가위, 바위, 보 / Hello Jadoo / KOR CC scissors|rock|||Jadoo||크레딧 はさみ|岩|手のひら|こんにちは|ジャドゥ|韓国語|CC مقص|صخرة|ورقة|مرحبا|جادو|كوري|CC tesoura|pedra|papel|olá|Jadoo|KOR|CC ножницы|камень|бумага|привет|Джадо|корейский|CC Stein, Papier, Schere / Hallo Jadoo / KOR CC Piedra, papel o tijera / Hello Jadoo / KOR CC Pierre, papier, ciseaux / Hello Jadoo / KOR CC Sasso, carta, forbici, Bo / Hello Jadoo / KOR CC Rock, Paper, Scissors, Bo / Hello Jadoo / KOR CC Ножницы, камень, бумага / Привет, Джадо / KOR CC じゃんけん / Hello Jadoo / KOR CC Scissors, Rock, Paper / Hello Jadoo / KOR CC Tesoura, pedra, papel / Olá Jadoo / KOR CC مقص، صخرة، ورقة / مرحبا جادو / كوري CC

골~드 레인저~!! 빔~!! ||ranger|beam ||レンジャー|ビーム ||رينجر|بييم ||ranger|raio ||Ranger| ||рейнджер|луч Gold Ranger! Strahl!! ¡Gold Ranger! ¡Haz! Gold Ranger! Beam! 黃金戰士… 發射… 黃金戰士… 發射… Золотой рейнджер~!! Бим~!! ゴールドレンジャー!! ビーム!! Gold~ Ranger~!! Beam~!! Ranger~ dourado~!! Feixe~!! غولد~ رينجر~!! شعاع~!!

어어? huh ええ آه ah а Oh? ¿Eh? ¿Qué es esto? ¿En el Teatro? Huh? 這是什麼… 這是什麼… Что? ええ? Huh? Hã? ماذا؟

이게 뭐지? this|what is it これが|何だろう هذا|ماذا هو isso|o que é |cái gì это|что Was ist das denn? Ini apa? Di bioskop? 上映會… 上映會… Что это? これ何? What is this? O que é isso? ما هذا؟

상영회? screening 上映会 عرض الفيلم exibição buổi chiếu phim показ Im Kino? Показ фильма? 上映会？ Screening? Exibição? عرض الفيلم؟

우와아~~ wow わあ واو uau wow вау Wow! ¡Vaya! Wah! Увааа うわあ Wow! Uau! واو!

골~드레인~저~!! |cống| |drain| Gold Ranger! ¡Gold Ranger! Gold Ranger! 黃金戰士… 黃金戰士… Гол~ддрен~жер~!! ゴールドレイン！！ Gold~Drain~!! Gol~Drain~Je~!! غول~دراين~ج~!!

요즘엔 뭐니뭐니해도 !! these days|no matter what 最近は|何を言っても في هذه الأيام|مهما كان ultimamente|não importa o que |dù sao đi nữa в последнее время|что бы ни было Egal was andere sagen… No importa lo que diga la gente ... Apapun yang orang katakan! 最近最熱門的話題 最近最熱門的話題 В последнее время, что бы ни было!! 最近は何と言っても！！ These days, nothing beats it!! Hoje em dia, seja o que for!! في هذه الأيام، مهما كان الأمر!!

골드레인저가 최고지!! the Gold Ranger|is the best ゴールドレンジャーが|最高だ غولد رينجر|هو الأفضل o Gold Ranger|é o melhor |tốt nhất голдрейнджер|лучший Gold Ranger ist der Beste! ¡Gold Ranger es el mejor! Gold Range yang terhebat! 非黃金戰士莫屬了 非黃金戰士莫屬了 Голдрейнджер - это лучшее!! ゴールドレンジャーが最高だ!! Gold Ranger is the best!! O Goldranger é o melhor!! غولد رينجر هو الأفضل!!

상영회만 하는 게 아니라, just the screening|doing|thing|not only 上映会だけ|開催する|こと|ではなく عرض الأفلام فقط|القيام|الأمر|ليس apenas a exibição|que fazem|coisa|não é chỉ buổi chiếu||| только показы|делающий|это|не Sie spielen nicht nur den Film, No solo están jugando la película. Itu tidak hanya pemutaran filmnya saja, 這不只是上映會而已 這不只是上映會而已 Это не только показ фильма, 上映会だけじゃなくて、 Not only do they have screenings, Não é só uma exibição, ليس فقط عرض الفيلم،

주연 배우들이 극장에 와서 싸인회도 한대~ main|actors|to the theater|coming|to the signing event|they do~ 主演|俳優たちが|劇場に|来て|サイン会も|開催するらしい~ الأبطال|الممثلين|إلى السينما|والقدوم|حفلات التوقيع أيضًا|يقومون principal|os atores|no cinema|vindo|também a sessão de autógrafos|eles fazem~ ||rạp hát|||làm главные|актеры|в кинотеатр|приходя|также автограф-сессия|они делают sondern die Schauspieler kommen ins Kino und verteilen Autogramme! Los actores principales acudirán al teatro y firmarán autógrafos. tapi tokoh utama film itu akan datan dan memberikan tanda tangannya! 還會來到電影院辦簽名會 還會來到電影院辦簽名會 но и главные актеры приходят в кинотеатр для автограф-сессии~ 主演俳優たちが劇場に来てサイン会もするんだ~ but the main actors also come to the theater for autograph sessions~ os atores principais também vêm ao cinema para uma sessão de autógrafos~ بل إن الممثلين الرئيسيين يأتون إلى السينما ويقيمون حفلات توقيع أيضاً~

싸인회~? signing event~ サイン会~ حفلة توقيع sessão de autógrafos~ buổi ký tặng автограф-сессия Autogramme? ¿Autógrafas? Tanda tangan? 簽名會… 簽名會… Автограф-сессия~? サイン会~? Autograph session~? Sessão de autógrafos~? حفلة توقيع~؟

이야아아~!! 타앗!! uau|tá يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا|تات Yeah! Ha! ¡Sí! ¡ah! Yeah! Ha! (元班) (元班) Ух ты~!! Таа!! いやああ〜!! タァッ!! Wow~!! Taah!! Uau~!! Tãã!! ياااااا~!! تات!!

우리도 싸인 받을 수 있을까? nós também|autógrafo|receber|possibilidade|será que é possível نحن أيضا|توقيع|الحصول على|إمكانية|هل سيكون Können wir auch Autogramme bekommen ¿Podemos conseguir sus autógrafos? Kita juga bisa dapat tanda tangannya? 我們也可以要到簽名嗎 我們也可以要到簽名嗎 Можем ли мы тоже получить автограф? 私たちもサインをもらえるかな？ Can we also get an autograph? Será que podemos conseguir um autógrafo também? هل يمكننا الحصول على توقيع أيضًا؟

그건 어렵지 않을까? isso|não é difícil|será que não é ذلك|ليس صعبا|هل سيكون Das könnte schwierig werden. Eso puede resultar difícil. Sepertinya akan susah. 這個有點困難吧 這個有點困難吧 Разве это не сложно? それは難しいんじゃないかな？ Isn't that going to be difficult? Isso não seria difícil? أليس من الصعب ذلك؟

싸인 받으려면 극장표가 있어야 하는데.. autógrafo|para receber|ingresso de cinema|precisa ter|mas توقيع|إذا أردت الحصول على|تذكرة السينما|يجب أن يكون|لكن Man braucht Kinotickets, wenn man Autogramme möchte. Necesitaremos boletos para conseguirlos. Kita harus punya tiket untuk mandapatkannya. 就要有電影票才可以 就要有電影票才可以 Чтобы получить автограф, нужно иметь билет в театр.. サインをもらうには劇場のチケットが必要なんだけど.. To get an autograph, you need a theater ticket.. Para conseguir um autógrafo, precisamos de um ingresso de cinema.. للحصول على توقيع، يجب أن يكون لديك تذكرة سينما..

나랑 가면 받을 수 있을 걸~! with me|if you go|receive|able|there|thing 私と|行けば|受け取る|できる|ある|だろう معي|إذا ذهبت|ستحصل|تستطيع|سيكون|الأمر comigo|se você for|receber|poder|haverá|coisa со мной|если пойдёшь|получишь|возможность|будет|это Du könntest eins bekommen, wenn ihr mit mir mitkommt. ¡Podrías conseguirlos si vienes conmigo! Kamu bissa dapat jika kamu ikut aku! 跟我去就可以要到簽名 跟我去就可以要到簽名 Я могу получить это, если пойду с тобой~! 私と行けばもらえるかもね〜！ If you go with me, you can get it~! Você pode receber se for comigo~! يمكنك الحصول عليها إذا ذهبت معي~!

어떻게?! how どうやって كيف como как Wie denn? ! ¿Cómo? Gimana? 為什麼… 為什麼… Как?! どうやって？! How?! Como?! كيف؟!

나한테 영화 티켓이 있거든~~ I have|movie|ticket|have 私に|映画|チケットが|あるから لدي|فيلم|تذكرة|لأنني أملك para mim|filme|ingresso|eu tenho у меня|фильм|билет|есть Ich habe nämlich einen Ticket! Tengo un boleto. Aku punya tiket loh. 因為我有電影票 因為我有電影票 У меня есть билет на фильм. 私、映画のチケット持ってるんだ I have a movie ticket. Eu tenho ingressos de cinema. لدي تذكرة فيلم.

짠짜잔~~ ta-da じゃじゃーん تاراااا ta-da тадам Ta-da! ¡Ta-da! Ta-da! (上映會 黃金戰士) (上映會 黃金戰士) Тадам! じゃじゃーん Ta-da! Tcharam! تادا!

우와아~~ wow わああ واو uau Ух ты Wow! ¡Wow! Wah! Увааа うわあ Wow! Uau! واو

2인 1매! person| 2人|1枚 شخصين|تذكرة واحدة 2 pessoas|1 ingresso 2 человека|1 билет Zwei Personen können sich ein Ticket teilen. ¡Un boleto es para dos personas! Satu tiket untuk dua orang! 是雙人票 是雙人票 2 человека, 1 билет! 2人1枚! One ticket for two people! 1 ingresso para 2 pessoas! تذكرة لشخصين!

다시 말해! de novo|diga снова|скажи 再び|言って مرة أخرى|قل Das heißt, En otras palabras, puedo traer a uno de ustedes conmigo. Jadi aku bisa membawa salah satu orang dari kalian 換句話說 換句話說 Скажи это еще раз! もう一度言って! Say that again! Diga de novo! قلها مرة أخرى!

내가 너희 둘 중에 한 명을 데려갈 수 있단 말이지! |you two|||||||I can| 私が|君たち|2人|の中で|1|人を|連れて行く|可能性|あるという|ということ أنا|أنتم|اثنين|من|واحد|شخصا|سأخذ|يمكن|أنه يمكن|يعني eu|vocês|dois|entre|um|pessoa|levar|possibilidade|que é possível|isso significa я|вы|двое|среди|один|человека|взять|возможность|что есть|значит dass ich einen von euch mitnehmen kann. 帶一個人去 帶一個人去 Я могу взять одного из вас двоих! 私が君たちのうちの一人を連れて行けるってことだ! So I can take one of you two! Eu posso levar um de vocês dois! أستطيع أن آخذ أحدكما!

둘 중 한 명을 데리고 간다고?... two|among|one|person|taking|says that he/she will go 二人|中|一|名を|連れて|行くと言って أحد|بين|واحد|شخصا|أخذ|سأذهب dois|entre|um|pessoa|levando|que vai двоих|среди|один|человека|взяв|собираюсь идти Einen von uns..? ¿Llevarás a uno de nosotros? 在我們兩個當中帶一個人去 在我們兩個當中帶一個人去 Ты собираешься взять одного из них?... 二人のうちの一人を連れて行くって？... Are you saying you're taking one of them with you?... Você vai levar um dos dois?... هل ستأخذ أحدهم معك؟...

