LearnJapanesewithNoriko#6今年 も 残り ４ か月 ！
|ことし|も|のこり|かげつ
learn||||left
Aprende japonés con Noriko(1)|este año|también|queda|meses
|dieses Jahr|auch|verbleibend|Monate
|this year|also|remaining|months
|năm nay|cũng|còn lại|tháng
|este ano|também|restante|meses
Learn Japanese with Noriko # 6 4 months left this year!
Apprendre le japonais avec Noriko #6 Il ne reste plus que quatre mois dans l'année !
Learn Japanese with Noriko #6 올해도 이제 4개월 남았습니다!
Japans leren met Noriko #6 Er zijn nog maar vier maanden over in het jaar!
Ucz się japońskiego z Noriko #6 Zostały tylko cztery miesiące w roku!
Изучайте японский с Норико #6 В году осталось всего четыре месяца!
Lär dig japanska med Noriko #6 Det är bara fyra månader kvar på året!
Вивчайте японську з Норіко #6 До кінця року залишилося лише чотири місяці!
和紀子一起學日語 #6 今年還有 4 個月！
和纪子一起学日语 #6 今年还剩4个月！
LerneJapanischmitNoriko#6 Dieses Jahr sind nur noch 4 Monate übrig!
Học tiếng Nhật với Noriko#6 Còn lại 4 tháng nữa trong năm nay!
AprendaJaponêscomNoriko#6 Este ano restam 4 meses!
LearnJapanesewithNoriko#6 ¡Quedan 4 meses de este año!
皆さん 、9月 に なり ました よ 。元気 に して います か 。
みなさん|くがつ|に|なり|ました|よ|げんき|に|して|います|か
everyone|month||became|became|quotation particle|healthily||||
todos|septiembre|en|se ha convertido|ha pasado|¿verdad|bien|bien|estás|estás|¿no
everyone|September|at|has become|has|emphasis particle|well|adverbial particle|doing|is|question marker
||||||||い||
everyone|September|at|has become|has|emphasis particle|well|in|doing|is|question marker
mọi người|tháng 9|chỉ thời điểm|đã trở thành|đã|nhấn mạnh|khỏe|trạng từ chỉ cách|làm|bạn có|không
pessoal|setembro|partícula de tempo|se tornou|passado de ser|partícula de ênfase|bem|partícula de estado|fazendo|está|partícula de pergunta
Hallo zusammen, es ist September geworden. Geht es euch gut?
Everyone, it's September. How are you doing?
Mọi người, đã đến tháng 9 rồi. Các bạn có khỏe không?
大家，已经是9月了哦。你们还好吗？
Pessoal, já é setembro. Estão todos bem?
Hola a todos, ya es septiembre. ¿Cómo están?
2021 年 、 もう 残り 4 ヶ月 に なりました 。 早い です 。9 月 、10 月 、11 月 、12 月 、 あと 4 ヶ月 で
とし||のこり|かげつ|||はやい||つき|つき|つき|つき||かげつ|
Im Jahr 2021 sind nur noch 4 Monate übrig. Es geht schnell. September, Oktober, November, Dezember, nur noch 4 Monate.
In 2021, we have four months left. It's fast. September, October, November, December, 4 months left
2021년, 이제 4개월밖에 남지 않았습니다. 빠르네요. 9월, 10월, 11월, 12월, 이제 4개월 남았어요.
Năm 2021, chỉ còn 4 tháng nữa thôi. Thật nhanh. Tháng 9, tháng 10, tháng 11, tháng 12, chỉ còn 4 tháng nữa
2021年，已经只剩下4个月了。真快。9月、10月、11月、12月，剩下4个月就
Em 2021, já restam 4 meses. É rápido. Setembro, outubro, novembro, dezembro, faltam 4 meses.
En 2021, ya solo quedan 4 meses. ¡Qué rápido pasa el tiempo! Septiembre, octubre, noviembre, diciembre, solo quedan 4 meses.
