전업 주부 남편의 생산적인 하루 - 겁나 부지런함 | 약사남편 | 호주일상 | 집돌이 VLOG full-time|housewife|husband's|productive|day|very|diligence|pharmacist husband|Australian daily life|homebody|vlog 専業|主婦|夫の|生産的な|一日|めちゃくちゃ|勤勉さ|薬剤師の夫|オーストラリアの日常|家にいる人|VLOG Ein produktiver Tag im Leben eines Hausmannes - Scary Diligent | Pharmacist Husband | Australian Daily Life | Housewife VLOG A productive day of a stay-at-home husband - incredibly diligent | Pharmacist husband | Daily life in Australia | Homebody VLOG Un día productivo en la vida de un marido que se queda en casa - Scary Diligent | Pharmacist Husband | Australian Daily Life | Housewife VLOG Une journée productive dans la vie d'un mari au foyer - Scary Diligent | Pharmacist Husband | Australian Daily Life | Housewife VLOG Una giornata produttiva nella vita di un marito casalingo - Spaventosamente diligente | Marito farmacista | Vita quotidiana australiana | VLOG casalinga Een productieve dag in het leven van een thuisblijvende echtgenoot - Scary Diligent | Apotheker Echtgenoot | Australisch dagelijks leven | Huisvrouw VLOG Um dia produtivo na vida de um marido que fica em casa - Scary Diligent | Pharmacist Husband | Australian Daily Life | Housewife VLOG Продуктивний день з життя чоловіка-домогосподарки - безстрашно старанний | Чоловік-фармацевт | Австралійське повсякденне життя | Домогосподарка VLOG 全职丈夫的高效一天——极其勤奋 |药剂师丈夫|澳洲日常生活|居家视频博客 専業主婦の夫の生産的な一日 - とても勤勉 | 薬剤師の夫 | オーストラリアの日常 | 引きこもりVLOG

카푸치노오~~~ cappuccino カプチーノ Cappuccino~ カプチーノ〜

커피에 비해서 우유가 갱장히 많아보입니다? coffee|compared to|milk|very|looks like it has more コーヒーに|比べて|牛乳が|めちゃくちゃ|多そうです It seems like there is a lot more milk compared to coffee? コーヒーに比べて牛乳が非常に多く見えますか？

거품이야 it's a bubble 泡だよ It's just foam. 泡だよ

우와~ wow~ わあ~ Wow~ うわ〜

안 많제? (응) not|many|yes ない|| Isn't it a lot? (Yeah) 多くない？（うん）

거품이 뿌웁하네~ the bubble|is bubbly 泡が|すごく出てるね~ The bubbles are thick~ 泡がふわふわしてるね〜

잘하제? do well 上手だでしょ Am I doing well? 上手だね？

응! 라떼아트만 빼고 다 잘하네? yes|latte art|except|all|you do well うん|ラテアートだけは|除いて|すべて|上手だね Yeah! You're good at everything except latte art? うん！ラテアート以外は全部上手だね？

거기서 뭐하는데? there|what are you doing そこで|何してるの What are you doing there? そこで何してるの？

설거지 하는거 봐요 washing dishes|doing|I see 皿洗い|していること|見ているよ I'm doing the dishes. 皿洗いしてるの見てるよ

좋나? is it good いいの Is it good? いいの？

여보세요? hello もしもし Hello? もしもし？

여보세요? 사람있어요? hello|is there anyone もしもし|人いますか Hello? Is anyone there? もしもし？誰かいますか？

사람있어요! there is a person 人います There's someone! 人がいます！

Where are we going? Where||we|going どこ|ですか|私たち|行く Where are we going? 私たちはどこに行くの？

얼마만에 하늘이 뚫렸는지 모르겠어요 how long|the sky|was clear|I don't know どれくらいの間に|空が|開けたのか|わかりません I don't know how long it's been since the sky cleared. どれくらいの間、空が開けたのかわかりません

안녕하세요? hello こんにちは Hello? こんにちは？

종종 이렇게 빨리 마칠것 같은데~ often|like this|quickly|finish|seems 時々|こんな風に|早く|終わること|みたいだけど I feel like it will end this quickly sometimes~ たまにこんなに早く終わると思うけど~

버텨야 되나? should endure|be able to 耐えなければ|いいのか Should I hold on? 耐えなきゃいけないのかな？

돈을 벌려면! money|if you want to earn お金を|稼ぎたいなら To make money! お金を稼ぐためには!

