"여자 볼 때 어디 먼저 봐?" woman|looking|when|where|first|do you look "Quando guardi una ragazza, cosa guardi per prima cosa?" Cosa piace agli uomini in una ragazza (carineria, corpo, rispetto, voce, rubacuori, punto di eccitazione) [ENG CC]. "Bir kıza baktığınızda, ilk olarak neye bakarsınız?" Erkeklerin bir kızda sevdiği şeyler (sevimlilik, vücut, saygı, ses, kalp çarpıntısı, heyecan noktası) [ENG CC]. “当你看到一个女人时，你首先看哪里？”我问男人喜欢的女人的魅力（可爱、身材、尊严、声音、心跳、兴奋点）[ENG CC] "Where do you look first when you see a girl?" 남자들이 좋아하는 여자 매력(귀여움, 몸매, 존예, 목소리, 심쿵, 설렘포인트)│물어봤다 [ENG CC] men|like|woman|charm|cuteness|body|stunning beauty|voice|heart fluttering|points of excitement|I asked|| The charms of girls that boys like (cuteness, body shape, beauty, voice, heart flutter, excitement points) | Asked [ENG CC]

[10대 물어봤다] teenager|asked [Preguntamos a los adolescentes] [Kami bertanya kepada remaja] [Perguntamos aos adolescentes] [Мы спросили подростков] [Gençlere sorduk] [Asked teenagers]

[오늘의 주제 - 남학생들은 여자의 어떤 매력을 좋아할까?] today's|topic|male students|woman's|what|charm|do they like [Tema de hoy: ¿Qué encuentran más atractivo los estudiantes varones en una niña?] [Topik hari ini - Apa yang menurut siswa laki-laki paling menarik dari seorang gadis?] [Tópico de hoje - O que os estudantes homens acham mais atraente em uma garota?] [Сегодняшняя тема - Что студентов мужского пола находит наиболее привлекательным в девушках?] [Bugünün konusu - Erkek öğrencilerin bir kızda en çekici bulduğu şey nedir?] [Today's topic - What charms of girls do male students like?]

누구보다 얼빠기 때문에 than anyone|foolish|because Admiro las caras bonitas. Saya mengagumi wajah cantik. Admiro rostos bonitos. Я восхищаюсь красивыми лицами. Güzel yüzlere hayranım. Because I'm more foolish than anyone.

전 얼굴. I|face Así que cara. Jadi hadapi. Então cara. Итак, лицо. Yani yüz. It's all about the face.

요즘에 얼굴이 마스크 때문에 안 보이잖아요. these days|face|mask|because of|not|visible Realmente no podemos ver la cara con máscaras puestas. Kita tidak bisa benar-benar melihat wajah dengan topeng. Não podemos realmente ver o rosto com máscaras. Мы не видим лица в масках. Maskeli yüzü tam olarak göremiyoruz. These days, the face isn't visible because of the mask.

그냥 보이는 건 몸매니까. just|visible|thing|body Primero notas el cuerpo. Anda memperhatikan tubuh terlebih dahulu. Você percebe o corpo primeiro. Сначала вы замечаете тело. Önce bedeni fark edeceksiniz. What is visible is just the body.

난 무조건 몸매지~ I|unconditionally|have a good figure Buen cuerpo, por supuesto. Tubuh yang bagus, tentu saja. Belo corpo, é claro. Красивое тело, конечно. Güzel vücut tabii ki. I'm all about the body~

얼굴 봐서 그런 거... face|looking at|like|thing Supongo que cara ... Saya kira wajah ... Acho que cara ... Думаю, лицо ... Sanırım yüz... It's because of the face...

얼사빠야 나 얼사빠. I'm 얼사빠|I|얼사빠 Cara bonita. Wajah cantik. Rosto bonito. Красивое лицо. Güzel yüz. I'm an 'eolsa' fan, I'm an 'eolsa' fan.

얼굴이요. face Cara. Wajah. Enfrentar. Лицо. Yüz. The face.

이뻐야 같이 있으면 행복하잖아요. pretty|together|being|happy Te sientes feliz con chicas bonitas. Anda merasa senang dengan gadis-gadis cantik. Você se sente feliz com garotas bonitas. Вы счастливы с хорошенькими девушками. Güzel kızlarla mutlu hissediyorsun. If it's pretty, being together makes me happy.

저는 귀여운 걸 더 좋아하는 거 같아요. I|cute|thing|more|like|thing|seems Me gustan más las chicas lindas. Aku lebih suka gadis manis. Eu gosto mais de garotas bonitas. Мне больше нравятся милые девушки. Ben tatlı kızlardan daha çok hoşlanıyorum. I think I like cute things more.

[눈으로 직접 보고 얘기해보자!] with my eyes|directly|seeing|let's talk [Averigüemos] [Mari kita cari tahu] [Vamos descobrir] [Давай выясним] [Hadi öğrenelim] [Let's see it in person and talk!]

[귀여움] cuteness [Ternura] [Kelucuan] [Fofura] [Симпатичность] [Tatlılık] [Cuteness]

안녕하세요. hello Hola. Hai. Oi. Привет. Merhaba. Hello.

[미끌] [Resbaladiza] [Licin] [Escorregadio] [Скользкая] [Kaygan] [Slippery]

학교에 있는 후배 느낌? at school|being|junior|feeling Es como una de esas chicas más jóvenes en la escuela. Dia seperti salah satu gadis yang lebih muda di sekolah. Ela é como uma daquelas garotas mais novas da escola. Она похожа на одну из тех младших девочек в школе. Okuldaki genç kızlardan biri gibi. Feeling like a junior at school?

중3에서 딱 올라온. ||exactly|who has just advanced ¿Quizás en décimo grado? Mungkin di kelas 10? Talvez no 10º ano? Может, в 10 классе? Belki 10. sınıfta? Just moved up from 9th grade.

여동생st. Como una hermana menor. Seperti seorang adik perempuan. Como uma irmã mais nova. Как младшая сестра. Küçük bir kız kardeş gibi. Younger sister st.

맞아! 여동생st. that's right|younger sister Tienes razón. Kamu benar. Você tem razão. Ты прав. Haklısın. That's right! Younger sister st.

[방긋] [Sonríe] [Senyum] [Sorriso] [Улыбка] [Gülümseme] [Smiling]

아 눈웃음이 너무 치이는데? ah|eye smile|very|charming Ella sonríe con los ojos. Dia tersenyum dengan matanya. Ela sorri com os olhos. Она улыбается глазами. Gözleriyle gülümsüyor. Oh, your eye smile is so charming?

옷 입는 것부터 귀여움을 담당하고 있으신 clothes|wearing|from|cuteness|responsible for|is Incluso la forma en que te vistes es linda. Bahkan cara berpakaianmu lucu. Até a maneira como você se veste é fofa. Даже то, как ты одеваешься, мило. Giyim tarzın bile çok tatlı. You are responsible for cuteness starting from how you dress.

귀여우시다. is cute Lindo. Imut. Fofa. Милый. Sevimli. You are cute.

이런 분이 제 여자친구면 아무리 집이 멀어도 this|person|my|girlfriend|no matter|house|far away Si fuera mi novia, no me importaría lo lejos que viviera. Jika dia pacarku, aku tidak akan peduli seberapa jauh dia tinggal. Se ela fosse minha namorada, eu não me importaria o quão longe ela morasse. Если бы она была моей девушкой, мне было бы все равно, как далеко она живет. O benim kız arkadaşım olsaydı, ne kadar yaşadığı umurumda olmazdı. If someone like you were my girlfriend, no matter how far away you live,

항상 데리러 가고 데려다 주고 always|to pick up|I go|to drop off|I give Siempre la recogería y la dejaría en casa. Aku akan selalu menjemputnya dan mengantarnya pulang. Eu sempre a pegaria e a deixaria em casa. Я всегда забирал ее и бросал домой. Onu her zaman alır ve eve bırakırdım. I would always go pick you up and drop you off.

길 걸어갈 때 차도야, 그러면 road|walking|when|is the road|then ¿Un camino de entrada? Yo te protegere. Sebuah jalan masuk? Aku akan melindungimu. Uma entrada de automóveis? Eu protegerei você. Дорога? Я защищу тебя. Araba yolu mu? Ben seni koruyacağım. When walking on the road, it's a car, so

위험하니까 because it is dangerous Es peligroso. Itu berbahaya. É perigoso. Это опасно. Tehlikeli. it's dangerous.

[개수작] 이렇게. nonsense|like this [Coquetear] Así. [Rayuan] Seperti ini. [Paquerar] Assim. [Флирт] Вот так. [Flört] Bunun gibi. [Foolishness] like this.

내가 좀 지켜드리고 싶은. I|a little|want to protect|want to Porque quiero protegerte. Karena aku ingin melindungimu. Porque eu quero te proteger. Потому что я хочу защитить тебя. Çünkü seni korumak istiyorum. I want to protect you a bit.

