×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Who is She?, 3: Таа живее со мојот брат

3: Таа живее со мојот брат

Која е таа?

Сакам само да знам.

Сега знам на кого мислиш.

Брат ти личи на тебе.

Живее на петти кат.

Дали некој живее со брат ми?

Да.

Кој живее со брат ми?

Девојчето живее со брат ти.

Која е таа?

Те молам кажи ми за неа.

Не можам да ви кажам која е таа.

Зошто не го прашаш брат ти?

Сакам да знам која е таа.

Се прашувам која е таа.

Се каам.

Но, не можам да ви кажам која е таа.

Брат ти ќе ти каже ако сака.

Сигурен сум дека знаеш, но едноставно не сакаш да ми кажеш.

Не морам да ти кажам.

Мислам дека не треба да ти кажам.

Но, можеш да ми кажеш ако сакаш.

Мора да ми кажеш.


3: Таа живее со мојот брат 3: Sie lebt bei meinem Bruder 3: She lives with my brother 3: Ella vive con mi hermano. 3 : Elle vit avec mon frère 3: Vive con mio fratello 3: 彼女は私の兄と一緒に住んでいます 3: 그녀는 내 남동생과 함께 산다 3: Mieszka z moim bratem 3: Ela mora com meu irmão 3: Она живет с моим братом 3: Вона живе з моїм братом 3:她和我哥哥住在一起

Која е таа? Wer ist sie? Who is she? ¿Quién es ella? Qui est-elle? Chi è lei? 彼女は誰ですか? 그녀는 누구입니까? Kim ona jest? Quem é ela? Кто она? Хто вона? 她是谁?

Сакам само да знам. Ich will nur wissen. I just want to know. Sólo quiero saber. Je veux juste savoir. Voglio solo sapere. ただ知りたいだけです。 나는 단지 알고 싶다. Chcę po prostu wiedzieć. Eu só quero saber. Я просто хочу знать. Я лише хочу знати. 我只是想知道。

Сега знам на кого мислиш. Jetzt weiß ich, wen du meinst. Now I know who you mean. Ahora sé a quién te refieres. Maintenant, je sais de qui tu parles. Ora so chi intendi. 今ならあなたが誰のことを言っているのか分かります。 이제 나는 당신이 누구를 말하는지 압니다. Teraz wiem, kogo masz na myśli. Agora eu sei a quem você se refere. Теперь я знаю, кого ты имеешь в виду. Тепер я знаю, кого ти маєш на увазі. 现在我知道你指的是谁了。

Брат ти личи на тебе. Dein Bruder sieht aus wie du. Your brother looks like you. Tu hermano se parece a ti. Ton frère te ressemble. Tuo fratello ti assomiglia. お兄さんはあなたに似ていますね。 당신의 동생은 당신과 닮았습니다. Twój brat wygląda jak ty. Seu irmão se parece com você. Твой брат похож на тебя. Твій брат схожий на тебе. 你弟弟长得很像你。

Живее на петти кат. Er wohnt im fünften Stock. He lives on the fifth floor. Vive en el quinto piso. Il habite au cinquième étage. Abita al quinto piano. 彼は5階に住んでいます。 그는 5층에 산다. Mieszka na piątym piętrze. Ele mora no quinto andar. Он живет на пятом этаже. Живе на п'ятому поверсі. 他住在五楼。

Дали некој живее со брат ми? Lebt jemand bei meinem Bruder? Does anyone live with my brother? ¿Alguien vive con mi hermano? Est-ce que quelqu'un vit avec mon frère ? Qualcuno vive con mio fratello? 私の兄弟と一緒に住んでいる人はいますか? 내 동생과 함께 사는 사람이 있나요? Czy ktoś mieszka z moim bratem? Alguém mora com meu irmão? Кто-нибудь живет с моим братом? Хтось живе з моїм братом? 有人和我弟弟住在一起吗?

