TOPIK 52 듣기 18 Тест на знание корейского языка|аудирование Test de compétence en coréen|écoute Test of Proficiency in Korean|listening TOPIK 52 18 anhören Escuchar TOPIK 52 18 Ascolta TOPIK 52 18 TOPIK 52 リスニング 18 Luister naar TOPIK 52 18 Ouvir TOPIK 52 18 TOPIK 52 18'i dinleyin TOPIK 52 听力 18 TOPIK 52 聽力 18 TOPIK 52 слушание 18 TOPIK 52 Listening 18 TOPIK 52 écoute 18

남자: 수미 씨, 내일 신제품 발표 자료는 다 만들었지요? Мужчина|Суми|госпожа|завтра|новый продукт|презентация|материалы|все|сделаны homme|Sumi|suffixe honorifique|demain|nouveau produit|présentation|matériel|tout|a été fait man|Sumi|Ms|tomorrow|new product|presentation|materials|all|made Мужчина: Суми, ты уже подготовила материалы для презентации нового продукта на завтра? Man: Sumi, have you finished preparing the presentation materials for the new product tomorrow? Homme : Sumi, tu as déjà préparé le matériel pour la présentation du nouveau produit pour demain ?

여자: 네, 여기 있습니다. женщина|да|здесь|есть femme|oui|ici|est woman|yes|here|is Женщина: Да, вот они. Woman: Yes, here it is. Femme : Oui, le voici. 지난번에 말씀해 주신 부분 보충해서 준비했습니다. в прошлый раз|сказали|данный|часть|дополнительно|я подготовил la dernière fois|vous avez dit|donné|partie|en complétant|j'ai préparé last time|you told|you gave|part|by supplementing|I prepared Я подготовила, добавив информацию, о которой вы говорили в прошлый раз. I have prepared it by supplementing the parts you mentioned last time. J'ai préparé en complétant la partie que vous m'avez mentionnée la dernière fois. 과장님께서 먼저 한번 봐 주시겠어요? начальник отдела|сначала|один раз|посмотрите|вы могли бы дать le chef de département|d'abord|une fois|regarder|pourriez-vous me le montrer the manager|first|once|look|will you Не могли бы вы сначала взглянуть на это, начальник? Could you take a look at it first, manager? Pourriez-vous d'abord jeter un œil, Monsieur le Directeur?

남자: 음, 내용이 너무 길고 복잡하네요. Мужчина|Хм|содержание|слишком|длинное|сложное homme|hmm|le contenu|trop|long|est compliqué man|hmm|the content|too|long|is complicated Мужчина: Хм, содержание слишком длинное и сложное. Man: Hmm, the content is too long and complicated. Homme : Hmm, le contenu est trop long et compliqué. 제품의 특징을 짧지만 명확하게 소개해야 소비자들이 제품을 잘 이해할 수 있어요. продукта|характеристику|коротко но|ясно|нужно представить|потребители|продукт|хорошо|поймут|смогут|есть du produit|caractéristiques|mais brièvement|clairement|doit être présenté|les consommateurs|le produit|bien|comprendre|peuvent|être the product|features|briefly|clearly|should introduce|consumers|product|well|understanding|possibility|is Характеристики продукта нужно представлять коротко, но ясно, чтобы потребители могли хорошо понять продукт. The features of the product should be introduced briefly but clearly so that consumers can understand the product well. Il faut présenter les caractéristiques du produit de manière courte mais claire pour que les consommateurs puissent bien comprendre le produit.

1 회사 일은 회사에서 끝내야 한다. компания|работа|в компании|должна закончиться|делать entreprise|travail|à l'entreprise|doit être terminé|faire company|work|at the company|should finish|do 1 Дела компании должны решаться в компании. 1 Company matters should be resolved within the company. 1 Les affaires de l'entreprise doivent être réglées au sein de l'entreprise.

2 소비자들의 의견을 잘 들어야 한다. потребителей|мнения|хорошо|должны слушать|делать des consommateurs|opinions|bien|doivent écouter|(verbe d'action) of the consumers|opinions|well|should|listen 2 Необходимо внимательно выслушивать мнения потребителей. 2 We must listen carefully to the opinions of consumers. Il est important d'écouter attentivement les opinions des consommateurs.

3 일을 같이 하는 사람들과 잘 지내야 한다. днями|вместе|работающими|с людьми|хорошо|нужно ладить|должен jours|ensemble|travaillant|avec les gens|bien|doit s'entendre|doit working|together|with|people|well|should get along|should 3 Нужно хорошо ладить с людьми, с которыми работаешь. 3 We should get along well with the people we work with. Il faut bien s'entendre avec les personnes avec qui l'on travaille.

4 발표 내용은 짧고 분명하게 하는 것이 좋다. презентация|содержание|коротко|ясно|делать|это|хорошо présentation|contenu|courte et|clairement|de faire|il est|préférable presentation|content|short|clearly|to make|thing|good 4 Лучше, если содержание презентации будет коротким и ясным. 4 It is better to keep the presentation content short and clear. Il est préférable que le contenu de la présentation soit court et clair.