Catalina reiser med båt Каталина|путешествует|на|лодке Catalina|viaja|en|barco Catalina|podróżuje|z|łodzią Catalina|вона подорожує|з|човном |||船 Catalina|reist|mit|dem Boot Catalina|viaggia|con|barca کاتالینا|سفر می‌کند|با|قایق Catalina|她旅行|搭乘|船 Catalina|matkustaa|kanssa|vene Catalina|seyahat ediyor|ile|bot Catalina travels by boat|travels|by|boat كاتالينا|تسافر|مع|قارب Catalina reist mit dem Boot. Η Καταλίνα ταξιδεύει με βάρκα 1C: Catalina travels by boat 1C : Catalina voyage en bateau カタリナは船で旅する Catalina keliauja laivu Catalina reist per boot https://www.ntnu.edu/web/nowin/1/catalina Catalina viaja de barco 卡塔利娜坐船旅行 卡塔莉娜乘船旅行 کاتالینا با قایق سفر می‌کند. Каталина путешествует на лодке Catalina podróżuje łodzią Catalina viaja en barco Каталіна подорожує на човні Catalina viaggia in barca Catalina botla seyahat ediyor. كاتالينا تسافر بالقارب Catalina matkustaa veneellä

Catalina Rana kommer fra Nepal. Каталина|Рана|приезжает|из|Непала Catalina|Rana|viene|de|Nepal Catalina|Rana|przyjeżdża|z|Nepalu Catalina|Rana|вона приїжджає|з|Непал Catalina|Rana|kommt|aus|Nepal Catalina|Rana|viene|da|Nepal ||||Népal کاتالینا|رانا|می‌آید|از|نپال Catalina|Rana|她来自|从|尼泊尔 Catalina|Rana|tulee|-sta|Nepalista Catalina|Rana|geliyor|-den|Nepal Catalina|Rana|comes from||Nepal كاتالينا|رانا|تأتي|من|نيبال Catalina Rana comes from Nepal. Catalina Rana kommt aus Nepal. 卡塔利娜·拉娜来自尼泊尔。 کاتالینا رانا از نپال می‌آید. Каталина Рана из Непала. Catalina Rana pochodzi z Nepalu. Catalina Rana viene de Nepal. Каталіна Рана родом з Непалу. Catalina Rana viene dal Nepal. Catalina Rana Nepal'den geliyor. كاتالينا رانا تأتي من نيبال. Catalina Rana on kotoisin Nepalista. Hun bor i Katmandu. она|живет|в|Катманду ella|vive|en|Katmandú ona|mieszka|w|Katmandu вона|живе|в|Катманду Sie|wohnt|in|Katmandu lei|vive|a|Kathmandu |||Katmandou او|زندگی می‌کند|در|کاتماندو 她|她住|在|加德满都 hän|asuu|-ssa|Kathmandu O|yaşıyor|-de|Katmandu she||in|She lives in Katmandu. هي|تعيش|في|كاتماندو She lives in Kathmandu. Elle vit à Katmandou. Sie wohnt in Kathmandu. 她住在加德满都。 او در کاتماندو زندگی می‌کند. Она живет в Катманду. Mieszka w Katmandu. Ella vive en Katmandú. Вона живе в Катманду. Vive a Kathmandu. O, Katmandu'da yaşıyor. هي تعيش في كاتماندو. Hän asuu Kathmanduissa. Catalina er 24 år gammel. Каталина|есть|года|старая Catalina|es|años|vieja Catalina|jest|lat|stara Catalina|вона є|років|стара Catalina|ist|Jahre|alt Catalina|è|anni|vecchia کاتالینا|است|سال|پیر Catalina|她是|岁|老 Catalina|on|vuotta|vanha Catalina|-dir|yaş|yaşında Catalina||years|old كاتالينا|هي|سنة|عمرها Catalina is 24 years old. Catalina a 24 ans. Catalina ist 24 Jahre alt. 卡塔利娜24岁。 