Start learning this lesson now

The History of Samsung, 아이폰9의 A12 Vortex와 갤럭시X의 엑시노스9820 그리고 스냅드래곤 855가 만들어지는 7나노 공정에 대한 이야기

아이폰9의 A12 Vortex와 갤럭시X의 엑시노스9820 그리고 스냅드래곤 855가 만들어지는 7나노 공정에 대한 이야기

많이 아는 것보다 하나의 사실 관계라도 정확히 해석하는 것이 점점 더 중요해지는 요즘입니다. IT 업계의 경우도 마찬가지겠는데요.

일례로 스마트폰 AP 공정을 잠시 살펴보겠습니다.

우선 몇 개의 회사 중에 상대적으로 공정이 앞선 이 두 개의 회사들을 비교해보면

삼성의 경우는 10나노의 마이너 업그레이드 버전에 8나노라고 보는 것이 맞겠죠.

TSMC는 올해 2, 4분기에 이미 양산에 돌입한 7나노 입니다.

AP 파운드리 산업과 관련된 최근의 소식들을 정리해 보면,

애플의 A11 칩을 TSMC가 그들의 10세대 공정에서 독점 생산하고 있고,

같은 TSMC의 7나노 공정에서는 애플의 A12칩의 수주가 이뤄진것은 물론이거니와,

삼성 파운드리 사업의 효자 노릇을 톡톡히 해오던 퀄컴의 스냅드래곤 의 생산 마저도

차기작인 스냅드래곤 855에 이르러서는 당분간 TSMC 에서 전담하게 될 것이라는 전망이 거의 확실하죠.

딱 여기까지의 내용만을 접한 몇몇의 사람들은 위의 내용을 근거로 삼성의 기술력은 TSMC에 못 미치고

차세대 AP의 수주전 에서도 밀렸기 때문에 장기적인 관점에서 삼성의 반도체 산업이 앞으로 어려움을 겪을 것이라는 그런 주장을 하기도 합니다

우선 위의 주장이 맞는지에 대한 부분을 바로 답하기 보다는 그 사실 관계를 둘러싼 전체 반도체 시장의 배경에 대해 먼저 설명을 하는 것이 필요할 텐데요.

어느 기업이 특정 산업군에서 어느 정도 위치 인가를 따지는 아주 다양한 방법이 있겠죠. 그 중 매출 측면에서 살펴보면

삼성전자는 반도체 업계에서

2017년을 기점으로 선두 기업이 되었습니다

그리고 여기 상위 10개의 리스트 중에

TSMC는 아예 찾아볼 수도 없죠.

그런데, "아니던데. 내가 본 자료에는 TSMC가 단연 1등이던데?" 이런 반론을 제기하는 분들이 있을 수 있겠습니다. 아마도 그 분들이 보신 자료는 바로 이런 자료가 되겠죠.

내용을 살펴보면 TSMC가 독보적인 1위의 자리에 있습니다.

그리고 삼성의 이름은 저마치 4위에서 찾아 볼 수가 있는데요.

이렇게 순위가 다른 이유, 다들 아시겠지만 바로 이 자료가 거대한 반도체 시장의 일부분에 불과한 파운드리 시장에서의 매출 순이기 때문이죠.

물론 파운드리 시장도 매우 큰 시장 임에는 분명합니다.

파운드리 업체 중 하나인 TSMC의 2017년 매출을 보면 약 320억 달러나 되죠.

하지만 이 거대한 시장도 전체 반도체 시장에서는 작은 부분 집합에 불과합니다.

출처가 좀 다른 점, 감안하고 보더라도

2017년에 반도체 시장 매출 규모는 약 4290억 달러,

그리고 파운드리 시장은 약 623억 달러 정도에 불과하다는 점, 다시 한번 확인할 수 있습니다.

그럼 삼성의 반도체 매출 중에 파운드리가 차지하는 비중은 얼마나 될까요.

삼성전자의 전체 약 620억 달러의 매출 중에

파운드리 매출은 46억 달러에 불과하죠.

물론, 이 파운드리 시장이 메모리 분야에 다소 치중되어 있는

삼성전자 반도체 사업의 포트폴리오 강화 차원에서는 물론이고, 반도체를 직접 생산하는 삼성 입장에서는

파운드리 수주를 통해 공정 운영에 큰 이득이 있기 때문에 삼성에게 이 사업이 매우 중요한 것은 맞지만,

파운드리 사업에서의 어려움을 근거로 삼성 반도체 사업에 위기를 논하는 것은 맞지 않다, 이렇게 정리해 볼 수 있겠습니다.

이제 본격적으로 TSMC와 삼성 간의 공정 격차와 관련된 이야기를 나누면 좋을 것 같은데요.

우선 2007년으로 돌아가보면

당시에는 삼성이 아이폰의 AP를 만들었었죠. 그러던 삼성의 독점공급 구조가 이른바 애플의 공급망 다변화 정책을 통해 깨지게 되면서,

TSMC와 삼성 간의 파운드리 수주 전쟁의 막이 오르게 됩니다.

이 시기까지 아이폰의 AP들을 세대 별로 정리해 보면 이렇게 되는데요. 중요하게 봐야 되는 점이 이 아이폰 6s 때입니다.

이 시기에 이르러서 그 유명한 칩 게이트 사건이 발생하게 됩니다.

간단히 정리하면 6s에 들어간 A9 칩 중에 TSMC에서 제조한 칩을 쓴 아이폰에 비해

삼성에서 제조한 칩을 쓴 아이폰이 배터리 성능과 발열 면에서 성능이 나쁘더라는 뭐 그런 이야기죠.

우선 이 사실관계에 대해서는 저는 다소 왜곡된 측면이 있었다고 판단 하는데, 그 부분은 우선 논외로 하고

실제로 당시에는 아이폰에 대해 좋지 않은 여론이 형성되게 만들었던 그런 사건이었습니다.

이전 챕터에서 이 AP 파운드리가 양 사로 나눠진 것과 관련해 공급망 다변화라는 다소 거창한 단어를 이야기 했는데요.

지금에 와서 이 시기에 시간들을 떠올려 보면 애플 입장에서는 거대한 라이벌로 성장해 버린 삼성을 견제할 수밖에 없었던 상황이라 충분히 생각이 되죠.

때마침 터진 이 칩 케이트는 라이벌로 성장해 버린 삼성전자를 자사의 파운드리 업체에서 제외시킬 수 있는 아주 안성맞춤인 명분이 되었습니다.

그렇게 삼성이 배제된 채, 그 다음 세대인 아이폰 7의 A10 칩은 이제 TSMC가 독점 생산 하게 되는데요.

이 위기의 순간, 삼성의 대처는 어땠을까요?

우선 삼성은 기술로 이 위기 상황을 극복하겠다는 내용의 입장을 매스컴을 통해 여러차례 밝혔습니다.

그러더니 보란듯이 세계 최초로 10나노 양산에 돌입합니다.

그러면서 기술로 위기 상황을 극복하겠다는 삼성의 발언이 정말 그대로 실현된 것처럼 보였죠. 그리고 이 파운드리 싸움에서

삼성이 다시 유리한 위치를 선점하였다는 전망이 이어졌습니다.

어쩌면 이어지는 A11 칩의 수주를 삼성이 다시 가져올 수 있을지도 모른다는 기대가 점점 설득력을 얻게 되는데요.

뚜껑을 열어보니 막상 결과는 조금 달랐습니다.

아이폰 8의 A11 칩 마저 오히려 10나노를 뒤늦게 완성한 TSMC의 품으로 가게 되면서,

애플과 삼성 두 기업간에 묘한 긴장감이 흘렀습니다.

그리고 이어지는 TSMC의 행보가 재밌는데요. 삼성보다 먼저 7나노 공정으로 가게 된 것이죠.

그렇게 7나노 공정을 먼저 완성시킨 탓에 그 다음 세대인 애플 A12 칩은 물론이고,

퀄컴의 스냅드래곤 855까지도 TSMC의 품에 안기게 되었죠.

이 A12 칩의 경우, 올 2, 4분기부터 이미 양산에 돌입해있고,

스냅드래곤 855의 경우도

삼성의 7나노 공정이 완성된 이후는 조금 달라질 수도 있겠지만, 그 전까지 TSMC가 단독 공급하는 것은 확실해 보입니다.

여기까지가 현재의 내용이 되겠고, 바로 이 내용들이 삼성이 향후에도 TSMC에 밀리게 될 거라는 주장들이 나오게 된 그런 배경 인 셈이죠.

우선 TSMC의 경우 바로 7나노로 직행하였습니다.

여기서 조금 주의해야 할 점이 있는데요.

몇 개의 기사들에서 TSMC가 10나노 공정을 "건너 뛰었다"는 문장을 찾을 수 있는데, "건너 뛰었다"는 이 워딩을 문자 그대로

받아들이기보다는 "공정 투자를 최소화하고 7나노로 갔다." 이렇게 해석하는 것이 옳다는 점 정도 정리하면 좋을거 같구요.

반대로 삼성의 경우 TSMC와는 다르게 8나노 공정을 진행하였다는 점, 그리고 7나노 역시 공정 완성 시기를 약간 희생해서라도

TSMC보다 앞선 기술의 공정을 도입하려 하는 점, 이 두가지 점 정도를 삼성이 7나노가 늦었던 이유로 들 수 있겠습니다.

그리고 바로 여기서 EUV에 대한 내용이 등장 해야 될것 같은데요.

당장의 수주에서 약간의 희생을 감수하고서라도 완성하려 했던 이 7나노 EUV 공정이

현재 TSMC의 브루아르곤 액침노광 멀티 패터닝 조합에 비해 그럴 만한 장점이 있기 때문일 텐데요

우선 반도체를 만드는 과정을 정리해 보면, 이 많은 과정 중에 가장 중요한 부분 중에 하나가 이 파란색 박스 안에 이 웨이퍼에 회로를 새기는 작업이다.

뭐 이렇게 이야기해 볼 수 있겠죠.