来年 2022 年 に なってしまいます 。早い と 思っている のは 、私 だけ でしょうか 。
らいねん|ねん|に|なってしまいます|はやい|と|おもっている|のは|わたし|だけ|でしょうか
next year|||will become|finished||thinking||thinking||
내년||||||||||일까요
el próximo año|año|en|se convertirá|rápido|y|estoy pensando|es|yo|solo|¿verdad
nächstes Jahr|Jahr|Zeitpartikel|wird|schnell|Zitatpartikel|denke|was|ich|nur|oder
||||終わり||||||
next year|year|locative particle|becomes|will end up|polite suffix|fast|quotation particle|thinking|am|attributive particle
năm tới|năm|chỉ thời điểm|sẽ trở thành|nhanh|và|đang nghĩ|thì|tôi|chỉ|có phải không
ano que vem|ano|partícula de tempo|vai se tornar|rápido|partícula de citação|estou pensando|o que|eu|apenas|não é
Dann wird es schon das Jahr 2022 sein. Denke ich nur ich, dass es schnell geht?
It will be 2022 next year. Am I the only one who thinks it's fast?
내년 2022년이 되어버리겠네요. 빠르다고 생각하는 사람은 저뿐일까요?
Chúng ta sẽ bước sang năm 2022. Liệu có phải chỉ mình tôi cảm thấy thời gian trôi nhanh như vậy không?
要到2022年了。觉得快的只有我一个吗？
No próximo ano, será 2022. Será que sou só eu que acho que está rápido?
El próximo año será 2022. ¿Soy yo el único que piensa que pasa rápido?
いや 、 なんか ちょっと 焦ります ね 。 え ！ あと 4 ヶ月 ！ ま 、 でも あと 4 ヶ月 ね 、
|||あせります||||かげつ||||かげつ|
|||macht sich Sorgen|||||||||
Ja, irgendwie macht es mich ein bisschen nervös. Hä? Nur noch 4 Monate! Naja, aber es sind nur noch 4 Monate.
No, I'm a little impatient. Huh ! 4 months left! Well, but four months left,
아니, 뭔가 조금 초조해지네요. 어! 이제 4개월! 뭐, 하지만 이제 4개월이네요.
不，感觉有点着急呢。哎！还有4个月！不过，确实还有4个月呢，
Không, có vẻ hơi lo lắng một chút. Ủa! Còn 4 tháng nữa! Mà, nhưng mà còn 4 tháng nữa.
Sim, é um pouco preocupante, não é? O que?! Faltam 4 meses! Bem, mas ainda temos 4 meses.
Sí, de alguna manera me pone un poco nervioso. ¡Eh! ¡Solo quedan 4 meses! Bueno, pero quedan 4 meses, ¿no?
一番 大事な の は 、元気 で 健康 である こと 。そして できる だけ 楽しく 生活
いちばん|だいじな|の|は|げんき|で|けんこう|である|こと|そして|できる|だけ|たのしく|せいかつ
|important|important||topic marker|healthy|healthy|is|and|as much as possible|as much as possible||life|
||||건강||건강||일|||||
el más|importante|partícula atributiva|partícula de tema|energía|y|salud|ser|cosa|y|poder|solo|felizmente|vida
am wichtigsten|wichtig|attributive particle|topic marker|gesund|und|Gesundheit|zu sein|Sache|und|so viel wie möglich|nur|fröhlich|leben
|||||||こと|||||する|
one|most|important|attributive particle|topic marker|healthy|and|health|to be|thing|and|can|as much as|happily
nhất|quan trọng|của|chủ đề|khỏe|và|sức khỏe|là|điều|và|có thể|chỉ|vui vẻ|cuộc sống
o mais|importante|partícula atributiva|partícula de tópico|saudável|e|saúde|ser|coisa|e|poder|apenas|felizmente|vida
Das Wichtigste ist, gesund und munter zu sein. Und so viel wie möglich Spaß im Leben zu haben.
The most important thing is to be healthy and healthy. And live as much fun as you can
가장 중요한 것은 건강하고 활기차게 사는 것입니다. 그리고 가능한 한 재미있게 삶을 살아가는 것이죠.
Điều quan trọng nhất là sức khỏe và sống vui vẻ. Và tôi nghĩ rằng cuộc sống nên được tận hưởng càng nhiều càng tốt.