کاتالینا ۲۴ ساله است. Каталина 24 года. Catalina ma 24 lata. Catalina tiene 24 años. Каталіні 24 роки. Catalina ha 24 anni. Catalina 24 yaşında. كاتالينا تبلغ من العمر 24 عامًا. Catalina on 24-vuotias. Hun reiser med båt fra Bergen til Harstad. она|путешествует|с|лодка|из|Берген|в|Харстад ella|viaja|con|barco|de|Bergen|a|Harstad ona|podróżuje|z|łódź|z|Bergen|do|Harstad вона|подорожує|з|човном|з|Бергена|до|Харастад Sie|reist|mit|dem Boot|von|Bergen|nach|Harstad lei|viaggia|con|barca|da|Bergen|a|Harstad |||||Bergen|| او|سفر می‌کند|با|قایق|از|برگن|به|هارستاد 她|旅行|搭乘|船|从|卑尔根|到|哈尔斯塔德 hän|matkustaa|kanssa|laivalla|kaupungista|Bergen|kaupunkiin|Harstad o|seyahat ediyor|ile|bot|dan|Bergen|e|Harstad she|travels||boat|from|Bergen||Harstad هي|تسافر|مع|قارب|من|بيرغن|إلى|هارستاد She travels by boat from Bergen to Harstad. Elle voyage en bateau de Bergen à Harstad. 她从卑尔根乘船前往哈尔斯塔。 Sie reist mit dem Boot von Bergen nach Harstad. 她从卑尔根乘船前往哈斯塔。 او با قایق از برگن به هارستاد سفر می‌کند. Она путешествует на лодке из Бергена в Хартстад. Ona podróżuje statkiem z Bergen do Harstad. Ella viaja en barco de Bergen a Harstad. Вона подорожує на човні з Бергена до Харастада. Viaggia in barca da Bergen a Harstad. O, Bergen'den Harstad'a tekne ile seyahat ediyor. تسافر بالقارب من بيرغن إلى هارستاد. Hän matkustaa laivalla Bergenistä Harstadiin. Den heter MS Midnattsol. она|называется|MS|Миднаттсол ella|se llama|MS|Midnattsol ona|nazywa się|MS|Midnattsol それは|||真夜中の太陽 він|називається|MS|Міднаттсол Sie|heißt|MS|Midnattsol essa|si chiama|MS|Midnattsol ||MS|Midnattsol آن|نامیده می‌شود|ام‌اس|میدناتسول 它|名叫|MS|午夜太阳号 |||Middernachtzon se|nimeltään|MS|Midnattsol o|adı|MS|Midnattsol It|is called|MS stands for "Motor Ship."|Midnight Sun هو|يسمى|MS|ميدناتسول It's called MS Midnight Sun. 它被称为 MS Midnattsol。 Es heißt MS Midnattsol. 它叫做MS Midnattsol. نام آن MS Midnattsol است. Она называется MS Midnattsol. Nazywa się MS Midnattsol. Se llama MS Midnattsol. Він називається MS Midnattsol. Si chiama MS Midnattsol. Adı MS Midnattsol. اسمها MS Midnattsol. Laivan nimi on MS Midnattsol. Lisa er også på MS Midnattsol. Лиза|есть|тоже|на|MS|Миднаттсол Lisa|está|también|en|MS|Midnattsol Lisa|jest|również|na|MS|Midnattsol Ліза|є|також|на|MS|Міднаттсол Lisa|ist|auch|auf|MS|Midnattsol Lisa|è|anche|a bordo di|MS|Midnattsol ||||MS| لیسا|است|همچنین|در|ام‌اس|میدناتسول 丽莎|是|也|在|MS|午夜太阳号 Lisa|on|myös|päällä|MS|Midnattsol Lisa|dir|de|da|MS|Midnattsol Lisa||also|on|the|Midnight Sun ليزا|هي|أيضا|على|MS|ميدناتسول Lisa is also on MS Midnattsol. Lisa est aussi sur le MS Midnattsol. Lisa ist auch auf der MS Midnattsol. 丽莎也在MS Midnattsol上。 لیزا نیز در MS Midnattsol است. Лиза тоже на MS Midnattsol. Lisa jest również na MS Midnattsol. Lisa también está en MS Midnattsol. Ліза також на MS Midnattsol. Lisa è anche sulla MS Midnattsol. Lisa da MS Midnattsol'da. ليزا أيضًا على MS Midnattsol. Lisa on myös MS Midnattsolilla. Hun er turist. она|есть|турист ella|es|turista ona|jest|turystka вона|є|турист ||彼女は観光客です。 Sie|ist|Tourist lei|è|turista ||touriste او|است|توریست 她|是|游客 hän|on|turisti o|dir|turist she||She is a tourist هي|هي|سائحة She is a tourist. Elle est touriste. Sie ist Touristin. 她是游客。 او یک توریست است. Она турист. Ona jest turystką. Ella es turista. Вона туристка. È una turista. O bir turist. هي سائحة. Hän on turisti.

