Girls-stjerne hjelper tenåringsjenter
Дівчата|зірка|допомагає|підлітковим дівчатам
κορίτσια|αστέρι|βοηθάει|έφηβες κοπέλες
|estrela||adolescentes
||hjälper|tonårsflickor
|||tienermeisjes
девочки|звезда|помогает|подросткам
||助ける|ティーンエイジャーの女の子たち
||hilft|Teenager-Mädchen
Girls star|star|helps|teenage girls
||돕는다|십대 소녀들
||ayuda|chicas adolescentes
|yıldız|yardım ediyor|ergen kızlar
||pomáha|
||pomaga|nastoletnim dziewczynom
||تساعد|الفتيات المراهقات
||aiuta|ragazze adolescenti
Girls star helps teenage girls
La star des filles aide les adolescentes
Meisjesster helpt tienermeisjes
A estrela do Girls ajuda adolescentes
少女明星幫助少女
La estrella de Girls ayuda a las adolescentes.
ガールズスターがティーンエイジャーの女の子を助ける
Звезда Girls помогает подросткам.
Kızlar yıldızı ergen kızlara yardım ediyor
걸스 스타가 십대 소녀들을 돕고 있습니다.
La stella di Girls aiuta le adolescenti.
نجمة الفتيات تساعد المراهقات
Gwiazda Girls pomaga nastolatkom.
Зірка Girls допомагає підліткам-дівчатам
Girls-stjärna hjälper tonårsflickor
Girls-Star hilft Teenager-Mädchen
Høsten er kommet.
осінь|є|прийшла
Ο Χειμώνας||έχει έρθει
hösten|är|kommit
осень|пришла|
秋|は|来た
der Herbst|ist|gekommen
the autumn|has|arrived
가을|이다|왔다
El otoño|ha|llegado
sonbahar|geldi|
الخريف|قد أصبح|قد جاء
jesień|jest|nadeszła
l'autunno|è|arrivato
||prišla
Autumn has arrived.
De herfst is aangebroken.
El otoño ha llegado.
秋が来た。
Осень пришла.
Sonbahar geldi.
가을이 왔습니다.
L'autunno è arrivato.
لقد جاء الخريف.
Nastała jesień.
Осінь прийшла.
Hösten har kommit.
Der Herbst ist gekommen.
Den er oransje her i USA – og svart.
вона|є|помаранчева|тут|в|США|і|чорна
Το||πορτοκαλί|||||
den|är|orange|här|i|USA|och|svart
она|есть|оранжевая|здесь|в|США||черная
それ|は|オレンジ|ここ|に|アメリカ|と|黒
es|ist|orange|hier|in|den USA||schwarz
|is|orange|||the USA|and|black
그것은|이다|주황색|여기|에|미국||검은색
Ella|es|naranja|aquí|en|EE UU|y|negro
o|dır|turuncu|burada|-de|ABD||siyah
هي|هي|برتقالية|هنا|في|الولايات المتحدة|و|سوداء
ona|jest|pomarańczowa|tutaj|i|||czarna
esso|è|arancione|qui|negli|Stati Uniti|e|nero
|je|||v|||čierna
It is orange here in the United States - and black.
Hier in de VS is het oranje – en zwart.
Es naranja aquí en EE. UU. - y negro.
アメリカではオレンジ色で、そして黒い。
Здесь, в США, она оранжевая – и черная.
Burada ABD'de turuncu ve siyah.
미국에서는 주황색과 검은색입니다.
È arancione qui negli Stati Uniti – e nero.
إنه برتقالي هنا في الولايات المتحدة - وأسود.
Jest pomarańczowo tutaj w USA – i czarno.
Тут, в США, вона помаранчева – і чорна.
Den är orange här i USA – och svart.
Es ist orange hier in den USA – und schwarz.
Det står gresskar utenfor husene; store og runde med utskårne skumle fjes.
це|стоять|гарбузи|перед|будинками|великі|і|круглі|з|вирізаними|страшними|обличчями
isso||abóbora||as casas|||redondos||cortados|assustadores|caras
det|står|pumpor|utanför|husen|stora|och|runda|med|uthuggna|läskiga|ansikten
||κολοκύθες|||||||||
это|стоят|тыквы|перед|домами|большие|и|круглые|с|вырезанными|страшными|лицами
それ|立っている|カボチャ|外に|家|大きな|と|丸い|付き|彫られた|不気味な|顔
es|steht|Kürbisse|vor|den Häusern|||runde||geschnitzten|gruselige|Gesichtern
it|stands|pumpkins|outside|the houses|big|and|round|with|carved|scary|faces
그것은|서 있다|호박|밖에|집들|큰|그리고|둥글다|을 가진|조각된|무서운|얼굴들
Eso|está|calabazas|afuera|las casas|grandes|y|redondas|con|talladas|espeluznantes|caras
|||||||||taillés|sinist|visages
o|duruyor|balkabakları|önünde|evlerin|büyük|ve|yuvarlak|-li|oyulmuş|korkunç|yüzler
ذلك|يوجد|قرع|خارج|المنازل|كبيرة|و|مستديرة|مع|منحوتة|مخيفة|وجوه
to|stoi|dynie|przed|domami|duże|i|okrągłe|z|wydrążonymi|strasznymi|twarzami
esso|ci sono|zucche|davanti a|le case|grandi|e|rotonde|con|intagliate|inquietanti|facce
There are pumpkins outside the houses; big and round with carved scary face.
Er staan pompoenen buiten de huizen; groot en rond met uitgesneden enge gezichten.
Hay calabazas fuera de las casas; grandes y redondas con caras espeluznantes talladas.
家の外には大きくて丸い、彫られた怖い顔のカボチャが置いてある。
Перед домами стоят тыквы; большие и круглые с вырезанными страшными лицами.
Evlerin önünde büyük ve yuvarlak, oymalı korkutucu yüzleri olan balkabakları var.
집 밖에 호박이 있습니다; 크고 둥글며 새겨진 무서운 얼굴이 있습니다.
Ci sono zucche fuori dalle case; grandi e rotonde con facce intagliate spaventose.
يوجد قرع خارج المنازل؛ كبيرة ومستديرة مع وجوه مخيفة منحوتة.
Przed domami stoją dynie; duże i okrągłe z wydrążonymi strasznymi twarzami.
Перед будинками стоять гарбузи; великі і круглі з вирізаними страшними обличчями.
Det står pumpor utanför husen; stora och runda med utskurna läskiga ansikten.
Es stehen Kürbisse vor den Häusern; groß und rund mit geschnitzten gruseligen Gesichtern.
Du setter et telys inni, og det lyser oransje mot regnvåt svart asfalt om kveldene.
ти|ставиш|одне|свічку|всередину|і|воно|світить|оранжеве|на|дощовий|чорний|асфальт|в|вечорах
você|coloca||vela|dentro|e|||||molhado de chuva|preto|asfalto||
du|sätter|ett|värmeljus|inuti|och|det|lyser|orange|mot|regnvåt|svart|asfalt|på|kvällarna
ты|ставишь|одно|чайная свеча|внутрь|и|это|светит|оранжевый|на|мокрый от дождя|черный|асфальт|по|вечерам
あなた|置く|一つの|ティーライト|中に|そして|それ|光る|オレンジ色に|に対して|雨に濡れた|黒い|アスファルト|〜の|夕方
du|setzt|ein|Teelicht|hinein|und|es|leuchtet|orange|auf|regennass|schwarz|Asphalt|an|Abenden
You|put|a|tea light candle|inside|and||shines|orange|on|rain-wet|black|blacktop|in|the evenings
너는|놓는다|하나의|티라이트|안에|그리고|그것이|빛난다|주황색으로|향해|비에 젖은|검은|아스팔트|~에|저녁에
Tú|pones|una|vela|adentro|y|eso|brilla|naranja|sobre|mojado por la lluvia|negro|asfalto|en|las noches
|mets||bougie|||||||||||
sen|koyuyorsun|bir|çaydanlık|içine|ve|o|yanıyor|turuncu|karşı|yağmurla ıslak|siyah|asfalt|-de|akşamları
أنت|تضع|شمعة|صغيرة|داخل|و|ذلك|يضيء|برتقالي|على|مبلل بالمطر|أسود|أسفلت|في|المساء
ty|stawiasz|jeden|świeczkę|w środku|i|to|świeci|pomarańczowo|na|mokry od deszczu|czarny|asfalt|w|wieczorami
tu|metti|una|candela|dentro|e|essa|brilla|arancione|su|bagnato|nero|asfalto|di|sere
You put a telescope inside and it lights up orange against rain black black asphalt in the evenings.
Je zet er een theelichtje in, en dat gloeit 's avonds oranje af tegen het doorweekte zwarte asfalt.
Pones una vela dentro, y brilla en naranja sobre el asfalto negro mojado por la lluvia por las noches.
あなたは中にティーライトを置き、夕方に雨で濡れた黒いアスファルトにオレンジ色に光ります。
Вы ставите свечу внутри, и она светит оранжевым цветом на мокром черном асфальте по вечерам.
İçine bir çay mumunu yerleştiriyorsun ve akşamları yağmurlu siyah asfalt üzerinde turuncu bir ışık yayıyor.
당신은 안에 티라이트를 놓고, 저녁에 비에 젖은 검은 아스팔트에 주황색으로 빛납니다.
Metti una candela dentro, e illumina di arancione l'asfalto nero bagnato dalla pioggia nelle sere.
تضع شمعة صغيرة في الداخل، وتضيء باللون البرتقالي على الأسفلت الأسود المبلل بالمطر في المساء.
Wkładasz świeczkę do środka, a ona świeci pomarańczowo na mokrym czarnym asfalcie wieczorami.
Ви ставите свічку всередину, і вона світить оранжевим кольором на дощовій чорній асфальті ввечері.
Du sätter ett värmeljus i, och det lyser orange mot regnvåt svart asfalt på kvällarna.
Du setzt eine Teelicht hinein, und es leuchtet orange gegen den regennassen schwarzen Asphalt in den Abenden.
Noen tar høstdekoreringen helt ut.
деякі|беруть|осіннє оформлення|зовсім|геть
||decoração de outono||
några|tar|höstdekorationen|helt|ut
некоторые|берут|осеннее украшение|полностью|наружу
誰か|取り除く|秋の装飾|完全に|外に
einige|nehmen|Herbstdekoration|ganz|heraus
someone|takes|fall decorating|completely|out
어떤 사람들은|가져간다|가을 장식|완전히|밖으로
Alguien|quita|la decoración de otoño|completamente|afuera
bazıları|alıyorlar|sonbahar süslemesini|tamamen|dışarı
بعض الناس|يأخذون|زينة الخريف|تمامًا|خارجًا
niektórzy|zabierają|dekoracje jesienne|całkowicie|na zewnątrz
alcuni|portano|decorazione autunnale|completamente|fuori
Some people take out the autumn decorations.
Algunos llevan la decoración de otoño al extremo.
誰かは秋の装飾を徹底的に行います。
Некоторые полностью погружаются в осеннее оформление.
Bazıları sonbahar dekorasyonunu tamamen abartıyor.
몇몇은 가을 장식을 완전히 과장합니다.
Alcuni portano la decorazione autunnale all'estremo.
بعض الناس يأخذون زينة الخريف إلى أقصى الحدود.
Niektórzy całkowicie przesadzają z jesiennymi dekoracjami.
Дехто повністю виводить осіннє оформлення.
Vissa tar höstdekorationen helt ut.
Einige nehmen die Herbstdekoration ganz ernst.
De henger skjeletter i tuntreet og plasserer gravstøtter i plast i hagen, gjerne med tilhørende lydeffekter.
вони|вішають|скелети|на|дворовому дереві|і|ставлять|надгробки|в|пластик|в|саду|охоче|з|супутніми|звуковими ефектами
de||esqueletos||árvore do tunteiro||coloca|||||||||
de|hänger|skelett|i|trädgården|och|placerar|gravstenar|i|plast|i|trädgården|gärna|med|tillhörande|ljudeffekter
они|вешают|скелеты|в|дворе|и|ставят|надгробия|в|пластик|в|саду|охотно|с|соответствующими|звуковыми эффектами
彼ら|吊るす|骸骨|に|クリスマスツリー|と|設置する|墓石|に|プラスチック|に|庭|喜んで|と|付随する|音響効果
sie|hängen|Skelette|in|Vorgartenbaum|und|platzieren|Grabsteine|in|Plastik|in|Garten|gerne|mit|zugehörigen|Soundeffekten
|hang|skeletons||the yard tree||place|grave markers||plastic||the garden|preferably with||accompanying|sound effects
그들은|걸고|해골|~에|정원 나무|그리고|놓는다|묘비|~에|플라스틱|~에|정원|기꺼이|~와 함께|관련된|음향 효과
Ellos|cuelgan|esqueletos|en|el árbol de Navidad|y|colocan|lápidas|en|plástico|en|jardín||con|correspondientes|efectos de sonido
||||l'arbre de la mort||||||||||des effets sonores associés|
onlar|asıyorlar|iskeletler|-de|bahçe ağaçlarında|ve|yerleştiriyorlar|mezar taşları|-de|plastik|-de|bahçede|genellikle|ile|ilgili|ses efektleri
هم|يعلقون|هياكل عظمية|في|شجرة الفناء|و|يضعون|شواهد القبور|في|بلاستيك|في|الحديقة|غالبًا|مع|مصاحبة|مؤثرات صوتية
oni|wieszają|szkielety|w|drzewie w ogrodzie|i|umieszczają|nagrobki|w|plastiku|w|ogrodzie|chętnie|z|towarzyszącymi|efektami dźwiękowymi
essi|appendono|scheletri|sugli|alberi da frutto|e|posizionano|lapidi|nei|plastica|nel|giardino|volentieri|con|relativi|effetti sonori
They hang skeletons in the timber tree and place plastic cuttings in the garden, preferably with corresponding sound effects.
Cuelgan esqueletos en el árbol del patio y colocan lápidas de plástico en el jardín, a menudo con efectos de sonido incluidos.
彼らは庭の木に骸骨をぶら下げ、プラスチック製の墓石を庭に置き、音響効果を伴うことが多いです。
Они вешают скелеты на дереве в саду и ставят пластиковые надгробия в саду, часто с соответствующими звуковыми эффектами.
Ağaçta iskeletler asıyorlar ve bahçeye plastik mezar taşları yerleştiriyorlar, genellikle eşlik eden ses efektleriyle.
그들은 정원에 해골을 걸고, 플라스틱으로 된 묘비를 놓으며, 종종 관련된 음향 효과도 추가합니다.
Appendono scheletri nell'albero del giardino e posizionano lapidi di plastica nel giardino, spesso con effetti sonori annessi.
يعلقون الهياكل العظمية في شجرة الفناء ويضعون شواهد قبور بلاستيكية في الحديقة، غالبًا مع مؤثرات صوتية مصاحبة.
Wieszają szkielety na drzewie w ogrodzie i umieszczają plastikowe nagrobki w ogrodzie, często z towarzyszącymi efektami dźwiękowymi.
Вони вішають скелети на дереві в саду і ставлять пластикові надгробки в саду, бажано з супутніми звуковими ефектами.
De hänger upp skelett i trädgården och placerar plastgravstenar i trädgården, gärna med tillhörande ljudeffekter.
Sie hängen Skelette in den Gartenbaum und platzieren Plastikgrabsteine im Garten, gerne mit passenden Soundeffekten.
Det skal være skummelt om høsten.
це|має|бути|страшним|в|осінню
det|ska|vara|skrämmande|på|hösten
это|должно|быть|страшным|по|осенью
それ|するべき|いる|怖い|の|秋
es|soll|sein|gruselig|an|Herbst
|will|be|scary||the fall
그것은|~할 것이다|있다|무섭게|~에|가을에
Eso|debe|ser|aterrador|en|otoño
|||effrayant||
o|-meli|olmak|korkutucu|-de|sonbaharda
ذلك|يجب أن|يكون|مخيفًا|في|الخريف
to|ma|być|strasznie|w|jesienią
esso|deve|essere|spaventoso|in|autunno
It must be scary in the fall.
Debería ser aterrador en otoño.
秋には怖い雰囲気が必要です。
Осенью должно быть страшно.
Sonbaharda korkutucu olmalı.
가을에는 무서워야 합니다.
Deve essere spaventoso in autunno.
يجب أن يكون الأمر مخيفًا في الخريف.
Ma być strasznie jesienią.
Восени має бути страшно.
Det ska vara läskigt på hösten.
Es soll im Herbst gruselig sein.
For Halloween er amerikanske barns favoritthøytid.
для|Хелловін|є|американських|дітей|улюблене свято
för|halloween|är|amerikanska|barns|favorithelg
для|Хэллоуин|есть|американские|детей|любимый праздник
ハロウィン|ハロウィン|は|アメリカの|子供たちの|お気に入りの祝日
für|Halloween|ist|amerikanische|Kinder|Lieblingsfeiertag
|Halloween||American|children's|favorite holiday
~을 위해|할로윈|~이다|미국의|아이들의|가장 좋아하는 명절
Para|Halloween|es|estadounidenses|niños|festividad favorita
için|Cadılar Bayramı|dır|Amerikalı|çocukların|en sevilen bayramı
من أجل|هالوين|هو|الأمريكية|الأطفال|العيد المفضل
na|Halloween|jest|amerykańskich|dzieci|ulubionym świętem
per|Halloween|è|americani|dei bambini|festa preferita
For Halloween, American children's favorite time is.
Para Halloween, la festividad favorita de los niños estadounidenses.
ハロウィンはアメリカの子供たちのお気に入りの祝日です。
Для Хэллоуина любимый праздник американских детей.
Cadılar Bayramı, Amerikalı çocukların en sevdiği bayramdır.
할로윈은 미국 아이들이 가장 좋아하는 축제입니다.
Per Halloween, la festività preferita dei bambini americani.
عيد الهالوين هو العيد المفضل للأطفال الأمريكيين.
Na Halloween ulubionym świętem amerykańskich dzieci jest Halloween.
Для Хелловіна у американських дітей улюблене свято.
För Halloween är amerikanska barns favorithelg.
Für Halloween ist der amerikanische Lieblingsfeiertag der Kinder.
De beundrer alt de skumle i flere uker mens de gleder seg intenst til å ta på seg årets nøye planlagte kostyme.
вони|захоплюються|всім|вони|страшним|протягом|кількох|тижнів|поки|вони|радіють|собі|інтенсивно|до|щоб|взяти|на|себе|цьогорічний|ретельно|спланований|костюм
de|beundrar|allt|de|skrämmande|i|flera|veckor|medan|de|glädjer|sig|intensivt|till|att|ta|på|sig|årets|noggrant|planerade|kostym
они|восхищаются|всем|они|страшным|в|несколько|недель|пока|они|радуются|себе|интенсивно|до|чтобы|взять|на|себя|этого года|тщательно|спланированное|костюм
彼ら|賞賛する|すべて|彼ら|怖いもの|の|いくつかの|週間|〜の間|彼ら|喜ぶ|自分たち|激しく|〜することを||着る|〜に|自分たち|今年の|注意深く|計画された|コスチューム
sie|bewundern|alles|sie|gruselige|für|mehrere|Wochen|während|sie|freuen|sich|intensiv|auf|zu|anziehen|auf|sich|Jahres|sorgfältig|geplantes|Kostüm
|admire|||spooky things|||weeks|while||look forward to|themselves|intensely||to|putting|on|it|this year's|carefully|planned|costume
그들은|감탄한다|모든 것|그것들을|무서운|~동안|여러|주|~하는 동안|그들은|기뻐한다|자신을|강렬하게|~하기를|~하는 것|입다|~에|자신을|올해의|신중하게|계획된|의상
Ellos|admiran|todo|lo|aterrador|en|varios|semanas|mientras|ellos|se alegran|intensamente||por|a|ponerse|en|su|del año|cuidadosamente|planeado|disfraz
|vont|||||||||||intensément|||||||||
onlar|hayran kalıyorlar|her şeye|onlar|korkunç|içinde|birkaç|hafta|iken|onlar|seviniyorlar|kendilerine|yoğun bir şekilde|-e|-mek|almak|giymek|kendilerine|bu yılın|dikkatlice|planlanmış|kostümü
هم|يعجبون|كل|هم|المخيف|في|عدة|أسابيع|بينما|هم|يفرحون|أنفسهم|بشدة|إلى|أن|يرتدوا|على|أنفسهم|لهذا العام|بعناية|المخطط|زي
oni|podziwiają|wszystko|to|straszne|i|przez wiele|tygodni|podczas gdy|oni|cieszą|się|intensywnie|na|do|włożenia|na|siebie|tegoroczny|starannie|zaplanowany|kostium
essi|ammirano|tutto|essi|spaventoso|gli|diversi|settimane|mentre|essi|si preparano|si|intensamente|a|a|indossare|su|si|dell'anno|accuratamente|pianificato|costume
They admire all they creepy for weeks while they are eager to take on this year's carefully planned costume.
Admiran todo lo espeluznante durante varias semanas mientras esperan con ansias ponerse el disfraz cuidadosamente planeado del año.
彼らは数週間にわたってすべての恐ろしいものを賞賛し、今年の綿密に計画されたコスチュームを着ることを心待ちにしています。
Они восхищаются всем страшным в течение нескольких недель, с нетерпением ожидая возможности надеть тщательно спланированный костюм этого года.
Korkutucu her şeye birkaç hafta boyunca hayran kalırlar ve yılın titizlikle planlanmış kostümünü giymek için yoğun bir şekilde heyecanlanırlar.
그들은 몇 주 동안 무서운 것들을 감상하며 올해의 철저히 계획된 의상을 입기를 간절히 기다립니다.
Ammirano tutto ciò che è spaventoso per diverse settimane mentre non vedono l'ora di indossare il costume accuratamente pianificato dell'anno.
إنهم يعجبون بكل ما هو مخيف لعدة أسابيع بينما يتطلعون بشغف لارتداء زيهم المخطط له بعناية لهذا العام.
Podziwiają wszystko, co straszne przez kilka tygodni, podczas gdy intensywnie cieszą się na myśl o założeniu starannie zaplanowanego kostiumu na ten rok.
Вони захоплюються всім страшним протягом кількох тижнів, з нетерпінням чекаючи, щоб одягти ретельно спланований костюм цього року.
De beundrar allt som är läskigt i flera veckor medan de ser fram emot att få på sig årets noggrant planerade kostym.
Sie bewundern alles Gruselige wochenlang, während sie sich intensiv darauf freuen, das sorgfältig geplante Kostüm des Jahres anzuziehen.
31.
31.
31。
31.
31.
31.
31.
31.
31.
31.
31.
31.
oktober er som julaften.
October is like Christmas Eve.
de octubre es como la Nochebuena.
10月はクリスマスイブのようです。
октября — это как рождественская ночь.
Ekim, Noel Gecesi gibidir.
10월은 크리스마스 이브와 같습니다.
ottobre è come la vigilia di Natale.
أكتوبر هو مثل ليلة عيد الميلاد.
października jest jak Wigilia.
жовтня - це як святвечір.
oktober är som julafton.
Oktober ist wie Heiligabend.
Tenk å være fire år og får gå fra dør til dør og si «Trick or Treat».
думай|щоб|бути|чотири|роки|і|отримую|йти|від|дверей|до|дверей|і|сказати|трюк|або|частування
tänk|att|vara|fyra|år|och|får|gå|från|dörr|till|dörr|och|säga|trick|eller|godis
думай|чтобы|быть|четыре|года|и|получаю|идти|от|двери|к|двери|и|сказать|трюк|или|угощение
考えてみて|(不定詞の助動詞)|いる|4|歳|そして|もらう|歩く|から|ドア|まで|ドア|そして|言う|トリック|または|トリート
denk|zu|sein|vier|Jahre|und|darf|gehen|von|Tür|zu|Tür|und|sagen|Trick|oder|Leckerli
Imagine|||four||||to go||door||door 2|||trick|or|treat
생각해봐|하는 것|되는 것|네|살|그리고|얻는 것|걷는 것|부터|문|까지|문|그리고|말하는 것|장난|아니면|사탕
Piensa|a|ser|cuatro|años|y|puede|ir|de|puerta|a|puerta|y|decir|Truco|o|Golosina
||être||||||||||||||
düşün|-mek|olmak|dört|yaş|ve|izin almak|gitmek|-den|kapı|-e|kapı|ve|söylemek|şaka|ya da|ikramiye
فكر|أن|تكون|أربع|سنوات|و|يحصل|على الذهاب|من|باب|إلى|باب|و|أن تقول|خدعة|أو|حلوى
pomyśl|żeby|być|cztery|lata|i|mogę|chodzić|od|drzwi|do|drzwi|i|mówić|psikus|albo|cukierek
pensa|di|essere|quattro|anni|e|posso|andare|da|porta|a|porta|e|dire|dolcetto|o|scherzetto
Imagine being four and going door-to-door and saying "Trick or Treat."
Imagina tener cuatro años y poder ir de puerta en puerta diciendo «Truco o trato».
4歳で、ドアからドアへ「トリック・オア・トリート」と言いながら歩けるなんて考えてみてください。
Представьте, что вам четыре года, и вы можете ходить от двери к двери и говорить «Угощение или шалость».
Dört yaşında olmak ve kapıdan kapıya gidip "Şeker mi, şaka mı" demek ne güzel.
네 살이 되어 문에서 문으로 가서 "트릭 오어 트릿"이라고 말할 수 있다니.
Immagina di avere quattro anni e di poter andare di porta in porta a dire «Dolcetto o scherzetto».
تخيل أن تكون في الرابعة من عمرك وتذهب من باب إلى باب وتقول "خدعة أم حلوى".
Wyobraź sobie mieć cztery lata i chodzić od drzwi do drzwi, mówiąc «Cukierek albo psikus».
Уявіть, що вам чотири роки, і ви можете ходити від дверей до дверей і говорити «Цукерки або життя».
Tänk att vara fyra år och få gå från dörr till dörr och säga "Trick or Treat".
Stell dir vor, vier Jahre alt zu sein und von Tür zu Tür zu gehen und "Süßes oder Saures" zu rufen.
– Så skummel du ser ut, sier de voksne til en vampyr eller en heks eller Batman og legger godteri i barnas gresskarformede kurv.
так|страшний|ти|виглядаєш|зовні|кажуть|вони|дорослі|до|одного|вампіра|або|одного|відьму|або|Бетмена|і|кладуть|цукерки|в|дітей|гарбузоподібні|кошик
så|skrämmande|du|ser|ut|säger|de|vuxna|till|en|vampyr|eller|en|häxa|eller|Batman|och|lägger|godis|i|barnens|pumpa-formade|korg
так|страшный|ты|выглядишь|наружу|говорят|они|взрослые|к|одному|вампиру|или|одну|ведьме|или|Бэтмену|и|кладут|конфеты|в|детские|в форме тыквы|корзину
それほど|怖い|あなた|見える|外|言う|彼ら|大人|に|一人の|吸血鬼|または|一人の|魔女|または|バットマン|そして|置く|お菓子|の中に|子供たちの|カボチャの形をした|バスケット
so|gruselig|du|siehst|aus|sagen|die|Erwachsenen|zu|einem|Vampir|oder|einer|Hexe|oder|Batman|und|legen|Süßigkeiten|in|der Kinder|kürbisförmigen|Korb
how|scary||look||say||the adults|||vampire|||witch||Batman||put|candy||the children's|pumpkin-shaped|basket
그렇게|무섭게|너|보인다|밖에|말한다|그들|어른들|에게|한|뱀파이어|또는|한|마녀|또는|배트맨|그리고|놓는다|사탕|에|아이들의|호박 모양의|바구니
Tan|aterrador|tú|eres|fuera|dicen|los|adultos|a|un|vampiro|o|una|bruja|o|Batman|y|ponen|dulces|en|de los niños|en forma de calabaza|cesta
|||||||||||||||||||||en forme de citrouille|
o kadar|korkutucu|sen|görünüyorsun|dışarı|söylüyorlar|onlar|yetişkinler|-e|bir|vampir|ya da|bir|cadı|ya da|Batman|ve|koyuyorlar|şeker|-e|çocukların|balkabağı şeklinde|sepet
لذا|مخيف|أنت|تبدو|خارج|تقول|هم|البالغين|إلى|مصاص دماء||أو|ساحرة||أو|باتمان|و|يضعون|حلوى|في|أطفال|على شكل قرع|سلة
więc|straszny|ty|wyglądasz|na|mówią|oni|dorośli|do|a|wampir|lub|a|czarownica|lub|Batman|i|wkładają|cukierki|do|dziecięcych|dyniowych|koszyków
così|spaventoso|tu|sembri|fuori|dicono|loro|adulti|a|un|vampiro|o|una|strega|o|Batman|e|mettono|dolci|nella|dei bambini|a forma di zucca|cesto
- So creepy you look, they say adults to a vampire or a witch or Batman and add candy to the children's pumpkin-shaped basket.
– Qué aterrador te ves, dicen los adultos a un vampiro o una bruja o Batman y ponen dulces en la cesta con forma de calabaza de los niños.
大人たちは、バンパイアや魔女、バットマンに向かって「なんて怖い見た目なんだ」と言い、子供たちのカボチャ型のバスケットにお菓子を入れます。
– Как страшно ты выглядишь, говорят взрослые вампиру или ведьме или Бэтмену и кладут конфеты в тыквенную корзину детей.
– Ne kadar korkutucu görünüyorsun, diyor yetişkinler bir vampir, cadı veya Batman'e ve çocukların balkabağı şeklindeki sepetine şeker koyuyorlar.
– 너 정말 무섭게 생겼구나, 어른들이 뱀파이어나 마녀, 배트맨에게 말하며 아이들의 호박 모양 바구니에 사탕을 넣어준다.
– Che spaventoso che sei, dicono gli adulti a un vampiro o a una strega o a Batman e mettono caramelle nel cestino a forma di zucca dei bambini.
– كم تبدو مخيفًا، يقول البالغون لامتصاص دماء أو ساحرة أو باتمان ويضعون الحلوى في سلة الأطفال على شكل قرع.
– Jak strasznie wyglądasz, mówią dorośli do wampira, czarownicy lub Batmana, wrzucając cukierki do dyniowych koszyków dzieci.
– Який ти страшний, кажуть дорослі вампіру, відьмі або Бетмену, і кладуть цукерки в гарбузоподібний кошик дітей.
– Så skrämmande du ser ut, säger de vuxna till en vampyr eller en häxa eller Batman och lägger godis i barnens pumpaformade korg.
– So gruselig siehst du aus, sagen die Erwachsenen zu einem Vampir oder einer Hexe oder Batman und legen Süßigkeiten in die Kürbisformige Tasche der Kinder.
Men tida går fort.
але|час|проходить|швидко
men|tiden|går|fort
но|время|идет|быстро
しかし|時間|過ぎる|速く
aber|die Zeit|vergeht|schnell
But|time||fast
하지만|시간|간다|빨리
Pero|el tiempo|pasa|rápido
ama|zaman|geçiyor|hızlı
لكن|الوقت|يمر|بسرعة
ale|czas|mija|szybko
ma|il tempo|passa|veloce
But time is running fast.
Pero el tiempo pasa rápido.
でも、時間はあっという間に過ぎていきます。
Но время летит быстро.
Ama zaman hızla geçiyor.
하지만 시간은 빠르게 간다.
Ma il tempo passa in fretta.
لكن الوقت يمر بسرعة.
Ale czas szybko mija.
Але час летить швидко.
Men tiden går fort.
Aber die Zeit vergeht schnell.
Barn blir raskt tenåringer og da får mange får skumlere monstre å kjempe mot enn noen usle skjeletter i plast.
діти|стають|швидко|підлітками|і|тоді|отримують|багато|отримують|страшніші|монстри|щоб|боротися|проти|ніж|якісь|жалюгідні|скелети|в|пластик
barn|blir|snabbt|tonåringar|och|då|får|många|får|skrämmande|monster|att|kämpa|mot|än|några|ynkliga|skelett|i|plast
дети|становятся|быстро|подростками|и|тогда|получают|многие|получают|более страшные|монстры|чтобы|бороться|против|чем|какие-либо|жалкие|скелеты|в|пластике
子供たち|になる|すぐに|ティーンエイジャー|そして|その時|得る|多くの||より恐ろしい|モンスター|〜する|戦う|対して|より|いくつかの|みすぼらしい|骨格|の|プラスチック
Kinder|werden|schnell|Teenager|und|dann|bekommen|viele|dürfen|gruseligere|Monster|zu|kämpfen|gegen|als|einige|mickrige|Skelette|aus|Plastik
Children|become|quickly become|teenagers||then|get|many|get|scarier|monsters||fight|against|than|any|pathetic|silly plastic skeletons||plastic
아이들|된다|빠르게|십대|그리고|그때|얻는다|많은|얻는 것|더 무서운|괴물|하는 것|싸우는 것|에게|보다|어떤|보잘것없는|해골|에|플라스틱
Los niños|se vuelven|rápidamente|adolescentes|y|entonces|reciben|muchos|tienen|más aterradores|monstruos|que|luchar|contra|que|algunos|miserables|esqueletos|de|plástico
||||||||||||||||misérables|||
çocuklar|oluyor|hızlı|ergenler|ve|o zaman|alıyorlar|birçok|izin almak|korkutucu|canavarlar|-mek|savaşmak|-e karşı|-den daha|bazı|zavallı|iskeletler|-de|plastik
الأطفال|يصبحون|بسرعة|مراهقين|و|حينها|يحصلون|العديد|يحصلون|أكثر رعبًا|وحوش|أن|يقاتلوا|ضد|من|أي|بائسة|هياكل عظمية|في|بلاستيك
dzieci|stają się|szybko|nastolatkami|i|wtedy|mają|wiele|muszą|straszniejsze|potwory|do|walczyć|przeciwko|niż|jakiekolwiek|marne|szkielety|w|plastiku
i bambini|diventano|rapidamente|adolescenti|e|allora|ricevono|molti|possono|più spaventosi|mostri|di|combattere|contro|che|alcuni|miserabili|scheletri|in|plastica
Children quickly become teenagers and then many get skumier monsters to fight than some rough skeletons in plastic.
Los niños se convierten rápidamente en adolescentes y entonces muchos tienen monstruos más aterradores contra los que luchar que unos miserables esqueletos de plástico.
