LearnJapanesewithNoriko#96 JLPT に ついて
皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 のりこ です
今日 も 春 の ライティングチャレンジ の 内容 なんです が 皆さん これ が
最後 です 最後 の トピック に ついて 私 たち は 10個 の トピック で ライティング
チャレンジ を した んです が これ は 10個 目 の 最後 の トピック でした
その 内容 は 日本 語 学習 を して いる なら jlpt 日本語 能力 試験 を 受験 する
べき です か jlpt に ついて 自由に 書いて ください と いう もの だった んです ね
これ は 皆さん 色々な 意見 が ある と 思う んです 皆さん の 目標 や 夢
に よって どうして 日本語 を 勉強 してる の か と いう 理由 に よって
違う と 思う ん です ね そこ で 今日 は 4人 の 生徒 さん の 作文 を 読んで いき
ます それぞれ 立場 や 夢 や 目標 が 違う ので みんな それぞれ 違う 意見 なん
で すね で は まず 最初の 作文 を 読んで いきます
これ は カナダ の 生徒 さん です
jlptの 受験 を する つもり が ありません 私 が 日本語 を 勉強 する 理由 は アニメ
と ゲーム を 理解 したい から です ただ の 自分 の 趣味 です 仕事 や 留学
など の 理由 が なく 絶対 受け なければ いけない と いう こと は ないです
今 の 私 は アニメ を 大体 90パーセント 理解 できます アウトプット は ちょっと
苦手 です が 頑張って 勉強 して います 日本語 の 勉強 は 好きだ から 苦 で は ない
です
以上 です
はい こういう 生徒 さん は 世界中 に いる と 思います 別に 日本 で 働き
たい わけじゃない 日本 に 住みたい わけじゃない アニメ が 好き アニメ
を 理解 したい んだ だ から それ が 理解 できれば jlpt は 必要 ない と いう
生徒 さん は い もちろん いい です よ ね
次の 作文 を 読みます 次の 作文 これ は イギリス に 住んで いる 生徒 さん
です
数 年 前 から 日本語 学習 熱 が 盛り上がって いる ような 気 が します
アニメ や 漫画 を きっかけ に 日本語 を 勉強 し 始める 人 以外 で は 日本文化
が 好き だ という の も ある し 外国語 を 勉強する の が 好きな 人 も います
その 中 の 一つ に jlpt を 受けたい と いう 人 も います 一生懸命 勉強 して 日本語 能力 試験
を 目指す 人 は 多い と 思います 進学 したい 場合 には とても お すすめ
と いう か 不可欠 な もの です 日本語 が できる という の を 証明 する ために
jlpt に 挑戦 します 一方 で jlpt に 合格 した と いっても 日本語 が 話せる
と は 限ら ない と いう 意見 も ある ようです 言語 は コミュニケーション
と されて いる ので 大事な の は やっぱり アウトプット です 話す こと に よって
あるいは 書く こと に よって 自分 の 考え を 相手 に 伝える のが 大切です
でも jlpt に は 話す 書く 能力 を 測定 する テスト が ない ので アウトプット
能力 は 測り にくい ので は ない でしょう か
以上 です
この 生徒 さん は とても 上手な 作文 を 書きます とても 上手に 話せる
生徒 さん です でも jlpt の 受験 を して いない そう なんです jlpt の 試験 本当に 受け
たかったら 受ければ いい と いう のが 私 の 意見 です けれども 受け
なくて も このように アウトプット が 上手な 生徒 さん も いる という
の は 現実 です はい アウトプット 言語 は コミュニケーション が 大切
と いう こと 同感 です ね
次の 作文 です この 生徒 さん は イタリア の 生徒 さん です でも この 生徒 さん
は 東京 に 最近 まで 住んで いました 行きます よ
jlpt の テスト を 受ける 理由 は 多い と 思います 日本語 の 能力 を 上達
さ せる ため また 日本 で 働く ため など 他 に も 理由 は いくつか ある
