Inception - ATEEZ Inception - ATEEZ Inicio - ATEEZ Başlangıç - ATEEZ

[에이티즈 "INCEPTION" 가사] [ATEEZ "INCEPTION" Lyrics]

[Intro: Yeosang & Yunho]

I'm in love

I'm in love

[Verse 1: Seonghwa, Yunho, San & Wooyoung]

찰나에 순간 그 눈 맞춤 In an instant, that eye contact В одну мить цей зоровий контакт

모든 감각이 멈춘 순간 (멈춘 순간!) The moment all the senses stop (the moment they stop!) У той момент, коли всі почуття зупиняться (в той момент, коли вони зупиняться!)

내 안에 퍼진 작은 떨림 A small tremor spread inside me Невелике тремтіння поширилося всередині мене

처음 느껴보는 내가 된 듯한 기분이 날 삼켜와 The feeling of being myself for the first time swallows me up Відчуття того, що я вперше був собою, поглинає мене

[Verse 2: Hongjoong]

꿈에서도 본 적 없는 꿈을 꾸는 기분이야 I feel like I'm dreaming a dream I've never seen before Я відчуваю, що мені сниться сон, якого я ніколи раніше не бачив

꿈이라고 단정 짓기엔 꽤 확실한 느낌이라 It's a pretty certain feeling to conclude that it's a dream. Це досить певне відчуття, якщо зробити висновок, що це сон.

그려내고 그려내 그림자 선 끝까지 선명한데 Draw and draw, the shadow is clear to the end of the line Малюй і малюй, тінь чітка до кінця лінії

널 다시 마주할 날만 바라볼게 I'll look forward to the day I see you again Я з нетерпінням чекаю того дня, коли побачу тебе знову

[Pre-Chorus: San, Yunho & Wooyoung]

전으로 돌아갈 순 없을 것 같아 I don't think I can go back Я не думаю, що зможу повернутися

널 모르던 나 널 마주친 후에 난 I didn't know you, after I met you Я не знав тебе після того, як зустрів тебе

걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸 I'm craving more and more uncontrollably Я хочу все більше і більше нестримно

[Chorus: Jongho, Yunho & Seonghwa]

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이 As if I was dreaming in a dream

널 찾아서 헤매다 길을 잃어가 I'm looking for you and I'm getting lost

다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아 I live in a dream that you will never wake up from

Every day and night, I'm gon' chase you

[Post-Chorus: Wooyoung, Hongjoong + Mingi & Seonghwa]

I'm in love

I'm dream in a dream every night

I'm in love

I'm dream in a dream every night, hey

[Interlude: Yeosang]

네가 남긴 흔적을 찾아 Find the traces you left

너란 꿈을 방황하는 나 I am wandering in my dream of you

[Verse 3: Mingi]

Nobody say, woah

그 어떤 것도 너로 채울 수 없어 nothing can fill you

매일 꿈꾸는 밤도 전부 사라져가 All the nights I dream of every day disappear

배인 향기가 떠나질 않아 The scent of the pear won't leave

널 찾아 헤매는 날

구해줘 say, woah, nobody say, woah

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yunho & Jongho]

전으로 돌아갈 순 없을 것 같아 (없을 것 같아)

널 모르던 나 널 마주친 후에 난 (Oh-ooh, woah, oh-oh)

걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸 I'm craving more and more uncontrollably

[Chorus: San, Yunho, Seonghwa & Jongho]

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이 (Hey)

널 찾아서 헤매다 길을 잃어가 (잃어가)

다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아 (꿈에 살아)

Every day and night, I'm gon' chase you

[Post-Chorus: Wooyoung, Hongjoong + Mingi & Seonghwa]

I'm in love

I'm dream in a dream every night

I'm in love

I'm dream in a dream every night, hey

[Bridge]

네 흔적은 향기로 남아 Your traces remain as scents

미친 사람처럼 너를 찾아 헤매다

잠이 깨면 when you wake up

다시 또 제자리인걸 I'm back again

Where you at? Where you at? 너는 어디에

Where you go? Where you go? 남겨 둔 채 넌 you left behind

Comin' tonight 매일 밤

너를 찾아 헤매는 난, hey

널 잊을 수가 없는걸 I can't forget you

[Chorus: San, Yunho, Seonghwa & Jongho]

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이 (Oh)

널 찾아서 헤매다 길을 잃어가 (길을 잃어가, ah-ah-ah-ah)

다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아 I live in a dream that you will never wake up from

Every day and night, I'm gon' chase you

[Post-Chorus: Wooyoung, Hongjoong + Mingi, Jongho & Seonghwa]

I'm in love

I'm dream in a dream every night

Every night in love

I'm in love

I'm dream in a dream every night, hey