미안해~ 가만히 못있고 집에 가서 I'm sorry|quietly|can't stay|at home|going ごめん|じっと|いられなくて|家に|行って I'm sorry~ I can't just sit still and go home. ごめん~じっとしていられなくて家に帰って

집에가서 쉴꺼에요 going home|I will rest 家に行って|休むつもりです I'm going home to rest. 家に帰って休むつもりです

바빴어? were you busy 忙しかった Were you busy? 忙しかった?

더워! hot 暑い It's hot! 暑い！

땀 뻘뻘 흘렸어 에어컨 틀어 놓고. 에어컨 고장났나? sweat|profusely|was flowing|air conditioner|turned on|while||is it broken 汗|たらたら|流した|エアコン|つけて|そのまま|エアコン|壊れたのかな I'm sweating a lot even with the air conditioner on. Is the air conditioner broken? 汗がダラダラ出てる、エアコンをつけているのに。エアコン壊れたのかな？

그럼 샤워 하고 있지~ then|shower|doing|I am じゃあ|シャワー|して|いるよ Then just take a shower~ じゃあ、シャワーを浴びてるの？

샤워? 아니 계속 일해야 되는데 어떻게 샤워를 하는데? shower|no|continuously|I have to work|should|how|shower|do シャワー|いいえ|続けて|働かなければ|いけないのに|どうやって|シャワーを|するのに Shower? No, I have to keep working, how can I take a shower? シャワー？いや、ずっと仕事しなきゃいけないのに、どうやってシャワーを浴びるの？

무 슨 일? radish|'s' (possessive marker)|work 何|する|仕事 What is it? 何かある？

밥 하는 거? rice|cooking|thing ご飯|する|こと Cooking rice? ご飯を作ること？

아니 이것저것 할 거 많아. 청소도 하고, no|this and that|to do|thing|there are many|cleaning|and いいえ|いろいろ|する|こと|多い|掃除も|して No, there are many things to do. I will clean, いや、いろいろやることがたくさんある。掃除もして、

(빨래는?) 빨래.. 빨래 하고 빨래 널고 빨래 또 걷어서 개고 laundry|laundry||doing||hanging||again|taking in|folding 洗濯は|洗濯|洗濯|して|洗濯|干して|洗濯|また|取り入れて|畳んで (Laundry?) Laundry.. doing laundry, hanging laundry, and then folding the laundry. （洗濯は？）洗濯.. 洗濯して、洗濯物を干して、また洗濯物を畳む。

잘했네~~ you did well よくやったね Good job よくやったね

빨래 너는데 더워서 죽는다 아나? laundry|hanging|because it's hot|I die|you know 洗濯物|干すのに|暑くて|死にそうだ|わかるか It's so hot doing the laundry that I'm dying, you know? 洗濯物を干すのに暑くて死にそうだよね？

뜨거워 지기 전에 원래 널어야 되는데 hot|before|before|originally|should dry|be 熱くなる|なって|前に|本来|干さなければ|いけないのに I should have hung it up before it got hot 熱くなる前に本来は干さなきゃいけないのに

안 널어 봤으면 말을 하지마라ㅋ not|to you|if I had seen|words| しない|干す|見たなら|言葉| If you haven't done it, don't talk about it lol 干したことがないなら、黙っててね（笑）

청소기 우씨.. vacuum cleaner|ugh 掃除機|おい Vacuum cleaner, huh.. 掃除機ウッシ..

