"어떤 남자 스타일이 좋아?" 훈남 4명과 이상형 데이트 (댄디, 섹시, 퇴폐, 큐티, 스트릿) "What kind of guy do you like?" Date 4 handsome men (Dandy, Sexy, Decadent, Cutie, Street) "Rendez-vous avec 4 beaux hommes (dandy, sexy, décadent, mignon, de la rue) "どんな男のスタイルが好き？"イケメン4人と理想のデート(ダンディ、セクシー、退廃、キューティー、ストリート)

[10대 물어봤다] [We asked the teens] [Le preguntamos a los adolescentes] [Q&A; Hi Teenager] [Perguntamos aos adolescentes] [Мы спросили подростков] [Gençlere sorduk]

[오늘의 주제 - 여학생들은 어떤 남자 스타일을 좋아할까?] [Today's topic - What kind of man do teen girls like?] [Tema de hoy: ¿Qué tipo de hombre les gusta a las adolescentes?] [Tema hari ini - Gaya penampilan pria seperti apakah yang di sukai remaja wanita?] [Tópico de hoje - De que tipo de homem as adolescentes gostam?] [Сегодняшняя тема - Какие мужчины нравятся девочкам-подросткам?] [Bugünün konusu - Genç kızlar ne tür erkeklerden hoşlanır?]

전 퇴폐미 있는 룩! I prefer a guy with a bad guy look! ¡Prefiero un chico con aspecto de chico malo! Kalau aku penampilan seksi tapi indah! Prefiro um cara com cara de mau! Я предпочитаю парней с плохой внешностью! Kötü adam görünümlü erkekleri tercih ederim!

섹시한 남자 좋아해요! A sexy guy! ¡Un chico sexy! Aku suka pria yang seksi! Um cara sexy! Сексуальный парень! Seksi bir adam!

저는 And I Y a mí [a mi Aku E eu И я Ve ben

[올라운더] 다 좋아요. [All around] like everyone. alrededor] me gustan todos. [Semuanya] suka semuanya. [ao redor] gosto de todos. [все вокруг] люблю всех. [her yerde] herkesi severim.

저는 큐티 아니면 댄디. I like either cute or dandy. Me gusta lindo o elegante. Kalau aku yang imut atau dandy. Eu gosto de fofo ou dândi. Мне нравятся милые или денди. Ben ya sevimli ya da züppe severim.

저는 댄디요! I like dandy! Me gusta dandy! Kalau aku dandy! Eu gosto de dândi! Я люблю денди! dandy'yi severim!

수트나 그런 거 입으시는 분들 보면 When I see guys in suits Cuando veo chicos en traje Karena menurutku orang yang memakai jas itu Quando vejo caras de terno Когда я вижу парней в костюмах, Takım elbiseli erkekleri

좀 멋지다고 생각해서 I think it looks hot. , creo que se ve sexy. sangat keren setiap melihatnya , acho que fica gostoso. это выглядит круто. gördüğümde seksi göründüğünü düşünüyorum.

댄디! Perfectly clean! ¡Dandy! Dandy! Dândi! Идеально чисто! Züppe!

깔끔함의 정석! The epitome of cleanliness!

저도 약간 댄디한 스타일? I think I like dandy-style too. Creo que también me gusta el estilo dandy. Aku juga suka gaya dandy? Eu acho que gosto do estilo dândi também. Думаю, мне тоже нравится стиль денди. Sanırım ben de züppe tarzını seviyorum.

[눈으로 직접 보고 얘기해보자!] [Let's look and talk more!] [¡Miremos y hablemos más!] [Ayo kita bicara dengan melihatnya secara langsung!] [Vamos olhar e conversar mais!] [Давайте посмотрим и поговорим еще!] [Hadi bakalım ve daha fazla konuşalım!]

[큐티] [Cute] [Lindo] [Imut] [Fofo] [Милый] [Sevimli]

아 눈부셔! Oh, that's bright! ¡Oh, eso es brillante! SIlau! Oh, isso é brilhante! Ой, это здорово! Oh, bu çok parlak!

인스타 데일리 룩 올릴 때 딱 그 코디예요. It's like straight out of an Instagram daily look post. Es como sacado directamente de una publicación de look diario de Instagram. Penampilan sehari-hari yang biasa di unggah di instagram. É como saído de uma postagem de look diário no Instagram. Это как прямо из ежедневного поста в Instagram. Bir Instagram günlük görünüm gönderisinden fırlamış gibi.

대학교 가면 있을 것 같아. I feel like you'd see this at university. Con un libro de texto en su bolso. Memakai tas dengan isi satu buku jurusan saja. Com um livro na bolsa. С учебником в сумке. Çantasında bir ders kitabıyla.

전공 책 (넣어서) 이렇게 딱 하나 메고.

활동성 있는 거 좋아하는? Like he likes to be active. Como si le gustara estar activo. Seperti orang yang suka berkegiatan? Como se ele gostasse de ser ativo. Как будто ему нравится быть активным. Sanki aktif olmayı seviyor.

놀이공원 같은 데 가서 He would go to an amusement park Iría a un parque de diversiones Naik permainan Ele ia a um parque de diversões Он ходил в парк развлечений Lunaparka gider,

뛰어다니면서 놀이기구 타고. and run around riding the rides. y correría montando las atracciones. yang ada di taman bermain sambil berlarian. e corria nos brinquedos. и бегал на аттракционах. at binerek etrafta koşardı.

[좋아] [Nice] [ Bien ] [Senang] [Legal] [ Красиво ] [Güzel]

- 어! 뭐야! - 어머!x4 -Oh! What? -Oh my! -¡Oh! ¿Qué? -¡Oh mi! - Apa itu! - Wah! x4 -Ah! O que? -Oh meu! -О! Какие? -О боже мой! -Ah! Ne? -Aman!

큐티! Cute! ¡Definitivamente! Imut! Fofa! Определенно! Sevimli!

확실해!

댕댕이 남친! Puppy-like boyfriend! ¡Novio como un cachorro! Pacar seperti anak anjing! Namorado filhote de cachorro! Парень, похожий на щенка! Köpek gibi erkek arkadaş!

리트리버! 뭔지 알지! Retriever! You know? ¡Perdiguero! ¿Sabes? Anjing Retriever! Kamu mengerti, kan? Retriever! Você sabe? Ретривер! Тебе известно? Köpekbalığı! Biliyorsun?

[내가..?] [Me...?] [¿Yo ...?] [Aku..?] [Eu ...?] [Я ...?] [Ben...?]

지하철역 앞에서 이제 At the subway, En el metro, En el metro, Kalau pria dengan penampilan seperti ini No metrô, No metrô, В метро, В метро, Metroda, Metroda,

지하철역 앞에서 이제

"자기야~" 했는데 이렇게 입고 나오면 if I say, "Baby," and he appears like this si digo, "Bebé", y se ve así menunggu di depan kereta bawah tanah sambil berteriak 'Sayang~' se eu disser, "Baby", e ele aparecer assim если я скажу «Малыш», а он появится вот так "Bebeğim" dersem ve o böyle görünürse

[취저] 너무 귀여울 것 같아! [Totally my type] it would be really cute! [Totalmente mi tipo] ¡sería realmente lindo! [Sesuai tipenya] sepertinya akan sangat imut! [Totalmente meu tipo] seria muito fofo! [Совершенно в моем вкусе], это будет действительно мило! [Tümüyle benim tipim] gerçekten sevimli olurdu!

