×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

ONF SONG LYRICS, 신세계 (New World) (SPIN OFF Version) - ONF

신세계 (New World) (SPIN OFF Version) - ONF

[온앤오프 "신세계 (SPIN OFF Ver.)" 가사]

[Verse 1]

계속 달려 지칠 땐 말해

내 숨을 나누어 너에게 줄게

뒤돌면 안돼 네 두려움을 먹고사는

어둠이 우릴 쫓고 있으니

[Pre-Chorus]

너와 나의 중력이 더 커져가면

궤도는 바뀔 수 있어

이론을 뒤엎고 상식을 넘어 새로운 차원의 세계로

우린 갈 수 있을 거야

약속 했던 건 지키고 싶어

내가 너의 어둠을 밝혀줄거야

[Chorus]

우린 간다 신세계로 higher

우린 간다 신세계로 higher

너와 나의 미래

두근대는 너의 맘을 믿어 (믿어)

슬픈 이야기는 없을 거야 (Never)

함께면 돼 신세계로 fly high

[Verse 2]

그 누구에게도 닿지 않은 곳

우리 둘만 아는 곳으로 가야

우리가 원하던 모습으로

남을 것 같아 불행하지 않기 위해

We need to be happy

So we need to change everything

누가 더 나빠야 이긴 걸까

이 세계는 뒤틀렸어

사랑의 의미도 흐려져

[Pre-Chorus]

파고드는 고통이 익숙해 질 쯤

변해가는 나를 봤어

나 역시도 혐오하던 그들과 별 다를 것 없이

현실에 물들어 갔어

그 때 널 만나 깨어난 나야

잃어버렸던 꿈을 다시 찾았어

[Chorus]

우린 간다 신세계로 higher

우린 간다 신세계로 higher

너와 나의 미래

두근대는 너의 맘을 믿어 (믿어)

슬픈 이야기는 없을 거야 (Never)

함께면 돼 신세계로 fly high

[Bridge]

눈을 마주하고 우린 춤을 추며

세상의 없던 노래를 불러

간절하게 원하던 너와 나의 꿈들이

만개한 그 곳으로 가자

Dive into a new world

[Post-Bridge]

Woah-oh-oh

I'll take you to a new world now

Take you to paradise

Take you to a new world now (World now)

I'll take you to a new world now

Take you to paradise

Take you to a new world now

[Chorus]

(Hey)

우린 간다 신세계로 higher

숨을 쉬는 동안

무너지지 않을 거야 우린 (우린)

절망에서 신기원을 찾아 (찾아)

우린 간다 신세계로 higher


신세계 (New World) (SPIN OFF Version) - ONF 신세계 (Neue Welt) (SPIN OFF Version) - ONF New World (SPIN OFF Version) - ONF 신세계 (New World) (Versión SPIN OFF) - ONF 신세계 (Nieuwe wereld) (SPIN OFF-versie) - ONF 신세계 (Новый мир) (SPIN OFF Version) - ONF

[온앤오프 "신세계 (SPIN OFF Ver.)" 가사]

[Verse 1]

계속 달려 지칠 땐 말해 Keep running, tell me when you're tired

내 숨을 나누어 너에게 줄게 I'll share my breath and give it to you

뒤돌면 안돼 네 두려움을 먹고사는 You can't turn back, you live on your fears

어둠이 우릴 쫓고 있으니 The darkness is chasing us

[Pre-Chorus]

너와 나의 중력이 더 커져가면 If you and my gravity grow bigger

궤도는 바뀔 수 있어 trajectory can change

이론을 뒤엎고 상식을 넘어 새로운 차원의 세계로 Overturning theories and going beyond common sense to a new world

우린 갈 수 있을 거야 we can go

약속 했던 건 지키고 싶어 I want to keep what I promised

내가 너의 어둠을 밝혀줄거야

[Chorus]

우린 간다 신세계로 higher

우린 간다 신세계로 higher

너와 나의 미래

두근대는 너의 맘을 믿어 (믿어) I believe in your beating heart (I believe)

슬픈 이야기는 없을 거야 (Never) There will be no sad stories (Never)

함께면 돼 신세계로 fly high We just need to be together, fly high to the new world

[Verse 2]

그 누구에게도 닿지 않은 곳 where no one has reached

우리 둘만 아는 곳으로 가야 Let's go to a place only the two of us know

우리가 원하던 모습으로 the way we wanted it

남을 것 같아 불행하지 않기 위해 In order not to be unhappy because I think I will remain

We need to be happy

So we need to change everything

누가 더 나빠야 이긴 걸까 Who has to be worse to win?

이 세계는 뒤틀렸어 this world is twisted

사랑의 의미도 흐려져

[Pre-Chorus]

파고드는 고통이 익숙해 질 쯤 By the time you get used to the piercing pain

변해가는 나를 봤어 I saw myself changing

나 역시도 혐오하던 그들과 별 다를 것 없이 I am no different from those I hated

현실에 물들어 갔어 dyed in reality

그 때 널 만나 깨어난 나야 That's when I met you and woke up

잃어버렸던 꿈을 다시 찾았어

[Chorus]

우린 간다 신세계로 higher

우린 간다 신세계로 higher

너와 나의 미래

두근대는 너의 맘을 믿어 (믿어)

슬픈 이야기는 없을 거야 (Never)

함께면 돼 신세계로 fly high

[Bridge]

눈을 마주하고 우린 춤을 추며 Eye to eye, we dance

세상의 없던 노래를 불러 Sing a song that was not in the world

간절하게 원하던 너와 나의 꿈들이 The dreams of you and me that we longed for

만개한 그 곳으로 가자 Let's go to that place in full bloom

Dive into a new world

[Post-Bridge]

Woah-oh-oh

I'll take you to a new world now

Take you to paradise

Take you to a new world now (World now)

I'll take you to a new world now

Take you to paradise

Take you to a new world now

[Chorus]

(Hey)

우린 간다 신세계로 higher

숨을 쉬는 동안

무너지지 않을 거야 우린 (우린)

절망에서 신기원을 찾아 (찾아) Finding new epochs in despair (searching for)

우린 간다 신세계로 higher