**Catalina**: Unnskyld, snakker du norsk? Кателина|извините|говорите|ты|норвежский Catalina|disculpa|hablas|tú|noruego Catalina|przepraszam|mówisz|ty|norweski Каталіна|вибач|говориш|ти|норвезькою |すみません||| |Entschuldigung|sprichst|du|Norwegisch Catalina|scusa|parli|tu|norvegese |désolé||| کاتالینا|ببخشید|صحبت میکنی|تو|نروژی Catalina|对不起|说|你|挪威语 Catalina|anteeksi|puhut|sinä|norjaa Catalina|affedersin|konuşuyor musun|sen|Norveççe Catalina|Excuse me|||Norwegian كاتالينا|عذرًا|تتحدث|أنت|النرويجية Catalina: Excuse me, do you speak Norwegian? Catalina : Excusez-moi, parlez-vous norvégien ? Catalina: Entschuldigung, sprichst du Norwegisch? 卡塔利娜：对不起，你会说挪威语吗？ کاتالینا: ببخشید، آیا شما نروژی صحبت می‌کنید؟ Каталина: Извините, вы говорите по-норвежски? Catalina: Przepraszam, czy mówisz po norwesku? Catalina: Disculpa, ¿hablas noruego? Каталіна: Вибачте, ви говорите норвезькою? Catalina: Scusa, parli norvegese? Catalina: Affedersiniz, Norveççe konuşuyor musunuz? كاتالينا: عذراً، هل تتحدث النرويجية؟ Catalina: Anteeksi, puhutko norjaa?

**Lisa**: Ja, litt. Лиза|да|немного Lisa|sí|un poco Lisa|tak|trochę Ліза|так|трохи |Ja|ein wenig Lisa|sì|un po' لیسا|بله|کمی Lisa|是|一点 Lisa|kyllä|vähän Lisa|evet|biraz Lisa|yes|a little ليزا|نعم|قليلاً Lisa: Yes, a little. Lisa: Ja, ein bisschen. 丽莎：会，稍微会一点。 لیزا: بله، کمی. Лиза: Да, немного. Lisa: Tak, trochę. Lisa: Sí, un poco. Ліза: Так, трохи. Lisa: Sì, un po'. Lisa: Evet, biraz. ليزا: نعم، قليلاً. Lisa: Kyllä, vähän.

**C**: Er det ledig her? К|есть|это|свободно|здесь C|está|eso|libre|aquí C|czy|to|wolne|tutaj Каталіна|є|це|вільно|тут C(1)|||disponible| C|è|quello|libero|qui |Ist|es|frei|hier کاتالینا|آیا|آن|خالی|اینجا C|是|这个|空的|这里 |||vrij| C|onko|se|vapaa|täällä Catalina|var mı|o|boş|burada C(1)|is|it|available|here كاتالينا|هل|ذلك|متاح|هنا C: Is it available here? C: Est-ce libre ici? C: Ist hier frei? C：这里有空位吗？ ک: آیا اینجا جا هست؟ К: Здесь свободно? C: Czy jest tu wolne miejsce? C: ¿Está libre aquí? К: Тут вільно? C: È libero qui? C: Burada yer var mı? C: هل هناك مكان شاغر هنا؟ C: Onko täällä vapaata?

**L**: Ja, vær så god! Л|да|будь|так|пожалуйста L|sí|sé|así|bueno L|tak|bądź|więc|proszę Ліза|так|будь|так|ласка ||||どうぞ |Ja|sei|so|gut L|sì|sii|così|gentile |||alors| لیسا|بله|باش|پس|خوب L|是|请|那么|好 ||alsjeblieft|| L|kyllä|ole|niin|hyvä Lisa|evet|ol|lütfen|al L|yes|go ahead|here you go|here you go ليزا|نعم|كن|هكذا|تفضل L: Yes, please! L: Oui, faites comme chez vous! L: Ja, bitte schön! L：有，请坐！ ل: بله، بفرمایید! Л: Да, пожалуйста! L: Tak, proszę bardzo! L: Sí, ¡adelante! Л: Так, будь ласка! L: Sì, prego! L: Evet, buyurun! L: نعم، تفضل! L: Kyllä, ole hyvä!