고쳤어? did you fix 修理したの Did you fix it? 直したの？

밀대는 많은데 밀대에 붙이는게 없데~ the broom|is many|to the broom|attaching|there is none モップは|多いけど|モップに|付けるものが|ないらしいよ There are a lot of mops, but there's nothing to attach to the mop~ モップはたくさんあるけど、モップに付けるのがないって〜

닦았어? 먼지 많이 나왔어? (응) did you wipe|dust|a lot|came out|yes 拭いたの|ホコリ|たくさん|出たの|うん Did you wipe it? Did a lot of dust come out? (Yeah) 拭いたの？ほこりがたくさん出た？（うん）

나 약국에서 먼지 많이 마시고 왔어 I|at the pharmacy|dust|a lot|inhaled|came back 私は|薬局で|塵を|たくさん|吸って|来たよ I inhaled a lot of dust at the pharmacy. 私は薬局でたくさんのほこりを吸ってきた

우리는 오늘 안과 밖으로 청소했네 we|today|inside|outside|cleaned 私たちは|今日|内側と|外側に|掃除したね We cleaned both inside and outside today. 私たちは今日は中と外を掃除した

마루 바닥이 뽀도독 뽀도독하지 (빤짝 빤짝 하나?) floor|the floor|squeaky|is squeaky|shiny|shiny|is) 床が|床が|ピカピカ|ピカピカだね|キラキラ|キラキラ|かな) The floor is squeaky clean (is it shiny?) 床がぴかぴかしている（キラキラしているの？）

개는데 빨래가 뜨.거.워. folding|laundry||| 乾かしていると|洗濯物が||| But the laundry is hot. 洗濯物があったかい。

빨래에서 열이나 from the laundry|heat 洗濯物から|熱くなる The laundry is hot. 洗濯物から熱が出る

한 두 시간이면 다 마르겠네? one|two|hours|all|will dry 一|二|時間があれば|全部|乾くでしょう It should dry in an hour or two, right? 1、2時間で全部乾くかな？

우와~~ 겁나 빨리 말라 wow|really|quickly|dry わあ|とても|早く|乾く Wow, it dries really fast. うわ、めっちゃ早く乾く

하늘색 바지 있잖아 그 두꺼운 게 금방 말라 (우와) sky blue|pants|you know|that|thick|one|quickly|dries|(wow) 水色|ズボン|あるじゃん|その|厚い|ものが|すぐに|乾く|わあ You know those sky blue pants? The thick ones dry quickly (Wow). 空色のズボンあるじゃん、その厚いやつすぐ乾く（うわ）

어우~~지겨워! Oh, it's so annoying! うるさい！

안녕하세요~~ hello こんにちは Hello こんにちは

거기서 뭐하세요? there|what are you doing そこで|何をしていますか What are you doing there? そこで何をしていますか？

물놀이요 :D swimming| 水遊びです| Playing in the water :D 水遊びです :D

여기는 어디죠? here|is where ここは|どこですか Where is this? ここはどこですか？

여기는 네 번째 약국에서 지내고 있는 숙소예요 here|fourth|th|at the pharmacy|living|that is|accommodation ここは|4|番目の|薬局で|過ごして|いる|宿泊施設です This is the accommodation where I am staying at the fourth pharmacy. ここは4番目の薬局に滞在している宿です。

약국장님 집이예요 the pharmacist|is house 薬局長さんの|家です It's the pharmacist's house. 薬局長の家です。

수영장도 있어요? swimming pool|is there プールも|ありますか Is there a swimming pool too? プールもありますか？

수영장 있어요 swimming pool|there is プール|あります There is a swimming pool. プールがあります

바로 먹어야 된다 이거!! right away|should eat|is good|this すぐに|食べなければ|いけない|これ You have to eat this right away!! すぐに食べなきゃダメだよ!!

다 따랐어? all|followed すべて|従った Did you follow everything? 全部従った？

응 바로 먹어야돼 !! yes|right away|should eat はい|すぐに|食べなければならない Yes, you have to eat it right away!! うん、すぐに食べなきゃ!!

시간 없어 time|there is not 時間|ない There's no time. 時間がない

새우 오랜만 입니다 shrimp|long time|is エビ|久しぶり|です It's been a while since I've had shrimp. エビは久しぶりです

맥시멈으로 1인당 한캔씩 먹어요 at maximum|per person|one can each|we eat マキシマムで|一人あたり|一缶ずつ|食べます Let's eat one can each at maximum. 最大で一人一缶ずつ食べましょう