Bahagian Lapan Belas Section Eighteen セクション 18

Jane: Saya mahu teman wanita abang saya untuk pulang ke rumah dan jumpa sally di kamar tidur mereka. Jane: I want my older girlfriends to go home and see her in their bedroom. ジェーン: 兄のガールフレンドが家に帰ってきて、寝室でサリーを見つけてほしいのです。

Paul: Adakah awak serius? Paul: Are you serious? ポール: 本気ですか?

Awak mesti bergurau. You must be kidding. 冗談でしょう。 Jane: Tidak, saya serius. ジェーン：いいえ、本気なんです。

Saya mahu malukan abang saya. I want to embarrass my brother. 弟に恥をかかせたい。 Paul: Menemukan sally di kamar tidur dia boleh menyebabkan dia malu. Paul: Finding sally in her bedroom can cause her embarrassment. ポール: サリーを寝室で見つけたら、当惑するかもしれない。

Tidak ada syak tentang itu. There is no doubt about that. それについては疑いの余地がありません。 Jane: Itu akan jadi sangat sukar untuk abang saya jelaskan. Jane: That would be very difficult for my brother to explain. ジェーン: それを兄が説明するのはとても難しいでしょう。

Paul: Saya setuju. Paul: I agree. ポール: 同意します。

Itu sangat sukar untuk dijelaskan. That is very difficult to explain. それを説明するのは非常に難しいです。 Saya tidak mahu jelaskan itu. I don’t want to explain that. それについては説明したくありません。 Walaupun gadis itu mencintai dia, itu sangat sukar untuk dijelaskan. Even if the girl loves him, it's very hard to explain. 少女は彼を愛していましたが、それを説明するのは非常に困難でした。 Jane: Saya harap dia ambil keputusan untuk tinggalkan abang saya supaya saya boleh simpan lebih duit itu. Jane: I hope she makes the decision to leave my brother so I can save more money. ジェーン: 私がもっとお金を節約できるように、彼が兄と別れる決断をすることを願っています。

Paul: Saya sudah faham.awak bukan adik yang baik. Paul: I understand. you are not a good brother. ポール: わかりました、あなたは良い兄弟ではありません。

Jane: Buat apa yang saya cakap dan awak dapat duit awak. Jane: Make what I say and you get your money. ジェーン: 私の言うことをやれば、お金がもらえるよ。