最重要的是，要有精神和健康。然后尽可能快乐地生活。
O mais importante é estar saudável e em boa forma. E viver o mais feliz possível.
Lo más importante es estar bien y saludable. Y vivir lo más feliz posible.
して いく こと だ と 私 は 思い ます 。
して|いく|こと|だ|と|わたし|は|おもい|ます
haciendo|ir|cosa|es|cita|yo|partícula de tema|pienso|forma cortés del verbo
doing|to go|thing|is|quotation particle|I|topic marker|think|polite ending
doing|to go|thing|is|quotation particle|I|topic marker|think|polite ending
làm|đi|việc|là|rằng|tôi|chủ đề|nghĩ|(hành động lịch sự)
fazendo|ir|coisa|é|que|eu|partícula de tópico|penso|forma polida do verbo
Das denke ich.
I think it's something to do.
해 나가는 것이라고 저는 생각합니다.
Tôi nghĩ như vậy.
我认为这就是我想说的。
Eu acho que isso é o que devemos fazer.
Eso es lo que pienso.
と いう こと で 、皆さん 、ね 、やり たかった こと が できて いない 、日本語 が なかなか
と|いう|こと|で|みなさん|ね|やり|たかった|こと|が|できて|いない|にほんご|が|なかなか
||||everyone||done||||||||
||||||하리|하고 싶었던||||하지 않고 있다|||잘하지 못해
y|decir|cosa|así que|todos|¿verdad|hacer|quería|cosa|sujeto|poder|no está|japonés|sujeto|bastante
and|called|thing|so|everyone|right|do|wanted to|thing|but|can do|not|Japanese|subject marker|not easily
and|called|thing|so|everyone|right|doing|wanted to do|thing|but|can do|not|Japanese|subject marker|quite
and|called|thing|so|everyone|right|do|wanted to do|thing|subject marker|can do|not doing|Japanese|subject marker|not easily
e|dizer|coisa|então|pessoal|né|fazer|queria|coisa|sujeito|conseguir|não está|japonês|sujeito|bastante
Also, Leute, wisst ihr, ich habe die Dinge, die ich machen wollte, nicht geschafft, und mein Japanisch ist nicht gerade gut.
So, everyone, I can't do what I wanted to do, I can't speak Japanese very well.
그런 의미에서, 여러분, 하고 싶었던 것을 아직 하지 못하고, 일본어가 좀처럼
Vì vậy, mọi người ạ, nếu như bạn chưa thể làm những điều mình muốn, thì tiếng Nhật cũng không phải là điều dễ dàng.
也就是说，各位，嗯，还没有能做成自己想做的事，日语也不太
Então, pessoal, vocês não conseguiram fazer o que queriam, e o japonês não está indo muito bem.
Así que, chicos, ¿no han podido hacer lo que querían? El japonés es bastante complicado.
上達 して いない 、落ち込んで いる 人 が いる かも しれない けれども
じょうたつ|して|いない|おちこんで|いる|ひと|が|いる|かも|しれない|けれども
improvement||||feeling down||||||
상담|||우울해하고||||||모를|하지만
progreso|haciendo|no|deprimido|hay|personas|partícula de sujeto|hay|tal vez|no lo sé|pero
Fortschritt|machend|nicht|deprimiert|gibt es|Menschen|Subjektpartikel|gibt es|vielleicht|nicht wissen|aber
progress|doing|not|feeling down|there is|person|subject marker|there is|maybe|don't know|but
tiến bộ|đang|không|đang buồn|có|người|chủ ngữ|có|có thể|không biết|nhưng
progresso|fazendo|não está|deprimido|está|pessoa|partícula de sujeito|está|talvez|não sei|mas
Es gibt vielleicht Menschen, die sich nicht verbessern und niedergeschlagen sind.
Some people may be depressed, not improving, though
Il peut y avoir des personnes qui ne progressent pas ou qui sont déprimées.
향상되지 않아, 우울해하고 있는 사람이 있을지도 모르지만
但是，不用感到沮丧。你并不是一个人。大家都是一样的。在这场疫情中，
Có thể có những người không tiến bộ và đang cảm thấy chán nản.
