×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Who is She?, 19: Остави го тоа на мене

19: Остави го тоа на мене

Добро, ќе направам што сакаш.

Навистина не треба, но ќе направам.

Еј.

Само што помислив на нешто.

Дали има некој дома во моментов?

И двајцата не се.

Што мислиш?

Кога ќе се вратат?

Ќе се врати доцна навечер.

Тој игра голф со своите пријатели.

А таа?

Таа треба да се врати од работа за еден час.

Имаме еден час пред девојката да се врати.

Што мислиш?

Не ми се допаѓа тоа што го слушам.

Не грижете се.

Остави ми го тоа.

Се ќе биде во ред.

Знам што мислиш и не ми се допаѓа.

Почекај минута.


19: Остави го тоа на мене 19: Überlass es mir 19: Leave it to me 19: déjamelo a mí 19 : Laisse-moi faire 19: Lascia fare a me 19:任せてください 19: 나에게 맡겨주세요 19: Zostaw to mnie 19: Deixe comigo 19: Оставь это мне 19: Залиште це мені 19:交给我

Добро, ќе направам што сакаш. Okay, ich mache, was du willst. Okay, I'll do what you want. Está bien, haré lo que quieras. D'accord, je ferai ce que tu veux. Ok, farò quello che vuoi. わかった、あなたの望むようにしてあげるよ。 좋아요, 당신이 원하는 대로 할게요. OK, zrobię co chcesz. Ok, farei o que você quiser. Хорошо, я сделаю то, что ты хочешь. Гаразд, я зроблю те, що ти хочеш. 好吧,我会做你想做的。

Навистина не треба, но ќе направам. Eigentlich sollte ich es nicht tun, aber ich werde es tun. I really shouldn't, but I will. Realmente no debería, pero lo haré. Je ne devrais vraiment pas, mais je le ferai. Davvero non dovrei, ma lo farò. 本当はそうすべきではないのですが、そうしてしまいます。 정말 그러면 안 되지만 그렇게 할게요. Naprawdę nie powinienem, ale to zrobię. Eu realmente não deveria, mas vou. Мне действительно не следует, но я это сделаю. Я справді не повинен, але я це зроблю. 我真的不应该,但我会的。

Еј. Hey. Hey. Ey. Hé. EHI. おい。 여기요. Hej. Ei. Привет. привіт 嘿。

Само што помислив на нешто. Mir ist gerade etwas eingefallen. I just thought of something. Acabo de pensar en algo. Je viens de penser à quelque chose. Ho appena pensato a una cosa. 何か思いついたんです。 방금 뭔가 생각이 났어요. Właśnie o czymś pomyślałem. Acabei de pensar em algo. Я просто подумал кое о чем. Я просто щось подумав. 我刚刚想到一件事。

Дали има некој дома во моментов? Ist gerade jemand zu Hause? Is anyone home right now? ¿Hay alguien en casa ahora mismo? Y a-t-il quelqu'un à la maison en ce moment ? C'è qualcuno a casa in questo momento? 今誰か家にいますか? 지금 집에 누구 있어요? Czy ktoś jest teraz w domu? Tem alguém em casa agora? Кто-нибудь сейчас дома? Хтось зараз вдома? 现在有人在家吗?

И двајцата не се. Beides nicht. Both are not. Ambos no lo son. Les deux ne le sont pas. Entrambi no. どちらもそうではありません。 둘 다 그렇지 않습니다. Obydwa nie. Ambos não são. Оба нет. Обидва ні. 两者都不是。

Што мислиш? Was denken Sie? What do you think? ¿Qué opinas? Qu'en penses-tu? Cosa ne pensi? どう思いますか? 어떻게 생각하나요? Co myślisz? O que você acha? Что вы думаете? Що ти думаєш? 你怎么认为?

Кога ќе се вратат? Wann kommen sie zurück? When will they come back? ¿Cuándo volverán? Quand reviendront-ils ? Quando torneranno? 彼らはいつ戻ってきますか? 그들은 언제 돌아올 것인가? Kiedy wrócą? Quando eles voltarão? Когда они вернутся? Коли вони повернуться? 他们什么时候回来?

