3.9 Orddiktat Word dictation exercise Wortdiktat دیکته کلمات диктант 3.9 Wortdiktat 3.9 Word dictation 3.9 Dictado de palabras 3.9 دیکته کلمات https://www.ntnu.edu/now2/3/lytte 3.9 Ditado de palavras 3.9 Словарный диктант 3.9 Kelime diktesi 3.9 Орфографічний диктант

a) Ling har mange positive egenskaper. |Ling|has|many|positive|traits ||||positive| الف|لینگ|دارد|بسیاری|مثبت|ویژگی‌ها a|Лінг|має|багато|позитивних|рис ||||positives|caractéristiques |||||свойства a) Ling has many positive qualities. الف) لینگ ویژگی‌های مثبت زیادی دارد. a) 링은 많은 긍정적인 특성을 가지고 있습니다. a) Лінг має багато позитивних рис.

b) Studentene på norskkurset må huske fristen for å levere essayet. |the students|in the|Norwegian course|must|remember|the deadline|for submitting|to|submit|the essay |||||sich erinnern||||einreichen| ب|دانشجویان|در|دوره زبان نروژی|باید|به یاد داشته باشند|مهلت|برای|به|تحویل دادن|مقاله b|студенти|на|норвезькому курсі|повинні|пам'ятати|термін|для|щоб|здати|есе |||||||||soumettre| ||||||срок|||| b) The students in the Norwegian course must remember the deadline for submitting the essay. ب) دانشجویان دوره زبان نروژی باید مهلت تحویل مقاله را به خاطر بسپارند. b) Studenci kursu języka norweskiego muszą pamiętać o terminie oddania eseju. b) Студенти на курсі норвезької мови повинні пам'ятати термін подачі есе.

c) Stine synes at Anders er veldig kjekk. |Stine thinks that|thinks|that|Anders|is|very|handsome ||findet|||||attraktiv ج|استینه|فکر می‌کند|که|آندرس|است|خیلی|خوش‌تیپ c|Стіне|вважає|що|Андерс|є|дуже|привабливий ||||Anders||| |||||||симпатичный c) Stine thinks that Anders is very handsome. ج) استینه فکر می‌کند آندرس خیلی خوش‌تیپ است. c) Стіна вважає, що Андерс дуже привабливий.

d) Oppgaven dreier seg om å finne riktig form av verbene. |The task|is about|itself|about|to|find|correct form||of|the verbs |Die Aufgabe|dreht|||||richtige|||Verben d|وظیفه|می‌چرخد|خود|درباره|به|پیدا کردن|درست|شکل|از|افعال d|завдання|обертається|себе|про|інфінітивна частка|знайти|правильну|форму|з|дієслів |la tâche|se concerne||||||||verbes |задача|должна|||||||| d) The task is about finding the correct form of the verbs. d) La tâche consiste à trouver la bonne forme des verbes. d) 이 작업은 동사의 올바른 형태를 찾는 것입니다. d) Zadanie polega na znalezieniu właściwej formy czasowników. d) Завдання полягає в тому, щоб знайти правильну форму дієслів. d) وظیفه مربوط به پیدا کردن شکل صحیح افعال است.

e) Stine har funnet seg til rette i Trondheim. |Stine|has settled|found|settled in|at home|settled in|has settled| |||sich eingelebt|||eingelebt|| e|استینه|دارد|پیدا کرده|خود|به|راحت|در|تروندهایم e|Стін|має|знайдене|себе|до|правильного|в|Трондгаймі ||||||расположиться|| e) Stine has settled in Trondheim. e) Stine s'est bien adaptée à Trondheim. e) Stine은 트론헤임에 정착했습니다. e) Stine osiadła w Trondheim. e) 斯泰恩已在特隆赫姆定居。 e) Стіна знайшла своє місце в Трондхеймі. e) استین در تروندهایم جا افتاده است.

f) Yang har hatt nytte av alt han har lært på norskkurset. |Yang|has|had|benefit|of|everything|he|has|learned|in|the Norwegian course |||||||||gelernt|| f|یانگ|دارد|داشته|فایده|از|همه|او|دارد|آموخته|در|دوره زبان نروژی f|Ян|має|мати|користь|з|всього|він|має|вивчене|на|курсі норвезької ||||bénéfice||||||| ||||пользу||||||| f) Yang has benefited from everything he has learned on the Norwegian course. f) Yang a tiré profit de tout ce qu'il a appris lors du cours de norvégien. f) 양씨는 노르웨이어 코스에서 배운 모든 것으로부터 유익을 얻었습니다. f) Yang skorzystał ze wszystkiego, czego nauczył się na kursie norweskiego. f) 杨从挪威课程中学到的一切中受益匪浅。 f) Ян скористався всім, що він навчився на курсі норвезької. f) یان از همه چیزهایی که در دوره زبان نروژی آموخته بهره‌مند شده است.

g) Trondheim har et godt rykte som studentby. |Trondheim|has|a|good|reputation|as|student city |||||Ruf|als| g|تروندهایم|دارد|یک|خوب|شهرت|به عنوان|شهر دانشجویی g|Трондгайм|має|хороший|добрий|репутацію|як|студентське місто |||||репутация|| g) Trondheim has a good reputation as a student city. g) Trondheim a une bonne réputation en tant que ville étudiante. g) 트론헤임은 학생 도시로서 좋은 평판을 얻고 있습니다. g) Trondheim ma dobrą reputację jako miasto studenckie. g) Трондхейм має хорошу репутацію як студентське місто. g) تروندهایم شهرت خوبی به عنوان یک شهر دانشجویی دارد.

h) Ling leser grundig gjennom teksten. he||reads thoroughly|thoroughly|through|the text او|لینگ|می‌خواند|به دقت|از|متن h|Лінг|читає|уважно|через|текст |||attentivement|| |||внимательно|| h) Ling reads the text thoroughly. h) Ling lit attentivement le texte. h) 링은 본문을 철저하게 읽습니다. h) Ling 仔细阅读课文。 h) Лінг ретельно читає текст. ح) لینگ متن را به دقت می‌خواند.

i) Ding påstår at han har ryddet rommet sitt. he||claims|that|he|has|cleaned|the room|his |Ding(1)|behauptet||||aufräumen|| او|دینگ|ادعا می‌کند|که|او|دارد|مرتب کرده|اتاق|خود i|Дінг|стверджує|що|він|має|прибрано|кімнату|свою ||dit|||||| ||утверждает|||||| i) Ding claims that he has cleaned his room. i) Ding prétend qu'il a rangé sa chambre. i) Ding은 자신의 방을 청소했다고 주장합니다. i) Ding twierdzi, że posprzątał swój pokój. i) 丁声称他已经打扫过房间。 i) Дінг стверджує, що він прибрав свою кімнату. ط) دینگ ادعا می‌کند که اتاقش را مرتب کرده است.

j) Yang mener at Rosenborg er det beste fotballaget i Norge. ||thinks|that|Rosenborg Football Club|is|the|best|soccer team|that|Norway ||même|||||||| او|یانگ|معتقد است|که|روزنبرگ|است|آن|بهترین|تیم فوتبال|در|نروژ j|Ян|вважає|що|Розенборг|є|найкращим|найкращим|футбольна команда|в|Норвегії j) Yang believes that Rosenborg is the best football team in Norway. j) Ян вважає, що Розенборг - найкраща футбольна команда в Норвегії. ی) یانگ معتقد است که روزنبرگ بهترین تیم فوتبال در نروژ است.