Pode haver pessoas que não estão progredindo e estão se sentindo para baixo.
Puede que haya personas que se sientan desanimadas porque no han mejorado.
落ち込ま なくて も いい んです 。あなた だけ じゃ ない 。みんな 同じ です 。この コロナ 禍 で 、
おちこま|なくて|も|いい|んです|あなた|だけ|じゃ|ない|みんな|おなじ|です|この|コロナ|か|で
feeling down|not||||you|only||||the same|||calamity|disaster|
우울해지지|||||||||||||코로나|재앙|
deprimido|no estar|también|está bien|es que|tú|solo|no es|no|todos|igual|es|este|corona|desastre|en
nicht deprimiert|und nicht|auch|gut|es ist so|du|nur|ist|nicht|alle|gleich|ist|dieses|Corona|Krise|in
||||||||||||コロナ|||
feeling down|not having|also|good|you see|you|only|is not|not|everyone|the same|is|this|corona|disaster|in
không buồn|không cần|cũng|tốt|mà|bạn|chỉ|không|không|mọi người|giống nhau|là|cái này|corona|thảm họa|trong
não ficar para baixo|não precisa|também|bom|é que|você|apenas|não é|não|todo mundo|igual|é|este|corona|crise|em
Aber du musst nicht niedergeschlagen sein. Du bist nicht allein. Jeder ist gleich. In dieser Corona-Pandemie,
You don't have to be depressed. It's not just you. We are all the same. This Corona mishap,
Tu n'as pas à te sentir déprimé. Ce n'est pas seulement toi. C'est la même chose pour tout le monde. Avec cette mésaventure de Corona,
우울해할 필요 없어. 너만 그런 게 아니야. 모두 똑같아. 이 코로나 사태로,
Nhưng bạn không cần phải chán nản. Bạn không phải là người duy nhất. Mọi người đều như vậy. Trong đại dịch COVID này,
Mas você não precisa se sentir assim. Você não está sozinho. Todos estão na mesma situação. Durante esta pandemia de coronavírus,
No tienes que desanimarte. No estás solo. Todos estamos en la misma situación. Durante esta pandemia de COVID-19,
いろいろな 状況 が あって 、やり たかった こと が できなかった 。自分 の
いろいろな|じょうきょう|が|あって|やり|たかった|こと|が|できなかった|じぶん|の
|situation||happening|couldn't do|wanted|||||I
|상황|||||||하지 못했다||
varios|situaciones|partícula de sujeto|hay|hacer|quería|cosas|partícula de sujeto|no pude|yo|partícula posesiva
verschiedene|Situationen|Subjektpartikel|und es gibt|machen|wollte|Dinge|Subjektpartikel|konnte nicht|ich|Possessivpartikel
|状況|||||||||
various|situations|subject marker|there is|doing|wanted to do|things|subject marker|could not do|myself|possessive particle
nhiều|tình huống|chủ ngữ|có|làm|đã muốn|việc|chủ ngữ|đã không thể|bản thân|của
várias|situações|partícula de sujeito|haver|fazer|queria|coisas|partícula de sujeito|não consegui|eu|partícula possessiva
gab es verschiedene Situationen, und es gab Dinge, die man tun wollte, die man nicht tun konnte. Manchmal
Due to various circumstances, I was not able to do what I wanted to do. I was not able to do what I wanted to do because of various circumstances.
여러 가지 상황이 있어서 하고 싶었던 일을 할 수 없었어. 자신의
有各种各样的情况，想做的事情没能做到。自己
có rất nhiều tình huống xảy ra và bạn không thể làm những điều mà bạn muốn. Có thể có những lúc,
houve várias circunstâncias que impediram que você fizesse o que queria. É possível que as coisas não tenham avançado da maneira que você esperava.