헤헤헤헤~ hehehehe~ ヘヘヘヘ~ ضحك risada хе-хе-хе-хе~ Hehehe… Jejejejeje… Hehehe... Хе-хе-хе-хе~ へへへへ〜 Hehehehe~ Hehehehe~ هيهيهيهي~

하하하하하하~ hahahahahaha~ ハハハハハハ~ ضحك risada ха-ха-ха-ха-ха~ Hahaha... Jajaja ... Ха-ха-ха-ха-ха~ はははははは〜 Hahahahahaha~ Hahahahahaha~ هاهاهاهاهاها~

안녕?! 자두! hello|Jadoo こんにちは|ジャドゥ مرحبا|جادو olá|Jadoo привет|Джадо Hallo, Jadoo! ¡Hola, Jadoo! Halo, Jadoo! Привет?! Жемчуг! こんにちは？！ジャドゥ！ Hello?! Jadoo! Oi?! Jujuba! مرحبًا؟! جادو!

어머나! oh my おやまぁ يا إلهي nossa о боже Heiliger Bimbam! ¡Oh! Won Ban! Aduh! Won Ban! Ой! おやまあ! Oh my! Oh meu Deus! يا إلهي!

원반 오빠~아! Wonban|irmão mais velho|ah وونبان|أخي|أ Hallo, Jadoo! Братец Вонбан~а! ディスクお兄さん〜! Disc Brother~! Irmão Disco~! أخي وونبان~آ!

자두! 오래 기다렸지? Jadoo|muito|você esperou جادو|طويلاً|لقد انتظرت Jadoo, hast du lange auf mich gewartet? Jadoo, kamu menunggu lama ya? Жемчужина! Долго ждал? プラム！長い間待ってた？ Jadoo! Did you wait long? Jade! Você esperou muito? جادو! لقد انتظرت طويلاً، أليس كذلك؟

늦어서 정말 미안! por estar atrasado|realmente|desculpe بسبب التأخير|حقًا|آسف Tut mir leid, dass ich mich verspätet habe. Maaf karena terlambat. Извини, что опоздал! 遅れて本当にごめん! I'm really sorry for being late! Desculpe por estar atrasado! أنا آسف حقًا على التأخير!

아잉~ 사랑하는 사람끼린 미안하단 말 하는 거 아니에요~ oh|loving|between people|sorry|words|doing|thing|not right ああ|愛している|人同士は|ごめんと言う|言葉|する|こと|じゃない آه|المحبوب|بين الأشخاص|أعتذر|كلمة|قول|شيء|ليس كذلك ai|amando|entre pessoas|que é desculpa|palavra|que diz|coisa|não é ой|любимому|человеку|извинения|слова|говорю|это|не так Oh… Unter Liebenden braucht man sich nicht zu entschuldigen. Oh .. Amor significa no tener que decir nunca que lo sientes. Oh... kalau kamu cinta, kamu tidak perlu meminta maaf 相愛的情侶之間 不需要說對不起這種話 相愛的情侶之間 不需要說對不起這種話 Ай~ между любящими людьми не говорят "извини"~ あいん～愛する人同士はごめんなんて言わないよ～ Aww~ You don't say sorry to the person you love~ Ai~ Não se diz desculpe para quem se ama~ آي~ لا نقول آسف للأشخاص الذين نحبهم~

그냥 뽀뽀 한 번으로…… 에??! just|kiss|one|time……|huh ただ|キス|一回|で|え فقط|قبلة|واحدة|مرة|أ apenas|beijo|um|vez|eh просто|поцелуй|один|разом|в Geben Sie mir nur ein Küsschen.... Oh? Solo dame un beso. ¿Eh? Beri aku ciuman saja. Просто один поцелуй... Э??! ただキス一回で……え??! Just with a kiss... Huh?! Apenas um beijo... Hã??! فقط قبلة واحدة... إيه؟؟!

돌돌아~~ dolly くるくる回る دور دور Doldol вернись Doldol, Doldol, entonces vamos a ver esa película después de la escuela, ¿verdad? Doldol 多多 多多 Долдула ドキドキ Doldola Doldola دو دو را

그럼 학교 끝나고 같이 영화 보러 가는 거지? then|school|after|together|movie|to see|going|right それなら|学校|終わった後|一緒に|映画|見に|行く|ことだよ إذن|المدرسة|بعد الانتهاء|معًا|فيلم|للذهاب لمشاهدته|الذهاب|أليس كذلك então|escola|depois de terminar|juntos|filme|para ver|que vai|coisa que é тогда|школа|после окончания|вместе|фильм|смотреть|иду|это nach der Schule gehen wir dann zusammen ins Kino, stimmt’s? jadi kita akan pergi ke bioskop setelah selesai sekolah, ya? 你會帶我一起去吧 你會帶我一起去吧 Так что после школы идем вместе смотреть фильм? じゃあ学校が終わったら一緒に映画を見に行くの？ So, we're going to watch a movie together after school, right? Então, vamos ao cinema juntos depois da escola? إذًا سنذهب لمشاهدة فيلم معًا بعد المدرسة؟

으아아! آه Was?! Huh? 你在說什麼 你在說什麼 Аааа! うわああ！ Ugh! Uaaa! آآآ!

말도 안 되는 소리!! كلمة|لا|ممكنة|صوت Auf keinen Fall! Huh? Tidak boleh! 要堂堂正正的分出勝負 要堂堂正正的分出勝負 Это не может быть правдой!! ありえないことを言うな！！ That's nonsense!! Isso não faz sentido!! هذا كلام غير منطقي!!

으음!! هممم Oh… Mm! Эмм!! うーん！！ Hmm!! Hmm!! هممم!!

정정 당당하게 승부를 해야 하는 거 아니야?! تصحيح|بفخر|المنافسة|يجب|أن|شيء|أليس كذلك؟ Das musst doch gerecht entschieden werden! ¿Qué quieres decir? Bukankah harusnya kita bermain secara adil! 才公平吧 才公平吧 Разве не нужно с честью и достоинством сражаться?! 正々堂々と勝負しなきゃダメじゃないの？! Aren't we supposed to compete fairly and boldly?! Não devemos competir de forma justa e digna?! أليس من المفترض أن نتنافس بشجاعة ووضوح؟!

무슨 소리야?! what|sound 何の|声だ ماذا|تعني الصوت؟ que|som é что|звук Wovon redest du? ¡Le pregunté primero! Apa maksudmu? Aku memintanya duluan! 有沒有搞錯 有沒有搞錯 Что за бред?! 何の音だ？! What are you talking about?! Que barulho é esse?! ماذا تقول؟!

먼저 말한 사람이 임자지!! first|spoken|person|is the owner 先に|言った|人が|主だ أولاً|قال|الشخص|هو المالك primeiro|falado|pessoa é|dono é сначала|сказавший|человек|хозяин Ich habe ihn doch zuerst gefragt! 誰先說了就是誰的 誰先說了就是誰的 Тот, кто первым заговорил, и есть хозяин!! 最初に言った人が主だ!! The first person to speak is the owner!! Quem fala primeiro é o dono!! الشخص الذي يتحدث أولاً هو المالك!!

흥! 그건 니 생각이고! hmph|that|your|thought ふん|それは|君の|考えだ همم|ذلك|فكرتك|تعني الفكرة hum|isso é|sua|pensamento é хм|это|твоя|мысль Hmpf! Das glaubst nur du! Kamu ngomong apa sih!! 那只是你的想法而已 那只是你的想法而已 Хм! Это только твое мнение! ふん！それはお前の考えだ！ Hmph! That's your opinion! Hum! Isso é o que você pensa! همف! هذه فكرتك!

아직 돌돌이가 널 선택한 건 아니잖아! still|Doldoli (a name)|you|chosen|thing|isn't it まだ|ドルドルが|君を|選んだ|ことは|じゃない حتى الآن|دولدولي|لك|اختار|الأمر|ليس كذلك ainda|Doldoli|você|escolhido|coisa é|não é еще|Долдоли|тебя|выбравший|это|не так же Doldol hat sich noch nicht entschieden! Ddolddol belum memutuskan kok! 多多根本就沒有說要帶你去 不是嗎 多多根本就沒有說要帶你去 不是嗎 Но еще не факт, что Дольдоли выбрал тебя! まだドドリがお前を選んだわけじゃないだろ！ Doldori hasn't chosen you yet! Ainda não é o Doldori que te escolheu! لا يزال دوردوري لم يختارك بعد!

돌돌아! Doldola どろどろ دور دورا Doldola вернись Doldol, Doldol, apakah kamu benar-benar akan pergi bersama jadoo yang selalu nakal kepadamu? 多多 難道你想帶… 多多 難道你想帶… Долдула! ドドラー! Doldola! Doldola! دودولا!

맨날 널 괴롭히는 자두랑 가고 싶은 거야? always|you|bothering|with Jadu|going|want|to 毎日|君を|苦しめる|ジャドゥと|行きたい|と思っている|だよ دائما|لك|المضايق|مع جادو|أريد الذهاب|أريد|هو sempre|você|que está incomodando|com a Jadoo|ir|que quero|é isso всегда|тебя|мучающий|с Джадо|хочу идти|желаемый|это du willst wirklich Jadoo mitnehmen, die dich immer ärgert? 每天欺負你的小梅子去嗎 每天欺負你的小梅子去嗎 Ты хочешь пойти с Джадо, который всегда тебя мучает? 毎日あなたをいじめるジャドゥと行きたいの？ Do you want to go with Jadu, who always bothers you? Você quer ir com a ameixa que sempre te atormenta? هل تريد الذهاب مع جادو التي تزعجك كل يوم؟

돌돌아! 너 설마! Doldola|you|surely どろどろ|君|まさか دور دورا|أنت|لا أصدق Doldola|você|não me diga вернись|ты|неужели Doldol! Du willst doch nicht etwas Joyong mitnehmen? Ugh... Ugh... Doldo, kamu tidak akan pergi sama joyong kan? 多多 你忘了 多多 你忘了 Долдула! Ты неужели! ドドラー! まさか! Doldola! You can't be! Doldola! Você não está pensando! دودولا! لا تعتقد!

선생님한테 떠들었다고 고자질한 조용이랑 같이 가려는 건 아니겠지? Er hat dich doch bei der Lehrerin verpetzt, dass du im Unterricht Lärm machst. Joyong yang sudah melaporkan kamu ke guru saat kamu berisik? 祖穎跟老師告狀說你上課很吵 你該不會是想跟祖穎一起去吧 祖穎跟老師告狀說你上課很吵 你該不會是想跟祖穎一起去吧 Ты не собираешься идти с Чойонгом, который настучал учителю, что ты болтала? 先生におしゃべりしたと密告したジョユンと一緒に行こうとしているわけじゃないよね？ You aren't planning to go with Joyong, who snitched on you for talking to the teacher, are you? Você não está pensando em ir com o silencioso que contou ao professor, está? أنت لا تنوي الذهاب مع جوي الذي شكى عليك للمعلم، أليس كذلك؟

얘들아 그러지 말고 둘이 가위바위보 하는 게 어때? you guys|do that|instead of|the two of you|rock paper scissors|doing|thing|how about みんな|そうしないで|しないで|二人で|じゃんけん|する|こと|どう يا أصدقائي|لا تفعلوا|وبدلاً من ذلك|أنتما الاثنين|لعبة حجر ورقة مقص|تلعبون|شيء|ماذا عن ei pessoal|não fazer isso|em vez de|os dois|pedra-papel-tesoura|fazer|coisa|que tal ребята|не так|а|двое|камень-ножницы-бумага|играем|это|как насчет Wieso entscheiden wir das nicht mit Schere, Stein, Papier? ¿Por qué no decides por piedra-papel-tijera? ¡Ay! Bagaimana kalau kalian hompimpa! Ouch! 你們兩個不要吵了啦 乾脆猜拳來決定怎麼樣呢 你們兩個不要吵了啦 乾脆猜拳來決定怎麼樣呢 Ребята, давайте не будем так делать, как насчет того, чтобы сыграть в камень-ножницы-бумага? みんな、そんなことしないで、二人でじゃんけんをするのはどう？ Hey guys, how about you two play rock-paper-scissors? Ei pessoal, que tal vocês jogarem pedra, papel e tesoura? يا أصدقائي، ماذا عن أن تلعبوا حجر ورقة مقص؟

으아아.. ugh あああ آه ahhh ааа Au! ¡Tijeras! Hmm... 剪刀 剪刀 Уааа.. うわああ.. Ugh.. Uaaaah.. آه...!