[부끄] [Embarrassed] [Avergonzado] [Malu] [Envergonhado] [Смущенно] [Utanmış]

이렇게 입고 돗자리 챙겨가서 Dressed like this and grab a picnic mat Vestido así y agarre una estera de picnic Membawa tikar dan datang dengan bekal makanan Vista-se assim e pegue uma esteira de piquenique Одевшись вот так, возьми циновку для пикника, Böyle giyinip bir piknik örtüsü kap

도시락 딱 싸 와서 앉아서 막 and sit around eating packed lunches y siéntese comiendo almuerzos para llevar dan memakai penampilan seperti ini e sente-se comendo lanches embalados сядь и ешь упакованные ланчи ve oturup paketlenmiş öğle yemeği yiyip

- 수다 떨면서 - 괜찮다x2 -and just talking. -Nice. - y simplemente hablando. -Bonito. - sambil mengobol - Lumayan bagus juga x2 - e apenas conversando. -Agradável. - и просто болтаю. -Отлично. sadece konuş. -Güzel.

뭔지 알죠! You know! ¡Sabes! Kalian mengerti, kan! Você sabe! Тебе известно! Biliyorsun!

자전거 데이트! Bicycle date! ¡Cita en bicicleta! Kencan sepeda! Encontro de bicicleta! Свидание на велосипеде! Bisiklet tarihi!

[좋아] [Nice] [Agradable] [Senang] [Legal] [Красиво] [Güzel]

[귀여워] [Cute] [Lindo] [Imutnya] [Fofo] [Симпатично] [Sevimli]

웃는 거 되게 귀여우시다. He has a really cute smile. Tiene una sonrisa muy linda. Dia sangat imut saat tersenyum. Ele tem um sorriso muito fofo. У него очень милая улыбка. Gerçekten çok tatlı bir gülümsemesi var.

어 귀여우셔! He's cute! ¡Él es lindo! Imut sekali! Ele é fofo! Он милый! O tatlı!

(선글라스랑 마스크) 썼을 때는 With the sunglasses and mask Con las gafas de sol y la máscara, Saat memakai kacamata dan masker Com os óculos escuros e a máscara, В солнцезащитных очках и маске Güneş gözlüğü ve maskeyle

(큐티인지) 긴가민가 했는데 I wasn't sure if he was cute. no estaba segura de si era lindo. awalnya aku sempat bingung apa dia imut atau tidak eu não tinha certeza se ele era fofo. я не был уверен, симпатичный ли он. onun sevimli olup olmadığından emin değildim.

딱 벗으니까 But now that they're off, Pero ahora que se han ido, tapi saat kamu melepasnya Mas agora que eles estão desligados, Но теперь, когда они ушли, Ama şimdi çıktıklarına göre

큐티입니다. he's definitely cute. definitivamente es lindo. kamu sangat imut. ele é definitivamente fofo. он определенно милый. kesinlikle çok tatlı.

요즘 유행하는 공룡상? He has the popular dinosaur look. Tiene el aspecto de dinosaurio popular. Tipe seperti Dinosaurus yang sedang tren akhir-akhir ini? Ele tem a aparência popular de um dinossauro. У него популярный вид динозавра. Popüler dinozor görünümüne sahip.

[무섭지?] [Scary?] [¿Aterrador?] [Kalian takut, kan?] [Assustador?] [Страшно?] [Korkutucu?]

[심쿵] 귀여워! [Heartthrob] Cute! [Rompecorazones] ¡Lindo! [Berdebar] Imutnya! [Galã] Fofo! [Heartthrob] Милый! [Heartthrob] Şirin!

웃을 때가 너무 예쁘세요. He's really pretty when he smiles. Es muy bonito cuando sonríe. Dia sangat tampan saat tersenyum. Ele é muito bonito quando sorri. Он действительно красив, когда улыбается. Güldüğünde gerçekten çok güzel.

키가 크시네요.. You're really tall. Eres muy alto. Kamu sangat tinggi.. Você é realmente alto. Ты действительно высокий. Gerçekten uzunsun.

큐티 보이인 줄 알았는데. I thought he was just cute. Pensé que era simplemente lindo. Aku kira dia pria yang imut. Eu o achei simplesmente fofo. Я думал, что он просто милый. Onun sadece sevimli olduğunu düşündüm.

여자친구는 있으신가요? Do you have a girlfriend? ¿Tienes novia? Apa kamu sudah punya pacar? Você tem namorada? У тебя есть девушка? Senin kız arkadaşın var mı?

저 어때요? How about me? Que tal yo Bagaimana kalau aku? E quanto a mim? Как на счет меня? Peki ya ben?

[철컹] [Handcuffed] [Esposado] [Esposado] [Tertangkap] [Algemado] [Algemado] [В наручниках] [В наручниках] [Eller Kelepçeli] [Eller Kelepçeli]

[철컹] Handcuffs. Esposas. Tertangkap. Algemas. Наручники. Kelepçeler.

철컹철컹. Clunk, clunk, clunk.

혹시 몇 살이세요? How old are you? ¿Cuantos años tienes? ¿Cuantos años tienes? Berapa umurmu? Quantos anos você tem? Quantos anos você tem? Сколько тебе лет? Сколько тебе лет? Kaç yaşındasın? Kaç yaşındasın?

혹시 몇 살이세요?

26~ 26. 26. 26~ 26. 26. 26,7

7살 차이 나쁘지 않은데요? 7 years isn't too bad. 7 años no es tan malo. Beda 7 tahun lumayan juga. 7 anos não é tão ruim. 7 лет - неплохо. yıl çok kötü değil.

20살 기다려주세요! Wait till I'm 20! ¡Espera a que tenga 20! Tolong tunggu aku sampai umur 20 tahun. Espere até eu ter 20! Подожди, пока мне 20! 20 yaşıma kadar bekle!

[당황] [Flustered] [Aturdido] [Panik] [Agitado] [Взволнованно] Улыбнитесь [Flustered]

웃으면서 볼 옆에 대고 이렇게 Smile and put your fists up to your cheeks. Sonríe y pon tus puños en tus mejillas. Bisakah kamu tersenyum sambil melakukan ini Sorria e ponha os punhos nas bochechas. и прижмите кулаки к щекам. Gülümse ve yumruklarını yanaklarına koy.

뿌잉 뿌잉 (한 번만) Act cute. Actuar lindo. di samping pipimu. Agir fofo. Ведите себя мило. Sevimli davranmak.

[뿌잉] [Cute] [Lindo] [Ppoing] [Bonito] [Симпатичный] [Sevimli]

[심쿵] [Heartthrob] [Rompecorazones] [Berdebar] [Heartthrob] [Heartthrob] [Heartthrob]

[만족] 포켓남 재질! [Satisfied] Pocket-man style! [Satisfecho] ¡Estilo de hombre de bolsillo! [Puas] Bahan pria saku! [Satisfeito] Estilo do homem de bolso! [Доволен] Стиль карманного человека! [Memnun] Cep adamı tarzı!

백허그 해주실 수 있으세요? Can you give me a back hug? ¿Puedes darme un abrazo por la espalda? Bisakah kamu memelukku dari belakang? Você pode me dar um abraço de volta? Можете ли вы обнять меня в ответ? Bana arkadan sarılabilir misin?

[포옥] [Hug] [Abrazo] [Memeluk] [Abraço] [Hug] [Sarılma]

딱 안정적이게 안아주셔서 He gave me a really good hug. Me dio un abrazo muy bueno. Dia memelukku dengan sangat stabil. Ele me deu um abraço muito bom. Он очень хорошо меня обнял. Bana gerçekten iyi sarıldı.