위에서 언급한 액침노광 멀티패터닝과 EUV가

바로 이 부분에서 적용되는 기술들입니다.

먼저 TSMC의 7나노 기술과 관련해 그 원리에 대해 간단히 설명하자면, 우선 웨이퍼 위에 회로를 새기는 이 노광의 과정 중에

이 불화아르곤에서 나오는 광선으로는 공정을 미세화하는 데에는 한계가 있습니다.

바로 파장이 크기 때문인데요. 이 한계를 극복하여 더 미세한 패턴을 새기기 위해

중간에 액체 층을 추가해 파장의 크기를 줄이는 방식이 액침 노광 입니다. 이 기술을 통해 100나노를 훌쩍 넘는 파장을 효과적으로 줄이게 되는 거죠.

38나노 정도 선까지 개선이 되는데요. 그렇더라도 10나노, 7나노의 공정 미세도와는 괴리감이 있죠.

여기에 멀티 패터닝 이라는 기술이 더해지게 됩니다

TSMC가 바로 이 기술들을 통해 7나노까지 구현을 하게 된 것이죠.

그런데 이와 같은 멀티 패터닝 방식에는 문제가 있습니다.

우선 이 사진을 보시면 10나노에서 7나노로 옮겨지는 과정에서 노광을 하는 과정이 더욱 더 복잡해지고,

산술적으로도 이 횟수가 기하급수적으로 증가하는 것을 볼 수 있죠.

이렇게 멀티 패터닝을 통한 공정 미세화에는 한계가 있습니다.

기본적으로 생산 속도가 느려지고, 이 패턴이 계속 될수록 미세한 오차들이 중첩이 되면서 해상도가 떨어지게 되는데요.

이제 이 시점에서 EUV에 대한 이야기를 시작해야 할 것 같습니다.

EUV는 극자외선이란 뜻이죠. 그 밖에 복잡한 설명이 필요 없이 그 자체로 10나노 대의 파장을 갖습니다.

따라서 여러 가지 문제점을 유발하는 파장의 크기를 줄이기 위한 이 별도의 보완 작업들이 현저히 줄어들게 되죠.

실제로 액침노광과 멀티 패터닝 조합과

EUV를 통한 각각의 결과를 살펴보면 왜 삼성이 공정이 늦는 것을 감수하면서까지 EUV 도입을 기다렸나 하는 부분에 대해

공감할 수 있겠는데요.

우선 무엇보다 EUV 광원의 출력, 그리고 가동률. 대표적으로 이렇게 두 가지 점을 들 수 있겠는데요.

광원출력 관련해서는 이 출력이 높을수록 더 빠르게 생산이 가능하겠죠. 이 내용은 시간당 생산 속도와 관련이 되고

가동률 관련해서는 이 속도로 얼만큼 계속해서 가동할 수 있냐는 뭐 그런 이야기겠죠.

문제는 이 부분이 삼성만 열을 낸다고 얻을 수 있는 그런 부분이 아니고, 바로 EUV 노광 장비 를 만드는 업체가 따라와 줘야 하는데

삼성 입장에서는 우선적으로 이 업체가 제공하는

현재 시점의 EUV 기계 성능을 고려해야겠죠. 그리고 계속해서 개선된 제품이 나올 것이기 때문에 어느 시점에

이 장비들을 구매 하느냐 하는 이 구매 시기에 대한 고민이 있겠는데요. 대당 가격이 약 1500억에서 2000억에 다르기 때문에 무턱대고

여러대를 구매하기도 어려울 뿐만 아니라, 이 한정된 공급이 다른 업체로 가지 않도록 선점해야하는 부분도 있기 때문에 삼성 입장에서는

여러모로 어려운 결정의 연속이 되겠습니다.

아서 살펴본 것처럼 같은 7나노여도 기존의 방식과 EUV 방식 패턴의 충실도가 굉장히 다르죠.

물론 EUV를 통한 제작이 코스트가 비싼 것은 사실입니다. 허나 기존 방식의 경우는 이 공정이 미세화 되면 될수록

생산 속도와 패턴의 충실도 면에서 손해를 보기 때문에 이 가격적인 부분이 일정 부분 상쇄되고, 광원의 출력과 가동률과 같은 부분은 앞으로 점차

개선이 될 수 있는 그런 부분들이기 때문에 장기적인 관점에서 EUV로의 전환을 빠르게 이루어낸 업체의 전망이 밝다 이렇게 평가할 수 있겠죠.

그리고 여기서부터는 이 공정 도입과 관련된 뉴스에 귀를 기울이면 좋을 것 같은데요.

현재까지는 삼성이 가장 빨라 보이죠. 물론 공정의 완성 시점만을 근거로

삼성이 앞으로의 파운드리 사업에서 무조건 잘될 것이다. 이렇게 이야기하는 것은 어렵겠지만,

적어도 TSMC와의 싸움에서 유리한 고지를 점령할 수 있을 것이라는 전망에는 힘을 실어 주기에 충분한 내용이라 할 수 있겠습니다.

오늘 함께 나눈 이 파운드리 시장과 관련된 이야기가 사실은 차세대 엑시노스 9820,

스냅드래곤 855, 그리고 애플의 A13 칩 으로 이어지는 아주 중요한 내용이 되기 때문에 다소 재미없는 내용이 될 것을 감수하고 정리해 보았는데요

관련 내용이 필요하셨던 분들께 조금이나마 의미 있는 영상이 되었으면 하는 바람이 있습니다.

자 오늘도 행복한 하루 보내시구요. 다음 시간에 다시 찾아뵙겠습니다

오늘도 시청해 주셔서 진심으로 감사합니다.

아이폰9의 A12 Vortex와 갤럭시X의 엑시노스9820 그리고 스냅드래곤 855가 만들어지는 7나노 공정에 대한 이야기 ||A12|Vortex and|Galaxy X's|Exynos 9820|and|Snapdragon|855|being made|7-nanometer||regarding|story ||A12|Vortex ve|Galaxy X'in|Exynos 9820|ve|Snapdragon|855'in|üretildiği|7 nanometre|süreçte|hakkında|hikaye ||A12|Vortex и|галактики X|Exynos 9820|и|Snapdragon|855|производящихся|7-нанометровый|процесс|о|рассказ ||A12|Vortex et|du Galaxy X|Exynos 9820|et|Snapdragon|855|fabriqués|7 nm|processus|sur|histoire ||A12|Vortex و|جالكسي X|Exynos 9820|و|سناب دراجون|855|يتم تصنيعه|7 نانومتر|عملية|حول|حديث ||A12|Vortex และ|ของ Galaxy X|Exynos 9820|และ|Snapdragon|855|ที่ถูกผลิต|7 นาโน|ในกระบวนการ|เกี่ยวกับ|เรื่อง Die Geschichte des A12 Vortex des iPhone 9, des Exynos 9820 des Galaxy X und des 7-Nanometer-Prozesses, der den Snapdragon 855 herstellt L'histoire des processus de 7 nanomètres utilisés pour fabriquer le A12 Vortex de l'iPhone 9, l'Exynos 9820 du Galaxy X et le Snapdragon 855. حديث عن عملية تصنيع 7 نانومتر لـ A12 Vortex في آيفون 9 و Exynos 9820 في Galaxy X و Snapdragon 855. iPhone 9'un A12 Vortex'i, Galaxy X'in Exynos 9820'si ve Snapdragon 855'in üretildiği 7 nanometre üretim süreci hakkında bir hikaye. เรื่องเกี่ยวกับกระบวนการ 7 นาโนเมตรที่ผลิต A12 Vortex ของ iPhone 9, Exynos 9820 ของ Galaxy X และ Snapdragon 855 История о 7-нанометровом процессе производства A12 Vortex iPhone 9, Exynos 9820 Galaxy X и Snapdragon 855. A story about the 7nm process used to manufacture the A12 Vortex of the iPhone 9, the Exynos 9820 of the Galaxy X, and the Snapdragon 855.

많이 아는 것보다 하나의 사실 관계라도 정확히 해석하는 것이 점점 더 중요해지는 요즘입니다. IT 업계의 경우도 마찬가지겠는데요. a lot|knowing|than|one|fact|relationship|accurately|interpreting|thing|increasingly|more|becoming important|these days|||| çok|bilmek|şeyden daha|bir|gerçek|ilişki bile|doğru bir şekilde|yorumlamak|şeyin|giderek|daha|önemli hale gelen|günlerde|||| много|знающего|чем|одно|факт|хотя бы|точно|интерпретирующего|это|все более|более|становящимся важным|в наши дни|||| beaucoup|savoir|que|un|fait|relation même|précisément|interpréter|cela|de plus en plus|plus|devenant important|ces jours-ci|informatique|de l'industrie|cas aussi|cela doit être pareil كثيرًا|معرفة|من|واحد|حقيقة|علاقة|بدقة|تفسير|شيء|بشكل متزايد|أكثر|يصبح مهمًا|في هذه الأيام|تكنولوجيا المعلومات|صناعة|حالة|سيكون الأمر نفسه มาก|รู้|กว่าที่|หนึ่ง|ข้อเท็จจริง|ความสัมพันธ์แม้แต่|อย่างถูกต้อง|การตีความ|สิ่งที่|เริ่มมากขึ้น|มากขึ้น|ที่กำลังสำคัญขึ้น|ในช่วงนี้|||| De nos jours, il devient de plus en plus important d'interpréter correctement même un seul fait plutôt que de connaître beaucoup de choses. في هذه الأيام، أصبح من المهم بشكل متزايد تفسير حتى حقيقة واحدة بدقة أكثر من معرفة الكثير. Günümüzde bir gerçeği doğru bir şekilde yorumlamak, çok şey bilmekten daha önemli hale geliyor. IT sektöründe de durum aynı. ในปัจจุบัน การตีความข้อเท็จจริงให้ถูกต้องแม้เพียงข้อเดียวมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะในวงการ IT В наши дни становится все более важным точно интерпретировать хотя бы один факт, чем знать много. Это также касается и ИТ-отрасли. These days, it is becoming increasingly important to interpret even one factual relationship accurately rather than knowing a lot. This is also true in the IT industry.