가위~ scissors グー مقص~ tesoura ножницы Schere ! ¡Rock! Batu! 石頭 石頭 Ножницы~ じゃんけん〜 Scissors~ Tesoura~ مقص~

바위~ rock チョキ حجر~ pedra камень Stein! Gunting! 布 布 Камень~ じゃんけん〜 Rock~ Pedra~ حجر~

보~!!! see~ 見て~ انظر veja смотри Paper! ¡Papel! Kertas! 布 布 Смотри~!!! 見て~!!! Look~!!! Vê~!!! شاهد~!!!

어어? huh ええ آه o que что Hm? ¿Huh? Huh? 布… 布… Что? ええ? Huh? Hã? ماذا؟

보!! see 見て انظر veja смотри Paper! ¡Papel! Kertas! Смотри!! 見て!! Look!! Vê!! شاهد!!

보! 보! 보! veja|veja|veja انظر|انظر|انظر Paper!Paper!Paper! ¡Papel! ¡Papel! ¡Papel! Kertas! Kertas! Kertas! Kertas! Смотри! Смотри! Смотри! 見て! 見て! 見て! Look! Look! Look! Vê! Vê! Vê! شاهد! شاهد! شاهد!

보! 보! 보! see|| 見|見|見 انظر|انظر|انظر veja|veja|veja смотри|смотри|смотри Paper!Paper!Paper! ¡Papel! ¡Papel! ¡Papel! Kertas! Kertas! Kertas! Kertas! Смотри! Смотри! Смотри! 見て！見て！見て！ Look! Look! Look! Olha! Olha! Olha! شاهد! شاهد! شاهد!

보! 보! 보! 보! 보! 보! see||||| 見|見|見|見|見|見 انظر|انظر|انظر|انظر|انظر|انظر veja|veja|veja|veja|veja|veja смотри|смотри|смотри|смотри|смотри|смотри Paper!Paper!Paper!Paper!Paper!Paper! ¡Papel! ¡Papel! ¡Papel! ¡Papel! ¡Papel! ¡Papel! Kertas! Kertas! Kertas! Kertas! Kertas! Kertas! Смотри! Смотри! Смотри! Смотри! Смотри! Смотри! 見て！見て！見て！見て！見て！見て！ Look! Look! Look! Look! Look! Look! Olha! Olha! Olha! Olha! Olha! Olha! شاهد! شاهد! شاهد! شاهد! شاهد! شاهد!

자자~ let's go~ さあさあ هيا vamos давай спать So! Aquellos de ustedes que no trajeron las cosas correctas hoy, ¡vayan atrás! untuk murid yang tidak membawa barang yeng tepat, 注意 今天沒有帶蠟筆的人 注意 今天沒有帶蠟筆的人 Ложись~ さあさあ〜 Come on~ Vamos lá~ هيا هيا~

오늘 준비물 안 가져 온 사람은 뒤로 나가도록! today|supplies|not|bring|came|person|back|to go out 今日|準備物|〜しない|持って|来た|人は|後ろに|出るように اليوم|الأدوات|ليس|أحضر|جاء|الشخص|إلى الوراء|ليخرج hoje|material|não|trouxe|passado|pessoa é|para trás|sair сегодня|принадлежности|не|взял|пришедший|человек|назад|выходить Diejenigen, die heute die Schulmaterialien nicht mitgebracht haben, gehen nach hinten! silahkan kembali ke tempat duduk 到後面去罰站 到後面去罰站 Те, кто не принесли свои вещи сегодня, выходите назад! 今日の準備物を持ってこなかった人は後ろに出てきてください！ Anyone who didn't bring their supplies today, please go to the back! Quem não trouxe os materiais hoje, saia para trás! من لم يحضر مستلزماته اليوم، عليه الخروج للخلف!

으아아.. . ahhh ugh آه Oh, nein! ¡Oh, no, los olvidé! Aduh, aku lupa membawanya! 我忘了帶了 我忘了帶了 Уааа.. . うわああ.. . Ugh... Uaaa... . أوووه.. .

안 가져왔네?!! 에휴~~ não|trouxe|ai not|brought|sigh ない|持ってこなかった|はぁ لا|أحضرت|آه Ich habe meine vergessen.... 我忘了帶了 我忘了帶了 Не принёс?!! Эх 持ってこなかったの?!! はあ I didn't bring it?!! Sigh. Não trouxe?!! Ai ai لم أحضرها؟!! آه

잠깐! espera wait a minute ちょっと待って انتظر Warte! ¡Espera! Sebentar! 等一下 等一下 Подожди! ちょっと待って! Wait! Espera! لحظة!

응?! Oh? ¿Huh? Huh? Что?! え?! Huh?! Hã?! نعم؟!

음음음음~ hum hum hum hum~ umm umm umm umm هم هم هم هم~ Mhm… UH uh uh. Aqui tienes. Uh, uh, uh. Ум-ум-ум-ум~ うむうむうむ〜 Mmm mmm mmm mmm~ Hmm hmm hmm hmm~ أم أم أم أم~

자아~여기~ Hier, bitte schön. Nah, sini. А-а~здесь~ さあ〜ここ〜 Here we are~ Aqui~ ها هنا~

선생님! 제가 가져오지 않았습니다! |||não trouxe Lehrerin! Ich habe meine Materialien vergessen. Ibu guru! Huh? Huh? Saya lupa membawanya! 老師 我忘了帶蠟筆來了 老師 我忘了帶蠟筆來了 Учитель! Я не принес это! 先生！私が持ってきていません！ Teacher! I didn't bring it! Professor! Eu não trouxe! أستاذ! لم أحضر ذلك!

으… 최자두….. uh|Choi Jadoo Uh…Jadoo Choi… Oh, Choi Jadoo… Oh, Choi Jadoo... 小梅子 小梅子 Эх... Чхве Чадо..... う…チェ・ジャドゥ….. Ugh... Choi Jadu..... Ugh... Choi Jadu..... أه... تشوي جا دو.....

헤헤헤~ 히힛! hehehe~| ヘヘヘ~|ヒヒッ هيهيهي~|هيهيت hehe|hihit хе-хе-хе~|хи-хи Hehehe... Jejejeje… Hehehe... Хе-хе-хе~ Хи-хи! へへへ〜ヒヒッ！ Hehehe~ Hihit! Hehehe~ Hihit! هيهيهي~ هيهيت!

어어?! huh ええ أوه؟ oh о-о Oh? ¿Huh? Huh? О-о?! ああ？! Oh?! Oh?! أوه؟!

소시지가 많아서 나눠먹으려고~ sausages|there are many|to share~ ソーセージが|多いから|分けて食べようと思って~ النقانق|لأن هناك الكثير|أريد أن أشارك في الأكل salsichas|porque tem muitas|estou pensando em dividir сосисок|много|собираюсь поделиться Ich möchte meine Wurst mit dir teilen. Quiero compartir contigo mis salchichas. Jaja ... Aku mau membagi sosisku. Haha... 我帶太多熱狗了 所以分給你吃 我帶太多熱狗了 所以分給你吃 Сосисок много, будем делиться~ ソーセージがたくさんあるから分けて食べよう〜 There are a lot of sausages, so I'm going to share them~ Tem muitas salsichas, então vou dividir~ هناك الكثير من السجق لذلك سأشاركها~

헤헤헤~ hehehe~ ヘヘヘ~ هيهيهي~ hehe хе-хе-хе~ Hehehe Oh, ¿también te gustaría este huevo? Хе-хе-хе~ へへへ〜 Hehehe~ Hehehe~ هيهيهي~

아! 이 계란 후라이도 먹을래? ah|this|egg|fried|do you want to eat あ|この|卵|フライも|食べたい آه|هذا|البيض|المقلي أيضًا|هل تريد أن تأكل ah|este|ovo|frito também|quer comer а|это|яйцо|жареное яйцо|хочешь есть Ah! Möchtest auch das Ei? Oh... 這個荷包蛋你要吃嗎 這個荷包蛋你要吃嗎 Ах! Ты тоже хочешь съесть это яичницу? あ！この目玉焼きも食べる？ Ah! Do you want to eat this fried egg too? Ah! Você também quer comer este ovo frito? آه! هل تريد أن تأكل هذه البيضة المقلية؟

아아… 하앗!! ah|ha ああ|はっ آه|هااااااا aaah|hã а|хм Oh… Ha! Oh… ¡Ha! Oh... Ha! Ааа... Ха!! ああ…はぁ！！ Ahh... Hah!! Ahhh... Hah!! آه... هااا!!

으…. 신조용! ugh|shinjoo-yong (a name) う|新調用 أوه|شينجويونغ ugh|Shinjouyou у|Шиндзёён Uh….Joyong Shin! ¡Oh, Shin Joyong! Oh, Shin Joyong! 申祖穎 申祖穎 Ух... Шин Джаён! う….新条！ Ugh.... Shin Jo-yong! Ugh... Shin Jo-yong! أوه.... شينجويونغ!

헤헤헤헤~ hehehehe~ へへへへ~ هيهيهيهي hehe хе-хе-хе Hehehe… Hehehe... (今天的值日生) (今天的值日生) Хе-хе-хе~ へへへへ〜 Hehehehe~ Hehehehe~ هيهيهيهي~

아~ 나 대신 화장실 청소할 사람 어디 없나? ah|I|instead|bathroom|to clean|person|anywhere|not there ああ|私|代わりに|トイレ|掃除する|人|どこ|いないかな آه|أنا|بدلاً من|الحمام|الذي سينظف|شخص|أين|ليس موجودًا ah|eu|em vez de|banheiro|limpar|pessoa|onde|não tem ах|я|вместо|туалет|убирать|человек|где|нет ли Hm..ich frage mich, ob es jemanden gibt, der für mich den Toilettendienst übernimmt? Mmm. Me pregunto si alguien quiere limpiar el baño en mi lugar. Ah, aku pikir aku bisa membersikan kamar mandi? 有沒有人要幫我打掃廁所呢 有沒有人要幫我打掃廁所呢 Ах~ нет ли кого, кто мог бы убрать туалет вместо меня? ああ～私の代わりにトイレ掃除をしてくれる人はいないの？ Ah~ Is there anyone who can clean the bathroom instead of me? Ah~ Não tem ninguém para limpar o banheiro no meu lugar? آه~ هل يوجد أحد يمكنه تنظيف الحمام بدلاً مني؟

돌돌이 너.. Doldori|you ドルドル|君 دوردول|أنت Doldol|você Долдор|ты Doldol, du kleiner…. Vaya, pequeña ... dasar nakal.. 多多這傢伙 多多這傢伙 Долдор, ты.. ドドリ、お前… Doldori, you.. Doldori, você.. دودولي، أنت..

저기 돌돌아…. over there|Doldori そこ|ドルドル هناك|دوردول ali|Doldol там|Долдор Doldol, Bueno, Doldol, todos tienen que turnarse para limpiar el ... Hmm, Doldol, semua orang harus bergantian untuk membersihkan... 可是 多多 可是 多多 Эй, Долдора.... あそこにドドリ…. Hey Doldori.... Ei, Doldora.... هناك دودولا....

청소 당번은 순서대로 하는 게.. cleaning|duty|in order|doing|thing 掃除|当番は|順番に|する|こと التنظيف|دور|بالتسلسل|الذي يقوم به|شيء limpeza|a pessoa responsável é|em ordem|fazer|é уборка|дежурный|по очереди|делать|это den Toilettendienst sollte jeder nach der gegebenen Reihenfolge… 打掃本來就是要照順序 打掃本來就是要照順序 Уборка должна выполняться по очереди.. 掃除当番は順番にやるものだよ… The cleaning duty should be done in order.. A pessoa responsável pela limpeza deve fazer na ordem.. يجب أن يتم التنظيف بالتناوب حسب الترتيب..