ha habido diversas circunstancias que han impedido hacer lo que querías. A veces,
思って いた 通り に は 、物事 が 進ま なかった って いう こと も ある と
おもって|いた|とおり|に|は|ものごと|が|すすま|なかった|って|いう|こと|も|ある|と
|had|as planned|||things||progress|||||||
||대로|||||진행되지 않|||||||
pensando|estaba|como|en|partícula de tema|cosas|partícula de sujeto|avanzar|no avanzó|que|decir|cosa|también|hay|y
thinking|was|as|at|topic marker|things|subject marker|not progressing|did not|quotation particle|say|thing|also|there is|and
|||||||進まなかった|||||||
thinking|was|as|at|topic marker|things|subject marker|not progressing|did not|quotation particle|say|thing|also|there is|and
nghĩ|đã|như|chỉ|thì|mọi thứ|chủ ngữ|không tiến triển|không|rằng|nói|điều|cũng|có|và
pensando|estava|como|partícula de lugar|partícula de tópico|coisas|partícula de sujeito|não avançou|não estava|que|dizer|coisa|também|há|e
laufen die Dinge nicht so, wie man es sich vorgestellt hat.
Sometimes things don't work out the way you thought they would.
생각했던 대로 일이 진행되지 않았다는 것도 있어.
有时候，事情并没有像我想的那样进展。
mọi thứ không diễn ra như bạn đã nghĩ.
las cosas no han avanzado como esperabas.
思う んです ね 。うん 、仕方 が ないです 。こういう 時 に は ちょっと 休んで
おもう|んです|ね|うん|しかた|が|ないです|こういう|とき|に|は|ちょっと|やすんで
to think||||way|||is|||||
||||방법||||이런||에||
pensar|es que|¿verdad|sí|no hay manera|pero|no hay|así|tiempo|en|partícula de tema|un poco|descansa
denken|es ist so|oder|ja|keine Wahl|Subjektpartikel|nicht|sein|so|Zeit|Zeitpartikel|Themenpartikel|ein bisschen
think|you see|right|yeah|can't be helped|but|without|is|this kind of|time|at|topic marker|a little
nghĩ|mà|phải không|ừ|không có cách nào|nhưng|không có|như thế này|lúc|vào|thì|một chút|nghỉ ngơi
pensar|é que|não é|sim|não há o que fazer|partícula de sujeito|não há|assim|tempo|partícula de lugar ou tempo|partícula de tópico|um pouco|descanse
I think so. Yes, it can't be helped. In times like this, you have to take a break.
我觉得，是这样的。嗯，没办法。在这种时候稍微休息一下，
Ich denke, das ist so. Ja, es ist nicht zu ändern. In solchen Zeiten sollte man sich ein wenig ausruhen.
Tôi nghĩ vậy. Ừ, không còn cách nào khác. Vào những lúc như thế này, hãy nghỉ ngơi một chút.
Eu acho que sim. Sim, não tem jeito. Nesses momentos, é bom dar uma pausa.
Pienso que sí. Bueno, no hay nada que se pueda hacer. En momentos como este, es mejor descansar un poco.
リラックス して 、そして 、また 前 を 見て 進んで いきましょう 。私 は これ から も
リラックス|して|そして|また|まえ|を|みて|すすんで|いきましょう|わたし|は|これ|から|も
relax||||||look|move forward||let's||||
릴랙스||||||||갑시다|||||
relajarse|y|y|también|adelante|partícula de objeto directo|mira|avanza|vamos|yo|partícula de tema|esto|desde|también
entspannen|und|und|auch|nach vorne|Objektmarker|schau|weitergehen|lass uns gehen|ich|Themenmarker|das|von|auch
|||||||進んで||||||
放松|并且|然后|也|前面|直接宾语标记|看|继续|让我们去|我|主题标记|这个|从|也
thư giãn|và|và|cũng|phía trước|trợ từ chỉ đối tượng|nhìn|tiến lên|hãy đi|tôi|trợ từ chủ đề|cái này|từ|cũng
relaxar|e|e|também|frente|partícula de objeto direto|olhar|avançar|vamos|eu|partícula de tópico|isto|a partir de|também
Relax, then look ahead and move on. I will continue to
放松一下，然后再看看前方，继续前进吧。我会继续这样做的。
Entspannen und dann wieder nach vorne schauen und weitermachen. Ich möchte auch in den nächsten
Thư giãn một chút, và sau đó, hãy nhìn về phía trước và tiếp tục tiến lên. Tôi sẽ tiếp tục.