[포옥] [Hug] [Abrazo] [Memeluk] [Abraço] [Объятие] [Sarılma]

[어질] [Dizzy] [Dizzy] [Pusing] [Dizzy] [Головокружение] [Baş dönmesi]

너무 좋네요.. That was so nice... Eso fue tan lindo ... Aku sangat menyukainya... Isso foi tão legal ... Это было так мило ... Bu çok güzeldi...

[매너] [Manners] [Modales] [Tata krama] [Maneiras] [Манеры] [Görgü]

시작! Start! ¡Comienza! Mulai! Comece! Старт! Başla!

[ㅌㅌ] 아 잠시만 내가 못하겠어! [Running away] Wait! I can't do it! [Huyendo] ¡Espera! ¡No puedo hacerlo! [Kabur] Aku tidak bisa melakukannya! [Fugindo] Espere! Eu não consigo fazer isso! [Убегает] Подожди! Я не могу этого сделать! [Kaçıyor] Bekle! Yapamam!

[심쿵사] 심장 터질 것 같아. [Heartthrob] I feel like my heart's going to explode. [Rompecorazones] Siento que mi corazón va a explotar. [Berdebar] Sepertinya jantungku akan meledak. [Heartthrob] Eu sinto que meu coração vai explodir. [Heartthrob] Я чувствую, что мое сердце вот-вот взорвется. [Heartthrob] Kalbim patlayacak gibi hissediyorum.

[댄디] [Dandy] [Dandy] [Dandy] [Dandy] [Денди] [Dandy]

진짜 남친룩의 정석이네요. That's a perfect boyfriend look. Ese es un look de novio perfecto. Penapilan pacar itu adalah pakaian resmi. Esse é um visual de namorado perfeito. Это идеальный образ парня. Bu mükemmel bir erkek arkadaş görünümü.

전남친 결혼식에 같이 Someone you'd want to go ¡Alguien con quien te gustaría ir Seperti pergi ke pernikahan mantan Alguém com quem você gostaria de ir С кем-нибудь, с кем ты бы хотела пойти Eski sevgilinizin düğününe birlikte

가고 싶은 느낌! to your ex's wedding with! a la boda de tu ex! bersama! ao casamento do seu ex! на свадьбу бывшего! gitmek isteyeceğiniz biri !

교회 오빠? Church guy? Chico de la iglesia? Pria gereja? Cara da igreja? Церковный парень? Kilise adamı mı?

(교회에서) 무슨 행사한다고 해서 He's all dressed up for some event. Está disfrazado para algún evento. Dia sedang mengikuti acara di gereja Ele está todo vestido para algum evento. Он весь одет для какого-то мероприятия. Bir olay için giyinmiş.

탁! Bam! ¡Bam! lalu! Bam! Бац! Bam!

퇴근하고 같이 데이트할 것 같은 느낌? Like he's going on a date after work. Como si tuviera una cita después del trabajo. Sepertinya berkencan setelah pulang kerja. Como se ele tivesse um encontro depois do trabalho. Как будто он идет на свидание после работы. Sanki işten sonra randevuya gidiyormuş gibi.

꽃 한 송이 딱 주면서 With a single flower. Con una sola flor. Dan kalau dia memberikan buket buka Com uma única flor. С одним цветком. Tek bir çiçekle.

기절. Faint. Desmayarse. Aku akan pingsan. Desmaiar. Слабый. Baygın.

- 헉! - 어머!x2 지금.. -Wow. -Oh my! -Guau. -¡Oh mi! - Hah! - Wah! x2 Sekarang.. -Uau. -Oh meu! -Вот это да. -О боже мой! -Vay. -Aman!

뭐야! 우리! What? Are we...? ¿Qué? Estamos...? Apa ini! O que? Nós somos...? Какие? Мы...? Ne? Biz...?

오 딱 저장에 어울리는 Matching the suit he's wearing - Haciendo juego con el traje que lleva puesto: ¡ Jam yang sangat pas Combinando com o terno que ele está vestindo - Подходит к его костюму - Giydiği takımla uyumlu -

시계! the watch! el reloj! dengan pakaian resmi! o relógio! часам! saat!

오 포인트! Point! ¡Punto! Poinnya! Apontar! Точка! Puan!

순딩순딩하실 것 같아요. I feel like he's really innocent. Siento que es realmente inocente. Siento que es realmente inocente. Sepertinya dia terlihat imut. Eu sinto que ele é realmente inocente. Eu sinto que ele é realmente inocente. Я чувствую, что он действительно невиновен. Я чувствую, что он действительно невиновен. Onun gerçekten masum olduğunu hissediyorum. Onun gerçekten masum olduğunu hissediyorum.

순딩순딩하실 것 같아요.

남친이 이런 식으로 입고 오면 If my boyfriend came looking like this, Si mi novio viniera con este aspecto, Kalau pacarku memakai penampilan seperti ini Se meu namorado viesse assim, Если бы мой парень пришел в таком виде, Erkek arkadaşım böyle

반할 것 같은데? I'd totally fall for him. me enamoraría totalmente de él. sepertinya aku akan jatuh cinta. eu ficaria totalmente apaixonada por ele. я бы полностью влюбилась в него. görünse, kesinlikle ona aşık olurdum.

매 순간 데이트가 Every moment of the date Cada momento de la cita Sepertinya aku akan selalu berdebar dan menantikannya Cada momento do encontro Каждый момент свидания [Mutlu] randevunun her anı

설레고 기대될 것 같아요. [Happy] would be thrilling and exciting. [Happy] sería emocionante y emocionante. [Bahagia] setiap akan kencan. [feliz] seria emocionante e excitante. [Happy] будет волнующим и волнующим. heyecan verici ve heyecan verici olurdu.

진짜 잘생기셨는데? He's so handsome. El es muy guapo. Dia benar-benar sangat tampan. Ele é tão lindo. Он так красив. O çok yakışıklı.

완전 댄디! Totally dandy! ¡Totalmente elegante! Sangat pas dengan tipe dandy! Totalmente elegante! Абсолютно денди! Tamamen züppe!

머리 스타일까지도 너무 Even his hairstyle ¡Incluso su peinado Gaya rambutmu juga Até o penteado dele Даже прическа Saç modeli bile

완벽하세요! is perfect! es perfecto! sangat sempurna! é perfeito! идеальна! mükemmel!

제가 생각했던 이미지랑 좀 많이 다르세요! He's a bit different from what I pictured. Es un poco diferente a lo que imaginé. Dia sedikit berbeda di banding image yang aku pikirkan! Ele é um pouco diferente do que imaginei. Он немного отличается от того, что я представлял. O benim hayal ettiğimden biraz farklı.

카리스마 있는 그런.. He's a little more charismatic... Es un poco más carismático ... Dia lebih terlihat berkarisma.. Ele é um pouco mais carismático ... Он немного более харизматичный ... Biraz daha karizmatik...

교회 오빠였는데? He was a church guy... Era un hombre de iglesia ... ¿ Awalnya aku kira dia seperti pria gereja Ele era um cara de igreja ... Он был церковным парнем ... Kilise adamıydı...

바뀌었어요! But he changed? Pero cambió? tapi berubah! Mas ele mudou? Парень! Erkek arkadaş!

남사친! Namsachin!

남사친이 딱 꾸미고 나온 거죠. Like your guy friend came out dressed up. Como si tu amigo saliera disfrazado. Teman pria yang keluar dengan penampilan seperti ini. Como se seu amigo tivesse saído bem vestido. Как будто твой друг-парень вышел одетым. Sanki erkek arkadaşın giyinip çıkmış gibi.

더 설레죠. That's even more electric. Eso es aún más eléctrico. Aku pasti akan lebih berdebar. Isso é ainda mais elétrico. Это еще более наэлектризовано. Bu daha da elektrikli.