내가 화장실 청소해줄께!! I|bathroom|will clean for you 私が|トイレ|掃除してあげるよ أنا|الحمام|سأقوم بتنظيفه eu|banheiro|vou limpar я|туалет|я уберу Ich mache es für dich! ¡Lo hare por ti! Aku akan mengerjakannya untukmu! /Huh? 我來幫你打掃廁所 我來幫你打掃廁所 Я уберу туалет!! 私がトイレを掃除してあげる!! I'll clean the bathroom!! Eu vou limpar o banheiro!! سأقوم بتنظيف الحمام!!

우린 베스트 프렌드니깐!! we|best|because we're friends 私たちは|ベスト|友達だから نحن|أفضل|أصدقاء nós|melhor|amigos мы|лучшие|друзья Wir sind immerhin die besten Freunde! ¡Porque somos mejores amigos! Karena kita teman! 我們是最好的朋友 我們是最好的朋友 Мы же лучшие друзья!! 私たちはベストフレンドだから!! We're best friends!! Nós somos melhores amigos!! نحن أفضل أصدقاء!!

잠깐만! 잠깐만!! wait a minute| ちょっと待って|ちょっと待って انتظر|انتظر espera|espera подожди|подожди Warte! Warte! ¡Espera! ¡Espera! ¡Lo haré! ¡Lo haré! Tunggu! Tunggu! Aku yang aakn melakukannya! 等一下… 等一下… Подожди! Подожди!! ちょっと待って! ちょっと待って!! Wait a minute! Wait a minute!! Espera! Espera!! انتظر لحظة! انتظر لحظة!!

내가 할게! 내가! 에잇! I|will do it|I|hey 私が|やるよ|私が|えっと سأقوم|بذلك|أنا|أوه eu|vou fazer|eu|ah я|я сделаю|я|эх Ich maches es! Ich! Manno 讓我來… 讓我來… Я сделаю! Я! Эй! 私がやる! 私が! えい! I'll do it! Me! Ugh! Eu vou fazer! Eu! Ei! سأقوم بذلك! سأقوم بذلك! آي!

으으!!! ugh ugh اه Ugh! Ugh! Ugh! Um! Ugh! Уу!!! うう!!! Ugh!!! Ugh!!! أوه!!!

포기해! 신조용!! desista|Shin Joong-yong استسلم|شينغو يونغ Gib schon auf, Joyong! Menyerahlah, Shin Joyong! Сдавайся! Шин Джо Ён!! あきらめろ! シン・ジョヨン!! Give up! Shin Jo-yong!! Desista! Shin Jo-yong!! استسلم! شين جو يونغ!!

어림없다!! 최자두!! nem pensar|Choi Jadoo مستحيل|تشوي جا دو Keine Chance! Jadoo Choi! Tidak akan, Choi Jadoo! Не мечтай!! Чхве Ча Ду!! 無理だ!! チェ・ジャドゥ!! No way!! Choi Ja-du!! De jeito nenhum!! Choi Ja-du!! لا أستطيع!! تشوي جا دو!!

목이 마르네?! a garganta|está seca حلقي|عطشان Ich habe Durst. Tengo sed. Aku haus. 我口好渴 我口好渴 Жажда, да?! 喉が渇いた?! Are you thirsty?! Está com sede?! هل تشعر بالعطش؟!

목 마르다고? throat|you say I'm thirsty 喉|渇いたと言ってるの الحلق| garganta|está seca горло|пересохло Durst, hast du gesagt? ¿Dijiste que tienes sed? ¡Elige uno! Kamu bilang kamu haus? Ayo ambil satu! 口渴了嗎 口渴了嗎 Ты хочешь пить? 喉が渇いたの？ Are you thirsty? Com sede? هل أنت عطشان؟

자 여기서 골라봐! here|from here|choose さあ|ここで|選んでみて حسناً|هنا|اختر aqui|aqui|escolha да|здесь|выбирай Hier, such‘ dir eins aus! Tubo de jugo congelado. 來 隨便選一個吧 來 隨便選一個吧 Выбирай здесь! さあ、ここから選んで！ Here, choose one! Escolha aqui! اختر من هنا!

쭈쭈바~ Chupa Chups (a type of ice cream) チューチューアイス نوع من المصاصة picolé чупа-чупс Wassereis. Aquí está. 棒棒冰 棒棒冰 Чупа-чупс~ チューチューアイス〜 Chupa Chups~ Chupeta~ تشو تشو بار~

자아~ let's go さあ هيا ah давай Hier! Oh, mmm ... Ini! 來 來 Давай~ さあ〜 Here you go~ Aqui~ هااااا!

아아~으음.. ah|um ああ|うーん آه|هممم ah|hmm а|эээ Oh, mmm… Oh, mmm... 我有很多點心 我有很多點心 Аа~ Ум.. ああ〜ううん.. Ahh~ Mmm.. Ahh~ Hmm.. آه آه~ هممم..

간식 많으니까 필요하면 불러만 줘.. snacks|since there are many|if you need|just call|give おやつ|多いから|必要なら|呼んでだけ|くれ وجبات خفيفة|لأن هناك الكثير|إذا كنت بحاجة|فقط ناديني|أعطني lanche|como tem muitos|se precisar|só me chame|me dê закуски|потому что много|если нужно|просто зови|дай Ich habe viele Snacks, also lass mich es wissen, wenn du was brauchst. Tengo muchos bocadillos, así que avíseme si necesita algo. Ja ja.. Aku punya banyak jajanan, jadi kalau perlu, kamu panggil aku saja. Haha.. 需要就叫我一聲吧 需要就叫我一聲吧 У меня много закусок, так что просто зови, если нужно.. おやつがたくさんあるから、必要なら呼んでね.. There are plenty of snacks, so just call me if you need anything.. Tem muitos lanches, então me chame se precisar.. لدي الكثير من الوجبات الخفيفة، إذا كنت بحاجة، فقط نادني..

하하하.. haha ははは هاهاها hahaha ха-ха-ха Hahaha... Mmm... Ха-ха-ха.. ははは.. Hahaha.. Hahaha.. هاهاها..

음음음.. mmm うーんうーんうーん همممم hmm ммм Mhmm.. Ум-ум-ум.. うむうむ.. Mmm mmm mmm.. Hmm hmm hmm.. هم هم هم..

저기 자두야…. over there|Jadoo あそこに|プラムよ هناك|يا جاد ali|Jadoo там|слива Du, Jadoo? Jadoo, kamu tidak apa-apa? Эй, слива.... あそこにプラムが…. Hey, Jadoo.... Ei, Jadoo.... هناك يا برقوق....

괜찮아? are you okay 大丈夫 هل أنت بخير você está bem ты в порядке Alles in Ordnung? Ты в порядке? 大丈夫？ Are you okay? Você está bem? هل أنت بخير؟

으으으!!! ugh ううう اه اه اه ugh уф Uff! Ugh! Уууу!!! ううう!!! Ugh!!! Ugh!!! أوووه!!!

돌돌이 이 녀석 영화 끝나면 가만두지 않겠어!!! Doldori|this|guy|movie|when it ends|won't let it be|won't ドルドル|この|奴|映画|終わったら|放っておかない|ないつもり دولدولي|هذا|الولد|الفيلم|عندما ينتهي|لن أتركه|لن أفعل Doldori|este|cara|filme|quando acabar|não vou deixar em paz|não vou Дольдоли|этот|парень|фильм|когда закончится|не оставлю в покое|не буду Nach dem Film, werde ich dir alles heimzahlen, Doldol!!! Doldol, aku akan membalas dendam setelah selesai menonton film! 多多這傢伙 電影結束之後我不會放過他的 多多這傢伙 電影結束之後我不會放過他的 Этот Долдор не останется безнаказанным, когда фильм закончится!!! ドドリ、このやつ映画が終わったら放っておかないから!!! Doldori, I won't let you off the hook after this movie!!! Esse Doldori, eu não vou deixar ele em paz depois do filme!!! لن أترك هذا اللص بعد انتهاء الفيلم!!!

어?! 근데 조용이는 포기한 거야? Oh? Hat Joyong aufgegeben? 不過祖穎放棄了嗎 不過祖穎放棄了嗎 Что?! Но что, Сёё не сдался? え?! でも、ジョヨンは諦めたの？ Huh?! But did Jo-yong give up? O que?! Mas o Jo-yong desistiu? ماذا؟! لكن هل استسلم جويون؟

안보이네?! Ich sehe ihn nirgendswo. No lo veo por ningún lado. 他人呢 他人呢 Не видно?! 見えないね?! I can't see him?! Não está aparecendo?! لا أراه؟!

그..그러게..아까부터 안보이네.. Oh, du hast recht. Ich sehe ihn auch nicht mehr. .. Oh, tienes razón. Yo tampoco lo he visto. Oiya. Tidak kelihatan ya. 就是啊 從剛才就沒看到他了 就是啊 從剛才就沒看到他了 Да.. действительно.. не видно с самого начала.. そ、そうだね..さっきから見えないね.. Y-yeah.. I haven't seen him since earlier.. É... verdade... não está aparecendo desde antes.. أ..أجل..لم أره منذ قليل..

이야아아!! 으아아아!!~ Agh! Agh! ¡Agh! ¡Agh! ¡Choi Jadoo, te atraparé por esto! Урааа!! Уааааа!!~ わあああ!! うあああ!!~ Wow!! Uwaaa!!~ Uau!! Uaaaa!!~ يااااا!! أواه!!~

최자두! 용서하지 않겠다! Choi Jadoo|I will not forgive|won't チェジャドゥ|許さない|つもりはない تشايجادو|لن أسامح|لن أفعل Choi Jadoo|não perdoarei|não farei Чхэ Чжаду|не прощу|не собираюсь Jadoo Choi! Ich zahle dir das heim!! Чхве Чаду! Я не прощу! チェジャドゥ！許さない！ Choi Jadoo! I will not forgive you! Choi Jadoo! Não vou perdoar! تشايادو! لن أسامحك!

돌돌아 Doldol くるくる回る دور دورا Doldora вернись Doldol, Doldol, entremos. Doldol, ayo masuk. 多多 我們快點進去吧 多多 我們快點進去吧 Дольдора! ドドラ Doldora Doldola! دولدولا!

이제 그만 들어가자! now|stop|let's go in もう|これ以上|入ろう الآن|يكفي|لنذهب إلى الداخل agora|chega|vamos entrar теперь|хватит|давай войдем lass uns reingehen. Хватит, давай уже зайдем! もう入ろう！ Let's go in now! Vamos entrar agora! لنذهب الآن!

조용이는 안 오는 건가?! Jo Yong is|not|coming|is it チョヨンは|ない|来る|か جويونغ لن|لا|قادم|أليس كذلك Jo Yong não|não|vindo|será que Чжон Ён не|не|приходит|разве Joyong kommt nicht? ¿Joyong no vendrá? Joyong tidak datang? Jangan – jangan…. 祖穎決定不來了嗎 祖穎決定不來了嗎 Чойон не придет?! ジョヨンは来ないのか？! Is Jo Yong not coming?! Jiyoung não vem? أليس جويون قادمًا؟!

그럴 리가 없는데…. that|is|not possible そんな|理が|ないけど ذلك|ليس|غير ممكن 그럴|리가|없는데 так|не может быть|не может быть Joyong kommt nicht? Eso no puede ser. 這不可能 這不可能 Не может быть... そんなことはないはず…. That can't be true.... Não pode ser... لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا....

기다려! 헉!헉! wait|| 待って|うっ|うっ انتظر|اه|اه 기다ar|헉|헉 подожди|ох|ох Warte! (Keuch, keuch) ¡Espérame! Tunggu aku! 等等我 等等我 Подожди! Ха! Ха! 待って！はぁ！はぁ！ Wait! Huh! Huh! Espera! Huf! Huf! انتظر! هااا! هااا!

허억! gasp うっ اه 허억 ох Oh?! ¿Huh? Huh? 抱歉 來晚了 抱歉 來晚了 Ха! はぁ！ Huh! Huf! هااا!

늦어서 미안! being late|sorry 遅れて|ごめん بسبب التأخير|آسف 늦어서|미안 опоздал|извини Tut mir leid, dass ich mich verspätet habe. Lo siento, llego tarde. Maaf aku terlambat. Извини, что опоздал! 遅れてごめん！ I'm sorry I'm late! Desculpe pelo atraso! آسف على التأخير!