Relaxe e, então, vamos olhar para frente e seguir em frente. Eu quero continuar.
Relajarse y luego mirar hacia adelante y seguir avanzando. Yo también quiero seguir esforzándome en esta segunda temporada de Japanese with Noriko.
4 ヶ月 、この Japanese with Noriko season 2 、頑張って いき たい と 思って い ます 。
よんかげつ|この|Japanese|with|Noriko|season|がんばって|いき|たい|と|おもって|い|ます
||||||to do my best||||||
4 meses|este|Japanese|with|Noriko|season|esforzándome|ir|quiero|y|pensando|está|formal
4 Monate|diese|Japanese|with|Noriko|season|viel Erfolg|weiter|möchte|und|denke||
月||||||||||||
4 months|this|Japanese|with|Noriko|season|do your best|going|want to|and|think|is|polite ending
tháng|cái này|tiếng Nhật|với|Noriko|mùa|cố gắng|đi|muốn|và|nghĩ|có|ạ
4 meses|este|Japanese|with|Noriko|season|se esforçar|ir|quero|e|pensando|está|formal
4 Monaten weiterhin an dieser zweiten Staffel "Japanese with Noriko" arbeiten.
I want to do my best in this Japanese with Noriko season 2 for four months.
4개월, 이 Japanese with Noriko 시즌 2, 열심히 하고 싶습니다.
努力做这档《Japanese with Noriko season 2》，加油！
Trong 4 tháng tới, tôi muốn cố gắng cho mùa 2 của Japanese with Noriko.
Nos próximos 4 meses, quero me esforçar na segunda temporada do Japanese with Noriko.
Sí, bueno, el año pasado, en febrero del año pasado, comencé este podcast.
はい 、あの ね 、私 は 去年 です よ 、去年の 2月 に この podcast を 始めた んです よね 。
はい|あの|ね|わたし|は|きょねん|です|よ|きょねんの|にがつ|に|この|podcast|を|はじめた|んです|よね
|||||last year|||last year|||||podcast||started|you
|||||작년|||작년의||||||||
sí|bueno|¿verdad|yo|partícula de tema|el año pasado|es|énfasis|del año pasado|febrero|partícula de tiempo|este|podcast|partícula de objeto directo|comencé|es que|¿verdad
ja|ähm|oder|ich|Themenpartikel|letztes Jahr|ist|betont|letztes Jahr|Februar|Zeitpartikel|dieser|podcast|Objektpartikel|angefangen|es ist so|oder nicht wahr
yes|well|right|I|topic marker|last year|is|emphasis particle|last year's|February|at|this|podcast|object marker|started|you see|right
vâng|ờ|đúng không|tôi|chủ ngữ|năm ngoái|thì|nhấn mạnh|của năm ngoái|tháng 2|vào|cái này|podcast|tân ngữ|đã bắt đầu|mà|đúng không
sim|aquele|né|eu|partícula de tópico|ano passado|é|ênfase|do ano passado|fevereiro|partícula de tempo|este|podcast|partícula de objeto direto|comecei|é que|né não é
Ja, also, ich habe letztes Jahr, im Februar letzten Jahres, mit diesem Podcast angefangen.
Yes, you see, I started this podcast last year, last February.
네, 그럼, 나는 작년이에요, 작년 2월에 이 팟캐스트를 시작했어요.
是的，那个，我是去年，去年2月开始这个播客的。
Vâng, bạn biết đấy, tôi đã bắt đầu podcast này vào tháng 2 năm ngoái.
Sim, sabe, eu comecei este podcast no ano passado, em fevereiro do ano passado.