아 알잖아! 유 노! ah|you know|you|no ¿Sabes a lo que me refiero? Kamu tahu apa maksudku? Você sabe o que eu quero dizer? Если вы понимаете, о чем я? Ne demek istediğimi biliyorsun? Oh, you know!

이런 작으신 분들이 애교 많이 부릴 거 같고 this|small|person|cuteness|a lot|show|thing|seems Creo que las chicas pequeñas actúan muy lindas. Saya pikir gadis mungil bertindak sangat lucu. Eu acho que garotas pequenas agem de forma muito fofa. Я считаю, что миниатюрные девушки ведут себя очень мило. Bence minyon kızlar çok sevimli davranıyor. I feel like these small people would be very cute.

안아주시면 행복할 거 같은데.. if you hug me|happy|thing|seems Sería feliz si me hubieras abrazado. Aku akan senang jika kau memelukku. Eu ficaria feliz se você me abraçasse. Я был бы счастлив, если бы ты меня обнял. Bana sarılırsan sevinirim. I think they would be happy if you hugged them..

[상상] imagination [Imagínese] [Bayangkan] [Imagine] [Представьте себе] [Hayal edin] [imagination]

새끼손가락만 잡아도 행복할 거 같아요. my little finger|if I hold|happy|thing|seems Sería feliz con solo sostener su meñique. Aku akan bahagia hanya dengan memegang kelingkingmu. Eu ficaria feliz apenas segurando seu dedo mindinho. Я был бы счастлив, просто держа твой мизинец. Serçe parmağınızı tutarak mutlu olurum. I think I would be happy just holding your pinky.

[이거??] this [¿Esto?] [Ini?] [Isso?] [Это?] [Bu?] [This??]

[호들갑] 오 돼요?!x3 fuss|oh|is okay| [Tanto alboroto] ¿Puedo? x 3 [Begitu banyak keributan] Bolehkah saya? x 3 [Tanto barulho] Posso? x 3 [Так много суеты] Можно? x 3 [Çok yaygara] Yapabilir miyim? x 3 [Oh my goodness] Oh, is that possible?! x3

나한테 이거 해주면 안 돼? 애교 부려주실 때? to me|this|do|not|okay|cute behavior|you show|when Ella actuará linda como, '¿Puedes hacer esto por mí?' Dia akan bertingkah lucu seperti, 'Bisakah kamu melakukan ini untukku?.' Ela estará agindo de forma fofa, tipo, 'Você pode fazer isso por mim?' Она будет вести себя мило: «Ты можешь сделать это для меня?». 'Bunu benim için yapabilir misin?' gibi şirin davranacak. Can you do this for me? When you show me your cute side?

되게 설레고 좋은.. very|excited|good Mariposas en mi estómago ... Kupu-kupu di perutku... Borboletas em meu estômago ... Бабочки в животе ... Midemde kelebekler... Very exciting and good..

[안녕] [Hola] [Hai] [Oi] [Привет] [Merhaba] [Hello]

[수줍] shy [Tímido] [Pemalu] [Tímido] [Застенчивый] [Utangaç] [Shy]

안녕하십니까. hello Hola. Halo. Olá. Привет. Merhaba. How do you do.

되게 아담하시고 very|petite Eres menuda. Anda mungil. Você é pequeno. Ты маленькая. sen minyonsun. You are very petite.

귀여움의 정석이시지. of cuteness|is the standard Absolutamente lindo. Benar-benar lucu. Absolutamente fofo. Совершенно мило. Kesinlikle sevimli. You are the epitome of cuteness.

[웃음] laughter [Sonrisa] [Senyum] [Sorriso] [Улыбка] [Gülümseme] [Laughter]

남자친구 있어요? boyfriend|do you have ¿Tienes novio? Punya pacar? Tem namorado? Есть парень? Erkek arkadaşın var mı? Do you have a boyfriend?

[없음] [No] [Tidak] [Não] [Нет] [Hayır] [None]

[박력] 고1 어때요? charisma|first year high school|how is [Go-getter] ¿Qué hay de mí? [Go-getter] Bagaimana dengan saya? [Go-getter] E quanto a mim? [Go-getter] А как насчет меня? [Alıcı] Peki ya ben? [Charisma] How is it in the first year of high school?

평소에 애교 같은 거 잘 하시는지? usually|cute behavior|like|thing|well|do you ¿Sueles actuar lindo? Apakah Anda biasanya bertingkah lucu? Você normalmente age de forma bonita? Вы обычно ведете себя мило? Normalde tatlı davranır mısın? Do you usually do things like aegyo well?

[애교 발사] cute behavior|launch [Lindo] [Lucu] [Fofo] [Милый] [Sevimli] [Aegyo launch]

[심쿵] heart flutter [Saltando ritmos] [Melewatkan ketukan] [Pulando batidas] [Пропуск битов] [Atlama vuruşları] [Heart flutter]

이 친구보다 제가 더 낫죠? this|friend|I|more|am better ¿No me veo mejor que este tipo? Bukankah aku terlihat lebih baik dari orang ini? Eu não pareço melhor do que esse cara? Разве я не выгляжу лучше этого парня? Bu adamdan daha iyi görünmüyor muyum? I'm better than this friend, right?

누가 더 나은지 who|more|is better ¿Quién es más guapo? Siapa yang lebih tampan? Quem é mais bonito? Кто лучше выглядит? Kim daha iyi görünüyor? Who is better?

[애매한 선택] ambiguous|choice [No puedo elegir] [Tidak bisa memilih] [Não consigo escolher] [Не могу выбрать] [Seçemiyorum] [Ambiguous choice]

나한테 기울었어. to me|leaned Soy yo. Ini aku. Sou eu. Это я. Benim. You leaned towards me.

아니야 아니야. no|not No. Tidak. Não. Неа. Hayır. No, no.

애교 한 번만 부려주시면 안 돼요? cute behavior|one|time|show|not|okay ¿Puedes actuar lindo por mí? Bisakah kamu bersikap manis untukku? Você pode ser fofo para mim? Ты можешь вести себя мило для меня? Benim için sevimli davranabilir misin? Could you show me some aegyo just once?

[심쿵] heart flutter [Saltando ritmos] [Melewati ketukan] [Pulando batidas] [Пропуск ударов] [Atlama vuruşları] [Heart flutter]

새끼손가락 잡아도 돼요? little finger|can hold|is okay ¿Puedo sostener tu meñique? Bolehkah aku memegang kelingkingmu? Posso segurar seu dedo mindinho? Могу я подержать твой мизинец? Serçe parmağını tutabilir miyim? Can I hold your pinky?

손 진짜 쪼그마하셔. hand|really|small Tus manos son muy pequeñas. Tanganmu sangat kecil. Suas mãos são muito pequenas. Ваши руки очень маленькие. Ellerin çok küçük. Your hand is really tiny.

[잡을래?] do you want to catch [¿Manos?] ¡ [Tangan?] [Mãos?] [Руки?] [Eller?] [Do you want to hold it?]

오 저도요!x3 oh|me too|x3 Yo también! x 3 Aku juga! x 3 Eu também! x 3 Я тоже! x 3 Ben de! x 3 Oh, me too! x3

갑시다! let's go Vamos. Ayo pergi. Vamos. Поехали. Hadi gidelim. Let's go!

레츠 고! let's|go Vamos. Ayo pergi. Vamos lá. Пойдем. Hadi gidelim. Let's go!

[신기] 저도. amazing|me too [Asombrado] Yo también. [Terpesona] Saya juga. [Espantado] Eu também. [Пораженно] Я тоже. [Şaşırdım] Ben de. [Interesting] Me too.

선수네. the player Tu jugador. Anda pemain. Você jogador. Ты игрок. Sen oyuncu. It's the players.

황홀하다. ecstatic Contento. Senang. Feliz. Счастливый. Mutlu. It's enchanting.

어? 저 뱃살 없어요. huh|I|belly fat|don't have No tengo grasa abdominal. Saya tidak punya lemak perut. Eu não tenho gordura na barriga. У меня нет жира на животе. Göbek yağım yok. Huh? I don't have belly fat.

해주세요. Abrázame. Peluk aku. Me abrace. Обними меня. Sarıl bana. Please do it.

오빠 내가 할게. older brother|I|will do Lo haré. Aku akan melakukannya. Eu vou fazer isso. Я сделаю это. Yaparım. Oppa, I'll do it.

끝나고 카페 갈까? after it|cafe|shall we go ¿Quieres ir a un café más tarde? Apakah Anda ingin pergi ke kafe nanti? Você quer ir a um café mais tarde? Хочешь пойти в кафе позже? Daha sonra bir kafeye gitmek ister misin? Shall we go to a cafe after it's over?

[거부] rejection [Rechazo] [Penolakan] [Recusar] [Отклонить] [Reddet] [Refusal]

[몸매] body shape [Buen cuerpo] [Tubuh bagus] [Belo corpo] [Красивое тело] [Güzel vücut] [Body shape]

왜왜? why why ¿Qué? Apa? O quê? Что? Ne? Why why?

잘못 본 거 같은데? wrong|saw|thing|I think ¿Qué acabo de ver? Apa yang baru saja saya lihat? O que eu acabei de ver? Что я только что увидел? Az önce ne gördüm? I think I saw it wrong?