[부끄] 코하고 눈이 너무 똘망똘망해서 쳐다볼 수가 없는데. [Embarrassed] His nose and eyes are so clear it's hard to look right at him. [Avergonzado] Su nariz y sus ojos están tan claros que es difícil mirarlo directamente. [Malu] Hidung dan matanya bersinar jadi aku tidak bisa melihatnya. [Envergonhado] Seu nariz e olhos estão tão claros que é difícil olhar diretamente para ele. [Смущенно] Его нос и глаза настолько ясны, что трудно смотреть прямо на него. [Utanmış] Burnu ve gözleri o kadar net ki ona doğrudan bakmak zor.

꽃다발..누구한테 주시려고 가지고 오셨어요? The flowers... Who did you bring them for? Las flores ... ¿Para quién las trajiste? Kamu membawa buket bunganya untuk di berikan kepada siapa? As flores ... Para quem você as trouxe? Цветы ... Для кого ты их принес? Çiçekler... Onları kimin için getirdin?

아! 감사합니다. Thank you! ¡Gracias! Terima kasih! Obrigado! Спасибо! Teşekkürler!

[내놔] [Give me] [Dame] [Berikan] [Dê-me] [Дай мне] [Ver bana]

[어딜] What's your ideal? ¿Cuál es tu ideal? [Enak saja..] [Não] Каков твой идеал? İdealin nedir?

이상형이 어떻게 되세요? What's your ideal?

긴 머리? Long hair? ¿Pelo largo? [Mengangguk] Cabelo longo? [Кивает] Uzun saç?

[끄덕]

[뻔뻔] 저네요! [Shameless] It's me! [Desvergonzado] ¡Soy yo! [Tidak tau malu] Itu aku berarti! [Shameless] Sou eu! [Бесстыдник] Это я! [Utanmaz] Benim!

연하 어떠세요? How do you feel about someone younger? ¿Cómo te sientes por alguien más joven? Bagaimana dengan yang lebih muda? O que você acha de alguém mais jovem? Как вы относитесь к кому-то моложе? Daha genç biri hakkında ne hissediyorsun?

[좋아요] [Good] [Bien] [Tidak masalah] [Bom] [Хорошо] [İyi]

9살 연하 괜찮으세요? How about a 9-year difference? ¿Qué tal una diferencia de 9 años? Apa tidak masalah kalau beda umur 9 tahun? Que tal uma diferença de 9 anos? Как насчет разницы в 9 лет? 9 yıllık farka ne dersiniz?

[그건 좀..] [That's a bit...] [Eso es un poco ...] [Kalau itu..] [Isso é um pouco ...] [Это немного ...] [Bu biraz...]

[충격] 안 된다고요? [Shocked] No? [Conmocionado] ¿No? [Kaget] Tidak boleh? [Chocado] Não? [В шоке] Нет? [Şok oldu] Hayır?

저희..걷다가 손 잡아볼래요? Do you want to hold hands as we walk?

[깍지] [Hold tight] [Agárrate fuerte] [Berpegangan tangan] [Segure firme] [Держись] [Sıkı tutun]

[꽃 선물] [Flower gift] [Regalo de flores] [Memberikan bunga] [Presente de flor] [Цветочный подарок] [Çiçek hediyesi]

[얼빠] 저 화 다 풀렸어요. [Red face] I'm not angry anymore. [Cara roja] Ya no estoy enojado. [Pecinta pria tampan] Amarahku sudah hilang. [Rosto vermelho] Não estou mais com raiva. [Красное лицо] Я больше не сержусь. [Kırmızı surat] Artık kızgın değilim.

[선택의 순간] 아 나 이거 왜 이렇게 떨리냐. [Moment of truth] Why am I so nervous? [Momento de la verdad] ¿Por qué estoy tan nervioso? [Waktunya memilih] Kenapa aku merasa gugup seperti ini. [Momento da verdade] Por que estou tão nervoso? [Момент истины] Почему я так нервничаю? [Gerçek anı] Neden bu kadar gerginim?

[포옥] [Hug] [Abrazo] [Memeluk] [Abraço] [Обнять] [Sarıl]

[퇴폐] [Bad guy] [Chico malo] [Seksi indah] [Bad guy] [Плохой парень] [Kötü adam] Yaklaşamayacağın

범접할 수 없는 스타일인 것 같아요. It's a style you can't get near. Es un estilo al que no puedes acercarte. Sepertinya ini gaya yang tidak bisa di sentuh. É um estilo que você não pode chegar perto. Это стиль, к которому нельзя приблизиться. bir tarz.

- 세상 따위는 신경 안 쓴다. - 맞아요. -Doesn't care about the world. -Yes. -No le importa el mundo. -Sí. - tidak memperdulikan dunia. - Benar. -Não se preocupa com o mundo. -Sim. -Не волнует мир. -Да. -Dünya umurunda değil. -Evet.

달려가다 You can be running by ¡Puedes estar corriendo Saat sedang berlari Você pode estar correndo Вы можете пробежать мимо Koşabilirsin

봐도 퇴폐! and still, see the bad guy! y aún así, ver al chico malo! dan saat melihat dia dengan penampilan seksi! e ainda ver o bandido! и увидеть плохого парня! ve yine de kötü adamı gör!

무서워요.. It's scary... Da miedo ... Aku takut.. É assustador ... Это страшно ... Korkutucu...

야무지다.. Shrewd... Astuto ... Cekatan.. Astuto ... Проницательно ... Kurnaz...

개멋있고요. So cool. Tan genial. Dia sangat keren. Tão legal. Так здорово. Çok havalı.

개성 있고 매력 있는 느낌? Like he has personality and charm. Como si tuviera personalidad y encanto. Dia memiliki pesona dan kepribadian sendiri? Como se ele tivesse personalidade e charme. Как будто у него есть личность и обаяние. Kişiliği ve çekiciliği var gibi.

우와 눈썹 되게 신기하다. His eyebrows are so interesting. Sus cejas son tan interesantes. Alisnya sangat menakjubkan. Suas sobrancelhas são tão interessantes. Его брови такие интересные. Kaşları çok ilginç.

그런데 액세서리 진짜 탐나요. I'm really envious of the accessories. Tengo mucha envidia de los accesorios. Dia memakai aksesoris yang dia sukai. Tenho muita inveja dos acessórios. Я очень завидую аксессуарам. Aksesuarları gerçekten kıskandım.

너무 이쁘다 진짜.. They're so pretty. Son tan bonitos. Sangat bagus.. Eles são tão bonitos. Они такие красивые. Çok güzeller.

문신도 너무 잘 어울리시는데요? His tattoo really suits him. Su tatuaje realmente le sienta bien. Tatonya juga sangat cocok. Sua tatuagem realmente combina com ele. Его татуировка ему очень идет. Dövmesi ona çok yakışmış.

처음에 만나면 시크할 것 같은데 I feel like at first, he'd be a bit cold Siento que al principio, sería un poco frío Kalau bertemu dia pertama kali sepertinya dia akan terlihat cuek Acho que no começo ele seria um pouco frio, Я чувствую, что сначала он будет немного холодным, İlk başta biraz soğuk ama onu tanıdıktan sonra komik

친해지면 (성격이) 되게 재미있을 것 같아요. but funny once you get to know him. pero divertido una vez que lo conozcas. tapi kalau sudah dekat sepertinya akan sangat menyenangkan. mas engraçado, quando você o conhecesse. но забавным, как только ты его узнаешь. olacağını hissediyorum .

