Norsk vlog i Bjørneparken (With Subtitles) норвежский|влог|в|Бьёрнепаркен|с|субтитрами норвезький|влог|в|Бйорнепаркен|з|субтитрами noruego|vlog|en|Bjørneparken|con|subtítulos Norveççe|vlog|de|Ayı Parkı|ile|altyazılar Norwegian|vlog|in|the Bear Park|With|Subtitles Norwegischer Vlog im Bjørneparken (mit Untertiteln) Vlog norvégien à Bjørneparken (avec sous-titres) Vlog norvegese a Bjørneparken (con sottotitoli) Noorse vlog in Bjørneparken (met ondertiteling) Norweski vlog w Bjørneparken (z napisami) Vlog norueguês em Bjørneparken (com legendas) Norsk vlogg i Bjørneparken (Med undertexter) Norwegian vlog in Bjørneparken (With Subtitles) Норвежский влог в Медвежьем парке (с субтитрами) Norveç vlogu Bjørneparken'da (Altyazılı) Норвезький влог у Ведмежому парку (з субтитрами) Vlog en noruega en el Parque de Osos (Con subtítulos)

Da er vi på vei til første stopp i påskeferien, Bjørneparken i Flå. тогда|есть|мы|в|пути|к|первой|остановке|в|пасхальных каникулах|Бьёрнепаркен|в|Флå тоді|є|ми|на|шляху|до|першої|зупинки|в|пасхальних канікулах|Бйорнепаркен|в|Фло entonces|estamos|nosotros|en|camino|hacia|primera|parada|en|vacaciones de Pascua|Bjørneparken|en|Flå o zaman|varız|biz|üzerinde|yol|-e|ilk|durak|de|Paskalya tatili|Ayı Parkı|de|Flå Then|are|we|on|our way|to|first|stop|in|the Easter holiday|the Bear Park|in|Flå Dann machen wir uns auf den Weg zur ersten Station der Osterferien, Bjørneparken in Flå. We are on our way to the first stop of the Easter holiday, Bjørneparken in Flå. Итак, мы на пути к первой остановке в пасхальных каникулах, Медвежьему парку в Фле. Şimdi Paskalya tatilindeki ilk durağımıza, Flå'daki Bjørneparken'a gidiyoruz. Отже, ми в дорозі до першої зупинки у великодніх канікулах, Ведмежого парку у Фло. Ahora estamos en camino a la primera parada de las vacaciones de Pascua, el Parque de Osos en Flå.

Det skal ta under to timer å kjøre til Bjørneparken, og da skal vi være fremme ca halv elleve. |||||||||||||||ankommen||| это|будет|занять|менее|двух|часов|инфинитивная частица|ехать|к|Бьёрнепаркен|и|тогда|будем|мы|быть|на месте|примерно|половина|одиннадцать це|буде|займе|менше ніж|дві|години|щоб|їхати|до|Бйорнепаркен|і|тоді|будемо|ми|бути|на місці|приблизно|пів|одинадцята eso|va a|tomar|menos de|dos|horas|para|conducir|hacia|Bjørneparken|y|entonces|va a|nosotros|estar|llegados|alrededor de|media|once bu|-ecek|almak|altında|iki|saat|-mek|sürmek|-e|Ayı Parkı|ve|o zaman|-ecek|biz|var|varmak|yaklaşık|yarım|on bir |||||||||||||||arriver|vers|| It|shall|take|under|two|hours|to|drive|to|Bjørneparken|and|then|shall|we|be|arrived|around|half|eleven Die Fahrt zum Bjørneparken sollte weniger als zwei Stunden dauern, und dann sollten wir gegen halb elf dort sein. 开车到 Bjørneparken 应该不到两个小时，然后我们应该在十一点半左右到达那里。 It will take less than two hours to drive to Bjørneparken, and we should arrive around half past ten. Дорога до Медвежьего парка займет менее двух часов, и мы должны прибыть примерно в половину одиннадцатого. Bjørneparken'a ulaşmak iki saatten az sürecek ve yaklaşık on buçukta orada olacağız. Дорога до Ведмежого парку займе менше двох годин, і ми повинні прибути приблизно о пів на одинадцяту. Tomará menos de dos horas llegar al Parque de Osos, y deberíamos llegar alrededor de las diez y media.

Da har vi kommet til Bjørneparken! Skal du også bli glad? Bjørneparken! тогда|мы||прибыли|в|Бьёрнепаркен|буду|ты|тоже|стать|рад|Бьёрнепаркен тоді|ми маємо|ми|приїхали|до|Бйорнепаркен|чи будеш|ти|також|стати|щасливим|Бйорнепаркен entonces|hemos|nosotros|llegado|a|Bjørneparken|vas a|tú|también|volverte|feliz|Bjørneparken o zaman|sahipiz|biz|gelmiş|-e|Ayı Parkı|-acak mısın|sen|||mutlu|Ayı Parkı Then|have|we|arrived|at|the Bear Park|Will|you|also|become|happy|the Bear Park Dann sind wir im Bjørneparken angekommen! Wirst du auch glücklich sein? Der Bärenpark! We have arrived at Bjørneparken! Are you going to be happy too? Bjørneparken! Мы прибыли в Медвежий парк! Ты тоже будешь рад? Медвежий парк! Bjørneparken'a geldik! Sen de mutlu olacak mısın? Bjørneparken! Отже, ми приїхали до Ведмежого парку! Ти також будеш щасливий? Ведмежий парк! ¡Hemos llegado al Parque de Osos! ¿También te vas a alegrar? ¡Parque de Osos!