子供たちはすぐにティーンエイジャーになり、そうなると多くの人がプラスチックの骨よりも怖いモンスターと戦わなければならなくなります。
Дети быстро становятся подростками, и тогда у многих появляются более страшные монстры, с которыми нужно бороться, чем какие-то жалкие пластиковые скелеты.
Çocuklar hızla ergen oluyor ve o zaman birçok kişi, plastikten yapılmış zavallı iskeletlerden daha korkutucu canavarlara karşı savaşmak zorunda kalıyor.
아이들은 금방 십대가 되고, 그때는 많은 이들이 플라스틱으로 된 초라한 해골보다 더 무서운 괴물과 싸워야 한다.
I bambini diventano rapidamente adolescenti e allora molti devono combattere contro mostri più spaventosi di qualche misero scheletro di plastica.
الأطفال يصبحون مراهقين بسرعة، وعندها يواجه الكثير منهم وحوشًا أكثر رعبًا من أي هياكل عظمية بلاستيكية.
Dzieci szybko stają się nastolatkami, a wtedy wiele z nich ma do czynienia z o wiele straszniejszymi potworami niż jakieś marne plastikowe szkielety.
Діти швидко стають підлітками, і тоді багато хто стикається зі страшнішими монстрами, ніж якісь жалюгідні пластикові скелети.
Barn blir snabbt tonåringar och då får många kämpa mot skrämmande monster som är värre än några usla plastskelletter.
Kinder werden schnell Teenager und dann haben viele gruseligere Monster zu bekämpfen als ein paar armselige Plastikskelette.
En god venn dumper ned i lenestolen i stua hjemme hos oss.
один|хороший|друг|падає|вниз|в|кріслі|в|кімнаті|вдома|у|нас
en|god|vän|han dumpade|ner|i|fåtöljen|i|rummet|hemma|hos|oss
один|хороший|друг|садится|вниз|в|кресло|в|комнате|дома|у|нас
一人の|良い|友達|ドンと座る|下に|に|リクライニングチェア|に|リビング|家|私たちの|私たち
ein|guter|Freund|er lässt sich fallen|hinunter|in|den Sessel|in|dem Wohnzimmer|zu Hause|bei|uns
a||friend|plops down|down||the armchair|in|the living room|at home||
하나의|좋은|친구|덤프하다|아래로|에|안락의자에|에|거실에|집에서|에서|우리
Un|buen|amigo|se deja caer|hacia abajo|en|el sillón|en|la sala|en casa|en|nosotros
|||tombe||||||||
bir|iyi|arkadaş|oturuyor|aşağı|-de|koltukta|-de|oturma odasında|evde|-de|bize
واحد|جيد|صديق|يسقط|إلى الأسفل|في|الكرسي المريح|في|غرفة المعيشة|في المنزل|عند|لنا
a|dobry|przyjaciel|siada|w dół|i|fotelu|w|salonie|w domu|u|nas
un|buon|amico|si butta|giù|nella|poltrona|nel|soggiorno|a casa|da|noi
A good friend dumps into the lounge chair in our living room.
Un buen amigo se deja caer en el sillón en la sala de nuestra casa.
良い友達が私たちの家のリビングの椅子にドスンと座る。
Хороший друг садится в кресло в нашей гостиной.
İyi bir arkadaş evimizdeki koltuğa oturuyor.
좋은 친구가 우리 집 거실의 안락의자에 주저앉았다.
Un buon amico si lascia cadere nella poltrona nel soggiorno di casa nostra.
صديق جيد يجلس في الكرسي المريح في غرفة المعيشة في منزلنا.
Dobry przyjaciel opada w fotelu w naszym salonie.
Добрий друг сідає в крісло в нашій вітальні.
En bra vän dumpade ner i fåtöljen i vardagsrummet hemma hos oss.
Ein guter Freund plumpst in den Sessel im Wohnzimmer bei uns zu Hause.
Han gleder seg ikke til Halloween i år.
він|радіє|собі|не|до|Хелловін|в|році
han|han glädjer|sig|inte|till|Halloween|i|år
он|радуется|себе|не|к|Хэллоуину|в|этом
彼|楽しみにしている|自分|ない|の|ハロウィン|今年|年
er|er freut sich|sich|nicht|auf|Halloween|in|Jahr
|is looking||||Halloween||
그는|기쁘다|자신을|아니다|에|할로윈에|에|올해
Él|alegra|a sí mismo|no|para|Halloween|en|año
o|seviniyor|kendisine|değil|-e|Cadılar Bayramı|-de|yıl
هو|يفرح|نفسه|ليس|إلى|عيد الهالوين|في|هذا العام
on|cieszy|się|nie|na|Halloween|w|roku
lui|si gode|si|non|a|Halloween|in|anno
He's not looking forward to Halloween this year.
No está emocionado por Halloween este año.
彼は今年のハロウィンを楽しみにしていない。
Он не ждет Хэллоуин в этом году.
Bu yıl Cadılar Bayramı için heyecanlı değil.
그는 올해 할로윈이 기대되지 않는다.
Non è entusiasta per Halloween quest'anno.
هو لا يتطلع إلى عيد الهالوين هذا العام.
Nie cieszy się na Halloween w tym roku.
Він не радіє Хелловіну цього року.
Han ser inte fram emot Halloween i år.
Er freut sich dieses Jahr nicht auf Halloween.
Det er datteren hans.
це|є|дочка|його
det|är|dottern|hans
это|есть|дочь|его
それ|は|娘|彼の
das|ist|die Tochter|seine
||daughter|
그것은|이다|딸|그의
Eso|es|hija|su
o|-dir|kızı|onun
ذلك|هو|الابنة|له
to|jest|córka|jego
essa|è|figlia|sua
It's his daughter.
Es su hija.
それは彼の娘だ。
Это его дочь.
O, onun kızı.
그것은 그의 딸이다.
È sua figlia.
إنها ابنته.
To jest jego córka.
Це його дочка.
Det är hans dotter.
Es ist seine Tochter.
Hun er 14 og måtte flyttet hjemmefra.
вона|є|і|мусила|переїхати|з дому
hon|är|och|hon måste|flytta|hemifrån
она|есть|и|должна была|переехать|из дома
彼女|は|と|しなければならなかった|引っ越した|家から
sie|ist|und|sie musste|sie ziehen|von zu Hause
||and|had to|move out|from home
그녀는|이다|그리고|해야 했다|이사하다|집에서 나가다
Ella|tiene|y|tuvo que|mudarse|de casa
o|-dir|ve|zorunda kaldı|taşınmak|evden
هي|هي|و|كان عليها|الانتقال|من المنزل
ona|jest|i|musiała|wyprowadzić się|z domu
lei|è|e|ha dovuto|trasferirsi|da casa
She is 14 and had to move away from home.
Ella tiene 14 años y tuvo que mudarse de casa.
彼女は14歳で、家を出なければならなかった。
Ей 14, и ей пришлось переехать из дома.
14 yaşında ve evden taşınmak zorunda kaldı.
그녀는 14세이고 집을 떠나야 했다.
Ha 14 anni e ha dovuto trasferirsi.
عمرها 14 عامًا وكان عليها أن تنتقل للعيش بعيدًا.
Ma 14 lat i musiała się wyprowadzić.
Їй 14, і їй довелося переїхати з дому.
Hon är 14 och var tvungen att flytta hemifrån.
Sie ist 14 und musste von zu Hause ausziehen.
Det gikk bare ikke lenger.
це|пішло|просто|не|далі
det|gick|bara|inte|längre
это|шло|только|не|дальше
それ|行った|ただ|もう|これ以上
es|ging|nur|nicht|weiter
|went|just|not|further
그것이|갔다|단지|아니다|더 이상
Eso|fue|solo|no|más lejos
bu|gitti|sadece|değil|daha fazla
ذلك|ذهب|فقط|لا|أكثر
to|poszło|tylko|nie|dalej
non|andò|solo|non|più
It just did not go anymore.
Simplemente no podía continuar.
それ以上は進まなかった。
Это просто не могло продолжаться.
Artık daha fazla ilerlemedi.
더 이상 진행되지 않았다.
Non andava più avanti.
لم يعد الأمر ممكنًا.
To już po prostu nie działało.
Це просто не могло тривати далі.
Det gick bara inte längre.
Es ging einfach nicht weiter.
Vi kan kalle henne Klara.
ми|можемо|називати|її|Клара
vi|kan|kalla|henne|Klara
мы|можем|звать|её|Клара
私たち|できる|呼ぶ|彼女|クララ
wir|können|nennen|sie|Klara
||call|her|Klara
우리는|할 수 있다|부르다|그녀를|클라라
Nosotros|podemos|llamar|ella|Klara
biz|-abiliriz|çağırmak|onu|Klara
نحن|يمكن|أن نطلق|عليها|كلارا
my|możemy|nazywać|ją|Klara
noi|possiamo|chiamare|lei|Klara
We can call her Klara.
Podemos llamarla Klara.
彼女をクララと呼ぶことができます。
Мы можем назвать её Кларой.
Ona Klara diyebiliriz.
우리는 그녀를 클라라라고 부를 수 있다.
Possiamo chiamarla Klara.
يمكننا أن نسميها كلارا.
Możemy nazwać ją Klarą.
Ми можемо називати її Клара.
Vi kan kalla henne Klara.
Wir können sie Klara nennen.
Klara er enebarn, flink på skolen, populær og utadvendt.
Клара|є|єдиною дитиною|здібною|в|школі|популярною|і|відкритою
Klara|är|enebarn|duktig|i|skolan|populär|och|utåtriktad
Клара|есть|единственный ребёнок|способная|в|школе|популярная|и|общительная
クララ|は|一人っ子|優秀|に|学校|人気がある|と|外向的
Klara|sie ist|Einzelkind|fleißig|in|Schule|beliebt|und|extrovert
Klara||only child|smart||school|popular||outgoing
클라라|이다|외동|잘하는|에|학교|인기 있는|그리고|외향적인
Klara|es|hija única|inteligente|en|escuela|popular|y|extrovertida
Klara|-dir|tek çocuk|başarılı|-de|okulda|popüler|ve|dışa dönük
كلارا|هي|وحيدة|مجتهدة|في|المدرسة|مشهورة|و|منفتحة
Klara|jest|jedynaczką|zdolna|w|szkole|popularna|i|otwarta
Klara|è|figlia unica|brava|a|scuola|popolare|e|estroversa
Klara is an only child, good at school, popular and outgoing.
Klara es hija única, buena en la escuela, popular y extrovertida.
クララは一人っ子で、学校が得意で、人気があり、社交的です。
Клара единственный ребёнок, хороша в школе, популярна и общительна.
Klara tek çocuk, okulda başarılı, popüler ve dışa dönük.
클라라는 외동딸이고, 학교에서 잘하고, 인기도 많고, 외향적이다.
Klara è figlia unica, brava a scuola, popolare ed estroversa.
كلارا هي الابنة الوحيدة، متفوقة في المدرسة، شعبية ومنفتحة.
Klara jest jedynaczką, zdolna w szkole, popularna i otwarta.
Клара є єдиною дитиною, добре вчиться, популярна і комунікабельна.
Klara är ensambarn, duktig i skolan, populär och utåtriktad.
Klara ist ein Einzelkind, gut in der Schule, beliebt und extrovertiert.
Men etter hvert tok selvskadingen overhånd.
але|після|кожного|взяла|самопошкодження|верх
men|efter|ett tag|tog|självskadan|överhand
но|после|каждого|взяла|самоповреждение|верх
しかし|後|それぞれ|取った|自傷行為|支配した
aber|nach|einer Weile|nahm|Selbstverletzung|Überhand
|"after a while"|"after a while"|took|self-harm took over|got out of hand
하지만|후에|각|가져갔다|자해|우세해졌다
Pero|después|cada|tomó||el control
||||l'automutilation|le dessus
ama|sonra|her şey|aldı|kendine zarar verme|kontrolü ele geçirdi
لكن|بعد|فترة|أخذت|إيذاء النفس|السيطرة
ale|po|czasie|wzięła|samookaleczenie|kontrolę
ma|dopo|un po'|prese|l'autolesionismo|il sopravvento
But eventually the self-injury took over.
Pero con el tiempo, la autolesión se volvió incontrolable.
しかし、次第に自傷行為がエスカレートしていきました。
Но со временем самоповреждение стало выходить из-под контроля.
Ama zamanla kendine zarar verme durumu kontrolden çıktı.
하지만 시간이 지나면서 자해가 심해졌다.
Ma col tempo l'autolesionismo ha preso il sopravvento.
لكن مع مرور الوقت، أصبحت إيذاء النفس مسيطرة.
Ale z czasem samookaleczanie zaczęło dominować.
Але з часом самопошкодження стало домінувати.
Men efter ett tag tog självskadebeteendet överhand.
Aber nach und nach übernahm das Selbstverletzen die Kontrolle.
Min venn gjemte barberblad og kniver, men hun fant alltid noe.
мій|друг|сховав|бритви|і|ножі|але|вона|знайшла|завжди|щось
min|vän|gömde|rakblad|och|knivar|men|hon|hittade|alltid|något
мой|друг|он спрятал|бритвенные лезвия|и|ножи|но|она|она нашла|всегда|что-то
私の|友達|隠した|剃刀の刃|と|ナイフ|しかし|彼女|見つけた|いつも|何か
mein|Freund|versteckte|Rasierklingen|und|Messer|aber|sie|fand|immer|etwas
|my friend|hid|razor blade|and|knives|but||found|always found|something
나의|친구|숨겼다|면도날|그리고|칼|하지만|그녀는|찾았다|항상|무언가
Mi|amigo|escondió|cuchilla de afeitar|y|cuchillos|pero|ella|encontró|siempre|algo
||cachait||||||||
benim|arkadaş|sakladı|jilet|ve|bıçaklar|ama|o|buldu|her zaman|bir şey
صديقي|صديق|أخفى|شفرة حلاقة|و|سكاكين|لكن|هي|وجدت|دائماً|شيء
mój|przyjaciel|schował|ostrza do golenia|i|noże|ale|ona|znalazła|zawsze|coś
il mio|amico|nascose|lamette|e|coltelli|ma|lei|trovò|sempre|qualcosa
My friend hid razor blades and knives, but she always found something.
Mi amiga escondía cuchillas de afeitar y cuchillos, pero siempre encontraba algo.
私の友達はカミソリの刃やナイフを隠していたが、彼女はいつも何かを見つけていた。
Моя подруга прятала лезвия и ножи, но она всегда находила что-то.
Arkadaşım jilet ve bıçakları sakladı ama her zaman bir şey buldu.
내 친구는 면도날과 칼을 숨겼지만, 그녀는 항상 뭔가를 찾았다.
La mia amica nascondeva lamette e coltelli, ma trovava sempre qualcosa.
صديقتي أخفت شفرات الحلاقة والسكاكين، لكنها كانت دائمًا تجد شيئًا.
Moja przyjaciółka chowała żyletki i noże, ale zawsze znajdowała coś.
Моя подруга ховала бритви та ножі, але вона завжди знаходила щось.
Min vän gömde rakblad och knivar, men hon hittade alltid något.
Meine Freundin versteckte Rasierklingen und Messer, aber sie fand immer etwas.
En pinsett, en neglesaks, et speil som kunne knuses.
один|пінцет|один|манікюрні ножиці|одне|дзеркало|яке|могло|розбитися
en|pincett|en|nagelsax|en|spegel|som|kunde|krossas
одна|пинцет|одна|ножницы для ногтей|одно|зеркало|которое|могло|разбиться
1|ピンセット|1|爪切り|1|鏡|〜する|できる|壊される
eine|Pinzette|eine|Nagelschere|einen|Spiegel|der|konnte|zerbrochen werden
|Tweezers||nail scissors||mirror||could|could be broken
하나의|핀셋|하나의|손톱가위|하나의|거울|~인|~할 수 있었다|깨질 수 있는
Un|pinza|una|tijera de uñas|un|espejo|que|podía|romperse
|||ciseaux à ongles|||||se briser
bir|cımbız|bir|tırnak makası|bir|ayna|-ki|-ebilmek|kırılabilir
ملقط|ملقط||مقص أظافر|مرآة|مرآة|التي|يمكن أن|تتحطم
pęseta|pęseta|nożyczki do paznokci|nożyczki do paznokci|lustro|lustro|które|mogło|się stłuc
una|pinzetta|una|forbice per unghie|uno|specchio|che|poteva|rompersi
A tweezers, a nail scissors, a mirror that could be broken.
Una pinza, unas tijeras de uñas, un espejo que podía romperse.
ピンセット、爪切り、壊れる可能性のある鏡。
Пинцет, ножницы для ногтей, зеркало, которое можно было разбить.
Bir cımbız, bir tırnak makası, kırılabilecek bir ayna.
핀셋, 손톱 가위, 깨질 수 있는 거울.
Una pinzetta, una forbice per unghie, uno specchio che poteva rompersi.
ملقط، مقص أظافر، مرآة يمكن كسرها.
Pęseta, nożyczki do paznokci, lustro, które mogło się stłuc.
Пінцет, ножиці для нігтів, дзеркало, яке можна було розбити.
En pincett, en nagelsax, en spegel som kunde krossas.
Eine Pinzette, eine Nagelschere, ein Spiegel, der zerbrechen konnte.
Den private ungdomsskolen klara gikk på ble for krevende.
та|приватна|середня школа|Клара|ходила|в|стала|занадто|вимогливою
den|privata|högskolan|Klara|gick|på|blev|för|krävande
эта|частная|школа|Клара|она ходила|в|она стала|слишком|требовательной
その|私立の|中学校|クララ|行った|に|になった|とても|難しい
die|private|Schule|Klara|sie ging|auf|wurde|zu|herausfordernd
|private|the private middle school|Klara's||to|became||demanding
그|사립의|중학교|클라라가|다녔다|~에|되었다|너무|힘든
La|privada|escuela secundaria|Klara|fue|en|se volvió|demasiado|exigente
o|özel|ortaokul|Klara|gitti|-de|oldu|için|zor
المدرسة|الخاصة|الثانوية|كلارا|ذهبت|إلى|أصبحت|جداً|صعبة
ta|prywatna|szkoła średnia|Klara|chodziła|do|stała się|zbyt|wymagająca
la|privata|scuola media|Klara|andò|a|divenne|troppo|impegnativa
The private youth school was going to be too demanding.
La escuela secundaria privada a la que asistía Klara se volvió demasiado exigente.
彼女が通っていた私立の中学校は、あまりにも厳しかった。
Частная средняя школа, в которую ходила Клара, стала слишком сложной.
Klara'nın gittiği özel ortaokul çok zorlayıcı hale geldi.
그녀가 다니던 사립 중학교는 너무 힘들었다.
La scuola media privata che Clara frequentava divenne troppo impegnativa.
المدرسة الثانوية الخاصة التي كانت كلارا تدرس فيها أصبحت صعبة للغاية.
Prywatna szkoła średnia, do której chodziła Klara, stała się zbyt wymagająca.
Приватна середня школа, в яку ходила Клара, стала занадто вимогливою.
Den privata högstadieskolan Klara gick på blev för krävande.
Die private Mittelschule, die Klara besuchte, wurde zu anspruchsvoll.
Livet foregikk seg på Instagram og Snapchat.
життя|відбувалося|себе|в|Інстаграм|і|Снапчат
livet|försiggick|sig|på|Instagram|och|Snapchat
жизнь|происходила|себя|на|Инстаграме|и|Снэпчате
生活|行われた|自分たち|で|インスタグラム|と|スナップチャット
Leben|fand statt|sich|auf|Instagram|und|Snapchat
Life|took place|||Instagram||Snapchat
삶|진행되었다|자신이|~에서|인스타그램|그리고|스냅챗
La vida|ocurría|en|en|Instagram|y|Snapchat
hayat|geçiyordu|kendisi|-de|Instagram|ve|Snapchat
الحياة|جرت|نفسها|على|إنستغرام|و|سناب شات
życie|odbywało się|się|na|Instagramie|i|Snapchacie
la vita|si svolgeva|si|su|Instagram|e|Snapchat
Life was on Instagram and Snapchat.
La vida se desarrollaba en Instagram y Snapchat.
生活はInstagramやSnapchatで行われていた。
Жизнь проходила в Instagram и Snapchat.
Hayat Instagram ve Snapchat'te geçiyordu.
삶은 인스타그램과 스냅챗에서 이루어졌다.
La vita si svolgeva su Instagram e Snapchat.
كانت الحياة تدور على إنستغرام وسناب شات.
Życie toczyło się na Instagramie i Snapchacie.
Життя відбувалося в Instagram та Snapchat.
Livet pågick på Instagram och Snapchat.
Das Leben spielte sich auf Instagram und Snapchat ab.
Pappa måtte starte full overvåking av mobiltelefonen hennes.
тато|мусив|почати|повний|моніторинг|її|мобільного телефону|
pappa|måste|starta|full|övervakning|av|mobiltelefonen|hennes
папа|должен был|начать|полное|наблюдение|за|мобильным телефоном|её
パパ|はしなければならなかった|始める|完全な|監視|の|携帯電話|彼女の
Papa|musste|starten|vollständige|Überwachung|von|Handy|ihr
Dad|had to|start|full|monitoring||her mobile phone|her
아빠|~해야 했다|시작하다|완전한|감시|~에 대한|그녀의 핸드폰|그녀의
Papá|tuvo que|iniciar|completa|vigilancia|de|teléfono móvil|su
baba|zorunda kaldı|başlatmak|tam|izleme|üzerine|cep telefonunu|onun
بابا|كان عليه|أن يبدأ|كامل|مراقبة|على|هاتفها|المحمول
tata|musiał|zacząć|pełną|monitoring|telefonu|komórkowego|jej
papà|dovette|iniziare|completa|sorveglianza|di|cellulare|suo
Dad had to start full monitoring of her mobile phone.
Papá tuvo que iniciar una vigilancia completa de su teléfono móvil.
お父さんは彼女の携帯電話を完全に監視し始めなければなりませんでした。
Папа вынужден был начать полное наблюдение за её мобильным телефоном.
Baba, onun cep telefonunu tam olarak izlemeye başlamak zorunda kaldı.
아빠는 그녀의 휴대전화를 완전히 감시하기 시작해야 했다.
Papà ha dovuto avviare un monitoraggio completo del suo cellulare.
كان على الأب أن يبدأ بمراقبة كاملة لهاتفها المحمول.
Tata musiał rozpocząć pełne monitorowanie jej telefonu komórkowego.
Тато змушений був почати повний моніторинг її мобільного телефону.
Pappa var tvungen att starta full övervakning av hennes mobiltelefon.
Papa musste die vollständige Überwachung ihres Handys starten.
Til slutt la den skoleflinke, fotogene jenta ut en lang video på Youtube der hun detaljert fortalte om hvor deprimert hun var.
на|кінець|виклала|та|старанна|фотогенічна|дівчина|назовні|одне|довге|відео|на|Ютуб|де|вона|детально|розповіла|про|як|депресивна|вона|була
till|slut|lade|den|skolflink|fotogen|tjejen|ut|en|lång|video|på|Youtube|där|hon|detaljerat|berättade|om|hur|deprimerad|hon|var
в|конце|она выложила|ту|отличницу|фотогеничную|девочку|на|одно|длинное|видео|на|Ютубе|где|она|подробно|рассказала|о|как|подавленной|она|была
最後に|終わり|投稿した|その|勉強ができる|写真写りの良い|女の子|公開した|1|長い|動画|に|ユーチューブ|そこで|彼女|詳細に|説明した|について|どれだけ|落ち込んでいた|彼女|だった
Schließlich|Ende|sie stellte|das|schulisch fleißige|fotogene|Mädchen|sie stellte online|ein|lang|Video|auf|Youtube|in dem|sie|detailliert|sie erzählte|über|wie|deprimiert|sie|sie war
|in the end|put||the studious|the photogenic|the girl|out|||video||YouTube|||in detail|told in detail||how|depressed||
결국|끝|올리다|그|공부 잘하는|사진 잘 나오는|소녀|공개하다|하나의|긴|비디오|~에|유튜브|그곳에서|그녀가|자세히|이야기하다|~에 대해|얼마나|우울한|그녀가|~였다
Al|final|la|la|estudiosa|fotogénica|niña|subió|un|largo|video|en|Youtube|donde|ella|detalladamente|contó|sobre|cuán|deprimida|ella|estaba
en|sonunda|koydu|o|okulda başarılı|fotojenik|kız|dışarı|bir|uzun|video|üzerinde|Youtube|orada|o|detaylı bir şekilde|anlattı|hakkında|ne kadar|depresyonda|o|vardı
إلى|النهاية|وضعت|تلك|المجتهدة|الجذابة|الفتاة|على|فيديو|طويل|فيديو|على|يوتيوب|حيث|هي|بالتفصيل|أخبرت|عن|كم|مكتئبة|هي|كانت
na|koniec|wrzuciła|ta|zdolna|fotogeniczna|dziewczyna|na|jeden|długi|film|na|Youtube|gdzie|ona|szczegółowo|opowiedziała|o|jak|przygnębiona|ona|była
alla|fine|ha messo|quella|brava a scuola|fotogenica|ragazza|su|un|lungo|video|su|Youtube|dove|lei|dettagliatamente|ha raccontato|di|quanto|depressa|lei|era
In the end, the foolish girl, the photogenic girl, released a long video on Youtube, where she detailed how depressed she was.
Finalmente, la chica estudiosa y fotogénica subió un largo video a Youtube donde contó en detalle lo deprimida que estaba.
最終的に、その学校で優秀で写真映えする女の子は、彼女がどれほど落ち込んでいるかを詳細に語った長い動画をYoutubeに投稿しました。
В конце концов, эта умная, фотогеничная девочка выложила длинное видео на Youtube, где подробно рассказала о том, как она была подавлена.
Sonunda, okulda başarılı, fotojenik kız, Youtube'da ne kadar depresyonda olduğunu detaylı bir şekilde anlattığı uzun bir video paylaştı.
결국 그 학교에서 똑똑하고 사진 찍기 좋은 소녀는 유튜브에 긴 영상을 올리며 자신이 얼마나 우울한지 자세히 이야기했다.
Alla fine, la ragazza brava a scuola e fotogenica ha pubblicato un lungo video su Youtube in cui raccontava dettagliatamente quanto fosse depressa.
في النهاية، نشرت الفتاة المجتهدة، التي تحب التصوير، فيديو طويل على يوتيوب حيث تحدثت بالتفصيل عن مدى اكتئابها.
W końcu ta zdolna, fotogeniczna dziewczyna opublikowała długi film na YouTube, w którym szczegółowo opowiadała, jak bardzo jest przygnębiona.
Врешті-решт, розумна, фотогенічна дівчина виклала довге відео на Youtube, де детально розповіла про те, як вона була депресивною.
Till slut lade den skolflinke, fotogene tjejen ut en lång video på Youtube där hon detaljerat berättade om hur deprimerad hon var.
Schließlich veröffentlichte das schulisch begabte, fotogene Mädchen ein langes Video auf Youtube, in dem sie detailliert erzählte, wie deprimiert sie war.
Om hvor mange hun kjenner som har det på samme måte.
про|скільки|багато|вона|знає|які|мають|це|в|такому|способі
om|hur|många|hon|känner|som|har|det|på|samma|sätt
о|сколько|много|она|знает|которые|имеют|это|в|таком|образом
について|どれだけ|多くの|彼女|知っている|〜する人|持っている|それ|に|同じ|方法
über|wie|viele|sie|sie kennt|die|sie haben|es|auf|gleiche|Weise
||many||knows|who||||same|way
~에 대해|얼마나|많은|그녀가|아는|~인|~하고 있는|그것|~에|같은|방식
Sobre|cuántos|muchos|ella|conoce|que|tienen|eso|de|misma|manera
||||||||||manière
hakkında|ne kadar|çok|o|tanıyor|-dığı|sahip|durum|üzerinde|aynı|şekilde
عن|كم|عدد|هي|تعرف|الذين|لديهم|ذلك|على|نفس|الطريقة
o|jak|wielu|ona|zna|którzy|mają|to|w|ten sam|sposób
di|quanti|molti|lei|conosce|che|hanno|la|in|stesso|modo
About how many she knows that's the same way.
Sobre cuántas personas conoce que están en la misma situación.
彼女が同じように感じている人を何人知っているかについて。
О том, сколько людей она знает, которые чувствуют себя так же.
Aynı durumda olan kaç kişiyi tanıdığını.
그녀와 같은 방식으로 힘들어하는 사람들을 얼마나 아는지에 대해.
Di quante persone conosce che stanno vivendo la stessa situazione.
وعن عدد الأشخاص الذين تعرفهم الذين يعانون من نفس الشيء.
O tym, ile osób zna, które mają podobnie.
Про те, скільки людей вона знає, які почуваються так само.
Om hur många hon känner som har det på samma sätt.
Darüber, wie viele sie kennt, die es genauso haben.
Som skader seg selv og om noen som har forsøkt å gjøre slutt på alt sammen.
які|шкодять|собі|сам|і|про|деякі|які|намагалися|намагалися|щоб|зробити|кінець|на|все|разом
som|skadar|sig|själv|och|om|några|som|har|försökt|att|göra|slut|på|allt|tillsammans
которые|причиняют|себе|сам|и|о|некоторые|которые|пытались|сделать|чтобы|закончить|конец|на|всё|вместе
〜する人|傷つける|自分自身|自分|と|について|誰か|〜する人|持っている|試みた|(不定詞のマーカー)|する|終わり|に|すべて|一緒に
die|sie verletzen|sich|selbst|und|über|einige|die|sie haben|sie versucht|zu|machen|Ende|auf|alles|insgesamt
|injures|himself|self||about|someone|who|has|attempted||end|end it all|||everything
~인|다치는|자신을|스스로|그리고|~에 대해|몇몇|~인|~하고 있는|시도한|~하는|끝내다|끝|~에|모든|함께
Que|se lastima|a sí mismo|mismo|y|sobre|alguien|que|ha|intentado|a|hacer|fin|a|todo|junto
-dığı|zarar veren|kendine|kendine|ve|hakkında|bazı|-dığı|sahip|denemiş|-mek|yapmak|son|üzerine|her şey|birlikte
الذين|يؤذون|أنفسهم|الذات|و|عن|بعض|الذين|لديهم|حاولوا|أن|إنهاء|نهاية|على|كل|معًا
którzy|ranią|siebie|same|i|o|niektórzy|którzy|próbowali|próbować|do|zrobić|koniec|na|wszystko|razem
che|si fa|male|a se stessa|e|di|alcuni|che|hanno|tentato|di|fare|fine|a|tutto|insieme
That hurts itself and someone who has tried to put an end to everything.
Que se hacen daño a sí mismas y sobre algunas que han intentado acabar con todo.
自傷行為をしている人や、すべてを終わらせようとした人について。
О тех, кто причиняет себе вред и о тех, кто пытался покончить со всем.
Kendine zarar verenler ve her şeyi sona erdirmeye çalışan bazıları hakkında.
자해를 하거나 모든 것을 끝내려고 시도한 사람들에 대해.
Che si fanno del male e di qualcuno che ha cercato di mettere fine a tutto.
مثل الذين يؤذون أنفسهم ومن حاولوا إنهاء كل شيء.
Które ranią się same i o tych, którzy próbowali zakończyć wszystko.
Які завдають собі шкоди і про деяких, хто намагався покінчити з усім.
Som skadar sig själva och om några som har försökt att avsluta allt.
Die sich selbst verletzen und über einige, die versucht haben, alles zu beenden.
Om hvordan hun forstår dem.
про|як|вона|розуміє|їх
om|hur|hon|förstår|dem
о|как|она|понимает|их
について|どのように|彼女|理解する|彼ら
über|wie|sie|versteht|ihnen
About|how||understands|them
~에 대한|어떻게|그녀가|이해하는|그들을
Sobre|cómo|ella|entiende|ellos
hakkında|nasıl|o|anlıyor|onları
عن|كيف|هي|تفهم|هم
o|jak|ona|rozumie|je
su|come|lei|capisce|loro
About how she understands them.
Sobre cómo ella los entiende.
彼女が彼らをどのように理解しているか。
О том, как она их понимает.
Onların nasıl anladığını.
그녀가 그들을 어떻게 이해하는지에 대한 이야기.
Su come li comprende.
عن كيفية فهمها لهم.
O tym, jak ich rozumie.
Про те, як вона їх розуміє.
Om hur hon förstår dem.
Wie sie sie versteht.
Det ble for mye for ledelsen ved Klaras skole.
це|стало|для|багато|для|керівництва|при|Клари|школі
det|blev|för|mycket|för|ledningen|vid|Klaras|skola
это|стало|слишком|много|для|руководства|при|Клары|школе
それ|になった|にとって|多すぎる|にとって|経営陣|の|クララの|学校
Das|wurde|für|viel|für|die Leitung|an|Klaras|Schule
|||much||the management|at|Klara's|school
그것이|되었다|~에게는|너무 많은|~에 대한|경영진이|~에|클라라의|학교
Eso|fue|para|mucho|para|la dirección|de|Klara|escuela
bu|oldu|için|fazla|için|yönetim|de|Klara'nın|okul
ذلك|أصبح|بالنسبة|كثير|على|الإدارة|في|كلارا|المدرسة
to|stało się|dla|za dużo|dla|kierownictwa|w|Klary|szkole
Questo|è diventato|per|troppo|per|la direzione|presso|della scuola di Klara|scuola
There was too much for the management at Klaras school.
Fue demasiado para la dirección de la escuela de Klara.
これはクララの学校の管理者にとっては多すぎました。
Это стало слишком большим бременем для руководства школы Клары.
Bu, Klara'nın okulundaki yönetim için fazla oldu.
클라라의 학교 측에서는 너무 많은 일이 발생했습니다.
È diventato troppo per la direzione della scuola di Klara.
لقد كان ذلك كثيرًا على إدارة مدرسة كلارا.
To było za dużo dla kierownictwa szkoły Klary.
Це стало занадто важким для керівництва школи Клари.
Det blev för mycket för ledningen vid Klaras skola.
Es wurde der Leitung von Klaras Schule zu viel.
Nå har hun flyttet til et behandlingssenter i en annen delstat der jenter med depresjoner får hjelp og undervisning.