눈을 떠야 하나 말아야 하나. my eyes|should open|or|should not| ¿Debería abrir los ojos o no? Haruskah saya membuka mata atau tidak? Devo abrir meus olhos ou não? Открывать глаза или нет? Gözlerimi açmalı mıyım, açmamalı mıyım? Should I open my eyes or not?

어딜..봐야 할지.. where|should look|to No sé ... dónde buscar ... Saya tidak tahu ... di mana mencarinya ... Não sei ... onde procurar ... Не знаю ... где смотреть ... Bilmiyorum... nereye bakacağım... Where should I look..

선글라스 좀 주시면 안 될까요? sunglasses|a little|if you give|not|possible ¿Puedo conseguir algunas sombras? Bisakah saya mendapatkan beberapa nuansa? Posso conseguir alguns óculos escuros? Можно оттенки? Biraz gölge alabilir miyim? Could you please give me some sunglasses?

섹시하시네요. you are sexy Eres sexy. Anda seksi. Você é sexy. Ты сексуальный. seksisin. You look sexy.

복장을 딱 보니까 운동하시는 분 같은 느낌? the outfit|exactly|when I see|exercising|person|like|feeling Mirando tu atuendo, parece que estás haciendo ejercicio. Melihat pakaian Anda, Anda terlihat seperti sedang berolahraga. Olhando para a sua roupa, parece que você malhou. Глядя на свою одежду, ты выглядишь так, будто тренируешься. Kıyafetine baktığında, spor yapıyormuş gibi görünüyorsun. Just by looking at your outfit, you seem like someone who works out?

말로만 듣던 only by word|I heard Primera vez que lo veo. Pertama kali melihatnya. Primeira vez que o vejo. Впервые вижу это. İlk kez görüyorum. I've only heard about it.

항아리! jar El cuerpo de reloj de arena. Tubuh jam pasir. O corpo da ampulheta. Тело песочных часов. Kum saati gövdesi. A jar!

이런 분들이 오히려 기가 약해. these|people|rather|energy|weak Este tipo de chica suele ser de buen corazón. Tipe gadis ini biasanya berhati lembut. Esse tipo de garota geralmente tem o coração mole. Такие девушки обычно мягкосердечны. Bu kız türü genellikle yumuşak kalplidir. People like this actually have weak energy.

이런 분 만나본 적 있어? this|person|met|experience| ¿Saliste con alguien como ella? Berkencan dengan seseorang seperti dia? Namorou alguém como ela? Встречался с кем-то вроде нее? Onun gibi biriyle mi çıktın? Have you ever met someone like this?

[쭈굴] 아니. wrinkled|no [Lástima] No. [Kasihan] Tidak [Pena] Não. [Жалко] Нет [Yazıklık] Hayır [Jjugal] No.

단점은 이렇게 만약에 입고 가면 the downside|like this|if|wearing|I go La desventaja es que cuando se viste así, . Kelemahannya adalah ketika dia memakai seperti ini, A desvantagem é que quando ela se veste assim, . Обратной стороной является то, что когда она так носит, на . Dezavantajı, böyle If you wear it like this, the downside is...

이목이 집중되니까. attention|is focused la miran fijamente. dia akan dipandangi. ela é observada. нее смотрят. giyindiğinde kendisine bakılması. Because it draws attention.

싫잖아, 남자친구로서. I don't like it|as a boyfriend Lo odiaría como su novio. Aku akan membencinya sebagai pacarnya. Eu odiaria isso como namorado dela. Я ненавижу это как ее парня. Erkek arkadaşı olarak bundan nefret ederdim. I don't like it, as your boyfriend.

왜 싫어? why|do you dislike ¿Por qué? Mengapa? Porque? Почему? Niye ya? Why don't you like it?

내 거잖아. my|thing Porque ella es mía Karena dia milikku. Porque ela é minha. Потому что она моя. Çünkü o benim. It's mine.

헬스장마다 하나씩 있는 at each gym|one|is Cada gimnasio tiene este tipo de chica. Setiap gym memiliki gadis seperti ini. Cada academia tem esse tipo de garota. В каждом спортзале есть такая девушка. Her spor salonunda böyle bir kız vardır. One that is in every gym.

운동하는 예쁜 분. exercising|pretty|person Una chica bonita que hace ejercicio. Seorang gadis cantik yang berolahraga. Uma garota bonita que malha. Симпатичная девушка, которая тренируется. Spor yapan güzel bir kız. A pretty person who works out.

딱 그 분 보려고 헬스장 가는 거지. exactly|that|person|to see|gym|going|right Vamos al gimnasio solo para verla. Kami pergi ke gym hanya untuk melihatnya. Vamos à academia só para vê-la. Мы ходим в спортзал, чтобы увидеть ее. Onu görmek için spor salonuna gidiyoruz. I go to the gym just to see that person.

관심이 많은 사람들은 시간 체크해서 '언제 오지?' interest|many|people|time|checking|when|will come Los obsesivos también revisan su horario. Yang obsesif memeriksa jadwalnya juga. Os obsessivos checam sua agenda também. Одержимые тоже проверяют ее расписание. Takıntılı olanlar da onun programını kontrol ediyor. People who are very interested check the time and wonder, 'When will they come?'

겨울철에 딱 코트 입고 왔는데 in winter|just|coat|wearing|I came Imagínela con un abrigo en invierno. Bayangkan dia mengenakan mantel di musim dingin. Imagine-a vestindo um casaco no inverno. Представьте, что она зимой носит пальто. Kışın bir palto giydiğini hayal edin. I came wearing a coat just right for winter.

밥 먹을 때 탈의를 하시잖아. rice|eating|when|undressing|you do Y se lo quita mientras come. Dan dia melepasnya saat makan. E ela tira enquanto come. И снимает во время еды. Ve yemek yerken çıkarıyor. You take it off when you eat.

그때 몸매 드러나는 옷을 입으시면 at that time|body|revealing|clothes|if you wear Lleva un atuendo que favorece su figura. Dia mengenakan pakaian yang menyanjung sosoknya. Ela está usando uma roupa que embeleza sua figura. На ней наряд, который льстит ее фигуре. Figürünü güzelleştiren bir kıyafet giyiyor. If you wear clothes that reveal your figure at that time,

[심쿵] heart flutter [Saltando ritmos] ¡ [Melewatkan ketukan] [Pulando batidas] [Пропуск ударов] [Vuruşları atlama] [heart flutter]

저 백허그요! I|want a back hug Un abrazo por la espalda! Sebuah pelukan kembali! Um abraço nas costas! Объятия в ответ! Arkadan kucaklama! I want a back hug!

전 포옹이요! I|hug ¡Un abrazo! Sebuah pelukan! Um abraço! Объятья! Sarılmak! I want a hug!

[이리 와] here|come [Ven aquí] [Kemari] [Venha aqui] [Иди сюда] [Buraya gel] [Come here]

빨리 빨리! quickly|hurry Date prisa. Cepat. Depressa. Поторопись. Acele et. Hurry up!

빨리 앞으로 세 걸음! quickly|forward|three|steps Tres pasos adelante. Tiga langkah ke depan. Três passos à frente. Три шага вперед. Üç adım ileri. Take three steps forward quickly!

어딜 봐야 할지 모르겠는데. where|I should look|to|I don't know No sé dónde buscar. Saya tidak tahu di mana mencarinya. Eu não sei para onde olhar. Я не знаю, где искать. Nereye bakacağımı bilmiyorum. I don't know where to look.

그럼 나는 이 사슴을 볼게. then|I|this|deer|will see Solo miraré al ciervo. Aku hanya akan melihat rusa. Vou apenas olhar para o veado. Я просто посмотрю на оленя. Ben sadece geyiğe bakacağım. Then I'll look at this deer.

어? huh ¿Qué? Apa? O que? Какие? Ne? Huh?

타투 구경! tattoo|looking at ¡El tatuaje! Tato! A tatuagem! Татуировка! Dövme! Tattoo viewing!

운동 좋아하시는지. exercise|do you like ¿Te gusta hacer ejercicio? Apakah Anda suka berolahraga? Você gosta de malhar? Тебе нравится тренироваться? Egzersiz yapmayı sever misin? Do you like exercising?

타고나신 건가요 그러면? born|are you| ¿Nacido de esa manera? Lahir seperti itu? Nasceu assim? Родился таким? Bu şekilde mi doğdun? Were you born with it then?

부럽다. envious Te envidio. Iri padamu. Te invejo. Завидую вам. Sizi kıskanıyorum. I'm jealous.

본인은 몸이 좋다는 걸 알고 있나요? you|body|is good|fact|know|do ¿Eres consciente de que tienes un bonito cuerpo? Apakah Anda sadar bahwa Anda memiliki tubuh yang bagus? Você está ciente de que tem um corpo bonito? Вы знаете, что у вас красивое тело? Güzel bir vücudun olduğunun farkında mısın? Do you know that you are in good shape?