Nå er vi her. Hva er klokka? Klokka er halv elleve! Vi har fått kledd på oss varme klær.... ||||||||||||||angezogen|||| теперь|есть|мы|здесь|что|есть|время|время|есть|половина|одиннадцать|мы|имеем|получили|одетыми|на|себя|теплые|одежда тепер|є|ми|тут|що|є|година|година|є|пів|одинадцятої|ми|маємо|отримали|одягнені|на|себе|теплі|одяг ahora|somos|nosotros|aquí|qué|es|la hora|la hora|es|media|once|nosotros|hemos|conseguido|vestido|puesto|a nosotros|cálidas|ropa şimdi|-dir|biz|burada|ne|-dir|saat|saat|-dir|yarım|on bir|biz|-dık|almak|giyinmek|üzerine|kendimize|sıcak|kıyafetler ||||||||||||||mis à|||| Now|are|we|here|What|is|the clock|The clock|is|half|eleven|We|have|gotten|dressed|in|ourselves|warm|clothes Jetzt sind wir hier. Wie spät ist es? Es ist halb zwölf! Wir waren warm gekleidet... Now we are here. What time is it? It is half past ten! We have put on warm clothes.... Теперь мы здесь. Сколько времени? Время половина одиннадцатого! Мы оделись в теплую одежду.... Şimdi buradayız. Saat kaç? Saat on buçuk! Üzerimize sıcak kıyafetler giydik.... Тепер ми тут. Скільки часу? Зараз пів на одинадцяту! Ми одягнулися в теплі речі.... Ahora estamos aquí. ¿Qué hora es? ¡Son las diez y media! Nos hemos puesto ropa de abrigo....

Og nå skal vi inn i Bjørneparken. и|теперь|буду|мы|внутрь|в|парк медведей і|тепер|будемо|ми|всередину|в|Ведмежий парк y|ahora|vamos a|nosotros|adentro|en|el parque de osos ve|şimdi|-acak|biz|içeri|-e|Ayı Parkı And|now|shall|we|in|into|the Bear Park Und jetzt gehen wir in den Bjørneparken. And now we are going into the Bear Park. А теперь мы пойдем в Медвежий парк. Ve şimdi Ayı Parkı'na gireceğiz. А тепер ми йдемо в Білий парк. Y ahora vamos a entrar en el Parque de los Osos.

Skal du si "Hei" Owen? Nei... Skal du si "hei" da? буду|ты|сказать|привет|Оуэн|нет|буду|ты|сказать|привет|тогда будеш|ти|сказати|привіт|Оуен|ні|будеш|ти|сказати|привіт|тоді vas a|tú|decir|hola|Owen|no|vas a|tú|decir|hola|entonces -acak|sen|söylemek|Merhaba|Owen|hayır|-acak|sen|söylemek|merhaba|o zaman Shall|you|say|Hi|Owen|No|Shall|you|say|hi|then Wirst du "Hallo" sagen, Owen? Nein... wirst du dann "Hallo" sagen? Are you going to say "Hi" Owen? No... Are you going to say "hi" then? Ты скажешь "Привет" Оуэн? Нет... Ты скажешь "привет"? "Merhaba" diyecek misin Owen? Hayır... O zaman "merhaba" mı diyeceksin? Ти скажеш "Привіт" Оуену? Ні... Ти скажеш "привіт"? ¿Vas a decir "Hola" Owen? No... ¿Vas a decir "hola" entonces?

SKal du si "hei" da? буду|ты|сказать|привет|тогда будеш|ти|сказати|привіт|тоді vas a|tú|decir|hola|entonces -acak|sen|söylemek|merhaba|o zaman Shall|you|say|hello|then Are you going to say "hi" then? Ты скажешь "привет"? O zaman "merhaba" mı diyeceksin? Ти скажеш "привіт"? ¿Vas a decir "hola" entonces?

One big happy family. |groß|| один|большой|счастливый|семья одна|велика|щаслива|родина una|grande|feliz|familia bir|büyük|mutlu|aile One|big|happy|family One big happy family. Одна большая счастливая семья. Bir büyük mutlu aile. Одна велика щаслива родина. Una gran familia feliz.

Her er det en lekeplass ute. For barna. здесь|есть|это|одна|площадка|на улице|для|детей тут|є|це|один|ігровий майданчик|на вулиці|для|дітей aquí|es|hay|un|parque de juegos|afuera|para|los niños burada|var|o|bir|oyun alanı|dışarıda|için|çocuklar Here|is|it|a|playground|outside|For|the children Here is a playground outside. For the children. Здесь есть игровая площадка на улице. Для детей. Burada dışarıda bir oyun alanı var. Çocuklar için. Тут є ігровий майданчик на вулиці. Для дітей. Aquí hay un parque infantil afuera. Para los niños.

Skal du også klatre? буду|ты|тоже|лазить будеш|ти|також|лазити vas a|tú|también|escalar -meli|sen|de|tırmanmak Shall|you|also|climb Are you going to climb too? Ты тоже будешь лазить? Sen de mi tırmanacaksın? Ти також будеш лазити? ¿También vas a escalar?

De ser jo ikke ekte ut. ||||echt| они|видят|же|не|настоящие|выглядят вони|виглядають|ж|не|справжні|на вигляд ellos|parecen|pues|no|reales|parecen onlar|görüyorlar|aslında|değil|gerçek|gibi ||||réel| They|look|indeed|not|real|real Sie sehen nicht echt aus. They don't look real. Они ведь не выглядят настоящими. Onlar gerçek gibi görünmüyor. Вони ж не виглядають справжніми. No parecen reales.