삼성의 경우는 10나노의 마이너 업그레이드 버전에 8나노라고 보는 것이 맞겠죠. Samsung|case|10-nanometer|minor|upgrade|version|8-nanometer|seeing|thing|would be correct Samsung'un|durumu|10 nanometrelik|küçük|yükseltme|versiyonuna|8 nanometre olarak|görmek|şey|doğru olur 삼성|случай|10-нанометрового|незначительного|обновления|версии|8-нанометровым|считать|это|правильно de Samsung|le cas est|de 10 nanomètres|mineur|mise à niveau|version|de 8 nanomètres|considérer|cela|c'est correct سامسونغ|الحالة|10 نانومتر|صغير|ترقية|إصدار|8 نانومتر|اعتقاد|الأمر|صحيح ||10 นาโน|เล็กน้อย|อัพเกรด|รุ่น|ว่า 8 นาโน|มองว่า|สิ่งที่|คงจะถูกต้องใช่ไหม Dans le cas de Samsung, il est juste de considérer la version mineure de 10 nanomètres comme 8 nanomètres. في حالة سامسونج، من الصحيح أن نعتبر النسخة المحدثة من 10 نانومتر هي 8 نانومتر. Samsung için 10 nanometrelik küçük bir güncelleme versiyonunu 8 nanometre olarak görmek doğru olur. ในกรณีของซัมซุง การอัปเกรดเล็กน้อยที่ 10 นาโนควรจะถือว่าเป็น 8 นาโนใช่ไหมครับ? В случае с Samsung правильно будет считать 8 нанометровой версией незначительного обновления 10 нанометров. In the case of Samsung, it would be correct to view the 10-nanometer minor upgrade version as 8-nanometer.

같은 TSMC의 7나노 공정에서는 애플의 A12칩의 수주가 이뤄진것은 물론이거니와, same|TSMC's|7-nanometer|process|Apple's|||order|fulfilled|of course aynı|TSMC'nin|7 nanometre|süreçte|Apple'ın|||siparişin|gerçekleştiği|elbette ki в том числе|TSMC|7-нанометровый|процессах|Apple|||заказов|осуществленных|конечно же même|de TSMC|7 nm|processus|d'Apple|||commande|réalisée|bien sûr مثل|TSMC|7 نانومتر|في عملية|آبل|||الطلبات|تم تحقيقه|بالطبع เช่นเดียวกับ|ของ TSMC|7 นาโน|ในกระบวนการ|ของ Apple|||การสั่งซื้อ|ที่เกิดขึ้น|แน่นอนว่าไม่เพียงแต่ Dans le même processus de 7 nanomètres de TSMC, non seulement la commande du chip A12 d'Apple a été réalisée, في نفس عملية 7 نانومتر من TSMC، تم الحصول على طلبات شريحة A12 من آبل، بالطبع، Aynı TSMC'nin 7 nanometre sürecinde, Apple'ın A12 çipinin siparişinin alınması elbette ki, ในกระบวนการ 7 นาโนเมตรของ TSMC นั้น การสั่งซื้อชิป A12 ของแอปเปิลได้เกิดขึ้นแล้วแน่นอน, На том же 7-нанометровом процессе TSMC был заключен контракт на производство чипа A12 от Apple, In the same TSMC 7nm process, not only was the order for Apple's A12 chip secured,

삼성 파운드리 사업의 효자 노릇을 톡톡히 해오던 퀄컴의 스냅드래곤 의 생산 마저도 Samsung|foundry|business's|cash cow|role|well|had been doing|Qualcomm's|Snapdragon|'s|production|even Samsung|dökümhane|işin|gözbebeği|rolü|tam anlamıyla|yapmış olan|Qualcomm'un|Snapdragon|-in|üretim|bile Samsung|полупроводниковый|бизнеса|золотая жила|роль|очень|игравший|Qualcomm|Snapdragon||производство|даже Samsung|fonderie|des affaires|enfant prodige|rôle|pleinement|ayant joué|de Qualcomm|Snapdragon|de|production|même سامسونغ|خدمات التصنيع|أعمال|مصدر دخل|دور|بشكل جيد|كان يقوم به|كوالكوم|سنابدراجون|من|إنتاج|حتى ซัมซุง|ฟาวน์ดรี|ของธุรกิจ|ลูกชายที่ดี|บทบาท|อย่างเต็มที่|ที่ทำมา|ของ Qualcomm|Snapdragon|ของ|การผลิต|แม้กระทั่ง mais même la production du Snapdragon de Qualcomm, qui a été un atout pour l'entreprise de fonderie de Samsung, حتى إنتاج كوالكوم من سناب دراجون، الذي كان يعمل بشكل جيد في أعمال سامسونج للرقائق، Samsung'un Foundry işinin gözbebeği olan Qualcomm'un Snapdragon'un üretimi bile แม้กระทั่งการผลิต Snapdragon ของ Qualcomm ที่ทำให้ธุรกิจฟาวน์ดรีของซัมซุงประสบความสำเร็จอย่างมาก даже производство Snapdragon от Qualcomm, который активно поддерживал бизнес Samsung Foundry, but even the production of Qualcomm's Snapdragon, which has been a cash cow for Samsung's foundry business,

차세대 AP의 수주전 에서도 밀렸기 때문에 장기적인 관점에서 삼성의 반도체 산업이 앞으로 어려움을 겪을 것이라는 그런 주장을 하기도 합니다 next generation|of AP|order competition|also|fell behind|because|long-term|from the perspective of|Samsung's|semiconductor|industry|in the future|difficulties|experiencing|that|such|claim|also|does следующего поколения|AP|борьба за заказы|также|отстали|потому что|долгосрочной|с точки зрения|Самсунга|полупроводниковой|индустрия|в будущем|трудности|будет испытывать|что|такие|утверждения|иногда делают|я делаю Étant donné qu'ils ont également été dépassés dans la compétition pour les commandes de la prochaine génération de AP, certains soutiennent que l'industrie des semi-conducteurs de Samsung rencontrera des difficultés à long terme. نظرًا لأن شركة سامسونج قد تأخرت أيضًا في المنافسة على طلبات الجيل التالي من AP، يُقال إن صناعة أشباه الموصلات في سامسونج ستواجه صعوبات في المستقبل من منظور طويل الأجل. Bir sonraki nesil AP'nin ihale yarışında da geride kaldığı için, uzun vadeli bir perspektiften bakıldığında Samsung'un yarı iletken endüstrisinin gelecekte zorluklar yaşayacağına dair iddialar da bulunmaktadır. เนื่องจากในสงครามการประมูลชิป AP รุ่นถัดไปก็ล้มเหลว จึงมีการกล่าวว่าในมุมมองระยะยาว อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ของซัมซุงจะประสบปัญหาในอนาคต Поскольку Samsung отстает в борьбе за заказы на полупроводники следующего поколения, некоторые утверждают, что в долгосрочной перспективе компания столкнется с трудностями в полупроводниковой отрасли. It is argued that Samsung's semiconductor industry will face difficulties in the future, as it has already fallen behind in the bidding for next-generation APs.

어느 기업이 특정 산업군에서 어느 정도 위치 인가를 따지는 아주 다양한 방법이 있겠죠. 그 중 매출 측면에서 살펴보면 which|company|specific|in the industry|how much|degree|position|in|determining|very|various|methods|exist||||| какой|компания|конкретной|в отрасли|на каком|уровне|положение|позицию|определяют|очень|разнообразные|способы|наверное|это|среди|выручки|с точки зрения|если посмотреть Il existe de nombreuses façons de déterminer la position d'une entreprise dans un secteur spécifique. Parmi celles-ci, si l'on examine du point de vue des ventes, هناك طرق متنوعة جدًا لتحديد موقع أي شركة في صناعة معينة. من بين هذه الطرق، إذا نظرنا من حيث الإيرادات. Hangi şirketin belirli bir endüstride ne kadar yer kapladığını belirlemenin çok çeşitli yolları vardır. Bunlardan biri de satış gelirleri açısından bakmaktır. มีวิธีการมากมายในการพิจารณาว่าแต่ละบริษัทมีตำแหน่งอยู่ในอุตสาหกรรมใดในระดับใด ซึ่งหนึ่งในนั้นคือการพิจารณาจากด้านยอดขาย Существует множество различных способов определить, какое положение занимает компания в определенной отрасли. Если рассматривать с точки зрения выручки, There are various ways to assess a company's position in a specific industry. Among them, if we look at it from the perspective of sales,

삼성전자는 반도체 업계에서 Samsung Electronics|semiconductor|in the industry Самсунг Электроникс|полупроводниковом|рынке Samsung Electronics se situe dans l'industrie des semi-conducteurs. تعتبر شركة سامسونج للإلكترونيات من الشركات الرائدة في صناعة أشباه الموصلات. Samsung Electronics, yarı iletken sektöründe ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์อยู่ในอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ Samsung Electronics занимает позицию в полупроводниковой отрасли. Samsung Electronics is in the semiconductor industry.

그리고 여기 상위 10개의 리스트 중에 and|here|top|10|list|among ve|burada|en üst|10 tane|liste|arasında и|здесь|верхний|10|список|среди et|ici|supérieur|10|liste|parmi و|هنا|أعلى|10|قائمة|من بين และ|ที่นี่|||รายการ|ใน Et voici la liste des 10 meilleures. وهنا في قائمة أعلى 10. Ve burada en üstteki 10 liste arasında, และที่นี่ในรายชื่อ 10 อันดับแรก И вот в этом списке из 10 лучших, And here among the top 10 list,

그리고 삼성의 이름은 저마치 4위에서 찾아 볼 수가 있는데요. and|Samsung's|name|down there|in 4th place|find|see|possibility|but ve|Samsung'un|ismi|tam olarak|4 sırada|bulmak|görecek|mümkün|ama и|Samsung|имя|там|на 4-м|найти|видеть||но et|de Samsung|le nom|à peine|quatrième|trouver|voir|possibilité|mais و|سامسونغ|الاسم|في المركز|الرابع|أجد|أستطيع|القدرة|لكن และ|ของซัมซุง|ชื่อคือ|ที่นั่น|อันดับ 4|หา|จะเห็น|สามารถ|แต่ Et le nom de Samsung peut être trouvé à la quatrième place. ويمكننا العثور على اسم سامسونج في المركز الرابع. Ve Samsung'un adı 4. sırada yer alıyor. และชื่อของซัมซุงสามารถพบได้ที่อันดับที่สี่ А имя Samsung можно найти только на четвертом месте. And Samsung's name can be found all the way down in fourth place.