이런 분께서 남자친구분이 되어주신다면 If someone like this were to be my boyfriend, Si alguien así fuera mi novio, Kalau pria seperti ini menjadi pacarku Se alguém assim fosse ser meu namorado, Если бы кто-то вроде этого был моим парнем, Bunun gibi biri benim erkek arkadaşım

나도 되게 스타일 좋아야 한다 I think I'd feel a lot of pressure creo que sentiría mucha presión aku sepertinya akan memiliki perasaan tertekan acho que sentiria muita pressão я думаю, я бы почувствовал большое давление, olsaydı , aynı zamanda gerçekten iyi bir stil anlayışına sahip olmak için

이런 압박감 같은 거 생길 것 같은데? to also have a really good sense of style. por tener también un buen sentido del estilo. kalau aku juga memilik penampilan yang bagus. para também ter um bom senso de estilo. чтобы у меня было действительно хорошее чувство стиля. çok fazla baskı hissederdim.

남들도 다들 멋있게 볼 거 아니에요. Other people will also think he's hot. Otras personas también pensarán que es atractivo. Bukankah dia juga menakjubkan saat di lihat orang lain. Outras pessoas também vão pensar que ele é gostoso. Другие люди тоже подумают, что он крутой. Diğer insanlar da onun ateşli olduğunu düşünecek.

그런 사람이 내 남자친구라니. If that hot guy was my boyfriend, Si ese chico caliente fuera mi novio, Orang seperti itu jadi pacarku.. Se aquele cara gostoso fosse meu namorado, Если бы этот горячий парень был моим парнем, O seksi adam benim erkek arkadaşım olsaydı

믿기지 않을 것 같아요. I'd be pinching myself. me estaría pellizcando. Sepertinya aku tidak akan mempercayainya. eu estaria me beliscando. я бы себя ущипнул. , kendimi çimdiklerdim.

잘생기셨어요. He's really handsome. Es realmente guapo. Tampan sekali. Ele é muito bonito. Он действительно красивый. O gerçekten yakışıklı.

액세서리가 화려해서 The accessories are so flashy Los accesorios son tan llamativos Aksesorisnya sangat mewah Os acessórios são tão chamativos Аксессуары такие кричащие, что Aksesuarlar o kadar gösterişli ki

(얼굴이) 묻힐 것 같았는데 I feel like his face wouldn't shine que siento que su rostro no brillará, ¡ jadi aku kira wajahnya akan tertutupi que sinto que o rosto dele não brilharia мне кажется, что его лицо не будет сиять yüzü parlamamış gibi hissediyorum

- 안 묻혀요! - 네.. 얼굴밖에 안 보여요! -but it does! -Yes... You can only see his face! pero lo hace! -Sí ... ¡Solo puedes ver su cara! - tapi ternyata tidak! - Aku hanya melihat wajahnya saja! - mas brilha ! -Sim ... Só dá para ver o rosto dele! - но это так! -Да ... Видно только его лицо! - ama parlıyor ! -Evet... Sadece yüzünü görebilirsin!

좀 걱정을 했어요. I was a bit worried. Estaba un poco preocupado. Aku jadi sangat khawatir. Eu estava um pouco preocupado. Я немного волновался. Biraz endişelendim.

빡!! Bam! ¡Bam! Wah! Bam! Бац! Bam!

[건들] 건달처럼 생긴 사람이 나오지 않을까 했는데.. [Gangster] I thought maybe it would be someone that was like full gangster... [Gángster] Pensé que tal vez sería alguien que fuera como un gángster completo ... [Menyentuh] Aku kira dia akan terlihat seperti pria gangster.. [Gangster] Eu pensei que talvez fosse alguém que fosse totalmente gangster ... [Гангстер] Я подумал, может быть, это будет кто-то, похожий на настоящего гангстера ... [Gangster] Belki tam gangster gibi biri olur diye düşündüm...

눈이 초롱초롱하고 귀여운? His eyes are bright and cute. Sus ojos son brillantes y lindos. tapi matanya sangat bersinat. Seus olhos são brilhantes e fofos. Его глаза яркие и милые. Gözleri parlak ve sevimli.

[미소 발사] [Flash a smile] [Flash una sonrisa] ¡ [Tembakan senyuman] [Abra um sorriso] [Вспыхивает улыбкой] [Bir gülümsemeyle]

웃으셨어!!x2 He smiled! Él sonrió! Dia tersenyum!! x2 Ele sorriu! Он улыбнулся! Gülümsedi!

웃는 거 매치 안 돼. I can't match the smile. No puedo igualar la sonrisa. Senyumnya tidak cocok. Eu não consigo igualar o sorriso. Я не могу соответствовать улыбке. Gülüşüne yetişemiyorum.

- (스타일이랑 다르게) 귀여우셔서 - 맞아 맞아. -He's cute (unlike his style). -Yeah. -Es lindo (a diferencia de su estilo). -Sí. - Karena dia imut berbeda dengan gayanya. - Benar. x2 -Ele é fofo (ao contrário do estilo dele). -Sim. -Он милый (в отличие от своего стиля). -Ага. -O sevimli (tarzının aksine). -Evet.

이 점은 직접 찍으신 건가요? Did you draw the mole? ¿Dibujaste el lunar? Apa kamu membuat titik di wajahmu sendiri? Você desenhou a toupeira? Вы нарисовали родинку? Köstebeği çizdin mi?

[맞음] [Yes] [Sí] [Benar] [Sim] [Да] Еще [Evet]

저도 점 메이크업 해요. I also do mole makeup. También hago maquillaje de lunares. Aku juga memakai make up titik. Eu também faço maquiagem de toupeira. я делаю макияж для родинок. Ben de köstebek makyajı yapıyorum.

저도! Me too! ¡Yo también! Aku juga! Eu também! Я тоже! Ben de!

[동질감] 저도! [Kinship] Me too! [Parentesco] ¡Yo también! [Perasaan yang sama] Aku juga! [Parentesco] Eu também! [Родство] Я тоже! [Akrabalık] Ben de!

귀걸이 이뻐요. I like your earrings. Me gustan tus aretes. Antingmu sangat bagus. Gosto dos seus brincos. Мне нравятся твои серьги. Küpelerini beğendim.

[깜짝 선물] [Surprise gift] [Regalo sorpresa] ¡ [Hadiah kejutan] [Presente surpresa] [Подарок-сюрприз] [Sürpriz hediye]

감사합니다! Thank you! Gracias! Terima kasih! Obrigado! Спасибо! Teşekkürler!

이거 둘이 다른 목걸이에요! These are different! ¡Estos son diferentes! Kalungnya berbeda semua! São diferentes! Это разные! Bunlar farklı!

너무 이쁘죠? So pretty, right? Tan bonita, ¿verdad? Sangat bagus, kan? Tão bonita, certo? Такая красивая, правда? Çok güzel, değil mi?

얘 목이 빨개요! Her neck is red! ¡Su cuello está rojo! Lehernya memerah! O pescoço dela está vermelho! Ее шея красная! Boynu kırmızı!

어머 Oh my. Oh mi. Wah. Oh meu. О боже. Aman.

[심쿵] [Heartthrob] [Rompecorazones] [Berdebar] [Heartthrob] [Heartthrob] [Heartthrob]

[민망] [Embarrassed] [Avergonzado] [Malu] [Envergonhado] [Смущенно] [Utanmış]

뿌? 이렇게 (해주실 수 있나요?) Can you do this? ¿Puedes hacer esto? Bisakah kamu melakukan gaya ini? Você pode fazer isso? Ты сможешь это сделать? Bunu yapabilir misin?