(snakker om slanger) ||Schlangen говорит|о|змеях говорю|про|змій hablar|de|serpientes konuşuyor|hakkında|yılanlar ||serpents talks|about|snakes (über Schlangen reden) (talking about snakes) (говорит о змеях) (yılanlardan bahsediyor) (говорить про змій) (hablando de serpientes)

Nå må du se, nå skal mamma holde den selv. сейчас|должен|ты|смотри|сейчас|буду|мама|держать|её|сама тепер|мусиш|ти|подивись|тепер|буду|мама|тримати|її|сама ahora|debes|tú|ver|ahora|vas a|mamá|sostener|la|ella misma şimdi|zorunda|sen|gör|şimdi|-acak|anne|tutmak|onu|kendisi Now|must|you|see|now|will|mom|hold|it|herself Jetzt musst du schauen, jetzt wird Mama es selbst halten. Now you have to see, now mom is going to hold it herself. Теперь смотри, теперь мама сама будет держать её. Şimdi bak, şimdi anne onu kendisi tutacak. Тепер ти подивися, тепер мама сама триматиме її. Ahora tienes que ver, ahora mamá la sostendrá ella misma.

Kjempe bra! очень|хорошо дуже|добре muy|bien çok|iyi really|good Great job! Отлично! Harika! Чудово! ¡Muy bien!

Den kveiler seg rundt armen min. |Er wickelt sich|||| она|обвивается|себя|вокруг|рука|моя вона|обвивається|себе|навколо|руки|моєї la|se enrolla|a sí misma|alrededor|brazo|mi o|sarıyor|kendisi|etrafında|kolum|benim |s'enroule|||| It|coils|itself|around|arm|my Es schlingt sich um meinen Arm. It coils around my arm. Она обвивается вокруг моей руки. O, kolumun etrafında dolanıyor. Вона обвивається навколо моєї руки. Se enrolla alrededor de mi brazo.

Ja de må jo ha noe å holde seg fast i de også. так|вони|повинні|ж|мати|щось|щоб|триматися|себе|міцно|в|вони|також evet|onlar|zorunda|zaten|sahip olmak|bir şey|-mek için|tutmak|kendilerini|sıkı|içinde|onlar|de de sí|ellos|deben|pues|tener|algo|para|mantener|se|firme|en|ellos|también Ja, sie müssen auch etwas haben, woran sie sich festhalten können. 是的，他们也必须有一些可以坚持的东西。 Yes, they must have something to hold on to as well. Да, им тоже нужно за что-то держаться. Evet, onların da tutunacak bir şeyleri olmalı. Так, їм також потрібно за щось триматися. Sí, también deben tener algo a lo que aferrarse.

Det ser jo ut som om du har gjort dette her i 20 år. це|виглядає|ж|виглядає|як|якщо|ти|маєш|зробив|це|тут|в|років bu|görünmek|zaten|dışarı|gibi|üzerine|sen|sahip oldun|yapmak|bunu|burada|içinde|yıl eso|parece|pues|parece|como|si|tú|has|hecho|esto|aquí|en|años Es sieht so aus, als ob Sie das schon seit 20 Jahren machen. 看起来你已经这样做了20年了。 It looks like you've been doing this for 20 years. Выглядит так, будто ты делаешь это уже 20 лет. Burayı 20 yıldır yapıyormuşsun gibi görünüyor. Здається, що ти робиш це вже 20 років. Parece que has estado haciendo esto durante 20 años.

Naturtalent. природний талант doğuştan yetenek talento natural natural talent Natural talent. Природный талант. Doğuştan yetenek. Природний талант. Talento natural.

Ullgris. De kan bite. вовняний свин|вони|можуть|кусати yün domuzu|onlar|-ebilir|ısırmak cerdo de lana|ellos|pueden|morder Woolly pig||| Wolliges Schwein. Sie können beißen. Wool pig. They can bite. Шершавая свинья. Они могут кусаться. Yün domuzu. Isırabilirler. Вовняна свиня. Вони можуть кусатися. Cerdo de lana. Pueden morder.

Grisene kan bite. Die Schweine|| свиньи|могут|укусить свині|можуть|кусати los cerdos|pueden|morder domuzlar|-ebilir|ısırmak The pigs|can|bite The pigs can bite. Свиньи могут кусаться. Domuzlar ısırabilir. Свині можуть кусати. Los cerdos pueden morder.

Hallo grisen, grisen. привет|свинья|свинья привіт|свині|свині hola|el cerdo|el cerdo merhaba|domuz|domuz Hello|the pig|the pig Hello pig, the pig. Привет, свинья, свинья. Merhaba domuz, domuz. Привіт свині, свині. Hola cerdo, cerdo.

Han har fått mat, ser du Owen? он|имеет|полученную|еду|видишь|ты|Оуэн він|має|отримав|їжу|бачиш|ти|Оуен él|ha|recibido|comida|ver|tú|Owen o|sahip|almış|yiyecek|görüyor|sen|Owen ||reçu|||| He|has|received|food|do see|you|Owen He has been fed, do you see Owen? Он поел, видишь, Оуэн? Ona yemek verildi, görüyor musun Owen? Він отримав їжу, бачиш Оуен? Él ha recibido comida, ¿ves a Owen?

Så fine bjørner da? Jeg har aldri sett en bjørn jeg.. Har du sett bjørn? ||Bären|||||||||||| такие|красивые|медведи|же|я|имею|никогда|виденный|одного|медведя|я|имею|ты|видел|медведь так|гарні|ведмеді|ж|я|маю|ніколи|бачив|одного|ведмедя|я|маєш|ти|бачив|ведмедя tan|bonitos|osos|entonces|yo|he|nunca|visto|un|oso|yo|has|tú|visto|oso o kadar|güzel|ayılar|bile|ben|sahip|asla|görmüş|bir|ayı|ben|sahip|sen|görmüş| |beaux||||||||||||| So|nice|bears|right|I|have|never|seen|a|bear|I|Have|you|seen|bear Such nice bears then? I have never seen a bear... Have you seen a bear? Какие красивые медведи? Я никогда не видел медведя... Ты видел медведя? Ne güzel ayılar öyle? Ben hiç ayı görmedim.. Sen ayı gördün mü? Які гарні ведмеді? Я ніколи не бачив ведмедя.. А ти бачив ведмедя? ¿Qué osos tan bonitos? Nunca he visto un oso yo.. ¿Has visto un oso?