**C**: Hvor er vi nå? где||есть|мы|сейчас donde||estamos|nosotros|ahora gdzie||jesteśmy|my|teraz C|де|є|ми|зараз |Wo|sind|wir|jetzt C|dove|siamo|noi|adesso ||||maintenant کجا||هستیم|ما|حالا 哪里||是|我们|现在 C|missä|olemme|me|nyt C|nerede|-iz|biz|şimdi C(1)|where||we|now أين|أين|نكون|نحن|الآن C: Where are we now? C: Où sommes-nous maintenant? C: Wo sind wir jetzt? C: 我们现在在哪里？ C: ما الان کجا هستیم؟ C: Где мы сейчас? C: Gdzie teraz jesteśmy? C: ¿Dónde estamos ahora? C: Де ми зараз? C: Dove siamo adesso? C: Şu anda neredeyiz? C: أين نحن الآن؟ C: Missä me nyt olemme?

**L**: Vi kommer snart til Ålesund. мы||приходим|скоро|в|Олесунн nosotros||venimos|pronto|a|Ålesund my||przyjeżdżamy|wkrótce|do|Ålesund L|ми|прибудемо|незабаром|до|Ålesund |Wir|kommen|bald|nach|Ålesund L|noi|arriviamo|presto|a|Ålesund |||||Ålesund ما|ما|می‌رسیم|به زودی|به|آلسوند 我们||来|很快|到|奥勒松 L|me|tulemme|pian|-lle|Ålesund L|biz|geliyoruz|yakında|-e|Ålesund L(1)|we|will come|soon|to|Ålesund نحن|نحن|نصل|قريبًا|إلى|ألسوند L: We will arrive in Ålesund soon. L: Nous arriverons bientôt à Ålesund. L: Wir kommen bald nach Ålesund. L: 我们很快就到Ålesund了。 L: ما به زودی به آلسوند می‌رسیم. L: Мы скоро будем в Олесунне. L: Wkrótce dotrzemy do Ålesund. L: Pronto llegaremos a Ålesund. L: Ми скоро будемо в Олесунні. L: Arriviamo presto a Ålesund. L: Yakında Ålesund'a varacağız. L: سنصل قريبًا إلى أليسوند. L: Olemme pian Ålesundissa.

**C**: Hvor kommer du fra? откуда||приходишь|ты|из de donde||vienes|tú|de skąd||przyjeżdżam|ty|z C|де|ти прибуваєш|ти|з |Wo|kommst|du|her C|dove|vieni|tu|da کجا||می‌آیی|تو|از 哪里||来|你|从 C|mistä|tulet|sinä|-sta C|nereden|geliyorsun|sen|-den C(1)|Where||you| من أين|من أين|تأتي|أنت|من C: Where are you from? C: D'où viens-tu ? C: Woher kommst du? C: 你来自哪里？ C: تو از کجا می‌آیی؟ C: Откуда ты? C: Skąd pochodzisz? C: ¿De dónde eres? C: Звідки ти? C: Da dove vieni? C: Nereden geliyorsun? C: من أين أنت؟ C: Mistä sinä olet kotoisin?