삼성전자의 전체 약 620억 달러의 매출 중에 Samsung Electronics'|total|about|62 billion|dollars|sales|among Samsung Electronics'in|toplam|yaklaşık|620 milyar|dolar|satış|içinde Samsung Electronics|общая|около|620 миллиардов||| de Samsung Electronics|total|environ|62 milliards|dollars|chiffre d'affaires|parmi سامسونغ|الإجمالي|حوالي|62 مليار|دولار|الإيرادات|من ของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์|ทั้งหมด|ประมาณ|62000 ล้าน||รายได้|ใน Parmi les revenus totaux d'environ 62 milliards de dollars de Samsung Electronics, من إجمالي إيرادات سامسونغ البالغة حوالي 62 مليار دولار Samsung Electronics'in toplam yaklaşık 62 milyar dolarlık satışları içinde จากรายได้ทั้งหมดประมาณ 62 พันล้านดอลลาร์ของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ Из общего объема продаж Samsung в примерно 62 миллиарда долларов Out of Samsung Electronics' total revenue of about 62 billion dollars,

파운드리 수주를 통해 공정 운영에 큰 이득이 있기 때문에 삼성에게 이 사업이 매우 중요한 것은 맞지만, foundry|orders|through|process|operation|significant|benefit|being|because|to Samsung|this|business|very|important|thing|correct but dökümhane|sipariş almayı|aracılığıyla|süreç|işletmeye|büyük|faydası|olması|nedeniyle|Samsung için|bu|işin|çok|önemli|olduğu|doğru ama фабрика|заказы|через|процесс|эксплуатации|большие|выгоды|есть|потому что|для Samsung|этот|бизнес|очень|важный|это|верно fonderie|commandes|à travers|processus|fonctionnement|grand|bénéfice|avoir|parce que|pour Samsung|cette|activité|très|importante|cela|mais خدمات التصنيع|الطلبات|من خلال|العمليات|التشغيل|كبير|فائدة|موجودة|لأن|لسامسونج|هذه|الأعمال|جداً|مهمة|هو|صحيح لكن ฟาวน์ดรี|การรับคำสั่ง|ผ่าน|กระบวนการ|การดำเนินงาน|ใหญ่|ผลประโยชน์|มี|เพราะว่า|สำหรับซัมซุง|ธุรกิจ||มาก|สำคัญ|สิ่งที่|ถูกต้องแต่ il est vrai que cette activité est très importante pour Samsung, car elle apporte de grands avantages en termes d'exploitation des processus grâce aux commandes de fonderie. من الصحيح أن هذا العمل مهم جداً بالنسبة لسامسونج لأنه يحقق فوائد كبيرة من خلال تلقي طلبات خدمات التصنيع. foundry siparişleri sayesinde süreç işletiminde büyük faydalar sağladığı için bu işin Samsung için çok önemli olduğu doğru. การรับคำสั่งฟาวด์รีทำให้การดำเนินการผลิตมีประโยชน์อย่างมาก ดังนั้นธุรกิจนี้จึงมีความสำคัญมากสำหรับซัมซุง. заказ на полупроводниковое производство приносит значительные выгоды в операциях, поэтому этот бизнес действительно очень важен для Samsung. it is true that this business is very important for Samsung because there are significant benefits in process operation through foundry orders.

우선 2007년으로 돌아가보면 first|to 2007|if we go back прежде всего|в 2007 году|если вернуться Tout d'abord, revenons à 2007. أولاً، دعونا نعود إلى عام 2007. Öncelikle 2007 yılına geri dönersek ก่อนอื่นเรามาย้อนกลับไปที่ปี 2007 กันก่อน. Сначала вернемся в 2007 год. First, let's go back to 2007.

당시에는 삼성이 아이폰의 AP를 만들었었죠. 그러던 삼성의 독점공급 구조가 이른바 애플의 공급망 다변화 정책을 통해 깨지게 되면서, at that time|Samsung|iPhone's|application processor|was making|then|Samsung's|exclusive supply|structure|so-called|Apple's|supply chain|diversification|policy|through|broken|as тогда|Самсунг|айфона|процессор|производил|тогда|Самсунг|монопольное снабжение|структура|так называемая|Эппл|цепочка поставок|диверсификация|политику|через|была разрушена|становясь À l'époque, Samsung fabriquait le processeur de l'iPhone. Cependant, la structure de fourniture exclusive de Samsung a été rompue grâce à la politique de diversification de la chaîne d'approvisionnement d'Apple. في ذلك الوقت، كانت سامسونغ تصنع وحدة المعالجة المركزية لجهاز الآيفون. ومع ذلك، تم كسر هيكل الإمداد الحصري لسامسونغ من خلال سياسة تنويع سلسلة الإمداد التي اتبعتها آبل. O dönemde Samsung, iPhone'un AP'sini üretiyordu. O sırada Samsung'un tekelleşmiş tedarik yapısı, Apple'ın tedarik zincirini çeşitlendirme politikasıyla bozulmaya başladı, ในขณะนั้นซัมซุงได้ผลิต AP ของไอโฟนอยู่ ซึ่งโครงสร้างการจัดหาสินค้าแบบผูกขาดของซัมซุงได้ถูกทำลายลงผ่านนโยบายการกระจายซัพพลายเชนของแอปเปิล. В то время Samsung производила AP для iPhone. Однако монопольная структура поставок Samsung была разрушена благодаря политике диверсификации цепочки поставок Apple. At that time, Samsung was making the AP for the iPhone. However, Samsung's monopoly supply structure was broken through Apple's supply chain diversification policy.

그러면서 기술로 위기 상황을 극복하겠다는 삼성의 발언이 정말 그대로 실현된 것처럼 보였죠. 그리고 이 파운드리 싸움에서 at the same time|with technology|crisis|situation|to overcome|Samsung's|statement|really|just as|realized|like|seemed|||| bu arada|teknoloji ile|kriz|durumu|aşmayı|Samsung'un|ifadesi|gerçekten|tam olarak|gerçekleşmiş|gibi|göründü|ve|bu|dökümhane|savaşta ในขณะที่|ด้วยเทคโนโลยี|วิกฤต|สถานการณ์|ที่จะเอาชนะ|ของซัมซุง|คำพูด|จริงๆ|ตามนั้น|ที่ได้เกิดขึ้น|เหมือนกับว่า|ดูเหมือน|||| при этом|с помощью технологий|кризис|ситуацию|преодолею|Самсунга|заявление|действительно|так|осуществлённым|как будто|выглядело|||| Cela a donné l'impression que les déclarations de Samsung sur le fait de surmonter la crise grâce à la technologie se réalisaient vraiment. وبذلك، بدا أن تصريحات سامسونغ حول التغلب على الأزمة من خلال التكنولوجيا قد تحققت بالفعل. Böylece, teknoloji ile kriz durumunu aşacağına dair Samsung'un açıklaması gerçekten de gerçekleşmiş gibi göründü. Ve bu dökümhane savaşında ในขณะเดียวกัน คำกล่าวของซัมซุงที่ว่า จะเอาชนะสถานการณ์วิกฤตด้วยเทคโนโลยี ดูเหมือนจะเป็นจริง. Таким образом, казалось, что заявление Samsung о преодолении кризисной ситуации с помощью технологий действительно сбывается. И в этой борьбе за производство чипов As a result, it seemed that Samsung's statement about overcoming the crisis with technology was truly realized.

그리고 이어지는 TSMC의 행보가 재밌는데요. 삼성보다 먼저 7나노 공정으로 가게 된 것이죠. and|following|TSMC's|actions|is interesting||||||| ve|devam eden|TSMC'nin|adımları|ilginç|Samsung'dan|önce|7 nanometre|süreçle|geçecek|oldu|işte bu и|продолжающиеся|TSMC|шаги|интересные|чем Samsung|раньше|7-нанометровый|процесс|идти|ставший|это так et|suivant|TSMC|démarche|intéressant|que Samsung|d'abord|7 nm|processus|aller|devenu|c'est و|المتابعة|TSMC|خطواتها|مثيرة|من سامسونج|أولاً|7 نانومتر|عملية|ستذهب|أصبحت|هذا هو และ|ที่ตามมา|ของ TSMC|ก้าวเดิน|น่าสนใจนะครับ|มากกว่าซัมซุง|ก่อน|7 นาโน|ด้วยกระบวนการ|ไปถึง|ที่กลายเป็น|ใช่แล้ว Et la suite des actions de TSMC est intéressante. Ils ont réussi à passer à un processus de 7 nanomètres avant Samsung. وخطوات TSMC التالية مثيرة للاهتمام. لقد انتقلوا إلى عملية 7 نانومتر قبل سامسونج. Ve TSMC'nin sonraki adımları oldukça ilginç. Samsung'dan önce 7 nanometre üretim sürecine geçtiler. และการเคลื่อนไหวของ TSMC ที่ตามมานั้นน่าสนใจมากครับ พวกเขาได้เริ่มใช้กระบวนการ 7 นาโนเมตรก่อนซัมซุง. И продолжающиеся шаги TSMC интересны. Они первыми перешли на 7-нм технологию, опередив Samsung. And the following moves by TSMC are interesting. They were able to move to the 7-nanometer process before Samsung.

