She's In The Rain Sie ist im Regen She's In The Rain Она под дождем Yağmur Altında إنها في المطر She's In The Rain

회색빛 안개 덮인 gloomy day gray|fog|covered|gloomy|day رمادي|ضباب|مغطى|كئيب|يوم يوم غائم مغطى بالضباب الرمادي A gloomy day covered in gray mist

눈앞이 가려진 게 두려워 أمامي|المحجوب|شيء|أخاف in front of my eyes|obscured|thing|I'm afraid أخاف من أن يحجبني ما أمامي I'm afraid of being blinded in front of me

이젠 아무것도 흥미가 안 나 الآن|لا شيء|اهتمام|لا|لي now|nothing|interest|not|me الآن لم يعد لدي أي اهتمام بشيء Now I have no interest in anything

거리를 걷다 보니 different way الشارع|مشيت|عندما رأيت|| the street|walking|I saw|다른|길 بينما كنت أمشي في الشارع، وجدت طريقة مختلفة As I walk down the street, different way

뒤돌아보니 아무도 없네 عندما نظرت خلفي|لا أحد|لم يكن هناك I turned around and saw|no one|there عندما نظرت إلى الوراء، لم يكن هناك أحد When I look back, there's no one there

내가 쫓던 꿈들이 날 따라와 أنا|الذي كنت ألاحقه|أحلامي|لي|تتبعني I|chasing|dreams|me|following الأحلام التي كنت ألاحقها تتبعني The dreams I was chasing are following me

소리쳐 외쳐봐도 대답이 없네 صرخ|حتى لو صرخ|إجابة|لا توجد shouting|even if I shout|answer|there isn't حتى لو صرخت، لا يوجد رد Even if I shout and call out, there's no answer

쏟아지는 외로움 تتساقط|الوحدة pouring|loneliness تتساقط الوحدة Pouring loneliness

아름다웠던 널 그려보면 الجميلة|لك|إذا تخيلتك beautiful|you|when I imagine عندما أتخيلك الجميلة When I try to picture the beautiful you

흘러가버린 시간이 멈춰 الذي مر|الوقت|يتوقف flowing away|time|stops يتوقف الوقت الذي مضى The time that has flowed away stops

이젠 눈을 뜨기조차 버거워 الآن|عيني|حتى فتحها|صعب now|eyes|even opening|overwhelming الآن أصبح من الصعب حتى فتح عيني Now it's even hard to open my eyes

아파도 아픈 티 안내는 너 حتى لو كنت مريضًا|مريض|علامة|لا تظهر|أنت even if it hurts|hurting|sign|you don't show|you أنت الذي لا تظهر الألم حتى لو كنت تتألم You, who don't show that you're in pain even if you're hurting.

끝이 보이는 게 너무 두려워 النهاية|المرئية|شيء|جدا|أخاف end|visible|thing|too|scary أنا خائف جدًا من رؤية النهاية I'm so afraid of seeing the end.

너의 눈엔 이미 생기가 없어 عينيك|في عينيك|بالفعل|حيوية|غير موجودة your|in your eyes|already|vitality|not there لا يوجد حيوية في عينيك بالفعل There is already no life in your eyes.

애타게 불러봐도 대답이 없네 بقلق|أنادي|الجواب|غير موجود anxiously|even if I call|answer|not there حتى لو ناديت بقلق، لا يوجد رد Even if I call out desperately, there's no answer.

쏟아지는 빗방울 تتساقط|قطرات المطر pouring|raindrops قطرات المطر المتساقطة Pouring raindrops

아름다웠던 널 그려보면 الجميلة|لك|إذا تخيلتك beautiful|you|when I imagine عندما أتخيلك الجميلة If I try to picture you, who was beautiful

흘러가버린 시간이 멈춰 الذي مر|الوقت|يتوقف flowing away|time|stops يتوقف الوقت الذي مضى The time that has flowed away stops

이젠 눈을 뜨기조차 버거워 الآن|عيني|حتى فتحها|صعب now|eyes|even opening|difficult الآن أصبح من الصعب حتى فتح عيني Now it's even hard to open my eyes

내 기억 속에 لي|ذاكرة|في my|memory|in في ذاكرتي In my memory

너의 흔적이 번져 لك|أثر|ينتشر your|trace|spreads تتلاشى آثارك your traces spread

빗물의 흠뻑 젖은 것처럼 ماء المطر|تمامًا|مبلل|كما لو كان rainwater|thoroughly|wet|like كما لو كانت مبللة بمطر غزير like being drenched in rain

갈 곳을 잃은 채 الذهاب|مكان|فقدت|في حالة to go|place|lost|in ضائعة بلا وجهة lost without a place to go

현실에 물들어 في الواقع|ملون in reality|dyed تتلوّن بالواقع Drenched in reality

얼어붙은 네 눈물 속에 المتجمد|لك|دمعة|في frozen|your|tears|inside في دموعك المتجمدة In your frozen tears

떨어지고 있는 이 빗속에서 تتساقط|الموجودة|هذه|في المطر falling|existing|this|in the rain تسقط في هذا المطر المتساقط Falling in this rain

흩어져 버린 널 다시 채워 تشتت|المفقود|أنت|مرة أخرى|أملأ scattered|abandoned|you|again|fill أعيد تشكيلك الذي تشتت I will fill you up again, who has scattered away

아름다웠던 널 볼 수 있게 الجميلة|لك|رؤية|القدرة|أن تكون beautiful|you|to see|able|to be لكي أراك الجميلة So that I can see you, who was beautiful.