오 뭐야?! Oh, what? ¿Oh qué? Apa itu? Oh o que? Ой что? Ne?

- 상상 이상인데요? - 대박인데요? -That was better than my imagination. -That was amazing. -Eso fue mejor que mi imaginación. -Eso fue increíble. - Itu di luar perkiraanku. - Luar biasa. -Isso foi melhor do que minha imaginação. -Isso foi incrível. -Это было лучше моего воображения. -Это было удивительно. - Bu benim hayal gücümden daha iyiydi. -Bu harikaydı.

3명이 런웨이 하면서 모델 포즈 해볼까요? Should the three of us to a runway and model pose? ¿Deberíamos posar los tres en una pasarela y un modelo? Haruskah kita berpose seperti model sambil berjalan di catwalk? Devemos nós três para uma passarela e posar de modelo? Следует ли нам троим на подиум и позировать моделью? Üçümüz podyuma çıkıp manken pozu vermeli miyiz?

[스트릿] [Street] [Calle] [Street] [Street] [Улица] [Sokak]

래퍼 같아요. He looks like a rapper. Parece un rapero. Dia terlihat seperti rapper. Ele parece um rapper. Он похож на рэпера. Bir rapçiye benziyor.

이거 입고 나가면 An outfit like that would Un atuendo como ese Kalau memakai ini keluar Uma roupa como essa chamaria Такая одежда привлекла бы Böyle bir kıyafet

시선이 온몸에 집중돼서 못 입을 것 같아요. draw all eyes on me so I wouldn't be able to wear that. atraería todas las miradas hacia mí, así que no podría usar eso. sepertinya semua pandangan akan tertuju kepadaku jadi aku tidak akan bisa memakainya. a atenção de todos para mim, então eu não seria capaz de usá-la. все взгляды на меня, поэтому я бы не смог ее надеть. bütün gözleri üzerime çekerdi ve ben onu giyemezdim.

스웨그가 넘치실 것 같아요. I feel like he'd have a lot of swag. Siento que tendría mucho estilo. Sepertinya dia akan sangat swag. Eu sinto que ele teria um monte de ganhos. Я чувствую, что у него было бы много хвастовства. Çok fazla ganimeti olacakmış gibi hissediyorum.

[흐물] [Dance] [Baile] [Terkulai] [Dança] [Танец] [Dans]

- 뒤돌아! - 주세요! -Turn... -Around! -Gira ... -¡Alrededor! - Silahkan! - Berbalik! -Vire ... -Around! -Вернись ... -Вокруг! -Dön... -Dön!

안녕하세요 오바마님.. Hello, Obama. Hola, Obama. Halo Obama.. Olá, Obama. Привет, Обама. Merhaba Obama.

- 엄청 과한데 안 과해 보이는 느낌? - 맞아요. -It's a bit much but doesn't look it. -Right. -Es un poco demasiado pero no lo parece. -Derecha. - Dia terlihat tidak terlalu berlebihan, kan? - Ya. -É um pouco demais, mas não parece. -Direito. -Это многовато, но не похоже. -Верно. -Biraz fazla ama görünmüyor. -Doğru.

(첫인상은) 껄렁껄렁한 이미지일 것 같았는데 I thought he'd seem more rebellious Pensé que parecería más rebelde, Di awal aku pikir dia memiliki kesan yang kasar Achei que ele pareceria mais rebelde, Я думал, что он покажется более бунтарским, Daha asi görüneceğini düşünmüştüm

되게 귀여우시고 완전 순둥순둥하실 것 같아요. but I think he's probably really cute and innocent. pero creo que probablemente sea realmente lindo e inocente. tapi dia sangat imut dan sangat lembut. mas acho que ele provavelmente é muito fofo e inocente. но я думаю, что он, вероятно, действительно милый и невинный. ama muhtemelen gerçekten sevimli ve masum olduğunu düşünüyorum.

큐티 껄렁x2 Cute rebellious. Lindo rebelde. Imut dan kasar. Linda rebelde. Милый бунтарь. Sevimli asi.

스트릿은 (보통) 과하게 힘을 주잖아요. Street fashion usually is a lot. La moda de calle suele ser mucho. Kalau penampilan Street biasanya memberikan kekuatan yang berlebihan. A moda de rua geralmente é muito. Уличной моды обычно много. Sokak modası genellikle çoktur.

치렁!x2 Dangling! ¡Colgado! Bersinar! x2 Dangling! Болтается! Sarkan!

그런데 되게 포인트를 조금씩 잘 주신 것 같아요. But I think he did a good job highlight a few points. Pero creo que hizo un buen trabajo resaltando algunos puntos. Tapi sepertinya dia memberikan poin sedikit-sedikit. Mas acho que ele fez um bom trabalho destacando alguns pontos. Но я думаю, что он хорошо поработал, выделив несколько моментов. Ama bence birkaç noktayı vurgulayarak iyi bir iş çıkardı.

[선글라스가] [Two] [Dos] [Kaca matanya] [Dois] [Два] [İki]

[2개] [Sunglasses] Dos gafas de sol. Kacamatanya ada 2~ [Óculos de sol] Два солнцезащитных очка. [Güneş gözlüğü]

선글라스 2개~

어울리세요. It looks good. Destaca demasiado cuando están juntos. Terlihat lebih menonjol kalau bersama dia? Isso parece bom. Это выглядит хорошо. Güzel görünüyor.

같이 있기에 살짝 튄다? Because we're together, it bounces a little?

(나랑) 미리 맞추고 오면 괜찮을 것 같아요. If we talked about it beforehand, I think it'd be OK. Si hablamos de ello de antemano, creo que estaría bien. Tapi sepertinya kalau menyesuaikan penampilan dari awal akan lebih bagus. Se falássemos sobre isso antes, acho que tudo bem. Если бы мы поговорили об этом заранее, я думаю, все было бы нормально. Bunu önceden konuşsaydık, bence sorun olmaz.

그런데 상의 없이 But if we didn't Pero si no lo hicimos Tapi kalau tanpa ada pembicaraan apapun Mas se não fizéssemos Но если мы этого не Ama eğer

홍대 데이트를 하기로 했는데.. and we went to Hongdae for a date... y fuimos a Hongdae para una cita ... dan kita pergi kencan ke Hongdae.. e fôssemos para Hongdae para um encontro ... сделаем, мы поедем в Хондэ на свидание ... gitmeseydik ve bir randevu için Hongdae'ye gittiysek...

두둥. Ta-da. Ta-da. Lalu tada.. Ta-da. Та-да. Ta-da.

어?! 자기야.. Oh? Babe... ¿Oh? Cariño ... ¿ Oh?! Sayang... Oh? Querida ... Ой? Детка ... Ah? Bebeğim...

살짝 떨어져서 걸을까..? Maybe stand a little away from me....? Quizás alejarte un poco de mí ...? Haruskah kita berjalan agak jauhan sedikit..? Talvez fique um pouco longe de mim ...? Может быть, постой подальше от меня ....? Belki benden biraz uzak dur....?

[삐짐] [Upset] [Molesto] [Kesal] [Chateado] [Расстроено] [Üzgün]

제 남자친구라면..? If he was my boyfriend... Si fuera mi novio ... Kalau dia pacarku..? Se ele fosse meu namorado ... Если бы он был моим парнем ... Eğer erkek arkadaşım olsaydı

맨날 장난칠 것 같아요. I think I'd tease a lot. creo que me burlaría mucho. Sepertinya aku akan selalu bercanda. acho que provocaria muito. Думаю, я бы много дразнил. ... Sanırım çok dalga geçerdim.