이 A12 칩의 경우, 올 2, 4분기부터 이미 양산에 돌입해있고, this|A12|chip's|case|this year|from the fourth quarter|already|mass production|has started bu|A12|çipin|durumu|bu yıl||zaten|seri üretime|girmiş durumda этот|A12|чипа|случай|в этом|квартала|уже|в массовое производство|вступивший ce|A12|puce|cas|cette année|trimestre|déjà|production|commencé هذه|A12|الشريحة|الحالة|هذا|الربع|بالفعل|الإنتاج|بدأت ชิปนี้|A12|ของชิป|กรณี|ปีนี้|ตั้งแต่ไตรมาสที่ 4|แล้ว|การผลิตจำนวนมาก|ได้เริ่มต้นแล้ว En ce qui concerne cette puce A12, la production de masse a déjà commencé au cours du deuxième trimestre de cette année. أما بالنسبة لشريحة A12، فقد بدأت بالفعل في الإنتاج الضخم منذ الربع الثاني والرابع من هذا العام. Bu A12 çipi, bu yılın 2. ve 4. çeyreğinden itibaren zaten seri üretime geçmiş durumda, สำหรับชิป A12 นี้ ตั้งแต่ไตรมาส 2 และ 4 ของปีนี้ก็เริ่มเข้าสู่การผลิตจำนวนมากแล้ว. Что касается чипа A12, то он уже с 2-го и 4-го квартала этого года находится в массовом производстве, In the case of the A12 chip, mass production has already started from the second and fourth quarters of this year,

스냅드래곤 855의 경우도 Snapdragon|855's|case too Snapdragon|855'in|durumu da Снапдрагон|855|случай тоже Snapdragon|855|dans le cas de سناب دراجون|855|حالة أيضًا สแนปดรากอน|855 ของ|กรณีก็ Dans le cas du Snapdragon 855, في حالة سناب دراجون 855 Snapdragon 855 için de กรณีของ Snapdragon 855 ก็เช่นกัน Что касается Snapdragon 855, In the case of Snapdragon 855,

몇 개의 기사들에서 TSMC가 10나노 공정을 "건너 뛰었다"는 문장을 찾을 수 있는데, "건너 뛰었다"는 이 워딩을 문자 그대로 several|of|articles|TSMC|10-nanometer|process|cross|||sentence|to find|able|but|cross|||this|wording|literal|as it is birkaç|tane|makalelerde|TSMC'nin|10 nanometre|sürecini|atla|||cümleyi|bulabileceğim|sayısı|ama|atla|||bu|ifadeyi|kelime|tam несколько|штук|в статьях|TSMC|10-нанометровый|процесс|перескочил|||предложение|могу найти|возможность|но|перескочил|||это|формулировку|буквально|прямо quelques|articles|dans|TSMC|10 nanomètres|processus|sauter|a||phrase|trouver|possibilité|mais|sauter|a||ce|wording|lettre|littéralement بعض|من|المقالات|TSMC|10 نانومتر|العملية|عبر|||الجملة|يمكن العثور|القدرة|لكن|عبر|||هذه|العبارة|حرفياً|مباشرة บาง|จำนวน|ในบทความ|TSMC|10 นาโน|กระบวนการ|ข้าม|||ประโยค|สามารถหา|สามารถ|แต่|ข้าม|||คำนี้|การใช้คำ|ตัวอักษร|ตามตัว On peut trouver dans quelques articles que TSMC a "sauté" le processus de 10 nanomètres, mais il est préférable de ne pas prendre cette formulation au pied de la lettre. يمكنك العثور على جملة في بعض المقالات تقول إن TSMC "تخطت" عملية 10 نانومتر، لكن من الأفضل عدم أخذ كلمة "تخطت" حرفياً. Bazı makalelerde TSMC'nin 10 nanometre sürecini "atladığı" ifadesini bulabilirsiniz, ancak "atladı" ifadesini kelime anlamıyla ในบทความบางชิ้นสามารถพบประโยคที่ว่า TSMC "ข้าม" กระบวนการ 10 นาโนได้ แต่การใช้คำว่า "ข้าม" นี้ควรจะไม่ถูกตีความตามตัวอักษร В нескольких статьях можно найти фразу, что TSMC "пропустила" 10-нм процесс, но лучше интерпретировать это не буквально, In several articles, you can find the phrase that TSMC "skipped" the 10-nanometer process, but it would be better to interpret this wording not literally.

TSMC보다 앞선 기술의 공정을 도입하려 하는 점, 이 두가지 점 정도를 삼성이 7나노가 늦었던 이유로 들 수 있겠습니다. than TSMC|advanced|technology's|process|trying to introduce|doing|point|these|two|points|to some extent|Samsung|7nm|was late|reason for|to mention|can|be TSMC'den|önde|teknolojinin|süreçlerini|benimsemek istiyor|yaptığı|nokta|bu|iki|nokta|kadarını|Samsung'un|7 nanometre sürecinin|geç kalmış|sebep olarak|gösterebilir|-abilmek|olabilir чем TSMC|передовые|технологии|процесс|намереваться внедрить|делать|момент|эти|две|момента|примерно|Samsung|7-нм|запоздалый|причиной|||будет que TSMC|avancée|technologique|processus|vouloir introduire|en train de|point|ce|deux|point|environ|Samsung|7nm|tardif|raison|mentionner|pouvoir|je pense que من TSMC|المتقدمة|التقنية|العملية|يريد إدخال|الذي|النقطة|هذه|نقطتين|النقطة|تقريبًا|سامسونغ|7 نانومتر|المتأخرة|كسبب|يعتبر|يمكن|أن يكون มากกว่า TSMC|ที่ก้าวหน้า|ของเทคโนโลยี|กระบวนการ|ต้องการนำเข้า|ที่ทำ|จุด|สอง|สองอย่าง|จุด|ประมาณนี้|ซัมซุง|7nm|ที่ช้า|เป็นเหตุผล|กล่าว|สามารถ|ได้ On peut dire que les raisons pour lesquelles Samsung a pris du retard sur le 7 nm sont principalement l'introduction de technologies de processus plus avancées que celles de TSMC. يمكن اعتبار أن السبب في تأخر سامسونغ في تقنية 7 نانومتر هو رغبتها في اعتماد عمليات تصنيع تتفوق على TSMC. TSMC'den daha ileri bir teknolojinin üretim sürecini benimsemeye çalışması, bu iki nokta Samsung'un 7 nanometre üretiminin gecikmesinin nedenleri arasında sayılabilir. เหตุผลที่ซัมซุงล่าช้าในการผลิต 7 นาโนอาจเป็นเพราะพยายามนำเทคโนโลยีที่ก้าวหน้ากว่าของ TSMC มาใช้ และอีกสองสามจุดนี้ Можно сказать, что причиной задержки Samsung с 7-нм является стремление внедрить технологии, опережающие TSMC. Samsung's delay in 7nm can be attributed to two main points: the attempt to adopt processes with technology ahead of TSMC.

현재 TSMC의 브루아르곤 액침노광 멀티 패터닝 조합에 비해 그럴 만한 장점이 있기 때문일 텐데요 currently|TSMC's|Bruegargon's|immersion lithography|multi|patterning|combination|compared to|that|worth|advantage|being|because of|it seems şu anda|TSMC'nin|Bruarkon|sıvı fotolitografi|çoklu|desenleme|kombinasyonuna|karşı|öyle|kadar|avantajı|var||-diye düşünüyorum в настоящее время|TSMC|бруаргон|погружная литография|мульти|паттернинг|комбинации|по сравнению с|это|стоящий|преимущество|есть||похоже actuellement|de TSMC|Brueghel|lithographie par immersion|multi|motif|combinaison|par rapport à|cela|digne de|avantages|être|raison|je pense que حاليًا|TSMC|برورارغون|الطباعة الغمرية|متعددة|النمط|التركيبة|مقارنة|لذلك|يستحق|المزايا|موجودة|كسبب|كما يبدو ปัจจุบัน|ของ TSMC|Bruarkon|การพิมพ์แบบจุ่ม|หลาย|การสร้างลวดลาย|การรวมกัน|เมื่อเปรียบเทียบกับ|นั่น|คุ้มค่า|ข้อดี|มี|เพราะว่า|ดูเหมือนว่า doit avoir des avantages par rapport à la combinaison de lithographie par immersion à argon de TSMC. لأنها قد تكون لها مزايا مقارنةً بتقنية TSMC الحالية التي تستخدم مزيجًا من بروراغون وعمليات الطباعة المتعددة. şu anda TSMC'nin Brüksel argon sıvı fotolitografi çoklu desenleme kombinasyonuna göre belirli avantajlara sahip olduğu içindir. น่าจะมีข้อดีที่เหนือกว่าการรวมกันของการพิมพ์ลายหลายชั้นแบบ Brue Argon ของ TSMC ในปัจจุบัน вероятно, имеет свои преимущества по сравнению с комбинацией многослойной литографии с использованием бруаргонов TSMC. likely has significant advantages compared to TSMC's combination of immersion lithography and multi-patterning.