тепер|вона має|вона|переїхала|до|центр|лікувальний|в|інший|інший|штат|де|дівчата|з|депресіями|отримують|допомогу|і|навчання
nu|har|hon|flyttat|till|ett|behandlingscenter|i|en|annan|delstat|där|flickor|med|depressioner|får|hjälp|och|undervisning
сейчас|она||переехала|в|центр|лечения|в|другой||штат|где|девочки|с|депрессиями|получают|помощь|и|обучение
今|いる|彼女|引っ越した|へ|一つの|治療センター|に|一つの|別の|州|そこで|女の子|の|うつ病|受ける|支援|と|教育
Jetzt|hat|sie|umgezogen|zu|einem|Behandlungszentrum|in|einen|anderen|Bundesstaat|wo|Mädchen|mit|Depressionen|bekommen|Hilfe|und|Unterricht
now|||moved|||treatment center|||another|state||girls|with|depressions|receive|help and education|and|education
이제|그녀는 ~했다|그녀가|이사했다|~로|하나의|치료 센터|~에서|하나의|다른|주|그곳에서|소녀들이|~을 가진|우울증|받는다|도움과||교육을
Ahora|ha|ella|mudado|a|un|centro de tratamiento|en|otro|otro|estado|donde|niñas|con|depresiones|reciben|ayuda|y|educación
şimdi|sahip|o|taşındı|e|bir|tedavi merkezi|de|bir|başka|eyalet|orada|kızlar|ile|depresyonlar|alıyor|yardım|ve|eğitim
الآن|قد|هي|انتقلت|إلى|مركز|علاج|في|ولاية|أخرى|ولاية|حيث|الفتيات|مع|اكتئابات|يحصلن|على المساعدة|و|التعليم
teraz|ma|ona|przeprowadziła się|do|ośrodka|terapeutycznego|i|w|innym|stanie|gdzie|dziewczęta|z|depresjami|otrzymują|pomoc|i|naukę
ora|ha|lei|trasferito|in|un|centro di trattamento|in|un|altro|stato|dove|ragazze|con|depressioni|ricevono|aiuto|e|istruzione
Now she has moved to a treatment center in another state where girls with depression get help and education.
Ahora se ha mudado a un centro de tratamiento en otro estado donde las chicas con depresión reciben ayuda y educación.
今、彼女は別の州の治療センターに移り、そこでうつ病の女の子たちが助けと教育を受けています。
Теперь она переехала в реабилитационный центр в другом штате, где девочки с депрессией получают помощь и образование.
Artık depresyon yaşayan kızların yardım ve eğitim aldığı başka bir eyaletteki bir tedavi merkezine taşındı.
이제 그녀는 우울증을 앓고 있는 소녀들이 도움과 교육을 받는 다른 주의 치료 센터로 이사했습니다.
Ora si è trasferita in un centro di trattamento in un altro stato dove le ragazze con depressione ricevono aiuto e istruzione.
الآن انتقلت إلى مركز علاج في ولاية أخرى حيث تحصل الفتيات المصابات بالاكتئاب على المساعدة والتعليم.
Teraz przeniosła się do ośrodka terapeutycznego w innym stanie, gdzie dziewczęta z depresją otrzymują pomoc i naukę.
Тепер вона переїхала до лікувального центру в іншому штаті, де дівчата з депресією отримують допомогу та навчання.
Nu har hon flyttat till ett behandlingscenter i en annan delstat där tjejer med depressioner får hjälp och undervisning.
Jetzt hat sie in ein Behandlungszentrum in einem anderen Bundesstaat gewechselt, wo Mädchen mit Depressionen Hilfe und Unterricht erhalten.
Min venn er glad for denne løsningen, men forstår ikke hvorfor det ble slik.
мій|друг|він є|радий|за|це|рішення|але|розуміє|не|чому|це|стало|таким
min|vän|är|glad|för|denna|lösning|men|förstår|inte|varför|det|blev|så
мой|друг|он|рад|за|это|решение|но|понимает|не|почему|это|стало|таким образом
私の|友達|は|嬉しい|に|この|解決策|しかし|理解する|ない|なぜ|それ|なった|そのように
mein|Freund|ist|froh|über|diese|Lösung|aber|versteht|nicht|warum|es|wurde|so
|||happy||this|the solution|||||||like that
나의|친구가|~이다|기쁜|~에 대해|이|해결책을|그러나|이해하지 못한다|~않다|왜|그것이|되었다|그렇게
Mi|amigo|es|feliz|por|esta|solución|pero|entiende|no|por qué|eso|se volvió|así
benim|arkadaş|dir|mutlu|için|bu|çözüm|ama|anlıyor|değil|neden|bu|oldu|böyle
صديقي|صديق|هو|سعيد|بسبب|هذا|الحل|لكن|يفهم|لا|لماذا|ذلك|أصبح|هكذا
mój|przyjaciel|jest|zadowolony|za|to|rozwiązanie|ale|rozumie|nie|dlaczego|to|stało się|tak
mio|amico|è|felice|per|questa|soluzione|ma|capisce|non|perché|è|è diventato|così
My friend is happy with this solution, but does not understand why it became so.
Mi amiga está contenta con esta solución, pero no entiende por qué fue así.
私の友人はこの解決策を喜んでいますが、なぜそうなったのか理解していません。
Мой друг рад этому решению, но не понимает, почему так произошло.
Arkadaşım bu çözümden memnun, ama neden böyle olduğunu anlamıyor.
내 친구는 이 해결책에 기뻐하지만, 왜 이렇게 되었는지 이해하지 못합니다.
Il mio amico è felice di questa soluzione, ma non capisce perché sia andata così.
صديقي سعيد بهذا الحل، لكنه لا يفهم لماذا حدث ذلك.
Mój przyjaciel cieszy się z tego rozwiązania, ale nie rozumie, dlaczego tak się stało.
Мій друг радий цьому рішенню, але не розуміє, чому так сталося.
Min vän är glad för denna lösning, men förstår inte varför det blev så.
Mein Freund ist froh über diese Lösung, versteht aber nicht, warum es so gekommen ist.
Han er ute av seg av bekymring der han sitter i lenestolen.
він|є|поза|з|себе|від|тривога|де|він|сидить|в|кріслі
han|är|ute|av|sig|av|oro|där|han|sitter|i|fåtöljen
он|есть|вне|от|себя|от|беспокойство|там|он|сидит|в|кресле
彼|は|外|の|自分|の|心配|そこで|彼|座っている|に|腰掛け
er||draußen|aus|sich|aus|Sorge|dort|er|sitzt|in|dem Sessel
||out||himself||worry|||sitting||the armchair
그|이다|밖에|의|자신|의|걱정|그곳에|그|앉아있다|에|안락의자에
Él|está|fuera|de|sí mismo|por|preocupación|donde|él|se sienta|en|el sillón
o|-dir|dışarıda|-den|kendisi|-den|endişe|orada|o|oturuyor|-de|koltukta
هو|يكون|خارج|من|نفسه|من|قلق|حيث|هو|يجلس|في|الكرسي المريح
on|jest|na zewnątrz|z|siebie|z|zmartwienie|tam|on|siedzi|w|fotelu
lui|è|fuori|da|sé|di|preoccupazione|lì|lui|siede|nella|poltrona
He is out of concern as he sits in the armchair.
Él está fuera de sí de preocupación mientras se sienta en el sillón.
彼は椅子に座って心配でたまらない。
Он вне себя от беспокойства, сидя в кресле.
Endişeden dolayı koltukta otururken kendisi çok üzgün.
그는 안락의자에 앉아 걱정으로 가득 차 있다.
È fuori di sé per la preoccupazione mentre è seduto nella poltrona.
إنه في حالة من القلق وهو جالس في الكرسي المريح.
On jest zmartwiony, siedząc w fotelu.
Він вийшов з себе від занепокоєння, сидячи в кріслі.
Han sitter i fåtöljen och är orolig.
Er ist außer sich vor Sorge, während er in dem Sessel sitzt.
Hvordan skal det gå nå?
як|буде|це|йти|тепер
hur|ska|det|gå|nu
как|буду|это|идти|сейчас
どうやって|する|それ|行く|今
wie|soll|es|gehen|jetzt
how|will|||now
어떻게|할 것인가|그것이|가다|이제
Cómo|debe|eso|ir|ahora
nasıl|-acak|bu|gitmek|şimdi
كيف|سوف|ذلك|يسير|الآن
jak|ma|to|iść|teraz
come|deve|ciò|andare|ora
How will it go now?
¿Cómo va a salir esto ahora?
これからどうなるのだろう?
Как же теперь быть?
Şimdi ne olacak?
이제 어떻게 될까?
Come andrà adesso?
كيف ستسير الأمور الآن؟
Jak to teraz będzie?
Як же тепер бути?
Hur ska det gå nu?
Wie wird es jetzt weitergehen?
Viktigst er det selvsagt at datteren får hjelp, men det koster flere hundre tusen kroner i året på den internatskolen
найважливіше|є|це|звісно|що|дочка|отримує|допомогу|але|це|коштує|кілька|сотень|тисяч|крон|на|рік|в|цій|інтернатній школі
viktigast|är|det|självklart|att|dottern|får|hjälp|men|det|kostar|flera|hundra|tusen|kronor|i|året|på|den|internatskolan
важнейшее|есть|это|конечно|что|дочь|получает|помощь|но|это|стоит|несколько|сотен|тысяч|крон|в|год|в|этой|школе-интернате
最も重要な|である|それ|当然|が|娘|受ける|助け|しかし|それ|かかる|いくつかの|百|千|クローネ|の|年|に|その|寄宿学校
am wichtigsten|ist|es|selbstverständlich|dass|die Tochter|bekommt|Hilfe|aber|es|kostet|mehrere|hundert|Tausend|Kronen|pro|Jahr|auf|die|Internatsschule
Most important|||of course||the daughter|||||costs||hundreds of|thousands|kroner||per year|||boarding school
가장 중요한|이다|그것이|물론|~하는 것|딸이|받다|도움|하지만|그것이|비용이 들다|여러|백|천|크로네|에|년에|에|그|기숙학교에서
Más importante|es|eso|por supuesto|que|la hija|reciba|ayuda|pero|eso|cuesta|varios|cientos|mil|coronas|al|año|en|esa|escuela interna
en önemlisi|-dir|bu|elbette|-dığı|kızı|alıyor|yardım|ama|bu|maliyeti|birkaç|yüz|bin|lira|-de|yılda|-de|o|yatılı okul
الأهم|يكون|ذلك|بالطبع|أن|الابنة|تحصل|مساعدة|لكن|ذلك|يكلف|عدة|مئات|آلاف|كرونات|في|السنة|في|تلك|المدرسة الداخلية
najważniejsze|jest|to|oczywiście|że|córka|dostaje|pomoc|ale|to|kosztuje|kilka|setek|tysięcy|koron|w|roku|w|tej|szkole internatowej
più importante|è|ciò|ovviamente|che|la figlia|riceve|aiuto|ma|ciò|costa|più|centinaia|migliaia|corone|all'|anno|in|quella|scuola interna
Most importantly, of course, the daughter gets help, but it costs hundreds of thousands of dollars a year at the boarding school
Lo más importante es, por supuesto, que la hija reciba ayuda, pero cuesta varios cientos de miles de coronas al año en esa escuela interna.
もちろん最も重要なのは娘が助けを受けることだが、その寄宿学校には年間数十万クローネかかる。
Самое важное, конечно, чтобы дочь получила помощь, но это стоит несколько сотен тысяч крон в год в этой интернатной школе.
Elbette en önemlisi kızının yardım alması, ama o yatılı okulda yılda birkaç yüz bin kron masrafı var.
물론 가장 중요한 것은 딸이 도움을 받는 것이지만, 그 기숙학교는 매년 수십만 크로네의 비용이 든다.
La cosa più importante è ovviamente che la figlia riceva aiuto, ma costa diverse centinaia di migliaia di corone all'anno in quella scuola interna.
الأهم بالطبع هو أن تحصل الابنة على المساعدة، لكن ذلك يكلف عدة مئات الآلاف من الكرونات في السنة في تلك المدرسة الداخلية.
Najważniejsze jest oczywiście, aby córka otrzymała pomoc, ale to kosztuje kilka set tysięcy koron rocznie w tej szkole internackiej.
Найголовніше, звичайно, щоб дочка отримала допомогу, але це коштує кілька сотень тисяч крон на рік у цій інтернатній школі.
Det viktigaste är självklart att dottern får hjälp, men det kostar flera hundratusen kronor om året på den internatskolan.
Am wichtigsten ist natürlich, dass die Tochter Hilfe bekommt, aber das kostet mehrere Hunderttausend Kronen im Jahr an der Internatsschule.
Og hva skjer etterpå?
і|що|станеться|потім
och|vad|händer|efteråt
и|что|происходит|потом
そして|何|起こる|後で
und|was|passiert|danach
||happens|after that
그리고|무엇이|일어나다|그 후에
Y|qué|sucede|después
ve|ne|oluyor|sonra
وماذا|ماذا|يحدث|بعد ذلك
i|co|się stanie|potem
e|cosa|succede|dopo
And what happens afterwards?
¿Y qué pasará después?
その後はどうなるのだろう?
А что будет потом?
Peki ya sonra ne olacak?
그리고 그 후에는 어떻게 될까?
E cosa succederà dopo?
وماذا سيحدث بعد ذلك؟
A co się stanie potem?
А що буде далі?
Och vad händer efter det?
Und was passiert danach?
Hva med karakterene?
що|з|оцінками
vad|med|betygen
что|с|оценками
何|と|キャラクターたち
was|mit|den Noten
||the grades
무엇|~에 대한|캐릭터들
Qué|con|los personajes
ne|ile|karakterler
ماذا|عن|الدرجات
co|z|ocenami
che|riguardo a|le caratteristiche
What about the grades?
¿Qué pasa con las calificaciones?
キャラクターはどうですか?
Что насчет оценок?
Karakterler ne olacak?
성적은 어때?
Che dire dei voti?
ماذا عن الدرجات؟
Co z ocenami?
Що з оцінками?
Vad med betygen?
Was ist mit den Noten?
Hva med college?
що|з|коледжем
vad|med|college
что|с|колледжем
何|と|大学
was|mit|dem College
||college
무엇|~에 대한|대학
Qué|de|universidad
ne|ile|kolej
ماذا|عن|الكلية
co|z|college
che|riguardo a|college
What about college?
¿Qué pasa con la universidad?
大学はどうですか?
Что насчет колледжа?
Kolej ne olacak?
대학은 어때?
Che dire del college?
ماذا عن الكلية؟
Co z college?
Що з коледжем?
Vad med college?
Was ist mit dem College?
Konkurransen er knallhard.
конкуренція|є|надзвичайно важка
konkurrensen|är|knallhård
конкуренция|есть|очень жесткая
競争|は|非常に厳しい
der Wettbewerb|ist|extrem hart
The competition||fierce
경쟁은|이다|매우 힘들다
La competencia|es|muy dura
||très difficile
rekabet|-dir|çok zor
المنافسة|هي|شديدة الصعوبة
konkurencja|jest|bardzo trudna
la competizione|è|durissima
The competition is fierce.
La competencia es muy dura.
競争は非常に厳しいです。
Конкуренция очень жесткая.
Rekabet çok sert.
경쟁이 치열하다.
La competizione è durissima.
المنافسة شديدة جداً.
Rywalizacja jest bardzo zacięta.
Конкуренція дуже жорстка.
Konkurrensen är stenhård.
Der Wettbewerb ist extrem hart.
Det er ikke rom for mange feilskjær om man skal lykkes i streberbeltet like nord for den amerikanske hovedstaden der Klara har vokst opp.
це|є|не|місце|для|багатьох|помилок|якщо|людина|має|досягти успіху|в|колі|прямо|на північ|від|тієї|американської|столиці|де|Клара|має|виросла|вгору
det|är|inte|plats|för|många|misstag|om|man|ska|lyckas|i|strävan|precis|norr|om|den|amerikanska|huvudstaden|där|Klara|har|vuxit|upp
это|есть|не|место|для|многих|ошибок|если|человек|должен|добиться успеха|в|учебной зоне|прямо|на севере|от|той|американской|столицей|где|Клара|имеет|выросла|вверх
それ|は|ない|空間|のために|多くの|誤り|もし|人|するべき|成功する|の中で|競争の激しい地域|ちょうど|北|の|その|アメリカの|首都|そこで|クララ|は|成長した|上に
es|ist|nicht|Raum|für|viele|Fehltritte|wenn|man|soll|erfolgreich sein|in|dem Strebergürtel|gleich|nördlich|von|der|amerikanischen|Hauptstadt|wo|Klara|hat|aufgewachsen|
|||room|||missteps||one||succeed||ambitious area|just|north|for|the|American|the capital|where|Klara (1)||grown up|
그것은|이다|아니다|공간|~을 위한|많은|실수|~면|사람이|해야 한다|성공하다|~에서|노력하는 사람들의 영역|바로|북쪽|~의 바로 북쪽|그|미국의|수도|그곳에서|클라라가|가지고 있다|성장하다|자라다
Eso|es|no|espacio|para|muchos|errores|si|uno|debe|tener éxito|en|área de competencia|justo|al norte|de|la|americana|capital|donde|Klara|ha|crecido|up
||||||erreurs||||||la ceinture des ambitieux|||||||||||
bu|-dir|değil|alan|için|çok|hata|eğer|insan|-malı|başarılı olmak|-de|çalışkanlar kuşağı|hemen|kuzey|-in|o|Amerikan|başkenti|orada|Klara|sahip|büyümüş|yukarı
ذلك|هو|ليس|مجال|ل|العديد من|الأخطاء|إذا|المرء|يجب أن|ينجح|في|حزام المجتهدين|مباشرة|شمال|من|العاصمة|الأمريكية||حيث|كلارا|قد|نشأت|في
to|jest|nie|miejsce|na|wiele|błędów|jeśli|ktoś|ma|odnieść sukces|i|strefa ambitnych|tuż|na północ|od|stolicy|amerykańskiej||gdzie|Klara|ma|dorastała|w górę
esso|è|non|spazio|per|molti|errori|se|si|deve|avere successo|nel|mondo degli studenti|proprio|a nord|di|la|americana|capitale|dove|Klara|ha|cresciuta|su
There is no room for many mistakes if you are to succeed in the streber belt just north of the American capital where Klara has grown up.
No hay espacio para muchos errores si se quiere tener éxito en la zona de aspirantes justo al norte de la capital estadounidense donde Klara ha crecido.
アメリカの首都のすぐ北にある努力のベルトで成功するためには、多くの失敗の余地はありません。クラーラが育った場所です。
Нет места для многих ошибок, если вы хотите добиться успеха в учебе к северу от американской столицы, где выросла Клара.
Amerikanın başkentinin hemen kuzeyinde, Klara'nın büyüdüğü yerde başarılı olmak istiyorsanız, birçok hata yapmaya yer yok.
미국 수도 바로 북쪽의 경쟁이 치열한 지역에서 성공하려면 많은 실수를 할 여지가 없다.
Non c'è spazio per molti errori se si vuole avere successo nella zona degli studenti a nord della capitale americana dove Klara è cresciuta.
لا يوجد مجال للعديد من الأخطاء إذا كنت ترغب في النجاح في منطقة الطموح شمال العاصمة الأمريكية حيث نشأت كلارا.
Nie ma miejsca na wiele błędów, jeśli chce się odnieść sukces w strefie ambitnych tuż na północ od amerykańskiej stolicy, gdzie dorastała Klara.
Немає місця для багатьох помилок, якщо ви хочете досягти успіху в зоні старань на північ від американської столиці, де виросла Клара.
Det finns inte mycket utrymme för misstag om man ska lyckas i strävan strax norr om den amerikanska huvudstaden där Klara har vuxit upp.
Es gibt nicht viel Spielraum für Fehler, wenn man im Streberbereich nördlich der amerikanischen Hauptstadt, wo Klara aufgewachsen ist, erfolgreich sein will.
Unge i USA går en mørkere framtid i møte her enn på flere generasjoner.
молодь|в|США|йдуть|в|темніше|майбутнє|в|зустріч|тут|ніж|за|кілька|поколінь
unga|i|USA|går|en|mörkare|framtid|i|möte|här|än|på|flera|generationer
молодые|в|США|идут|более|темное|будущее|в|встречу|здесь|чем|за|несколько|поколений
若者|の|アメリカ|進んでいる|一つの|より暗い|未来|に|直面する|ここ|より|に|いくつかの|世代
junge|in|USA|gehen|eine|dunklere|Zukunft|in|begegnen|hier|als|seit|mehrere|Generationen
young||USA|face||darker|future||meeting||than in|||generations
젊은|에서|미국|간다|하나의|더 어두운|미래|에|마주하다|여기서|보다|여러|더 많은|세대들
Jóvenes|en|EE UU|enfrentan|un|más oscura|futuro|en|encuentro|aquí|que|en|varias|generaciones
gençler|-de|ABD|gidiyorlar|daha|karanlık|gelecek|-e|karşılaşmak|burada|-den|-da|daha fazla|nesil
الشباب|في|الولايات المتحدة|يسيرون|نحو|أكثر ظلمة|مستقبل|في|مواجهة|هنا|من|على|عدة|أجيال
młodzi|w|USA|idą|w|ciemniejszą|przyszłość|w|spotkanie|tutaj|niż|przez|wiele|pokoleń
giovani|negli|Stati Uniti|vanno|un|più buio|futuro|in|incontro|qui|che|da|molte|generazioni
Young people in the United States face a darker future here than for several generations.
Los jóvenes en EE. UU. se enfrentan a un futuro más oscuro aquí que en varias generaciones.
アメリカの若者たちは、ここ数世代の中でより暗い未来に直面しています。
Молодежь в США сталкивается с более мрачным будущим, чем за несколько поколений.
Amerika'daki gençler, burada birkaç nesilden daha karanlık bir gelecekle karşı karşıya.
미국의 젊은이들은 여러 세대 만에 가장 어두운 미래를 맞이하고 있다.
I giovani negli Stati Uniti si trovano di fronte a un futuro più oscuro rispetto a diverse generazioni.
الشباب في الولايات المتحدة يواجهون مستقبلاً أكثر ظلمة هنا من عدة أجيال.
Młodzież w USA staje w obliczu ciemniejszej przyszłości niż przez kilka pokoleń.
Молодь у США стикається з більш темним майбутнім, ніж за кілька поколінь.
Unga i USA går en mörkare framtid till mötes här än på flera generationer.
Junge Menschen in den USA stehen einer dunkleren Zukunft gegenüber als seit mehreren Generationen.
Arbeidsmarkedet er syltynt for dem som strømmer ut fra college.
ринок праці|є|надзвичайно тонким|для|них|хто|струмують|з|з|коледжу
arbetsmarknaden|är|syltynn|för|dem|som|strömmar|ut|från|college
рынок труда|является|очень слабым|для|них|которые|устремляются|наружу|из|колледжа
労働市場|は|非常に薄い|のために|彼ら|の|流出する|外|から|大学
Arbeitsmarkt|ist|dünn|für|die|die|strömen|hinaus|von|Hochschule
Labor market||extremely thin||||flow out|||college
노동 시장|이다|매우 얇은|에 대한|그들|~하는|몰려드는|밖으로|에서|대학
El mercado laboral|es|muy escaso|para|ellos|que|salen|de|de|universidad
||très mince||||sortent|||
iş piyasası|-dir|çok zayıf|için|-ler|-an|akıyorlar|dışarı|-den|üniversite
سوق العمل|هو|رقيق جداً|بالنسبة لـ|لهم|الذين|يتدفقون|خارج|من|الكلية
rynek pracy|jest|bardzo cienki|dla|nich|którzy|tłoczą się|na zewnątrz|z|college'u
mercato del lavoro|è|sottilissimo|per|loro|che|affluiscono|fuori|da|università
The job market is jam-packed for college graduates.
El mercado laboral es muy escaso para aquellos que salen de la universidad.
大学を卒業したばかりの彼らにとって、労働市場は非常に厳しいです。
Рынок труда для тех, кто выходит из колледжа, крайне слаб.
İş piyasası, üniversiteden çıkanlar için son derece zayıf.
대학을 졸업한 이들에게는 노동 시장이 매우 열악하다.
Il mercato del lavoro è estremamente debole per coloro che escono dal college.
سوق العمل ضعيف جداً بالنسبة لأولئك الذين يتخرجون من الكلية.
Rynek pracy jest bardzo wąski dla tych, którzy wychodzą z college'u.
Ринок праці для тих, хто виходить з коледжу, дуже вузький.
Arbetsmarknaden är syltynn för dem som strömmar ut från college.
Der Arbeitsmarkt ist für diejenigen, die frisch von der Hochschule kommen, extrem dünn.
Nyutdannede med fire års universitetsutdanning jobber som servitører.
випускники|з|чотирирічною|ступенем|університетської освіти|працюють|як|офіціанти
nyutexaminerade|med|fyra|års|universitetsutbildning|jobbar|som|servitörer
недавние выпускники|с|четырех|летней|университетской степенью|работают|как|официанты
新卒者|の|4|年|大学教育|働いている|として|ウェイター
Hochschulabsolventen|mit|vier|jähriger|Hochschulausbildung|arbeiten|als|Kellner
Recent graduates|||years of|university education|work||waiters
졸업생들|가진|네|년의|대학 교육|일하고 있다|~로서|웨이터들
Graduados|con|cuatro|años|educación universitaria|trabajan|como|camareros
yeni mezunlar|ile|dört|yıllık|üniversite eğitimi|çalışıyorlar|- olarak|garsonlar
الخريجون الجدد|مع|أربع|سنوات|التعليم الجامعي|يعملون|ك|نادلين
nowo wykształceni|z|cztero|letnią|wykształceniem uniwersyteckim|pracują|jako|kelnerzy
neolaureati|con|quattro|anni|formazione universitaria|lavorano|come|camerieri
Graduates with four years of university education work as waiters.
Los recién graduados con cuatro años de educación universitaria trabajan como camareros.
4年間の大学教育を受けた新卒者がウェイターとして働いています。
Недавние выпускники с четырехлетним университетским образованием работают официантами.
Dört yıllık üniversite diplomasına sahip yeni mezunlar garson olarak çalışıyor.
4년제 대학을 졸업한 신입생들이 웨이터로 일하고 있다.
I neolaureati con quattro anni di istruzione universitaria lavorano come camerieri.
الخريجون الجدد الحاصلون على شهادة جامعية لمدة أربع سنوات يعملون كنادلين.
Absolwenci z czteroletnim wykształceniem uniwersyteckim pracują jako kelnerzy.
Випускники з чотирирічною вищою освітою працюють офіціантами.
Nyutexaminerade med fyra års universitetsutbildning jobbar som servitörer.
Neuabsolventen mit einem vierjährigen Hochschulabschluss arbeiten als Kellner.
Flere vil bli nødt til å jobbe frilans i framtida her, mener eksperter.
більше|будуть|ставати|змушені|до|інфінітивна частка|працювати|фрілансерами|в|майбутньому|тут|вважають|експерти
flera|kommer att|bli|tvungna|att|att|jobba|frilans|i|framtiden|här|anser|experter
больше|будут|становиться|вынуждены|к|инфинитивный союз|работать|фрилансерами|в|будущем|здесь|считают|эксперты
もっと多くの人々|(未来形)するだろう|なる|必要|に|(不定詞のマーカー)|働く|フリーランス|で|未来|ここ|意味する|専門家
mehrere|werden|müssen|gezwungen|zu||arbeiten|freiberuflich|in|Zukunft|hier|meinen|Experten
|will|be|forced|||work freelance|freelance||the future||say|experts
더 많은|~할 것이다|되다|어쩔 수 없는|~해야 하는|~하는|일하다|프리랜서로|에서|미래|여기서|생각하다|전문가들
Más|(verbo auxiliar futuro)|ser|obligado|a|(partícula verbal)|trabajar|freelance|en|futuro|aquí|opinan|expertos
daha fazla|-ecekler|olmak|zorunda|-e|-mek|çalışmak|serbest|-de|gelecekte|burada|düşünüyorlar|uzmanlar
المزيد|سوف|يصبحون|مضطرين|إلى|أن|يعملوا|مستقلين|في|المستقبل|هنا|يعتقد|الخبراء
więcej|będą|musieli|zmuszeni|do||pracy|freelansowej|w|przyszłości|tutaj|uważają|eksperci
più|vogliono|diventare|costretti|a|a|lavorare|freelance|nel|futuro|qui|affermano|esperti
More people will have to work freelance in the future here, experts say.
Varios tendrán que trabajar como freelancers en el futuro aquí, opinan los expertos.
専門家たちは、今後多くの人々がフリーランスで働かなければならないと考えています。
По мнению экспертов, многие будут вынуждены работать фрилансерами в будущем.
Uzmanlar, gelecekte daha fazla kişinin serbest çalışmak zorunda kalacağını düşünüyor.
전문가들은 앞으로 더 많은 사람들이 프리랜서로 일해야 할 것이라고 말한다.
Molti dovranno lavorare come freelance in futuro, secondo gli esperti.
يعتقد الخبراء أن المزيد من الناس سيضطرون للعمل بشكل حر في المستقبل هنا.
Wielu będzie musiało pracować jako freelancerzy w przyszłości, twierdzą eksperci.
Багатьом доведеться працювати фрілансерами в майбутньому, вважають експерти.
Fler kommer att behöva jobba frilans i framtiden här, menar experter.
Experten sind der Meinung, dass viele in Zukunft freiberuflich arbeiten müssen.
Og da må man være sterk, man må tro på seg selv.
і|тоді|потрібно|людині|бути|сильним|людині|потрібно|вірити|на|себе|самого себе
och|då|måste|man|vara|stark|man|måste|tro|på|sig|själv
и|тогда|должен|человек|быть|сильным|человек|должен|верить|в|себя|
そして|その時|しなければならない|人は|いる|強い|人は|しなければならない|信じる|に|自分|自分自身
und|dann|muss|man|sein|stark|man|muss|glauben|an|sich|selbst
|then|must|one|be|strong|||believe|||
그리고|그때|해야 한다|사람은|되다|강한|사람은|해야 한다|믿다|에|자신을|스스로
Y|entonces|debe|uno|ser|fuerte|uno|debe|creer|en|sí mismo|mismo
ve|o zaman|-meli|insan|olmak|güçlü|insan|-malı|inanmak|-e|kendine|kendine
و|حين|يجب|المرء|أن يكون|قوي|المرء|يجب|أن يؤمن|بـ|نفسه|بنفسه
i|wtedy|musisz|człowiek|być|silny|człowiek|musisz|wierzyć|w|siebie|samego
e|allora|deve|si|essere|forte|si|deve|credere|in|se|stesso
And then you have to be strong, you have to believe in yourself.
Y entonces hay que ser fuerte, hay que creer en uno mismo.
そして、そのためには強くなければならず、自分を信じなければならない。
И тогда нужно быть сильным, нужно верить в себя.
Ve güçlü olmalısın, kendine inanmalısın.
그리고 그때는 강해야 하고, 자신을 믿어야 합니다.
E allora bisogna essere forti, bisogna credere in se stessi.
ويجب أن تكون قويًا، يجب أن تؤمن بنفسك.
I wtedy trzeba być silnym, trzeba wierzyć w siebie.
І тоді потрібно бути сильним, потрібно вірити в себе.
Och då måste man vara stark, man måste tro på sig själv.
Und man muss stark sein, man muss an sich selbst glauben.
I går var det verdensdagen for psykiske helse.
в|чора|було|це|всесвітній день|для|психічного|здоров'я
igår|var|var|det|världsdagen|för|psykisk|hälsa
в|вчера|был|это|день мира|для|психического|здоровья
私|昨日|は|それ|世界精神保健デー|の|精神的|健康
gestern|war|es war|der|Welttag|für|psychische|Gesundheit
||was||World Mental Health Day||mental health|health
어제|날|이었다|그것은|세계의 날|을 위한|정신적|건강
A|ayer|fue|el|día mundial|de|salud mental|mental
||||journée mondiale|||
ben|dün|vardı|o|dünya günü|için|ruhsal|sağlık
في|الأمس|كان|ذلك|اليوم العالمي|لـ|النفسية|الصحة
w|czoraj|było|to|dzień światowy|na|psychiczne|zdrowie
ieri|giorno|è stato|il|giorno mondiale|per|mentale|salute
Yesterday it was the world day of mental health.
Ayer fue el día mundial de la salud mental.
昨日は世界精神保健デーだった。
Вчера был Всемирный день психического здоровья.
Dün dünya ruh sağlığı günüydü.
어제는 정신 건강을 위한 세계의 날이었습니다.
Ieri era la giornata mondiale della salute mentale.
أمس كان اليوم العالمي للصحة النفسية.
Wczoraj był światowy dzień zdrowia psychicznego.
Вчора був Всесвітній день психічного здоров'я.
Igår var det världsdagen för psykisk hälsa.
Gestern war der Welttag für psychische Gesundheit.
Akkurat som i Norge er var det mange her brukte den til å fokusere på unge jenter.
точно|як|в|Норвегії|є|було|це|багато|тут|використовували|його|для|щоб|зосередитися|на|молодих|дівчат
precis|som|i|Norge|var||det|många|här|använde|den|till|att|fokusera|på|unga|tjejer
точно|как|в|Норвегии|было|было|это|много|здесь|использовали|это|для|чтобы|сосредоточиться|на|молодых|девушек
正確に|のように|に|ノルウェー|だった|||多くの人|ここで|使用した|それ|に|(動詞の不定詞を示す)|焦点を当てる|に|若い|女の子
genau|wie|in|Norwegen|es|war|es|viele||nutzten|den|um|zu|fokussieren|auf|junge|Mädchen
Exactly|||Norway||it||||used|it|||focus|||girls
정확히|처럼|에|노르웨이에서|이다|이었다|그것은|많은|여기서|사용했다|그것을|을 위해|하다|집중하다|에|젊은|소녀들
Exactamente|como|en|Noruega|había|||muchos|aquí|usaron|eso|para|a|enfocarse|en|jóvenes|niñas
tam|gibi|içinde|Norveç|idi|vardı|o|birçok|burada|kullandı|onu|-e|-mek|odaklanmak|-e|genç|kızlar
تمامًا|كما|في|النرويج|كان|كان|ذلك|الكثير|هنا|استخدموا|ذلك|لـ|أن|يركزوا|على|الفتيات|الفتيات
dokładnie|jak|w|Norwegii|jest|było|to|wielu|tutaj|używało|go|do|aby|skupić|na|młodych|dziewczynach
proprio|come|in|Norvegia|è|stato|il|molti|qui|hanno usato|esso|per|a|concentrarsi|su|giovani|ragazze
Just as in Norway there were many, it used to focus on young girls.
