×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Who is She?, Bahagian Tiga

Bahagian Tiga

Paul: Saya hanya ingin tahu, sekarang saya tahusiapa yang awak maksudkan.

Abang awak serupa seperti awak. Dia menetap di tingkat 5. Jane: Adakah sesiapa tinggal bersama dengan abang saya?

Paul: Ya.

Jane: Siapa yang tinggal dengan abang saya?

Paul: Ada seorang wanita tinggal bersama dengan abang awak.

Jane: Siapakah dia?

Tolong beritahu saya tentang dia. Paul: Saya tidak boleh beritahu awak siapakah dia.

Kenapa awak tidak bertanya abang awak? Jane: Saya ingin tahu siapakah dia.

Saya tertanya siapakah dia. Paul: Saya minta maaf.

Saya tidak boleh beritahu siapakah dia. Abang awak akan beritahu jika dia mahu beritahu. Jane: Saya pasti awak tahu tetapi awak tidak mahu beritahu saya.

Paul: Saya tidak perlu beritahu awak.

Saya tidak fikir saya perlu beritahu awak. Jane: Tapi awak boleh beritahu saya jika awak mahu.

Awak mesti beritahu saya.

Bahagian Tiga Teil drei Part Three Parte tres Partie trois パート 3 Deel drie Parte TRÊS

Paul: Saya hanya ingin tahu, sekarang saya tahusiapa yang awak maksudkan. Paul: I just want to know, now I know who you mean. ポール: ちょっと興味があるんだけど、今なら誰のことを言っているのか分かります。 Paul: Tôi chỉ tò mò, bây giờ tôi biết ý bạn là ai.

Abang awak serupa seperti awak. Your brother is like you. あなたの兄弟もあなたと同じです。 Dia menetap di tingkat 5. He lives on level 5. 彼は5階に住んでいます。 Jane: Adakah sesiapa tinggal bersama dengan abang saya? Jane: Does anyone live with my brother? ジェーン: 私の弟と一緒に住んでいる人はいますか?

Paul: Ya. Paul: Yes. ポール：はい。

Jane: Siapa yang tinggal dengan abang saya? Jane: Who lives with my brother? ジェーン: 私の弟と一緒に住んでいるのは誰ですか?

Paul: Ada seorang wanita tinggal bersama dengan abang awak. Paul: There's a woman living with your brother. ポール: あなたの兄弟と一緒に住んでいる女性がいます。

Jane: Siapakah dia? Jane: Who is she? ジェーン: 彼は誰ですか?

Tolong beritahu saya tentang dia. Please tell me about her. 彼について教えてください。 Paul: Saya tidak boleh beritahu awak siapakah dia. Paul: I can not tell you who she is. ポール: 彼が誰なのかは言えません。

Kenapa awak tidak bertanya abang awak? Why don't you ask your brother? お兄さんに聞いてみてはどうでしょうか？ Jane: Saya ingin tahu siapakah dia. Jane: I want to know who she is. ジェーン: 彼が誰なのか知りたいです。

Saya tertanya siapakah dia. I wonder who he is. 彼は誰なのか気になります。 Paul: Saya minta maaf. Paul: I'm sorry. ポール：ごめんなさい。

Saya tidak boleh beritahu siapakah dia. I can not tell who she is. 彼が誰なのか分かりません。 Abang awak akan beritahu jika dia mahu beritahu. Your brother will tell you if he wants to tell you. お兄さんは言いたければ言うでしょう。 "You" is implied Jane: Saya pasti awak tahu tetapi awak tidak mahu beritahu saya. Jane: I'm sure you know but you do not want to tell me. ジェーン：きっと知っていると思うけど、私には言いたくないのね。

Paul: Saya tidak perlu beritahu awak. Paul: I do not need to tell you. ポール: 言う必要はないよ。

Saya tidak fikir saya perlu beritahu awak. I do not think I need to tell you. 言う必要はないと思います。 Jane: Tapi awak boleh beritahu saya jika awak mahu. Jane: But you can tell me if you want to. ジェーン：でも、もしよかったら言ってくださいね。

Awak mesti beritahu saya. You must tell me. 教えてください。