**L**: Fra Minneapolis i USA. из||Миннеаполис|в|США de||Minneapolis|en|Estados Unidos z||Minneapolis|w|USA L|з|Міннеаполіс|в|США |Aus|Minneapolis|in|USA L|da|Minneapolis|negli|Stati Uniti ||Minneapolis|| از||مینیاپولیس|در|ایالات متحده 从||明尼阿波利斯|在|美国 L|-sta|Minneapolis|-ssa|Yhdysvalloissa L|-den|Minneapolis|-de|ABD L(1)||Minneapolis USA|in|USA من|من|مينيابوليس|في|الولايات المتحدة L: From Minneapolis in the USA. L: De Minneapolis aux États-Unis. L: Aus Minneapolis in den USA. L: 我来自美国的明尼阿波利斯。 L: از مینیاپولیس در ایالات متحده. L: Из Миннеаполиса, США. L: Z Minneapolis w USA. L: De Minneapolis en EE. UU. L: З Міннеаполіса в США. L: Da Minneapolis negli Stati Uniti. L: ABD'nin Minneapolis şehrinden. L: من مينيابوليس في الولايات المتحدة. L: Minneapolisista, Yhdysvalloista. Jeg har familie i Norge. я|имею|семью|в|Норвегии yo|tengo|familia|en|Noruega ja|mam|rodzinę|w|Norwegii я|маю|родину|в|Норвегії Ich|habe|Familie|in|Norwegen io|ho|famiglia|in|Norvegia من|دارم|خانواده|در|نروژ 我|有|家人|在|挪威 minä|omistan|perhe|-ssa|Norjassa ben|sahipim|aile|-de|Norveç I||family|in|Norway أنا|لدي|عائلة|في|النرويج I have family in Norway. Ich habe Familie in Norwegen. 我在挪威有家人。 من خانواده‌ای در نروژ دارم. У меня есть семья в Норвегии. Mam rodzinę w Norwegii. Tengo familia en Noruega. У мене є родина в Норвегії. Ho famiglia in Norvegia. Norveç'te ailem var. لدي عائلة في النرويج. Minulla on perhe Norjassa. Er du fra Norge? ли|ты|из|Норвегии eres|tú|de|Noruega czy|ty|z|Norwegii ти є|ти|з|Норвегії bist|du|aus|Norwegen sei|tu|da|Norvegia آیا|تو|از|نروژ 是|你|来自|挪威 oletko|sinä|kotoisin|Norjasta misin|sen|-dan|Norveç |you||Norway هل|أنت|من|النرويج Are you from Norway? Bist du aus Norwegen? 你是挪威人吗？ آیا تو از نروژ هستی؟ Ты из Норвегии? Czy jesteś z Norwegii? ¿Eres de Noruega? Ти з Норвегії? Sei norvegese? Norveç'ten misin? هل أنت من النرويج؟ Oletko kotoisin Norjasta?

**C**: Nei, jeg er ikke norsk, jeg er nepaler. C|нет|я|есть|не|норвежец|я|есть|непалец C|no|yo|soy|no|noruego|yo|soy|nepalí C|nie|ja|jestem|nie|Norwegiem|ja|jestem|Nepalczykiem C|ні|я|є|не|норвежець|я|є|непалець |Nein|ich|bin|nicht|Norweger|ich|bin|Nepaler C|no|io|sono|non|norvegese|io|sono|nepalese ||||||||népalais C|نه|من|هستم|نیستم|نروژی|من|هستم|نپالی C|不|我|是|不|挪威人|我|是|尼泊尔人 ||||||||Nepalees C|ei|minä|olen|ei|norjalainen|minä|olen|nepalilainen Cevap|hayır|ben|-im|değil|Norveçli|ben|-im|Nepalli C(1)||I||||||Nepalese C|لا|أنا|أكون|ليس|نرويجي|أنا|أكون|نيبالي C: No, I'm not Norwegian, I'm Nepalese. C: Nein, ich bin nicht Norweger, ich bin Nepali. C: 不，我不是挪威人，我是尼泊尔人。 C: نه، من نروژی نیستم، من نپالی هستم. C: Нет, я не норвежец, я непалец. C: Nie, nie jestem Norwegiem, jestem Nepalczykiem. C: No, no soy noruego, soy nepalí. C: Ні, я не норвежець, я непалець. C: No, non sono norvegese, sono nepalese. C: Hayır, Norveçli değilim, Nepalliyim. C: لا، أنا لست نرويجياً، أنا نيبالي. C: Ei, en ole norjalainen, olen nepalilainen. Jeg studerer norsk. я|изучаю|норвежский yo|estudio|noruego ja|studiuję|norweski я|вивчаю|норвезьку Ich|studiere|Norwegisch io|studio|norvegese من|مطالعه می‌کنم|نروژی 我|学习|挪威语 minä|opiskelen|norjaa ben|çalışıyorum|Norveççe I|am studying|Norwegian أنا|أدرس|النرويجية I study Norwegian. Ich studiere Norwegisch. 我在学习挪威语。 من زبان نروژی را می‌خوانم. Я изучаю норвежский. Studiuję norweski. Estudio noruego. Я вивчаю норвезьку. Studio norvegese. Norveççe öğreniyorum. أدرس اللغة النرويجية. Opiskelen norjaa. Jeg heter Catalina. я|зовут|Каталина yo|me llamo|Catalina ja|nazywam się|Catalina я|звати|Каталіна Ich|heiße|Catalina io|mi chiamo|Catalina من|نام|کاتالینا 我|叫|卡塔利娜 minä|nimeni on|Catalina ben|adım|Catalina I|am called|Catalina أنا|أسمى|كاتالينا My name is Catalina. Ich heiße Catalina. 我叫卡塔利娜。 من کاتالینا هستم. Меня зовут Каталина. Nazywam się Catalina. Me llamo Catalina. Мене звати Каталіна. Mi chiamo Catalina. Benim adım Catalina. أنا أسمى كاتالينا. Minä olen Catalina.