だから 何 年 も やっている わけじゃない んです 。でも 私 は この podcast が
だから|なん|ねん|も|やっている|わけじゃない|んです|でも|わたし|は|この|podcast|が
||||doing|not|the reason||||||
|||||이유는 아니에요|||||||
porque|qué|años|también|lo estoy haciendo|no es que|es que|pero|yo|partícula de tema|este|podcast|partícula de sujeto
also|was|Jahre|auch|mache|ist nicht so|es ist so|aber|ich|Themenpartikel|dieser|Podcast|Subjektpartikel
so|what|years|also|doing|it's not that|you see|but|I|topic marker|this|podcast|subject marker
vì vậy|cái gì|năm|cũng|đang làm|không phải là lý do|mà|nhưng|tôi|chủ ngữ|cái này|podcast|chủ ngữ nhấn mạnh
então|o que|anos|também|estou fazendo|não é que|é que|mas|eu|partícula de tópico|este|podcast|partícula de sujeito
Deshalb mache ich das nicht schon seit Jahren. Aber ich liebe diesen Podcast wirklich.
That's why I haven't been doing it for years. but i love this podcast
그래서 몇 년을 하고 있는 건 아니에요. 하지만 나는 이 팟캐스트가
所以并不是说我做了很多年。但是我真的很喜欢这个播客，
Vì vậy, không phải là tôi đã làm điều này nhiều năm. Nhưng tôi thực sự thích podcast này.
Então, não é que eu esteja fazendo isso há muitos anos. Mas eu realmente gosto deste podcast.
Así que no es que lo haya estado haciendo durante años. Pero realmente me gusta este podcast.
本当に 好き で 、本当に 心から 楽しめる 、楽しめる もの で 、これ から も できる だけ
ほんとうに|すき|で|ほんとうに|こころから|たのしめる|たのしめる|もの|で|これ|から|も|できる|だけ
|||from the heart|able to enjoy|||||||||
||||마음껏|즐길 수 있는||것||||||
realmente|me gusta|y|realmente|de corazón|puedo disfrutar|puedo disfrutar|cosas|y|esto|desde|también|puedo|solo
wirklich|mögen|und|wirklich|von Herzen|genießen kann|genießen kann|Dinge|und|das|von|auch|kann|nur
really|like|and|really|from the heart|can enjoy|can enjoy|things|and|this|from|also|can|only
thật sự|thích|và|thật sự|từ trái tim|có thể tận hưởng|có thể tận hưởng|thứ|và|cái này|từ|cũng|có thể|chỉ
realmente|gosto|e|realmente|do coração|posso me divertir|posso me divertir|coisa|e|isso|a partir|também|posso fazer|apenas
Es macht mir wirklich Spaß und ich möchte so viel wie möglich weiterhin daran arbeiten.
I really like it, I really enjoy it, I really enjoy it, and I'm going to continue to do it as much as I can.
Quelque chose que j'aime vraiment, quelque chose que j'aime vraiment, quelque chose que j'aime vraiment, et quelque chose que je continuerai à aimer autant que je le pourrai.
정말 좋아하고, 진심으로 즐길 수 있는 것들로, 앞으로도 할 수 있는 한 최선을 다할게.
真的从心底里享受，能够享受的东西，我希望能尽可能地继续下去。
Tôi thực sự thích nó và tôi có thể tận hưởng nó từ đáy lòng, và tôi muốn tiếp tục làm điều đó càng nhiều càng tốt.
Eu realmente gosto e me divirto de coração, e quero continuar fazendo o máximo que puder.
Realmente me gusta y lo disfruto de todo corazón, y quiero seguir haciéndolo tanto como pueda.
続けて いき たい と 思って い ます 。ね 、そして 新しい こと も 今年 に なって
つづけて|いき|たい|と|おもって|い|ます|ね|そして|あたらしい|こと|も|ことし|に|なって
계속||||||||||||올해||
continuar|ir|quiero|y|pensando|está|forma cortés del verbo|¿verdad|y|nuevo|cosas|también|este año|en|se ha convertido
weiterhin|gehen|möchte|Zitatpartikel|denke|sein|Höflichkeitsform|oder|und|neu|Dinge|auch|dieses Jahr|Zeitpartikel|geworden
continue|want to go|want|quotation particle|thinking|is|polite ending|right|and|new|things|also|this year|locative particle|has become
tiếp tục|đi|muốn|rằng|nghĩ|có|(hình thức lịch sự)|đúng không|và|mới|điều|cũng|năm nay|vào|trở thành
continuar|ir|quero|que|pensando|está|forma polida do verbo|não é|e|novo|coisas|também|este ano|em|se tornou
Ja, und ich habe in diesem Jahr auch viele neue Dinge begonnen.