Al igual que en Noruega, muchos aquí lo usaron para enfocarse en las jóvenes.
ノルウェーと同様に、ここでも多くの人がそれを若い女の子に焦点を当てるために使った。
Точно так же, как и в Норвегии, многие здесь использовали его, чтобы сосредоточиться на молодых девушках.
Norveç'te olduğu gibi burada da birçok kişi bunu genç kızlara odaklanmak için kullandı.
노르웨이와 마찬가지로 여기에서도 많은 사람들이 그것을 젊은 소녀들에게 집중하는 데 사용했습니다.
Proprio come in Norvegia, molte persone qui l'hanno usata per concentrarsi sulle giovani ragazze.
تمامًا كما في النرويج، استخدم الكثيرون هنا هذا اليوم للتركيز على الفتيات الشابات.
Podobnie jak w Norwegii, wiele osób tutaj wykorzystało to, aby skupić się na młodych dziewczynach.
Так само, як і в Норвегії, багато хто тут використовував його, щоб зосередитися на молодих дівчатах.
Precis som i Norge var det många här som använde den för att fokusera på unga tjejer.
Genau wie in Norwegen haben viele hier ihn genutzt, um sich auf junge Mädchen zu konzentrieren.
På at stadig flere tenåringer har stresslidelser fordi de stiller for høye krav til deg selv.
на|що|все більше|більше|підлітків|мають|стресові розлади|тому що|вони|ставлять|занадто|високі|вимоги|до|себе|самого себе
på|att|allt fler|fler|tonåringar|har|stressrelaterade sjukdomar|eftersom|de|ställer|för|höga|krav|på|dig|själv
на|что|все больше|больше|подростков|имеют|стрессовые расстройства|потому что|они|ставят|слишком|высокие|требования|к|себе|
で|ます|常に|もっと多くの|ティーンエイジャー|持っている|ストレス障害|なぜなら|彼ら|置く|あまりに|高い|要求|に|あなた|自分
dass||immer|mehr|Teenager|haben|Stressstörungen|weil|sie|stellen|zu|hohe|Anforderungen|an|dich|selbst
On|that|increasingly||teenagers||stress disorders|because||set||high|demands||yourself|
에|~라는 것|점점|더 많은|십대들|가지고 있다|스트레스 장애를|~때문에|그들이|요구하다|너무|높은|요구|에|자신에게|스스로
A|que|cada vez|más|adolescentes|tienen|trastornos de estrés|porque|se|imponen|demasiado|altos|exigencias|a|ti|mismo
||||||troubles de stress|||||||||
-e|-dığı|sürekli|daha fazla|ergenler|sahip|stres bozuklukları|çünkü|onlar|koyuyor|-e|yüksek|beklentiler|-e|kendine|kendine
على|أن|باستمرار|المزيد|المراهقين|لديهم|اضطرابات القلق|لأن|هم|يضعون|لـ|عالية|متطلبات|على|نفسك|بنفسك
na|że|coraz|więcej|nastolatków|mają|zaburzenia stresowe|ponieważ|oni|stawiają|zbyt|wysokie|wymagania|do|siebie|samego
su|che|sempre|più|adolescenti|hanno|disturbi da stress|perché|essi|pongono|troppi|alti|requisiti|a|te|stesso
The increasing number of teenagers have stress disorders because they place too high demands on yourself.
En que cada vez más adolescentes tienen trastornos por estrés porque se imponen exigencias demasiado altas.
ますます多くのティーンエイジャーが、自分に対して高すぎる要求をするためにストレス障害を抱えている。
На том, что все больше подростков страдают от стрессовых расстройств, потому что ставят перед собой слишком высокие требования.
Giderek daha fazla ergenin, kendilerine çok yüksek beklentiler koydukları için stres bozuklukları yaşıyor.
점점 더 많은 십대들이 자신에게 너무 높은 요구를 하기 때문에 스트레스 장애를 겪고 있습니다.
Sul fatto che sempre più adolescenti hanno disturbi da stress perché si pongono aspettative troppo alte.
لأن عددًا متزايدًا من المراهقين يعانون من اضطرابات التوتر بسبب توقعاتهم العالية من أنفسهم.
Na tym, że coraz więcej nastolatków ma zaburzenia stresowe, ponieważ stawiają sobie zbyt wysokie wymagania.
На тому, що все більше підлітків мають стресові розлади, тому що ставлять до себе занадто високі вимоги.
Att allt fler tonåringar har stressrelaterade problem eftersom de ställer för höga krav på sig själva.
Darauf, dass immer mehr Teenager unter Stressstörungen leiden, weil sie zu hohe Anforderungen an sich selbst stellen.
For akkurat som i Norge er det mange tenåringer her som er mer som Klara enn som Malala Yousafzai.
бо|саме|як|в|Норвегії|є|це|багато|підлітків|тут|які|є|більше|як|Клара|ніж|як|Малаала|Юсафзай
för|just|som|i|Norge|är|det|många|tonåringar|här|som|är|mer|som|Klara|än|som|Malala|Yousafzai
потому что|именно|как|в|Норвегии|есть|это|много|подростков|здесь|которые|есть|более|как|Клара|чем|как|Малаала|Юсафзай
(文の始まりの接続詞)|正確に|のように|に|ノルウェー|です|それ|多くの|ティーンエイジャー|ここに|のように|です|より多く|のように|クララ|より|のように|マララ|ユーサフザイ
denn|genau|wie|in|Norwegen|es ist|das|viele|Teenager|hier|die|sie|mehr|wie|Klara|als|wie|Malala|Yousafzai
|exactly|||||||teenagers|here||||||||Malala Yousafzai|Malala Yousafzai
그래서|정확히|처럼|에|노르웨이|이다|그것은|많은|십대들|여기|처럼|이다|더|처럼|클라라|보다|처럼|말랄라|유사프자이
Para|exactamente|como|en|Noruega|hay|eso|muchos|adolescentes|aquí|que|son|más|como|Klara|que|como|Malala|Yousafzai
çünkü|tam|gibi|-de|Norveç|-dir|burada|birçok|ergen|burada|gibi|-dir|daha|gibi|Klara|-den|gibi|Malala|Yousafzai
لأن|تمامًا|مثل|في|النرويج|يكون|هناك|العديد من|المراهقين|هنا|الذين|يكون|أكثر|مثل|كلارا|من|مثل|ملالا|يوسفزاي
bo|dokładnie|jak|w|Norwegii|jest|to|wielu|nastolatków|tutaj|którzy|są|bardziej|jak|Klara|niż|jak|Malala|Yousafzai
infatti|proprio|come|in|Norvegia|è|ci|molti|adolescenti|qui|che|sono|più|come|Klara|che|come|Malala|Yousafzai
For just like in Norway there are many teenagers here who are more like Klara than Malala Yousafzai.
Porque al igual que en Noruega, hay muchos adolescentes aquí que son más como Klara que como Malala Yousafzai.
ノルウェーと同じように、ここにもクララのようなティーンエイジャーがたくさんいますが、マララ・ユスフザイのような人は少ないです。
Потому что, как и в Норвегии, здесь много подростков, которые больше похожи на Клару, чем на Малалу Юсуфзай.
Çünkü Norveç'te olduğu gibi burada da Klara'ya daha çok benzeyen birçok genç var, Malala Yousafzai'ye değil.
노르웨이와 마찬가지로 여기에도 클라라와 같은 십대들이 말랄라 유사프자이보다 더 많다.
Proprio come in Norvegia, ci sono molti adolescenti qui che sono più simili a Klara che a Malala Yousafzai.
لأنه تمامًا كما في النرويج، هناك العديد من المراهقين هنا الذين يشبهون كلارا أكثر من مالالا يوسفزاي.
Bo tak jak w Norwegii, jest wielu nastolatków tutaj, którzy są bardziej jak Klara niż jak Malala Yousafzai.
Адже, як і в Норвегії, тут є багато підлітків, які більше схожі на Клару, ніж на Малалу Юсафзай.
För precis som i Norge finns det många tonåringar här som är mer som Klara än som Malala Yousafzai.
Denn genau wie in Norwegen gibt es hier viele Teenager, die mehr wie Klara als wie Malala Yousafzai sind.
De kommer aldri til å vinne noen nobelpris og gjøre voksne mennesker målløse ved å snakke om hvor viktig det er å få sjansen til å gå på skole.
Вони|прийдуть|ніколи|до|інфінітивна частка|виграти|жодну|нобелівську премію|і|зробити|дорослих|людей|безмовними|коли|інфінітивна частка|говорити|про|як|важливо|це|є|інфінітивна частка|отримати|шанс|до|інфінітивна частка|йти|до|школу
de|kommer|aldrig|att|att|vinna|någon|nobelpris|och|göra|vuxna|människor|mållösa|genom|att|prata|om|hur|viktigt|det|är|att|få|chansen|att|att|gå|på|skola
они|будут|никогда|к|инфинитивная частица|выиграть|какую-либо|нобелевскую премию|и|сделать|взрослых|людей|безмолвными|при|инфинитивная частица|говорить|о|как|важно|это|есть|инфинитивная частица|получить|шанс|к|инфинитивная частица|идти|в|школу
彼ら|来る|決して|に|(不定詞のマーカー)|勝つ|何かの|ノーベル賞|そして|する|大人|人々|言葉を失った|に|(不定詞のマーカー)|話す|について|どれほど|重要な|それ|である|(不定詞のマーカー)|得る|機会|に|(不定詞のマーカー)|行く|に|学校
sie|sie kommen|nie|zu|um|gewinnen|irgendeinen|Nobelpreis|und|sie machen|Erwachsene|Menschen|sprachlos|indem|um|sie sprechen|über|wie|wichtig|es|ist|um|sie bekommen|Chance|zu|um|sie gehen|auf|Schule
||never|||win|any|Nobel Prize||make|adult|adults|speechless|by|to|||how|important||||get|the chance|||||school
그들은|올 것이다|결코|할 것이다|infinitive marker|이기다|어떤|노벨상|그리고|만들다|성인들|사람들|말문이 막히게|~로|infinitive marker|말하다|~에 대해|얼마나|중요한|그것은|이다|infinitive marker|얻다|기회|~할|infinitive marker|가다|에|학교
Ellos|vendrán|nunca|a|(verbo auxiliar)|ganar|algún|premio Nobel|y|hacer|adultos|personas|sin palabras|al|(verbo auxiliar)||||||||obtener|oportunidad|de||ir|a|escuela
||||||||||||muets||||||||||||||||
onlar|gelecekler|asla|-ecekler|-mek|kazanmak|herhangi bir|Nobel ödülü|ve|yapmak|yetişkin|insanlar|dilsiz|-erek|-mek|konuşmak|- hakkında|ne kadar|önemli|bu|-dir|-mek|almak|fırsat|-e|-mek|gitmek|-e|okul
هم|سيأتون|أبداً|إلى|أن|يفوزوا|أي|جائزة نوبل|و|يجعلوا|البالغين|الناس|بلا كلام|من خلال|أن|يتحدثوا|عن|كم|مهم|ذلك|يكون|أن|الحصول على|الفرصة|إلى|أن|الذهاب|إلى|مدرسة
oni|przychodzą|nigdy|do|(partykuła bezokolicznika)|wygrać|żadną|nagrodę Nobla|i|sprawić|dorosłych|ludzi|oniemiałych|przez|(partykuła bezokolicznika)|mówienie|o|jak|ważne|to|jest|(partykuła bezokolicznika)|dostać|szansę|do|(partykuła bezokolicznika)|chodzić|do|szkoły
essi|verranno|mai|a||vincere|alcun|premio Nobel|e|rendere|adulti|persone|senza parole|parlando||parlare|di|quanto|importante|è|è||avere|opportunità|di||andare|a|scuola
They will never win any Nobel Prize and make adult people speechless by talking about how important it is to get the chance to go to school.
Nunca van a ganar un premio Nobel y dejar a los adultos sin palabras al hablar sobre lo importante que es tener la oportunidad de ir a la escuela.
彼らはノーベル賞を受賞することもなく、学校に通う機会の重要性について話すことで大人たちを驚かせることもありません。
Они никогда не выиграют Нобелевскую премию и не заставят взрослых замолчать, говоря о том, как важно получить возможность учиться.
Asla Nobel ödülü kazanmayacaklar ve okula gitme şansının ne kadar önemli olduğunu konuşarak yetişkinleri afallatmayacaklar.
그들은 결코 노벨상을 받을 수 없으며, 학교에 다닐 기회가 얼마나 중요한지 말하며 어른들을 말문이 막히게 만들지 않을 것이다.
Non vinceranno mai un premio Nobel e non faranno rimanere senza parole gli adulti parlando di quanto sia importante avere l'opportunità di andare a scuola.
لن يفوزوا أبدًا بجائزة نوبل ويجعلوا البالغين عاجزين عن الكلام من خلال الحديث عن مدى أهمية الحصول على فرصة للذهاب إلى المدرسة.
Nigdy nie zdobędą żadnej nagrody Nobla i nie sprawią, że dorośli będą bez słowa, mówiąc o tym, jak ważne jest mieć szansę na uczęszczanie do szkoły.
Вони ніколи не виграють жодної Нобелівської премії і не залишать дорослих без слів, говорячи про те, як важливо отримати можливість ходити до школи.
De kommer aldrig att vinna något nobelpris och göra vuxna människor mållösa genom att prata om hur viktigt det är att få chansen att gå i skolan.
Sie werden niemals einen Nobelpreis gewinnen und Erwachsene sprachlos machen, indem sie darüber sprechen, wie wichtig es ist, die Chance zu bekommen, zur Schule zu gehen.
De har nok med å få trent og å holde hodet over vannet på Facebook og Instagram.
Вони|мають|достатньо|з|інфінітивна частка|отримати|тренування|і|інфінітивна частка|тримати|голову|над|водою|в|Фейсбуці|і|Інстаграмі
de|har|nog|med|att|få|träna|och|att|hålla|huvudet|över|vattnet|på|Facebook|och|Instagram
они|имеют|достаточно|с|инфинитивная частица|получить|тренировки|и|инфинитивная частица|держать|голову|над|водой|в|Фейсбуке|и|Инстаграме
彼ら|は|十分|に|(動詞の不定詞を示す助詞)|得る||と|(動詞の不定詞を示す助詞)|保つ|頭|上に|水|で|フェイスブック|と|インスタグラム
sie|sie haben|genug|mit|um|sie bekommen|Training|und|um|sie halten|Kopf|über|Wasser|auf|Facebook|und|Instagram
|have|enough|enough|to|get|worked out||to|keep|head|above|water||Facebook||Instagram
그들은|가지고 있다|충분한|~하는 것|infinitive marker|얻다|훈련|그리고|infinitive marker|유지하다|머리|위에|물|에|페이스북|그리고|인스타그램
Ellos|tienen|suficiente|con|a|conseguir|entrenar|y|a|mantener|cabeza|sobre|agua|en|Facebook|y|Instagram
||||||s'entraîner||||||||||
onlar|sahipler|yeterince|ile|-mek|almak|antrenman|ve|-mek|tutmak|baş|üzerinde|su|-de|Facebook|ve|Instagram
هم|لديهم|ما يكفي|من|أن|الحصول على|تدريب|و|أن|الحفاظ على|الرأس|فوق|الماء|على|فيسبوك|و|إنستغرام
oni|mają|wystarczająco|z|(partykuła bezokolicznika)|dostać|trening|i|(partykuła bezokolicznika)|utrzymać|głowę|nad|wodą|na|Facebooku|i|Instagramie
essi|hanno|abbastanza|con||avere|allenamento|e||mantenere|testa|sopra|acqua|su|Facebook|e|Instagram
They have enough to get trained and to keep their heads over the water on Facebook and Instagram.
Tienen suficiente con entrenar y mantener la cabeza sobre el agua en Facebook e Instagram.
彼らは、トレーニングをしたり、FacebookやInstagramで頭を上げておくのに精一杯です。
Им достаточно сложно тренироваться и держаться на плаву в Facebook и Instagram.
Facebook ve Instagram'da başlarını suyun üstünde tutmak ve antrenman yapmakla meşguller.
그들은 페이스북과 인스타그램에서 훈련하고 머리를 물 위에 유지하는 것만으로도 충분하다.
Hanno abbastanza da fare per allenarsi e tenere la testa sopra l'acqua su Facebook e Instagram.
لديهم ما يكفي من المتاعب في التدريب والحفاظ على رؤوسهم فوق الماء على فيسبوك وإنستغرام.
Mają wystarczająco dużo, aby trenować i utrzymać głowę nad wodą na Facebooku i Instagramie.
Їм вистачає того, щоб тренуватися і тримати голову над водою у Facebook та Instagram.
De har nog med att träna och hålla huvudet över vattenytan på Facebook och Instagram.
Sie haben genug damit zu tun, zu trainieren und den Kopf über Wasser zu halten auf Facebook und Instagram.
Det er andre stemmer som setter ord på det de strever med.
Це|є|інші|голоси|які|ставлять|слова|на|це|вони|борються|з
det|är|andra|röster|som|sätter|ord|på|det|de|kämpar|med
это|есть|другие|голоса|которые|ставят|слова|на|это|они|борются|с
それ|は|他の|声|が|設定する|言葉|に|それ|彼ら|苦しんでいる|で
das|es ist|andere|Stimmen|die|sie setzen|Worte|auf|das|sie|sie kämpfen|mit
||other|voices||put|words|on|that|they|struggle with|with
그것은|이다|다른|목소리들|~인|세우다|말을|에|그것을|그들이|힘들어하다|~하는 것
Eso|es|otras|voces|que|ponen|palabras|sobre|eso|ellos|luchan|con
||||||||||s'efforcent|
bu|-dir|diğer|sesler|gibi|koyuyor|kelimeler|-e|bu|onlar|mücadele ediyorlar|ile
ذلك|يكون|أصوات||التي|تعبر|كلمات|عن|ما|هم|يكافحون|مع
to|jest|inne|głosy|które|nadają|słowa|na|to|oni|zmagają się|z
ci|è|altre|voci|che|mettono|parole|su|ciò|essi|lottano|con
There are other voices that put an end to what they are struggling with.
Hay otras voces que expresan lo que ellos luchan.
彼らが苦労していることを言葉にするのは、他の声です。
Есть другие голоса, которые выражают то, с чем они борются.
Onların mücadele ettiklerini kelimelere döken başka sesler var.
그들이 힘들어하는 것을 표현하는 다른 목소리들이 있다.
Ci sono altre voci che esprimono ciò con cui lottano.
هناك أصوات أخرى تعبر عن ما يكافحون من أجله.
Są inne głosy, które wyrażają to, z czym się zmagają.
Є інші голоси, які висловлюють те, з чим вони борються.
Det finns andra röster som sätter ord på det de kämpar med.
Es gibt andere Stimmen, die Worte für das finden, womit sie kämpfen.
En av dem tilhører Lena Dunham.
один|з|них|належить|Лені|Дунхам
en|av|dem|tillhör|Lena|Dunham
один|из|них|принадлежит|Лене|Дунхам
1|の|彼ら|属する|レナ|ダンハム
einer|von|ihnen|gehört|Lena|Dunham
|||belongs to|Lena|Dunham
하나|의|그들|속한다|레나|던햄
Una|de|ellas|pertenece|Lena|Dunham
|||appartient||
bir|-den|onlardan|ait|Lena|Dunham
واحد|من|هم|ينتمي إلى|لينا|دونهام
jeden|z|nich|należy do|Lena|Dunham
uno|di|loro|appartiene|Lena|Dunham
One of them belongs to Lena Dunham.
Una de ellas pertenece a Lena Dunham.
彼女の一人はレナ・ダナムに属しています。
Одна из них принадлежит Лене Данэм.
Bunlardan biri Lena Dunham'a ait.
그 중 한 명은 레나 던햄에 속합니다.
Una di esse appartiene a Lena Dunham.
واحدة منهن تنتمي إلى لينا دونهام.
Jedna z nich należy do Leny Dunham.
Одна з них належить Лені Данем.
En av dem tillhör Lena Dunham.
Eine von ihnen gehört Lena Dunham.
Hun er kvinnen bak TV-serien Girls, den på kanten til vulgært ærlige HBO-serien om en vennegjeng tidlig i 20 åra og alt de sliter med.
вона|є|жінкою|за|||Дівчата|той|на|краю|до|вульгарно|чесного|||про|одну|компанію друзів|на початку|в|роках|і|все|вони|борються|з
hon|är|kvinnan|bakom|||Girls|den|på|kanten|till|vulgärt|ärliga|||om|en|vänskapsgrupp|tidigt|i|åren|och|allt|de|kämpar|med
она|есть|женщина|за|||Девочки|этот|на|грани|к|вульгарно|честные|||о|одной|компании друзей|рано|в|годах|и|все|они|борются|с
彼女|は|女性|の背後に|||ガールズ|それ|の|縁|に|下品に||||について|一つの|友人グループ|初期の|の|年代|と|すべて|彼ら|苦しんでいる|で
sie|ist|die Frau|hinter|||Girls|die|am|Rand|zu|vulgär|ehrlichen|HBO||über|eine|Freundesgruppe|früh|in|Jahren|und|alles|sie|kämpfen|mit
||the woman|behind|TV series|the series||||on the verge||vulgar|honest|HBO|series|||friend group|early 20s||twenties||everything||struggle with|
그녀는|이다|여성|뒤에|||걸스|그것은|에서|가장자리에|의|저속하게|솔직한|||에 대한|하나의|친구 그룹|이른|에|대|그리고|모든|그들이|힘들어한다|~에 대해
Ella|es|la mujer|detrás de|||Girls|la|al|borde|de|vulgarmente||||sobre|un|grupo de amigos|principios|en|años|y|todo|ellos|luchan|con
|||||||||||||||||groupe d'amis|||||||luttent|
o|-dir|kadın|arkasında||dizi|Girls|o|-de|kenar|-e|kaba|dürüst|HBO||hakkında|bir|arkadaş grubu|erken|-de|yaşlar|ve|her şey|onlar|mücadele ediyor|ile
هي|تكون|المرأة|خلف|||فتيات|ذلك|على|الحافة|إلى|فاحش|صادق|||عن|مجموعة|أصدقاء|في أوائل|في|السنوات|و|كل|هم|يعانون|من
ona|jest|kobietą|stojącą za|||Girls|ten|na|krawędzi|do|wulgarnie|szczerej|||o|grupie|przyjaciół|wczesnych|i|latach|i|wszystko|oni|zmagają|z
lei|è|la donna|dietro|||Girls|essa|al|confine|di|volgare|onesta|||su|un|gruppo di amici|all'inizio|dei|anni|e|tutto|loro|faticano|con
She is the woman behind the TV series Girls, the one on the verge of the vulgar honest HBO series about a friendship in the early 20's and all they struggle with.
Ella es la mujer detrás de la serie de televisión Girls, la serie de HBO que es casi vulgarmente honesta sobre un grupo de amigos en sus veintitantos años y todo lo que enfrentan.
彼女は、20代前半の友人たちと彼らが抱えるすべての問題についての、少し下品で正直なHBOシリーズ「ガールズ」の背後にいる女性です。
Она является женщиной, стоящей за телесериалом «Девочки», почти вульгарно откровенным сериалом HBO о компании друзей в начале 20-х и обо всем, с чем они сталкиваются.
O, 20'li yaşlarının başındaki bir arkadaş grubunun yaşadığı her şeyi anlatan, sınırları vulgarlığa yakın bir dürüstlükteki HBO dizisi Girls'ün arkasındaki kadın.
그녀는 HBO 시리즈 '걸스'의 뒤에 있는 여성으로, 20대 초반의 친구들에 대한 거칠고 솔직한 이야기입니다.
È la donna dietro la serie TV Girls, la serie HBO cruda e onesta su un gruppo di amici all'inizio dei vent'anni e su tutto ciò con cui devono confrontarsi.
هي المرأة وراء مسلسل التلفزيون "فتيات"، المسلسل الذي يقترب من الصراحة الفاضحة على HBO حول مجموعة من الأصدقاء في أوائل العشرينات من عمرهم وكل ما يواجهونه.
Jest kobietą stojącą za serialem telewizyjnym Girls, na granicy wulgarnie szczerego serialu HBO o grupie przyjaciół wczesnych dwudziestolatków i wszystkim, z czym się zmagają.
Вона є жінкою, яка стоїть за телевізійним серіалом «Дівчата», який є на межі вульгарно чесного HBO-серіалу про компанію друзів на початку 20-х років і всі їхні проблеми.
Hon är kvinnan bakom TV-serien Girls, den på gränsen till vulgärt ärliga HBO-serien om en vänskapsgrupp i tidiga 20-årsåldern och allt de kämpar med.
Sie ist die Frau hinter der TV-Serie Girls, der fast vulgär ehrlichen HBO-Serie über eine Freundesgruppe Anfang 20 und all ihren Problemen.
Dunham får mye oppmerksomhet om dagen.
Дунхам|отримує|багато|уваги|про|дні
Dunham|får|mycket|uppmärksamhet|om|dagarna
Дунхам|получает|много|внимания|о|днях
ダンハム|受ける|多くの|注目|について|日
Dunham|bekommt|viel|Aufmerksamkeit|über|Tag
Dunham|gets|a lot of|attention||day
던햄은|받는다|많은|주목|~에 대해|요즘
Dunham|recibe|mucha|atención|en|día
Dunham|alıyor|çok|dikkat|hakkında|günler
دونهام|تحصل على|الكثير|الانتباه|في|الأيام
Dunham|dostaje|dużo|uwagi|na|dzień
Dunham|riceve|molta|attenzione|su|giorno
Dunham gets a lot of attention during the day.
Dunham está recibiendo mucha atención últimamente.
ダナムは最近多くの注目を集めています。
Данэм в последнее время получает много внимания.
Dunham şu günlerde çok dikkat çekiyor.
던햄은 요즘 많은 주목을 받고 있습니다.
Dunham sta ricevendo molta attenzione in questi giorni.
تحظى دونهام بالكثير من الاهتمام هذه الأيام.
Dunham przyciąga dużo uwagi w ostatnich dniach.
Данем отримує багато уваги в ці дні.
Dunham får mycket uppmärksamhet just nu.
Dunham erhält zurzeit viel Aufmerksamkeit.
Selvbiografien hennes «Ikke en sånn jente», selger godt og kom på norsk denne uka.
автобіографія|її|не|одна|така|дівчина|продається|добре|і|вийшла|на|норвезькою|цього|тижня
självbiografin|hennes|inte|en|sån|tjej|säljer|bra|och|kom|på|norska|denna|veckan
автобиография|ее|не|одна|такая|девушка|продается|хорошо|и|вышла|на|норвежском|этой|неделе
自伝|彼女の|そんな|そんな|そんな|女の子|売れている|よく|そして|出た|で|ノルウェー語|今週|週
die Autobiografie|ihre|nicht|eine|solche|Mädchen|verkauft|gut|und|kam|auf|Norwegisch|diese|Woche
Her autobiography||Not||that|girl|sells|well||came||Norwegian||this week
자서전|그녀의|아니다|하나의|그런|소녀|팔린다|잘|그리고|나왔다|에|노르웨이어로|이번|주
La autobiografía|de ella|No|una|así|chica|vende|bien|y|salió|en|noruego|esta|semana
otobiyografisi|onun|değil|bir|böyle|kız|satıyor|iyi|ve|geldi|-e|Norveççe|bu|hafta
السيرة الذاتية|لها|ليس|واحدة|مثل هذه|فتاة|تباع|جيدًا|و|صدرت|إلى|النرويجية|هذا|الأسبوع
autobiografia|jej|nie|jedna|taka|dziewczyna|sprzedaje|dobrze|i|wyszła|na|norweski|ten|tydzień
l'autobiografia|sua|non|una|così|ragazza|vende|bene|e|è uscita|in|norvegese|questa|settimana
Her autobiography "Not such a girl", sells well and came to Norwegian this week.
Su autobiografía «No soy esa clase de chica» se está vendiendo bien y salió en noruego esta semana.
彼女の自伝「そんな女じゃない」は好調に売れており、今週ノルウェー語版が発売されました。
Ее автобиография «Не такая, как все» хорошо продается и вышла на русском на этой неделе.
Kendine ait olan "Böyle bir kız değilim" adlı otobiyografisi iyi satıyor ve bu hafta Norveççe yayımlandı.
그녀의 자서전 '그런 여자 아니야'가 잘 팔리고 이번 주에 한국어로 출간되었습니다.
La sua autobiografia «Non una di quelle ragazze» sta vendendo bene ed è uscita in norvegese questa settimana.
سيرتها الذاتية "ليست فتاة من هذا النوع"، تحقق مبيعات جيدة وصدرت باللغة النرويجية هذا الأسبوع.
Jej autobiografia „Nie taka dziewczyna” sprzedaje się dobrze i ukazała się po polsku w tym tygodniu.
Її автобіографія «Не така дівчина» добре продається і вийшла українською цього тижня.
Hennes självbiografi "Inte en sån tjej" säljer bra och kom ut på svenska den här veckan.
Ihre Autobiografie „Nicht so ein Mädchen“ verkauft sich gut und ist diese Woche auf Deutsch erschienen.
Den begynner slik: Jeg er 20 og jeg hater meg selv.
це|починається|так|я|є|і|я|ненавиджу|себе|самого себе
den|börjar|så här|jag|är|och|jag|hatar|mig|själv
это|начинается|так|я|есть|и|я|ненавижу|себя|сам
それ|始まる|こう|私|は|と|私|嫌う|自分|自分
der|beginnt|so|ich|bin|und|ich|hasse|mich|selbst
|starts||||||hate||
그것은|시작하다|이렇게|나는|이다|그리고|나는|싫어하다|나 자신을|스스로
La|comienza|así|Yo|soy|y|yo|odio|a mí|mismo
o|başlıyor|böyle|ben|-im|ve|ben|nefret ediyorum|kendimden|kendim
ذلك|يبدأ|هكذا|أنا|أكون|و|أنا|أكره|نفسي|نفسي
to|zaczyna|tak|ja|jestem|i|ja|nienawidzę|siebie|samego siebie
essa|inizia|così|io|sono|e|io|odio|me|stesso
It starts like this: I'm 20 and I hate myself.
Empieza así: Tengo 20 años y me odio a mí mismo.
それはこう始まる:私は20歳で、自分が嫌いだ。
Она начинается так: Мне 20, и я ненавижу себя.
Böyle başlıyor: Ben 20 yaşındayım ve kendimden nefret ediyorum.
이 이야기는 이렇게 시작된다: 나는 20살이고 나 자신이 싫다.
Inizia così: Ho 20 anni e odio me stesso.
تبدأ هكذا: أنا في العشرين من عمري وأكره نفسي.
Zaczyna się tak: Mam 20 lat i nienawidzę siebie.
Вона починається так: Мені 20, і я ненавиджу себе.
Den börjar så här: Jag är 20 och jag hatar mig själv.
Es beginnt so: Ich bin 20 und ich hasse mich selbst.
Håret mitt, ansiktet mitt, formen på magen min (…) måten foreldrene mine snakker til meg på.
волосся|моє|обличчя|моє|форма|на|животі|моє|спосіб|батьки|мої|говорять|до|мене|на
håret|mitt|ansiktet|mitt|formen|på|magen|min|sättet|föräldrarna|mina|pratar|till|mig|på
волосы|мои|лицо|моё|форма|на|живот|мой|способ|родители|мои|говорят|ко|мне|на
髪|私の|顔|私の|形|の|腹|私の|方法|両親|私の|話す|に|私|
das Haar|mein|das Gesicht|mein|die Form|auf|den Bauch|meinen|die Art|die Eltern|meine|sprechen|zu|mir|auf
My hair||my face||shape||my stomach||the way|my parents|my|talk||me|in
머리|내|얼굴|내|형태|의|배|내|방식|부모들|내|말하다|에게|나에게|의
El cabello|mío|La cara|mío|La forma|de|El estómago|mío|La manera|Los padres|míos|hablan|a|mí|de
saç|benim|yüz|benim|şekil|üzerindeki|karın|benim|şekil|ebeveynler|benim|konuşuyorlar|-e|bana|şeklinde
الشعر|لي|الوجه|لي|الشكل|على|البطن|لي|الطريقة|الوالدين|لي|يتحدثون|إلى|لي|بطريقة
włosy|moje|twarz|moja|kształt|na|brzuch|mój|sposób|rodzice|moi|mówią|do|mnie|w
i capelli|miei|il viso|mio|la forma|di|pancia|mia|il modo|i genitori|miei|parlano|a|me|su
My hair, my face, the shape of my stomach (...) the way my parents talk to me.
Mi cabello, mi cara, la forma de mi barriga (…) la forma en que mis padres me hablan.
私の髪、私の顔、私のお腹の形(…)両親が私に話す方法。
Мои волосы, мое лицо, форма моего живота (…) то, как мои родители разговаривают со мной.
Saçım, yüzüm, karnımın şekli (…) ailemin benimle konuşma şekli.
내 머리, 내 얼굴, 내 배 모양 (…) 부모님이 나에게 말하는 방식.
I miei capelli, il mio viso, la forma del mio stomaco (…) il modo in cui i miei genitori mi parlano.
شعري، وجهي، شكل بطني (...) الطريقة التي يتحدث بها والدي إلي.
Moje włosy, moja twarz, kształt mojego brzucha (…) sposób, w jaki rodzice do mnie mówią.
Моє волосся, моє обличчя, форма мого живота (…) спосіб, яким мої батьки розмовляють зі мною.
Mitt hår, mitt ansikte, formen på min mage (…) sättet mina föräldrar pratar med mig på.
Mein Haar, mein Gesicht, die Form meines Bauches (…) die Art, wie meine Eltern mit mir sprechen.
Boka handler om alle de flaue tingene, om å være fem kilo for tjukk selv om en bare spiser helsekost, om å være sint og rar, om ensomhet, om å spise piller og gå i terapi som Dunham begynte med da hun var åtte.
