×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Velkommen til NoW2, 9.8 Orddiktat

9.8 Orddiktat

a) 17. mai er Norges nasjonaldag.

b) Trøndersk er en norsk dialekt.

c) Norge har to offisielle språk: norsk og samisk.

d) Mange utlendinger synes at det er vanskelig å forstå norske dialekter.

e) Mange pynter seg med bunad på 17. mai.

f) Den samiske nasjonaldagen er 6. februar.

g) Det er fem landsdeler i Norge.

h) Jula er den viktigste høytida i Norge.

i) På helligdager har de fleste fri fra jobb og skole.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

9.8 Orddiktat word dictation Ditado de palavras 9.8 Wortdiktat 9.8 Dictado de palabras https://www.ntnu.edu/now2/9/lytte 9.8 Словарный диктант 9.8 Ditado de palavras 9.8 Word Dictation

a) 17. mai er Norges **nasjonaldag**. a|May|is|Norway's|national day |maio|é|da Noruega|dia nacional a) 17 de maio é o dia nacional da Noruega. a) May 17th is Norway's national day.

b) Trøndersk er en norsk **dialekt**. b|Trøndersk|is|a|Norwegian|dialect |Trøndersk|é|um|norueguês|dialeto |||||Dialekt b) Trøndersk é um dialeto norueguês. b) Trøndersk is a Norwegian dialect.

c) Norge har to **offisielle** språk: norsk og samisk. c|Norway|has|two|official|languages|Norwegian|and|Sami |Noruega|tem|dois|oficiais|idiomas|norueguês|e|samí ||||offizielle|||| ||||||||sami c) A Noruega tem dois idiomas oficiais: norueguês e sami. c) Norway has two official languages: Norwegian and Sami.

d) Mange **utlendinger** synes at det er vanskelig å forstå norske dialekter. d|many|foreigners|think|that|it|is|difficult|to|understand|Norwegian|dialects |Muitos|estrangeiros|acham|que|isso|é|difícil|a|entender|norueguesas|dialetos |||||||||||Dialekte ||étrangers||||||||| d) Muitos estrangeiros acham difícil entender os dialetos noruegueses. d) Many foreigners find it difficult to understand Norwegian dialects.

e) Mange **pynter** seg med bunad på 17. mai. e|many|dress|themselves|with|traditional costume|on|May |Muitos|se enfeitam|si mesmos|com|traje tradicional|no|maio ||kleiden|||Trachtenanzug|| ||se parentent||||| e) Muitos se enfeitam com bunad no dia 17 de maio. e) Many dress up in traditional costumes on May 17th.

f) Den **samiske** nasjonaldagen er 6. februar. f|the|Sami|national day|is|February |O|samí|dia nacional|é|fevereiro ||sami||| ||sami||| f) O dia nacional sami é 6 de fevereiro. f) The Sami national day is February 6th.

g) Det er fem **landsdeler** i Norge. g|it|is|five|regions|in|Norway |Isso|é|cinco|regiões|em|Noruega ||||Landesteile|| ||||régions|| g) Existem cinco regiões no Noruega. g) There are five regions in Norway.

h) Jula er den viktigste **høytida** i Norge. |Christmas|is|the|most important|holiday|in|Norway |O Natal|é|a|mais importante|festa|em|Noruega h) O Natal é a festa mais importante na Noruega. h) Christmas is the most important holiday in Norway.

i) På **helligdager** har de fleste fri fra jobb og skole. |on|holidays|have|they|most|time off|from|work|and|school |Em|feriados|têm|a|maioria|folga|do|trabalho|e|escola i) Em feriados, a maioria tem folga do trabalho e da escola. i) On holidays, most people have time off from work and school.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.07 pt:AFkKFwvL en:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=73 err=2.74%)