LearnJapanesewithNoriko#75療養 中 に 読んだ 本 「 Midnight Library 」

皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です

今日 は です ね 私 が 療養 中 に ベッド の 中 で 読み 終えた 本 英語 で 読み

ました もちろん 原作 は 英語 の 本 ミッドナイトライブラリー midnight

library に ついて 簡単に 話したい と 思います

え この 本 は です ね 私 が 住んで いる イギリス で 長い 間 ベストセラー

だった んです ね 最初 旦那さん が 読んで 面白い から 読んで みれば

と 言われて 私 も 今年 の 一月 に なって 読み始めたんです が 風邪 を 引いた

り など で 途中 で 終わって しまって いた ね あの う 読み かけ だった ん

です で 入院 を して 退院 を して 家 で ゆっくり する しか ない じゃあ もう 一

回 読み 始めよう と いう こと で 時間 が たくさん ある 中 で ゆっくり と 読み

ました この ミッドナイトライブラリー

作者 さん 作者の 名前 は マットヘイグ matthaigイギリス だけ じゃなくて

色々な 国 で 翻訳 さ れた バージョン が 販売 されている と 思います え

日本 で は おそらく で すね 私 が もちろん 大好きな bts の メンバー も この ミッドナイト

ライブラリー を 読んだ そして 話題 に なった と いう エピソード を 私 は

聞いた こと が あります です から 韓国 でも 韓国語 バージョン が ある

はずだ しま アマゾン ジャパン で は 日本語 翻訳 された バージョン も

出て います

私 は 英語 で 読んだ んです が この トピック は です ね 実は かなり 重い

です ね なぜなら 自殺 が テーマ なんです そして パラレルワールド ちょっと

sfあの 一 番 大きな ポイント は あなた に はやり 直したい 過去 が あります

か やり 直したい 過去

ちょっと ネタバレ で すね 主人公 は ノーラノーラ は 色々な 才能 に

恵まれて いた のに その 成功 を つかむ こと が できず 三十 代 に なって

しまった んです ね 例えば オリンピック 金 メダリスト の 将来 を 期待 される

ぐらい トップ の 水泳 選手 だった ん けれども 水泳 を やめて しまったり

兄 が 結成 した ロック バンド の メンバー の 一員 として ロック バンド で 活躍

して もう 少し で 大 ブレイク って いう 時 に バンド を やめて しまったり

好きな 人 が 現れて 婚約 する けれども 結婚式 の 直前 に 婚約者 と 別れて

しまったり 大学 で 大好きな 哲学 を 学んだ けれども それ を 生かす

仕事 に は 就け なかったり と いう こと で 今 の 生活 は 独りぼっち で お金

も ない

で 自殺 を 決意 する んです ね なぜなら その 日 ノーラ は 人生 の どん底

に いた んです 自分 が 大切に 飼って いた 猫 を なくして しまって 仕事

も クビ に なって この 気持ち 悲しい 気持ち を 聞いて くれる 家族 や 友人

も 周り に いない そして 後悔 の 気持ち が 出て くる んです 私 が もっと いい

飼い主 だったら なあ 両親 に 亡くなる 前 に もっと 親孝行 が できて いたら

なあ あの 時 恋人 と 別れ なければ よかった どんどん 後悔 の 気持ち

が 出て きて 衝撃的に 自殺 を 図る んです ね

そんな 時 目 が 覚めた ノーラ は 昔 自分 が 通って いた 学校 の 図書館

に いて その 図書館 で 色々な こと が 起きて いく という 話 なんです はい

そして 図書館 の 中 の 色々な 本 を 開ける と パラレルワールド に 入って いって

自分 が 選ば なかった 人生 を 経験 して いくんです ね それ が いろいろ

なんで す ある 人生 は オリンピック で 金 メダル を 取って 大 成功 して いる

ノーラ ある 人生 は ロックスター に なって ハリウッド の 有名な 俳優

と 付き合って いる ノーラ 色々な パラレルワード の 自分 の 人生 もう 一つの

あった かも しれない 人生 を 経験 して いく という お話 その 中 で やり直し

たい 過去 は やり 直せ ない 実際 はやり 直せ ない 人生 は 完璧 じゃ ない

ああ あの 時 自分 は こんな こと を した これ は 本当に 悪い こと だった

自分 は こういう の に 欠けて いた そういう こと を どんどん どんどん

気づいていく わけ です ね そして ありのまま の 自分 ありのまま の

人生 を 受け入れよう と 自分 の 中 で 何か が 変わって いく という 物語

なんで すけど まあ 最後 は もちろん 言いません 言いません

自殺 が テーマ です から まあ ちょっと 重い の は 確かな んです ね ただ 読み

終えた とき に 何 か 不思議な 明るさ というか こう 前向きさ が 出て

くる んです よ は い 最後 は 何となく 心 癒さ れ る 優しい 気持ち に なれる

小説 でした はい あの ね 実際 起きて しまった こと は うん やり 直せ

ない んです よね 皆さん は い 本当に 後悔 して も 遅い 本当に 遅い ただ

これ から の 人生 後悔 が ない ように 生きて いく こと は できる と 思う ん

です そういう こと に 気付かせて くれる 本 は い

あの 皆さん 自分 の 国 で ぜひ 探して みて ください 非常に 読み やすい

本 です ええ はい この 不思議な 真夜中 の 図書館 で 起きる 出来事 この 生 と

死 の はざま に いる から ノーラ は 自殺 を 図って 死に かけて いる んです

ね その 死に かけて いる 間に 起きる 出来事 パラレルワールド の 人生 を

経験 して いく

皆さん そんな こと 経験 して みたいです か これ 面白い トピック だ よ

ね だ よ ね だって 誰 に でも あの 時 して いれば どんな 人生 に なって

いた かな なんて ある じゃない ある ある 想像 して みて ください 例えば 私

ね あの 時 私 の 旦那さん に 出会って なかったら イギリス に 来て なかった

よ なぁ あの 時 小学校 の 先生 の 仕事 を 辞めて なかったら 旦那さん に

出会って なかった よ なぁ とか あの 時 スペイン 語 勉強 しようって 思

って なかったら 旦那さん に 会って なかった よ なぁ 全て 旦那さん です ね

いや 私 は 本当に ね 旦那さん に 出会えた こと に 感謝 している んです

ね 素晴らしい パートナー だ から でも パラレルワールド の 中 で は

全然 違う 自分 も いる わけな んです よね その 自分 は 成功 していない 自分

または 大 成功 している 自分 でも 何 が 成功 なの か 人生 の 中 で 何 が

成功 な の か 平凡な 普通の 生活 も 成功 している と言えません かお 金

だけ が 全て じゃない 名声 だけ が 全て じゃない そんな こと を 考え

さ せられる 本 です ね

と いう こと で ま おすすめ です お すすめ え も し 日本語 上級者 なら あの 日本語 版

を チャレンジ する の も いい かも しれません ミッドナイトライブラリー

はい 今日 は 本 に ついて 話して みました