원래 자기가 이런 거 알면 안 되는데. originally|he/she|this kind of|thing|if he/she knows|not|should be Aunque se supone que no debes saber eso. Padahal kamu tidak seharusnya tahu itu. Você não deveria saber disso. Но вы не должны этого знать. Yine de bunu bilmemen gerekiyor. Originally, one shouldn't know things like this.

머리 쓸어 넘기는 거 한 번만. head|brushing|over|thing|one|time Haz un pequeño movimiento de cabello, por favor. Tolong lakukan sedikit jepit rambut. Dê uma sacudidela no cabelo, por favor. Сделайте немного прически, пожалуйста. Biraz saç tokası yapın lütfen. Just once, can you sweep your hair back?

너무 만족했습니다. very|was satisfied Tan feliz. Sangat senang. Tão feliz. Так счастлив. Çok mutlu. I was very satisfied.

[고마워] thank you [Gracias] [Terima kasih] [Obrigado] [Спасибо] [Teşekkürler] [Thank you]

어깨동무 한 번만.. shoulder|one|time Brazos alrededor de mi hombro, por favor. Lengan di bahu saya, silakan. Braços em volta do meu ombro, por favor. Обними меня за плечо, пожалуйста. Kollarım omzuma, lütfen. Just once, can we link arms..

춤 같은 거 가능하신지? dance|like|thing|is possible ¿Puedes bailar para nosotros si te parece bien? Bisakah Anda menari untuk kami jika tidak apa-apa? Você pode dançar para nós se estiver tudo bem? Ты можешь танцевать для нас, если можно? Sorun olmazsa bizim için dans edebilir misin? Is it possible for you to dance or something?

[안길래?] not going to [¿Abrazo?] [Pelukan?] [Abraço?] [Обнимать?] [Sarılmak?] Hayır [Aren't you going to hug?]

거절하면 너 멋있는 사람 될 수도 있어. if you reject|you|cool|person|become|possibility|there is Te verías genial si dijeras que no. Anda akan terlihat sangat keren jika Anda mengatakan tidak. Você ficaria tão legal se dissesse não. Ты бы выглядел так круто, если бы сказал «нет». deseydin çok havalı görünürdün . If you refuse, you could become a cool person.

그런 거 쯤이야 난 포기하겠어! that|thing|is about|I|will give up No me importa cómo me vería. Saya tidak peduli bagaimana saya akan terlihat. Eu não me importo como eu ficaria. Мне все равно, как я буду выглядеть. Nasıl görüneceğim umurumda değil. I can give up on something like that!

나오시오. come out Venir. Datang. Vir. Прийти. Gel. Come out.

나 오늘 다시 태어났다. I|today|again|was born Me reencarné. Saya bereinkarnasi. Eu fui reencarnado. Я перевоплотился. reenkarne oldum. I was reborn today.

[얼굴] face [Cara bonita] [Wajah cantik] [Rosto bonito] [Красивое лицо] [Güzel yüz] [Face]

미인상.. beautiful appearance Una belleza típica. Kecantikan yang khas. Uma beleza típica. Типичная красота. Tipik bir güzellik. Beautiful face..

안녕하십니까! hello Hola. Halo. Olá. Привет. Merhaba. Hello!

예쁘고 눈 크고 pretty|eye|big Bonito. Ojos grandes. Cukup. Mata yang besar. Bonito. Olhos grandes. Симпатичный. Большие глаза. Güzel. Büyük gözler. Pretty and big eyes

말이 필요 없어요. words|necessary|are not Sin palabras. Tak bisa bicara. Mudo. Безмолвный. Konuşmayan. No words are needed.

완벽해요. perfect Perfecto. Sempurna. Perfeito. Идеально. Kusursuz. It's perfect.

얼굴이.. face Tu rostro ... Wajahmu... Seu rosto ... Твое лицо ... Yüzün... The face..

[꾸깃] crumpled [Arrugar] [Crumple] [Amassado] [Мять] [buruşma] [crumpled]

구겨 놓은 종이 같은데요? crumpled|placed|paper|it seems like es como papel arrugado. seperti kertas kusut. é como papel amassado. похоже на скомканную бумагу. buruşuk kağıt gibi. It looks like crumpled paper?

되게 쪼그매요, 이만해요. very|small|this big Es así de pequeño. Ini kecil. É tão pequeno. Это так мало. O kadar küçük. It's really small, about this big.

제 이상형이십니다. my|ideal type Eres mi tipo de chica ideal. Kamu adalah tipe gadis idealku. Você é meu tipo de garota ideal. Ты мой идеальный тип девушки. Sen benim ideal kız tipimsin. You are my ideal type.

결혼하고 싶은? marry|want ¿Alguien con quien me gustaría casarme? Seseorang yang ingin saya nikahi? Alguém com quem gostaria de me casar? На ком-то, за кого я хочу выйти замуж? Evlenmek istediğim biri? Do you want to get married?

싫어하시잖아! you dislike A ella no le gusta eso. Dia tidak suka itu. Ela não gosta disso. Ей это не нравится. Bundan hoşlanmıyor. You don't like it!

성급했네요. was hasty Eso fue apresurado. Itu terburu-buru. Isso foi precipitado. Это было поспешно. Bu aceleciydi. I was hasty.

죄송합니다. I'm sorry Mis disculpas. Maafkan saya. As minhas desculpas. Мои извинения. Özür dilerim. I'm sorry.

제 첫사랑이십니다. my|first love Eres mi primer amor. Kamu adalah cinta pertamaku. Você é meu primeiro amor. Ты моя первая любовь. Sen benim ilk aşkımsın. You are my first love.

오늘부로. as of today A partir de hoy. Mulai hari ini. A partir de hoje. На сегодняшний день. Bugün itibariyle. As of today.

[추파] 'chupa' [Enviando amor] [Mengirim cinta] [Enviando amor] [Посылает любовь] [Sevgi gönderiyorum] [Chupa]

눈 마주치면 약간 eye|if (we) meet|slightly Después de mirarte a los ojos, Setelah menatap matamu, Depois de te olhar nos olhos, После того, как я посмотрела тебе в глаза, Gözlerinin içine baktıktan sonra If we make eye contact, it feels like I might not be able to escape.

못 빠져나올 것 같아요. cannot|escape|thing|seems it wouldn't be the same. no sería lo mismo. itu tidak akan sama. não seria a mesma coisa. все было бы иначе. eskisi gibi olmayacaktı.

눈꼬리가 살짝 the corner of the eye|slightly Tus ojos son similares a Matamu mirip dengan mata Seus olhos são semelhantes Ваши глаза похожи на Gözlerin bir köpeğinkilere The corners of the eyes are slightly

강아지처럼 like a puppy los de un perro. anjing. aos de um cachorro. собачьи. benziyor . like a puppy

[이런 거?] 됐을 때! this|thing|when it is|time [¿Así?] ¡Exactamente! [Seperti ini?] Tepat! [Assim?] Exatamente! [Как это?] Совершенно верно! [Böyle mi?] Kesinlikle! [Is it like this?] When it happens!

저런 표정이에요! that|expression ¡Esos ojos! Mata itu! Aqueles olhos! Эти глаза! O gözler! That's the expression!

싸워도 내가 먼저 사과하고 even if we fight|I|first|apologize Si peleáramos, siempre diría que lo siento primero. Jika kita bertengkar, aku akan selalu meminta maaf terlebih dahulu. Se lutarmos, eu sempre pediria desculpas primeiro. Если бы мы ссорились, я всегда сначала извинялся. Kavga etseydik, her zaman önce özür dilerim derdim. Even if we fight, I will apologize first.

붙잡고 싶은? holding|want to Nunca dejar ir. Tidak pernah membiarkan pergi. Nunca desista. Никогда не отпускать. Asla Bırakma. Do you want to hold on?

저는 애초에 싸울 일이 없을 것 I|from the beginning|fight|matter|not|thing Creo que ni siquiera iniciaría una pelea. Saya pikir saya bahkan tidak akan memulai perkelahian. Acho que nem começaria uma briga. Думаю, я бы даже не стал драться. Sanırım kavga bile başlatmazdım. I don't think there will be anything to fight about in the first place.

같습니다. is the same Sí. Ya. Sim. Ага. Evet. It seems that way.

[견제] check [Rivalidad] [Rivalitas] [Rivalidade] [Соперничество] [Rekabet] [Controlling]

세상이 넓다는 걸 오늘 알았습니다. the world|is wide|fact|today|I learned Hoy me di cuenta de que el mundo es amplio. Hari ini saya menyadari bahwa dunia itu luas. Percebi hoje que o mundo é vasto. Сегодня я понял, что мир огромен. Bugün dünyanın geniş olduğunu fark ettim. I realized today that the world is wide.

이렇게 예쁜 분이 있다니. like this|pretty|person|exists Que existe una belleza. Bahwa keindahan itu ada. Que existe uma beleza. Что красота существует. Bir güzelliğin var olduğunu. I can't believe there is such a beautiful person.