놀리고 싶을 것 같고. I think I'd want to make fun of him. Creo que me gustaría burlarme de él. Aku sepertinya ingin terus mempermainkannya. Acho que gostaria de zombar dele. Думаю, я хочу подшутить над ним. Sanırım onunla dalga geçmek isterdim.

데이트를 엄청 재미있게 할 수 있을 것 같아요. I think we could go on really fun dates. Creo que podríamos tener citas muy divertidas. Dan sepertinya akan sangat menyenangkan kalau berkencan. Acho que poderíamos ter encontros muito divertidos. Я думаю, мы могли бы пойти на действительно веселые свидания. Bence gerçekten eğlenceli randevulara çıkabiliriz.

찢었다 BAAAAAMMMM!!!! Bam! ¡Bam! Luar biasa BAAAAAMMMM!!!! Bam! Бац! Bam!

[미소 발사] [Flash a smile] [Flash una sonrisa] [Tembakan senyuman] [Abra um sorriso] [ Вспыхивает [Bir gülümsemeyle]

말괄량이이실 것 같은 느낌? He seems like a jokester. Parece un bromista. Dia seperti yang sembrono? Ele parece um piadista. улыбкой] Он похож на шутника. Şakacı gibi görünüyor.

인싸 남친 느낌? Like a popular boyfriend. Como un novio popular. Seperti pacar yang terkenal? Como um namorado popular. Как популярный парень. Popüler bir erkek arkadaş gibi.

홍대 딱 같이 데이트 나가면 Like you go to Hongdae on a date Como si vas a Hongdae a una cita Kalau pergi kencan ke Hongdae Como se você fosse a Hongdae em um encontro Как будто ты идешь в Хондэ на свидание, Sanki bir randevuda Hongdae'ye gidiyorsun

다 아는 사람이야. and he knows everyone. y él conoce a todo el mundo. sepertinya semuanya mengenal dia. e ele conhecesse todo mundo. а он всех знает. ve o herkesi tanıyor.

이상형이 어떻게 되시는지.. What's your ideal type? ¿Cuál es tu tipo ideal? Bagaimana tipe idealmu.. Qual é o seu tipo ideal? Какой твой идеальный типаж? ideal tipin ne?

저희 둘 중에서 골라주세요. Pick one of us. Elija uno de nosotros. Tolong pilih diantara kita berdua. Escolha um de nós. Выбери одного из нас. Bizden birini seçin.

[난감] [Difficult situation] [Situación difícil] [Bingung] [Situação difícil] [Сложная ситуация] [Zor durum]

뿌잉뿌잉 해주세요. Act cute. Actúa lindo. Tolong lakukan akting imut. Aja bonito. Действуй мило. Şirin davran.

방금 봤어?! Did you see that? ¿Viste eso? Apa kamu melihatnya tadi?! Você viu aquilo? Ты это видел? Şunu gördün mü?

춤추는 거 좋아하세요? Do you like dancing? ¿Te gusta bailar? Apa kamu suka menari? Você gosta de dançar? Вам нравится танцевать? Dans etmeyi sever misin?

어어?! 진짜 잘 어울려. That looked really good on him! ¡Eso le quedaba muy bien! Oh?! Sangat cocok. Isso ficou muito bom nele! Это ему очень понравилось! Bu ona gerçekten iyi göründü!

- 죄송한데 춤 한 번만 볼 수 있을까요? - 짧게! -Sorry, but can we see you dance? -Just a little! -Lo siento, pero ¿podemos verte bailar? -¡Solo un poco! - Maaf, apa kamu bisa mengulangnya lagi? - Pendek saja. -Desculpe, mas podemos ver você dançar? -Só um pouco! -Извините, но мы можем увидеть, как вы танцуете? -Немножко! -Üzgünüm ama dans ettiğini görebilir miyiz? -Biraz!

- 최고x4 - 진짜 대박이다. -The best! -That was great. -¡Lo mejor! -Eso fue genial. - Luar biasa x4 - Sangat luar biasa. -Ao melhor! -Isso foi ótimo. -Самый лучший! -Это было отлично. -En iyisi! -Bu harikaydı.

[매너 손] [Manner hands] [Manos de modales] [Tangan yang sopan] [Maneira de mãos] [Манера рук] [Görünür eller]

오오!! 매너x2 Oh! Manners! ¡Oh! ¡Modales! Oh! Tangannya x2 Oh! Maneiras! О! Манеры! Ah! Töre!

[못 봄] [Missed it] [Lo perdí] ¿ [Tidak melihat] [Perdi] [Пропустил] [Özledim]

언제 잡아주시지.. When will he pick me up? Cuándo me recogerá? Kapan dia akan memegang tanganku lagi.. Quando ele vai me buscar? Когда он меня заберет? Beni ne zaman alacak?

[나도] [Me too] [Yo también] [Aku juga] [Eu também] [Я тоже] [Ben de]

와락! 안아주실 수 있으신가요? Can you hug me? ¿Puedes abrazarme? Bisakah kamu memelukku dengan tiba-tiba? Você pode me abraçar? Можешь обнять меня? Bana sarılabilir misin?

[포옥] [Hug] [Abrazo] ¡Oh [Memeluk] [Abraço] [Обнять] [Sarılma]

어머x3 Oh my! , Dios mío! Wah x3 Nossa! Боже мой! Aman Tanrım!

[아포ㅠ] [Ouch] [Ouch] [Sakit] [Ouch] [Ой] [Ah]

어 자기야. Babe. Nena. Sayang. Babe. Детка. Bebeğim.

부끄러워한대요~ Embarrassed. Avergonzado. Avergonzado. Dia merasa malu~ Envergonhado. Envergonhado. Смущенный. Смущенный. Utanmış. Utanmış.

부끄러워한대요~

보고 싶어서 하면서 Giving a shoulder hug Dar un abrazo en el hombro Merangkul pundakku Dando um abraço no ombro Обнять за плечо Omuz silkip

어깨동무하는 거 있잖아요. and saying, "I missed you." y decir: "Te extrañé". seperti sedang merindukanku. e dizendo: "Senti sua falta". и сказать: «Я скучал по тебе». "Seni özledim" demek.

한번 해주실 수 있으실까요? Can you do that? ¿Puedes hacer eso? Bisakah kamu melakukannya untukku? Você pode fazer aquilo? Ты можешь это сделать? Bunu yapabilir misin?

[가능] [Sure] [Seguro] [Bisa] [Claro] [Конечно] [Elbette]

[쌉이득] [Awesome] [Impresionante] [Beruntung] [Incrível] [Великолепно] [Harika]

언니 너무 좋아하는데? She's really enjoying this. Ella está disfrutando mucho con esto. Dia sangat menyukainya. Ela está gostando muito disso. Ей это очень нравится. Bundan gerçekten zevk alıyor.

[최종 선택] [Final decision] [Decisión final] [Pilihan akhir] [Decisão final] [Окончательное решение] [Nihai karar]

다 같이 서 있으니까 They're all standing together. Están todos juntos. Karena semuanya ada semua Eles estão todos juntos. Они все вместе. Hepsi bir arada duruyor.

깜짝 놀랐네! I was so surprised! ¡Estuve muy sorprendido! aku jadi kaget! Eu fiquei muito surpreso! Я был так удивлен! Çok şaşırdım!

[스트릿 선택] [Street] [Calle] [Memilih penampilan Street] [Rua] [Улица] [Sokak]

[스트릿 선택]

잘 맞을 것 같아요. I think we'd go well together. Creo que iríamos bien juntos. Sepertinya dia sangat cocok. Acho que iríamos bem juntos. Думаю, нам бы хорошо вместе. Bence birlikte iyi giderdik.