우선 반도체를 만드는 과정을 정리해 보면, 이 많은 과정 중에 가장 중요한 부분 중에 하나가 이 파란색 박스 안에 이 웨이퍼에 회로를 새기는 작업이다. first|semiconductor|making|process|organizing|if you look|this|many|processes|among|most|important|part|among|one|this|blue|box|inside||on the wafer|circuit|engraving|task öncelikle|yarı iletkeni|yapma|süreci|düzenlersem|bakarsam|bu|birçok|süreç|arasında|en|önemli|kısım|arasında|biri|bu|mavi|kutu|içinde|bu|wafer'a|devreyi|yazma|iştir сначала|полупроводники|производящий|процесс|упорядочив|если посмотреть|этот|многие|процессы|среди|самый|важный|часть|среди|одна из|этот|синий|коробка|внутри|этого|на вафле|цепи|гравирующий|это работа d'abord|les semi-conducteurs|fabriquer|le processus|résumer|si on regarde|ce|nombreux|processus|parmi|le plus|important|partie|parmi|l'un des|ce|bleu|boîte|à l'intérieur|ce|sur le wafer|circuits|graver|c'est un travail أولا|أشباه الموصلات|صنع|العملية|تلخيص|إذا نظرنا|هذه|العديد من|العمليات|من بين|الأكثر|أهمية|جزء|من بين|واحد|هذه|الزرقاء|الصندوق|داخل|هذه|على الرقاقة|الدوائر|نقش|العمل هو ก่อนอื่น|เซมิคอนดักเตอร์|ทำ|กระบวนการ|สรุป|ดู|ส่วนนี้|มากมาย|กระบวนการ|ใน|ที่สุด|สำคัญ|ส่วน|ใน|หนึ่งใน|นี้|สีน้ำเงิน|กล่อง|ข้างใน|นี้|บนเวเฟอร์|วงจร|แกะสลัก|เป็นงาน Tout d'abord, si nous résumons le processus de fabrication des semi-conducteurs, l'une des parties les plus importantes parmi tous ces processus est le travail de gravure des circuits sur cette plaquette dans cette boîte bleue. أولاً، إذا قمنا بتلخيص عملية صنع أشباه الموصلات، فإن أحد الأجزاء الأكثر أهمية من بين هذه العمليات العديدة هو العمل على نقش الدوائر على الرقاقة الموجودة داخل هذه الصندوق الأزرق. Öncelikle yarı iletken üretim sürecini özetlersek, bu birçok süreç arasında en önemli kısımlardan biri, bu mavi kutunun içindeki wafer'a devreyi kazıma işlemidir. ก่อนอื่นถ้าเราสรุปกระบวนการในการผลิตเซมิคอนดักเตอร์ หนึ่งในส่วนที่สำคัญที่สุดในกระบวนการมากมายนี้คือการทำงานในการสลักวงจรลงบนเวเฟอร์ในกล่องสีน้ำเงินนี้. Во-первых, если обобщить процесс производства полупроводников, то одной из самых важных частей этого процесса является работа по гравировке схемы на вафле, которая находится в этом синем квадрате. First, if we summarize the process of making semiconductors, one of the most important parts among all these processes is the work of engraving circuits on the wafer inside this blue box.

위에서 언급한 액침노광 멀티패터닝과 EUV가 above|mentioned|immersion lithography|multi-patterning and|EUV (extreme ultraviolet lithography) ข้างบน|กล่าวถึง|การพิมพ์แบบจุ่ม||EUV выше|упомянутый|погружная литография|мультипаттеринг и|EUV Les technologies mentionnées ci-dessus, la lithographie par immersion multi-patterning et l'EUV, التقنيات المذكورة أعلاه، مثل الطباعة الغاطسة المتعددة وEUV، Yukarıda bahsedilen sıvı fotolitografi çoklu desenleme ve EUV, เทคโนโลยีที่กล่าวถึงข้างต้น เช่น การพิมพ์ลายหลายชั้นด้วยการจุ่มและ EUV Упомянутые выше технологии, такие как погружная литография с мультипаттерингом и EUV, The immersion lithography multi-patterning and EUV mentioned above

바로 이 부분에서 적용되는 기술들입니다. right|this|part|applied|technologies sont précisément celles qui s'appliquent à cette partie. هي التقنيات التي تُطبق في هذه المرحلة. tam olarak bu kısımda uygulanan teknolojilerdir. คือเทคโนโลยีที่นำมาใช้ในส่วนนี้. применяются именно в этой части. are the technologies applied in this part.

광원출력 관련해서는 이 출력이 높을수록 더 빠르게 생산이 가능하겠죠. 이 내용은 시간당 생산 속도와 관련이 되고 light source output|regarding|this|output|higher|more|quickly|production|would be possible|this|content|per hour|production|speed and|related|to ışık kaynağı çıkışı|ile ilgili olarak|bu|çıkışın||daha|hızlıca|üretim||bu|içerik|saatlik|üretim||ile ilgili|oluyor мощность источника|что касается|эта|мощность|чем выше|тем|быстрее|производство|возможно|это|содержание|в час|производство|скорость|связано|и puissance de la source lumineuse|en ce qui concerne|cette|puissance|plus elle est élevée|plus|rapidement|production|cela sera possible|ce|contenu|par heure|production|vitesse|en relation|et قدرة المصدر|بالنسبة|هذه|القدرة|كلما كانت مرتفعة|أكثر|بسرعة|الإنتاج|سيكون ممكنًا|هذا|المحتوى|في الساعة|الإنتاج|السرعة و|المتعلقة|سيكون กำลังของแหล่งกำเนิดแสง|เกี่ยวกับ|นี้|กำลัง|ยิ่งสูง|มากขึ้น|เร็วขึ้น|การผลิต|น่าจะเป็นไปได้|นี้|เนื้อหา|ต่อชั่วโมง|การผลิต|ความเร็ว|เกี่ยวข้องกับ|และ Concernant la puissance de la source, plus cette puissance est élevée, plus la production peut être rapide. Cela est lié à la vitesse de production par heure. فيما يتعلق بخروج المصدر، كلما كانت هذه القوة أعلى، كان من الممكن الإنتاج بشكل أسرع. هذه النقطة مرتبطة بسرعة الإنتاج في الساعة. Işık kaynağı gücü ile ilgili olarak, bu güç ne kadar yüksek olursa, üretim o kadar hızlı gerçekleşebilir. Bu durum, saatlik üretim hızı ile ilgilidir. เกี่ยวกับกำลังของแหล่งกำเนิด หากกำลังสูงขึ้นก็จะสามารถผลิตได้เร็วขึ้น นี่เกี่ยวข้องกับความเร็วในการผลิตต่อชั่วโมง Что касается мощности источника, то чем выше эта мощность, тем быстрее можно производить. Это связано с производственной скоростью в час. Regarding the light source output, the higher the output, the faster the production can be, which relates to the production speed per hour.

가동률 관련해서는 이 속도로 얼만큼 계속해서 가동할 수 있냐는 뭐 그런 이야기겠죠. operating rate|regarding|this|speed|how much|continuously|operate|able|is there|well|such|story right işletme oranı|ile ilgili olarak|bu|hızla|ne kadar|sürekli olarak|||||öyle|konuşuyoruz коэффициент загрузки|относительно|этого|темпом|насколько|продолжать|работать|возможность|ли это|что|такое|это taux d'utilisation|en ce qui concerne|ce|vitesse|combien|en continu|pouvoir faire fonctionner|possibilité|est-ce que|quoi|ce genre de|cela doit être une histoire معدل التشغيل|بالنسبة لـ|هذا|بسرعة|إلى أي مدى|باستمرار|تشغيل|القدرة|هل يمكن|شيء|مثل ذلك|سيكون حديثا อัตราการทำงาน|เกี่ยวกับ|นี้|ความเร็วนี้|เท่าไหร่|ต่อเนื่อง|จะทำงาน|สามารถ|หรือไม่|อะไร|แบบนั้น|คงจะเป็นเรื่อง En ce qui concerne le taux d'utilisation, c'est une question de savoir combien de temps nous pouvons continuer à fonctionner à cette vitesse. بالنسبة لمعدل التشغيل، فإن الحديث هو عن مدى استمرار التشغيل بهذه السرعة. Çalışma oranı ile ilgili olarak, bu hızda ne kadar süreyle çalışmaya devam edebileceğimiz gibi bir konu. เกี่ยวกับอัตราการทำงาน นี่คือการพูดคุยเกี่ยวกับว่าเราจะสามารถทำงานต่อไปได้มากแค่ไหนในอัตรานี้. Что касается коэффициента использования, то это, вероятно, вопрос о том, как долго мы сможем продолжать работать с такой скоростью. Regarding the utilization rate, it's about how long we can continue operating at this speed.

문제는 이 부분이 삼성만 열을 낸다고 얻을 수 있는 그런 부분이 아니고, 바로 EUV 노광 장비 를 만드는 업체가 따라와 줘야 하는데 the problem|this|part|only Samsung|effort|puts in|gain|able|to|such|part|not|right away|extreme ultraviolet|lithography|equipment|that|making|company|following|must|do sorun şu ki|bu|kısım|sadece Samsung|hevesle|çalışarak|elde edilebilecek|||öyle|kısım|değil|hemen|EUV|litografi|ekipman||üreten|firma|yetişmesi|vermesi|ama проблема в том|этом|части|только Samsung|жар|если они будут стараться|получить|возможность|это|такое|часть|не|прямо|EUV|литография|оборудование|(объектный падеж)|производящее|компания|должна следовать|должна|но le problème est que|cette|partie|seulement Samsung|chaleur|en disant que|obtenir|possibilité|pouvant|ce genre de|partie|pas|juste|EUV|lithographie|équipements|complément d'objet direct|fabriquant|entreprise|suivre|devoir|mais المشكلة هي|هذه|الجزء|سامسونغ فقط|حماسة|إذا بذلوا|الحصول على|القدرة|الممكن|مثل ذلك|الجزء|وليس|مباشرة|EUV|الطباعة|المعدات|مفعول به|صنع|الشركات|يجب أن تتبع|يجب أن تعطي|لكن ปัญหาคือ|นี้|ส่วนนี้|แค่ซัมซุง|ความร้อน|จะสร้าง|จะได้รับ|สามารถ|ที่|แบบนั้น|ส่วนนี้|ไม่ใช่|ทันที|EUV|การพิมพ์|อุปกรณ์|ที่|สร้าง|บริษัทที่|ต้องตามมา|ต้องให้|แต่ Le problème, c'est que cette partie ne peut pas être obtenue uniquement par les efforts de Samsung, et que les fabricants d'équipements de lithographie EUV doivent également suivre. المشكلة هي أن هذا الجزء ليس شيئًا يمكن أن تحققه سامسونج بمفردها، بل يجب على الشركات التي تصنع معدات الطباعة EUV أن تلحق بها. Sorun şu ki, bu kısım sadece Samsung'un çaba göstermesiyle elde edilebilecek bir şey değil, aynı zamanda EUV litografi ekipmanını üreten firmaların da buna ayak uydurması gerekiyor. ปัญหาคือส่วนนี้ไม่ใช่สิ่งที่ซัมซุงจะสามารถทำได้เพียงลำพัง แต่ผู้ผลิตอุปกรณ์การพิมพ์ EUV จะต้องตามมาให้ทันด้วย. Проблема в том, что эта часть не может быть решена только усилиями Samsung, и производители оборудования для EUV-литографии должны также поддерживать. The problem is that this part cannot be achieved just by Samsung's efforts; the companies that manufacture EUV lithography equipment need to keep up.