**L**: Jeg heter Lisa. Л|я|зовут|Лиза L|yo|me llamo|Lisa L|ja|nazywam się|Lisa Л|я|звати|Ліза |Ich|heiße|Lisa L|io|mi chiamo|Lisa L|من|نام|لیزا L|我|叫|丽莎 L|minä|nimeni on|Lisa L|ben|adım|Lisa L(1)|I|am called|Lisa ل|أنا|أسمى|ليزا L: My name is Lisa. L: Ich heiße Lisa. L: 我叫丽莎。 ل: من لیسا هستم. Л: Меня зовут Лиза. L: Nazywam się Lisa. L: Me llamo Lisa. Л: Мене звати Ліза. L: Mi chiamo Lisa. L: Benim adım Lisa. ل: أنا أسمى ليزا. L: Minä olen Lisa. Hyggelig å hilse på deg! приятно|инфинитивная частица|здороваться|на|тебя agradable|a|saludar|a|ti miło|do|witać|na|ciebie приємно|інфінітивна частка|вітатися|з|тобою schön|zu|begrüßen|auf|dich piacevole|a|salutare|a|te agréable||saluer|| خوشحال|به|سلام کردن|به|تو 高兴|去|问候|在|你 mukava|-ta|tervehtiä|-lle|sinä memnun|-mek|selam vermek|-e|sana Nice|to|meet|to|you لطيف|أن|أحيي|على|أنت Nice to meet you! Ravi de te rencontrer ! Schön, dich kennenzulernen! 很高兴见到你！ خوشحالم که با تو آشنا شدم! Приятно познакомиться! Miło cię poznać! ¡Encantada de conocerte! Приємно з тобою познайомитися! Piacere di conoscerti! Tanıştığımıza memnun oldum! سعيد بلقائك! Hauska tavata sinut!

- Catalina møter Lisa neste dag. Каталина|встречает|Лизу|следующий|день Catalina|conoce|a Lisa|siguiente|día Catalina|spotyka|Lisę|następnego|dnia Каталіна|зустрічає|Лізу|наступний|день |||次の| Catalina|trifft|Lisa|nächsten|Tag Catalina|incontra|Lisa|prossimo|giorno ||||jour کاتالینا|ملاقات می‌کند|لیزا|روز بعد|روز 卡塔利娜|遇见|丽莎|下一个|天 Catalina|tapaa|Lisan|seuraavana|päivänä Catalina|buluşuyor|Lisa|ertesi|gün Catalina|meets|Lisa|next|day كاتالينا|تلتقي|ليزا|التالي|يوم - Catalina meets Lisa the next day. - Catalina rencontrera Lisa le lendemain. - Catalina trifft Lisa am nächsten Tag. - 卡塔利娜第二天见到丽莎。 - کاتالینا روز بعد با لیسا ملاقات می‌کند. - Каталина встречает Лизу на следующий день. - Catalina spotyka Lisę następnego dnia. - Catalina se encuentra con Lisa al día siguiente. - Каталіна зустрічає Лізу наступного дня. - Catalina incontra Lisa il giorno dopo. - Catalina, Lisa ile ertesi gün buluşuyor. - كاتالينا تلتقي ليزا في اليوم التالي. - Catalina tapaa Lisan seuraavana päivänä.