книга|йдеться|про|всі|ті|незручні|речі|про|бути||п’ять|кілограм|занадто|товстою|самою|про|||||про|їсти|||і|||||||||ходити|в|терапію|яка|Дунхам|почала|з|коли|вона|була|вісім
boken|handlar|om|alla|de|pinsamma|sakerna|om|att|vara|fem|kilo|för|tjock|själv|om|man|bara|äter|hälsokost|om|att|vara|arg|och|konstig|om|ensamhet|om|att|ta|piller|och|gå|i|terapi|som|Dunham|började|med|när|hon|var|åtta
книга|речь|о|все|эти|неловкие|вещи|о|инфинитив|быть|пять|килограмм|слишком|толстый|сам|о|||||о|инфинитив|||и|||||||||идти|в|терапия|которая|Дунэм|начала|с|когда|она|была|восемь
本|取り扱う|について|すべての|その|恥ずかしい|こと|について|すること|いる|5|キロ|で|太っている|自分|について||ただ|食べる|健康食品|について|すること|いる|怒っている|と|変な|について|孤独|について|すること|飲む|薬|と|行く|に|セラピー|〜のように|ダナム|始めた|〜で|その時|彼女|だった|8
das Buch|handelt|über|alle|die|peinlichen|Dinge|über|zu|sein|fünf|Kilo|zu|dick|selbst|über|man|nur|isst|gesundes Essen|über|zu|sein|wütend|und|seltsam|über|Einsamkeit|über|zu|nehmen|Pillen||gehen|in|Therapie|die|Dunham|begann|mit|als|sie|war|acht
The book|is about||||embarrassing|things|||being||five kilos|too|fat|even||one||eats|health food|||being|angry||weird||Loneliness|||eating|pills||||therapy||Dunham|started||when|||eight
책|다루다|에 대해|모든|그|부끄러운|것들|에 대해|~하는 것|되다|다섯|킬로|너무|뚱뚱한|스스로|에 대해|한 사람|단지|먹다|건강식|에 대해|~하는 것|되다|화난|그리고|이상한|에 대해|외로움|에 대해|~하는 것|먹다|약|그리고|가다|에|치료|~인|던햄|시작했다|~로|~때|그녀가|이었다|8
El libro|trata|sobre|todas|las|vergonzosas|cosas|sobre|a|ser|cinco|kilos|de|gorda|aunque|sobre|uno|solo|come|comida saludable|sobre|a|ser|enojada|y|rara|sobre|soledad|sobre|a|tomar|pastillas|y|ir|a|terapia|que|Dunham|comenzó|con|cuando|ella|tenía|ocho
|||||||||||||||||||aliments santé||||||bizarre||||||||||||||||||
kitap|bahsediyor|-den|tüm|o|utanç verici|şeyler|-den|-mek|olmak|beş|kilo|için|şişman|kendim|-den|bir|sadece|yiyor|sağlıklı gıda|-den|-mek|olmak|kızgın||garip|-den|yalnızlık|-den|-mek|yemek|haplar||gitmek|-e|terapi|-dığı|Dunham|başladı|ile|-dığında|o|-di|sekiz
الكتاب|يتحدث|عن|كل|تلك|المحرجة|الأشياء|عن|أن|أكون|خمسة|كيلو|جداً|سمين|رغم|عن|شخص|فقط|يأكل|طعام صحي|عن|أن|أكون|غاضب|و|غريب|عن|الوحدة|عن|أن|أتناول|حبوب|و|أذهب|إلى|علاج نفسي|الذي|دونهام|بدأت|مع|عندما|هي|كانت|ثمانية
książka|dotyczy|o|wszystkich|tych|żenujących|rzeczy|o|(do) -ing|być|pięć|kilo|za|grubą||o|||||o|(do) -ing|||i|||||||||chodzić|na|terapię|która|Dunham|zaczęła|z|kiedy|ona|była|osiem
il libro|tratta|di|tutte|le|imbarazzanti|cose|di||essere|cinque|chili|troppo|grassa|anche|se|si|solo|mangia|cibo sano|di||essere|arrabbiata|e|strana|di|solitudine|di||prendere|pillole|e|andare|in|terapia|che|Dunham|iniziò|con|quando|lei|era|otto
The book is about all the flau things, about being five kilos of thieves even if one only eats health food, being mad and angry about loneliness, about eating pills and going for therapy as Dunham began when she was eight.
El libro trata sobre todas las cosas embarazosas, sobre estar cinco kilos demasiado gordo aunque solo se coma comida saludable, sobre estar enojado y raro, sobre la soledad, sobre tomar pastillas e ir a terapia, algo que Dunham comenzó a hacer cuando tenía ocho años.
この本は、すべての恥ずかしいこと、健康食品だけを食べているのに5キロ太っていること、怒っていて変わっていること、孤独について、そしてダナムが8歳の時に始めた薬を飲んだり、セラピーに通ったりすることについて書かれている。
Книга рассказывает обо всех неловких вещах, о том, как быть на пять килограммов слишком толстым, даже если ты ешь только здоровую пищу, о том, как быть сердитым и странным, о одиночестве, о том, как принимать таблетки и ходить на терапию, с чего Дунхам начала, когда ей было восемь.
Kitap, tüm utanç verici şeyler hakkında, sağlıklı beslenmeme rağmen beş kilo fazla olmak, sinirli ve garip olmak, yalnızlık, ilaç almak ve Dunham'ın sekiz yaşında başladığı terapiden bahsediyor.
이 책은 모든 부끄러운 것들에 관한 이야기로, 건강식을 먹어도 여전히 5킬로그램이 찐 것 같은 기분, 화가 나고 이상한 기분, 외로움, 약을 먹고 치료를 받는 것에 대한 이야기로, 던햄이 8살 때 시작한 것이다.
Il libro parla di tutte le cose imbarazzanti, di essere cinque chili troppo grassi anche se si mangia solo cibo sano, di essere arrabbiati e strani, della solitudine, di prendere pillole e andare in terapia come ha iniziato a fare Dunham quando aveva otto anni.
الكتاب يتحدث عن كل الأشياء المحرجة، عن كونك زائد خمسة كيلوغرامات رغم أنك تأكل طعام صحي، عن الغضب والغرابة، عن الوحدة، عن تناول الحبوب والذهاب إلى العلاج كما بدأت دونهام عندما كانت في الثامنة.
Książka opowiada o wszystkich żenujących rzeczach, o tym, że jest się pięć kilo za grubym, mimo że je się tylko zdrową żywność, o byciu złym i dziwnym, o samotności, o braniu tabletek i chodzeniu na terapię, co Dunham zaczęła robić, gdy miała osiem lat.
Книга розповідає про всі незручні речі, про те, як бути на п’ять кілограмів занадто важким, навіть якщо ти їси лише здорову їжу, про те, як бути сердитим і дивним, про самотність, про те, як приймати таблетки і ходити на терапію, з чого почала Дунхам, коли їй було вісім.
Boken handlar om alla de pinsamma sakerna, om att vara fem kilo för tjock även om man bara äter hälsokost, om att vara arg och konstig, om ensamhet, om att ta piller och gå i terapi som Dunham började med när hon var åtta.
Das Buch handelt von all den peinlichen Dingen, davon, fünf Kilo zu viel zu wiegen, obwohl man nur gesundes Essen isst, von Wut und Seltsamkeit, von Einsamkeit, von Pillen nehmen und Therapie, die Dunham begann, als sie acht war.
Lena Dunham er hverken barn eller tenåring lenger.
Лена|Дунхам|є|ні|дитиною|або|підлітком|більше
Lena|Dunham|är|varken|barn|eller|tonåring|längre
Лена|Дунэм|есть|ни|ребенок|или|подросток|больше
レナ|ダンハム|は|どちらも|子供|も|ティーンエイジャー|もう
Lena|Dunham|ist|weder|Kind|noch|Teenager|mehr
Lena Dunham|Lena Dunham||neither|child||teen|longer
레나|던햄|이다|~도 아니다|아이|또는|십대|더 이상
Lena|Dunham|es|ni|niño|o|adolescente|ya
|||ni||||
Lena|Dunham|-dir|ne|çocuk|ya da|ergen|artık
لينا|دونهام|هي|لا|طفلة|أو|مراهقة|بعد
Lena|Dunham|jest|ani|dzieckiem|ani|nastolatką|już
Lena|Dunham|è|né|bambina|né|adolescente|più
Lena Dunham is neither a child nor a teenager anymore.
Lena Dunham ya no es ni niña ni adolescente.
レナ・ダナムはもはや子供でもティーンエイジャーでもない。
Лена Дунхам больше не ребенок и не подросток.
Lena Dunham artık ne çocuk ne de ergen.
레나 던햄은 더 이상 어린이나 십대가 아니다.
Lena Dunham non è più né una bambina né un'adolescente.
لينا دونهام لم تعد طفلة أو مراهقة بعد الآن.
Lena Dunham nie jest już ani dzieckiem, ani nastolatką.
Лена Дунхам більше не є дитиною чи підлітком.
Lena Dunham är varken barn eller tonåring längre.
Lena Dunham ist weder ein Kind noch ein Teenager mehr.
Hun er 28 år superstjerne.
вона|є|років|суперзірка
hon|är|år|superstjärna
она|есть|лет|суперзвезда
彼女|は|歳|スーパースター
sie|ist|Jahre|Superstar
|||superstar
그녀는|이다|세|슈퍼스타이다
Ella|es|años|superestrella
o|dir|yaşında|süperstar
هي|تكون|سنة|نجمة سوبر
ona|jest|lat|supergwiazda
lei|è|anni|superstar
She is a 28 year superstar.
Ella tiene 28 años y es una superestrella.
彼女は28歳のスーパースターです。
Ей 28 лет, она суперзвезда.
O 28 yaşında bir süperstar.
그녀는 28세의 슈퍼스타입니다.
Ha 28 anni è una superstar.
هي نجمة خارقة تبلغ من العمر 28 عامًا.
Ona ma 28 lat i jest supergwiazdą.
Вона 28-річна суперзірка.
Hon är 28 år gammal superstjärna.
Sie ist 28 Jahre alt und ein Superstar.
Men det hun skriver om treffer mange unge jenter med tunge tanker.
але|те|вона|пише|про|торкається|багато|молодих|дівчат|з|важкими|думками
men|det|hon|skriver|om|träffar|många|unga|tjejer|med|tunga|tankar
но|это|она|пишет|о|затрагивает|многих|молодых|девушек|с|тяжелыми|мыслями
しかし|それ|彼女|書く|について|当たる|多くの|若い|女の子|の|重い|思考
aber|das|sie|sie schreibt|über|trifft|viele|junge|Mädchen|mit|schweren|Gedanken
|||writes||resonates with|many|young|girls||heavy|heavy thoughts
하지만|그것은|그녀가|쓰는|에 대해|닿는다|많은|젊은|소녀들|가진|무거운|생각들
Pero|eso|ella|escribe|sobre|impacta|muchas|jóvenes|chicas|con|pesados|pensamientos
ama|bu|o|yazıyor|hakkında|vuruyor|birçok|genç|kızlar|ile|ağır|düşünceler
لكن|ما|هي|تكتب|عن|تصيب|العديد من|الفتيات|الفتيات|ذوات|ثقيلة|أفكار
ale|to|ona|pisze|o|trafia|wiele|młodych|dziewczyn|z|ciężkimi|myślami
ma|ciò|lei|scrive|su|colpisce|molte|giovani|ragazze|con|pesanti|pensieri
But what she writes about hits many young girls with heavy thoughts.
Pero lo que escribe resuena con muchas chicas jóvenes que tienen pensamientos oscuros.
しかし、彼女が書くことは、多くの若い女の子の重い思考に響きます。
Но то, о чем она пишет, затрагивает многих молодых девушек с тяжелыми мыслями.
Ama yazdıkları, ağır düşüncelere sahip birçok genç kızı etkiliyor.
하지만 그녀가 쓴 글은 많은 젊은 소녀들에게 무거운 생각을 전달합니다.
Ma ciò di cui scrive colpisce molte giovani ragazze con pensieri pesanti.
لكن ما تكتبه يلامس العديد من الفتيات الشابات ذوات الأفكار الثقيلة.
Ale to, o czym pisze, trafia do wielu młodych dziewczyn z ciężkimi myślami.
Але те, про що вона пише, торкається багатьох молодих дівчат з важкими думками.
Men det hon skriver om träffar många unga tjejer med tunga tankar.
Aber was sie schreibt, spricht viele junge Mädchen mit schweren Gedanken an.
Tabuene er avslørt.
табу|є|розкриті
tabun|är|avslöjade
табу|есть|раскрыты
タブー|は|明らかにされた
Tabus|sind|aufgedeckt
The taboos||revealed
금기들은|이다|드러났다
Tabú|es|revelado
tabular|dir|açığa çıkarıldı
المحرمات|هي|مكشوفة
tabu|są|ujawnione
i tabù|sono|rivelati
The taboos are revealed.
Los tabúes han sido revelados.
タブーは明らかにされました。
Табу раскрыты.
Tabular ortaya çıktı.
금기가 드러났습니다.
I tabù sono stati svelati.
تم الكشف عن المحرمات.
Tabu zostały ujawnione.
Табу розкриті.
Tabuerna är avslöjade.
Die Tabus sind aufgedeckt.
«Det er greit og normalt å gå i terapi», skriver Dunham.
це|є|нормально|і|нормально|інфінітивна частка|йти|в|терапію|пише|Дунгем
det|är|okej|och|normalt|att|gå|i|terapi|skriver|Dunham
это|есть|нормально|и|нормально|инфинитивная частица|идти|в|терапию|пишет|Дунхам
それ|は|大丈夫|と|普通|すること|行く|に|セラピー|書く|ダンハム
das|ist|okay|und|normal|zu|gehen|in|Therapie|sie schreibt|Dunham
||fine||normal||||therapy||Dunham (1)
그것은|이다|괜찮다|그리고|정상이다|하는 것|가는 것|에|치료|쓰는|던햄
Eso|es|bien|y|normal|de|ir|a|terapia|escribe|Dunham
bu|dir|iyi|ve|normal|-mek|gitmek|-de|terapi|yazıyor|Dunham
ذلك|هو|مقبول|و|طبيعي|أن|تذهب|إلى|علاج نفسي|تكتب|دونهام
to|jest|w porządku|i|normalne|do|chodzić|w|terapię|pisze|Dunham
è|è|ok|e|normale|di|andare|in|terapia|scrive|Dunham
"It's okay and normal to go for therapy," writes Dunham.
«Está bien y es normal ir a terapia», escribe Dunham.
「セラピーに行くことは大丈夫で普通です」とダナムは書いています。
«Ходить на терапию — это нормально и естественно», — пишет Данэм.
«Terapiye gitmek normal ve kabul edilebilir» diye yazıyor Dunham.
"치료를 받는 것은 괜찮고 정상입니다,"라고 던햄이 씁니다.
«È giusto e normale andare in terapia», scrive Dunham.
"من الجيد والطبيعي الذهاب إلى العلاج"، تكتب دونهام.
„To w porządku i normalne, aby chodzić na terapię”, pisze Dunham.
«Це нормально і прийнятно ходити на терапію», пише Дунем.
"Det är okej och normalt att gå i terapi", skriver Dunham.
"Es ist in Ordnung und normal, in Therapie zu gehen", schreibt Dunham.
Det gjorde begge foreldrene hennes også.
це|зробили|обидва|батьки|її|також
det|gjorde|båda|föräldrarna|hennes|också
это|сделали|оба|родители|её|тоже
それ|した|両方の|両親|彼女の|も
das|machten|beide|Eltern|ihrer|auch
|did|both|her parents||
그것을|했다|두|부모들|그녀의|또한
Eso|hicieron|ambos|padres|su|también
bu|yaptı|her iki|ebeveynleri|onun|de de
ذلك|فعل|كلا|الوالدين|لها|أيضا
to|zrobili|oboje|rodzice|jej|też
questo|hanno fatto|entrambi|i genitori|suoi|anche
It did both of her parents as well.
También lo hicieron ambos padres de ella.
彼女の両親もそうしました。
Это сделали и оба её родителя.
Onların her iki ebeveyni de bunu yaptı.
그녀의 부모님도 그렇게 하셨습니다.
Anche entrambi i suoi genitori lo facevano.
فعل كلا والديها ذلك أيضًا.
To zrobili również oboje jej rodzice.
Це також робили обидва її батьки.
Det gjorde båda hennes föräldrar också.
Das haben auch beide ihre Eltern gemacht.
USA er et land med mange psykologer.
США|є|країна|країна|з|багатьма|психологами
USA|är|ett|land|med|många|psykologer
США|есть|один|страна|с|многими|психологами
アメリカ|は|一つの|国|の|多くの|心理学者
die USA|ist|ein|Land|mit|vielen|Psychologen
USA|||country|||psychologists
미국|이다|하나의|나라|가진|많은|심리학자들
EE UU|es|un|país|con|muchos|psicólogos
ABD|dir|bir|ülke|ile|çok|psikologlar
الولايات المتحدة|هو|بلد||مع|العديد من|الأطباء النفسيين
USA|jest|kraj||z|wieloma|psychologami
gli Stati Uniti|è|un|paese|con|molti|psicologi
The USA is a country with many psychologists.
Estados Unidos es un país con muchos psicólogos.
アメリカは多くの心理学者がいる国です。
США — это страна с множеством психологов.
ABD, birçok psikologun bulunduğu bir ülkedir.
미국은 많은 심리학자들이 있는 나라입니다.
Gli Stati Uniti sono un paese con molti psicologi.
الولايات المتحدة بلد يضم العديد من علماء النفس.
USA to kraj z wieloma psychologami.
США - це країна з багатьма психологами.
USA är ett land med många psykologer.
Die USA sind ein Land mit vielen Psychologen.
Det finnes visst nok enda mange flere per innbygger i Argentina enn her.
це|існує|певно|достатньо|ще|багато|більше|на|жителя|в|Аргентині|ніж|тут
det|finns|visst|nog|ännu|många|fler|per|invånare|i|Argentina|än|här
это|существует|видимо|достаточно|ещё|много|больше|на|жителя|в|Аргентине|чем|здесь
それ|存在する|確かに|まだ|さらに|多くの|もっと|一人当たり|住民|の|アルゼンチン|より|ここ
das|gibt|wohl|genug|noch|viele|mehr|pro|Einwohner|in|Argentinien|als|hier
|are|apparently|apparently enough|even more|many more||per|per capita||Argentina||
그것은|존재한다|확실히|충분히|아직|많은|더 많은|당|인구|에|아르헨티나|보다|여기
(no translation needed)|hay|seguramente|suficiente|aún|muchos|más|por|habitante|en|Argentina|que|aquí
bu|var|kesinlikle|yeterince|hala|çok|daha fazla|kişi başına|nüfus|de|Arjantin|den|burada
ذلك|يوجد|على ما يبدو|كافٍ|حتى|العديد من|المزيد من|لكل|مواطن|في|الأرجنتين|أكثر من|هنا
to|istnieje|podobno|wystarczająco|jeszcze|wiele|więcej|na|mieszkańca|w|Argentynie|niż|tutaj
questo|esistono|certo|abbastanza|ancora|molti|più|per|abitante|in|Argentina|che|qui
There are probably even more people per capita in Argentina than here.
Parece que todavía hay muchos más por habitante en Argentina que aquí.
アルゼンチンには、ここよりも一人当たりの心理学者がまだまだたくさんいるようです。
Похоже, что на душу населения в Аргентине их всё ещё гораздо больше, чем здесь.
Görünüşe göre, burada olduğundan çok daha fazla kişi başına düşen psikolog var Arjantin'de.
아르헨티나에는 여기보다 인구당 훨씬 더 많은 심리학자가 있는 것 같습니다.
Sembra che ci siano ancora molti più psicologi per abitante in Argentina che qui.
يبدو أن هناك المزيد من علماء النفس لكل فرد في الأرجنتين مقارنة هنا.
W Argentynie podobno jest jeszcze więcej psychologów na mieszkańca niż tutaj.
Здається, що в Аргентині на душу населення їх ще більше, ніж тут.
Det finns visst nog fortfarande många fler per invånare i Argentina än här.
Es gibt anscheinend noch viel mehr pro Einwohner in Argentinien als hier.
Men blant bemidlede amerikanere i byer som Washington er det helt vanlig å gå i terapi.
але|серед|заможних|американців|в|містах|таких як|Вашингтон|є|це|зовсім|звичайно|щоб|ходити|в|терапію
men|bland|bemedlade|amerikaner|i|städer|som|Washington|är|det|helt|vanligt|att|gå|i|terapi
но|среди|обеспеченных|американцев|в|города|которые|Вашингтон|есть|это|совершенно|обычное|инфинитивный маркер|ходить|в|терапию
しかし|の中で|裕福な|アメリカ人|に|都市|のような|ワシントン|は|それ|完全に|普通|(動詞の不定詞を示す)|行く|に|セラピー
aber|unter|wohlhabenden|Amerikanern|in|Städten|wie|Washington|ist|das|ganz|üblich|zu|gehen|in|Therapie
|among|wealthy|Americans||cities||Washington||||common||||
그러나|중에서|부유한|미국인들|에|도시들|같은|워싱턴|이다|그것은|완전히|일반적이다|~하는 것|가다|에|치료
Pero|entre|adinerados|estadounidenses|en|ciudades|como|Washington|es|eso|completamente|normal|a|ir|a|terapia
||aisés|||||||||||||
ama|arasında|varlıklı|Amerikalılar|de|şehirler|ki|Washington|dir|bu|tamamen|sıradan|-mek|gitmek|de|terapi
لكن|بين|الميسورين|الأمريكيين|في|مدن|مثل|واشنطن|هو|ذلك|تمامًا|شائع|أن|تذهب|إلى|العلاج
ale|wśród|zamożnych|Amerykanów|w|miastach|takich jak|Waszyngton|jest|to|całkiem|normalne|do|chodzić|w|terapię
ma|tra|benestanti|americani|in|città|come|Washington|è|questo|del tutto|normale|a|andare|in|terapia
But among mediocre Americans in cities like Washington, it is quite common to go to therapy.
Pero entre los estadounidenses acomodados en ciudades como Washington, es bastante común ir a terapia.
しかし、ワシントンのような都市に住む裕福なアメリカ人の間では、セラピーに通うことはごく普通のことです。
Но среди обеспеченных американцев в таких городах, как Вашингтон, совершенно нормально ходить на терапию.
Ancak Washington gibi şehirlerdeki varlıklı Amerikalılar arasında terapiye gitmek oldukça yaygındır.
하지만 워싱턴과 같은 도시의 유복한 미국인들 사이에서는 치료를 받는 것이 아주 일반적입니다.
Ma tra gli americani benestanti in città come Washington è del tutto normale andare in terapia.
لكن بين الأمريكيين الميسورين في مدن مثل واشنطن، من الشائع تمامًا الذهاب إلى العلاج.
Jednak wśród zamożnych Amerykanów w miastach takich jak Waszyngton, chodzenie na terapię jest całkowicie normalne.
Але серед заможних американців у містах, таких як Вашингтон, цілком звично відвідувати терапію.
Men bland välbärgade amerikaner i städer som Washington är det helt vanligt att gå i terapi.
Aber unter wohlhabenden Amerikanern in Städten wie Washington ist es ganz normal, in Therapie zu gehen.
Drøyt 27 prosent av alle voksne amerikanere går i terapi på et eller annet tidspunkt i livet, ifølge en undersøkelse fra 2012.
трохи більше|відсотків|з|усіх|дорослих|американців|ходять|в|терапію|на|якийсь|або|інший|момент|в|житті|згідно з|одне|дослідження|з
drygt|procent|av|alla|vuxna|amerikaner|går|i|terapi|på|en|eller|annat|tidpunkt|i|livet|enligt|en|undersökning|från
чуть больше|процентов|из|всех|взрослых|американцев|идут|в|терапию|на|какой-то|или|другое|время|в|жизни|согласно|одно|исследование|из
おおよそ|パーセント|の|すべての|大人の|アメリカ人|行く|に|セラピー|の|ある|または|別の|時点|に|人生|による|一つの|調査|から
über|Prozent|von|allen|Erwachsenen|Amerikanern|gehen|in|Therapie|zu|einem|oder|anderen|Zeitpunkt|in|Leben|zufolge|einer|Untersuchung|aus
Just over|percent||||Americans|||||||other|point||life|according to||survey|
대략|퍼센트|의|모든|성인|미국인들|간다|에|치료|에|어떤|또는|다른|시점|에|인생|에 따르면|한|조사|의
Más de|por ciento|de|todos|adultos|estadounidenses|van a|a|terapia|en|algún|otro|otro|momento|en|vida|según|una|encuesta|de
yaklaşık|yüzde|-den|tüm|yetişkin|Amerikalı|gider|-e|terapi|-de|bir|veya|başka|zaman|-de|yaşam|-e göre|bir|araştırma|-dan
أكثر من|في المئة|من|جميع|البالغين|الأمريكيين|يذهبون|إلى|العلاج|في|أي|أو|آخر|وقت|في|الحياة|وفقًا لـ|دراسة|استطلاع|من
nieco ponad|procent|z|wszystkich|dorosłych|Amerykanów|chodzi|i|terapię|w|jakimś|lub|innym|czasie|w|życiu|według|badania|badania|z
circa|percento|di|tutti|adulti|americani|vanno|in|terapia|a|un|o|altro|momento|nella|vita|secondo|un|indagine|del
Just over 27 percent of all adult Americans go to therapy at some point in their lives, according to a 2012 survey.
Más del 27 por ciento de todos los adultos estadounidenses asisten a terapia en algún momento de su vida, según una encuesta de 2012.
アメリカの成人の27%以上が、2012年の調査によると、人生のどこかでセラピーを受けています。
Согласно исследованию 2012 года, более 27 процентов всех взрослых американцев проходят терапию в какой-то момент своей жизни.
Tüm yetişkin Amerikalıların yaklaşık %27'si, 2012 tarihli bir araştırmaya göre, hayatlarının bir döneminde terapiye gidiyor.
2012년 조사에 따르면, 모든 성인 미국인의 27% 이상이 인생의 어느 시점에서 치료를 받습니다.
Circa il 27 percento di tutti gli adulti americani va in terapia ad un certo punto della vita, secondo un'indagine del 2012.
حوالي 27 في المئة من جميع البالغين الأمريكيين يذهبون إلى العلاج في مرحلة ما من حياتهم، وفقًا لدراسة أجريت في عام 2012.
Ponad 27 procent wszystkich dorosłych Amerykanów korzysta z terapii w pewnym momencie swojego życia, według badania z 2012 roku.
Близько 27 відсотків усіх дорослих американців відвідують терапію в якийсь момент свого життя, згідно з дослідженням 2012 року.
Drygt 27 procent av alla vuxna amerikaner går i terapi vid något tillfälle i livet, enligt en undersökning från 2012.
Laut einer Umfrage aus dem Jahr 2012 gehen über 27 Prozent aller erwachsenen Amerikaner irgendwann in ihrem Leben in Therapie.
Det er ikke noe å skamme seg over.
це|є|не|нічого|щоб|соромитися|себе|через
det|är|inte|något|att|skämmas|sig|över
это|есть|не|ничего|инфинитивная частица|стыдиться|себя|за
それ|は|ない|何か|(動詞の不定詞を示す助詞)|恥じる|自分|について
das|ist|nicht|nichts|zu|schämen|sich|über
|||||be ashamed of||about
그것은|이다|아니다|어떤 것|하는 것|부끄러워하다|자신을|에 대해
Eso|es|no|algo|a|avergonzarse|se|sobre
bu|-dir|değil|bir şey|-mek|utanmak|kendini|-den
ذلك|هو|ليس|شيء|لـ|الشعور بالخجل|بنفسه|على
to|jest|nie|nic|do|wstydzić|się|z
non|è|non|niente|da|vergognarsi|si|su
There is nothing to be ashamed of.
No hay nada de qué avergonzarse.
それは恥ずかしいことではありません。
В этом нет ничего постыдного.
Bunda utanılacak bir şey yok.
부끄러워할 일이 아닙니다.
Non c'è nulla di cui vergognarsi.
ليس هناك ما يدعو للخجل.
Nie ma się czego wstydzić.
Це не те, чого слід соромитися.
Det är inget att skämmas över.
Darüber gibt es nichts, wofür man sich schämen müsste.
Å gå til psykolog litt som å gå til tannlegen her.
щоб|йти|до|психолога|трохи|як|щоб|йти|до|стоматолога|тут
att|gå|till|psykolog|lite|som|att|gå|till|tandläkaren|här
инфинитивная частица|идти|к|психологу|немного|как|инфинитивная частица|идти|к|стоматологу|здесь
行く|歩く|に|心理学者|少し|のように|行く|歩く|に|歯医者|ここ
zu|gehen|zu|Psychologen|ein wenig|wie|zu|gehen|zu|Zahnarzt|hier
|||psychologist||||||the dentist|here
하는 것|가는 것|에|심리학자|조금|처럼|하는 것|가는 것|에|치과 의사|여기
(verbo auxiliar)|ir|al|psicólogo|un poco|como|(verbo auxiliar)|ir|al|dentista|aquí
-mek|gitmek|-e|psikolog|biraz|gibi|-mek|gitmek|-e|diş hekimi|burada
لـ|الذهاب|إلى|طبيب نفسي|قليلاً|مثل|لـ|الذهاب|إلى|طبيب الأسنان|هنا
do|chodzić|do|psychologa|trochę|jak|do|chodzić|do|dentysty|tutaj
il|andare|da|psicologo|un po'|come|il|andare|da|dentista|qui
Going to a psychologist is a bit like going to the dentist here.
Ir al psicólogo es un poco como ir al dentista aquí.
心理学者に行くことは、ここで歯医者に行くのと同じです。
Ходить к психологу здесь так же, как ходить к стоматологу.
Psikologa gitmek, burada diş hekimine gitmek gibidir.
심리학자에게 가는 것은 여기서 치과 의사에게 가는 것과 같습니다.
Andare dallo psicologo è un po' come andare dal dentista qui.
الذهاب إلى طبيب نفسي يشبه الذهاب إلى طبيب الأسنان هنا.
Chodzenie do psychologa jest tutaj podobne do chodzenia do dentysty.
Відвідувати психолога - це як відвідувати стоматолога тут.
Att gå till psykolog är lite som att gå till tandläkaren här.
Zum Psychologen zu gehen ist hier wie zum Zahnarzt zu gehen.
Det gjør en for å ta vare på seg selv.
це|робить|один|для|щоб|взяти|піклуватися|про|себе|
det|gör|man|för|att|ta|vara|på|sig|själv
это|делает|один|для|инфинитивная частица|взять|заботиться|о|себе|сам
それ|する|一人|のために|(不定詞のマーカー)|取る|世話|に|自分|自分自身
das|macht|man|um|zu|nehmen|Sorge|auf|sich|selbst
|one does||in order to||take|take care|||
그것은|한다|사람은|위해|하는 것|가지다|돌보다|에|자신을|스스로
Eso|hace|uno|para|infinitivo|cuidar|cuidar|de|sí mismo|mismo
bu|yapar|bir|-mek için|-mek|almak|bakmak|-e|kendine|kendine
ذلك|يفعل|المرء|لـ|لـ|أخذ|العناية|بـ|بنفسه|
to|się|to|aby|do|brać|dbać|o|siebie|samego siebie
questo|si fa|si|per|da|prendersi|cura|di|se|stessi
It does one to take care of itself.
Se hace para cuidar de uno mismo.
自分自身を大切にするために行うのです。
Это делается для того, чтобы заботиться о себе.
Bunu, kendinize iyi bakmak için yaparsınız.
자신을 돌보기 위해 하는 일입니다.
Lo si fa per prendersi cura di se stessi.
يفعل المرء ذلك للاعتناء بنفسه.
Robi się to, aby zadbać o siebie.
Це роблять, щоб піклуватися про себе.
Det gör man för att ta hand om sig själv.
Man macht es, um auf sich selbst Acht zu geben.
Og det er slikt en godt kan snakke om i middagsselskaper.
і|це|є|таке|один|добре|може|говорити|про|в|обідніх компаніях
och|det|är|sådant|man|gärna|kan|prata|om|i|middagsbjudningar
и|это|есть|такое|один|хорошо|может|говорить|о|в|ужинах
そして|それ|は|そんなこと|一つ|よく|できる|話す|について|の|ディナーパーティー
und|das|ist|solches|man|gut|kann|sprechen|über|in|Abendgesellschaften
|||such||good||talk about|||dinner parties
그리고|그것은|이다|그런 것|하나는|잘|할 수 있다|이야기하다|에 대해|에서|저녁 모임들
Y|eso|es|tal|uno|bien|puede|hablar|sobre|en|cenas
ve|bu|-dir|böyle şeyler|birisi|iyi|-abilir|konuşmak|hakkında|-de|akşam yemeği partileri
و|ذلك|يكون|مثل هذا|شخص|جيدًا|يمكن|التحدث|عن|في|حفلات العشاء
i|to|jest|takie|jeden|dobrze|może|rozmawiać|o|w|kolacjach towarzyskich
e|ciò|è|tale|si|bene|può|parlare|di|in|cene
And that's what a good can talk about in dinner companies.
Y es algo de lo que se puede hablar bien en cenas.
そして、それは夕食会で話すにはとても良いことです。
И об этом вполне можно говорить на ужинах.
Ve akşam yemeklerinde rahatlıkla konuşulabilecek bir konu.
그리고 그런 것은 저녁 모임에서 잘 이야기할 수 있는 주제입니다.
E questo è qualcosa di cui si può parlare bene durante i pranzi.
ومن السهل التحدث عن ذلك في حفلات العشاء.
I to jest coś, o czym można swobodnie rozmawiać na kolacjach.
І про це можна добре поговорити на вечірках.
Och det är något man gärna kan prata om vid middagsbjudningar.
Und das ist etwas, worüber man gut bei Abendessen sprechen kann.
Jeg synes i grunnen det er nokså befriende.
я|вважаю|в|принципі|це|є|досить|звільняючим
jag|tycker|i|grunden|det|är|ganska|befriande
я|считаю|в|принципе|это|есть|довольно|освобождающим
私|思う|に|基本的に|それ|は|かなり|解放的
ich|finde|in|Grunde|das|ist|ziemlich|befreiend
|think||actually|||fairly|quite liberating
나는|생각한다|에서|이유는|그것은|이다|꽤|해방감을 주는
Yo|pienso|en|realidad|eso|es|bastante|liberador
|||||||libérateur
ben|düşünüyorum|-de|aslında|bu|-dir|oldukça|rahatlatıcı
أنا|أعتقد|في|الأساس|ذلك|يكون|إلى حد ما|مريحًا
ja|uważam|w|zasadzie|to|jest|dość|uwalniające
io|penso|in|fondo|ciò|è|abbastanza|liberatorio
I think it's pretty liberating.
En realidad, me parece bastante liberador.
