×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

나의 한국어 1 [MY KOREAN 1], Reading 3

Reading 3

저는 서울대학교에 교환학생으로 왔어요.

어제는 친구들이랑 식당에서 점심 먹었어요.

불고기를 먹었는데 꽤 비쌌어요!

일 인분에 18,000 원이었어요. 오늘은 학교 식당에서 점심 먹었어요.

비빔밥을 먹었어요. 근데 아주 쌌어요!

학교 식당에서는 식사가 1,250 원부터 4,000 원까지예요!

오늘 오후에 친구랑 커피숍에 갔어요.

라떼를 마셨어요. 스타벅스인데 되게 비쌌어요.

제 라떼는 5,500 원이었어요. 그래서 한국에서 대학생들은 슈퍼에서 커피를 많이 사요.

더 싸거든요.

Reading 3 Lesen 3 Reading 3 Lectura 3 Lecture 3 Lettura 3 読書3 leitura 3 Чтение 3 Okuma 3 Читання 3 阅读3 閱讀3

저는 서울대학교에 교환학생으로 왔어요. Ich kam als Austauschstudent an die Seoul National University. I came to Seoul National University as an exchange student. Je suis venu à l'Université nationale de Séoul en tant qu'étudiant d'échange. 私はソウル大学に交換学生として来ました。 Eu vim para a Universidade Nacional de Seul como estudante de intercâmbio. Seul Ulusal Üniversitesi'ne değişim öğrencisi olarak geldim. 我作为交换生来到首尔大学。

어제는 친구들이랑 식당에서 점심 먹었어요. Ich habe gestern mit meinen Freunden in einem Restaurant zu Mittag gegessen. Yesterday I ate lunch with friends at the restaurant. Ontem almocei em um restaurante com meus amigos. 昨天,我和朋友在一家餐馆吃午饭。

불고기를 먹었는데 꽤 비쌌어요! Ich hatte das Bulgogi und es war ziemlich teuer! I ate bulgogi and it was quite expensive! Tuve el bulgogi, ¡pero era bastante caro! 焼肉を食べたかなり非満載よ! Eu tinha o bulgogi, mas era muito caro! 我有烤肉,但它很贵!

일 인분에 18,000 원이었어요. Es waren 18.000 Won pro Person. It was 18,000 won per person. Fueron 18.000 wones por persona. 仕事人前に18,000ウォンでした。 Foram 18.000 won por porção. 每份18,000韩元。 오늘은 학교 식당에서 점심 먹었어요. Heute habe ich in der Schulkantine zu Mittag gegessen. I had lunch at the school restaurant today. 今日は学校の食堂で昼食を食べた。 Hoje almoçamos no refeitório da escola.

비빔밥을 먹었어요. Ich habe Bibimbap gegessen. I had bibimbap. Comí bibimbap. ビビンバを食べました。 Eu comi bibimbap. 근데 아주 쌌어요! Aber es war sehr billig! But it was very cheap! ¡Pero era muy barato! ところで、非常に満載よ! Mas foi muito barato! 但它非常便宜!

학교 식당에서는 식사가 1,250 원부터 4,000 원까지예요! In der Schulcafeteria kosten die Mahlzeiten zwischen 1.250 Won und 4.000 Won! In the school restaurant, the meal is from 1,250 won to 4,000 won! ¡En la cafetería de la escuela, las comidas cuestan desde 1.250 hasta 4.000 wones! 学校の食堂では食事が1,250ウォンから4,000ウォンまでです! No refeitório da escola, as refeições variam de 1.250 won a 4.000 won!

오늘 오후에 친구랑 커피숍에 갔어요. Ich war heute Nachmittag mit einem Freund in einem Café. I went to a coffee shop with a friend this afternoon. 今日の午後に友達とコーヒーショップに行きました。 Fui a um café com um amigo esta tarde.

라떼를 마셨어요. Ich hatte einen Latte. He drank a latte. Eu bebi um café com leite. 스타벅스인데 되게 비쌌어요. إنه ستاربكس، لكنه مكلف للغاية. Es war Starbucks, aber es war sehr teuer. Starbucks, it was so expensive. Starbucks es muy caro. スターバックスのにれるように、非満載た。 É Starbucks, mas é muito caro. Orası Starbucks ama çok pahalı. 这是星巴克,但它很贵。

제 라떼는 5,500 원이었어요. Mein Latte kostete 5.500 Won. My latte was 5,500 won. 第ラテは5,500ウォンでした。 Meu latte foi de 5.500 won. 그래서 한국에서 대학생들은 슈퍼에서 커피를 많이 사요. In Korea kaufen Studenten viel Kaffee im Supermarkt. So in Korea, college students buy a lot of coffee at the supermarket. だから韓国で大学生はスーパーでコーヒーをたくさんさよ。 Então, estudantes universitários na Coréia compram muito café no supermercado. Yani, Kore'deki üniversite öğrencileri süpermarkette çok fazla kahve alıyor. 所以,韩国的大学生在超市大量购买咖啡。

더 싸거든요. Es ist billiger. It's cheaper. Es más barato. より安いんですよ。 Porque é mais barato. Çünkü daha ucuz.