**C**: God dag! C|добрый|день C|buen|día C|dobry|dzień C|добрий|день |Guten|Tag C|buon|giorno ||jour خدا||روز C|好|天 C|hyvä|päivä C|iyi|gün C(1)|good|day C|يوم|جيد C: Good day! C : Bonjour ! C: Guten Tag! C: 你好! C: سلام! C: Добрый день! C: Dzień dobry! C: ¡Buen día! C: Добрий день! C: Buongiorno! C: Merhaba! C: مرحبا! C: Hyvää päivää!

**L**: Hallo! L|привет L|hola L|cześć L|привіт |Hallo L|ciao |Bonjour سلام| L|你好 L|hei L|merhaba L(1)|Hello L|مرحبا L: Hello! L: Hallo! L: 你好! L: سلام! L: Привет! L: Cześć! L: ¡Hola! L: Привіт! L: Ciao! L: Selam! L: مرحبا! L: Hei! Hvordan går det? как|идет|это cómo|va|eso jak|idzie|to як|йде|це Wie|geht|es come|va|esso comment|| چگونه|می رود|آن 如何|走|它 miten|menee|se nasıl|gidiyor|o How|is|it كيف|تسير|الأمور How are you? Wie geht es dir? 你好吗? چطورید؟ Как дела? Jak leci? ¿Cómo va? Як справи? Come va? Nasılsın? كيف حالك؟ Miten menee?

**C**: Takk, bare bra! C|спасибо|только|хорошо C|gracias|solo|bien C|dziękuję|tylko|dobrze C|дякую|тільки|добре |Danke|nur|gut C|grazie|solo|bene |merci|| متشکرم||فقط|خوب C|谢谢|只是|好 C|kiitos|vain|hyvää C|teşekkürler|sadece|iyi C(1)|thanks|just|good C|شكرا|فقط|جيد C: Thanks, just fine! C: Merci, ça va bien ! C: Danke, mir geht's gut! C: 谢谢，挺好的! C: متشکرم، فقط خوبم! C: Спасибо, все хорошо! C: Dziękuję, wszystko w porządku! C: ¡Gracias, todo bien! C: Дякую, все добре! C: Grazie, tutto bene! C: Teşekkürler, iyiyim! C: شكراً، أنا بخير! C: Kiitos, ihan hyvin! Og hvordan går det med deg? и|как|идет|это|с|тобой y|cómo|va|eso|con|ti i|jak|idzie|to|z|tobą і|як|йде|це|з|тобою Und|wie|geht|es|mit|dir e|come|va|esso|con|te و|چگونه|می‌رود|آن|با|تو 和|怎么|走|它|和|你 ja|miten|menee|se|kanssa|sinä ve|nasıl|gidiyor|o|ile|sen |how||it||you و|كيف|تسير|الأمر|مع|ك And how are you? Et comment ça va pour toi ? Und wie geht es dir? 你怎么样？ و حال شما چطور است؟ И как у тебя дела? A jak się masz? ¿Y cómo te va? А як справи у тебе? E come va con te? Ve sen nasılsın? وكيف حالك؟ Ja miten sinä voit?

**L**: Det går bra! L|это|идет|хорошо L|eso|va|bien L|to|idzie|dobrze Л|це|йде|добре |Es|geht|gut L|esso|va|bene L|آن|می‌رود|خوب L|它|走|好 L|se|menee|hyvin L|O|gidiyor|iyi L(1)|it||well L|الأمر|تسير|جيد L: It's going well! L: Ça va bien ! L: Es geht gut! L: 我很好！ ل: خوب است! Л: Все хорошо! L: Dobrze! L: ¡Me va bien! Л: Все добре! L: Va bene! L: İyiyim! ل: أنا بخير! L: Hyvin menee! Er vi snart i Harstad? есть|мы|скоро|в|Харстад estamos|nosotros|pronto|en|Harstad czy|my|wkrótce|w|Harstad є|ми|скоро|в|Харастад |私たち||| Sind|wir|bald|in|Harstad siamo|voi|presto|a|Harstad آیا|ما|به زودی|در|هارستاد 是|我们|快|在|哈尔斯塔德 olla|me|pian|-ssa|Harstad mı|biz|yakında|-de|Harstad |we|soon|in|Harstad هل|نحن|قريباً|في|هارستاد Are we in Harstad soon? Sind wir bald in Harstad? 我们快到哈斯塔了吗？ آیا به زودی به هارستاد می‌رسیم؟ Мы скоро в Харальд? Czy jesteśmy już blisko Harstadu? ¿Estamos cerca de Harstad? Ми вже скоро в Харастаді? Siamo quasi a Harstad? Harstad'a yakında varacak mıyız? هل نحن قريبون من هارستاد؟ Olemmeko pian Harstadissa?