Jeg vet ikke om jeg har sett bjørn før... jeg tror det. я|знаю|не|ли|я|имею|увидел|медведь|раньше|я|думаю|это я|знаю|не|чи|я|маю|бачив|ведмедя|раніше|я|вірю|це yo|sé|no|si|yo|he|visto|oso|antes|yo|creo|eso ben|biliyorum|değil|-ip -mediğini|ben|sahip|gördüm|ayı|önce|ben|düşünüyorum|bu I|know|not|if|I|have|seen|bear|before|I|think|it Ich weiß nicht, ob ich schon einmal einen Bären gesehen habe ... ich glaube schon. I don't know if I have seen a bear before... I think I have. Я не знаю, видел ли я медведя раньше... я думаю, что видел. Ayı gördüm mü bilmiyorum... sanırım gördüm. Я не знаю, чи бачив я ведмедя раніше... я думаю, що так. No sé si he visto un oso antes... creo que sí.

Har du sett bjørn før eller? имеешь|ты|увидел|медведь|раньше|или ти маєш|ти|бачив|ведмедя|раніше|чи has|tú|visto|oso|antes|o var mı|sen|gördün|ayı|önce|ya Have|you|seen|bear|before|or Have you seen a bear before? Ты когда-нибудь видел медведя? Sen daha önce ayı gördün mü? Ти бачив ведмедя раніше? ¿Has visto un oso antes o no?

Owen syns det var ekkelt. Han ville ut, det lukta litt rart i bjørnehiet. Owen fand es ekelhaft.|findet|||eklig|||||roch||||Bärenhöhle Оуэн|считает|это|было|противно|он|хотел|выйти|это|пахло|немного|странно|в|медвежьей берлоге Оуен|вважає|це|було|огидно|він|хотів|вийти|це|пахло|трохи|дивно|в|ведмежому лігві Owen|piensa|eso|fue|asqueroso|él|quería|afuera|eso|olía|un poco|raro|en|la cueva del oso Owen|düşünüyor|bu|oldu|korkunç|o|istedi|dışarı|bu|kokuyordu|biraz|garip|içinde|ayı yuvası ||||écoeurant|||||||||la tanière d'ours Owen|thinks|it|was|disgusting|He|wanted|out|it|smelled|a little|strange|in|the bear den Owen thinks it was gross. He wanted to go out, it smelled a bit strange in the bear den. Оуэн считает, что это было противно. Он хотел выйти, в берлоге медведя пахло немного странно. Owen bunun korkunç olduğunu düşündü. Dışarı çıkmak istedi, ayı yuvasında biraz garip bir koku vardı. Оуен вважає, що це було огидно. Він хотів вийти, у ведмежому лігві пахло трохи дивно. A Owen le pareció asqueroso. Quería salir, olía un poco raro en la cueva del oso.

Owen er mest opptatt av lekeplasser, virker det som men her er det mange lekeplasser. |||beschäftigt||Spielplätze|scheint|||||||| Оуэн|есть|больше всего|занят|чем|площадками|кажется|это|как|но|здесь|есть|это|много|площадок Оуен|є|найбільше|зайнятий|з|ігровими майданчиками|здається|це|як|але|тут|є|це|багато|ігрових майданчиків Owen|es|más|ocupado|de|parques infantiles|parece|eso|como|pero|aquí|hay|eso|muchos|parques infantiles Owen|-dir|en çok|meşgul|ile|oyun alanları|görünüyor|bu|gibi|ama|burada|var|bu|çok|oyun alanları |||occupé||||||mais||||| Owen|is|most|concerned|with|playgrounds|seems|it|like|but|here|are|there|many|playgrounds Owen seems mostly interested in playgrounds, but there are many playgrounds here. Оуэн, похоже, больше всего интересуется игровыми площадками, но здесь много игровых площадок. Owen en çok oyun alanlarıyla ilgileniyor gibi görünüyor ama burada birçok oyun alanı var. Схоже, що Оуен найбільше цікавиться ігровими майданчиками, але тут багато ігрових майданчиків. Parece que a Owen le interesan más los parques infantiles, pero aquí hay muchos parques infantiles.

Store, både ute og inne. большие|как|на улице|и|внутри великі|як зовні|зовні|і|всередині grandes|tanto|afuera|como|adentro büyük|hem|dışarıda|ve|içeride Store|both|outside|and|inside Big ones, both outside and inside. Большие, как снаружи, так и внутри. Büyük, hem dışarıda hem de içeride. Великий, як зовні, так і всередині. Grande, tanto afuera como adentro.

