BEAUTY iNSIDE beauty| SCHÖNHEIT INNEN BELLEZA INTERIOR BELLEZZA INTERNA BEAUTY iNSIDE BELEZA NO INTERIOR КРАСОТА ВНУТРИ BEAUTY INSIDE BEAUTY iNSIDE

[나인아이 "BEAUTY iNSIDE" 가사] [Nine Eye "BEAUTY iNSIDE" lyrics]

[Verse 1] [Verse 1]

새벽에 난 깬 채로 물어 in the morning|I|woke|up|ask I wake up in the dawn and ask

어제보다 나은 날 빌어 than yesterday|better|day|wish I wish for a better day than yesterday

꿈에서 난 깬 채로 마주해 또 in the dream|I|woke|up|face|again In my dreams, I face it again while awake

I wonderin' I|wondering I wonderin'

Just another fantasy just|another|fantasy Just another fantasy

사람들의 인파에 숨어 people's|in the crowd|hiding Hiding in the crowd of people

잠에서 난 깬 채 거울 앞에 서 from sleep|I|woke|still|mirror|in front of|standing Standing in front of the mirror, waking up from sleep

[Refrain] [Refrain]

언제나 내 곁을 걷는 이 밤 always|my|side|walking|this|night This night that always walks by my side

영원할 것만 같던 daylight eternal|only|seemed|daylight It felt like daylight would last forever

맘속 깊은 곳까지 파고들어, oh, yeah in my heart|deep|to the place|digging in|oh|yeah Digging deep into my heart, oh, yeah

한여름밤의 fairy tale of a midsummer night|fairy|tale A fairy tale of a midsummer night

거긴 나만의 paradise there|my own|paradise That place is my own paradise

I'm falling down into you 나는|떨어지는|아래로|너에게|너 I'm falling down into you

영원히 간직할게 forever|I will keep I will cherish it forever

[Pre-Chorus] [Pre-Chorus]

Let me see starry starlight 나를|나|보게|별빛이|빛 Let me see starry starlight

밤 하늘 가득 찬 빛 night|sky|full|filled|light The night sky is filled with light

I just wanna be with you or nothing I|just|want to|be|with|you|or|nothing I just wanna be with you or nothing

I don't want to be lonely without you right near I|do not|want|to|be|lonely|without|you|right|near I don't want to be lonely without you right near

감았던 눈을 뜰 때면 closed|eyes|open|when When I open my closed eyes

매일 느끼는 déjà vu every day|feeling|already|seen Daily feeling of déjà vu

너에게 이끌려 anyway to you|drawn|anyway Drawn to you anyway

[Chorus] [Chorus] [Chorus]

You're one thing of my life you are|one|thing|in|my|life You're one thing of my life

너란 바다 안에 deeply dive you|ocean|inside|깊이|다이브 Deeply dive into the sea that is you

나를 끌어당겨 깊이 me|pull|deep Pulling me in deep

오늘 밤이 지나 today|night|passing Even if tonight passes

내일이 되어 날 기억 못 한 대도 tomorrow|becoming|me|remember|not|one|even if And tomorrow comes, you won't remember me

너에게 이끌려 anyway to you|drawn| Drawn to you anyway

You're one thing of my life you are|one|thing|in|my|life You're one thing of my life

[Verse 2] [Verse 2] [Verse 2]

어지러운 하루 끝에 dizzying|day|at the end of At the end of a dizzying day

설레임이 잔뜩 드러난 눈, I don't know excitement|full|revealed|eyes||| Eyes filled with excitement, I don't know

내가 어디 가는지에 대해 I|where|going|about About where I'm going

I can't believe my sight I|cannot|believe|my|sight I can't believe my sight

발걸음 하나 마다 깔린 나의 떨림은 footsteps|each|with|underlying|my|trembling With every step, my trembling is laid out

매일 밤하늘을 다시 채워 하나 둘씩 every|night sky|again|fill|one|by one by one Fill the night sky again, one by one every night

Wanna live my life, 가능성 너머 다른 나를 불러 want to|live|my|life|possibility|beyond|different|me|call Wanna live my life, calling out another me beyond possibilities

거리에 숨을 불어넣어 줘 to the street|breath|breathe into|give Breathe life into the streets

[Pre-Chorus] [Pre-Chorus]

Let me see starry starlight 나를|보게|별빛|반짝이는|별빛 Let me see starry starlight

밤 하늘 가득 찬 빛 night|sky|full|가득한|light The light filled the night sky

I just wanna be with you or nothing 나|그냥|원해|있다|함께|너와|아니면|아무것도 I just wanna be with you or nothing

I don't want to be lonely without you right near 나|원하지|원하다|에|있다|외롭다|없이|너|바로|가까이 I don't want to be lonely without you right near

감았던 눈을 뜰 때면 closed|eyes|open|when When I open my closed eyes

매일 느끼는 déjà vu every day|feeling|already|seen I feel déjà vu every day

너에게 이끌려 anyway to you|drawn|anyway Drawn to you anyway

[Chorus] [Chorus] [Chorus]

You're one thing of my life 너는|하나|것|의|내|삶 You're one thing of my life

너란 바다 안에 deeply dive 너라는|바다|안에|깊이|다이브 Deeply dive into the sea that is you

나를 끌어당겨 깊이 나를|끌어당겨|깊이 Pulling me in deep

오늘 밤이 지나 오늘|밤이|지나 As tonight passes

내일이 되어 날 기억 못 한 대도 tomorrow|becomes|me|memory|not|remembering|even if Even if tomorrow comes and you don't remember me

너에게 이끌려 anyway to you|drawn|anyway I am drawn to you anyway

[Bridge] [Bridge] [Bridge]

Let me see starry starlight let|me|see|starry|starlight Let me see starry starlight

밤 하늘 가득 찬 빛 night|sky|full|filled|light The night sky is filled with light

I just wanna be with you or nothing I|just|want to|be|with|you|or|nothing I just wanna be with you or nothing

I don't want to be lonely without you right near I|do not|want|to|be|lonely|without|you|right|near I don't want to be lonely without you right near

세상에 없던 in the world|not existing That which did not exist in the world

낙원으로 나를 데려가 to paradise|me|take Take me to paradise

Cosmos에 피어난 blue rose in Cosmos|blooming|blue|rose Blue rose blooming in the cosmos

[Chorus] [Chorus] [Chorus]

You're one thing of my life you are|one|thing|in|my|life You're one thing of my life

You're one thing of my life 너는|하나|것|의|내|삶 You're one thing of my life

몇 번을 다시 또 지워진 대도 how many|times|again|again|erased|street How many times has the great city been erased again?

You're one thing of my life 너는|하나|것|의|내|삶 You're one thing of my life

[Post-Chorus] [Post-Chorus]

Dive in, dive in, dive in 다이브|안으로|||| Dive in, dive in, dive in

Dive in, dive in, dive in (You're the one thing of my life, darlin') 다이브|안으로|||||너는|그|하나|것|의|내|삶|사랑 Dive in, dive in, dive in (You're the one thing of my life, darlin')

Dive in, dive in, dive in 다이브|안으로|||| Dive in, dive in, dive in

Dive in, dive in, dive in 다이브|안으로|||| Dive in, dive in, dive in

[Outro] [Outro]

오늘 밤이 지나 tonight|night|passes Even if tonight passes

내일이 되어 날 기억 못 한 대도 tomorrow|becomes|me|remember|not|having|even if And tomorrow comes and you don't remember me

너에게 이끌려 anyway to you|led| I'm still drawn to you anyway

You're one thing of my life 너는|하나|것|의|내|삶 You're one thing of my life