031 Pronomina - aliquis, aliqui, quidam, quisquam, ullus 031 Pronomen – jemand, einige, einige, irgendjemand, irgendjemand 031 Pronouns - someone, some, some, anyone, any 031 Voornaamwoorden - iemand, sommigen, sommigen, iedereen, wie dan ook 031 Pronomes - alguém, alguns, alguns, qualquer um, qualquer 031 Местоимения - кто-то, какой-то, какой-то, кто-нибудь, любой 031 Займенники - хтось, якийсь, якийсь, хтось, будь-який

Sunt quidam non re, sed nomine homines. Hay algunas personas no realmente, pero sólo el nombre de los hombres. In omnibus hominibus quiddam est, quo inter se similes sunt. In all men there is something in which they are alike. Est genus quoddam hominum in urbe Sparta, quod Hilotae vocatur. There is a certain class of men in the city of Sparta, which is called Helotes. Eloquentiam recte quasi alumnam quandam constitutae civitatis vocant. They rightly call eloquence a kind of student of the established state. Omnes homines quibusdam vitiis et virtutibus praediti sunt. All men are endowed with certain vices and virtues. Omnis lex aut iubet aliquid bonum aut vetat aliquid malum. Every law either enjoins something good or forbids something evil. Ob aliquod commodum qui verum dissimulat, mendaci par est. He who conceals the truth for some advantage is equal to a liar. Quid homini, in quo aliqui pudor, aliqua verecundia est, gravius est, quam si verbis eius fidem non habemus? What is worse for a man, in whom there is some shame, some shame, than if we have no faith in his words? Nemo sine aliquo vitio est. No one is without some fault. Ignavus exercitus ex hostibus victoriam  non reportat, nisi quam fraudem, nisi quem dolum adhibet. A cowardly army does not win victory from its enemies except by fraud, except by the trick it employs. Nuda fere sunt cacumina Alpium et si quid est pabuli, nivibus obrutum est. The peaks of the Alps are almost bare, and if there is any fodder, it is covered with snow. Quo quis est modestior, eo carior est omnibus. The more modest one is, the dearer he is to all. Hominum vix quisquam nonaginta annos complet. Hardly any man reaches the age of ninety. Noventa años, casi no hay direcciones. Poena indigna dignitati hominis non nocet neque cuiquam dedecori est. Unworthy punishment does not harm the dignity of a person, nor is it dishonorable to anyone. Aetate aurea homines sine ulla lege fidem rectumque observabant. In the golden age men observed faith and righteousness without any law. Hostes irati saepe omnes captivos necant neque ulli militi temperant. Enraged enemies often kill all the prisoners and do not control any of the soldiers. Quis umquam ulli populo infensior fuit quam Hannibal Romanis? Who was ever more hostile to any people than Hannibal to the Romans? ¿Quién fue más amargo hacia cualquier pueblo que Aníbal hacia los romanos?