Klokka er tolv. Og det regner litt, du ser det på jakka mi. Så nå skal vi inn å spise litt. часы|есть|двенадцать|и|это|идет дождь|немного|ты|видишь|это|на|куртке|моей|так|сейчас|буду|мы|внутрь|чтобы|есть|немного година|є|дванадцять|і|це|йде дощ|трохи|ти|бачиш|це|на|куртка|моя|отже|зараз|будемо|ми|всередину|щоб|їсти|трохи la hora|es|doce|y|eso|llueve|un poco|tú|ves|eso|en|chaqueta|mi|así que|ahora|vamos a|nosotros|adentro|a|comer|un poco saat|dir|on iki|ve|o|yağmur yağıyor|biraz|sen|görüyorsun|o|üzerinde|ceket|benim|o yüzden|şimdi|-acak|biz|içeri|-mek|yemek|biraz The clock|is|twelve|And|it|rains|a little|you|see|it|on|jacket|my|So|now|will|we|inside|to|eat|a little It's twelve o'clock. And it's raining a little, you can see it on my jacket. So now we are going inside to eat a little. Час двенадцать. И немного идет дождь, ты видишь это на моей куртке. Так что теперь мы пойдем внутрь поесть немного. Saat on iki. Ve biraz yağmur yağıyor, bunu ceketimden görebilirsin. Şimdi içeri gireceğiz ve biraz yemek yiyeceğiz. Годинник дванадцята. І трохи дощить, ти бачиш це на моїй куртці. Тож тепер ми підемо всередину поїсти. Son las doce. Y está lloviendo un poco, lo ves en mi chaqueta. Así que ahora vamos a entrar a comer un poco.

Også er det en lekeplass inne som vi kan leke på så vi kan få litt varmen i kroppen. также|есть|это|одна|площадка|внутри|которая|мы|можем|играть|на|так|мы|можем|получить|немного|тепло|в|тело також|є|це|ігровий|майданчик|всередині|який|ми|можемо|грати|на|щоб|ми|можемо|отримати|трохи|тепло|в|тіло también|es|eso|un|parque de juegos|adentro|que|nosotros|podemos|jugar|en|así que|nosotros|podemos|obtener|un poco|calor|en|cuerpo ayrıca|var|o|bir|oyun alanı|içeride|ki|biz|-abiliriz|oynamak|üzerinde|böylece|biz|-abiliriz|almak|biraz|ısınma|içinde|beden Also|is|there|a|playground|inside|that|we|can|play|on|so|we|can|get|a little|warmth|in|body There is also a playground inside where we can play to warm up a bit. А еще есть игровая площадка внутри, на которой мы можем поиграть, чтобы немного согреться. Ayrıca içeride oynayabileceğimiz bir oyun alanı var, böylece vücudumuza biraz ısınabiliriz. А ще є ігровий майданчик всередині, на якому ми можемо пограти, щоб розігрітися. Y también hay un parque infantil adentro donde podemos jugar para calentarnos un poco.

Da skal vi spise lunsj, jeg har fått pizza, og Owen har fått pannekaker. |||||||||||||Pfannkuchen тогда|будем|мы|есть|обед|я|имею|получил|пицца|и|Оуэн|имеет|получил|блины тоді|будемо|ми|їсти|обід|я|маю|отримав|піца|і|Оуен|має|отримав|млинці entonces|vamos a|nosotros|comer|almuerzo|yo|tengo|recibido|pizza|y|Owen|tiene|recibido|panqueques o zaman|-acak|biz|yemek|öğle yemeği|ben|sahipim|aldım|pizza|ve|Owen|sahip|aldı|krep Then|shall|we|eat|lunch|I|have|received|pizza|and|Owen|has|received|pancakes Then we will have lunch, I got pizza, and Owen got pancakes. Тогда мы будем обедать, я заказал пиццу, а Оуэн - блины. O zaman öğle yemeği yiyeceğiz, ben pizza aldım, Owen ise krep aldı. Тоді ми будемо їсти обід, я отримав піцу, а Оуен отримав млинці. Entonces vamos a almorzar, yo tengo pizza, y Owen tiene panqueques.

Lillebror spiser pizzaskorper... Du kan jo vise det. ||Pizzaränder||||| младший брат|ест|корки от пиццы|ты|можешь|же|показать|это молодший брат|їсть|піццерні скоринки|ти|можеш|ж|показати|це el hermano pequeño|come|bordes de pizza|tú|puedes|ya|mostrar|eso küçük kardeş|yiyor|pizza kabukları|sen|yapabilirsin|işte|göstermek|onu ||croûtes de pizza||||| Little brother|eats|pizza crusts|You|can|of course|show|it Little brother is eating pizza crusts... You can show that. Младший брат ест корки от пиццы... Ты можешь это показать. Küçük kardeş pizza kabukları yiyor... Bunu gösterebilirsin. Маленький брат їсть піцу... Ти можеш це показати. El hermanito está comiendo cortezas de pizza... Puedes mostrarlo.

Tror det blir bra, for nå begynte det å regne veldig masse. Så da sitter vi her og varmer oss. думаю|это|будет|хорошо|потому что|сейчас|начал|это|инфинитивная частица|дождить|очень|много|так|тогда|сидим|мы|здесь|и|греемся|себя вважаю|це|буде|добре|тому що|зараз|почало|це|інфінітивна частка|дощити|дуже|багато|отже|тоді|сидимо|ми|тут|і|гріємо|себе creo|que|será|bueno|porque|ahora|empecé|eso|a|llover|muy|mucho|así que|entonces|estamos sentados|nosotros|aquí|y|calentamos|a nosotros mismos düşünüyorum|bu|olacak|iyi|çünkü|şimdi|başladı|bu|-mek|yağmur yağmak|çok|miktar||de|oturuyoruz|biz|burada|ve|ısınıyoruz|kendimizi ||sera||||||||||||||||| I think|it|will be|good|because|now|started|it|to|rain|very|much|So|then|we sit|we|here|and|warm|ourselves Ich denke, dass es gut wird, denn jetzt hat es stark zu regnen begonnen. Dann sitzen wir hier und wärmen uns. I think it will be good, because it just started to rain a lot. So we are sitting here warming up. Думаю, будет хорошо, потому что сейчас начался сильный дождь. Так что мы сидим здесь и греемся. Sanırım iyi olacak, çünkü şimdi çok fazla yağmur yağmaya başladı. O yüzden burada oturup ısınıyoruz. Думаю, буде добре, бо зараз почав дуже сильно йти дощ. Тож ми сидимо тут і гріємося. Creo que va a estar bien, porque ahora ha comenzado a llover mucho. Así que estamos aquí calentándonos.

