×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

뉴스 2022년 3월, 오늘 3·1절‥"한일 협력은 미래 위한 책무" (2022.03.01/12MBC뉴스) - YouTube

오늘 3·1절‥"한일 협력은 미래 위한 책무" (2022.03.01/12MBC뉴스) - YouTube

-(앵커) 오늘 103주년 3.1절 기념식이 대한민국 임시정부 기념관에서 열렸습니다. 문재인 대통령은 기념사를 통해 한일 관계의 개선의 필요성을 강조했습니다.

배주환 기자입니다.

-(기자) 서울에 새로 문을 연 대한민국 임시정부 기념관에서 처음 열린 3.1절 기념식. 문재인 대통령은 선조들이 3.1 독립운동 선언에서 동양의 평화를 위해 함께하자고 일본에 제안했다는 사실을 언급하면서 한일간 협력은 미래 세대를 위한 책무라고 강조했습니다.

(speech, no transcription)

-(기자) 한일간 대화를 통해 지역의 평화와 번영은 물론, 공급망 위기 등 전 세계적 과제 대응에 함께하자고도 했습니다. 다만 이를 위해 일본이 역사 앞에 겸허하고 이웃나라 상처에 공감해야 한다는 점도 분명히 했습니다.

(speech, no transcription)

-(기자) 문 대통령은 최근 힘으로 패권을 차지하려는 자국 중심주의와 신냉전 우려가 커지고 있다며 러시아의 우크라이나 침공 사태에 대해 우회적으로 언급했습니다. 그러면서 3.1운동이 준 교훈은 강대국에 휘둘리지 않고 우리가 역사를 주도할 수 있는 힘을 가져야 한다는 것이라고 설명했습니다. 오늘 기념식에서 정부는 독립 유공자 219명에게 훈포장과 대통령 표창을 각각 수여했습니다.

MBC 뉴스 배주환입니다.


오늘 3·1절‥"한일 협력은 미래 위한 책무" (2022.03.01/12MBC뉴스) - YouTube Today's 3-1‥"Korea-Japan cooperation is a responsibility for the future" (2022.03.01/12MBC News) - YouTube Today's 3-1‥"La cooperación Corea-Japón es una responsabilidad para el futuro" (2022.03.01/12MBC News) - YouTube

-(앵커) 오늘 103주년 3.1절 기념식이 대한민국 임시정부 기념관에서 열렸습니다. 문재인 대통령은 기념사를 통해 한일 관계의 개선의 필요성을 강조했습니다.

배주환 기자입니다.

-(기자) 서울에 새로 문을 연 대한민국 임시정부 기념관에서 처음 열린 3.1절 기념식. 문재인 대통령은 선조들이 3.1 독립운동 선언에서 동양의 평화를 위해 함께하자고 일본에 제안했다는 사실을 언급하면서 한일간 협력은 미래 세대를 위한 책무라고 강조했습니다.

(speech, no transcription)

-(기자) 한일간 대화를 통해 지역의 평화와 번영은 물론, 공급망 위기 등 전 세계적 과제 대응에 함께하자고도 했습니다. 다만 이를 위해 일본이 역사 앞에 겸허하고 이웃나라 상처에 공감해야 한다는 점도 분명히 했습니다.

(speech, no transcription)

-(기자) 문 대통령은 최근 힘으로 패권을 차지하려는 자국 중심주의와 신냉전 우려가 커지고 있다며 러시아의 우크라이나 침공 사태에 대해 우회적으로 언급했습니다. 그러면서 3.1운동이 준 교훈은 강대국에 휘둘리지 않고 우리가 역사를 주도할 수 있는 힘을 가져야 한다는 것이라고 설명했습니다. 오늘 기념식에서 정부는 독립 유공자 219명에게 훈포장과 대통령 표창을 각각 수여했습니다.

MBC 뉴스 배주환입니다.