조용이도 왔으니 시작해 볼까? Jo-yong also|has come|let's start|shall we 静かも|来たので|始めて|見ようか جويونغ أيضًا|جاء لذا|لنبدأ|هل نبدأ Jo Yong também|chegou então|vamos começar|ver тихо|пришел|начать|ли я Da Joyong jetzt hier ist, können wir ja anfangen. Ahora que Joyong está aquí, comencemos. Sekarang kan joyong sudah datang, jadi ayo kita mulai. Так как Джойон пришел, давай начнем? 静かに来たので、始めてみようか？ Since Jo-yong has come, shall we start? Já que o Jo Yong também veio, vamos começar? لقد جاء جويون أيضًا، هل نبدأ؟

자~ 나랑 같이 영화를 볼 사람은~ come on~|with me|together|movie|watch|person~ さあ|私と|一緒に|映画を|見る|人は هيا|معي|معًا|الفيلم|مشاهدة|الشخص الذي vamos|comigo|junto|filme|ver|pessoa que да|со мной|вместе|фильм|смотреть|человек Die Person, die ich zum Kino mitnehmen werde, ist…. La persona que va a ver la película conmigo es ... La persona es ... Orang yang akan menonton film bersamaku adalah... Итак~ кто хочет посмотреть фильм со мной~ さあ、私と一緒に映画を見る人は〜 Alright~ Who wants to watch a movie with me~ Vamos lá~ quem quer assistir um filme comigo~ هيا~ من يريد مشاهدة الفيلم معي؟~

바로바로바로~ 흐흐.. right away|hehehe すぐすぐすぐ|ふふ مباشرة مباشرة مباشرة|هاها logo logo logo|hehe прямо-прямо-прямо|хи-хи Die Person ist….. Jejejejejejej…. Adalah... Heeheehee... Прямо-прямо-прямо~ хи-хи.. バラバラバラ〜ふふ.. Right right right~ Hehe.. Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo~ hehe.. بالضبط بالضبط بالضبط~ ههه..

제발 제발 제발.. please|please|please お願い|お願い|お願い أرجوك|أرجوك|أرجوك por favor|por favor|por favor пожалуйста|пожалуйста|пожалуйста Bitte, bitte, bitte…. Por favor por favor por favor… Plis, plis, plis... 拜託… 拜託… Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.. お願いお願いお願い.. Please please please.. Por favor, por favor, por favor.. أرجوك أرجوك أرجوك..

바~로!! 신~조~용!! Die Person ist Joyng Shin! ¡Esa persona es Shin Joyong! Adalah Shin Joyong! 就是… 申祖穎 就是… 申祖穎 Прямо!! Новый!! バ~ロ!! 新~調~用!! Ba~ro!! Shin~jo~yong!! Bar~ro!! Shin~jo~yong!! بـالضبط!! شين~جو~يونغ!!

우와아아~~ wowww わあああ واو uau вау Wow! ¡Wow! Wah! Apa? 什麼 什麼 Уваааа うわああ Wowww Uauuu وااااا

뭐?! 왜? 왜? 왜? 왜?! what|||| 何|なぜ|なぜ|なぜ|なぜ ماذا|لماذا|لماذا|لماذا|لماذا o que|por que|por que|por que|por que что|почему||| Was? Wieso? Wieso? Wieso? Wieso? ¿Qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué no yo? ¿Por qué? Kenapa? Kenapa? Kenapa? Kenapa? Kenapa? Kenapa bukan aku? 為什麼… 為什麼… Что?! Почему? Почему? Почему? Почему?! 何?! どうして? どうして? どうして? どうして?! What?! Why? Why? Why? Why?! O que?! Por que? Por que? Por que? Por que?! ماذا؟! لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟!

내가 아니냐고!! I|said it wasn't me 私が|そうじゃないって言ってる أنا|أقول لك ليس كذلك eu|estou dizendo que não sou я|не говорю Wieso nicht ich? 為什麼不是我 為什麼不是我 Это не я!! 私じゃないって!! It's not me!! Não sou eu!! أليس أنا!!

왜?! por que why لماذا Wieso? Es por ... ¡El nuevo reproductor de videojuegos portátil de Joyong! Jejejejeje… Почему?! なぜ?! Why?! Por quê?! لماذا؟!

그 이유는… 조용이의 최신형 게임기!! 헤헤헤헤~ isso|a razão é|do Jo Yong|mais recente|console de jogos|hehe ذلك|السبب هو|جويونغ|الأحدث|جهاز الألعاب|هاهاهاها Das ist, weil…. Joyong eine brandneue Videospielkonsole hat! Hehehe~ joyong punya portable video paling baru! 原因就是祖穎的最新型遊戲機 原因就是祖穎的最新型遊戲機 Причина в… новейшей игровой консоли Чоёнга!! Хе-хе-хе~ その理由は… ジョヨンの最新型ゲーム機!! へへへへ〜 The reason is... Jo Yong-i's latest game console!! Hehehehe~ A razão é... o console de jogos de última geração do Jo Yong-i!! Hehehehe~ السبب هو... أحدث جهاز ألعاب لجويونغ!! هيهيهيهي~

말도 안돼! nem|pode não talk|allowed حتى|لا يمكن Das ist nicht fair! ¡Eso no puede ser! Tidak mungkin! Itu curang! Curang! 太過分了 這樣是犯規啦 太過分了 這樣是犯規啦 Не может быть! ありえない! No way! Não pode ser! لا يمكن أن يكون!

그건 반칙이야!! isso é|é uma trapaça ذلك|غش Das ist doch Schummeln! ¡Eso es hacer trampa! ¡Infiel! Oh, uh… Это нечестно!! それは反則だ!! That's cheating!! Isso é uma trapaça!! هذا غير عادل!!

반칙!! 흐으윽.. 아아..아아.. foul|ugh|ah|ah 反則|ううっ|ああ|ああ خطأ|همهمة|آه|آه falta|som de esforço|ah|ah нарушение|хм|а|а Schummelei! Schluchz... Oh, uh…. Oh, uh... Нарушение!! Хух.. Ааа.. Ааа.. 反則!! ふぅうっ.. ああ..ああ.. Foul!! Huh.. Ah.. Ah.. Falta!! Huuuh.. Ah.. Ah.. خداع!! هه.. آآ.. آآ..

최자두 Choi Jadu チェジャドゥ تشوي زادو nome próprio Чхве Чадо Jadoo Choi! ¡Jadoo, esto es porque no usaste tu cerebro! Jadoo, itu karena kamu tidak menggunakan otakmu! 小梅子 妳要知道 小梅子 妳要知道 Чхве Чаду チェジャドゥ Choi Jadu Choi Jadu تشوي زادو

너는! 머리를 안 써서 이런 일이 생기는 거야~ you|head|not|using|this|thing|happening|is あなたは|頭を|しない|使って|こんな|ことが|起こる|ことだ أنت|عقلك|لا|تستخدم|مثل هذه|الأمور|تحدث|هذا هو você|cabeça|não|usando|esse|problema|acontece|é isso ты|голову|не|используя|такие|дела|происходят|это Das kommt davon, weil du nicht dein Köpfchen benutzt hast. 妳就是不會動腦筋 才會發生這種事 妳就是不會動腦筋 才會發生這種事 Ты! Не используешь голову, поэтому это происходит~ お前は! 頭を使わないからこんなことになるんだ~ You! This is happening because you don't use your brain~ Você! É por não usar a cabeça que isso acontece~ أنت! لأنك لا تستخدم عقلك، حدث هذا الأمر~

사람은 머리를 써야 한다고! people|head|should use|say 人は|頭を|使わなければ|という يجب على الناس|عقولهم|يجب أن يستخدموا|يقولون as pessoas|cabeça|devem usar|dizem que человек|голову|должен использовать|говорит Menschen sollten ihre Köpfe benutzen! Manusia itu harus menggunakan otaknya! Mengerti? 我們人就是要會動腦筋 我們人就是要會動腦筋 Человек должен использовать голову! 人は頭を使わなければならないんだ! People need to use their brains! As pessoas precisam usar a cabeça! يجب على الناس استخدام عقولهم!

알겠어?! do you understand わかった فهمت entendeu понял Verstanden? ¿Lo tienes? Hahaha! Hahahaha... 知道了嗎 知道了嗎 Понял?! わかった?! Got it?! Entendeu?! هل فهمت؟!

우하하하하! wahahahaha わはははは ضحك hahahaha ха-ха-ха-ха Mwahahaha ¡Guau! ¡Gold Ranger! ¡Guau! Won Ban! Won Ban! ¡Hola! Ухахахаха! ウハハハハ! Hahaha! Uhuuuuhahaha! هاهاهاها!

우와아아~~ wow わああ واو uau ууувааа Wow!~ Wah! Gold Ranger! Wah! Won Ban! Won Ban! Уваааа うわああ Wow! Uauuu واااا

골드레인저다~우와아~~ é o Gold Ranger|uau ゴールドレンジャーだ|わああ إنه جولد رينجر|واو Gold Ranger! Wow! Голдрейнджер~Увааа ゴールドレンジャーだ〜うわあ It's the Gold Ranger~ Wow! É o Gold Ranger~ Uauuu إنه جولد رينجر~ واااا

원반~원반~ 안녕하세요~ Wonban|Wonban|hello 円盤|円盤|こんにちは قرص|قرص|مرحبا disco|disco|olá диск|диск|здравствуйте Won Ban! Won Ban! Guten Tag! Halo! 大家好 大家好 Диск~Диск~ Здравствуйте~ ディスク~ディスク~ こんにちは~ Disc~ Disc~ Hello~ Disco~disco~ olá~ قرص~قرص~ مرحبا~

우와아~ 원반 오빠다~ 워….원반 오빠…아아.. Wow|Wonban|it's oppa|||oppa|aa わあ|円盤|お兄さんだ|わ|円盤|お兄さん|ああ واو|قرص|إنه الأخ الأكبر|واو|قرص|الأخ الأكبر|آه uau|disco|é o irmão mais velho|uau|disco|irmão mais velho|ah вау|диск|это старший брат|о|диск|старший брат|а Wow! Da ist Won Ban! Ah.. Wah! Itu Won Ban! Aduh, Won Ban! Aduh... 元班哥哥 元班哥哥 Ух ты~ Это брат Диска~ Ой…. брат Диска… Ааа.. うわあ~ ディスクお兄さんだ~ わ….ディスクお兄さん…ああ.. Wow~ It's Disc Oppa~ Woah... Disc Oppa... Ahh.. Uau~ é o irmão disco~ Uau…. irmão disco… ahh.. واو~ إنه الأخ قرص~ وااا.... الأخ قرص... آآآ..

으악!!! Eek うわあ آآآه ah ааа Au!! ¡Qué grosero! Ouch! 真的太過分了啦 真的太過分了啦 Аааа!!! うわ!!! Ah!!! Ah!!! آآآخ!!!

너무 한 거 아니야! too|much|thing|isn't あまり|した|こと|じゃない جداً|فعل ماضي من فعل فعل|شيء|ليس muito|fazer|coisa|não é слишком|сделал|дело|не так Verdammt! Keterlaluan! 真的太過分了啦 真的太過分了啦 Это слишком! やりすぎじゃないの! Isn't that too much! Isso não é demais! أليس هذا مفرطًا!

절대로 포기하지 않겠어!! absolutely|give up|won't 絶対に|諦めない|ないつもりだ أبدا|لن أستسلم|سأفعل absolutamente|não desistir|não vou ни в коем случае|не сдамся|не собираюсь Ich werde nicht aufgeben! Aku tidak akan menyerah! 我是絕對不會放棄的 我是絕對不會放棄的 Я ни за что не сдамся!! 絶対に諦めない!! I will never give up!! Eu nunca vou desistir!! لن أستسلم أبداً!!