**C**: Ja, Harstad er neste by. C|да|Харстад|есть|следующий|город C|sí|Harstad|es|siguiente|ciudad C|tak|Harstad|jest|następne|miasto С|так|Харастад|є|наступне|місто |||||町 |Ja|Harstad|ist|nächste|Stadt C|sì|Harstad|è|prossima|città |||||ville C|بله|هارستاد|است|بعدی|شهر C|是的|哈尔斯塔德|是|下一个|城市 |||||stad C|kyllä|Harstad|on|seuraava|kaupunki C|evet|Harstad|-dir|sonraki|şehir C(1)||Harstad||next|city C|نعم|هارستاد|هي|التالية|مدينة C: Yes, Harstad is the next town. C: Oui, Harstad est la prochaine ville. C: Ja, Harstad ist die nächste Stadt. C: 是的，哈斯塔是下一个城市。 ج: بله، هارستاد شهر بعدی است. С: Да, Харальд следующий город. C: Tak, Harstad jest następnym miastem. C: Sí, Harstad es la próxima ciudad. С: Так, Харастад наступне місто. C: Sì, Harstad è la prossima città. C: Evet, Harstad bir sonraki şehir. ج: نعم، هارستاد هي المدينة التالية. C: Kyllä, Harstad on seuraava kaupunki.

**L**: OK! OK| OK| OK| L| L| L| |OK OK| OK| L| L|tamam L(1)|Alright L|حسناً L: D'accord ! L: OK! L: 好的! ل: خوب! Л: Хорошо! L: OK! L: ¡Está bien! Л: Добре! L: OK! L: Tamam! ل: حسناً! L: OK! Vi ses kanskje seinere? мы|увидимся|возможно|позже nosotros|veremos|quizás|más tarde my|się|może|później ми|побачимось|можливо|пізніше |会う|たぶん|後で Wir|sehen|vielleicht|später noi|vediamo|forse|più tardi |nous||plus tard ما|ملاقات می‌کنیم|شاید|بعدا 我们|见面|也许|稍后 |||later me|nähdään|ehkä|myöhemmin biz|görüşmek|belki|daha sonra we|see each other|maybe|later نحن|نلتقي|ربما|لاحقاً Maybe I'll see you later? On se voit peut-être plus tard ? Sehen wir uns vielleicht später? 我们可能稍后见面? شاید بعداً همدیگر را ببینیم؟ Может быть, увидимся позже? Może się zobaczymy później? ¿Nos vemos quizás más tarde? Можливо, побачимось пізніше? Ci vediamo forse più tardi? Belki daha sonra görüşürüz? هل نلتقي لاحقاً؟ Nähdään ehkä myöhemmin? Ha det! прощай|это ten|eso trzymaj|to さようなら| будь|це Tschüss|es avere|esso aie| داشته باشید|آن 有|它 pidä|se hoşça kal|onu Do it|it قل|وداعاً Good bye! Au revoir! Tschüss! 再见! خداحافظ! Пока! Do widzenia! ¡Adiós! Бувай! Addio! Hoşça kal! وداعاً! Heippa!

**C**: Ha det bra! ||это|хорошо C|ten|eso|bien ||to|dobrze C|будь|це|добре |Tschüss|es|gut C|avere|esso|bene |avoir|| Ha||آن|خوب Ha||有|好 C|pidä|se|hyvin C|hoşça kal|onu|iyi C(1)|have|| C|قل|وداعاً|جيداً C: Have a good time! C: Mach's gut! C: 再见! ج: خداحافظ! С: До свидания! C: Do zobaczenia! C: ¡Cuídate! C: На все добре! C: Arrivederci! C: Güle güle! ج: مع السلامة! C: Näkemiin!