×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Sanger på norsk, Dæns - Dunderbeist

Dæns - Dunderbeist

Dæns så hæla maler gølvet rødt Dæns så svetta siv igjennom tøyet Tæll de manene tonen som fela spinn Som en hæstpisk som fanger rytmen inn Dæns mot en mårra som ældri kjæm Tæl ei stuge i skøvven Dæns så hæla maler gølvet rødt Dæns så svetta siv igjennom tøyet Dæns dæns du dokka mi

Sjøl om du riv og slit så sitt du fast i nævan min

I nævan min, rundt hærsen din

Du kjinne på en salighet

Som svirrer deg rundt i dænsen

En dæns for livet og ærlighet

Et godt brukt navn på kvalmen

Bare prøv deg dokka mi

Gjør det bæste ut ta det før natta omme så

Slipp deg læus og

Dæns dæns du dokka mi

Sjøl om du riv og slit så sitt du fast i nævan min

I nævan min, rundt hærsen din

Du brekk deg i svime og teller på timen som nærmer seg tia da livet ditt slæpp deg helt læuss

Læuss Og fela blir taus Helt taus Dæns dæns du dokka mi Sjøl om du riv og slit så sitt du fast i nævan min I nævan min, rundt hærsen din


Dæns - Dunderbeist Dänisch - Dunderbeist Dæns - Dunderbeist Danés - Dunderbeist Danois - Dunderbeist duński — Dunderbeist Dinamarquês - Dunderbeist Датский - дандербейст Dæns - Dunderbeist Датська - Dunderbeist

Dæns så hæla maler gølvet rødt Dæns så svetta siv igjennom tøyet Tæll de manene tonen som fela spinn Som en hæstpisk som fanger rytmen inn Dæns mot en mårra som ældri kjæm Tæl ei stuge i skøvven Dæns så hæla maler gølvet rødt Dæns så svetta siv igjennom tøyet Tanze so, dass Absätze den Boden rot färben Tanze so verschwitztes Schilf durch die Kleidung Zähle die Mähne Ton wie Geigendrehung Wie eine Pferdepeitsche, die den Rhythmus einfängt Tanze gegen eine Mårra wie ältere Kjæm Zähle ein Häuschen in den Trümmern Tanze so dass Absätze den Boden rot färben Tanze so verschwitztes Schilf Then heels paint the yellow red Däns so sweat rush through the laundry Count the men the tone that spins spin As a horse whip that catches the rhythm Into a mare like old age Count a sting in the plow Then heels paint the yellow red Then so sweat rush through the laundry Obcasy Dane'a malują podłogę na czerwono Pot Duńczyka sączy się przez tkaninę Policz te grzywy, dźwięk, który wiruje skrzypce Jak bicz koński, który oddaje rytm Duńczycy przeciwko kunie, która nigdy się nie czesze Policz chatę w skøvven Obcasy Duńczyków malują podłogę na czerwono Duńczycy pot przesącza się przez tkaninę Dæns dæns du dokka mi Dance dance you my doll Танцуй, танцуй, моя куколка Dans dansı seni bebek mi

Sjøl om du riv og slit så sitt du fast i nævan min Auch wenn du reißt und dich abmühst, wirst du in meiner Faust stecken bleiben Even if you tear and struggle, you are stuck in my fist Даже если ты будешь рваться и бороться, ты застрял в моем кулаке Yırtsan da zahmet etsen de yumruğuma sıkışacaksın

I nævan min, rundt hærsen din In meiner Faust, um deine Armee herum In my bosom, around your arm Yumruğumda, ordunun etrafında

Du kjinne på en salighet Du fühlst eine Glückseligkeit You are in bliss bir mutluluk hissediyorsun

Som svirrer deg rundt i dænsen Which spins you around in the dance Dansta seni döndüren

En dæns for livet og ærlighet A Danes for life and honesty Yaşam ve dürüstlük için bir dans

Et godt brukt navn på kvalmen A well-used name for nausea

Bare prøv deg dokka mi Just try yourself my doll

Gjør det bæste ut ta det før natta omme så Do the best you can, take it before the night is over

Slipp deg læus og Let yourself loose and

Dæns dæns du dokka mi Dance dance you my doll

Sjøl om du riv og slit så sitt du fast i nævan min Even if you tear and toil, you will be stuck in my fist

I nævan min, rundt hærsen din In my fist, around your army

Du brekk deg i svime og teller på timen som nærmer seg tia da livet ditt slæpp deg helt læuss You faint and count on the hour approaching tia when your life lets you go completely loose

Læuss Og fela blir taus Læuss Og fela becomes silent Helt taus  Dæns dæns du dokka mi Sjøl om du riv og slit så sitt du fast i nævan min I nævan min, rundt hærsen din Tamamen sessiz Dans ediyorsun bebeğim dans ediyorsun, yırtıp çalışsan da yumruğumda sıkışıp kalıyorsun Yumruğumda, ordunun etrafında