sprichst du Englisch? Ти говориш англійською? هل تتحدث الإنجليزية؟ Czy mówisz po angielsku? Da li govoriš engleski? Você fala inglês?

A: Ja, jeg snakker italiensk, engelsk og litt norsk. ||||italiano|||| A||ja|govorim|italijanski|engleski|i|malo|norveški A|ja|ich|spreche|Italienisch|Englisch|und|ein bisschen|Norwegisch A||я|говорю|італійською|англійською|і|трохи|норвезькою A||ben|konuşuyorum|İtalyanca|İngilizce|ve|biraz|Norveççe A||я|говорю|итальянский|английский|и|немного|норвежский أ|نعم|أنا|أتكلم|الإيطالية|الإنجليزية|و|قليلاً|النرويجية A||eu|falo|italiano|inglês|e|um pouco|norueguês I|yes||speak|Italian|English||a little|Norwegian |||||||poco| A||ja|mówię|włoski|angielski|i|trochę|norweski بله||من|صحبت می‌کنم|ایتالیایی|انگلیسی|و|کمی|نروژی A||je|parle|italien|anglais|et|un peu|norvégien A: Yes, I speak Italian, English and a little Norwegian. A: はい、イタリア語、英語、そしてノルウェー語を少し話します。 A: بله، من ایتالیایی، انگلیسی و کمی نروژی صحبت می‌کنم. A: Да, я говорю по-итальянски, по-английски и немного по-норвежски. A: Oui, je parle italien, anglais et un peu norvégien. A: Evet, İtalyanca, İngilizce ve biraz Norveççe konuşuyorum. A: Ja, ich spreche Italienisch, Englisch und ein wenig Norwegisch. A: Так, я говорю італійською, англійською та трохи норвезькою. أ: نعم، أتكلم الإيطالية والإنجليزية وقليلاً من النرويجية. A: Tak, mówię po włosku, angielsku i trochę po norwesku. A: Da, govorim italijanski, engleski i malo norveški. A: Sim, eu falo italiano, inglês e um pouco de norueguês.