진짜 못 보겠는데.. really|cannot|see No puedo mirarla. Tidak bisa melihatnya. Não consigo olhar para ela. Не могу на нее смотреть. Ona bakamam. I really can't look at it..

선글라스 끼워주시면 안 돼요? sunglasses|you put on|not|can ¿Puedo usar sombras? Bisakah saya memakai nuansa? Posso usar óculos escuros? Могу я носить оттенки? Gölgeler giyebilir miyim? Can you put on the sunglasses for me?

디즈니 공주 상? Disney|princess|prize Como una princesa de Disney. Seperti putri Disney. Como uma princesa da Disney. Как принцесса Диснея. Disney prensesi gibi. Disney princess outfit?

약간 라푼젤 같은. slightly|Rapunzel|like Como Rapunzel. Seperti Rapunzel. Como Rapunzel. Как Рапунцель. Rapunzel gibi. A bit like Rapunzel.

사랑해요. I love you Te amo. Aku mencintaimu. Vos amo. Люблю вас. Seni seviyorum. I love you.

[부끄] shy [Tímido] [Pemalu] [Tímido] [Застенчивый] [Utangaç] [Shy]

하트..아.. heart|ah Corazón ... Aww ... Hati... Aww... Coração ... Aww ... Сердце ... Ой ... Kalp... Aww... Heart.. Ah..

(저 이런 거에) 의미 부여 두거든요. I|this|thing|meaning|assigning|I do Le doy sentido a cosas como esta. Aku memberi arti pada hal-hal seperti ini. Eu dou sentido a coisas assim. Я придаю смысл таким вещам. Böyle şeylere anlam veririm. (I attach) meaning to things like this.

외모는 타고 나신 건가요? appearance|innate|given|is it ¿Naces bonita? Apakah kamu terlahir cantik? Você nasceu bonita? Вы родились красивой? güzel mi doğdun Is your appearance something you were born with?

[수줍] [Tímido] [Pemalu] [Shy] [Застенчивый] [Utangaç] [Shy]

진짜 예쁜 사람들한테만 나올 수 있는 자신감이야. real|pretty|to only people|come out|possibility|having|confidence Es una confianza que solo las personas bonitas pueden obtener. Ini adalah kepercayaan diri yang hanya bisa didapatkan oleh orang-orang cantik. É uma confiança que apenas pessoas bonitas podem obter. Это уверенность, которую могут получить только красивые люди. Sadece güzel insanların elde edebileceği bir özgüven. It's a confidence that can only come from really beautiful people.

남자친구 있어요? boyfriend|do you have ¿Consiguió un novio? Punya pacar? Consegui um namorado? Есть парень? Erkek arkadaşı var? Do you have a boyfriend?

[없음!] none [No] [Tidak] [Não] [Нет] [Hayır] [None!]

3년만 기다려주세요. 3 years|please wait Espere 3 años. Harap tunggu 3 tahun. Aguarde 3 anos. Пожалуйста, подождите 3 года. Lütfen 3 yıl bekleyin. Please wait for 3 years.

[철컹] clink [Esposas] ¿ [Borgol] [Algemas] [Наручники] [kelepçeler] [Clang]

헤어 디자이너? hair|designer Un diseñador de cabello? Seorang desainer rambut? Um cabeleireiro? Дизайнер волос? Bir saç tasarımcısı mı? Hair designer?

[아님!] 아니에요? not|is it not [No] ¿No? [Tidak] Tidak? [Não] Não? [Нет] Нет? [Hayır] Hayır? [No!] Is it not?

피팅모델? fitting model ¿Un modelo en forma? Model yang cocok? Um modelo adequado? Подходящая модель? Uygun bir model mi? Fitting model?

[아님!!] not [No] ¿ [Tidak] [Não] [Нет] [Hayır] [No!!]

미대생이요? art student Un estudiante de arte? Seorang mahasiswa seni? Um estudante de arte? Студент-художник? Sanat öğrencisi mi? Are you an art student?

[정답!] correct answer [Correcto] [Benar] [Correto] [Правильно] [Doğru] [Correct!]

전향하겠습니다 미술로. I will switch|to art Empezaré a estudiar arte. Saya akan mulai belajar seni. Vou começar a estudar arte. Начну изучать искусство. Sanat okumaya başlayacağım. I will switch to art.

한 명만 아이컨텍.. one|person|eye contact Contacto visual con uno de nosotros. Kontak mata dengan salah satu dari kami. Contato visual com um de nós. Зрительный контакт с одним из нас. İçimizden biriyle göz teması. Just one person, eye contact..

하나 둘 셋! one|two|three ¡Uno dos tres! Satu dua tiga! Um dois três! Один два три! Bir, iki, üç! One, two, three!

[안절부절] [Nervioso] [Gugup] [Nervoso] [Нервный] [Sinir] [Restless]

태어나주셔서 감사합니다. for being born|thank you Gracias por nacer. Terima kasih telah dilahirkan. Obrigado por ter nascido. Спасибо, что родился. Doğduğun için teşekkürler. Thank you for being born.

이렇게 고개 꺾고 웃어주면 좋을 것 같아요. like this|head|tilting|if you smile|good|thing|seems Le agradecería si pudiera inclinar la cabeza y sonreír. Saya akan menghargai jika Anda bisa memiringkan kepala dan tersenyum. Eu apreciaria se você pudesse inclinar sua cabeça e sorrir. Буду признателен, если бы вы могли наклонить голову и улыбнуться. Başını eğip gülümsersen sevinirim. I think it would be nice if you smiled like this with your head tilted.

[심쿵] heart fluttering [Saltando ritmos] [Melewati ketukan] [Batidas Skipping] [Пропуск битов] [Vuruşları atlama] [Heart flutter]

이성을 꼬실 때 표정? the opposite sex|flirt|when|expression ¿Qué haces cuando coqueteas? Apa yang kamu lakukan saat menggoda? O que você faz quando você flertar? Что вы делаете, когда флиртуете? Flört ederken ne yaparsın? Expression when flirting with someone?

[매혹] fascination [Tan atractivo] [Sangat menarik] [Tão atraente] [Такой привлекательный] [Çok çekici] [Fascination]

윙크 한 번.. wink|one|time Un guiño por favor. Tolong kedipkan mata. Uma piscadela, por favor. Подмигните, пожалуйста. Göz kırp lütfen. Just one wink..

[심쿵] heart fluttering [Saltando ritmos] [Melewati ketukan] [Pulando batidas] [Пропуск битов] [Atlama vuruşları] [Heart flutter]

[부끄] 쳐다보지 마세요. shy|looking|don't [Tímido] No me mires. [Malu] Jangan lihat aku. [Tímido] Não olhe para mim. [Застенчивый] Не смотри на меня. [Utangaç] Bana bakma. [Shy] Please don't look at me.

한 번만.. one|time Por favor. Tolong. Por favor. Пожалуйста. Lütfen. Just once..

오른손. right hand Mano derecha. Tangan kanan. Mão direita. Правая рука. Sağ el. Right hand.

[깍지] knuckle [ Apretón de manos [Menggenggam tangan] [ Aperto de [Сжимая руку] [El sıkışma [Interlock]

[소중] ] [Precioso] [Berharga] mão] [Precioso] [Драгоценный] ] [Değerli] [Precious]

[악수?] handshake [¿Apretón de manos?] [Jabat tangan?] [Aperto de mão?] [Рукопожатие?] [Tokalaşma?] [Handshake?]

[다급] [De prisa] [Cepat] [Depressa] [Торопитесь] [Acele et] [Urgent]

[뽀뽀] kiss [Beso] [Ciuman] [Beijo] [Поцелуй] [Öpücük] [Kiss]

[목소리] voice [Buena voz] [Suara yang bagus] [Bela voz] [Приятный голос] [Güzel ses] [Voice]

어? 뭐야? huh|what is it ¿Qué es esto? Apa ini? O que é isso? Что это? Bu ne? Huh? What is this?

스크린 쳐져 있네요? screen|is down|is Un divisor. Sebuah pembagi. Um divisor. Разделитель. Bölücü. The screen is down?

안녕하세요. hello Hola. Halo. Olá. Привет. Merhaba. Hello.

안녕하세요. hello Hola. Halo. Olá. Привет. Merhaba. Hello.

설레는 목소리? fluttering|voice Bonita voz. Suara yang bagus. Boa VOZ. Хороший голос. Güzel ses. Exciting voice?

밤에 듣고 싶은 목소리. at night|I want to hear|want|voice Una voz para la noche. Suara untuk waktu malam. Uma voz para a noite. Голос в ночное время. Gece için bir ses. A voice I want to hear at night.

목소리가 이쁘시다. your voice|is beautiful Tienes una linda voz. Anda memiliki suara yang bagus. Você tem uma bela voz. У тебя приятный голос. Güzel bir sesin var. Your voice is beautiful.

실루엣만 보여도 the silhouette only|shows Solo por la silueta, Dari siluetnya saja, Só pela silhueta, Уже по силуэту Sadece siluetinden Even just showing the silhouette.