私は実際、かなり解放感があると思います。
Мне кажется, это довольно освобождающе.
Bence bu oldukça ferahlatıcı.
저는 사실 그것이 꽤 해방감을 준다고 생각합니다.
Penso che sia piuttosto liberatorio.
أعتقد أنه من المنعش إلى حد ما.
Uważam, że to jest dość wyzwalające.
Мені здається, що це досить звільняє.
Jag tycker egentligen att det är ganska befriande.
Ich finde es eigentlich ziemlich befreiend.
Det hender en har behov for å rydde litt i hodet.
це|трапляється|одному|має|потребу|для|інфінітивна частка|прибрати|трохи|в|голові
det|händer|man|har|behov|att|att|städa|lite|i|huvudet
это|случается|один|имеет|необходимость|для|чтобы|убирать|немного|в|голове
それ|起こる|一人|持っている|必要|のために|(不定詞のマーカー)|整理する|少し|の中で|頭
das|passiert|man|hat|Bedarf|für|zu|aufräumen|ein wenig|in|Kopf
|It happens|||need|that|to|clear up|||the head
그것은|일어난다|하나는|가지다|필요|을 위해|를|정리하다|조금|에서|머리
Eso|sucede|uno|tiene|necesidad|de|a|ordenar|un poco|en|cabeza
bu|oluyor|birisi|sahip|ihtiyaç|-e|-mek|düzenlemek|biraz|-de|kafada
ذلك|يحدث|شخص|لديه|حاجة|ل|أن|ترتيب|قليلاً|في|العقل
to|zdarza się|jeden|ma|potrzebę|do|(partykuła bezokolicznika)|uporządkować|trochę|w|głowie
ciò|capita|si|ha|bisogno|di|per|mettere in ordine|un po'|in|testa
Sometimes you need to clear your head.
A veces uno necesita aclarar un poco la mente.
時には頭の中を整理する必要があることもあります。
Иногда нужно немного навести порядок в голове.
Bazen kafayı biraz toparlamaya ihtiyaç duyuluyor.
가끔은 머리를 정리할 필요가 있습니다.
A volte si ha bisogno di fare un po' di ordine nella testa.
أحيانًا يحتاج المرء إلى ترتيب أفكاره قليلاً.
Czasami trzeba trochę posprzątać w głowie.
Іноді потрібно навести порядок у своїй голові.
Det händer att man har behov av att rensa lite i huvudet.
Es kommt vor, dass man das Bedürfnis hat, ein wenig im Kopf aufzuräumen.
Når en bor i USA er terskelen da lav for å oppsøke hjelp.
коли|один|живе|в|США|є|поріг|тоді|низьким|для|інфінітивна частка|звертатися|допомогу
när|man|bor|i|USA|är|tröskeln|då|låg|att|att|söka|hjälp
когда|один|живет|в|США|есть|порог|тогда|низкий|для|чтобы|обращаться|помощь
いつ|一人|住んでいる|に|アメリカ|は|ハードル|その時|低い|ために|(動詞の不定詞を示す)|求める|助け
wenn|man|lebt|in|USA|ist|Schwelle|dann|niedrig|für|zu|aufsuchen|Hilfe
"When"||||the USA||the threshold||low|||seek|help
언제|하나는|살다|에서|미국|이다|문턱|그때|낮은|을 위해|를|찾다|도움
Cuando|uno|vive|en|EE UU|es|el umbral|entonces|bajo|para|a|buscar|ayuda
||||||le seuil||||||
-dığında|birisi|yaşıyor|-de|ABD|-dir|eşik|o zaman|düşük|-e|-mek|başvurmak|yardım
عندما|شخص|يعيش|في|الولايات المتحدة|يكون|العتبة|حينها|منخفضة|ل|أن|طلب|المساعدة
kiedy|jeden|mieszka|w|USA|jest|próg|wtedy|niski|do|(partykuła bezokolicznika)|szukać|pomocy
quando|si|vive|in|USA|è|la soglia|allora|bassa|per|per|cercare|aiuto
When living in the US, the threshold is then low to seek help.
Cuando uno vive en Estados Unidos, la barrera para buscar ayuda es baja.
アメリカに住んでいると、助けを求めることのハードルは低いです。
Когда живешь в США, порог для обращения за помощью невысок.
ABD'de yaşarken, yardım aramak için eşik düşük.
미국에 살면 도움을 요청하는 것이 그리 어렵지 않습니다.
Quando si vive negli Stati Uniti, la soglia per cercare aiuto è bassa.
عندما تعيش في الولايات المتحدة، يكون من السهل طلب المساعدة.
Kiedy mieszka się w USA, próg do szukania pomocy jest niski.
Коли живеш у США, то поріг для звернення по допомогу досить низький.
När man bor i USA är tröskeln då låg för att söka hjälp.
Wenn man in den USA lebt, ist die Schwelle dann niedrig, um Hilfe zu suchen.
Livscoach, mindfullnessterapeut eller helt vanlig psykolog.
коуч з життя|терапевт з усвідомленості|або|зовсім|звичайний|психолог
livscoach|mindfulness terapeut|eller|helt|vanlig|psykolog
лайф-коуч|терапевт по внимательности|или|совершенно|обычный|психолог
ライフコーチ|マインドフルネスセラピスト|または|完全に|普通の|心理学者
Lebenscoach|Achtsamkeitstherapeut|oder|ganz|gewöhnlich|Psychologe
life coach|mindfulness therapist||just|ordinary|
인생 코치|마음챙김 치료사|또는|완전히|일반적인|심리학자
Coach de vida|Terapeuta de mindfulness|o|completamente|normal|psicólogo
yaşam koçu|mindfulness terapisti|ya da|tamamen|sıradan|psikolog
مدرب حياة|معالج اليقظة|أو|تمامًا|عادي|طبيب نفسي
coach życia|terapeuta mindfulness|lub|całkiem|zwykły|psycholog
life coach|mindfulness therapist|or|completely|ordinary|psychologist
Life coach, mentality therapist or ordinary psychologist.
Coach de vida, terapeuta de mindfulness o simplemente psicólogo.
ライフコーチ、マインドフルネスセラピスト、または普通の心理学者。
Жизненный коуч, терапевт по внимательности или просто психолог.
Hayat koçu, mindfulness terapisti veya sıradan bir psikolog.
인생 코치, 마음챙김 치료사 또는 일반 심리학자.
Life coach, terapeuta di mindfulness o semplicemente psicologo.
مدرب حياة، معالج ذهني أو طبيب نفسي عادي.
Coach życiowy, terapeuta mindfulness lub zupełnie zwykły psycholog.
Життєвий коуч, терапевт з майндфулнесу або звичайний психолог.
Livscoach, mindfulness-terapeut eller helt vanlig psykolog.
Lebenscoach, Achtsamkeitstherapeut oder ganz normaler Psychologe.
Jeg har prøvd alt sammen.
я|маю|спробував|все|разом
jag|har|prövat|allt|tillsammans
я|имею|попробовал|все|вместе
私|ある|試した|すべて|一緒に
ich|habe|probiert|alles|zusammen
||tried||everything
나는|가지고 있다|시도해본|모든|함께
Yo|he|probado|todo|junto
ben|sahipim|denedim|her şey|birlikte
أنا|قد|جربت|كل شيء|معًا
ja|mam|próbowałem|wszystko|razem
I|have|tried|everything|together
I've tried everything.
He probado todo.
私はすべてを試しました。
Я пробовал все это.
Hepsini denedim.
나는 모든 것을 시도해 보았다.
Ho provato tutto.
لقد جربت كل ذلك.
Próbowałem wszystkiego.
Я спробував усе це.
Jag har provat allt.
Ich habe alles ausprobiert.
Her i Washington er psykologen gjerne en kvinne i femtiårene med flagrende gevanter og en dyp beige sofa en kan synke ned i. Fra syv til ni om morgenen er det fullt både på treningsstudioene og i terapisofaene her.
тут|в|Вашингтон|є|психолог|зазвичай|жінка||в|п'ятдесятих|з|розвиваючимися|одягом|і|диван|глибокий|бежевий|софа|яку|можна|зануритися|вниз|в|з|семи|до|дев'ятої|в|ранку|є|це|повно|як в|в|тренажерних залах|і|на|терапевтичних софах|тут
här|i|Washington|är|psykologen|gärna|en|kvinna|i|femtioårsåldern|med|fladdrande|kläder|och|en|djup|beige|soffa|som|kan|sjunka|ner|i|Från|sju|till|nio|på|morgonen|är|det|fullt|både|på|gymmen|och|i|terapsofforna|här
здесь|в|Вашингтоне|есть|психолог|как правило|женщина|женщина|в|пятидесятых|с|развевающимися|одежда|и|глубокий|глубокий|бежевый|диван|который|может|погружаться|вниз|в|с|семи|до|девяти|по|утрам|есть|это|полно|как в|в|тренажерных залах|и|в|терапевтических диванах|здесь
ここ|に|ワシントン|は|心理学者|たいてい|一人の|女性|の|50代|と|ひらひらした|服|と|一つの|深い|ベージュの|ソファ|一つの|できる|沈む|下に|に|から|7|から|9|の|朝|は|それ|満員|両方|で|ジム|と|に|セラピーソファ|ここ
hier|in|Washington|ist|die Psychologin|oft|eine|Frau|in|fünfzigern|mit|flatternden|Gewändern|und|ein|tief|beiger|Sofa|die man|kann|sinken|hinein|in|von|sieben|bis|neun|am|Morgen|ist|es|voll|sowohl|in|Fitnessstudios|und|auf|Therapiesofas|hier
||||psychologist|often|a|woman||fifties||flowing|flowing garments|||deep|beige|couch|||sink down||||seven||nine||the morning||it is|full|both|at|the gyms|||therapy sofas|
여기|에|워싱턴|이다|심리학자는|보통|한|여성|의|50대|가진|펄럭이는|의상|그리고|한|깊은|베이지색|소파|하나|할 수 있는|가라앉다|아래로|에|부터|7|까지|9|에|아침|이다|그것은|가득 차 있다|양쪽 모두|에|헬스장|그리고|에|치료 소파|여기
Aquí|en|Washington|es|el psicólogo||una|mujer|en|cincuenta|con|ondeando|ropas|y|un|profundo|beige|sofá|que|puede|hundirse|hacia abajo|en|De|siete|a|nueve|por|la mañana|es|eso|lleno|tanto|en|los gimnasios|y|en|los sofás de terapia|aquí
|||||||||||flottantes|vêtements||||||||||||||||||||||||||
burada|-de|Washington|-dir|psikolog|genellikle|bir|kadın|-de|ellilerinde|ile|dalgalanan|giysiler|ve|bir|derin|bej|kanepe|-ki|-abilen|batmak|aşağı|-e|-den|yedi|-e kadar|dokuz|-de|sabah|-dir|-dir|dolu|hem|-de|spor salonları|ve|-de|terapi kanepeleri|burada
هنا|في|واشنطن|يكون|الطبيب النفسي|عادةً|امرأة|امرأة|في|الخمسينات|مع|متطايرة|ملابس|و|أريكة|عميقة|بيج|أريكة|يمكن|يمكن|الغوص|إلى الأسفل|في|من|السابعة|إلى|التاسعة|في|الصباح|يكون|هناك|مزدحم|كل من|في|الصالات الرياضية|و|في|الأرائك العلاجية|هنا
tutaj|w|Waszyngtonie|jest|psycholog|zazwyczaj|kobietą|kobieta|w|pięćdziesiątych latach|z|powiewającymi|szatami|i|długą|głęboki|beżowa|kanapa|którą|można|zapaść|w dół|w|od|siódmej|do|dziewiątej|rano||jest|to|pełno|zarówno|w|siłowniach|i|w|kanapach terapeutycznych|tutaj
here|in|Washington|is|the psychologist|often|a|woman|in|her fifties|with|flowing|garments|and|a|deep|beige|sofa|one|can|sink|down|in|From|seven|to|nine|in|morning|is|it|full|both|at|gyms|and|in|therapy sofas|here
Here in Washington, the psychologist is usually a woman in the fifties with flattering prisoners and a deep beige sofa one can sink in. From seven to nine in the morning, it's full at the gyms and in the therapy sofas here.
Aquí en Washington, el psicólogo suele ser una mujer de cincuenta años con ropas sueltas y un sofá beige profundo en el que uno puede hundirse. Desde las siete hasta las nueve de la mañana, está lleno tanto en los gimnasios como en los sofás de terapia aquí.
ワシントンでは、心理学者は通常、50代の女性で、ひらひらした衣装を着ていて、沈み込むことができる深いベージュのソファがあります。朝の7時から9時までは、ジムもセラピーソファも満員です。
Здесь, в Вашингтоне, психолог обычно женщина в возрасте около пятидесяти лет с развевающимися нарядами и глубоким бежевым диваном, в который можно утонуть. С семи до девяти утра здесь полно людей как в спортзалах, так и на терапевтических диванах.
Washington'da psikolog genellikle ellilerinde, uçuşan giysileri olan bir kadın ve içine gömülebileceğiniz derin bej bir kanepe.
워싱턴에서는 심리학자가 보통 50대의 여성으로, 헐렁한 옷을 입고 깊은 베이지색 소파에 앉아 있는 경우가 많다. 아침 7시부터 9시까지는 헬스장과 치료 소파가 모두 붐빈다.
Qui a Washington, lo psicologo è spesso una donna di cinquant'anni con abiti svolazzanti e un profondo divano beige in cui ci si può affondare. Dalle sette alle nove del mattino, le palestre e i divani per la terapia sono pieni qui.
هنا في واشنطن، غالبًا ما تكون الطبيبة النفسية امرأة في الخمسينيات من عمرها ترتدي ملابس فضفاضة ولديها أريكة بيج عميقة يمكن الغوص فيها. من السابعة إلى التاسعة صباحًا، تكون الصالات الرياضية وأرائك العلاج مزدحمة هنا.
Tutaj w Waszyngtonie psychologiem zazwyczaj jest kobieta w wieku pięćdziesięciu lat z powiewającymi szatami i głęboką beżową sofą, w którą można się zapadać. Od siódmej do dziewiątej rano jest pełno zarówno na siłowniach, jak i na sofach terapeutycznych.
Тут, у Вашингтоні, психолог зазвичай жінка в п'ятдесятих з розвиваючимися нарядами та глибоким бежевим диваном, в який можна зануритися. З семи до дев'яти ранку тут повно людей як у спортзалах, так і на терапевтичних диванах.
Här i Washington är psykologen ofta en kvinna i femtioårsåldern med svävande kläder och en djup beige soffa man kan sjunka ner i. Från sju till nio på morgonen är det fullt både på gymmen och i terapisofforna här.
Hier in Washington ist der Psychologe oft eine Frau in den Fünfzigern mit flatternden Gewändern und einem tiefen beigen Sofa, in das man einsinken kann. Von sieben bis neun Uhr morgens ist es sowohl in den Fitnessstudios als auch auf den Therapiesofas hier voll.
Kanskje særlig nå om høsten.
можливо|особливо|зараз|в|осінь
kanske|särskilt|nu|på|hösten
возможно|особенно|сейчас|осенью|осенью
もしかしたら|特に|今|の|秋
vielleicht|besonders|jetzt|im|Herbst
maybe|especially|||the fall
아마도|특히|지금|에|가을
Quizás|especialmente|ahora|en|otoño
belki|özellikle|şimdi|-de|sonbahar
ربما|خاصة|الآن|في|الخريف
może|szczególnie|teraz|w|jesieni
perhaps|especially|now|in|autumn
Perhaps especially now in the fall.
Quizás especialmente ahora en otoño.
特に今の秋の季節は。
Возможно, особенно сейчас, осенью.
Belki özellikle şimdi sonbaharda.
특히 지금 가을에는 더욱 그렇다.
Forse soprattutto ora in autunno.
ربما خاصة الآن في الخريف.
Może szczególnie teraz jesienią.
Мабуть, особливо зараз восени.
Kanske särskilt nu på hösten.
Vielleicht besonders jetzt im Herbst.
Lena Dunham forteller om hvordan at hun ble voldtatt på fest, men var så full at hun faktisk ikke skjønte at hun var blitt utsatt for et overgrep.
Лена|Дунхам|розповідає|про|як|що|вона|стала|зґвалтованою|на|вечірці|але|була|так|п'яною|що|вона|насправді|не|зрозуміла|що|вона|була|стала|підданою|для|злочину|насильству
Lena|Dunham|berättar|om|hur|att|hon|blev|våldtagen|på|fest|men|var|så|full|att|hon|faktiskt|inte|förstod|att|hon|var|blivit|utsatt|för|ett|övergrepp
Лена|Дунхам|рассказывает|о|как|что|она|стала|изнасилованной|на|вечеринке|но|была|так|пьяной|что|она|на самом деле|не|поняла|что|она|была|подвергнутой|подвергнутой|к|одно|преступление
レナ|ダンハム|語る|について|どのように|彼女が|彼女|された|強姦された|で|パーティー|しかし|いた|とても|酔っ払っていた|彼女が|彼女|実際に|ない|理解した|彼女が|彼女|だった|受けた|さらされた|に対して|一つの|性的暴力
Lena|Dunham|sie erzählt|über|wie|dass|sie|sie wurde|vergewaltigt|auf|Fest|aber|sie war|so|betrunken|dass|sie|tatsächlich|nicht|sie verstand|dass|sie|sie war|geworden|ausgesetzt|für|ein|Übergriff
||tells||||||raped||party||||drunk|||actually||understood||||had been|subjected to||an assault|assault
레나|던햄|말한다|에 대해|어떻게|~라는 것|그녀가|되었다|성폭행당한|에서|파티|하지만|있었다|너무|취한|~해서|그녀가|실제로|않다|이해했다|~라는 것|그녀가|있었다|당한|노출된|에|하나의|성폭력
Lena|Dunham|cuenta|sobre|cómo|que|ella|fue|violada|en|fiesta|pero|estaba|tan|ebria|que|ella|realmente|no|entendió|que|ella|había|sido|expuesta|a|un|agresión sexual
||||||||||||||||||||||||exposée|||agression
Lena|Dunham|anlatıyor|hakkında|nasıl|-dığı|o|oldu|tecavüze uğradı|-de|partide|ama|vardı|o kadar|sarhoş|-dığı|o|gerçekten|değil|anladı|-dığı|o|oldu|olmuş|maruz kalmış|-a|bir|saldırı
لينا|دنهام|تخبر|عن|كيف|أنها|هي|أصبحت|مغتصبة|في|حفلة|لكن|كانت|جداً|ثملة|أن|هي|في الواقع|لا|فهمت|أن|هي|كانت|أصبحت|معرضة|ل|اعتداء|اعتداء
Lena|Dunham|opowiada|o|jak|że|ona|została|zgwałcona|na|imprezie|ale|była|tak|pijana|że|ona|faktycznie|nie|zrozumiała|że|ona|była|została|narażona|na|przestępstwo|przestępstwo seksualne
Lena|Dunham|racconta|di|come|che|lei|è stata|violentata|a|festa|ma|era|così|ubriaca|che|lei|effettivamente|non|capì|che|lei|era|stata|esposta|a|un|abuso
Lena Dunham tells her how she was raped at a party, but was so full that she did not really realize she had been subjected to an assault.
Lena Dunham cuenta cómo fue violada en una fiesta, pero estaba tan borracha que en realidad no entendió que había sido víctima de un abuso.
レナ・ダンハムは、パーティーでレイプされたことについて語っていますが、彼女は酔っ払っていたため、実際に自分が性的暴力を受けたことに気づいていなかった。
Лена Данэм рассказывает о том, как ее изнасиловали на вечеринке, но она была так пьяна, что на самом деле не поняла, что стала жертвой преступления.
Lena Dunham, bir partide tecavüze uğradığını ama o kadar sarhoş olduğunu söyledi ki, aslında bir saldırıya uğradığını anlamadığını belirtiyor.
레나 던햄은 그녀가 파티에서 성폭행을 당했지만 너무 취해서 실제로 자신이 성범죄의 피해자가 되었다는 것을 이해하지 못했다고 이야기합니다.
Lena Dunham racconta di come è stata stuprata a una festa, ma era così ubriaca che in realtà non si è resa conto di essere stata vittima di un abuso.
لينا دونهام تتحدث عن كيف تعرضت للاغتصاب في حفلة، لكنها كانت في حالة سكر لدرجة أنها لم تدرك أنها تعرضت للاعتداء.
Lena Dunham opowiada o tym, jak została zgwałcona na imprezie, ale była tak pijana, że tak naprawdę nie zrozumiała, że padła ofiarą przestępstwa.
Лена Данем розповідає про те, як її зґвалтували на вечірці, але вона була настільки п'яна, що насправді не зрозуміла, що стала жертвою злочину.
Lena Dunham berättar om hur hon blev våldtagen på fest, men var så full att hon faktiskt inte förstod att hon blivit utsatt för ett övergrepp.
Lena Dunham erzählt, wie sie auf einer Party vergewaltigt wurde, aber so betrunken war, dass sie tatsächlich nicht verstand, dass sie einem Übergriff ausgesetzt war.
Deler du ikke litt for mye, spurte en radioprogramleder henne i forrige uke.
ділиш|ти|не|трохи|занадто|багато|запитав|один|радіоведучий|її|в|минулому|тижні
delar|du|inte|lite|för|mycket|frågade|en|radioprogramledare|henne|i|förra|vecka
teilst|du|nicht|ein wenig|zu|viel|sie fragte|einen|Radiomoderator|sie|in|letzter|Woche
shares||||||||radio host|her||last|week
dzielisz|ty|nie|trochę|za|dużo|zapytał|jeden|prowadzący program radiowy|ją|w|zeszłym|tygodniu
If you do not share too much, a radio programmer asked her last week.
¿No compartes un poco demasiado?, le preguntó un presentador de radio la semana pasada.
先週、ラジオの司会者は彼女に「少し話しすぎではないか?」と尋ねました。
«Не делитесь ли вы слишком многим?» — спросил ее радиоведущий на прошлой неделе.
Geçen hafta bir radyo program sunucusu ona, "Biraz fazla mı paylaşıyorsun?" diye sordu.
지난주 한 라디오 프로그램 진행자가 그녀에게 "너무 많은 것을 공유하지 않나요?"라고 물었습니다.
Non condividi un po' troppo, le ha chiesto un conduttore radiofonico la settimana scorsa.
ألا تشارك الكثير، سألها مقدم برنامج إذاعي الأسبوع الماضي.
Czy nie dzielisz się zbyt wiele, zapytał ją w zeszłym tygodniu prowadzący program radiowy.
«Чи не ділитеся ви занадто багато?» — запитав її радіоведучий минулого тижня.
Dela du inte lite för mycket, frågade en radioprogramledare henne förra veckan.
Teilst du nicht ein bisschen zu viel, fragte ein Radiomoderator sie letzte Woche.
Jeg kjente at jeg nesten litt irritert.
я|відчув|що|я|майже|трохи|роздратований
jag|kände|att|jag|nästan|lite|irriterad
ich|ich fühlte|dass|ich|fast|ein wenig|irritiert
||||was||irritated
ja|poczułem|że|ja|prawie|trochę|zirytowany
I felt that I was almost annoyed.
Sentí que estaba casi un poco irritada.
私はほとんどイライラしているのを感じました。
Я почувствовала, что это меня немного раздражает.
Neredeyse biraz sinirli hissettim.
나는 거의 약간 짜증이 나는 기분이었습니다.
Ho sentito che ero quasi un po' irritata.
شعرت أنني كنت منزعجًا قليلاً.
Czułem, że jestem prawie trochę zirytowany.
Я відчувала, що це мене трохи дратує.
Jag kände att jag nästan blev lite irriterad.
Ich fühlte mich fast ein wenig irritiert.
Blir Karl Ove Knausgård spurt om det?
стає|Карл|Ове|Кнаусгорд|запитують|про|це
blir|Karl|Ove|Knausgård|frågad|om|det
wird|Karl|Ove|Knausgård|gefragt|über|das
is|||Knausgård|asked||
jest|Karl|Ove|Knausgård|pytany|o|to
Will Karl Ove Knausgård be asked about it?
¿Se le pregunta eso a Karl Ove Knausgård?
カール・オヴェ・クナウスゴールはそれについて尋ねられるのでしょうか?
Спрашивают ли об этом Карла Ове Кнаусгорда?
Karl Ove Knausgård bu konuda mı soruluyor?
칼 오베 크나우스고르에게도 그런 질문이 있나요?
Karl Ove Knausgård viene interrogato su questo?
هل يتم سؤال كارل أوف كناوسغارد عن ذلك؟
Czy Karl Ove Knausgård jest o to pytany?
Чи запитують Карла Ове Кнаусгорда про це?
Blir Karl Ove Knausgård tillfrågad om det?
Wird Karl Ove Knausgård danach gefragt?
Hvorfor er det stor litteratur når en mann skriver 3000 sider om sitt eget liv.
чому|є|це|велика|література|коли|один|чоловік|пише|сторінок|про|своє|власне|життя
varför|är|det|stor|litteratur|när|en|man|skriver|sidor|om|sitt|eget|liv
почему|это|это|великая|литература|когда|один|мужчина|пишет|страниц|о|своем|собственном|жизни
なぜ|です|それ|大きな|文学|いつ|一人の|男性|書く|ページ|について|彼の|自分の|生活
warum|ist|das|große|Literatur|wenn|ein|Mann|schreibt|Seiten|über|sein|eigenes|Leben
why|||great|literature|when||man||pages|||own|
왜|인가|그것이|위대한|문학|~할 때|한|남자|쓴다|페이지|~에 대해|자신의|자신의|삶
Por qué|es|la|gran|literatura|cuando|un|hombre|escribe|páginas|sobre|su|propio|vida
neden dolayı|-dir|bu|büyük|edebiyat|-dığında|bir|adam|yazıyor|sayfa|hakkında|kendi|kendi|yaşam
لماذا|يكون|ذلك|عظيم|أدب|عندما|رجل|رجل|يكتب|صفحة|عن|حياته|الخاصة|حياة
dlaczego|jest|to|wielka|literatura|kiedy|mężczyzna|mężczyzna|pisze|stron|o|swoim|własnym|życiu
perché|è|quella|grande|letteratura|quando|un|uomo|scrive|pagine|su|la sua|propria|vita
Why is there a great literature when a man writes 3000 pages about his own life.
¿Por qué es gran literatura cuando un hombre escribe 3000 páginas sobre su propia vida?
なぜ男性が自分の人生について3000ページを書くと、それが偉大な文学とされるのか。
Почему это великая литература, когда мужчина пишет 3000 страниц о своей жизни?
Bir adam kendi hayatı hakkında 3000 sayfa yazdığında neden büyük edebiyat oluyor?
왜 한 남자가 자신의 삶에 대해 3000페이지를 쓴다면 그것이 위대한 문학이 되는 걸까요?
Perché c'è grande letteratura quando un uomo scrive 3000 pagine sulla propria vita.
لماذا تعتبر الأدب عظيمًا عندما يكتب رجل 3000 صفحة عن حياته؟
Dlaczego to jest wielka literatura, gdy mężczyzna pisze 3000 stron o swoim własnym życiu.
Чому це велика література, коли чоловік пише 3000 сторінок про своє власне життя.
Varför är det stor litteratur när en man skriver 3000 sidor om sitt eget liv.
Warum ist es große Literatur, wenn ein Mann 3000 Seiten über sein eigenes Leben schreibt?
Ville en ung kvinne ha blitt mottatt på sammen måten?
б хотіла|одна|молода|жінка|б|стала|прийнятою|на|таку|спосіб
skulle|en|ung|kvinna|ha|blivit|mottagen|på|samma|sätt
бы|одна|молодая|женщина|бы|была|принята|на|такой|способ
(仮定法過去)|一人の|若い|女性|(助動詞)|受け入れられた|受け入れられた|に|同じ|方法
würde|eine|junge|Frau|hätte|geworden|empfangen|auf|gleiche|Weise
Would||young|woman|||received|||same way
~했을까|한|젊은|여성|~했을까|되었을까|받아들여졌을까|~에서|같은|방식
¿Habría|una|joven|mujer|ha|sido|recibida|de|misma|manera
||||||reçue|||
-acak mı|bir|genç|kadın|-mış mı|-acak mı|karşılanmış|-de|aynı|şekilde
هل ست|امرأة|شابة|امرأة|أن|تُستقبل|مُستقبلة|بطريقة|مماثلة|طريقة
czy by|młoda|młoda|kobieta|by|została|przyjęta|w|taki|sposób
avrebbe|una|giovane|donna|essere|stata|ricevuta|in|stesso|modo
Would a young woman have been received in the same way?
¿Habría sido recibida de la misma manera una joven mujer?
若い女性が同じように受け入れられるだろうか?
Принимали бы молодую женщину так же?
Genç bir kadın aynı şekilde karşılanır mıydı?
젊은 여성이 같은 방식으로 받아들여졌을까요?
Una giovane donna sarebbe stata accolta allo stesso modo?
هل كانت ستُستقبل امرأة شابة بنفس الطريقة؟
Czy młoda kobieta zostałaby przyjęta w ten sam sposób?
Чи була б молода жінка прийнята так само?
Skulle en ung kvinna ha blivit mottagen på samma sätt?
Würde eine junge Frau auf die gleiche Weise empfangen werden?
Hva ville kritikerne ha sagt om Lena Dunham skrev seks bind om sin kamp?
що|б хотіла|критики|б|сказали|про|Лена|Дунхам|написала|шість|томів|про|свою|боротьбу
vad|skulle|kritikerna|ha|sagt|om|Lena|Dunham|skrev|sex|band|om|sin|kamp
что|бы|критики|бы|сказали|если|Лена|Дунхам|написала|шесть|томов|о|своей|борьбе
何|だろう|批評家たち|した|言った|について|レナ|ダンハム|書いた|6|巻|について|彼女の|闘争
was|würde|die Kritiker|hätten|gesagt|über|Lena|Dunham|sie schrieb|sechs|Bände|über|ihren|Kampf
What|would|critics||said||||wrote|six|volumes|||struggle
무엇을|~했을까|비평가들|~했을까|말했을까|~에 대해|레나|던햄|썼다면|여섯|권|~에 대해|자신의|투쟁
Qué|habrían|los críticos|(verbo auxiliar)|dicho|sobre|Lena|Dunham|escribiera|seis|volúmenes|sobre|su|lucha
|||||||||six|livres|||lutte
ne|-acak mı|eleştirmenler|-mış mı|demiş|hakkında|Lena|Dunham|yazdı|altı|cilt|hakkında|kendi|mücadele
ماذا|هل ست|النقاد|أن|يقولون|إذا|لينا|دونهام|كتبت|ستة|مجلدات|عن|كفاحها|كفاح
co|czy by|krytycy|by|powiedzieli|o|Lena|Dunham|pisała|sześć|tomów|o|swojej|walce
cosa|avrebbe|i critici|essere|detto|se|Lena|Dunham|scrivesse|sei|volumi|su|la sua|lotta
What would the critics have said about Lena Dunham wrote six volumes about his fight?
¿Qué habrían dicho los críticos si Lena Dunham hubiera escrito seis volúmenes sobre su lucha?
もしレナ・ダナムが自分の闘いについて6巻を書くと、批評家たちは何と言うだろうか?
Что бы сказали критики, если бы Лена Данэм написала шесть томов о своей борьбе?
Lena Dunham mücadelesi hakkında altı cilt yazsaydı eleştirmenler ne derdi?
레나 던햄이 자신의 투쟁에 대해 여섯 권을 썼다면 비평가들은 뭐라고 했을까요?
Cosa avrebbero detto i critici se Lena Dunham avesse scritto sei volumi sulla sua lotta?
ماذا كان سيقول النقاد لو كتبت لينا دونهام ستة مجلدات عن نضالها؟
Co krytycy powiedzieliby, gdyby Lena Dunham napisała sześć tomów o swojej walce?
Що б сказали критики, якби Лена Данем написала шість томів про свою боротьбу?
Vad skulle kritikerna ha sagt om Lena Dunham skrev sex band om sin kamp?
Was würden die Kritiker sagen, wenn Lena Dunham sechs Bände über ihren Kampf schreiben würde?
Knausgård har for øvrig slått an blant amerikanerne.
Кнаусгорд|має|для|до речі|здобув|популярність|серед|американців
Knausgård|har|||slagit|an|bland|amerikanerna
Кнаусгор|он|к|тому|пробился|на|среди|американцев
クナウスゴールド|は|に|その他|打った|受け入れられた|の中で|アメリカ人
Knausgård|hat|für|übrigen|geschlagen|an|unter|die Amerikaner
Knausgård|has|by the way|by the way|caught on|struck a chord|among|the Americans
크나우스고르드|~했다|~을 위해|그 외에|성공했다|인기를 얻었다|~중에서|미국인들
Knausgård|ha|por|otro lado|golpeado|nota|entre|los americanos
|||d'ailleurs|prisé|||
Knausgård|-di|için|ayrıca|çarpmış|etki|arasında|Amerikalılar
كناوسغارد|قد|من أجل|بالمناسبة|حقق|صدى|بين|الأمريكيين
Knausgård|ma|z|resztą|zdobył|uznanie|wśród|Amerykanów
Knausgård|ha|per|altro|colpito|successo|tra|gli americani
Knausgård has also hit the Americans.
Knausgård, por cierto, ha tenido éxito entre los estadounidenses.
クナウスゴールはアメリカ人の間で人気を博している。
Кнаусгор, кстати, завоевал популярность среди американцев.
Knausgård ayrıca Amerikalılar arasında popüler oldu.
그런데 카우스고르가 미국인들 사이에서 인기를 끌고 있습니다.
Knausgård ha peraltro colpito gli americani.
بالمناسبة، لقد حقق كناوسغارد نجاحًا بين الأمريكيين.
Knausgård zresztą zyskał popularność wśród Amerykanów.
Кнаусгор, до речі, став популярним серед американців.
Knausgård har för övrigt slagit an bland amerikanerna.
Knausgård hat übrigens bei den Amerikanern Anklang gefunden.
Samboeren min er i gang med Min kamp 1, og vil at den over gjennomsnittet terapeutiske lesesirkelen hans skal ha diskutere den nå i høst.
