SeoulTube 2011 part2 SeoulTube 2011 Teil2 SeoulTube 2011 part2 SeoulTube 2011 part2

영빈 : 그러면은 내년에도 아마 할거 같은데 내년에는 뭘 하면 좀 더 사람들이 더 재밌게 즐기고 또 많은 사람들도 솔직히 나는 오늘 좀 새로 만난 사람들하고 얘기를 몇 명 하긴 했는데, 그렇게 많이는 하지 못했거든. Youngbin: Then I'll probably do it next year, but if I do something next year, people will have more fun, and many people will be honest. 좀 부끄러워서. I'm a little shy. 근데 내년에는 좀 더 잘할 수 있는 방법같은건 없을까? But is there any way to do better next year? 석진 : 난 있어. Seokjin: I have. 확실하게 있어. I'm sure. 영빈 : 뭐야? Youngbin: What? 석진 : 일단 주최측, 그런.. 유튜브나 한국 구글에서는 음.. 이런 사은품도 좋지만 술, 술 가져와야 되고 돗자리, 먹을거 준비해주셔야 되구요. Seokjin: First of all, the organizer, youtube or Korean Google, um .. These giveaways are good, but you need to bring alcohol, alcohol, mats and food. 어, 그리고 노래방 기계. Uh, and a karaoke machine. 이런거 놀거. I'm going to play this. 그런거만 딱 있으면 우리가 알아서 사회를 볼테니까 어, 그런걸 준비해줘야지. If that's the case, we'll take care of society. Uh, we have to prepare for that. 뭐 티셔츠 주거나 노트 주는거 이런거는 의미가 없는거 같애. It doesn't make sense to give me a t-shirt or notes. 그리고 또 영상을 다 만들수 있는 사람들이니까. And people who can make all the videos. 그런 만들 수 있는 그런 게임이라던가.. 그런데를 같이 갔으면 좋겠어. Such a game that can be made like that. But I want to go together. 놀이동산 같은데 보면 뭐, 직접 체험해보는 그런거 있잖아. It looks like an amusement park, but there is something like experiencing it yourself. 출발 드림팀. Departure dream team. 뭐, 그런거? What, like that? 그런 기구 있으면 되게 좋을 것 같애. It would be great to have such a device. 영빈 : 그러면 우리가 이걸 녹음해서 구글에 보내야겠다. Youngbin: Then we should record this and send it to Google. 석진 : 구글 관계자분들이 들었으면 좋겠고. Seokjin: I want Google officials to listen. 이 방송은 이영빈씨가 하는 거구요. This broadcast is from Youngbin Lee. 저는 별로 그렇게 관련이 없어요. I'm not very involved. 영빈 : 지금 나보고 하라는 소리? Youngbin: Are you telling me to report now? 석진 : 아니, 그냥 뭐, 손해 보기 싫단 얘기? Seokjin: No, just what, you don't want to lose money? 영빈 : 알았어. 암튼 쫌 나도, 나는 이제 작년엔 안와보고 이번에 처음 와봐서 어떻게.. 아, 이렇게 돌아가는 거구나 하는걸 처음 알게되서.. 일단 그런게 오늘의 소득이었던거 같고. Anyway, I, too, haven't come to me last year and I've been here for the first time, so I know how it's going to be... oh, for the first time I know it's like that. 내년에는 좀 더 재밌는 모임이 됐으면 좋겠다는 생각이 드는거 같애. I think I hope to have a more fun meeting next year. 석진 : 맞아. 맞아요. 영빈 : 암튼 이제 다들 저녁 먹으러 가야 될거 같으니까 그만 가볼까? Youngbin: Anyway, I think everyone should go to dinner now, so shall we go? 석진 : 어, 가자 이제. 영빈 : 가자.