얼굴도 이쁘다. face|is pretty puedo decir que es bonita. aku tahu dia cantik. posso dizer que ela é bonita. я могу сказать, что она хорошенькая. bile güzel olduğunu söyleyebilirim. The face is pretty.

목소리는 얼굴에 비례한다. the voice|to the face|is proportional Tu voz es tu rostro. Suaramu adalah wajahmu. Sua voz é seu rosto. Ваш голос - это ваше лицо. Sesiniz yüzünüzdür. The voice is proportional to the face.

책을 읽고 계신 건가요? the book|reading|are|you ¿Estás leyendo un libro? Apakah Anda membaca buku? Você está lendo um livro? Ты читаешь книгу? Kitap okuyor musun? Are you reading a book?

네 그렇습니다. yes|that is correct Sí lo soy. Ya, benar. Sim eu estou. Да, я. Evet benim. Yes, I am.

[간질] 되게 귀를 자극하신다. tickling|very|ear|stimulates [Cosquillas] Haces cosquillas a mis oídos. [Gelitik] Anda membuat telinga saya menggelitik. [Fazendo cócegas] Você faz meus ouvidos fazerem cócegas. [Щекотка] От тебя у меня щекочут уши. [Gıdıklama] Kulaklarımı gıdıklıyorsun. [Twitching] It really stimulates the ears.

스푼에서 나올 것 같은 from the spoon|coming out|thing|like Como la voz de Spoon. Seperti suara dari Spoon. Como a voz de Spoon. Как голос из Spoon. Spoon'dan gelen ses gibi. It seems like it will come out of a spoon.

잘 자요. well|sleep "Buenas noches" 'Selamat malam' 'Boa noite' "Спокойной ночи" 'İyi geceler' Good night.

아 꿀잠 잘 거 같은데. ah|deep sleep|well|will|seems . Sé que puedo dormir bien. Aku tahu aku bisa tidur nyenyak. Eu sei que posso dormir bem. Я знаю, что могу спать спокойно. Sıkıca uyuyabileceğimi biliyorum. Ah, I feel like I'm going to have a sweet sleep.

전화 24시간 하겠습니다. phone|24 hours|I will Estaría al teléfono todo el día. Aku akan di telepon sepanjang hari. Eu ficaria no telefone o dia todo. Я весь день разговаривал по телефону. Bütün gün telefonda olurdum. I will call you 24 hours.

통화료 그냥 까짓 거 다 냅니다. call charges|just|insignificant|thing|all|I will pay Pagaría la cuenta. No hay problema. Saya akan membayar tagihannya. Tidak masalah. Eu pagaria a conta. Sem problemas. Я заплачу по счету. Без проблем. Hesabı öderdim. Sorun değil. I will just pay for all the call charges.

안녕하세요 김하민 님. hello|Kim Ha-min|Mr/Ms Hola, señor Hamin Kim. "Halo, Tuan Hamin Kim." 'Olá, Sr. Hamin Kim.' «Здравствуйте, мистер Хамин Ким». Merhaba, Bay Hamin Kim. Hello, Kim Ha-min.

일어나실 시간이에요. you will wake up|it's time 'Es hora de levantarse.' "Sudah waktunya untuk bangun." 'É hora de acordar.' 'Время вставать.' 'Uyanma vakti.' It's time for you to wake up.

똑같아! same ¡Mismo! Sama! Mesmo! Тем же! Aynı! It's the same!

시리야 비트박스 해줘. Siri|beatbox|do it Hola Siri, beatbox, por favor. Hei Siri, beatbox, tolong. Ei, Siri, beatbox, por favor. Привет, Сири, битбокс, пожалуйста. Hey Siri, beatbox, lütfen. Siri, do a beatbox.

북치기 박치기 북치기 박치기 drumming|headbutting|drumming|headbutting 'Tikatikatikatika poom poom poom.' 'Tikatikatikatika poom poom poom.' 'Tikatikatikatika poom poom poom.' «Тикатикатикатика пум пум пум». 'Tikatikatikatika poom poom poom.' Drum beating, head banging, drum beating, head banging

AI 같아! AI|is like Es como IA. Ini seperti AI. É como IA. Это как AI. AI gibi. It sounds like AI!

자신 있는 캐릭터 목소리? confident|having|character|voice ¿Puedes hacer una suplantación de un personaje del juego? Bisakah Anda meniru karakter game? Você pode fazer uma representação de um personagem do jogo? Сможете ли вы изобразить игрового персонажа? Bir oyun karakterinin taklidini yapabilir misin? Confident character voice?

망설이지 말아요. don't hesitate|don't No lo dudes. "Jangan ragu." "Não hesite." «Не сомневайтесь». Tereddüt etmeyin. Don't hesitate.

비밀 얘기 해줄래요? secret|story|will you tell me ¿Puedes contarme un secreto? 'Bisakah Anda memberi tahu saya sebuah rahasia?' - Você pode me contar um segredo? - Вы можете рассказать мне секрет? 'Bana bir sır verebilir misin?' Can you tell me a secret?

영어 듣기 평가 목소리가 이거였으면 100점 쌉가능이야 진짜. English|listening|test|voice|was like this|100 points|totally possible|really Si ella fuera la voz para el examen de inglés, obtendría la puntuación perfecta. Jika dia adalah suara untuk tes bahasa Inggris, saya benar-benar akan mendapatkan nilai sempurna. Se ela fosse a voz para o teste de inglês, eu teria totalmente a pontuação perfeita. Если бы она была голосом на экзамене по английскому, я бы получил наивысший балл. İngilizce sınavının sesi olsaydı, kesinlikle mükemmel puanı alırdım. If the listening test voice was like this, getting a perfect score would be totally possible, seriously.

100점 못하지 목소리만 듣느라. 100 points|can't|only the voice|listening to Quizás no, por su propia voz. Mungkin tidak, karena suaranya. Talvez não, por causa de sua própria voz. Может быть, нет, из-за самого ее голоса. Belki de sesi yüzünden değil. I can't give you a perfect score just for listening to your voice.

아니 너무 가까이 갔어. no|too|close|went Te acercaste demasiado. Anda pergi terlalu dekat. Você chegou perto demais. Вы подошли слишком близко. Çok yaklaştın. No, you got too close.

가까이 들으면 안 돼? close|if you listen|not|allowed No puedo? tidak bisa saya? Não posso? Я не могу? Yapamaz mıyım? Aren't you allowed to listen closely?

혹시 목소리는 따로 노력을 하신 건지? perhaps|voice|separately|effort|you made|is ¿Hiciste un esfuerzo por tener una voz así? Apakah Anda berusaha untuk memiliki suara seperti itu? Você se esforçou para ter uma voz assim? Вы пытались иметь такой голос? Böyle bir sese sahip olmak için çaba sarf ettin mi? Did you perhaps put in extra effort for your voice?

타고난 거 같아요. born|thing|seems 'Nacido de esta manera.' 'Lahir dengan cara ini.' 'Nascido assim.' 'Рожден таким.' 'Bu şekilde doğmuş.' I think it's innate.

다 타고나셨어. all|were born Como los otros. Seperti yang lainnya. Como os outros. Как и другие. Diğerleri gibi. You were all born with it.

저도 목소리가 좋아지고 싶은데 I also|voice|becoming better|want to Yo también quiero tener una buena voz. Saya juga ingin memiliki suara yang bagus. Eu também quero ter uma boa voz. Я тоже хочу иметь приятный голос. Ben de güzel bir sese sahip olmak istiyorum. I also want to improve my voice.

[웃참] suppressing laughter [Risas] [Tertawa] [Risos] [Смех] [Gülüyor] [holding back laughter]

왜 웃으세요? why|are you laughing ¿Por qué reír? Mengapa tertawa? Por que rir? Зачем смеяться? Neden gülüyorsun? Why are you laughing?

미..미안. mi|sorry Perdón. Maaf. Desculpa. Извините. Üzgünüm. S..sorry.

다들 잘 자요. everyone|well|sleeps 'Qué tengas buenas noches.' 'Tidur yang nyenyak.' 'Tenha uma boa noite.' 'Спокойной ночи.' 'İyi geceler.' Everyone sleep well.

[소름] goosebumps [Piel de gallina] [Goosebumps] [Goosebumps] [Мурашки по коже] [kafam diken diken] [Chills]

되게 좋다. very|good Muy agradable. Sangat bagus. Muito bom. Очень хорошо. Çok güzel. It's really good.

티모 한 번만 해주세요. Teemo|one|time|please do ¿Puedes hacer Teemo por favor? Bisakah Anda melakukan Teemo? Você pode fazer Teemo, por favor? Вы можете сыграть Тимо, пожалуйста? Teemo yapar mısın lütfen Please do it just once, Teemo.

옛썰! 명 받들겠습니다! old story|command|I will obey 'Sí señor. Tu deseo es mi comando.' 'Ya pak. Keinginanmu adalah perintah untukku.' 'Sim senhor. Seu desejo é uma ordem.' 'Да сэр. Ваше желание для меня закон.' 'Evet efendim. Dileğin benim için emirdir.' Old story! I will follow your command!