співмешканець|мій|є|в|процес|з|Моя|боротьба|і|хоче|щоб|вона|понад|середній|терапевтичний|читацьке коло|його|буде|мати|обговорити|її|зараз|в|осінь
samboeren|min|är|i|gång|med|Min|kamp|och|vill|att|den|över|genomsnittligt|terapeutiska|läsecirkeln|hans|ska|ha|diskutera|den|nu|i|höst
сожитель|мой|есть|в|процессе|с|Моя|борьба|и|хочет|чтобы|она|выше|среднего|терапевтическом|читательском круге|его|будет|иметь|обсуждать|её|сейчас|в|осень
彼の同居人|私の|は|に|進行中|と|私の|戦い|そして|は望んでいる|その|それ|平均以上の|平均|セラピー的な|読書サークル|彼の|は|持つ|議論する|それ|今|に|秋
Lebensgefährte|mein|er|in|Gang|mit|Mein|Kampf|und|will|dass|der|über|durchschnittlich|therapeutisch|Lesekreis|sein|soll|haben|diskutieren|das|jetzt|im|Herbst
my partner|||in|in progress|||My struggle||||it|above|above average|therapeutic|reading circle|his|will|to|discuss|it|now||this fall
동거인|내|이다|~에|진행 중|~와 함께|내|투쟁|그리고|원하다|~을|그것|초과|평균|치료적인|독서 모임|그의|~할 것이다|가지다|토론하다|그것|지금|~에|가을
El compañero|mío|está|en|proceso|con|Mi|lucha|y|quiere|que|la|sobre|promedio|terapéutica|círculo de lectura|su|debe|tener|discutir|la|ahora|en|otoño
|||||||||||||moyenne||le cercle de lecture||||||||
birlikte yaşadığı|benim|o|içinde|meşgul|ile|benim|mücadele|ve|istiyor|ki|o|üzerinde|ortalama|terapötik|okuma grubu|onun|-acak|sahip olmak|tartışmak|onu|şimdi|içinde|sonbahar
الشريك|الخاص بي|هو|في|قيد|مع|معركتي|معركة|و|يريد|أن|تلك|فوق|المتوسط|العلاجي|دائرة القراءة|الخاصة به|سوف|يكون|مناقشة|تلك|الآن|في|الخريف
partner|mój|jest|w|w trakcie|z|Moja|walka|i|chce|aby|to|ponad|przeciętny|terapeutyczny|krąg czytelniczy|jego|ma|mieć|dyskutować|to|teraz|w|jesień
il compagno|mio|è|in|corso|con|la mia|lotta|e|vuole|che|essa|sopra|la media|terapeutico|il circolo di lettura|suo|deve|avere|discutere|essa|ora|in|autunno
My co-worker is in the process of My match 1 and wants the above-average therapeutic reading circle to discuss it now this fall.
Mi pareja está leyendo Min kamp 1, y quiere que su círculo de lectura terapéutico por encima de la media lo discuta ahora en otoño.
私のパートナーは『私の闘争』1を読んでいて、彼の平均以上の治療的な読書サークルが今秋それについて議論することを望んでいます。
Мой партнер читает «Моя борьба 1» и хочет, чтобы его выше среднего терапевтический книжный клуб обсудил её этой осенью.
Eşim Min kamp 1 ile meşgul ve onun ortalamanın üzerinde terapötik okuma grubunun bunu bu sonbaharda tartışmasını istiyor.
내 파트너는 지금 <Min kamp 1>을 읽고 있으며, 그의 평균 이상의 치료적인 독서 모임이 이번 가을에 그것에 대해 논의하기를 원합니다.
Il mio compagno sta leggendo Min kamp 1, e vuole che il suo circolo di lettura terapeutico sopra la media ne discuta ora in autunno.
شريكي في الحياة بدأ بقراءة "معركتي 1"، ويريد أن تناقش حلقة القراءة العلاجية فوق المتوسط الخاصة به ذلك الآن في الخريف.
Mój partner jest w trakcie czytania "Mojej walki" 1 i chce, aby jego ponadprzeciętna terapeutyczna grupa dyskusyjna omówiła to teraz jesienią.
Мій партнер зараз читає «Моя боротьба 1» і хоче, щоб його надзвичайно терапевтичне читацьке коло обговорило це цієї осені.
Min samboare håller på med Min kamp 1, och vill att hans över genomsnittet terapeutiska läsecirkel ska diskutera den nu i höst.
Mein Lebensgefährte ist gerade dabei, Min Kamp 1 zu lesen, und möchte, dass sein überdurchschnittlich therapeutischer Lesekreis es jetzt im Herbst diskutiert.
Amerikanere liker å snakke om seg selv.
американці|люблять|інфінітивна частка|говорити|про|себе|сам
amerikaner|gillar|att|prata|om|sig|själv
американцы|любят|инфинитивная частица|говорить|о|себе|сам
アメリカ人|好き|(不定詞のマーカー)|話す|について|自分|自分自身
Amerikaner|mögen|zu|sprechen|über|sich|selbst
|like|to|talk|||themselves
미국인들|좋아하다|~하는 것|말하다|~에 대해|자신|
Los americanos|les gusta|a|hablar|sobre|sí mismos|mismos
Amerikalılar|severler|-meyi|konuşmak|hakkında|kendileri|
الأمريكيون|يحبون|أن|يتحدثوا|عن|أنفسهم|
Amerykanie|lubią|(partykuła bezokolicznika)|mówić|o|sobie|sam
gli americani|piace|di|parlare|di|se|stessi
Americans like to talk about themselves.
A los estadounidenses les gusta hablar de sí mismos.
アメリカ人は自分自身について話すのが好きです。
Американцы любят говорить о себе.
Amerikalılar kendileri hakkında konuşmayı sever.
미국인들은 자신에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.
Agli americani piace parlare di se stessi.
الأمريكيون يحبون التحدث عن أنفسهم.
Amerykanie lubią rozmawiać o sobie.
Американці люблять говорити про себе.
Amerikaner gillar att prata om sig själva.
Amerikaner sprechen gerne über sich selbst.
Kanskje er det lettere for dem å forstå Knausgårds behov for å skrive så intenst og langt og detaljert om seg selv.
можливо|є|це|легше|для|них|інфінітивна частка|розуміти|Кнаусгорда|потреба|для|інфінітивна частка|писати|так|інтенсивно|і|довго|і|детально|про|себе|сам
kanske|är|det|lättare|för|dem|att|förstå|Knausgårds|behov|för|att|skriva|så|intensivt|och|långt|och|detaljerat|om|sig|själv
возможно|есть|это|легче|для|них|инфинитивная частица|понимать|Кнаусгарда|потребность|для|инфинитивная частица|писать|так|интенсивно|и|долго|и|подробно|о|себе|
もしかしたら|です|それ|より簡単|にとって|彼ら|(動詞の不定詞を示す助詞)|理解する|クナウスゴールの|必要性|の|(動詞の不定詞を示す助詞)|書く|そんなに||と|長く|と|詳細に|について|自分自身|自分自身
vielleicht|es|das|leichter|für|sie|zu|verstehen|Knausgårds|Bedürfnis|für|zu|schreiben|so|intensiv|und|lang|und|detailliert|über|sich|selbst
maybe|||||||understand|Knausgård's needs|need|||||intensely||long||detailed|||
아마|이다|그것|더 쉽다|~에게|그들에게|~하는 것|이해하다|크나우스고르드의|필요|~을 위한|~하는 것|쓰다|그렇게|강렬하게|그리고|길게|그리고|상세하게|~에 대해|자신|
Quizás|es|eso|más fácil|para|ellos|a|entender|Knausgård|necesidad|de|a|escribir|tan|intensamente|y|largo|y|detalladamente|sobre|sí mismo|mismo
belki|-dir|bu|daha kolay|için|onlara|-meyi|anlamak|Knausgård'ın|ihtiyaç|için|-meyi|yazmak|o kadar|yoğun|ve|uzun|ve|ayrıntılı|hakkında|kendisi|
ربما|هو|ذلك|أسهل|بالنسبة|لهم|أن|يفهموا|كناوسغارد|الحاجة|إلى|أن|يكتب|هكذا|مكثف|و|طويل|و|مفصل|عن|أنفسهم|
może|jest|to|łatwiej|dla|ich|(partykuła bezokolicznika)|rozumieć|Knausgårda|potrzebę|do|(partykuła bezokolicznika)|pisać|tak|intensywnie|i|długo|i|szczegółowo|o|sobie|sam
forse|è|ciò|più facile|per|loro|di|capire|di Knausgård|bisogno|di|di|scrivere|così|intenso|e|lungo|e|dettagliato|di|se|stesso
Perhaps it's easier for them to understand Knausgården's need to write so intensely and far and detailed about himself.
Quizás les resulte más fácil entender la necesidad de Knausgård de escribir de manera tan intensa, larga y detallada sobre sí mismo.
彼らにとって、クナウスゴールが自分自身についてこんなに強烈に、長く、詳細に書く必要があることを理解するのは、もしかしたら簡単なのかもしれません。
Возможно, им легче понять потребность Кнаусгарда писать так интенсивно, долго и подробно о себе.
Belki de Knausgård'ın kendisi hakkında bu kadar yoğun, uzun ve detaylı yazma ihtiyacını anlamaları onlar için daha kolaydır.
어쩌면 그들이 Knausgård가 자신에 대해 이렇게 강렬하고 길고 자세하게 글을 쓰고자 하는 필요성을 이해하는 것이 더 쉬울지도 모릅니다.
Forse è più facile per loro capire il bisogno di Knausgård di scrivere in modo così intenso, lungo e dettagliato su se stesso.
ربما يكون من الأسهل عليهم فهم حاجة كناوسغارد للكتابة بهذه الكثافة والطول والتفصيل عن نفسه.
Może łatwiej im zrozumieć potrzebę Knausgårda, by pisać tak intensywnie, długo i szczegółowo o sobie.
Можливо, їм легше зрозуміти потребу Кнаусгорда писати так інтенсивно, довго і детально про себе.
Kanske är det lättare för dem att förstå Knausgårds behov av att skriva så intensivt och långt och detaljerat om sig själv.
Vielleicht fällt es ihnen leichter, Knausgårds Bedürfnis zu verstehen, so intensiv, lang und detailliert über sich selbst zu schreiben.
Jeg har visst for lengst mistet tråden i dette korrespondentbrevet, men det er helt greit, mener terapeuten min.
я|маю|напевно|для|давно|втратив|нитку|в|цьому|листі|але|це|є|зовсім|нормально|вважає|терапевт|мій
jag|har|visst|för|längst|förlorat|tråden|i|detta|korrespondentbrev|men|det|är|helt|okej|tycker|terapeuten|min
я|имею|вероятно|для|давно|потерял|нить|в|этом|корреспондентском письме|но|это|есть|совершенно|нормально|считает|терапевт|мой
私|は|どうやら|すでに|ずっと前に|失った|糸|に|この|通信文|しかし|それ|は|完全に|大丈夫|言う|セラピスト|私の
ich|habe|wohl|für|längst|verloren|Faden|in|diesem|Korrespondenzbrief|aber|das|es|ganz|in Ordnung|meint|Therapeut|mein
||apparently||"a long time"|lost|the thread|||correspondence letter||||||says|therapist|my therapist
나는|가지고 있다|분명히|~을 위해|오래전부터|잃어버린|실마리|~에서|이|서신|하지만|그것|이다|완전히|괜찮다|생각하다|치료사|내
Yo|he|claramente|por|mucho tiempo|perdido|el hilo|en|esta|carta de correspondencia|pero|eso|es|completamente|aceptable|dice|el terapeuta|mío
ben|sahip oldum|kesinlikle|için|uzun zamandır|kaybettim|ip|içinde|bu|mektup|ama|bu|-dir|tamamen|sorun değil|düşünüyor|terapist|benim
أنا|لدي|على ما يبدو|بالنسبة|منذ زمن طويل|فقدت|الخيط|في|هذه|رسالة المراسلة|لكن|ذلك|هو|تمامًا|جيد|تعتقد|المعالج|الخاص بي
ja|mam|podobno|dla|najdłużej|zgubiłem|wątek|w|tym|liście do korespondencji|ale|to|jest|całkowicie|w porządku|uważa|terapeuta|mój
io|ho|certo|per|da tempo|perso|il filo|in|questa|lettera di corrispondenza|ma|ciò|è|completamente|ok|pensa|il terapeuta|mio
I have long lost the thread in this letter of correspondence, but it's fine, my therapist thinks.
Parece que he perdido el hilo de esta carta de corresponsal, pero está bien, según mi terapeuta.
私はこの通信文の中でずっと前に糸を失ってしまったようですが、私のセラピストはそれで全く問題ないと言っています。
Я, похоже, давно потерял нить в этом корреспондентском письме, но это совершенно нормально, считает мой терапевт.
Bu muhabir mektubunda ipi çoktan kaybettiğimi biliyorum ama bu tamamen sorun değil, diyor terapistim.
나는 이 서신에서 이미 오래전에 주제를 잃어버린 것 같지만, 내 치료사는 괜찮다고 생각합니다.
Sembra che io abbia perso da tempo il filo in questa lettera di corrispondenza, ma va bene così, secondo il mio terapeuta.
يبدو أنني فقدت الخيط منذ زمن بعيد في هذه الرسالة، لكن معالجتي تعتقد أن ذلك مقبول تمامًا.
Wygląda na to, że dawno już zgubiłem wątek w tym liście do korespondenta, ale to w porządku, uważa mój terapeuta.
Я, здається, давно втратив нитку в цьому листі кореспондента, але це зовсім нормально, вважає мій терапевт.
Jag har visst för länge sedan tappat tråden i detta korrespondensbrev, men det är helt okej, anser min terapeut.
Ich habe anscheinend längst den Faden in diesem Korrespondenzbrief verloren, aber das ist völlig in Ordnung, meint mein Therapeut.
Det kan være sunt å la tankene fly.
це|може|бути|здоровим|щоб|дозволити|думки|літати
det|kan|vara|sunt|att|låta|tankarna|flyga
es|kann|sein|gesund|zu|lassen|Gedanken|fliegen
|||healthy|||the mind|fly
그것|~할 수 있다|~이다|건강한|~하는 것|허락하다|생각들|날아가다
bu|-ebilir|olmak|sağlıklı|-mek|bırakmak|düşünceleri|uçmak
ذلك|يمكن|أن يكون|صحيًا|أن|تترك|الأفكار|تطير
to|może|być|zdrowe|do|pozwolić|myśli|latać
esso|può|essere|sano|di|lasciare|i pensieri|volare
It may be healthy to let your mind fly.
Puede ser saludable dejar que los pensamientos fluyan.
考えを自由にさせることは健康に良いかもしれません。
Полезно позволять мыслям свободно течь.
Düşüncelerin uçmasına izin vermek sağlıklı olabilir.
생각이 떠다니게 하는 것은 건강에 좋을 수 있다.
Può essere salutare lasciare che i pensieri vaghino.
قد يكون من الصحي أن نترك الأفكار تطير.
Może być zdrowo pozwolić myślom swobodnie płynąć.
Може бути корисно дати думкам вільно літати.
Det kan vara hälsosamt att låta tankarna flyga.
Es kann gesund sein, die Gedanken fliegen zu lassen.
En må la seg selv få lov til det av og til.
один|повинен|дозволити|собі|самому|отримати|дозвіл|на|це|іноді|і|на
man|måste|låta|sig|själv|få|lov|till|det|av|och|till
man|muss|lassen|sich|selbst|bekommen|erlaubt|zu|es|ab|und|zu
||||||permission||it||from|
사람은|~해야 한다|허락하다|자신을|스스로|얻다|허락|~하는 것|그것|~때문에|그리고|~하는 것
birisi|zorunda|bırakmak|kendini|kendine|almak|izin|-e|bunu|-den|ve|-e
يجب على المرء|يجب|أن يترك|نفسه|بنفسه|أن يحصل|إذن|على|ذلك|من|و|على
człowiek|musi|pozwolić|sobie|samemu|dostać|pozwolenie|na|to|od|i|do
si|deve|lasciare|se|stesso|avere|permesso|di|ciò|da|e|di
One must let yourself be allowed it sometimes.
Uno debe permitirse hacerlo de vez en cuando.
時には自分にそれを許可する必要があります。
Иногда нужно позволять себе это.
Bazen kendine bunu yapma izni vermek gerekir.
때때로 자신에게 그렇게 할 수 있도록 허락해야 한다.
Bisogna concedersi di farlo di tanto in tanto.
يجب أن نسمح لأنفسنا بذلك من حين لآخر.
Czasami trzeba sobie na to pozwolić.
Іноді потрібно дозволити собі це.
Man måste tillåta sig själv att göra det ibland.
Man muss sich manchmal erlauben, das zu tun.
Å være fokusert hele tiden kan være utmattende, særlig når en blir bombardert hver gang tar en titt på mobiltelefonen.
щоб|бути|зосередженим|весь|час|може|бути|виснажливим|особливо|коли|один|стає|бомбардуваним|кожен|раз|бере|один|погляд|на|мобільний телефон
att|vara|fokuserad|hela|tiden|kan|vara|utmattande|särskilt|när|man|blir|bombarderad|varje|gång|tar|man|titt|på|mobiltelefonen
zu|sein|fokussiert|die ganze|Zeit|kann|sein|ermüdend|besonders|wenn|man|wird|bombardiert|jedes|Mal|man nimmt|ein|Blick|auf|Handy
|to be|focused|all||||exhausting||||is|bombarded|every|time|takes||look||
~하는 것|~이다|집중한|항상|시간|~할 수 있다|~이다|피곤한|특히|~할 때|사람은|~이 된다|폭격당하는|매|번|~을 들여다보다|사람은|잠깐|~을|휴대전화
-mek|olmak|odaklanmış|her|zaman|-abilir|olmak|yorucu|özellikle|-dığında|birisi|oluyor|bombalanmış|her|sefer|alırken|birisi|bakış|-e|cep telefonu
أن|أن تكون|مركزًا|طوال|الوقت|يمكن|أن يكون|مرهقًا|خاصة|عندما|المرء|يصبح|مُقصفًا|كل|مرة|يأخذ|المرء|نظرة|على|الهاتف المحمول
do|być|skupionym|cały|czas|może|być|męczące|szczególnie|kiedy|człowiek|staje się|bombardowany|za każdym|razem|bierze|człowiek|spojrzenie|na|telefon komórkowy
di|essere|concentrato|tutto|il tempo|può|essere|estenuante|soprattutto|quando|si|viene|bombardato|ogni|volta|si dà|si|sguardo|a|il cellulare
Being focused all the time can be exhausting, especially when one gets bombarded every time you take a look at the mobile phone.
Estar enfocado todo el tiempo puede ser agotador, especialmente cuando uno es bombardeado cada vez que mira el teléfono móvil.
常に集中していることは疲れることがあります、特に携帯電話を見たときに毎回爆撃されるときは。
Быть сосредоточенным все время может быть утомительно, особенно когда тебя бомбардируют каждый раз, как только ты смотришь на телефон.
Her zaman odaklanmak yorucu olabilir, özellikle de her seferinde cep telefonuna baktığınızda bombardımana tutulduğunuzda.
항상 집중하는 것은 피곤할 수 있으며, 특히 휴대폰을 한 번 들여다볼 때마다 폭격을 당할 때 더욱 그렇다.
Essere concentrati tutto il tempo può essere estenuante, soprattutto quando si viene bombardati ogni volta che si dà un'occhiata al cellulare.
أن تكون مركزًا طوال الوقت يمكن أن يكون مرهقًا، خاصة عندما تتعرض للقصف في كل مرة تنظر فيها إلى هاتفك المحمول.
Bycie ciągle skupionym może być wyczerpujące, szczególnie gdy jest się bombardowanym za każdym razem, gdy spojrzy się na telefon komórkowy.
Бути зосередженим увесь час може бути виснажливо, особливо коли тебе бомбардують щоразу, як ти дивишся на мобільний телефон.
Att vara fokuserad hela tiden kan vara utmattande, särskilt när man blir bombarderad varje gång man kollar på mobilen.
Immer fokussiert zu sein, kann ermüdend sein, besonders wenn man jedes Mal bombardiert wird, wenn man einen Blick auf das Handy wirft.
For det er en viktig årsak til at mange tenåringsjenter føler seg utslitt og utbrent.
бо|це|є|одна|важлива|причина|до|що|багато|підліткових дівчат|відчувають|себе|виснаженими|і|вигоранням
för|det|är|en|viktig|orsak|till|att|många|tonårsflickor|känner|sig|utmattad|och|utbränd
denn|es|ist|eine|wichtige|Ursache|dass|dass|viele|Teenager-Mädchen|fühlen|sich|erschöpft|und|ausgebrannt
|||||reason||||||themselves|exhausted||burnt out
~때문에|그것|~이다|중요한|중요한|이유|~에 대한|~때문에|많은|십대 소녀들|느끼다|자신을|지친|그리고|탈진한
çünkü|bu|-dır|bir|önemli|neden|-e|-dığı|birçok|ergen kız|hissediyor|kendini|tükenmiş||tükenmiş
لأن|ذلك|هو|سبب|مهم|سبب|ل|أن|العديد من|الفتيات المراهقات|يشعرون|أنفسهم|مرهقًا|و|محترقًا
bo|to|jest|ważną|ważną|przyczyną|do|że|wielu|nastoletnich dziewcząt|czują|się|wyczerpanym|i|wypalonym
perché|ciò|è|una|importante|causa|per|che|molte|ragazze adolescenti|si sentono|se|esauste|e|bruciate
Because it's an important reason many teenage girls feel exhausted and burned out.
Porque esa es una razón importante por la que muchas adolescentes se sienten agotadas y quemadas.
それは多くのティーンエイジャーの女の子が疲れ果てて燃え尽きていると感じる重要な理由です。
Это важная причина, по которой многие подростковые девочки чувствуют себя истощенными и выгоревшими.
Çünkü bu, birçok ergen kızın kendini tükenmiş ve bitkin hissetmesinin önemli bir nedenidir.
많은 십대 소녀들이 지치고 탈진한 느낌을 받는 중요한 이유이다.
Perché è una delle ragioni principali per cui molte adolescenti si sentono esauste e bruciate.
لأنها سبب مهم يجعل العديد من الفتيات المراهقات يشعرن بالإرهاق والإجهاد.
To ważny powód, dla którego wiele nastoletnich dziewcząt czuje się wyczerpanych i wypalonych.
Адже це важлива причина, чому багато підліткових дівчат відчувають себе виснаженими та вигорілими.
För det är en viktig orsak till att många tonårsflickor känner sig utmattade och utbrända.
Denn das ist ein wichtiger Grund, warum viele Teenager-Mädchen sich erschöpft und ausgebrannt fühlen.
De lider ofte av overveldelse, skrev psykolog Sissel Gran i Morgenbladet for ikke lenge siden.
вони|страждають|часто|від|перевантаження|написала|психолог|Сіссель|Гран|в|Моргенбладет|не|не|довго|тому
de|lider|ofta|av|överväldigande|skrev|psykolog|Sissel|Gran|i|Morgenbladet|för|inte|länge|sedan
они|страдают|часто|от|подавленности|написала|психолог|Сиссель|Гран|в|Моргенбладет|не||долго|назад
彼ら|苦しむ|よく|に|圧倒|書いた|心理学者|||に|モルゲンブラーデ|のために|〜ない|長い|前
sie|leiden|oft|unter|Überwältigung|sie schrieb|Psychologin|Sissel|Gran|in|Morgenbladet|vor|nicht|lange|her
|suffer|often||overwhelm|wrote|psychologist Sissel Gran|Sissel Gran|Gran||Morgen newspaper|||long|
그들|고통받다|자주|~로부터|압도감|썼다|심리학자|시셀|그란|~에서|모르겐블라데트|~을 위해|아니다|오랫동안|전에
El|líder|a menudo|por|abrumamiento|escribió|psicóloga|Sissel|Gran|en|Morgenbladet|hace|no|mucho|tiempo
||||surcharge||||||||||
onlar|liderler|sık sık|-den|bunalmışlık|yazdı|psikolog|Sissel|Gran|-de|Morgenbladet|için|değil|uzun|zaman önce
هم|يعانون|غالبًا|من|الإرهاق|كتبت|عالمة النفس|سيسيل|غران|في|مورغنبلادت|منذ|ليس|طويل|مضى
oni|cierpią|często|z|przytłoczenia|napisała|psycholog|Sissel|Gran|w|Morgenbladet|na|nie|długo|temu
loro|soffrono|spesso|da|sopraffazione|scrisse|psicologa|Sissel|Gran|in|Morgenbladet|per|non|a lungo|fa
They often suffer from overwhelmingly, psychologist Sissel Gran wrote in the morning newspaper not long ago.
A menudo sufren de abrumamiento, escribió la psicóloga Sissel Gran en Morgenbladet hace no mucho tiempo.
彼女たちはしばしば圧倒されていると、心理学者シッセル・グランは最近モルゲンブラーデットに書いていました。
Они часто страдают от подавленности, написала психолог Сиссель Гран в Morgenbladet не так давно.
Psikolog Sissel Gran, kısa süre önce Morgenbladet'de, insanların genellikle bunalmışlık hissettiğini yazdı.
그들은 종종 압도당하는 느낌을 겪습니다. 심리학자 시셀 그란이 얼마 전 모겐블라데트에 썼습니다.
Spesso soffrono di sopraffazione, ha scritto la psicologa Sissel Gran su Morgenbladet non molto tempo fa.
غالبًا ما يعانون من الشعور بالإرهاق، كما كتبت عالمة النفس سيسيل غران في صحيفة مورغنبلادت منذ فترة ليست ببعيدة.
Często cierpią na przytłoczenie, napisała psycholog Sissel Gran w Morgenbladet niedawno.
Вони часто страждають від перевантаження, написала психолог Сіссель Гран у Morgenbladet нещодавно.
De lider ofta av överväldigande känslor, skrev psykologen Sissel Gran i Morgenbladet för inte så länge sedan.
Sie leiden oft unter Überwältigung, schrieb die Psychologin Sissel Gran kürzlich in Morgenbladet.
Lena Dunham skriver et kapittel i boka si om gleden ved å kaste bort tida.
Лена|Дунгем|пише|розділ|глава|в|книзі|своїй|про|радість|від||кидати|геть|час
Lena|Dunham|skriver|ett|kapitel|i|boken|sin|om|glädjen|att|att|kasta|bort|tiden
Лена|Дунэм|пишет|одну|главу|в|книге|своей|о|радости|от|инфинитивный маркер|бросать|впустую|время
レナ|ダンハム|書く|一つの|章|の|本|彼女の|について|喜び|の|(不定詞のマーカー)|投げる|無駄にする|時間
Lena|Dunham|sie schreibt|ein|Kapitel|in|Buch|ihr|über|Freude|am|zu|werfen|weg|Zeit
||||||her|her||joy of|of||wasting|wasting|time
레나|던햄|쓴다|한|장|~에서|책|자신의|~에 대한|기쁨|~하는 것|~하는 것|던지다|잃다|시간
Lena|Dunham|escribe|un|capítulo|en|libro|su|sobre|la alegría|de||tirar|lejos|tiempo
Lena|Dunham|yazıyor|bir|bölüm|-de|kitabında|kendi|hakkında|sevinç|-de|-mek|atmak|boşuna|zamanı
لينا|دونام|تكتب|فصلًا||في|الكتاب|الخاص بها|عن|الفرح|في|أن|ألقى|بعيدًا|الوقت
Lena|Dunham|pisze|rozdział|rozdział|w|książce|swojej|o|radości|z|do|wyrzucania|na marne|czasu
Lena|Dunham|scrive|un|capitolo|nel|libro|suo|sulla|gioia|di||gettare|via|tempo
Lena Dunham writes a chapter in the book say about the pleasure of wasting time.
Lena Dunham escribe un capítulo en su libro sobre la alegría de perder el tiempo.
レナ・ダナムは彼女の本の中で時間を無駄にすることの喜びについての章を書いています。
Лена Данэм пишет главу в своей книге о радости тратить время впустую.
Lena Dunham, kitabında zaman harcamanın keyfi hakkında bir bölüm yazıyor.
레나 던햄은 자신의 책에서 시간을 낭비하는 기쁨에 대한 한 장을 씁니다.
Lena Dunham scrive un capitolo nel suo libro sulla gioia di perdere tempo.
تكتب لينا دنهام فصلًا في كتابها عن متعة إضاعة الوقت.
Lena Dunham pisze rozdział w swojej książce o radości z marnowania czasu.
Лена Дунем пише главу у своїй книзі про радість витрачати час.
Lena Dunham skriver ett kapitel i sin bok om glädjen av att slösa bort tid.
Lena Dunham schreibt ein Kapitel in ihrem Buch über die Freude, die Zeit zu verschwenden.
Det handler om da hun flyttet inn på det vindusløse loftet til foreldrene i New York etter at hun var ferdig på college.
це|йдеться|про|коли|вона|переїхала|всередину|в|те|безвіконне|горище|до|батьків|в|||після|того|вона|була|закінчила|в|коледжі
det|handlar|om|när|hon|flyttade|in|på|det|fönsterlösa|vinden|till|föräldrarna|i|New|York|efter|att|hon|var|färdig|på|college
это|речь|о|когда|она|переехала|внутрь|в|тот|безоконный|чердак|к|родителям|в|Нью|Йорк|после|того как|она|была|закончила|в|колледже
それ|重要|について|その時|彼女|引っ越した|中に|に|その|窓のない|屋根裏部屋|の|両親|に|ニューヨーク|ニューヨーク|後|彼女が|彼女|だった|卒業した|で|大学
Es|es handelt sich|um|als|sie|sie zog|ein|in|das|fensterlose|Dachgeschoss|von|Eltern|in|||nachdem|dass|sie|sie war|fertig|mit|College
|||||moved in||||windowless|the attic||her parents|||York|after||||finished||college
그것|다루다|~에 대한|~할 때|그녀|이사했다|들어갔다|~에|그|창 없는|다락방|~의|부모님|~에서|||~한 후|~때|그녀|~였다|졸업했다|~에서|대학
Eso|trata|sobre|cuando|ella|se mudó|dentro|en|el|sin ventanas|ático|de|sus padres|en|Nueva|York|después|de|ella|estaba|terminada|en|universidad
||||||||||grenier||||||||||||
bu|bahsediyor|hakkında|-dığı zaman|o|taşındı|içeri|-e|o|penceresiz|çatı katında|-in|ebeveynlerinin|-de|New|York|-den sonra|-dığı|o|oldu|bitirdi|-de|üniversite
الأمر|يتعلق|عن|عندما|هي|انتقلت|إلى|في|ذلك|بلا نوافذ|العلية|ل|والديها|في|نيو|يورك|بعد|أن|هي|كانت|انتهت|من|الكلية
to|chodzi|o|kiedy|ona|przeprowadziła się|do|na|to|bezokienne|poddasze|do|rodziców|w|||po|gdy|ona|była|skończona|z|college
Questo|riguarda|su|quando|lei|si trasferì|dentro|in|il|senza finestre|attico|dei|genitori|a|||dopo|che|lei|era|finita|a|college
It's about when she moved into the windowless attic of the parents in New York after she finished college.
Se trata de cuando se mudó al ático sin ventanas de sus padres en Nueva York después de terminar la universidad.
それは、彼女が大学を卒業した後、ニューヨークの両親の窓のない屋根裏部屋に引っ越したときのことです。
Речь идет о том, как она переехала на чердак своих родителей в Нью-Йорке после окончания колледжа.
Bu, New York'taki ailesinin penceresiz çatı katına taşındığı zamandan bahsediyor, üniversiteden mezun olduktan sonra.
그것은 그녀가 대학을 마친 후 뉴욕에 있는 부모님의 창문 없는 다락방으로 이사했을 때에 관한 이야기입니다.
Parla di quando si è trasferita nel sottotetto senza finestre dei genitori a New York dopo aver finito il college.
يتعلق الأمر عندما انتقلت للعيش في العلية بدون نوافذ لدى والديها في نيويورك بعد أن أنهت دراستها في الكلية.
Chodzi o to, kiedy wprowadziła się na poddasze bez okien rodziców w Nowym Jorku po ukończeniu studiów.
Це про те, як вона переїхала на безвіконний горище батьків у Нью-Йорку після закінчення коледжу.
Det handlar om när hon flyttade in på det fönsterlösa loftet hos sina föräldrar i New York efter att hon hade avslutat college.
Es geht darum, als sie nach dem College in das fensterlose Dachgeschoss ihrer Eltern in New York zog.
Hun sa opp restaurantjobben sin, lå og dro seg til klokka tolv hver dag og la på seg i rekordfart.
вона|сказала|звільнила|роботу в ресторані|свою|лежала|і|тягнула|себе|до|години|дванадцятої|кожен|день|і|набрала|на|себе|в|рекордній швидкості
hon|sa|upp|restaurangjobbet|sin|låg|och|drog|sig|till|klockan|tolv|varje|dag|och|la|på|sig|i|rekordfart
она|сказала|увольняться|ресторанную работу|свою|лежала|и|тянула|себя|до|часа|двенадцати|каждый|день|и|набрала|на|себя|в|рекордные скорости
彼女|言った|辞めた|レストランの仕事|自分の|横になって||引きずり|自分を|まで|時計|12|毎|日||増えた|体重を|自分に|に|記録的な速さで
sie|sie sagte|auf|Restaurantjob|ihren|sie lag|und|sie zog|sich|bis|Uhr|zwölf|jeden|Tag|und|sie legte|an|sich|in|Rekordgeschwindigkeit
She|said||restaurant job||slept in||slept in|stayed in bed|until|at one|twelve|||||on|||record speed
그녀|말했다|그만두다|레스토랑 일을|자신의|누워 있었다|그리고|게으름을 피웠다|자신을|~까지|시계|열두|매|날|그리고|쪼였다|~에|자신을|~에서|기록적인 속도로
Ella|dijo|renunció|trabajo en el restaurante|su|se quedó|y|se levantó|perezosamente|hasta|la|doce|cada|día|y|ganó|en|peso|en|velocidad récord
o|söyledi|bırakmak|restoran işini|kendi|yattı|ve|uzandı|kendine|-e kadar|saat|on iki|her|gün|ve|aldı|-e|kendine|-de|rekor hızda
هي|قالت|استقالت|وظيفة المطعم|الخاصة بها|استلقت|و|تململت|نفسها|حتى|الساعة|الثانية عشر|كل|يوم|و|وضعت|زيادة|نفسها|في|سرعة قياسية
ona|powiedziała|zrezygnowała|pracą w restauracji|swoją|leżała|i|przeciągała się|siebie|do|godziny|dwunastej|każdego|dnia|i|przytyła|na|siebie|w|rekordowym tempie
lei|disse|a|lavoro al ristorante|suo|stava sdraiata|e|si tirava|su|fino a|l'ora|dodici|ogni|giorno|e|mise|su||in|velocità record
She quit her restaurant job, lay down at 12 o'clock every day, and sat at record speed.