Ќе се врати доцна навечер. Er wird spät in der Nacht zurückkommen. He will be back late at night. Regresará tarde en la noche. Il reviendra tard dans la nuit. Tornerà a tarda notte. 彼は夜遅くに戻ってきます。 그는 밤늦게 돌아올 것이다. Wróci późno w nocy. Ele estará de volta tarde da noite. Он вернется поздно вечером. Він повернеться пізно ввечері. 他会在深夜回来。

Тој игра голф со своите пријатели. Er spielt Golf mit seinen Freunden. He plays golf with his friends. Juega golf con sus amigos. Il joue au golf avec ses amis. Gioca a golf con i suoi amici. 彼は友達とゴルフをします。 그는 친구들과 골프를 친다. Gra w golfa ze swoimi przyjaciółmi. Ele joga golfe com seus amigos. Он играет в гольф со своими друзьями. Він грає в гольф зі своїми друзями. 他和朋友们一起打高尔夫球。

А таа? Und sie? And she? ¿Y ella? Et elle? E lei? そして彼女は? 그리고 그녀는? I jej? E ela? И ее? А вона? 和她?

Таа треба да се врати од работа за еден час. Sie sollte in einer Stunde von der Arbeit nach Hause kommen. She should be home from work in an hour. Debería llegar a casa del trabajo en una hora. Elle devrait rentrer du travail dans une heure. Dovrebbe tornare a casa dal lavoro tra un'ora. 彼女は1時間以内に仕事から帰宅するはずです。 그녀는 한 시간 안에 직장에서 집에 도착할 것이다. Za godzinę powinna wrócić z pracy. Ela deve chegar do trabalho em uma hora. Она должна быть дома с работы через час. Вона має бути додому з роботи за годину. 她一小时后应该下班回家。

Имаме еден час пред девојката да се врати. Wir haben eine Stunde, bis das Mädchen zurückkommt. We have an hour before the girl returns. Tenemos una hora antes de que regrese la niña. Il nous reste une heure avant le retour de la fille. Abbiamo un'ora prima che la ragazza ritorni. 女の子が戻ってくるまでには 1 時間あります。 그 소녀가 돌아오기까지 한 시간 남았습니다. Mamy godzinę, zanim dziewczyna wróci. Temos uma hora antes que a garota retorne. У нас есть час до возвращения девушки. У нас є година до повернення дівчини. 距离女孩回来还有一个小时。

Што мислиш? Was denken Sie? What do you think? ¿Qué opinas? Qu'en penses-tu? Cosa ne pensi? どう思いますか? 어떻게 생각하나요? Co myślisz? O que você acha? Что вы думаете? Що ти думаєш? 你怎么认为?

Не ми се допаѓа тоа што го слушам. Mir gefällt nicht, was ich höre. I don't like what I hear. No me gusta lo que escucho. Je n'aime pas ce que j'entends. Non mi piace quello che sento. 聞いたことが気に入らない。 나는 내가 듣는 것을 좋아하지 않습니다. Nie podoba mi się to, co słyszę. Eu não gosto do que ouço. Мне не нравится то, что я слышу. Мені не подобається те, що я чую. 我不喜欢我听到的。

Не грижете се. Keine Sorge. Do not worry. No te preocupes. Ne t'inquiète pas. Non preoccuparti. 心配しないでください。 걱정 하지마. Nie martw się. Não se preocupe. Не волнуйтесь. Не турбуйтесь. 不用担心。

Остави ми го тоа. Überlass es mir. Leave it to me. Déjamelo a mí. Laisse le moi. Lascialo a me. 任せなさい。 나에게 맡겨. Zostaw to mnie. Deixe para mim. Оставь это мне. Надайте це мені. 交给我。

Се ќе биде во ред. Es wird alles gut werden. Everything is going to be alright. Todo va a estar bien. Tout va bien se passer. Andrà tutto bene. すべてが大丈夫になるだろう。 모든 것이 괜찮을 것입니다. Wszystko będzie dobrze. Tudo vai ficar bem. Все будет хорошо. Все буде добре. 一切都会顺利的。

Знам што мислиш и не ми се допаѓа. Ich weiß, was du denkst, und es gefällt mir nicht. I know what you're thinking and I don't like it. Sé lo que estás pensando y no me gusta. Je sais ce que tu penses et je n'aime pas ça. So cosa stai pensando e non mi piace. あなたが何を考えているかはわかりますが、それは好きではありません。 나는 당신이 무슨 생각을 하는지 알지만 나는 그것이 마음에 들지 않습니다. Wiem, co sobie myślisz i nie podoba mi się to. Eu sei o que você está pensando e não gosto disso. Я знаю, о чем ты думаешь, и мне это не нравится. Я знаю, що ти думаєш, і мені це не подобається. 我知道你在想什么,但我不喜欢这样。

Почекај минута. Warten Sie eine Minute. Wait a minute. Espera un minuto. Attends une minute. Apetta un minuto. ちょっと待って。 잠깐 기다려요. Poczekaj minutę. Espere um minuto. Подождите минуту. Почекай хвилинку. 等一下。