[행복] happiness [Feliz] [Happy] [Feliz] [Happy] [Happy] [Happiness]

둘 중에 누가 목소리가 더 좋은 거 같아요? which|among|who|voice|more|good|thing|do you think ¿Quién crees que tiene mejor voz? Menurutmu siapa yang suaranya lebih bagus? Quem você acha que tem uma voz melhor? Как вы думаете, у кого голос лучше? Sence kimin sesi daha iyi? Who do you think has the better voice?

여보세요? hello '¿Hola?' 'Halo?' 'Olá?' 'Привет?' 'Merhaba?' Hello?

여보세요? hello '¿Hola?' 'Halo?' 'Olá?' 'Привет?' 'Merhaba?' Hello?

[기대] 어때요? expectation|how is it [Expectativa] ¿Entonces? [Harapan] Jadi? [Expectativa] Então? [Ожидание] Итак? [Beklenti] Yani? [Expectation] How is it?

[심난] anxious [Suspiro] [Sigh] [Suspiro] [Вздох] [İç çeker] Sorun [Sigh]

노래 같은 것도 혹시 가능한가요? song|like|also|perhaps|is it possible ¿Puedes cantar una canción si te parece bien? Bisakah kamu menyanyikan sebuah lagu jika tidak apa-apa? Você pode cantar uma música se estiver tudo bem? Вы можете спеть песню, если не возражаете? olmazsa bir şarkı söyleyebilir misin? Is it possible to sing something too?

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까 oh|what|with a word|you|can explain|possibility|be 'Oh, ¿con qué palabras puedo describirte?' 'Oh, kata-kata apa yang bisa saya gunakan untuk menggambarkan Anda?' - Oh, com que palavras posso descrever você? «О, какими словами я могу вас описать?» 'Ah, seni hangi kelimelerle tanımlayabilirim?' Oh, what word can I use to describe you?

아마 이 세상 말론 모자라 maybe|this|world|with words|insufficient "Quizás las palabras de este mundo no sean suficientes". 'Mungkin kata-kata dunia ini tidak cukup.' 'Talvez as palavras deste mundo não sejam suficientes.' «Возможно, слов этого мира недостаточно». 'Belki de bu dünyanın kelimeleri yeterli değildir.' Perhaps words in this world are not enough.

박수! applause ¡Aplaudir! Tepuk tangan! Aplaudir! Аплодисменты! Alkışlayın! Applause!

나 이렇게 좋은 음색 처음 들어봐. I|like this|good|tone|for the first time|hear Nunca escuché una voz tan buena. Belum pernah mendengar suara yang begitu bagus. Nunca ouvi uma voz tão boa. Никогда не слышал такого хорошего голоса. Hiç bu kadar güzel bir ses duymadım. I've never heard such a good tone before.

제가 바람을 폈어요. I|with someone|cheated Digamos que te engañé. Katakanlah, saya menipu Anda. Digamos, eu te traí. Скажем так, я тебе изменил. Diyelim ki seni aldattım. I cheated.

전화로 막 화내는 상황 어때요? on the phone|suddenly|getting angry|situation|how is it Y te estás enojando por teléfono. Dan Anda menjadi marah melalui telepon. E você está ficando com raiva por telefone. И ты злишься по телефону. Ve telefonda sinirleniyorsun. What about a situation where someone is angry on the phone?

경환아 지금 뭐 하는 거야? Kyunghwan|now|what|doing|are you '¿Qué estás haciendo?' 'Apa yang sedang kamu lakukan?' 'O que você está fazendo?' 'Что ты делаешь?' 'Ne yapıyorsun?' Kyung-hwan, what are you doing right now?

걔가 너보다 이쁜 걸 어떡해? she|than you|pretty|thing|what do I do Es más guapa que tú. "Dia lebih cantik darimu." - Ela é mais bonita do que você. «Она красивее тебя». "O senden daha güzel." What can you do if she's prettier than you?

뭐? what '¿Qué?' 'Apa?' 'O que?' 'Какие?' 'Ne?' What?

아니 너는 얼굴도 본 적이 없잖아. no|you|face|seen|instance|haven't Ni siquiera te he visto la cara. "Aku bahkan belum melihat wajahmu." - Eu nem vi seu rosto. «Я даже не видел твоего лица». "Yüzünü bile görmedim." No, you've never even seen her face.

목소리만 들으면 안 될까? only the voice|if I hear|not|be possible ¿No puedo escuchar tu voz? 'Tidak bisakah aku mendengar suaramu saja?' - Não posso simplesmente ouvir sua voz? «Разве я не могу просто услышать твой голос?» 'Sesini duyamaz mıyım?' Can't we just hear each other's voices?

미친 거 아니야? crazy|thing|not '¿Estas loco?' 'Kamu gila?' 'Você é louco?' 'Ты не в своем уме?' 'Sen deli misin?' Are you crazy?

우리 헤어져. we|break up 'Vamos a romper'. 'Ayo putus.' 'Vamos terminar.' «Давай расстаемся». 'Ayrılalım.' Let's break up.

군대 가기 전에 military|going|before Ir al ejército. Pergi ke tentara. Indo para o exército. Собираюсь в армию. Orduya gitmek. Before going to the military.

[맴찢] 수현아 사랑해 한 번 해주세요. heart-wrenching|Su-hyun|I love you|one|time|please do [Triste] Di 'Soohyun, te amo'. Por favor. [Sedih] Katakan 'Soohyun, aku mencintaimu.' silakan. [Triste] Diga 'Soohyun, eu te amo.' por favor. [Грустно] Скажи: «Сухён, я люблю тебя». пожалуйста. [Üzgün] 'Soohyun, seni seviyorum' de. lütfen. [Heartbreaking] Su-hyun, please say you love me just once.

수현아 사랑해. Suhyeon|I love you 'Soohyun, te amo'. 'Soohyun, aku mencintaimu.' 'Soohyun, eu te amo.' «Сухён, я люблю тебя». 'Soohyun, seni seviyorum.' Su-hyun, I love you.

못 가! 군대 못 가! can't|go|military|can't|go No puedes ir al ejército. "Kamu tidak bisa pergi ke tentara." - Você não pode ir para o exército. «Ты не можешь пойти в армию». 'Orduya gidemezsin.' I can't go! I can't go to the military!

나 D.P 찍는다! I|||am filming Me voy a escapar. Aku akan lari. Eu vou fugir. Я сбегу. Ben kaçacağım. I'm filming D.P!

[최종 선택] final|selection [Elección final] [Pilihan terakhir] [Escolha final] [Окончательный выбор] [Son seçim] [Final Selection]

안녕하세요. hello Hola. Halo. Olá. Здравствуйте. Merhaba. Hello.

저 분 끝까지 못 봬.. that|person|until the end|cannot| Todavía no puedo mirarla correctamente. Aku masih tidak bisa melihatnya dengan benar. Ainda não consigo olhar para ela direito. Я все еще не могу смотреть на нее как следует. Hala ona düzgün bakamıyorum. I couldn't see that person until the end..

안녕하세요. hello Hola. Halo. Olá. Привет. Merhaba. Hello.

안녕하세요. hello Hola. Halo. Olá. Привет. Merhaba. Hello.

뭐야? 어디 계시는 거야? what is it|where|are (formal)|you ¿Donde esta ella? Dimana dia? Onde ela está? Где она? O nerede? What is it? Where are you?

[목소리 선택] voice|selection [Elija 'Bonita voz'] [Pilih 'Suara yang bagus'] [Escolha 'Boa voz'] [Выберите "Хороший голос"] ['Güzel ses'i seçin] [Voice selection]

사랑합니다. I love you Te quiero. Mencintaimu. Amo você. Люблю тебя. Sizi seviyorum. I love you.

[당황] confused [Vergüenza] [Memalukan] [Constrangimento] [Смущение] Поначалу [Utanç] [Embarrassed]

목소리 별로 안 중요하게 생각했었거든요? voice|not really|not|importantly|I thought Al principio no me importaba mucho una voz. Saya tidak terlalu peduli dengan suara pada awalnya. Eu realmente não liguei para uma voz no começo. мне было наплевать на голос. İlk başta sesi pek umursamıyordum. I didn't think voice was that important, you know?

근데 딱 들어보니까 마음을 울리는. but|exactly|when I listen to it|heart|touching Pero cuando escuché su voz, me emocioné. Tapi ketika saya mendengar suaranya, saya tersentuh. Mas quando ouvi sua voz, fiquei tocado. Но когда я услышал ее голос, я был тронут. Ama sesini duyunca duygulandım. But when I heard it, it really touched my heart.

고마워요. thank you Gracias. Terima kasih. Obrigada. Спасибо. Teşekkürler. Thank you.

빅스비 틀어 놓으신 거 아니에요? Bixby|turned on|you have|thing|not No viene de Bixby, ¿verdad? Itu tidak datang dari Bixby, kan? Não está vindo de Bixby, certo? Это не от Биксби, верно? Bixby'den gelmiyor, değil mi? Aren't you just using Bixby?