Да. Ja. Yes. Sí. Oui. SÌ. はい。 예. Tak. Sim. Да. Так. 是的。

Кој живее со брат ми? Wer wohnt bei meinem Bruder? Who lives with my brother? ¿Quién vive con mi hermano? Qui vit avec mon frère ? Chi vive con mio fratello? 私の弟と一緒に住んでいるのは誰ですか? 내 동생과 함께 사는 사람은 누구입니까? Kto mieszka z moim bratem? Quem mora com meu irmão? Кто живет с моим братом? Хто живе з моїм братом? 谁和我弟弟住在一起?

Девојчето живее со брат ти. Das Mädchen lebt bei deinem Bruder. The girl lives with your brother. La chica vive con tu hermano. La fille vit avec ton frère. La ragazza vive con tuo fratello. その女の子はあなたのお兄さんと住んでいます。 그 소녀는 당신의 형제와 함께 살고 있습니다. Dziewczyna mieszka z twoim bratem. A garota mora com seu irmão. Девушка живет с твоим братом. Дівчина живе з вашим братом. 那女孩和你哥哥住在一起。

Која е таа? Wer ist sie? Who is she? ¿Quién es ella? Qui est-elle? Chi è lei? 彼女は誰ですか? 그녀는 누구입니까? Kim ona jest? Quem é ela? Кто она? Хто вона? 她是谁?

Те молам кажи ми за неа. Bitte erzähl mir von ihr. Please tell me about her. Por favor cuéntame sobre ella. S'il vous plaît, parlez-moi d'elle. Per favore, parlami di lei. 彼女について教えてください。 그녀에 대해 말해주세요. Proszę, opowiedz mi o niej. Por favor, conte-me sobre ela. Пожалуйста, расскажите мне о ней. Розкажіть, будь ласка, про неї. 请告诉我关于她的事。

Не можам да ви кажам која е таа. Ich kann dir nicht sagen, wer sie ist. I can't tell you who she is. No puedo decirte quién es ella. Je ne peux pas vous dire qui elle est. Non posso dirti chi è. 彼女が誰なのかは言えません。 나는 그녀가 누구인지 말할 수 없습니다. Nie mogę ci powiedzieć, kim ona jest. Eu não posso te dizer quem ela é. Я не могу сказать вам, кто она. Я не можу сказати вам, хто вона. 我不能告诉你她是谁。

Зошто не го прашаш брат ти? Warum fragst du nicht deinen Bruder? Why don't you ask your brother? ¿Por qué no le preguntas a tu hermano? Pourquoi ne demandes-tu pas à ton frère ? Perché non lo chiedi a tuo fratello? お兄さんに聞いてみてはどうでしょうか? 형한테 물어보는 게 어때? Dlaczego nie zapytasz swojego brata? Por que você não pergunta ao seu irmão? Почему бы тебе не спросить своего брата? Чому ти не запитаєш свого брата? 你为什么不问问你哥哥呢?

Сакам да знам која е таа. Ich möchte wissen, wer sie ist. I want to know who she is. Quiero saber quién es ella. Je veux savoir qui elle est. Voglio sapere chi è. 彼女が誰なのか知りたいです。 나는 그녀가 누구인지 알고 싶습니다. Chcę wiedzieć, kim ona jest. Eu quero saber quem ela é. Я хочу знать, кто она. Я хочу знати, хто вона. 我想知道她是谁。

Се прашувам која е таа. Ich frage mich, wer sie ist. I wonder who she is. Me pregunto quién es ella. Je me demande qui elle est. Mi chiedo chi sia. 彼女は誰なのか気になります。 그녀가 누구인지 궁금합니다. Zastanawiam się, kim ona jest. Eu me pergunto quem ela é. Интересно, кто она? Мені цікаво, хто вона. 我想知道她是谁。

Се каам. Ich bereue es. I regret it. Me arrepiento de ello. Je regrette ça. Me ne pento. 私はそれを後悔します。 나는 후회 해. Żałuję tego. Eu me arrependo disso. Я жалею об этом. Я шкодую про це. 我后悔了。