Slusj. Schlürf. шшш тсс ¡shhh sessiz ol Slusj Slush Slush. Слюнки. Sıfır. Слухай. Slusj.

Det er elgen. Nå går jeg en liten tur for å få Logan til å sove. ||Der Elch||||||||||||| это|есть|лось|сейчас|иду|я|небольшую|короткую|прогулку|чтобы|инфинитивная частица|заставить|Логана|чтобы||спать це|є|олень|зараз|йду|я|невелику|маленьку|прогулянку|щоб|інфінітивна частка|змусити|Логана|щоб|інфінітивна частка|спати eso|es|el alce|ahora|voy|yo|una|pequeña|caminata|para|a|hacer que|Logan|a||dormir o|var|geyik|şimdi|gidiyorum|ben|bir|küçük|yürüyüş|için|-mek|almak|Logan|için||uyumak ||l'élan||||||||||||| It|is|the moose|Now|walk|I|a|little|walk|to|infinitive marker|get|Logan|to|infinitive marker|sleep Es ist der Elch. Jetzt mache ich einen kleinen Spaziergang, um Logan zum Schlafen zu bringen. It's the moose. Now I'm going for a little walk to get Logan to sleep. Это лось. Теперь я пойду на небольшую прогулку, чтобы уложить Логана спать. Bu bir geyik. Şimdi Logan'ı uyutmak için kısa bir yürüyüşe çıkıyorum. Це лось. Тепер я піду на прогулянку, щоб укласти Логана спати. Es el alce. Ahora voy a dar un pequeño paseo para hacer que Logan se duerma.

Også reiser vi videre seinere, til Gol. Der skal vi sove en natt. ||||||Gol|||||| также|мы едем|мы|дальше|позже|в|Голь|там|будем|мы|спать|одну|ночь також|ми їдемо|ми|далі|пізніше|до|Гола|там|будемо|ми|спати|одну|ніч también|viajamos|nosotros|adelante|más tarde|a|Gol|allí|vamos a|nosotros|dormir|una|noche ayrıca|seyahat ediyoruz|biz|ileri|daha sonra|-e|Gol'a|orada|-acak|biz|uyuyacağız|bir|gece Also|we travel|we|further|later|to|Gol|There|will|we|sleep|one|night Then we will travel further later, to Gol. There we will sleep for one night. Также мы поедем дальше позже, в Гол. Там мы проведем ночь. Sonra Gol'a doğru yola çıkıyoruz. Orada bir gece kalacağız. Також ми поїдемо далі пізніше, до Гола. Там ми переночуємо одну ніч. También viajaremos más tarde, a Gol. Allí pasaremos la noche.

Det var revene, vi har fått en skikkelig sånn skogsdag. Det er hyggelig da. ||die Füchse|||||richtig||Waldtag|||| это|было|лисы|мы|имеем|получили|один|настоящий|такой|лесной день|это|есть|приятно|тогда це|було|лисиці|ми|маємо|отримали|один|справжній|такий|лісовий день|це|є|приємно|тоді eso|fue|los zorros|nosotros|hemos|recibido|un|verdadero|así|día en el bosque|eso|es|agradable|entonces bu|vardı|tilki|biz|sahipiz|aldık|bir|gerçekten|böyle|orman günü|bu|hoş|keyifli|o zaman ||renard|||||vraiment|||||| It|was|the foxes|we|have|received|a|really|such|day in the woods|It|is|nice|though Es waren die Füchse, wir hatten so einen echten Waldtag. Das ist dann schön. 是狐狸，我们度过了真正的森林日。那很好。 It was the foxes, we have had a proper forest day. It's nice though. Это были лисы, у нас был настоящий лесной день. Это приятно. Geyikler vardı, gerçekten güzel bir orman günü geçirdik. Bu hoş. Це були лисиці, у нас був справжній лісовий день. Це приємно. Eran los zorros, hemos tenido un verdadero día de bosque. Es agradable.

Hjort. Hirsch. олень олень ciervo geyik cerf Deer Deer. Олень. Geyik. Оленина. Ciervo.

Har du lyst tl det eller? Ja! Da ser vi om vi finner litt hjort. |||zu|||||||||||Hirsch имеешь|ты|желание|на|это|или|да|тогда|смотрим|мы|ли|мы|найдем|немного|оленя маєш|ти|бажання|на|це|чи|так|тоді|бачимо|ми|чи|ми|знайдемо|трохи|оленя tienes|tú|ganas|de|eso|o|sí|entonces|veremos|nosotros|si|nosotros|encontramos|un poco de|ciervo var|sen|istek|-e|bunu|ya|evet|o zaman|görüyoruz|biz|-ip -mediğimizi||bulursak|biraz|geyik |||de faire|||||||||||cerf Have|you|desire|to|it|or|Yes|Then|see|we|if|we|find|some|deer Willst du es oder nicht? Ja! Dann werden wir sehen, ob wir ein paar Rehe finden können. Do you want to do that or? Yes! Then let's see if we can find some deer. Ты хочешь этого? Да! Тогда посмотрим, найдем ли мы немного оленей. Bunu ister misin? Evet! O zaman biraz geyik bulup bulamayacağımıza bakalım. Ти хочеш цього чи ні? Так! Тоді подивимося, чи знайдемо трохи оленини. ¿Te gustaría eso o no? ¡Sí! Entonces veremos si encontramos un poco de ciervo.

Der er det hjort. там|есть|это|олень там|є|це|олень allí|es|eso|ciervo orada|var|o|geyik There|is|it|deer There is the deer. Там олень. Orada bir geyik var. Там олень. Ahí está el ciervo.