하지만 저 사람들을 뚫고 지나가는 건 불가능해… but|that|people|through|passing|thing|impossible しかし|あの|人たちを|突き抜けて|通り過ぎる|ことは|不可能だ لكن|أولئك|الناس|اختراق|المرور|الأمر|مستحيل mas|aqueles|pessoas|passando|por|é|impossível но|тех|людей|пробиваясь|проходить|это|невозможно Aber durch diese Menschenmenge kann man nicht hindurch... Pero no puedes empujar a toda esa gente. Tapi kamu tidak bisa melewatinya. 可是要從人群中穿過去 是不可能的事 可是要從人群中穿過去 是不可能的事 Но пройти сквозь этих людей невозможно... でもあの人たちを抜けていくのは不可能だ… But it's impossible to get through those people... Mas é impossível passar por aquelas pessoas... لكن من المستحيل المرور من خلال هؤلاء الناس...

흥! 내가 영화 보고 와서 꼭 줄거리 설명 해줄게! hm|I|movie|watching|coming|definitely|plot|explanation|will give ふん|私が|映画を|見て|来て|必ず|あらすじを|説明|してあげる هاه|أنا|فيلم|مشاهدة|والعودة|بالتأكيد|ملخص|الشرح|سأخبرك hum|eu|filme|assistindo|e vindo|com certeza|enredo|explicação|vou te dar хм|я|фильм|посмотрев|пришедший|обязательно|сюжет|объясню| Pah! Ich werde mir den Film anschauen und euch alles erzählen ¡Ja! ¡Veré la película y te lo contaré todo! Hah! Aku akan menonton filmnya dan kasih tahu kisahnya! 我看完電影之後 一定會轉述給你們聽的 我看完電影之後 一定會轉述給你們聽的 Хм! Я посмотрю фильм и обязательно расскажу тебе сюжет! ふん！映画を見てきたら、必ずあらすじを説明してあげる! Hmph! I'll definitely explain the plot after I watch the movie! Hum! Assim que eu voltar do cinema, vou te contar a história! ها! سأذهب لمشاهدة الفيلم وسأخبرك بالقصة بالتأكيد!

변신!! 타아아!! transformation|taaa 変身|タアア تحول|تيااااا transformação|taaa трансформация|тааам Pah! Ich werde mir den Film anschauen und euch alles erzählen ¡Transformar! ¡Decir ah! Berubah! Ha! Преобразование!! Тайя!! 変身!! タアア!! Transform!! Taah!! Transformação!! Tiaaa!! تحول!! تاااا!!

우와~ wow~ わあ~ واو~ uau~ вау Wow!~ ¡Wow! Wa! Ух ты~ うわ〜 Wow~ Uau~ واو~

흠흠.. 흠.. hum hum| хм-хм|хм hmm| هم هم|هم Hmm, hmm... Хм-хм.. хм.. ふむふむ.. ふむ.. Hmm hmm.. hmm.. Hum hum.. hum.. هم هم.. هم..

어렵겠는데… 어어? يبدو أنه سيكون صعبًا|آه؟ Es wird nicht einfach sein…. Hm? Puede que no sea fácil ... ¿Eh? Ini susah. Это будет сложно… О? 難しそうだ… おお？ This seems difficult… huh? Vai ser difícil... huh? يبدو صعبًا... أهه؟

우와아아~~골드레인저다~우와아~~ 원반~원반~ ||вау|диск|диск ||واو|| Wow! Gold Ranger! Wow! Won Ban! Won Ban! ¡Guau! ¡Gold Ranger! ¡Guau! Won Ban! Won Ban! Wah! Gold Ranger! Wah! Won Ban! Won Ban! 元班哥哥… 元班哥哥… Ух ты, это Золотой Рейнджер~ Ух ты, диск~ диск~ うわああゴールドレンジャーだ〜うわあディスク〜ディスク〜 Wow, it's the Gold Ranger~ Wow, a disc~ disc~ Uau, é o Gold Ranger~ Uau, disco~ disco~ واو، إنه غولد رينجر~ واو، قرص~ قرص~

오호~ oh oh ho~ おお〜 أوهُو~ Wow! Gold Ranger! Wow! Won Ban! Won Ban! ¡Aha! Aha! Охо~ おお〜 Oh ho~ Oh ho~ أوه~

으음.. 오지마!! 뭐…뭐였지? hmm|não venha|o que|o que era mesmo hmm|don't come|| うーん|来るな|何…|何だったっけ إمم|لا تقترب|ماذا|ماذا كان Hm? Bleib sofort stehen! Wa-was war das? ¿Eh? ¡Alto ahí! ¿Qué, qué fue eso? Huh? Henti di sana! Apa, apa itu? 不要過來 那是什麼 不要過來 那是什麼 Эмм.. не подходи!! Что... что это было? うーん.. 来ないで!! 何…何だったっけ? Hmm.. Don't come!! What... what was it? Hmm.. não venha!! O que... o que era mesmo? همم.. لا تقترب!! ماذا... ماذا كان؟

헤헤~ hehe hehe~ へへ〜 هيهي~ Hehehe… Jejejejeje… Hehehe... Хе-хе~ へへ〜 Hehe~ Hehe~ هيهي~

최자두… 대단한데~ Choi Jadu|é impressionante Choi Jadu|is amazing~ チェジャドゥ…|すごいね〜 تشوي زادو|إنه رائع~ Jadoo Choi…sie ist unglaublich. Choi Jadoo ... Ella es increíble. Choi Jadoo, dia luar biasa. Чхве Чадо... впечатляет~ チェジャドゥ…すごいね〜 Choi Jadu... amazing~ Choi Jadu... impressionante~ تشوي زادو... مذهل حقًا~

내가 요즘 너무 무리했나? I|these days|too|overdid it 私が|最近|とても|無理したのかな أنا|في الآونة الأخيرة|جداً|هل أفرطت eu|ultimamente|muito|exagerei я|в последнее время|слишком|я переутомился Vielleicht habe ich in letzer Zeit zu viel gearbeitet. Mi camino no es trabajar demasiado. Mungkin aku habis bekerja terlalu keras. Kenapa badanku terasa berat begini? Ugh... 我最近是不是太累了 我最近是不是太累了 Я слишком сильно перенапрягся в последнее время? 最近無理をしすぎたかな？ Have I been overdoing it lately? Eu tenho me esforçado demais ultimamente? هل أنا أجهد نفسي كثيرًا هذه الأيام؟

왜 이렇게 몸이 무겁지? 으으..으으..으으.. why|like this|body|||| なぜ|こんなに|体が|重いのか||| لماذا|هكذا|جسمي|ثقيل||| por que|assim|corpo|pesado||| почему|так|тело|тяжело||| Wieso fühlt sich mein Köper so schwer an? Uff.... ¿Puede el cuerpo de Deutsche sentirse tan bien? Dormir .. Почему я так тяжело себя чувствую? Уу..ууу..ууу.. なんでこんなに体が重いんだろう？うう..うう..うう.. Why do I feel so heavy? Ugh.. ugh.. ugh.. Por que meu corpo está tão pesado? Ugh.. ugh.. ugh.. لماذا أشعر بجسدي ثقيلاً هكذا؟ أهه.. أهه.. أهه..

히히히히~~ hehehehe ヒヒヒヒ تعبير عن الضحك risada звук смеха Heeheehee… Heeheehee... Хи-хи-хи-хи ヒヒヒヒ Hehehehe Hehehehe هيهيهيهي

우와아아~~골드레인저다~우와아~~ 원반~원반~ wow|it's the Gold Ranger|wow|| ||わあ|ディスク|ディスク ||واو،|| ||uau|disco|disco вау|это Голд Рейнджер|вау|диск|диск Wow! Gold Ranger! Wow! Won Ban! Won Ban! Wah! Gold Ranger! Wah! Won Ban! Won Ban! Уваааа, это Голд Рейнджер~ Уваааа, диск~диск~ うわああゴールドレンジャーだ〜うわああディスク〜ディスク〜 Wow, it's the Gold Ranger~ Wow, frisbee~ frisbee~ Uau, é o Gold Ranger~ Uau, disco~ disco~ واو، إنه غولد رينجر~ واو، قرص~ قرص~

어어? 으아아!! oh|ahhh آه|أوه Oh? Argh!! ¿Eh? ¡Agh! Huh? Agh! Ой? Уа-а!! ええ？うわああ！！ Uh? Aaaah!! Oh? Ahhh!! أوه؟ آآآ!!

으으..너 누구야?! uhh|você|quem é você آه|أنت|من أنت Uh..Wer bist du?! Ugh, ¿quién eres tú? Ugh, siapa kamu? 到底是誰 到底是誰 Ухх.. Кто ты такой?! うう..あなたは誰なの？! Ugh.. Who are you?! Ugh.. quem é você?! أوه.. من أنت؟!

아…하하하하.. 안녕하세요?! ah|hahaha|olá آه|ضحك|مرحبا Ah, hahaha... Guten Tag!! Ah, jajaja ... ¡Hola! Ah, hahaha... Halo? 你好嗎 你好嗎 А... Хахахаха.. Здравствуйте?! あ…はははは..こんにちは?! Ah... Hahaha.. Hello?! Ah... hahahaha.. Olá?! آه... هاهاهاها.. مرحبا؟!

에잇! 이거 놓지 못해!! 떨어져!! ei|isso|não solta|não consigo|afaste-se آه|هذا|لا تتركه|لا أستطيع|ابتعد Hey! Lass mein Bein los! Lass los! Hey! ¡Oye! ¡Suelta mi pierna! ¡Bajar! ¡Oye! Puaj. Oh, oh ... ¡Agh! Hei! Lepaskan kakiku! Lepaskan! 快點放開我 快下來 快點放開我 快下來 Эй! Не отпускай это!! Убирайся!! えい！これを離せない！！離れて！！ Hey! I can't let go of this!! Get away!! Ei! Não posso soltar isso!! Afaste-se!! آه! لا أستطيع ترك هذا!! ابتعد!!

에잇! 으아아..아아..아아.. 으아아~ 으음!! 우와아~~ eight|ugh|ah|ah|ugh|hmm|wow えっと|あああ|ああ|ああ|あああ|うーん|わああ آي|أوه||||همم|واو ei|uaaa|aaaa|aaaa|uaaa|uhm|uau эх|ааа|ааа|ааа|ааа|ммм|ууу Ugh. Oh, oh… Argh! Uff Wow! ¡Uf! ¡Wow! Hei! Ugh, Oh, oh... Agh! Oof! Эй! Уааа.. Ааа.. Ааа.. Уааа~ Ум!! Увааа ええ！うああ..ああ..ああ..うああ~うむ！！うわあ Ehh! Uaaah.. Aah.. Aah.. Uaaah~ Uhm!! Wowaa Eita! Uaaah.. Aaah.. Aaah.. Uaaah~ Uhm!! Uauuuh آه! أوه.. آه.. آه.. أوه.. آه~ همم!! واوآ

에잇~ 귀찮게 됐군! 에잇! eight|annoying|it happened| えっと|面倒を|なったね|えっと آي|مزعج|لقد أصبح|آي ei|incomodar|virou|ei эх|надоедать|стало|эх Oh, das ist schlecht. Ha! Oh, esto es malo. Oh, gawat!! 真是麻煩 真是麻煩 Эй~ Надоело уже! Эй! ええ~面倒になった！ええ！ Ehh~ This is annoying! Ehh! Eita~ Que chato! Eita! آه~ لقد أصبحت مزعجًا! آه!

너 거기 안 서!! you|there|not|stand あなた|そこ|ない|立つ أنت|هناك|لا|توقف você|aí|não|fique ты|там|не|стой Bleib sofort stehen! ¡Párate ahí mismo! Kamu berhenti di sana! 給我站住 給我站住 Ты там не стой!! そこに立ってないで！！ You, don't stand there!! Você não fica aí!! لا تقف هناك!!

우와아~ 골드레인저~ 우와아~ 원반~ wow|Gold Ranger|wow|frisbee わああ|ゴールドレンジャー|わああ|ディスク واو|غولد رينجر|واو|قرص uau|Gold Ranger|uau|disco ууу|Золотой Рейнджер|ууу|диск Wow! Gold Ranger! Wow! Won Ban! ¡Guau! ¡Gold Ranger! ¡Guau! Won Ban! Wah! Gold Ranger! Wah! Won Ban! Уваа~ Голдрейнджер~ Уваа~ Диск~ うわあ~ゴールドレンジャー~うわあ~ディスク~ Wowaa~ Gold Ranger~ Wowaa~ Frisbee~ Uauuuh~ Gold Ranger~ Uauuuh~ Disco~ واوآ~ غولد رينجر~ واوآ~ قرص~

안녕하세요!~ 여러분~! hello|everyone こんにちは|みなさん مرحبا|الجميع olá|pessoal здравствуйте|всем Guten Tag, alle zusammen! ¡Hola, toods! Halo, semuanya! Здравствуйте!~ Ребята~! こんにちは！~ みなさん~! Hello!~ Everyone~! Olá!~ Pessoal~! مرحباً!~ يا أصدقاء~!

