×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

TOPIK, TOPIK 52 듣기 18

TOPIK 52 듣기 18

남자: 수미 씨, 내일 신제품 발표 자료는 다 만들었지요?

여자: 네, 여기 있습니다. 지난번에 말씀해 주신 부분 보충해서 준비했습니다. 과장님께서 먼저 한번 봐 주시겠어요?

남자: 음, 내용이 너무 길고 복잡하네요. 제품의 특징을 짧지만 명확하게 소개해야 소비자들이 제품을 잘 이해할 수 있어요.

1 회사 일은 회사에서 끝내야 한다.

2 소비자들의 의견을 잘 들어야 한다.

3 일을 같이 하는 사람들과 잘 지내야 한다.

4 발표 내용은 짧고 분명하게 하는 것이 좋다.


TOPIK 52 듣기 18 TOPIK 52 18 anhören Listen to TOPIK 52 18 Escuchar TOPIK 52 18 TOPIK 52 リスニング 18 Luister naar TOPIK 52 18 Ouvir TOPIK 52 18 TOPIK 52 聽力 18

남자: 수미 씨, 내일 신제품 발표 자료는 다 만들었지요? Man: Ms. Sumi, did you finish the materials for tomorrow's new product announcement?

여자: 네, 여기 있습니다. 지난번에 말씀해 주신 부분 보충해서 준비했습니다. This is a follow-up to what you said last time. 과장님께서 먼저 한번 봐 주시겠어요? Can the director take a look at it first?

남자: 음, 내용이 너무 길고 복잡하네요. Man: Well, this is too long and complicated. 제품의 특징을 짧지만 명확하게 소개해야 소비자들이 제품을 잘 이해할 수 있어요. A short but clear description of the product's features will help consumers understand it better.

1 회사 일은 회사에서 끝내야 한다. 1 Work should stay at work.

2 소비자들의 의견을 잘 들어야 한다. 2 Listen to your consumers

3 일을 같이 하는 사람들과 잘 지내야 한다. 3 Get along with the people you work with.

4 발표 내용은 짧고 분명하게 하는 것이 좋다. 4 Keep your announcement short and to the point.