Var den fin? Var det fin hjort? ||||||War es schön? War es ein schöner Hirsch? была|она|красивая|была|это|красивая|олень була|вона|гарна|була|це|гарний|олень fue|ella|bonita|fue|eso|bonita|ciervo mıydı|o|güzel|mıydı|o|güzel|geyik Was|it|nice|Was|it|nice|deer Was it nice? Was it a nice deer? Он был красивым? Это был красивый олень? Güzel miydi? Güzel bir geyik miydi? Він був гарний? Це був гарний олень? ¿Era bonito? ¿Era un ciervo bonito?

Hva betyr "hjort"? Vet du, det er navnet på dyret. |||||||||das Tier что|значит|олень|знаю|ты|это|есть|имя|на|животное що|означає|олень|знаю|ти|це|є|назва|на|тварину qué|significa|ciervo|sé|tú|eso|es|nombre|de|animal ne|anlamına geliyor|geyik|biliyorum|sen|o|dir|isim|üzerine|hayvan What|means|deer|Do|you|it|is|name|of|the animal What does "deer" mean? You know, it's the name of the animal. Что значит "олень"? Знаешь, это название животного. "Geyik" ne anlama geliyor? Biliyor musun, bu hayvanın adı. Що означає "олень"? Знаєш, це назва тварини. ¿Qué significa "ciervo"? Sabes, es el nombre del animal.

Du var da fin. ты|был|тогда|красивый ти|була|ж|гарна tú|fuiste|entonces|bonita sen|dın|bile|güzel You|were|then|nice Da warst du nett. You were nice. Ты был красив. Sen de güzeldin. Ти був гарний. Estabas bonito.

Den var fin. это|было|красиво вона|була|гарна eso|fue|bonito o|idi|güzel It|was|nice 很不错。 It was nice. Она была хорошей. Güzel görünüyordu. Вона була гарна. Era bonita.

zip-line. Det blir veldig bra. Bare barn som gjorde det, men jeg ville også. Seilrutsche. Es wird sehr gut. Nur Kinder haben es gemacht, aber ich wollte auch.|||||||||||||| ||это|будет|очень|хорошо|только|дети|которые|сделали|это|но|я|хотел|тоже ||це|буде|дуже|добре|тільки|діти|які|зробили|це|але|я|хотів|також ||eso|será|muy|bueno|solo|niños|que|hicieron|eso|pero|yo|quise|también ||bu|olacak|çok|iyi|sadece|çocuklar|ki|yaptılar|bunu|ama|ben|istedim|de ||It|will be|very|good|Only|children|who|did|it|but|I|wanted|also Seilrutsche. Es wird sehr gut sein. Das taten nur Kinder, aber ich wollte es auch. 拉链。这将会非常好。只有孩子才这么做，但我也想要。 zip-line. It's going to be really good. Only kids did it, but I would too. Зиплайн. Это будет очень хорошо. Только дети это делали, но я тоже хотел. zip-line. Çok iyi olacak. Sadece çocuklar yaptı, ama ben de yapmak istedim. Зіплайн. Це буде дуже добре. Тільки діти це робили, але я також хотів би. tirolesa. Va a ser muy bueno. Solo los niños lo hicieron, pero yo también quería.

Du ser ut som en appelsin. ты|выглядишь|как|как|один|апельсин ти|виглядаєш|зовні|як|один|апельсин tú|pareces|aspecto|como|una|naranja sen|görünüyor|dışarı|gibi|bir|portakal You|look|like|like|an|orange Du siehst aus wie eine Orange. You look like an orange. Ты выглядишь как апельсин. Bir portakal gibi görünüyorsun. Ти виглядаєш як апельсин. Te ves como una naranja.

Kan du holde dette? можешь|ты|держать|это можеш|ти|тримати|це puedes|tú|sostener|esto -ebilmek|sen|tutmak|bunu Can|you|hold|this Can you hold this? Можешь держать это? Bunu tutabilir misin? Можеш тримати це? ¿Puedes sostener esto?

Det går fort. это|идет|быстро це|йде|швидко eso|va|rápido o|gidiyor|hızlı It|goes|fast It's going fast. Это быстро. Hızlı gidiyor. Це швидко. Va rápido.

Det gikk jo driiit fort. |||saukalt| это|шло|же|очень|быстро це|йшло|ж|дуже|швидко eso|fue|pues|muy|rápido o|gitti|işte|çok|hızlı |||vraiment| It|went|of course|really|fast Es ging sehr schnell. 一切进展得很快。 It went really fast. Это было чертовски быстро. Gerçekten çok hızlı gitti. Це ж було дуже швидко. ¡Fue realmente rápido!

Halla. Hallo. привет привіт hola selam Hello Hello. Привет. Selam. Привіт. Hola.

Halla. привет привіт hola selam Salut Hello Hello. Привет. Selam. Привіт. Hola.

Var det kult eller? Ja! было|это|круто|или|да було|це|круто|чи|так fue|eso|genial|o|sí oldu|o|havalı|değil mi|evet ||cool|| Was|it|cool|or|Yes Was it cool or? Yes! Это было круто, да? Güzeldi değil mi? Evet! Було круто, чи не так? Так! ¿Fue genial o qué? ¡Sí!

Men var det gøy? Aber|war es|es|Aber war es lustig? но|было|это|весело але|було|це|весело pero|fue|eso|divertido ama|oldu|o|eğlenceli But|was|it|fun But was it fun? Но было ли весело? Ama eğlenceli miydi? Але було весело? ¿Pero fue divertido?

Var det høyt oppe? |||oben было|это|высоко|вверх було|це|високо|вгору fue|eso|alto|arriba oldu|o|yüksek|yukarıda ||haut|en haut Was|it|high|up 是高高在上吗？ Was it high up? Это было высоко? Yüksek miydi? Було високо? ¿Estaba alto?