Renunció a su trabajo en el restaurante, se quedaba en la cama hasta las doce todos los días y ganó peso a un ritmo récord.
彼女はレストランの仕事を辞め、毎日12時まで寝ていて、記録的な速さで体重が増えました。
Она уволилась с работы в ресторане, валялась до двенадцати каждый день и быстро набрала вес.
Restoran işini bıraktı, her gün saat on ikiye kadar uzandı ve rekor hızda kilo aldı.
그녀는 레스토랑 일을 그만두고 매일 정오까지 누워서 뒹굴며 기록적인 속도로 살이 쪘습니다.
Ha lasciato il suo lavoro al ristorante, si è sdraiata e si è tirata fino alle dodici ogni giorno e ha messo su peso a una velocità record.
استقالت من وظيفتها في المطعم، وكانت تستلقي وتنام حتى الساعة الثانية عشر كل يوم وزادت وزنها بسرعة قياسية.
Zrezygnowała z pracy w restauracji, leżała i wstawała do godziny dwunastej każdego dnia i przytyła w rekordowym tempie.
Вона звільнилася з роботи в ресторані, лежала і прокидалася о дванадцятій кожного дня і набрала вагу рекордними темпами.
Hon sa upp sitt restaurangjobb, låg och drog sig till klockan tolv varje dag och gick upp i rekordfart.
Sie kündigte ihren Restaurantjob, lag bis zwölf Uhr jeden Tag im Bett und nahm in Rekordzeit zu.
Hun trengte en pause.
вона|потребувала|одну|перерву
hon|behövde|en|paus
sie|brauchte|eine|Pause
|needed||break
그녀|필요했다|하나의|휴식
o|ihtiyaç duydu|bir|mola
هي|احتاجت|إلى|استراحة
ona|potrzebowała|przerwy|przerwa
lei|ha bisogno|una|pausa
She needed a break.
Ella necesitaba un descanso.
彼女は休憩が必要だった。
Ей нужен был перерыв.
Ona bir mola gerekiyordu.
그녀는 휴식이 필요했다.
Aveva bisogno di una pausa.
كانت بحاجة إلى استراحة.
Ona potrzebowała przerwy.
Їй потрібна була перерва.
Hon behövde en paus.
Sie brauchte eine Pause.
Å kaste bort tid ikke noe amerikanske tenåringer jeg kjenner er bortskjemt med, der de fyller livene sine med skole og lekser og fritidsaktiviteter som skal bygge CV-en slik at de en dag kan komme inn på et riktig anerkjent universitet og slik at foreldrene deres skal slippe å betale alt det kommer til å koste.
інфінітивна частка|кидати|марно|час|не|нічого|американські|підлітки|я|знаю|є|розпещені|з|де|вони|заповнюють|життя|свої|з|школою|і|домашніми завданнями|і|позашкільними активностями|які|повинні|будувати||один|так|що|||||||||||||||батьки|їхні|повинні|уникнути|інфінітивна частка|платити|все|це|прийде|до|інфінітивна частка|коштувати
att|kasta|bort|tid|inte|något|amerikanska|tonåringar|jag|känner|är|bortskämd|med|där|de|fyller|liv|sina|med|skola|och|läxor|och|fritidsaktiviteter|som|ska|bygga||en|så|att|||||||||||||||föräldrarna|deras|ska|slippa|att|betala|allt|det|kommer|att|att|kosta
zu|werfen|weg|Zeit|nicht|nichts|amerikanische|Teenager|ich|kenne|sie|verwöhnt|mit|da|sie|füllen|Leben|ihre|mit|Schule|und|Hausaufgaben|und|Freizeitaktivitäten|die|sollen|aufbauen||eines|damit|dass|||||||||||||||Eltern|ihre|sollen|entkommen|zu|zahlen|alles|was|kommen|zu|zu|kosten
||wasting|time||||||||spoiled||||fill||||||homework||leisure activities|||build|CV||||||||||||right|recognized||||||where||slip||pay||||||to waste
~하는 것|던지다|낭비하다|시간|~않다|어떤|미국의|십대들|내가|아는|~이다|버릇없는|~에|그곳에서|그들이|채운다|삶을|그들의|~로|학교|그리고|숙제|그리고|||~할 것이다|||||||||||||||||||||||면하다|~하는 것|지불하다|모든|그것|올 것이다|~에|~하는 것|비용이 들다
-mek|atmak|boşa|zaman|değil|hiçbir|Amerikan|ergenler|ben|tanıyorum|-dir|şımarık|ile|orada|onlar|dolduruyorlar|hayatlarını|kendi|ile|okul|ve|ödevler|ve|boş zaman aktiviteleri|ki|-acak|inşa etmek||bir|böyle|ki|||||||||||||||ebeveynleri|onların|-acak|kurtulmak|-mek|ödemek|her şey|bu|-ecek|-e|-mek|maliyet
أن|رمي|ضياع|وقت|ليس|أي|أمريكي|مراهقين|أنا|أعرف|هم|مدللين|بـ|حيث|هم|يملؤون|حياتهم|الخاصة|بـ|مدرسة|و|واجبات|و|أنشطة ترفيهية|التي|يجب أن|يبنون||يومًا|بحيث|أن|||||||||||||||الآباء|الخاصة|يجب أن|يتجنبون|أن|دفع|كل|ما|سيأتي|إلى|أن|يكلف
bezokolicznik|rzucać|na marne|czas|nie|żaden|amerykański|nastolatków|ja|znam|są|rozpieszczone|z|gdzie|oni|wypełniają|swoje życie|swoje|z|szkoła|i||i|||mają|||||||||||||||||||||||uniknąć|bezokolicznik|płacić|wszystko|to|przyjdzie|do|bezokolicznik|kosztować
il|gettare|via|tempo|non|nessun|americani|adolescenti|io|conosco|sono|viziati|con|dove|essi|riempiono|le vite|loro|con|scuola|e|compiti|e|attività ricreative|che|devono|costruire||un|in modo che|che|||||||||||||||i genitori|loro|devono|evitare|di|pagare|tutto|ciò|verrà|a|di|costare
Wasting time No American teenagers I know are spoiled for their life with school and homework and leisure activities that will build their CV so that they can come to a properly recognized university one day and so their parents must get rid of all it's going to cost.
Perder el tiempo no es algo con lo que los adolescentes estadounidenses que conozco estén acostumbrados, ya que llenan sus vidas con escuela, tareas y actividades extracurriculares que deben construir su currículum para que un día puedan ingresar a una universidad realmente reconocida y para que sus padres no tengan que pagar todo lo que costará.
時間を無駄にすることは、私が知っているアメリカのティーンエイジャーには贅沢なことで、彼らは学校や宿題、履歴書を作るための課外活動で生活を満たしているので、いつの日か本当に認められた大学に入学できるようにし、親がその費用を全て支払う必要がなくなるようにしている。
Тратить время — это не то, чем американские подростки, которых я знаю, избалованы, ведь они заполняют свои жизни школой, домашними заданиями и внеклассными занятиями, которые должны помочь им построить резюме, чтобы однажды поступить в действительно престижный университет, и чтобы их родителям не пришлось платить за все, что это будет стоить.
Zaman harcamak, tanıdığım hiçbir Amerikan gencinin şımartıldığı bir şey değil; hayatlarını okul, ödevler ve bir gün iyi bir üniversiteye girebilmek için CV'lerini geliştirecek olan boş zaman aktiviteleriyle dolduruyorlar, böylece ebeveynleri tüm bu masrafları ödemekten kurtulmuş oluyor.
시간을 낭비하는 것은 내가 아는 어떤 미국 십대들도 누릴 수 없는 특권으로, 그들은 학교와 숙제, 이력서를 쌓기 위한 여가 활동으로 삶을 채우며 언젠가 제대로 인정받는 대학에 들어가기 위해 노력하고, 부모님이 그 모든 비용을 지불하지 않아도 되도록 한다.
Sprecare tempo non è qualcosa con cui i teenager americani che conosco sono viziati, dato che riempiono le loro vite con scuola, compiti e attività extracurriculari che devono costruire il curriculum in modo che un giorno possano entrare in un'università di prestigio e affinché i loro genitori non debbano pagare tutto ciò che costerà.
إضاعة الوقت ليست شيئًا يعتاد عليه المراهقون الأمريكيون الذين أعرفهم، حيث يملأون حياتهم بالمدرسة والواجبات المنزلية والأنشطة الترفيهية التي تهدف إلى بناء السيرة الذاتية حتى يتمكنوا يومًا ما من الالتحاق بجامعة معترف بها بشكل صحيح، ولتجنب أن يضطر والديهم لدفع كل ما سيكلفه ذلك.
Marnowanie czasu to nie coś, z czym amerykańscy nastolatkowie, których znam, są rozpieszczeni, gdy wypełniają swoje życie szkołą, pracami domowymi i zajęciami pozalekcyjnymi, które mają budować CV, aby pewnego dnia mogli dostać się na odpowiednio uznawany uniwersytet, a ich rodzice nie musieli płacić za wszystko, co to będzie kosztować.
Витрачати час — це не те, чим американські підлітки, яких я знаю, звикли займатися, адже вони заповнюють своє життя школою, домашніми завданнями та позакласними заходами, які мають допомогти їм створити резюме, щоб одного дня потрапити до справжнього визнаного університету, і щоб їхні батьки не змушені були платити за все, що це коштуватиме.
Att slösa bort tid är inget som amerikanska tonåringar jag känner är bortskämda med, där de fyller sina liv med skola och läxor och fritidsaktiviteter som ska bygga CV:t så att de en dag kan komma in på ett riktigt välrenommerat universitet och så att deras föräldrar slipper betala allt det kommer att kosta.
Zeit zu verschwenden ist nichts, was amerikanische Teenager, die ich kenne, gewohnt sind, da sie ihr Leben mit Schule, Hausaufgaben und Freizeitaktivitäten füllen, die ihren Lebenslauf aufbauen sollen, damit sie eines Tages an einer wirklich anerkannten Universität aufgenommen werden können und damit ihre Eltern nicht alles bezahlen müssen, was es kosten wird.
Å la tankene fly er ikke pensum i amerikanske videregående skoler.
інфінітивна частка|дозволяти|думки|літати|є|не|навчальний план|в|американських|старших|школах
att|låta|tankarna|flyga|är|inte|kursplan|i|amerikanska|gymnas|skolor
zu|lassen|Gedanken|fliegen|ist|nicht|Lehrplan|in|amerikanischen|Oberschulen|
|||fly||not|curriculum|||high school|
~하는 것|허락하다|생각들|날다|~이다|~않다|교과과정|~에서|미국의|고등학교|학교들
-mek|bırakmak|düşünceleri|uçmak|-dir|değil|müfredat|-de|Amerikan|lise|okullar
أن|ترك|الأفكار|تطير|هو|ليس|منهج|في|أمريكية|ثانوية|مدارس
bezokolicznik|pozwalać|myśli|latać|jest|nie|program|w|amerykańskich|średnich|szkołach
il|lasciare|i pensieri|volare|è|non|programma|nelle|americane|superiori|scuole
To let your mind fly is not a curriculum in American high schools.
Dejar volar los pensamientos no está en el plan de estudios de las escuelas secundarias estadounidenses.
思考を自由にすることは、アメリカの高校のカリキュラムには含まれていない。
Позволять мыслям блуждать не входит в учебный план американских старших школ.
Düşüncelerin uçmasına izin vermek, Amerikan liselerinde müfredatta yok.
생각을 자유롭게 하는 것은 미국 고등학교의 커리큘럼에 포함되어 있지 않다.
Lasciare che i pensieri vaghino non è parte del programma nelle scuole superiori americane.
ترك الأفكار تطير ليس جزءًا من المنهج الدراسي في المدارس الثانوية الأمريكية.
Pozwolenie myślom na swobodne wędrowanie nie jest częścią programu nauczania w amerykańskich szkołach średnich.
Дати думкам вільно літати не входить до навчальної програми американських старших шкіл.
Att låta tankarna flyga är inte en del av läroplanen i amerikanska gymnasieskolor.
Die Gedanken schweifen zu lassen, ist kein Lehrstoff an amerikanischen High Schools.
Klara har tatt en timeout fra alt dette.
Клара|має|взяла|одну|тайм-аут|від|всього|цього
Klara|har|tagit|en|timeout|från|allt|detta
Klara|hat|genommen|eine|Auszeit|von|allem|dies
||||timeout|||
클라라|~하고 있다|취했다|하나의|타임아웃|~로부터|모든|이것
Klara|-dir|aldı|bir|mola|-den|her şey|
كلارا|قد|أخذت|إلى|فترة توقف|من|كل|هذا
Klara|ma|wzięła|przerwę|timeout|od|wszystko|to
Klara|ha|preso|una|pausa|da|tutto|questo
Klara has taken a timeout from all this.
Klara ha tomado un tiempo fuera de todo esto.
クララはこれらすべてからタイムアウトを取った。
Клара взяла тайм-аут от всего этого.
Klara, bunların hepsinden bir süreliğine uzaklaştı.
클라라는 이 모든 것에서 잠시 벗어났다.
Klara ha preso una pausa da tutto questo.
كلارا قد أخذت استراحة من كل هذا.
Klara wzięła przerwę od tego wszystkiego.
Клара взяла тайм-аут від усього цього.
Klara har tagit en timeout från allt detta.
Klara hat eine Auszeit von alledem genommen.
Hun har fått inndratt både mobil og pc og får bare ringe hjem når psykologene ved internatskolen sier det er ok.
вона|має|отримала|конфіскованими|як мобільний|мобільний|і|комп'ютер|і|отримує|тільки|дзвонити|додому|коли|психологи|в|інтернаті|кажуть|це|є|добре
hon|har|fått|indragna|både|mobil|och|dator|och|får|bara|ringa|hem|när|psykologerna|på|internatskolan|säger|det|är|okej
она|имеет|получившая|изъятыми|как мобильный|мобильный|и|компьютер|и|получает|только|звонить|домой|когда|психологи|в|интернате|говорят|это|есть|хорошо
彼女|は|受け取った|差し押さえられた|両方の|携帯電話|と|パソコン|そして|彼女は得る|ただ|電話する|家に|いつ|心理学者たち|に|寄宿学校|言う|それ|である|大丈夫
sie|hat|bekommen|eingezogen|sowohl|Handy|und|Computer|und|darf|nur|anrufen|nach Hause|wenn|die Psychologen|an|Internatsschule|sagen|es|ist|okay
||received|confiscated||mobile phone||computer||is allowed||call home|home|when|the psychologists||the boarding school|say|||okay
그녀는|가지고 있다|얻은|압수된|둘 다|휴대폰|그리고|컴퓨터|그리고|허락받는다|단지|전화하다|집에|~할 때|심리학자들이|~에서|기숙학교에서|말한다|그것을|~이다|괜찮다
Ella|ha|recibido|confiscados|tanto|teléfono móvil|y|computadora|y|puede|solo|llamar|a casa|cuando|los psicólogos|de|la escuela interna|dicen|eso|es|está bien
|||confis|||||||||||||||||
o|sahip|almış|el konulmuş|hem|cep telefonu|ve|bilgisayar|ve|alıyor|sadece|aramak|eve|-dığında|psikologlar|-de|yatılı okulda|söylüyor|bunu|-dir|tamam
هي|قد|حصلت على|مصادرة|كل من|الهاتف|و|الكمبيوتر|و|يسمح لها|فقط|بالاتصال|إلى المنزل|عندما|الأطباء النفسيون|في|المدرسة الداخلية|يقولون|ذلك|هو|مقبول
ona|ma|otrzymała|skonfiskowane|zarówno|telefon|i|komputer|i|może|tylko|dzwonić|do domu|kiedy|psychologowie|w|szkole internatowej|mówią|to|jest|w porządku
lei|ha|ricevuto|confiscato|sia|cellulare|e|computer|e|può|solo|chiamare|a casa|quando|gli psicologi|della|scuola|dicono|che|è|ok
She has received both mobile and PC and only calls home when the psychologists at the boarding school say it is ok.
Ella ha tenido confiscados tanto el móvil como la computadora y solo puede llamar a casa cuando los psicólogos de la escuela residencial dicen que está bien.
彼女は携帯電話とパソコンの両方を没収され、寄宿学校の心理学者が許可するまで家に電話することしかできません。
Ей конфисковали как мобильный телефон, так и компьютер, и она может звонить домой только тогда, когда психологи в интернате скажут, что это нормально.
Hem telefonu ve bilgisayarı elinden alındı ve sadece yatılı okulda psikologlar uygun gördüğünde eve telefon edebiliyor.
그녀는 휴대폰과 컴퓨터를 모두 압수당했으며, 기숙학교의 심리학자들이 괜찮다고 말할 때만 집에 전화할 수 있다.
Ha ricevuto il ritiro sia del cellulare che del computer e può chiamare a casa solo quando gli psicologi della scuola interna dicono che va bene.
لقد تم سحب كل من الهاتف المحمول والكمبيوتر، ولا يُسمح لها بالاتصال بالمنزل إلا عندما يقول الأطباء النفسيون في المدرسة الداخلية إنه مناسب.
Ona została pozbawiona zarówno telefonu komórkowego, jak i komputera i może dzwonić do domu tylko wtedy, gdy psychologowie w szkole internackiej uznają to za stosowne.
Їй відібрали як мобільний телефон, так і комп'ютер, і вона може телефонувати додому лише тоді, коли психологи в інтернаті скажуть, що це дозволено.
Hon har fått sin mobil och dator indragna och får bara ringa hem när psykologerna på internatskolan säger att det är okej.
Sie hat sowohl ihr Handy als auch ihren PC abgenommen bekommen und darf nur nach Hause telefonieren, wenn die Psychologen der Internatsschule es für in Ordnung halten.
Digital detox ser ut til å hjelpe, mener faren hennes der han sitter i lenestolen.
цифровий|детокс|виглядає|виглядає|що|інфінітивна частка|допомагати|вважає|батько|її|де|він|сидить|в|кріслі
digital|detox|ser|ut|till|att|hjälpa|menar|pappan|hennes|där|han|sitter|i|fåtöljen
цифровой|детокс|кажется|наружу|к|инфинитивная частица|помогать|считает|отец|ее|там|он|сидит|в|кресле
デジタル|デトックス|見える|出る|に|(不定詞のマーカー)|助ける|思う|彼女の父|彼女の|そこで|彼|座っている|の中で|リクライニングチェア
digital|Entgiftung|sieht|aus|nach|zu|helfen|meint|der Vater|ihre|als|er|sitzt|in|dem Sessel
Digital|detox|seems|seems|to||help||her father|her|der|he|sits||the armchair
디지털|디톡스|보인다|~처럼|~하는 것|~하는 것|돕다|생각하다|아버지가|그녀의|그곳에서|그가|앉아 있다|~에|안락의자에
Digital|desintoxicación|parece|a|ayudar|infinitivo|ayudar|opina|el padre|de ella|donde|él|está sentado|en|la silla reclinable
dijital|detoks|görünüyor|dışa|gibi|-mek|yardım etmek|düşünüyor|babası|onun|orada|o|oturuyor|-de|koltukta
الرقمي|التخلص|يبدو|خارج|إلى|أن|يساعد|يعتقد|الأب|لها|حيث|هو|يجلس|في|الكرسي المريح
cyfrowy|detoks|wydaje się|na|do|bezokolicznik|pomagać|uważa|ojciec|jej|tam|on|siedzi|w|fotelu
digitale|disintossicazione|sembra|fuori|a|di|aiutare|pensa|il padre|suo|dove|lui|siede|nella|poltrona
Digital detox seems to help, believes her father where he is sitting in the armchair.
La desintoxicación digital parece ayudar, opina su padre mientras se sienta en el sillón.
デジタルデトックスは効果があるようだと、彼女の父親は椅子に座りながら思っています。
Цифровая детоксикация, похоже, помогает, считает ее отец, сидя в кресле.
Dijital detoksun yardımcı olduğu görünüyor, diyor babası koltukta otururken.
디지털 디톡스가 도움이 되는 것 같다고 그녀의 아버지가 안락의자에 앉아 말한다.
La disintossicazione digitale sembra aiutare, sostiene suo padre mentre è seduto nella poltrona.
يبدو أن التخلص من الأجهزة الرقمية يساعد، كما يعتقد والدها وهو جالس في الكرسي المريح.
Cyfrowy detoks wydaje się pomagać, uważa jej ojciec, siedząc w fotelu.
Цифровий детокс, здається, допомагає, вважає її батько, сидячи в кріслі.
Digital detox verkar hjälpa, menar hennes pappa där han sitter i fåtöljen.
Digitaler Entzug scheint zu helfen, meint ihr Vater, während er in seinem Sessel sitzt.
Ikke mer Instagram og selvutlevering på Youtube.
не|більше|Інстаграм|і|саморозкриття|на|Ютуб
inte|mer|Instagram|och|självutlämnande|på|Youtube
не|больше|Инстаграм|и|самовыражение|на|Ютубе
ない|もっと|インスタグラム|と|自己開示|で|ユーチューブ
nicht|mehr|Instagram|und|Selbstoffenbarung|auf|Youtube
||||self-exposure||
~하지 않다|더 이상|인스타그램|그리고|자기 노출|~에서|유튜브
No|más|Instagram|y|autoexposición|en|Youtube
||||auto-délivrance||
değil|daha fazla|Instagram|ve|kendini açma|-da|Youtube
لا|المزيد|إنستغرام|و|الإفصاح عن الذات|على|يوتيوب
nie|więcej|Instagram|i|autoekspozycja|na|Youtube
non|più|Instagram|e|autoesposizione|su|Youtube
No more Instagram and self-delivery on Youtube.
No más Instagram y autoexposición en Youtube.
もうインスタグラムやYouTubeでの自己開示はありません。
Больше никаких Instagram и самовыражения на Youtube.
Artık Instagram ve Youtube'da kendini ifşa yok.
더 이상 인스타그램과 유튜브에서의 자기 노출은 없다.
Niente più Instagram e autoesposizione su Youtube.
لا مزيد من إنستغرام والإفصاح عن الذات على يوتيوب.
Koniec z Instagramem i ujawnianiem siebie na YouTube.
Більше ніякого Instagram і саморозкриття на Youtube.
Inga fler Instagram och självutlämnande på Youtube.
Kein Instagram mehr und keine Selbstentblößung auf Youtube.
Ikke mer jakt på anerkjennelse på sosiale medier.
не|більше|гонитва|за|визнання|в|соціальних|мережах
inte|mer|jakt|på|erkännande|på|sociala|medier
не|больше|охота|на|признание|в|социальных|медиа
もう|これ以上|追求|に|承認|に|社会的|メディア
nicht|mehr|Jagd|nach|Anerkennung|auf|sozialen|Medien
||hunting||recognition||social media|media
~하지 않다|더 이상|추구|~에서|인정|~에서|사회적|매체
No|más|caza|por|reconocimiento|en|sociales|medios
||||reconnaissance|||
değil|daha fazla|av peşinde koşma|-da|onay|-da|sosyal|medya
لا|المزيد|السعي|إلى|الاعتراف|على|الاجتماعية|وسائل
nie|więcej|pogoń|za|uznaniem|w|społecznych|mediach
non|più|caccia|a|riconoscimento|su|sociali|media
No more looking for recognition on social media.
No más búsqueda de reconocimiento en las redes sociales.
もうソーシャルメディアでの承認を求めることはありません。
Больше никакой охоты за признанием в социальных сетях.
Artık sosyal medyada tanınma peşinde koşmak yok.
더 이상 소셜 미디어에서 인정받으려는 추구는 없다.
Niente più ricerca di riconoscimento sui social media.
لا مزيد من البحث عن الاعتراف على وسائل التواصل الاجتماعي.
Koniec z poszukiwaniem uznania w mediach społecznościowych.
Більше ніякого полювання на визнання в соціальних мережах.
Inga fler jakter på erkännande på sociala medier.
Kein Streben nach Anerkennung in sozialen Medien mehr.
Han håper det skal hjelpe henne til å bli gladere allerede nå i høst.
він|сподівається|це|має|допомогти|їй|щоб|інфінітивна частка|стати|більшою|вже|тепер|в|осінь
han|hoppas|det|ska|hjälpa|henne|till|att|bli|gladare|redan|nu|i|höst
он|надеется|это|будет|помочь|ей|чтобы|инфинитивная частица|стать|более счастливой|уже|сейчас|в|осень
彼|希望する|それ|する|助ける|彼女|になる|不定詞マーカー|なる|幸せ|すでに|今|に|秋
er|hofft|dass|soll|helfen|ihr|um|zu|werden|glücklicher|schon|jetzt|im|Herbst
|hopes||will|help||to||become|happier|already|||this fall
그|희망한다|그것|~할 것이다|돕다|그녀를|~하기 위해|~하는 것|되다|더 행복한|이미|지금|~에|가을
Él|espera|eso|debería|ayudar|a ella|a||ser|más feliz|ya|ahora|en|otoño
o|umuyor|bunun|-ması|yardım etmek|ona|-e|-mek|olmak|daha mutlu|zaten|şimdi|-de|sonbahar
هو|يأمل|ذلك|سوف|يساعد|لها|إلى|أن|تصبح|أكثر سعادة|بالفعل|الآن|في|الخريف
on|ma nadzieję|to|będzie|pomagać|jej|do|żeby|stać się|szczęśliwszą|już|teraz|w|jesień
lui|spera|che|deve|aiutare|lei|a|di|diventare|più felice|già|ora|in|autunno
He hopes it will help her to be happier already this fall.
Él espera que eso la ayude a ser más feliz ya este otoño.
彼は、彼女が今秋すでにもっと幸せになる手助けになることを願っています。
Он надеется, что это поможет ей стать более счастливой уже этой осенью.
Onun bu sonbaharda daha mutlu olmasına yardımcı olacağını umuyor.
그는 그녀가 이번 가을에 더 행복해지기를 바라고 있다.
Spera che questo la aiuti a diventare più felice già quest'autunno.
يأمل أن يساعدها ذلك على أن تصبح أكثر سعادة بالفعل هذا الخريف.
On ma nadzieję, że to pomoże jej stać się szczęśliwszą już tej jesieni.
Він сподівається, що це допоможе їй стати щасливішою вже цієї осені.
Han hoppas att det ska hjälpa henne att bli gladare redan nu i höst.
Er hofft, dass es ihr helfen wird, schon jetzt im Herbst glücklicher zu werden.
Jeg heier på både Klara som får hjelp og faren hennes som snakker om det de går igjennom.
я|підтримую|на|як|Клару|яка|отримує|допомогу|і|батька|її|який|говорить|про|це|вони|проходять|через
jag|hejar|på|både|Klara|som|får|hjälp|och|pappan|hennes|som|pratar|om|det|de|går|igenom
я|поддерживаю|на|как|Клару|которая|получает|помощь|и|отец|её|который|говорит|о|этом|они|проходят|через
私|応援する|に|両方|クララ|が|受ける|助け|と|お父さん|彼女の|が|話す|について|それ|彼ら|行く|通り過ぎる
ich|feuere an|auf|sowohl|Klara|die|bekommt|Hilfe|und|der Vater|ihr|der|spricht|über|das|sie|gehen|durch
|cheer for||both|Klara|who|receives|help||her father|her|who|talks|||they||going through
나는|응원한다|~을|둘 다|클라라|~인|받는|도움|그리고|아버지|그녀의|~인|이야기하는|~에 대해|그것|그들이|겪는|지나가는
Yo|animo|a|tanto|Klara|que|recibe|ayuda|y|padre|de ella|que|habla|sobre|lo que|ellos|pasan|por
|hésiter||||||||||||||||
ben|destekliyorum|-e|hem|Klara|-ki|alıyor|yardım|ve|babası|onun|-ki|konuşuyor|hakkında|bunun|onlar|geçiyor|içinden
أنا|أشجع|على|كلاً من|كلارا|التي|تحصل|على المساعدة|و|الأب|لها|الذي|يتحدث|عن|ذلك|هم|يمرون|به
ja|kibicuję|na|zarówno|Klarze|która|dostaje|pomoc|i|ojcu|jej|który|mówi|o|tym|co|przechodzą|przez
io|tifo|per|sia|Klara|che|riceve|aiuto|e|il padre|suo|che|parla|di|ciò|che|stanno|attraversando
I hate both Klara who gets help and her father talking about what they are going through.
Yo apoyo tanto a Klara, que recibe ayuda, como a su padre, que habla sobre lo que están pasando.
私は、助けを受けるクララと、彼らが経験していることについて話す彼女の父親の両方を応援しています。
Я поддерживаю как Клару, которая получает помощь, так и её отца, который говорит о том, через что они проходят.
Yardım alan Klara'ya ve yaşadıkları hakkında konuşan babasına destek veriyorum.
나는 도움을 받는 클라라와 그들이 겪고 있는 일을 이야기하는 그녀의 아버지를 응원한다.
Tifo per Klara che riceve aiuto e per suo padre che parla di ciò che stanno attraversando.
أنا أشجع كل من كلارا التي تتلقى المساعدة ووالدها الذي يتحدث عن ما يمرون به.
Kibicuję zarówno Klarze, która otrzymuje pomoc, jak i jej ojcu, który mówi o tym, przez co przechodzą.
Я підтримую як Клару, яка отримує допомогу, так і її батька, який говорить про те, через що вони проходять.
Jag hejar på både Klara som får hjälp och hennes pappa som pratar om det de går igenom.
Ich unterstütze sowohl Klara, die Hilfe bekommt, als auch ihren Vater, der darüber spricht, was sie durchmachen.
Det er lov å ta livet innover seg om høsten, og det er virkelig ikke noe å skamme seg over
це|є|дозволено|інфінітивна частка|брати|життя|всередину|себе|про|осінь|і|це|є|справді|не|нічого|інфінітивна частка|соромитися|себе|через
det|är|tillåtet|att|ta|livet|inåt|sig|på|hösten|och|det|är|verkligen|inte|något|att|skämmas|sig|över
это|есть|разрешено|инфинитивная частица|принимать|жизнь|внутрь|себя|в|осенью|и|это|есть|действительно|не|ничего|инфинитивная частица|стыдиться|себя|за
それ|は|許可|(不定詞の助動詞)|取る|生活|内向的に|自分自身|に|秋|そして|それ|は|本当に|ない|何か|(不定詞の助動詞)|恥じる|自分自身|について
es|ist|erlaubt|zu|nehmen|Leben|in sich|sich|in|Herbst|und|es|ist|wirklich|nicht|nichts|zu|schämen|sich|über
||||take|life|take in|oneself||the fall||||really||nothing||be ashamed||
그것|~이다|허용된|~하는 것|받아들이는|삶을|내면으로|자신에게|~에 대해|가을에|그리고|그것|~이다|정말로|~이 아닌|어떤 것|~하는 것|부끄러워하는|자신을|~에 대해
Es|es|permitido|a|tomar|vida|hacia adentro|uno mismo|en|otoño|y|eso|es|realmente|no|algo|a|avergonzarse|uno mismo|sobre
bu|-dır|izin|-mek|almak|hayatı|içe|kendine|hakkında|sonbaharda|ve|bu|-dır|gerçekten|değil|bir şey|-mek|utanmak|kendini|hakkında
ذلك|هو|مسموح|أن|تأخذ|الحياة|إلى الداخل|نفسك|في|الخريف|و|ذلك|هو|حقاً|ليس|شيء|أن|تخجل|نفسك|من
to|jest|dozwolone|żeby|brać|życie|do wewnątrz|siebie|w|jesienią|i|to|jest|naprawdę|nie|nic|żeby|wstydzić|się|z powodu
è|è|permesso|di|prendere|la vita|dentro|a sé|in|autunno|e|è|è|davvero|non|nulla|di|vergognarsi|a sé|su
It is allowed to take life inwards in the autumn, and there is really nothing to be ashamed of
Está permitido tomar la vida hacia adentro en otoño, y realmente no hay nada de qué avergonzarse.
秋には自分の気持ちを受け入れることが許されており、それは本当に恥ずかしいことではありません。
Можно принимать жизнь близко к сердцу осенью, и это действительно не то, за что стоит стыдиться.
Sonbaharda hayatı içe almak serbesttir ve bunun için gerçekten utanılacak bir şey yoktur.
가을에는 삶을 내면으로 받아들이는 것이 허용되며, 정말로 부끄러워할 일이 아니다.
È lecito prendere la vita dentro di sé in autunno, e non c'è davvero nulla di cui vergognarsi.
من المقبول أن تأخذ الحياة في اعتبارك في الخريف، وليس هناك ما يدعو للخجل من ذلك.
W jesieni można wziąć życie do siebie, i naprawdę nie ma się czego wstydzić.
Дозволено приймати життя всередину восени, і це справді не те, чого слід соромитися.
Det är okej att ta livet inåt på hösten, och det är verkligen inget att skämmas över.
Es ist erlaubt, das Leben im Herbst in sich aufzunehmen, und es gibt wirklich nichts, wofür man sich schämen müsste.
SLUTT PÅ PODCAST
кінець|на|подкаст
SLUTT|PÅ|PODCAST
конец|на|подкаст
終了|の|ポッドキャスト
ENDE|DER|PODCAST
END OF|of|end of podcast
끝|에 대한|팟캐스트
FIN|DEL|PODCAST
son|-de|podcast
نهاية|على|البودكاست
koniec|na|podcastu
fine|di|podcast
END OF PODCAST
FIN DEL PODCAST
ポッドキャスト終了
КОНЕЦ ПОДКАСТА
PODCAST SONU
팟캐스트 종료
FINE DEL PODCAST
نهاية البودكاست
KONIEC PODCASTU
КІНЕЦЬ ПОДКАСТУ
SLUT PÅ PODCAST
ENDE DES PODCASTS
SENT_CWT:AFkKFwvL=19.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.91
es:AFkKFwvL: ja:AFkKFwvL: ru:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS:250502 uk:B7ebVoGS:250505 sv:B7ebVoGS:250510 de:B7ebVoGS:250606
openai.2025-02-07
ai_request(all=58 err=0.00%) translation(all=116 err=0.00%) cwt(all=1443 err=2.56%)