만나서 반갑습니다~!! 골드~ 레인저!! 어어? meeting|nice to meet you|gold|ranger|huh 会えて|嬉しいです|ゴールド|レンジャー|ええ سعيد بلقائكم|سعيد|الذهب|رينجر| por encontrar|prazer|ouro|ranger|huh встретиться|рад|золотой|рейнджер| Es ist schön, Sie kennenzulernen! Gold Ranger! Oh? Senang bertemu dengan kalian! Gold Ranger! Huh? 妳給我站住 妳給我站住 Рад вас видеть~!! Золотой~ Рейнджер!! Эй? お会いできて嬉しいです~!! ゴールド~ レンジャー!! ええ? Nice to meet you~!! Gold~ Ranger!! Huh? Prazer em conhecê-los~!! Ranger Dourado!! Hã? سعيد بلقائكم~!! جولد~ رينجر!! آه؟

으아아아~ 너 거기 안 서!! 서라고!! ahhh|you|there|not|stand|I said to stand ああああ|あなた|そこ|ない|立て|立てと言っている آه|أنت|هناك|لا|توقف|أقول لك أن تتوقف ahhh|você|aí|não|fique|eu disse para ficar аааа|ты|там|не|стой|стой Argh! Du bleibst sofort stehen! Sofort! Kamu berhenti di sana! Hentilah! Agh! 不要跑 不要跑 Уааааа~ Ты там не стой!! Скажи, чтобы стоял!! うわあああ~ そこに立ってないで!! 立てって!! Ugh~ Don't stand there!! I said stand!! Uaaaaah~ Você não fica aí!! Fica parado!! آه آه آه~ لا تقف هناك!! قف!!

푸하하하하~ ha ha ha ha ハハハハハ هاهاهاها hahahaha хахахаха Hahahaha Hahaha... Ха-ха-ха-ха~ ハハハハハ~ Hahaha~ Puhahahahaha~ هاهاهاها~

어디서 많이 본 그림자 같은데?! onde|muito|visto|sombra|parece que where|much|seen|shadow|seems like أين|كثيرًا|رأيت|ظل|يبدو أن Der Schatten sieht sehr bekannt aus. Sepertinya aku pernah melihat bayangan itu 這個影子看起來怎麼很面熟 這個影子看起來怎麼很面熟 Где-то я уже видел эту тень?! どこかで見た影のようだ?! Isn't that a shadow I've seen somewhere before?! Essa sombra parece familiar, não é?! هل رأيت هذا الظل من قبل؟!

그..그러게… 저 양갈래 머리는… isso|pois é|aquele|cabelo em duas tranças|cabelo é that|right|that|pigtail|hair ذلك|صحيح|تلك|ضفائر|الشعر Ja…du hast recht. Diese Zöpfe sehen aus wie... Iya, benar! Kuncir itu... 你看那個髮型是… 你看那個髮型是… Эм... точно... эти косички... あ…そうだね…あのツインテールは… Th...that's right... that two-braided hair... É... verdade... aquele cabelo em duas tranças... أجل.. يبدو أن تلك الضفائر...

에이… 아닐 꺼야.. ah|não será|deve ser no way|not|be لا|ليس|سيكون Nein! Unmöglich! Ah! Tidak mungkin.. 不會吧 不會吧 Эй... не может быть.. いや…違うはずだ.. No way... it can't be.. Ah... não pode ser.. لا.. لا يمكن أن يكون كذلك..

으아아아~ 너 거기 안 서!! 서라고!! ahhh|você|aí|não|fique|eu estou dizendo para você ficar ahhh|you|there|not|stand|I said to stand آآآآه|أنت|هناك|لا|تقف|أقول لك أن تقف Aargh!! Stehenbleiben!! 站住 不要跑 給我站住 站住 不要跑 給我站住 Уаааа~ Ты там не стой!! Стой!! うあああ~そこに立ってないで!! 立てって!! Uwaaa~ Don't stand there!! I said stand!! Uaaaaah~ Não fique aí parado!! Fique de pé!! آه آه آه~ لا تقف هناك!! قف!!

헉헉!!... 겨우….따돌렸네… huffing and puffing|barely|I managed to shake off はぁはぁ|やっと|置き去りにしたね هاه هاه|أخيرًا|لقد تخليت عنهم uau|apenas|consegui afastar хек|едва|я отстал Ich bin ihn losgeworden. ¡Lo perdí! Veamos… ¿Dónde puedo sentarme? sudah jauh! 終於擺脫掉了 終於擺脫掉了 Ух-ух!!... Едва... удалось оторваться... はぁはぁ!!... やっと…振り切ったね… Huff huff!!... I barely... shook them off... Ufa!!... Finalmente... consegui despistá-los... أه أه!!... بالكاد... تخلصت منهم...

어디 보자..자리가… where|to look|seat どこ|見てみよう|席が أين|أرى|المكان onde|ver|lugar está где|посмотрим|место Lass mal sehen...Wo kann ich mich denn hinsetzen? dimana aku bisa duduk ya? 我看看哪裡有位子 我看看哪裡有位子 Давайте посмотрим... место... どれどれ…場所は… Let's see... the spot... Vamos ver... o lugar... دعني أرى.. المكان...

아싸~! yay~ やった ياه eba ура Hier! ¡Sí! Iyap! 好耶 好耶 Ура~! やった~! Yay~! Oba~! يا سلام~!

헉헉헉…. 고…고생한 보람이 있었어…. 하…하하하.. huffing and puffing|I|worked hard|worth|was|ha|haha はぁはぁはぁ|いま|苦労した|価値が|あった|はぁ|ははは هاه هاه هاه|لقد|عانيت|كان مجدي|كان|ها|ها ها ها uau|muito|sofrido|valeu a pena|tive|ah|hahaha хек|я|трудившийся|результат|был|х|ха-ха-ха Das war die Anstrengung wert. Hahaha ... Valió la pena la molestia. Jajaja... Hahaha... Ух-ух-ух.... Все... все эти усилия были не зря.... Ха... хахаха.. はぁはぁはぁ…. 苦労した甲斐があったよ…. は…ははは.. Huff huff huff.... It was worth the effort.... Ha...hahaha.. Ufa... Valeu a pena todo o esforço... Ha... hahahaha.. أه أه أه.... كان هناك جدوى من المعاناة.... ها... هاهاها..

드디어..아 그런데... 왜 이렇게 졸리냐.. 보는..구나.. finally|ah|but|why|like this|are you sleepy|seeing|I see ついに|ああ|でも|なぜ|こんなに|眠いのか|見ている|そうか أخيرًا|آه|لكن|لماذا|هكذا|أشعر بالنعاس|أرى|أرى finalmente|ah|mas|por que|assim|estou com sono|vendo|eu vejo наконец|а|но|почему|так|мне хочется спать|смотрю|понял Наконец-то.. А, но... почему так хочется спать.. вижу.. ついに..あ、でも...なんでこんなに眠いんだろう..見てる..んだ.. Finally.. oh but... why am I so sleepy.. I see.. Finalmente.. Ah, mas... por que estou tão sonolento.. Estou vendo.. أخيرًا.. آه لكن... لماذا أشعر بالنعاس هكذا.. أرى..

정말 환상적이었다니까~ 골드레인저가 변신을 할 때 말이지~ really|it was fantastic|the Gold Ranger|transforming|to do|when|you know 本当に|素晴らしかったって|ゴールドレンジャーが|変身を|する|時|ってこと حقًا|كان رائعًا|غولد رينجر|يتحول|عندما|| realmente|foi fantástico|o Gold Ranger|transformação|que vai fazer|quando|sabe действительно|это было фантастически|Голдрейнджер|трансформацию|будет|когда|так сказать Das war fantastisch! Als Gold Ranger sich verwandelt hat! ¡Fue fantástico! Cuando el Gold Ranger se transformó, filmnya keren! Ketika Gold Ranger berubah, 電影真的太精彩了啦 黃金戰士每次要變身之前 電影真的太精彩了啦 黃金戰士每次要變身之前 Это было действительно фантастично~ Когда Голдрейнджер трансформировался~ 本当に幻想的だったんだよ~ ゴールドレンジャーが変身する時ね~ It was really fantastic~ You know, when the Gold Ranger transforms~ Foi realmente fantástico~ Quando o Gold Ranger se transforma~ لقد كان مذهلاً حقًا~ عندما يتحول غولد رينجر~

하늘에서 갑자기 용이 나타나더니 골드레이저랑 합체를 하는데~ 우와아 정말 최고였어~ 최고~ in the sky|suddenly|a dragon|appeared and|with Gold Laser|merging|doing|wow|really|was the best|the best 空から|突然|龍が|現れたと思ったら|ゴールドレーザーと|合体を|するのに|わあ|本当に|最高だった|最高 في السماء|فجأة|التنين|ظهر ثم|مع غولد ريزر|يتحد|عندما|واو|حقًا|كان الأفضل|الأفضل no céu|de repente|um dragão|apareceu e|com o Gold Razor|fusão|fazendo|uau|realmente|foi o melhor|melhor на небе|вдруг|дракон|появился и|с Голдрейзером|слияние|делал|уау|действительно|это было лучшее|лучшее Und dann kam plötzlich der Drache aus dem Himmel! Als Gold Ranger sich verwandelt hat! Naga muncul dari langit dan disatukan dengan Gold Ranger. 就會有一條龍從天而降 然後跟黃金戰士合而為一 就會有一條龍從天而降 然後跟黃金戰士合而為一 Вдруг из неба появился дракон и объединился с Голдрейзером~ Уваа, это было просто супер~ Супер~ 空から突然ドラゴンが現れて、ゴールドレーザーと合体するんだけど~ わあ、本当に最高だった~ 最高~ Suddenly a dragon appeared in the sky and merged with the Gold Racer~ Wow, it was really the best~ The best~ De repente, um dragão apareceu no céu e se fundiu com o Goldrazer~ Uau, foi realmente o melhor~ O melhor~ فجأة ظهر تنين من السماء واندماج مع غولد ريزر~ واو حقًا كان رائعًا~ الأفضل~

그런 장면이 있었나? such|scene|was there そんな|シーンが|あったのか مثل تلك|المشهد|هل كان موجودًا tal|cena|havia такие|сцены|были ли ¿Hubo una escena como esa? 有這一段內容嗎 有這一段內容嗎 Такой момент был? そんなシーンがあったの？ Was there such a scene? Havia uma cena assim? هل كان هناك مثل هذا المشهد؟

자두야 너도 어제 극장에 들어갔잖아. 근데 왜 말이 없어? Jadoo|você também|ontem|no cinema|você entrou|mas|por que|palavras|não tem Jadoo|you too|yesterday|to the theater|you went in|||| يا جادو|أنت أيضًا|أمس|إلى السينما|لقد دخلت|لكن|لماذا|حديث|ليس لديك Jadoo, du bist doch auch ins Kino gegangen. Wieso sagst du denn nichts? Jadoo, también fuiste al teatro. ¿Por qué estás tan callada? Jadoo, kamu juga pergi ke bioskop kan?Tapi kenapa diam saja? 小梅子 妳昨天也去電影院了 怎麼都不說話呢 小梅子 妳昨天也去電影院了 怎麼都不說話呢 Жаду, ты тоже вчера зашла в кино, да? Почему ты молчишь? プラム、君も昨日映画館に入ったじゃないか。でも、なんで何も言わないの？ Jadoo, you went into the theater yesterday too, right? But why are you so quiet? Jade, você também entrou no cinema ontem, não é? Mas por que você não fala nada? جادو، لقد دخلت إلى السينما أمس، أليس كذلك؟ لكن لماذا لا تتحدث؟

어?! 직접 보니까 별거 없더라고~ O que|diretamente|ao ver|nada|eu percebi que não tinha Oh|directly|seeing|anything|there wasn't ماذا؟|مباشرة|عندما رأيت|شيء خاص|لم يكن هناك Es gab nichts Besonderes. ¿Eh? No hubo nada especial Huh? Tidak ada yang istimewa kok. 看過之後覺得不怎麼樣 看過之後覺得不怎麼樣 Что?! Когда увидела сама, оказалось, что ничего особенного~ え？！実際に見たら大したことなかったよ〜 Huh?! Seeing it in person, it wasn't a big deal~ Hã?! Quando eu vi pessoalmente, não era nada demais~ ماذا؟ عندما رأيت الأمر بنفسي، لم يكن هناك شيء مميز.