Lavt! Niedrig! низко низько bajo alçak bas Low 低的！ Low! Низко! Alçaktı! Низько! ¡Bajo!

Skal du si "ha det" eller? должен|ты|сказать|прощай|это|или ти повинен|ти|сказати|мати|це|чи deberás|tú|decir|tener|eso|o -meli|sen|söylemek|sahip olmak|onu|ya Shall|you|say|bye|it|or Are you going to say "goodbye" or? Ты собираешься сказать "пока"? "Hoşça kal" mı diyeceksin? Ти скажеш "бувай"? ¿Vas a decir "adiós" o qué?

Ha det! прощай|это мати|це ten|eso sahip ol|onu Have|it Goodbye! Пока! Hoşça kal! Бувай! ¡Adiós!

Owen, skal du si "ha det"? Ha det. Ha det. Оуэн|должен|ты|сказать|прощай|это|прощай|это|прощай|это Оуен|ти повинен|ти|сказати|мати|це|мати|це|мати|це Owen|deberás|tú|decir|tener|eso|ten|eso|ten|eso Owen|-meli|sen|söylemek|sahip olmak|onu|sahip ol|onu|sahip ol|onu Owen|will|you|say|goodbye|it|Goodbye|it|| Owen, are you going to say "goodbye"? Goodbye. Goodbye. Оуэн, ты собираешься сказать "пока"? Пока. Пока. Owen, "hoşça kal" mı diyeceksin? Hoşça kal. Hoşça kal. Оуен, ти скажеш "бувай"? Бувай. Бувай. Owen, ¿vas a decir "adiós"? Adiós. Adiós.

Da er vi ferdig i Bjørneparken, og det har vært veldig fint. Selv om vi hadde litt sånn regn og dårlig vær. |||||||||||||||||ein wenig|||| тогда|есть|мы|закончили|в|медвежьем парке|и|это|было|быть|очень|хорошо|хотя|что|мы|имели|немного|такой|дождь|и|плохая|погода тоді|є|ми|закінчили|в|Бйорнепаркен|і|це|було|бути|дуже|гарно|хоча|що|ми|мали|трохи|такий|дощ|і|погана|погода entonces|estamos|nosotros|terminados|en|Bjørneparken|y|eso|ha sido|sido|muy|bonito|aunque|si|nosotros|tuvimos|un poco|así|lluvia|y|mal|clima o zaman|-dir|biz|bitmiş|-de|Bjørneparkı|ve|bu|sahip|olmak|çok|güzel|kendim|-e rağmen|biz|sahip olmak|biraz|öyle|yağmur|ve|kötü|hava |||||||||||||||||comme ça|||| Then|are|we|done|in|the Bear Park|and|it|has|been|very|nice|Even|though|we|had|a little|like that|rain|and|bad|weather Then we are done at the Bear Park, and it has been very nice. Even though we had a bit of rain and bad weather. Итак, мы закончили в Медвежьем парке, и это было очень хорошо. Хотя у нас был небольшой дождь и плохая погода. Artık Bjørneparken'da işimiz bitti ve çok güzeldi. Biraz yağmur ve kötü hava olmasına rağmen. Отже, ми закінчили в Бйорнепарку, і це було дуже добре. Хоча у нас був трохи дощ і погана погода. Entonces hemos terminado en el Parque de los Osos, y ha sido muy bonito. Aunque tuvimos un poco de lluvia y mal tiempo.

Så var det mye ting man kunne gjøre likevel. так|было|это|много|вещей|можно|мог|делать|все равно отже|було|це|багато|речей|можна|могти|робити|все ж así|fue|eso|mucho|cosas|uno|podía|hacer|sin embargo o yüzden|vardı|bu|çok|şeyler|insan|yapabilmek|yapmak|yine de ||||||||quand même So|was|it|many|things|one|could|do|anyway So there were many things one could do anyway. Так было много вещей, которые можно было сделать все равно. Yine de yapılacak birçok şey vardı. Отже, було багато речей, які можна було зробити. Así que había muchas cosas que se podían hacer de todos modos.

Det var starten på påska vår. Så skal du nok få se litt mer seinere. это|было|начало|на|Пасху|нашу|так|буду|ты|вероятно|получишь|увидеть|немного|больше|позже це|було|початок|на|Великдень|наш|отже|будеш|ти|напевно|отримати|побачити|трохи|більше|пізніше eso|fue|comienzo|de|la Pascua|nuestra|así que|deberás|tú|probablemente|ver|un poco|más|tarde| bu|vardı|başlangıç|üzerine|Paskalya|bizim|o yüzden|-acak|sen|muhtemelen|almak|görmek|biraz|daha|sonra It|was|start|of|Easter|our|So|will|you|probably|get|see|a little|more|later 这是我们复活节的开始。那么稍后您可能会看到更多。 That was the start of our Easter. You will probably see a bit more later. Это было начало нашей Пасхи. Так что ты, вероятно, увидишь немного больше позже. Bu bizim Paskalya'mızın başlangıcıydı. Daha sonra biraz daha göreceksin. Це був початок нашої Пасхи. Тож ти, напевно, побачиш ще трохи пізніше. Esa fue el comienzo de nuestra Pascua. Así que seguro que verás un poco más más tarde.

Ha det! Ha det bra! прощай|это|прощай|это|хорошо прощавай|це|прощавай|це|добре adiós|eso|adiós|eso|bien hoşça|o|hoşça|o|iyi Bye|it|Have|it|good Goodbye! Take care! Пока! До свидания! Hoşça kal! Güle güle! Бувай! На все добре! ¡Adiós! ¡Cuídate!