かも しれません でも テスト の ため に 勉強 する 過程 は 難しくて 苦しい
ので 自分 の 目標 を はっきり 決めて それ を 達成 する ために 自分 の モチベーション
を 引き出す ほう が いい と 思います 日本 に 住んで いた 時 に jlpt の n4 n3
n 2の テスト を 受けて 合格しました 私 に とって jlpt は 日本 語 を 勉強 する
強い モチベーション でした 時々 やる 気 が 出 ない こと も あったり
疲れて しまう こと も ありました テスト の プレッシャー に 負ける
こと なく 毎日 日本語 を 勉強 し 続けました イタリア へ 戻る 前 に n1の
テスト も 受けて みました が ギリギリ 合格 できません でした でも jlptn1
に 合格 する の は 諦め たく ない
以上 です
この 生徒 さん は jlpt の 勉強 を して います でも 話す アウトプット の こと も
たくさん して いて 書く の も 話す の も とても 上手な 生徒 さん なん
です 自分 の 能力 を アップ させる 試験 に 合格 したい その ため に は
日本語 を もっと 勉強 します から 日本語 を 勉強 する 時間 も 確保 できる
日本語 の レベル も アップ する この 生徒 さん に とって は いい モチベーション
になって いる んです ね は い 面白い 作文 でした
最後 最後 は 実際 に jlpt n 1 に 合格 して いる 生徒 さん の 作文 です それ で は 読み
ます
日本語 の 勉強 を 始めた 頃 jlpt に 合格 する こと を 目標 に した でも 勉強
すれば する ほど jlpt は 全て で は ない と 気づいた それ で 教科書 の 勉強
を やめて アニメ 小説 マンガ ゲーム ニュース 生 配信 など の コンテンツ
を たくさん 使って きた 結果 として 去年 n 1 を 受けた とき 自分 の 日本語
は すでに n 1レベル 以上 だ と 実感 した そんな 経験 を 踏まえ jlpt を 受験
する べき か どう か という 質問 に 対して 私 の 答え は 必要であれば だ つまり
仕事 や 留学 の ため あるいは 自分 の 日本語 能力 を 確認 する ため だ けど
日本語 を 自分 の 生活 の 一部 に し 日常的に 生 の 日本語 に 触れる 習慣
を つけて から jlpt に のぞむ ほう が 意味 が ある と 思う そう する と 自分 の
毎日 の 努力 と 成長 が 実感 できる はず
以上 です
この 生徒 さん の 作文 は 非常に 重み が ある なぁ と 思った んです ね はい
この 生徒 さん 本当に 長い 間 日本語 の 勉強 を して きた んです 最初 は
jlptそれ ばっかり 考えて た けど そう じゃ ない って 気づいた んです ね
気づいて から は 生 教材 アニメ 小説 ユーチューブニュース いろいろな
生 教材 を 使って 勉強 して きた んです で 実は この 生徒 さん もう すぐ
日本 に 行く んです ね 日本 で 仕事 が 決まってる んです だから その 就職 活動
の ため に も ね n 1 を 受験 した んだ けれども その n 1 を 受験 した とき に
ああ 僕 は この レベル を もう 越えて いる って 実感 できた これ は 実際
に 長い 間 コツコツ コツコツ 努力 を して きた から こそ 到達 できる
達成 感 です よ ね
これ は 素晴らしい だ から 皆さん jlpt どうして 受ける んです か どうして
日本語 の 勉強 を して いる んです か やっぱり そこそこ な んです 皆さん の
目標 夢 目標 夢 どうして 日本語 を 勉強 して いる か と いう 理由 に よって
jlptを する べき か しない か という の が 分かって くる か なって 思う ん
です jlpt を 受ければ いい と 私 は 思います 自分 の 能力 を 客観的に 判断 できる
でも jlpt だけ が 全て じゃ ない 試験 だけ が 全て じゃ ない という の も
事実 なんです ね
これ は 非常に 深い トピック です もう 一度 日本語 学習 を して いる
なら jlpt を 受験 する べきです か jlpt に ついて 自由に 書いて ください
と いう こと で 話して みました 皆さん の 意見 を 聞かせて ください
はい 今日 は 以上 です