현재 시점의 EUV 기계 성능을 고려해야겠죠. 그리고 계속해서 개선된 제품이 나올 것이기 때문에 어느 시점에 current|point in time|extreme ultraviolet|machine|performance|should consider|and|continuously|improved|product|coming out|thing|because|some|point in time mevcut|zamandaki|EUV|makine|performansını|dikkate almak zorundayız|ve|sürekli olarak|geliştirilmiş|ürün|çıkacak|olacak||bir|zamanda текущий|момент|EUV|машины|производительность|нужно учитывать|и|продолжая|улучшенные|продукты|будут выходить|это||в какой|момент actuel|point de vue|EUV|machines|performance|je devrais considérer|et|en continu|améliorés|produits|sortir|cela|parce que|quel|moment الحالية|نقطة|EUV|الآلات|الأداء|يجب أن نأخذ في الاعتبار|و|باستمرار|المحسنة|المنتجات|ستظهر|سيكون|لأن|أي|نقطة ปัจจุบัน|ณ จุดนี้|EUV|เครื่องจักร|ประสิทธิภาพ|คงต้องพิจารณา|และ|ต่อเนื่อง|ที่ได้รับการปรับปรุง|ผลิตภัณฑ์ที่|จะออก|ที่จะเป็น|เพราะว่า|เวลาไหน|ณ จุดนั้น les performances des machines EUV fournies à ce moment-là. Et comme des produits améliorés continueront à sortir, à un certain moment, وبما أن المنتجات المحسنة ستظهر باستمرار، فإنه يجب النظر في أي نقطة زمنية. mevcut EUV makine performansını dikkate alması gerekiyor. Ve sürekli olarak geliştirilmiş ürünler çıkacağı için, bir noktada และเนื่องจากจะมีผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องออกมาในอนาคต ดังนั้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง производительность EUV-оборудования на данный момент. И поскольку будут выходить постоянно улучшенные продукты, в какой-то момент And since improved products will continue to be released, at some point,

이 장비들을 구매 하느냐 하는 이 구매 시기에 대한 고민이 있겠는데요. 대당 가격이 약 1500억에서 2000억에 다르기 때문에 무턱대고 this|equipment|purchase|whether|doing|this|purchase|timing|about|concern|might be|||||||| bu|ekipmanları|satın alma|yapıp yapmayacağın|olan|bu|satın alma|zamanında|ile ilgili|düşünce|olacak ama|birim başına|fiyatı|yaklaşık|150 milyar ile|200 milyar arasında|farklı olduğu|nedeniyle|düşünmeden этот|оборудование|покупка|ли|о|этот|покупка|времени|о|размышления|будет|за единицу|цена|около|150 миллиардов до|200 миллиардов|отличается|потому что|бездумно ce|équipements|achat|faire|qui|ce|achat|moment|concernant|préoccupations|il y aura|par unité|prix|environ|150 milliards à|200 milliards|différent|parce que|sans réfléchir هذه|المعدات|الشراء|هل|هذا|هذا|الشراء|في الوقت|حول|القلق|سيكون|لكل وحدة|السعر|حوالي|1500 مليار إلى|2000 مليار|مختلف|لأن|بدون تفكير นี้|อุปกรณ์เหล่านี้|ซื้อ|หรือไม่|ที่|นี้|ซื้อ|ในช่วงเวลา|เกี่ยวกับ|ความกังวล|คงจะมีนะครับ|||||||| Il y a des réflexions sur le moment d'acheter ces équipements. Comme le prix par unité varie entre 1500 et 2000 milliards, il est difficile de قد يكون لديك بعض القلق بشأن توقيت شراء هذه المعدات. نظرًا لأن سعر الوحدة يتراوح بين 1500 مليار و 2000 مليار، فإنه ليس من السهل الشراء بشكل عشوائي. Bu ekipmanları satın alıp almayacağınız konusunda bir düşünce süreciniz olacaktır. Birim fiyatı yaklaşık 150 milyar ile 200 milyar arasında değiştiği için düşünmeden คุณอาจมีความกังวลเกี่ยวกับช่วงเวลาการซื้ออุปกรณ์เหล่านี้ ราคาต่อหน่วยอยู่ที่ประมาณ 1500 ล้านถึง 2000 ล้าน ดังนั้นจึงไม่สามารถซื้อได้อย่างไม่คิดหน้าคิดหลัง У вас могут быть сомнения по поводу покупки этого оборудования в этот период. Поскольку цена за единицу составляет около 150 миллиардов до 200 миллиардов, бездумно There may be concerns about whether to purchase these equipment and the timing of the purchase. Since the price per unit varies from about 150 billion to 200 billion, it is not easy to buy multiple units without careful consideration.

여러대를 구매하기도 어려울 뿐만 아니라, 이 한정된 공급이 다른 업체로 가지 않도록 선점해야하는 부분도 있기 때문에 삼성 입장에서는 multiple units|purchasing|difficult|only|not|this|limited|supply|other|companies|go|not|need to secure|part|being|because|Samsung|from the perspective birçok tane|satın almak da|zor|||bu|sınırlı|arzın|diğer|firmalara|gitmesi|engellemek için|öncelik vermek gereken|kısım da|var olduğu|nedeniyle|Samsung|bakış açısından несколько единиц|покупка|будет трудно|||это|ограниченное|предложение|другим|компаниям|уйти|чтобы не|нужно занять|часть|есть|потому что|Самсунг|с точки зрения plusieurs|acheter|difficile|seulement|mais aussi|cette|limitée|approvisionnement|autres|entreprises|aller|afin de ne pas|devoir s'approprier|partie aussi|il y a|parce que|Samsung|du point de vue عدة وحدات|الشراء|سيكون صعبا|فقط|بل|هذه|المحدودة|الإمدادات|أخرى|إلى الشركات|تذهب|حتى لا|يجب أن نحتل|جزء أيضا|يوجد|لأن|سامسونغ|من وجهة نظر หลายเครื่อง|ซื้อก็|ยาก|||นี้|จำกัด|การจัดหา|อื่นๆ|ไปยังบริษัท|ไม่ให้ไป|เพื่อไม่ให้|ต้องแย่งชิง|ส่วนที่|มี|เพราะว่า|ซัมซุง|ในมุมมองของ acheter plusieurs unités sans réfléchir, et il y a aussi la nécessité de s'assurer que cette offre limitée ne soit pas prise par d'autres entreprises, donc du point de vue de Samsung, بالإضافة إلى ذلك، يجب أن نكون حذرين حتى لا تذهب هذه الإمدادات المحدودة إلى شركات أخرى، لذا فإن موقف سامسونج يتطلب. birden fazla satın almak zor olduğu gibi, bu sınırlı arzın diğer firmalara gitmemesi için de öncelik tanımanız gereken bir durum var, bu nedenle Samsung açısından นอกจากนี้ การซื้อหลายเครื่องก็ไม่ใช่เรื่องง่าย และยังมีความจำเป็นที่จะต้องป้องกันไม่ให้การจัดหาที่จำกัดนี้ไปยังบริษัทอื่น ดังนั้นในมุมมองของซัมซุง покупать несколько единиц будет сложно, и также необходимо занять позицию, чтобы это ограниченное предложение не ушло к другим компаниям, поэтому для Samsung Moreover, there is also the need to secure this limited supply so that it does not go to other companies, which makes it a difficult decision for Samsung.

물론 EUV를 통한 제작이 코스트가 비싼 것은 사실입니다. 허나 기존 방식의 경우는 이 공정이 미세화 되면 될수록 of course|EUV|through|production|cost|expensive|thing|is a fact||||||||| elbette|EUV'yi|aracılığıyla|üretimi|maliyetin|pahalı|olduğu|gerçektir|ama|mevcut|yöntemlerin|durumlarda|bu|süreç|incelme|olduğunda|oldukça конечно|EUV|через|производство|стоимость|дорогой|это|это правда|однако|существующий|метода|в случае|этот|процесс|миниатюризация|станет|чем больше bien sûr|par EUV|à travers|la production|le coût|cher|c'est|c'est vrai|mais|ancien|méthode|dans le cas|cette|ce processus|miniaturisation|si cela devient|plus cela devient بالطبع|EUV|عبر|الإنتاج|التكلفة|مرتفعة|هو|حقيقة|لكن|الحالي|الطريقة|في حالة|هذه|العملية|تصغير|إذا|كلما แน่นอน|EUV|ผ่าน|การผลิต|ต้นทุน|แพง|สิ่งที่|เป็นความจริง|แต่|แบบเดิม|วิธีการ|ในกรณีที่|กระบวนการ|การผลิต|การทำให้เล็กลง|เมื่อมันกลายเป็น|ยิ่งมากขึ้น Il est vrai que la fabrication par EUV est coûteuse. Cependant, dans le cas des méthodes traditionnelles, plus ce processus se miniaturise, بالطبع، من الصحيح أن تكلفة الإنتاج باستخدام EUV مرتفعة. ومع ذلك، في حالة الطرق التقليدية، كلما زادت دقة هذه العملية، Elbette EUV ile üretimin maliyetinin yüksek olduğu bir gerçektir. Ancak mevcut yöntemlerde bu süreç ne kadar küçülürse, แน่นอนว่าการผลิตผ่าน EUV นั้นมีต้นทุนที่สูง แต่ในกรณีของวิธีการเดิมนั้น เมื่อกระบวนการนี้มีความละเอียดมากขึ้น Конечно, правда, что производство с использованием EUV дорого. Однако в случае с традиционными методами, чем больше уменьшается этот процесс, Of course, it is true that manufacturing through EUV is expensive. However, in the case of existing methods, as this process becomes more refined,