Но, не можам да ви кажам која е таа. Aber ich kann Ihnen nicht sagen, wer sie ist. But I can't tell you who she is. Pero no puedo decirte quién es ella. Mais je ne peux pas vous dire qui elle est. Ma non posso dirvi chi è. でも彼女が誰なのかは言えません。 그러나 나는 그녀가 누구인지 말할 수 없습니다. Ale nie mogę powiedzieć, kim ona jest. Mas não posso te dizer quem ela é. Но я не могу сказать вам, кто она. Але я не можу вам сказати, хто вона. 但我不能告诉你她是谁。

Брат ти ќе ти каже ако сака. Dein Bruder wird es dir sagen, wenn er will. Your brother will tell you if he wants to. Tu hermano te lo dirá si quiere. Votre frère vous le dira s'il le souhaite. Tuo fratello te lo dirà se vuole. お兄さんが望めば教えてくれるでしょう。 당신의 동생이 원한다면 당신에게 말할 것입니다. Twój brat ci powie, jeśli będzie chciał. Seu irmão lhe dirá se quiser. Твой брат расскажет тебе, если захочет. Твій брат скаже тобі, якщо захоче. 如果你哥哥愿意的话他会告诉你的。

Сигурен сум дека знаеш, но едноставно не сакаш да ми кажеш. Ich bin mir sicher, dass du es weißt, aber du willst es mir einfach nicht sagen. I'm sure you know, but you just don't want to tell me. Estoy seguro de que lo sabes, pero simplemente no quieres decírmelo. Je suis sûr que tu le sais, mais tu ne veux tout simplement pas me le dire. Sono sicuro che lo sai, ma non vuoi dirmelo. あなたは知っていると思いますが、私に言いたくないだけです。 당신도 알고 있을 거라 확신합니다. 하지만 당신은 나에게 말하고 싶지 않을 뿐입니다. Jestem pewien, że wiesz, ale po prostu nie chcesz mi powiedzieć. Tenho certeza que você sabe, mas simplesmente não quer me contar. Я уверен, ты знаешь, но ты просто не хочешь мне говорить. Я впевнений, що ти знаєш, але ти просто не хочеш мені розповідати. 我确信你知道,但你只是不想告诉我。

Не морам да ти кажам. Ich muss es dir nicht sagen. I don't have to tell you. No tengo que decírtelo. Je n'ai pas besoin de vous le dire. Non devo dirtelo. 言う必要はありません。 나는 당신에게 말할 필요가 없습니다. Nie muszę ci tego mówić. Eu não preciso te contar. Мне не обязательно тебе говорить. Я не повинен вам розповідати. 我不必告诉你。

Мислам дека не треба да ти кажам. Ich glaube nicht, dass ich es dir sagen sollte. I don't think I should tell you. No creo que deba decírtelo. Je ne pense pas que je devrais te le dire. Non penso che dovrei dirtelo. あなたに言うべきではないと思います。 나는 당신에게 말해야 한다고 생각하지 않습니다. Chyba nie powinienem ci mówić. Eu não acho que deveria te contar. Я не думаю, что мне следует тебе говорить. Я не думаю, що я повинен вам розповідати. 我想我不应该告诉你。

Но, можеш да ми кажеш ако сакаш. Aber du kannst es mir sagen, wenn du willst. But you can tell me if you want. Pero puedes decírmelo si quieres. Mais tu peux me le dire si tu veux. Ma puoi dirmelo se vuoi. でも、もしよかったら教えてください。 하지만 원한다면 말해도 됩니다. Ale możesz mi powiedzieć, jeśli chcesz. Mas você pode me contar se quiser. Но ты можешь сказать мне, если хочешь. Але ти можеш сказати мені, якщо хочеш. 但如果你愿意的话可以告诉我。

Мора да ми кажеш. Du musst es mir erzählen. You have to tell me. Tienes que decírmelo. Tu dois me dire. Devi dirmelo. 教えてください。 당신은 나에게 말해야합니다. Musisz mi powiedzieć. Voce tem que me dizer. Ты должен мне сказать. Ви повинні сказати мені. 你必须告诉我。