너무 두려워하시는 거 같은데? too|are afraid|that|seems Creo que está nerviosa. Saya pikir dia gugup. Acho que ela está nervosa. Я думаю, она нервничает. Sanırım gergin. You seem to be too scared.

[귀여움 선택] cuteness|choice [Elija 'Cuteness'] [Pilih 'Kelucuan'] [Escolha 'Fofura'] [Выберите «Симпатичность»] ['Cuteness'i seçin] [Choose cuteness]

여자친구면 제가 행복할 거 같아서 if (she is) my girlfriend|I|happy|(would)|seem Sería feliz si ella fuera mi novia. Aku akan senang jika dia jadi pacarku. Eu ficaria feliz se ela fosse minha namorada. Я был бы счастлив, если бы она была моей девушкой. Kız arkadaşım olsaydı mutlu olurdum. If it's my girlfriend, I think I would be happy.

좋아합니다. like Ella me gusta. Saya suka dia. Eu gosto dela. Она мне нравится. Onu sevdim. I like it.

[귀여움 선택] cuteness|choice [Elija 'Cuteness'] [Pilih 'Kelucuan'] [Escolha 'Fofura'] [Выберите "Cuteness"] ['Cuteness'i seçin] [Select cuteness]

딱 처음 만났을 때 눈웃음. exactly|first|we met|time|eye smile Son los ojos sonrientes cuando la vi por primera vez. Itu adalah mata yang tersenyum saat aku melihatnya pertama kali. São os olhos sorridentes quando a vi pela primeira vez. Это улыбающиеся глаза, когда я впервые увидел ее. Onu ilk gördüğümdeki gülümseyen gözler. The eye smile when we first met.

매력적이셔서 골랐던 것 같아요. attractive|I chose|thing|seems La elegí porque es atractiva. Aku memilihnya karena dia menarik. Eu escolhi ela porque ela é atraente. Я выбрал ее, потому что она привлекательная. Onu çekici olduğu için seçtim. I think I chose you because you are attractive.

[몸매 선택] body|choice [Elija 'Buen cuerpo'] [Pilih 'Tubuh yang bagus'] [Escolha 'Belo corpo'] [Выберите "Красивое тело"] ['Güzel vücut'u seçin] [Body Shape Selection]

건강해 보이는 사람 좋아하기 때문에 healthy|looking|person|I like|because Me gusta una chica que se ve saludable. Saya suka seorang gadis yang terlihat sehat. Gosto de uma garota que parece saudável. Мне нравятся девушки, которые выглядят здоровыми. Sağlıklı görünen bir kızdan hoşlanırım. I like people who look healthy,

몸매 선택했습니다. body|I chose Por eso la elegí a ella. Itu sebabnya saya memilih dia. É por isso que a escolhi. Вот почему я выбрал ее. Bu yüzden onu seçtim. so I chose a body shape.

[귀여움 선택] cuteness|choice [Elija 'Ternura'] [Pilih 'Kelucuan'] [Escolha 'Fofura'] [Выберите "Cuteness"] ['Cuteness'i seçin] [Cuteness Selection]

저는 귀여운 걸 좋아해요. I|cute|thing|like Me gusta una chica linda. Aku suka gadis yang imut. Eu gosto de uma garota bonita. Мне нравятся милые девушки. Sevimli bir kızdan hoşlanırım. I like cute things.

있어요 그런 게. there is|such|thing Es lo mio. Ini hal saya. É minha praia. Это мое дело. Bu benim işim. There are such things.

[얼굴 선택] face|selection [Elija 'Cara bonita'] [Pilih 'Wajah cantik'] [Escolha 'Rosto bonito'] [Выберите "Симпатичное лицо"] ['Güzel yüz'ü seçin] [Select face]

이뻐서 골랐습니다. pretty|I chose Ella es bonita. Dia cantik. Ela é bonita. Она красивая. O güzel. I chose it because it's pretty.

[게스트 공개] guest|public [Presentando a las invitadas] [Memperkenalkan tamu wanita] [Apresentando as convidadas] [Представляем гостей женского пола] [Kadın konuklarla tanışın] [Guest Public]

안녕하세요. hello Hola. Halo. Olá. Привет. Merhaba. Hello.

승지짱 유튜브 소소하게 운영하고 있는 Seungji-chan|YouTube|modestly|operating|is Tengo un canal de YouTube llamado 'Seungji Zzang'. Saya memiliki saluran YouTube bernama 'Seungji Zzang.' Tenho um canal no YouTube chamado 'Seungji Zzang'. У меня есть канал на YouTube под названием «Сынджи Цзанг». 'Seungji Zzang' adında bir YouTube kanalım var. I am Jeong Seung-ji, 23 years old,

23살 정승지입니다. 23 years old|is Jeong Seung-ji Mi nombre es 'Seungji Jung' y tengo 23 años. Nama saya 'Seungji Jung' dan saya berusia 23 tahun. Meu nome é 'Seungji Jung' e tenho 23 anos. Меня зовут Сынджи Чон, мне 23 года. Benim adım 'Seungji Jung' ve 23 yaşındayım. and I am casually running my YouTube channel.

안녕하세요. hello Hola. Halo. Olá. Привет. Merhaba. Hello.

저는 유튜브 이거 설화냐?? 채널을 운영 중인 I|YouTube|this|is a myth|channel|operating|currently Tengo un canal de YouTube llamado '¿Es esto Seolhwa ?.' Saya memiliki saluran YouTube bernama 'Apakah ini Seolhwa?.' Tenho um canal no YouTube chamado 'Is this Seolhwa ?.' У меня есть канал на YouTube под названием «Это Сольхва?». 'Bu Seolhwa mı?' adında bir YouTube kanalım var. I am currently running the YouTube channel 'Is this a myth??'

맥심 모델 김설화입니다. Maxim|model|is Kim Seolhwa Mi nombre es Seolhwa Kim. Soy modelo Maxim. Nama saya Seolhwa Kim. Saya seorang model Maxim. Meu nome é Seolhwa Kim. Sou um modelo Maxim. Меня зовут Сольхва Ким. Я модель Максима. Benim adım Seolhwa Kim. Ben bir Maxim modeliyim. I am Maxim model Kim Seolhwa.

안녕하세요 저는 그림 그리는 유튜버 겸 스트리머 릴펄이라고 합니다. hello|I|drawing|drawing|YouTuber|and|streamer|named Lil Pearl| Hola. Mi nombre es Lil Pearl. Soy pintor, YouTuber y transmisor en línea. Halo. Nama saya Mutiara Lil. Saya seorang pelukis, YouTuber, dan streamer online. Olá. Meu nome é Lil Pearl. Sou um pintor, um YouTuber e um streamer online. Привет. Меня зовут Лил Перл. Я художник, ютубер и онлайн-стример. Merhaba. Benim adım Lil Pearl. Ben bir ressamım, bir YouTuber'ım ve bir çevrimiçi yayıncıyım. Hello, I am a YouTuber and streamer who draws, called Lil Pearl.

안녕하세요 저는 인스타 세이빈을 운영하고 hello|I|Instagram|Seivin|am operating Hola. Tengo una página de Instagram @saybeen. Halo. Saya memiliki halaman Instagram @saybeen. Olá. Tenho uma página no Instagram @saybeen. Привет. У меня есть страница в инстаграм @saybeen. Merhaba. Bir Instagram sayfam var @saybeen. Hello, I run an Instagram called Seivin.

유튜브 예목을 운영 중인 유튜버 예목입니다. YouTube|the channel|operating|currently|YouTuber|is Ye-mok Mi canal de YouTube es 'Una voz bonita'. Saluran YouTube saya adalah 'Suara yang indah.' Meu canal no YouTube é 'Uma voz bonita'. Мой канал на YouTube - «Красивый голос». YouTube kanalım 'Güzel bir ses'. I am a YouTuber named Yemo, currently running a YouTube channel.

너무 예쁘고 귀여우시네요. very|pretty|cute Eres muy bonita y linda. Kamu sangat cantik dan imut. Você é muito bonita e fofa. Вы очень хорошенькие и милые. çok güzel ve tatlısın You are so pretty and cute.

만나면서 영광이었습니다 정말로. meeting|was an honor|truly Fue un honor conocerlos a todos. Suatu kehormatan bisa bertemu dengan kalian semua. Foi uma honra conhecer todos vocês. Для меня было честью познакомиться со всеми вами. Hepinizle tanışmak bir onurdu. It was truly an honor to meet you.

감사합니다. thank you Gracias. Terima kasih. Obrigada. Спасибо. Teşekkürler. Thank you.

눈 호강하고 가는 거 같습니다. eye|enjoying|going|thing|seems Mis ojos disfrutaron hoy de cosas hermosas. Mataku menikmati hal-hal indah hari ini. Meus olhos gostaram de coisas bonitas hoje. Сегодня мои глаза наслаждались красивыми вещами. Gözlerim bugün güzel şeyler yaşadı. It seems like I'm enjoying the view.

감사합니다. thank you Gracias. Terima kasih. Obrigada. Спасибо. Teşekkürler. Thank you.