개그 코드도 잘 맞고. Our sense of humor seems similar. Nuestro sentido del humor parece similar. Lawakannya juga sangat cocok. Nosso senso de humor parece semelhante. Наше чувство юмора похоже. Mizah anlayışımız benziyor.

[귀여워] [Cute] [Lindo] [Imutnya] [Fofo] [Милый] [Sevimli]

[퇴폐 선택] [Bad boy] [Chico malo] [Memilih penampilan seksi] [Bad boy] [Плохой мальчик] [Kötü çocuk]

[퇴폐 선택] [Bad boy] [Chico malo] [Memilih penampilan seksi] [Bad boy] [Плохой мальчик] [Kötü çocuk]

포즈 취하셨을 때도 너무 When he struck his pose, Cuando adoptó su pose, Karena dia memiliki pesona yang bertolak belakang Quando ele fez sua pose, Когда он принял свою позу, Pozunu verdiğinde

반전 매력이 있으셔서 he had a surprising charm. tenía un encanto sorprendente. saat dia sedang berpose mabuk ele tinha um charme surpreendente. у него было удивительное обаяние. şaşırtıcı bir çekiciliği vardı.

고르게 되었습니다. That's why I picked him. Por eso lo elegí. jadi aku memilihnya. É por isso que o escolhi. Вот почему я выбрал его. Bu yüzden onu seçtim.

얘 밀당해! Why is she playing games? ¿Por qué está jugando? Dia menarik ulur! Por que ela está jogando? Почему она играет в игры? Neden oyun oynuyor?

[큐티 선택] 감사합니다. [Cute] Thank you. [Lindo gracias. [Memilih penampilan imut] Terima kasih. [Fofo] Obrigada. [Милый] Спасибо. [Sevimli teşekkürler.

웃는 게 되게 귀여우셔서 He had a really cute smile. Tenía una sonrisa muy linda. Dia sangat tampan saat tersenyum Ele tinha um sorriso muito fofo. У него была действительно милая улыбка. Gerçekten çok tatlı bir gülümsemesi vardı.

심장을 울렸어요! It made my heart cry! ¡Hizo llorar mi corazón! jadi dia membuat jantungku berdebar! Isso fez meu coração chorar! Это заставило мое сердце плакать! Kalbimi ağlattı!

아 행복하다 이거. This makes me so happy. Esto me hace tan feliz. Aku sangat bahagia. Isso me deixa muito feliz. Это меня так радует. Bu beni çok mutlu ediyor.

[퇴폐 선택] [Bad boy] [Chico malo] [Memilih penampilan seksi] [Bad boy] [Плохой мальчик] [Kötü çocuk]

(퇴폐) 스타일이 되게 잘 어울리셔서.. This style really suits you... Este estilo realmente te queda ... Karena kamu sangat cocok dengan penampilan seksi.. Este estilo realmente combina com você ... Этот стиль тебе действительно подходит ... Bu tarz sana çok yakışıyor...

[댄디 선택] [Dandy] [Dandy] [Memilih penampilan dandy] [Dandy] [Денди] [Dandy]

[댄디 선택] [Dandy] [Dandy] [Memilih penampilan dandy] [Dandy] [Денди] [Dandy]

같이 찍으면서 뭔가 설레던 그런 게 있어서 While filming with him, I felt a flutter. Mientras filmaba con él, sentí un aleteo. Mientras filmaba con él, sentí un aleteo. Karena aku merasa berdebar saat bersama dia Enquanto filmava com ele, eu senti uma vibração. Enquanto filmava com ele, senti uma vibração. Во время съемок с ним я почувствовал трепет. Во время съемок с ним я почувствовал трепет. Onunla çekim yaparken bir titreme hissettim. Onunla çekim yaparken, bir çarpıntı hissettim.

같이 찍으면서 뭔가 설레던 그런 게 있어서 There was something about being together that made me excited.

이런 남자가 처음이었다? First guy that's made me feel this way. El primer chico que me hizo sentir así. pria seperti ini adalah pertama kalinya untukku. O primeiro cara que me fez sentir assim. Первый парень, который заставил меня так себя чувствовать. Bana böyle hissettiren ilk erkek.

[스트릿 선택] [Street] [Calle] [Memilih penampilan street] [Street] [Улица] [Sokak]

제일 눈에 띄고 제일 인상 깊었던 것 같아요. He stood out the most and was most memorable. Se destacó más y fue el más memorable. Sepertinya dia yang paling menarik perhatianku dan membekas di pikiranku. Ele foi o que mais se destacou e foi o mais memorável. Он выделялся больше всего и запомнился больше всего. En çok göze çarpan ve en unutulmaz olanıydı.

[게스트 소개] [Guest introduction] [Presentación invitada] [Memperkenalkan tamu] [Apresentação do convidado] [Гость введение] [Misafir tanıtımı]

안녕하세요 저 노래하고 Hello, I sing Hola, canto Halo namaku Yang Junghoon Olá, eu canto Здравствуйте, я пою Merhaba, şarkı söylüyorum

또 유튜브도 조금 하고 있고 and do a little YouTube, y hago un poco de YouTube, aku bisa bernyanyi e faço um pouco no YouTube , немного занимаюсь YouTube ve biraz YouTube

이것 저것 많이 하고 있는 and a lot of other things. y muchas otras cosas. dan berkegiatan di Youtube walaupun sedikit, e muitas outras coisas. и много чего другого. ve daha birçok şey yapıyorum .

양정훈이라고 합니다. My name is Yang Jeonghoon. Mi nombre es Yang Jeonghoon. aku melakukan segalanya. Meu nome é Yang Jeonghoon. Меня зовут Ян Чонхун. Benim adım Yang Jeonghoon.

안녕하세요 저는 직장을 다니고 있고 Hello, I'm Kim Seol. Hola, soy Kim Seol. Halo aku Kim Seol, aku bekerja sebagai karyawan Olá, sou Kim Seol. Привет, я Ким Соль. Merhaba, ben Kim Seol.

유튜브를 시작한 김설이라고 합니다. I work and I just started a YouTube channel. Trabajo y acabo de comenzar un canal de YouTube. dan baru memulai youtube. Eu trabalho e acabei de criar um canal no YouTube. Я работаю и только что завела канал на YouTube. Çalışıyorum ve yeni bir YouTube kanalı açtım.

안녕하세요 저는 모델 겸 Hello, I'm a model Hola, soy modelo Halo aku Kim Geonwoo Olá, sou modelo Здравствуйте, я модель, Merhaba, ben bir modelim

'BLACKPURPLE'이라는 브랜드를 하고 있는 and I run a brand called "BLACKPURPLE". y tengo una marca llamada "BLACKPURPLE". aku seorang model dan juga memiliki merek e administro uma marca chamada "BLACKPURPLE". и я управляю брендом под названием "BLACKPURPLE". ve "BLACKPURPLE" adında bir marka işletiyorum.

김건우입니다. I'm Kim Gunwoo. Soy Kim Gunwoo. bernama 'BLACKPURPLE'. Sou Kim Gunwoo. Я Ким Гуну. Ben Kim Gunwoo'yum.

안녕하세요 저는 힙합 댄스를 폼으로 Hello, I'm a hip hop dancer Hola, soy un bailarín de hip hop Halo namaku Olaf aku adalah penari Olá, sou um dançarino de hip hop Привет, я танцор хип-хопа по Merhaba, ben Olaf adında

춤을 추고 있는 올라프라고 합니다. named Olaf. llamado Olaf. dengan genre tarian hiphop. chamado Olaf. имени Олаф. bir hip hop dansçısıyım .