개선이 될 수 있는 그런 부분들이기 때문에 장기적인 관점에서 EUV로의 전환을 빠르게 이루어낸 업체의 전망이 밝다 이렇게 평가할 수 있겠죠. s'améliorer, donc d'un point de vue à long terme, on peut dire que les entreprises qui ont rapidement effectué la transition vers l'EUV ont un avenir prometteur. لذلك، من منظور طويل الأجل، يمكن تقييم أن الشركات التي انتقلت بسرعة إلى EUV لديها آفاق مشرقة. geliştirilebilecek alanlar olduğu için uzun vadeli bakış açısıyla EUV'ye geçişi hızlı bir şekilde gerçekleştiren firmaların geleceği parlak olarak değerlendirilebilir. มีการปรับปรุงในอนาคต ดังนั้นในมุมมองระยะยาว บริษัทที่สามารถเปลี่ยนไปใช้ EUV ได้อย่างรวดเร็วจะมีแนวโน้มที่สดใส นี่คือการประเมินที่เราสามารถทำได้. в будущем могут постепенно улучшаться, поэтому с долгосрочной точки зрения перспективы компаний, которые быстро перешли на EUV, выглядят многообещающе. be improved in the future, so from a long-term perspective, companies that quickly transition to EUV can be evaluated as having a bright outlook.

그리고 여기서부터는 이 공정 도입과 관련된 뉴스에 귀를 기울이면 좋을 것 같은데요. and|from here|this|process|introduction and|related|news|ear|if you listen|good|thing|I think Et à partir de là, il serait bon de prêter attention aux nouvelles liées à l'introduction de ce processus. ومن هنا، سيكون من الجيد الاستماع إلى الأخبار المتعلقة بإدخال هذه العملية. Ve buradan itibaren bu sürecin uygulanmasıyla ilgili haberlere kulak vermek iyi olabilir. และจากตรงนี้ไป ควรฟังข่าวที่เกี่ยวข้องกับการนำกระบวนการนี้เข้ามาใช้. И начиная с этого момента, было бы хорошо прислушаться к новостям, связанным с внедрением этого процесса. And from here, it would be good to pay attention to news related to the introduction of this process.

현재까지는 삼성이 가장 빨라 보이죠. 물론 공정의 완성 시점만을 근거로 so far|Samsung|most|fast|seems||||| şu ana kadar|Samsung'un|en|hızlı|görünüyor|tabii ki|sürecin|tamamlanma|sadece zaman|temel alarak на данный момент|Самсунг|самый|быстрый|кажется|конечно|процесса|завершения|только по времени|основанию jusqu'à présent|Samsung|le plus|rapide|il semble|bien sûr|du processus|achèvement|uniquement le moment|sur la base de حتى الآن|سامسونج|الأكثر|سرعة|يبدو|بالطبع|العملية|الانتهاء|فقط نقطة|كدليل จนถึงปัจจุบัน|ซัมซุง|ที่สุด|เร็ว|ดูเหมือน|แน่นอน|ของกระบวนการ|เสร็จสิ้น|แค่จุดเวลา|เป็นพื้นฐาน Jusqu'à présent, Samsung semble être le plus rapide. حتى الآن، يبدو أن سامسونج هي الأسرع. بالطبع، هذا يعتمد فقط على توقيت اكتمال العملية. Şu ana kadar Samsung en hızlı görünüyor. Elbette, sadece sürecin tamamlanma zamanını temel alarak จนถึงตอนนี้ ซัมซุงดูเหมือนจะเร็วที่สุด แน่นอนว่ามันอิงจากช่วงเวลาที่เสร็จสิ้นของกระบวนการ На данный момент Samsung выглядит самым быстрым. Конечно, это основано только на сроках завершения процесса. So far, Samsung seems to be the fastest. Of course, this is based solely on the completion timeline of the process.

적어도 TSMC와의 싸움에서 유리한 고지를 점령할 수 있을 것이라는 전망에는 힘을 실어 주기에 충분한 내용이라 할 수 있겠습니다. at least|with TSMC|in fight|advantageous|position|occupying|possibility|to be|that|outlook|strength|giving|to|sufficient|content|to|be|be en azından|TSMC ile|mücadelede|avantajlı|konumu|ele geçirecek|-bilmek|olacak|şey|tahminlere|güç|vermek|yeterli|yeterli|içerik|-mek|-bilmek|olabilir по крайней мере|с TSMC|борьбе|выгодную|позицию|займем|сможем|будет|что|прогнозам|поддержку|придавать|для того чтобы|достаточно|это содержание|можно|сможем|будет au moins|contre TSMC|dans la lutte|avantageux|position|occuper|pouvoir|il y aura|cela|prévisions|force|donner|pour|suffisant|contenu que|faire|pouvoir|je dirais على الأقل|مع TSMC|في المعركة|ميزة|موقع|ستحتل|يمكن|سيكون|أن|التوقعات|دعم|إعطاء|من أجل|كافٍ|محتوى||| อย่างน้อย|กับ TSMC|ในการต่อสู้|ได้เปรียบ|จุดที่สูง|จะยึด|สามารถ|จะมี|ว่าจะ|ในการคาดการณ์|กำลัง|สนับสนุน|เพื่อให้|เพียงพอ|ว่าเป็นเนื้อหา|จะทำ|สามารถ|ได้ mais on peut dire que les perspectives sont suffisamment solides pour affirmer qu'ils pourront au moins occuper une position avantageuse dans la lutte contre TSMC. يمكن القول إن التوقعات التي تشير إلى أنها ستتمكن على الأقل من احتلال موقع متميز في المنافسة مع TSMC تدعم هذا الرأي. en azından TSMC ile olan mücadelede avantajlı bir konum elde edebileceği öngörüsünü destekleyecek yeterli içerik olduğunu söyleyebilirim. อย่างน้อยก็สามารถกล่าวได้ว่ามีเนื้อหาที่เพียงพอในการสนับสนุนการคาดการณ์ว่าจะสามารถยึดตำแหน่งที่ได้เปรียบในการต่อสู้กับ TSMC но можно с уверенностью сказать, что это достаточно для того, чтобы поддержать прогноз о том, что они смогут занять выгодную позицию в борьбе с TSMC. but at least it can be said that the outlook is strong enough to support the idea that it can secure a favorable position in the battle against TSMC.

스냅드래곤 855, 그리고 애플의 A13 칩 으로 이어지는 아주 중요한 내용이 되기 때문에 다소 재미없는 내용이 될 것을 감수하고 정리해 보았는데요 Snapdragon|and|Apple's|A13|chip|with|following|very|important|content|becoming|because|somewhat|boring|content|will|thing|accepting|summarizing|I did Snapdragon|ve|Apple'ın|A13|çip|ile|devam eden|çok|önemli|içerik|olması|nedeniyle|biraz|sıkıcı|içerik|olacağını||göze alarak|derleyip|baktım ama Снапдрагон|и|Эппловский|A13|чип|на|продолжающийся|очень|важный|содержание|стать|потому что|несколько|неинтересный|содержание|станет|это|приняв|собрал|я посмотрел Snapdragon|et|d'Apple|A13|puce|par|qui suit|très|important|contenu|devenir|parce que|quelque peu|ennuyeux|contenu|devenir|cela|en acceptant|résumer|j'ai essayé سناب دراجون|و|آبل|A13|شريحة|إلى|المتصلة|جدا|مهمة|المحتوى|أن يصبح|لأن|إلى حد ما|مملة|المحتوى|أن يصبح|أن|تحملت|整理|لقد فعلت ذلك สแนปดรากอน|และ|ของแอปเปิล|A13|ชิป|ด้วย|ที่ตามมา|มาก|สำคัญ|เนื้อหาที่|กลายเป็น|เพราะว่า|ค่อนข้าง|ไม่น่าสนใจ|เนื้อหาที่|จะกลายเป็น|สิ่งที่|ยอมรับ|สรุป|ได้ลองดูแล้วนะครับ Il s'agit d'un contenu très important qui mène au Snapdragon 855 et au chip A13 d'Apple, donc j'ai pris le risque de le résumer, même si cela pourrait être un peu ennuyeux. نظرًا لأن هذا يتعلق بمحتوى مهم جدًا يتعلق بشريحة سناب دراجون 855 وشريحة A13 من آبل، فقد قمت بتلخيصه على الرغم من أنه قد يكون مملًا بعض الشيء. Snapdragon 855 ve Apple'ın A13 çipi ile devam eden çok önemli bir konu olduğu için biraz sıkıcı bir içerik olacağını göze alarak derledim. เนื่องจากเป็นข้อมูลที่สำคัญมากเกี่ยวกับ Snapdragon 855 และชิป A13 ของ Apple จึงต้องยอมรับว่ามันอาจจะเป็นเนื้อหาที่น่าเบื่อเล็กน้อย แต่ก็ได้จัดทำขึ้นมา Это будет очень важная информация, связанная с Snapdragon 855 и чипом A13 от Apple, поэтому я решил немного потерпеть и изложить это. This will be a very important topic leading to the Snapdragon 855 and Apple's A13 chip, so I have summarized it, accepting that it might be somewhat boring.

SENT_CWT:AO6BvvLW=4.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.42 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=27.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.15 PAR_CWT:AuZloPbY=5.54 fr:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: th:B7ebVoGS:250508 ru:B7ebVoGS:250526 en:AuZloPbY:250607 openai.2025-02-07 ai_request(all=60 err=0.00%) translation(all=120 err=0.00%) cwt(all=1454 err=5.09%)