×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

떠난 너 (song)

떠난 너 (song)

떠난 너

why why 속절 없는 사랑아.

이미 떠난 버린 사랑아. Hi Hi 나도 울고 너 울고 우리 모두 울고 간 사람. Bye Bye 혼자 남은 내 마음. 상처로 깨지고 아프고.

아아~ 버틸 수 있는 모든 걸 아아~ 가져 가버린 내 마음 깊은 곳 모든걸 다 함께 가져가버린 너.

바람처럼 사라져 가서 다른 어떤 곳에 다시 정착하려 하다니 너만 아는 사람 함께 하자 할 땐 언제고 그렇게 멀리가 다신 우연히도 마주치질 않을 너 처럼. 떠난 너~

So So 냉정하게 떠나가 바보 같이 떠난 사람아. 혹시라도 말못할 그런 일 있는 건지. I can feel who who you are.

아아~ 내게 진실만을 말해 줘. 아아~ 지쳐 가버린 아아~ 날 버리고 가게 한 이유. 고작 다른 여자라니.

*바람처럼 사라져 가서 다른 어떤 곳에 다시 정착하려 하다니 너만 아는 사람 함께 하자 할 땐 언제고 그렇게 멀리가 다신 우연히도 마주치질 않을 것 처럼.

*반복 떠난 너~ 떠난 너~


떠난 너 (song) You left me (song)

떠난 너 Du bist gegangen You left

why why 속절 없는 사랑아. warum warum ohne Hilfe lieben why why dear love.

이미 떠난 버린 사랑아. Die Liebe, die schon gegangen ist. Love has already left. Hi Hi 나도 울고 너 울고  우리 모두 울고 간 사람. Hi Hi ich habe auch geweint, du hast geweint, wir haben alle geweint. Hi Hi I'm crying and you crying and we all cry Bye Bye 혼자 남은 내 마음. Tschüss, mein Herz ist allein gelassen. Bye Bye My heart is left alone. 상처로 깨지고 아프고. Es ist gebrochen und von Wunden verletzt. It's broken and hurt by wounds.

아아~~~ 버틸 수 있는 모든 걸 아아~~~ 가져 가버린  내 마음 깊은 곳 모든걸 다 함께 가져가버린 너. Ah ~~~ Alles, was ich aushalten kann Aah ~~~ Du, der du alles tief in mein Herz genommen hast, was ich genommen habe. Ah ~~~ Everything I can hold up Ah ~~~ You've taken everything deep inside my heart.

바람처럼 사라져 가서 다른 어떤 곳에  다시 정착하려 하다니 너만 아는 사람  함께 하자 할 땐 언제고 그렇게 멀리가  다신 우연히도 마주치질 않을 너 처럼. Verschwindet wie der Wind und versucht, sich wieder an einem anderen Ort niederzulassen. Wann immer wir mit jemandem gehen, der nur dich kennt, gehen wir so weit wie du, der nie wieder passieren wird When you're gone like the wind and you're going to settle down somewhere else When you're with someone you only know When you're not going to meet that way again. 떠난 너~ you left

So So 냉정하게 떠나가 바보 같이 떠난 사람아. Also bist du kalt gegangen und wie ein Idiot gegangen. So So, I left you cold and stupid. 혹시라도 말못할 그런 일 있는 건지. Gibt es etwas, das ich nicht sagen kann? Is there anything you can't say? I can feel who who you are.

아아~~~ 내게 진실만을 말해 줘. Ah ~~~ Bitte sag mir die Wahrheit. Ah ~~~ tell me the truth. 아아~~~ 지쳐 가버린  아아~~~ 날 버리고 가게 한 이유. Ah ~~~ Ich bin müde ah ~~~ Der Grund, warum du mich verlassen hast. Aah ~~~ Exhausted Aah ~~~ Why did you leave me? 고작 다른 여자라니. Nur eine andere Frau. Just another girl.

*바람처럼 사라져 가서 다른 어떤 곳에  다시 정착하려 하다니 너만 아는 사람  함께 하자 할 땐 언제고 그렇게 멀리가 다신 우연히도 마주치질 않을 것 처럼. * When you're gone like a wind and you want to settle down somewhere else, you'll never meet by chance anymore when you're with someone you know.

*반복 떠난 너~~~~~ 떠난 너~~~~~ * Du, der du wiederholt gegangen bist ~~~~~ Du, der du gegangen bist ~~~~~ *Repeat you left~ You left~