×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Linguam latinam discimus - Lateinisches Übungsbuch - Latin Primer, 012 Exercitus

012 Exercitus

Robur omnis exercitus est peditatus; equitatus autem imprimis ad repentinum et vehementem impetum in hostes necessarius est. Exercitui dux strenuus et peritus belli magno usu est; nam exercitus sine duce corpus est sine spiritu. Pausanias non mores patrios solum, sed etiam cultum vestitumque mutavit. Aristides cum Themistocle de principatu certavit. Ariovistus, dux Germanorum, in consulatu Caesaris rex atque amicus a senatu Romano appellatus est. Terrae motus non raro terras vastant et oppida disturbant.

Sensus quinque numeramus. Magistratibus cura civitatis commendata est. A parvis exercitibus saepe magnae copiae superatae sunt. Terribilis impetus fortium exercituum est. Exsulta, spiritus hominis; pars spiritus dei es!

Tuba cornu non ita similis est; nam tuba directi, cornu flexi aeris est. Boum cornua cava et curva sunt; cervorum cornua sunt solida et ramis similia. Forma et magnitudo cornuum varia est. Genua iuvenum mobilia sunt; in genibus senum non est mobilitas.

Non domus domino, sed dominus domui honori est. Porticus amplae ornamenta magnarum domum divium sunt. Divites in domibus splendidis habitant. Alcibiades educatus est in domo Periclis. Sollertes manus artificum magnificas domos divitum statuis marmoreis et picturis pulchris exornant. Manus manum lavat.

Mardonius, satrapa regius, natione Medus, regis gener, inprimis omnium Persarum et manu fortis et consilii plenus, ad Plataeas non ita magna manu Graecorum fugatus est. In silva, quae post hortum domus nostrae est, pinus et quercus et fagi altae sunt. Ad quam multas artes aptae estis, manus hominum !

012 Exercitus 012 Armee 012 Army 012 ejército 012 Armée 012 Esercito 012 Leger 012 Exército 012 Армія

Robur omnis exercitus est peditatus; equitatus autem imprimis ad repentinum et vehementem impetum in hostes necessarius est. And a host of infantry and of the whole of the army is; a violent attack upon the enemy with a sudden and necessary to the cavalry, however, is in the first place. E uma série de infantaria e de todo o exército é; um violento ataque contra o inimigo com uma súbita e necessária para a cavalaria, no entanto, está em primeiro lugar. Exercitui dux strenuus et peritus belli magno usu est; nam exercitus sine duce corpus est sine spiritu. The captain vigorous and skilled in the use of a great war; The army without a leader for the body without the spirit. O chefe de vigorosa e qualificado para a utilização de uma grande guerra; O exército sem um líder para o corpo sem o espírito. Pausanias non mores patrios solum, sed etiam cultum vestitumque mutavit. Pausanias veränderte nicht nur die Manieren der Landsleute, sondern auch deren Kultus und Kleidung. Pausanias not conduct your country, but also the cultivation of dress changed. Pausanias não conduz o seu país, mas também o cultivo de vestido mudou. Aristides cum Themistocle de principatu certavit. Aristides Themistocles about the command, and fought without. Aristides Themistocles sobre o comando, e lutou sem. Ariovistus, dux Germanorum, in consulatu Caesaris rex atque amicus a senatu Romano appellatus est. Ariovist, der Anführer der Germanen im Konsulat Caesars, wurde vom römischen Senat als König und Freund bezeichnet. , Ariovistus, who was captain of the Germans, 'king and friend' by the senate of Rome, in the consulship of Caesar, was called the. , Ariovistus, que era capitão dos alemães, 'rei e amigo pelo Senado de Roma, no consulado de César, foi chamado. Terrae motus non raro terras vastant et oppida disturbant. Erdbeben verwüsten nicht selten Land und verwüsten Städte. Lay waste the lands, they demolish the towns, and by the movement of the earth, it is not uncommon.

Sensus quinque numeramus. Count five senses. Contamos cinco sentidos. Magistratibus cura civitatis commendata est. The care of the magistrates of the city, is commended to be. A parvis exercitibus saepe magnae copiae superatae sunt. A small armies, often in great abundance; they were overcome by. Grandes forças eram frequentemente superadas por pequenos exércitos. Terribilis impetus fortium exercituum est. Terrible attacks brave hosts. Terríveis ataques corajosos anfitriões. Exsulta, spiritus hominis; pars spiritus dei es! Rejoice, the spirit of man; the spirit of God!

Tuba cornu non ita similis est; nam tuba directi, cornu flexi aeris est. The trumpet, the horn of the he is like: it is not so; For trumpet of straight, curved horn on the air. Boum cornua cava et curva sunt; cervorum cornua sunt solida et ramis similia. Cow horns hollow and crooked; antlers are solid and branches like. Forma et magnitudo cornuum varia est. The shape and size of the horns varied. Genua iuvenum mobilia sunt; in genibus senum non est mobilitas. Genoa youth in movement; There is no speed onto the elderly.

Non domus domino, sed dominus domui honori est. It is not the master of the house, but the house owner to honor it. A casa não é para o dono, mas o dono da casa deve ser homenageado. Porticus amplae ornamenta magnarum domum divium sunt. The gallery large ornaments are Divium large house. Divites in domibus splendidis habitant. Rich in gorgeous houses residents. Alcibiades educatus est in domo Periclis. Aldbiades reared in danger. Sollertes manus artificum magnificas domos divitum statuis marmoreis et picturis pulchris exornant. Of skilled craftsmen make the rich with beautiful marble statues and paintings decorate. Manus manum lavat. One hand washes.

Mardonius, satrapa regius, natione Medus, regis gener, inprimis omnium Persarum et manu fortis et consilii plenus, ad Plataeas non ita magna manu Graecorum fugatus est. Mardonius, the king's satraps, a Mede by nation, the king's son in law to the first place of all, and the hand of the mighty, and the counsel of the full of the Persians, the Greeks, was put to flight a large force, to the Plataeae it is not so. In silva, quae post hortum domus nostrae est, pinus et quercus et fagi altae sunt. In the forest, the garden behind our house, the pine and oak and beech are high. Ad quam multas artes aptae estis, manus hominum ! To secure adequate skills are human hands!