×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Linguam latinam discimus - Lateinisches Übungsbuch - Latin Primer, 027 Pronomina - hic, ille, iste

027 Pronomina - hic, ille, iste

Varia sunt studia hominum; hic divitias amat, ille gloriam; hunc bellum delectat, illum agricultura; huic magistratus et honores cordi sunt, illi litterarum studia; hic poetis scriptoribusque favet, ille gladiatoribus. Stulti modo hoc, modo illud laudant amantque. Melior est certa pax quam incerta victoria: haec in deorum manu est, illa in tua. Maxima laus Achillis et Ulixis est; huius prudentia, illius fortitudo carminibus Homeri celebratur. Hoc praeceptum observa, puer: Ora et labora!

Omnibus notum est illud: Per aspera ad astra! Graeci et Romani nobilissimi populi antiquitatis sunt; illi in artibus et litteris, hi in bellica laude egregii fuerunt. Hae res nobis placent, illae vobis. Haec studia iuvenes amant, illa senes. Pristina tempora laudare, haec vituperare solemus. Facta ista, amice, mihi displicent. Amicitiam ad tuum fructum revocas: istius generis societas neque firma neque honesta est.

027 Pronomina - hic, ille, iste 027 Pronomen – hier, das, das 027 Pronouns - here, that, this 027 Pronombres - aquí, aquello, esto 027 Voornaamwoorden - hier, dat, dit 027 Zaimki - tutaj, tamto, to 027 Займенники - ось, той, цей

Varia sunt studia hominum; hic divitias amat, ille gloriam; hunc bellum delectat, illum agricultura; huic magistratus et honores cordi sunt, illi litterarum studia; hic poetis scriptoribusque favet, ille gladiatoribus. Υπάρχουν μελέτες σε ανθρώπους? ο πλούτος αυτού του ανθρώπου που αγαπά, είναι η δόξα του? ο πόλεμος είναι γλυκός με τον ίδιο, η εκτροφή? είναι αγαπητή στους κυβερνήτες και τους τιμά αυτό, με τον ίδιο, η επιδίωξη της μάθησης? Εδώ οι ποιητές scriptoribusque φίλος απ 'όλα, ο ίδιος μονομάχους, και το. There are human studies; the riches of this man he loves, he is the glory of; the war is sweet to him, it's husbandry; are dear to the rulers, and the honors of this, to him, the pursuit of learning; here the poets scriptoribusque friend of all, he gladiators, and the. Stulti modo hoc, modo illud laudant amantque. Stupid thing now that praise and love. Melior est certa pax quam incerta victoria: haec in deorum manu est, illa in tua. Peace is better than Victory is certain: this is in the hands, it is in yours. Maxima laus Achillis et Ulixis est; huius prudentia, illius fortitudo carminibus Homeri celebratur. The greatest praise Achilles and Ulysses; This wisdom, his strength is celebrated by the poet Homer. Hoc praeceptum observa, puer: Ora et labora! This precept, consider the child Pray and work!

Omnibus notum est illud: Per aspera ad astra! All known is this: Through hardships to the stars! Graeci et Romani nobilissimi populi antiquitatis sunt; illi in artibus et litteris, hi in bellica laude egregii fuerunt. They are the people of antiquity, the Greeks and the Romans were the renowned of the; to him, in the arts and letters, and these are in the military distinction, of being an excellent had gone before. Hae res nobis placent, illae vobis. These things we like, it talks to you. Haec studia iuvenes amant, illa senes. These studies young people who love the elderly. Pristina tempora laudare, haec vituperare solemus. Former Times praised this complain accustomed. Facta ista, amice, mihi displicent. After completing this, my friend, I do not like. Amicitiam ad tuum fructum revocas: istius generis societas neque firma neque honesta est. That the friendship of the fruit of you bring me back to your: society can be neither the firm nor the arguments of that sort it is honorable.