나중에 골드레인저는 어떻게 되는 거야? depois|Gold Ranger|como|fica|vai ser later|Gold Ranger|how|becomes|it لاحقًا|غولد رينجر|كيف|يصبح|سيكون Was passiert mit Gold Ranger am Ende? ¿Qué pasa con el Gold Ranger al final? Apa yang terjadi pada Gold Ranger? 最後黃金戰士怎麼樣了 最後黃金戰士怎麼樣了 А что будет с Голдрейнджером потом? 後でゴールドレンジャーはどうなるの？ What happens to Gold Ranger later? E depois, o que acontece com o Gold Ranger? ماذا سيحدث لجولد رينجر لاحقًا؟

악당하고 싸우다가 진짜 죽어? com o vilão|lutando|realmente|morre with the villain|while fighting|really|die مع الأشرار|أثناء القتال|حقًا|تموت Stirbt er wirklich, nachdem er die Bösen bekämpft? ¿Realmente mueren luchando contra los malos? Apakah dia mati saat bertarung dengan musuhnya? 真的會被惡魔黨殺死嗎 真的會被惡魔黨殺死嗎 Он действительно умрет, сражаясь с злодеем? 悪党と戦って本当に死んじゃうの？ Does he really die while fighting the villains? Ele realmente morre lutando contra os vilões? هل يموت حقًا أثناء قتال الأشرار؟

어?! 아….그게…… oh|ah|that え|あ|それが ماذا؟|آه|ذلك o que|ah|isso что|а|это Oh? Also, das… ¿Eh? Bien que… Huh, itu... 那個… 那個… О?! А.... Это...... え?! あ....それが...... Oh?! Ah.... That is...... Hã?! Ah.... isso é...... أه؟! آه.... ذلك......

응~?! yeah~ うん نعم sim да Oh? ¿Huh? Huh? Эм~?! うん~?! Huh~?! Hmm~?! نعم~؟!

하하하하… hahaha… はははは هاهاهاها hahaha ха-ха-ха Hahaha… Jajajaja…. Hahaha... Хахахаха… はははは… Hahaha… Hahahaha… هاهاهاها…

응~?! 나도 궁금해~ yeah~|me too|curious~ うん|私も|気になる نعم|أنا أيضًا|فضولي sim|eu também|estou curioso да|я тоже|интересно Ja? Ich bin auch neugierig! ¿Bien? ¡Yo también tengo curiosidad! Hmm? Aku juga mau tahu! 我也想知道 我也想知道 Эм~?! Мне тоже интересно~ うん~?! 私も気になる~ Huh~?! I'm curious too~ Hmm~?! Eu também estou curioso~ نعم~؟! أنا أيضاً فضولية~

그게…. 그러니까… 악당을 물리치고 잠이 드는데… that|so|the villain|defeating|sleep|falls それが|つまり|悪党を|倒して|眠り|入るのに ذلك|يعني|الشرير|هزيمته|النوم|لكن isso|então|o vilão|derrotando|sono|indo это|значит|злодея|победив|сон|засыпаю Ähm, na ja… Nachdem Gold Ranger die Bösen bekämpft hat, ist er eingeschlafen Um, bueno ... Después de que el Gold Ranger venciera al malo, se quedó dormido Um, umm... Setelah Gold Ranger mengalahkan bandit, dia tertidur. 那個是這樣的 他打敗惡魔黨之後睡著了 那個是這樣的 他打敗惡魔黨之後睡著了 Это... Так сказать... Я победил злодея и заснул... それが…つまり…悪党を倒して眠りにつくんだけど… So... I mean... I defeated the villain and fell asleep... Isso é... Então... eu derrotei o vilão e fui dormir... هذا يعني... يعني... أنني هزمت الشرير وذهبت للنوم...

갑자기 양갈래 머리 소녀가 나타났어! suddenly|pigtail|haired|girl|appeared 突然|ツインテール|髪|女の子が|現れた فجأة|ضفائر|شعر|الفتاة|ظهرت de repente|com duas tranças|cabelo|a menina|apareceu вдруг|с двумя косами|голова|девочка|появилась Und plötzlich ist ein Mädchen mit Zöpfen aufgetaucht! ¡Y de repente apareció una chica con coletas! Terus, gadis dengan kuncir tiba-tiba muncul! 突然有一個辮子少女出現了 突然有一個辮子少女出現了 Вдруг появилась девочка с двумя косичками! 突然、ツインテールの女の子が現れた！ Suddenly, a girl with pigtails appeared! De repente, uma garota com cabelo em duas tranças apareceu! فجأة ظهرت فتاة ذات شعر ضفائر!

골드레인저가 사랑하는 소녀였지.. 흐흐흐~ Gold Ranger|beloved|girl|hehehe~ ゴールドレンジャーが|愛する|女の子だった|ふふふ غولد رينجر|المحبوبة|كانت الفتاة|هاهاها Gold Ranger|amada|era a menina|risada maliciosa Голдрейнджер|любимая|она была|хе-хе-хе Das war das Mädchen, das Gold Ranger geliebt hat. Hahaha Hä? Ella era la chica de la que estaba enamorado el Gold Ranger. Ja ja... Gadis itu adalah orang yang dicintai gold ranger. Haha... Она была девушкой, которую любил Голдрейнджер... Хи-хи-хи~ ゴールドレンジャーが愛する女の子だった…ふふふ~ She was the girl that Gold Ranger loved.. Hehehe~ Ela era a garota amada do Gold Ranger... hehehe~ كانت الفتاة التي يحبها غولد رينجر.. هه هه هه~

어어? huh ええ آه oh о-о ¿Huh? Huh? Ой? ええ？ Huh? Hã? أوه؟

보디가드 악당을 그렇게 물리치고 양갈래 소녀랑….골드레인져가 만나는 장면! 어찌나 감동스러운지.. bodyguard|the villain|like that|defeating|pigtail|girl with pigtails|Gold Ranger|meeting|scene|how|touching ボディーガード|悪党を|そうやって|倒して|ツインテール|女の子と|ゴールドレンジャーが|会う|シーン|どれほど|感動的なことか حارس الجسم|الشرير|هكذا|هزيمته|ضفائر|الفتاة|غولد رينجر|يلتقي|مشهد|كم|مؤثر o guarda-costas|o vilão|assim|derrotando|com tranças|com a garota|o Gold Ranger|encontrando|cena|quão|emocionante que é телохранитель|злодея|так|победив|с двумя косами|с девушкой|золотой рейнджер|встреча|сцена|как|трогательно Als Gold Ranger den Bösewicht Bodyguard bekämpft hat und das Mädchen mit den Zöpfen getroffen hat, war so eine herzerwärmende Szene. Cuando el Gold Ranger venció al villano guardaespaldas y conocí a la chica de las coletas, ¡fue una escena tan conmovedora! Saat gold ranger mengalahkan musuhnya Dan bertemu dengan gadis berkuncir itu, sungguh romantis! 好不容易打敗保鑣惡魔黨 辮子少女跟黃金戰士相遇的 那個畫面 不知道有多感人呢 好不容易打敗保鑣惡魔黨 辮子少女跟黃金戰士相遇的 那個畫面 不知道有多感人呢 Так они победили злодея телохранителя и встретились с девушкой с двумя косичками... Сцена, где встречается Золотой Рейнджер! Как же это трогательно.. ボディガードの悪党をそうやって倒して、ツインテールの女の子と…ゴールドレンジャーが出会うシーン！なんて感動的なんだろう.. The bodyguard defeated the villain like that and met the girl with pigtails... The scene where the Gold Ranger meets her! It's so touching.. O vilão do guarda-costas foi derrotado assim e a garota de tranças... a cena em que o Gold Ranger se encontra com ela! É tão emocionante.. لقد هزم الحارس الشرير بهذه الطريقة والتقى بالفتاة ذات الضفائر... مشهد لقاء غولد رينجر! إنه مؤثر للغاية..

자두야…. 혹시 양갈래 소녀, 너…아니야?! Jadoo|perhaps|pigtail|girl|you|aren't ||ツインテール|女の子|君|じゃないの جادو|هل|ضفائر|الفتاة|أنت|أليس كذلك Jadoo|talvez|com tranças|garota|você|não é Джадо|возможно|с двумя косами|девушка|ты|не так ли Jadoo…ist das Mädchen mit den Zöpfen….zufälligerweise du selbst? Jadoo, por casualidad, ¿esa chica de coletas eres tú? Jadoo, ngomomg-ngomong apakah gadis berponi itu adalah kamu? 那個辮子少女難道是妳嗎 那個辮子少女難道是妳嗎 Жадо... Неужели ты, девушка с двумя косичками, не ты ли?!? ジャドゥ…もしかしてツインテールの女の子、君…じゃないの？！ Jadoo... Could it be that the girl with pigtails is you...?! Jadoo... será que a garota de tranças, você... não é?!? جادو... هل يمكن أن تكون الفتاة ذات الضفائر، أنت... لا؟!

흠흠….. 그래서 둘은 결국 만나서 손을 붙잡고 골드 레인져!! 를 외치며 사랑을 이룬다는 얘기야.. hum hum|então|os dois|finalmente|se encontrando|as mãos|segurando|Gold|Ranger|partícula de objeto|gritando|o amor|que alcançam|é a história ahem|so|they|eventually|meeting|hands|holding|Gold|Ranger|(object particle)|shouting|love|achieving|story هم هم|لذلك|الاثنان|في النهاية|يلتقيان|الأيدي|يمسكان|غولد|رينجر||يصرخان|الحب|تحقيق|القصة Ähm…und dann haben sie Händchen gehalten und haben zusammen „Gold Ranger“ gerufen und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage. Um, entonces se toman de la mano y gritan "¡Gold Ranger!" juntos, Y vivieron felices para siempre. Um, kemudian mereka bergandengan tangan dan berteriak “gold ranger” bersama. 從此過著幸福快樂的日子 從此過著幸福快樂的日子 Хм-хм... Так что в конце концов они встретились, взялись за руки и закричали Золотой Рейнджер!!, и их любовь осуществилась.. うーん…だから二人は結局出会って手を繋いでゴールドレンジャー！！と叫びながら愛を成就させるって話なんだ.. Hmm... So in the end, they meet, hold hands, and shout Gold Ranger!!, achieving their love.. Hmm... então os dois acabam se encontrando, segurando as mãos e gritando Gold Ranger!!, e assim realizam seu amor.. هم هم... لذا في النهاية التقيا وأمسكا بأيديهما وهتفوا غولد رينجر!! ويحققان الحب..

우와~ 이게 더 재밌다! 하하하~ uau|isso|mais|é divertido|hahaha wow|this|more|fun|hahaha واو|هذا|أكثر|ممتع|هاهاها Wow! Diese Version ist ja viel lustiger. Hahaha... ¡Guau! ¡Esta versión es más divertida! Jajaja... Wah! Versi ini lebih menarik! Hahaha... Ух ты~ Это еще интереснее! Хахаха~ うわ〜これがもっと面白い！ハハハ〜 Wow~ This is even more fun! Hahaha~ Uau~ isso é ainda mais divertido! Hahaha~ واو~ هذا أكثر متعة! هاهاها~

헤헤헤~ hehehe~ ヘヘヘ~ هي هي هي~ hehe хе-хе-хе~ Hehehe… Jejejeje…. Hehehe... Хе-хе-хе~ へへへ〜 Hehehe~ Hehehe~ هيهيهي~