I would like to continue. Hey, and there's something new this year too
계속 해 나가고 싶습니다. 네, 그리고 새로운 것들도 올해가 되면서
对了，今年也开始了很多新东西。最大的事情是，patreon，
Này, và năm nay tôi cũng đã bắt đầu nhiều điều mới.
Sim, e este ano eu também comecei muitas coisas novas.
¿Verdad? Y también he comenzado muchas cosas nuevas este año.
たくさん 始めた んです よ ねえ 。大きい こと は 、patreon です ね 、patreon で コミュニティー
たくさん|はじめた|んです|よ|ねえ|おおきい|こと|は|patreon|です|ね|patreon|で|コミュニティー
a lot|||||||||||||community
|||||큰||||||||커뮤니티
mucho|empecé|es que|énfasis|¿verdad|grande|cosa|partícula de tema|patreon|es|¿verdad|patreon|en|comunidad
viel|angefangen|ist es so|betont|oder|groß|Sache|Themenpartikel|patreon|ist|oder|patreon|mit|Community
a lot|started|you see|emphasis particle|right|big|thing|topic marker|patreon|is|right|patreon|at|community
nhiều|đã bắt đầu|mà|nhé|đúng không|lớn|điều|thì|patreon|thì|đúng không|patreon|tại|cộng đồng
muito|começou|é que|ênfase|não é|grande|coisa|partícula de tópico|patreon|é|não é|patreon|em|comunidade
Eine große Sache ist Patreon, dort habe ich eine Community.
We've started a lot of things, you know. The big thing is patreon, the patreon community.
많이 시작했습니다. 큰 것은 패트리온이죠, 패트리온에서 커뮤니티를
开始了很多事情呢。最大的事就是patreon，在patreon上建立社区，
Điều lớn nhất là Patreon, đúng không, tôi đã tạo ra một cộng đồng trên Patreon.
A coisa grande é o Patreon, sim, no Patreon temos uma comunidade.
Lo más grande es Patreon, ¿verdad? En Patreon tengo una comunidad.
を 作る 、私 の ファン を 増やす と いう こと で 、今年 いろいろ 頑張って きました 。
を|つくる|わたし|の|ファン|を|ふやす|と|いう|こと|で|ことし|いろいろ|がんばって|きました
||||||increase|||||||worked hard|
||||팬||늘리다||||||||왔습니다
partícula de objeto directo|hacer|yo|partícula posesiva|fan|partícula de objeto directo|aumentar|y|decir|cosa|en|este año|varios|esforzándome|he venido
object marker|to make|I|possessive particle|fans|object marker|to increase|and|called|thing|with|this year|various|doing my best|have come
object marker|to make|I|possessive particle|fans|object marker|to increase|and|called|thing|at|this year|various|doing my best|have come
object marker|to make|I|possessive particle|fan|object marker|to increase|and|to say|thing|at|this year|various|doing my best|have come
partícula de objeto direto|fazer|eu|partícula possessiva|fãs|partícula de objeto direto|aumentar|e|dizer|coisa|com|este ano|várias|se esforçando|venho fazendo
Ich habe in diesem Jahr hart daran gearbeitet, meine Fans zu vergrößern.
I've been working hard this year to create , and increase the number of my fans.
만들고, 나의 팬을 늘리는 것에 대해 올해 여러 가지 열심히 해왔습니다.
为了增加我的粉丝，今年我努力做了很多事情。
Tôi đã cố gắng rất nhiều trong năm nay để tăng số lượng fan của mình.
Para criar, eu trabalhei duro este ano para aumentar o número de meus fãs.
He estado trabajando duro este año para aumentar mis fans.
patreon限定 の コンテンツ も これ から もっと 充実 させて いく つもりです 。
patreonげんてい|の|コンテンツ|も|これ|から|もっと|じゅうじつ|させて|いく|つもりです
patreon limited|limited||||||enriched|enrichment||
||||||더|충실|||
exclusivo de patreon|partícula atributiva|contenido|también|esto|desde|más|enriquecimiento|hacer|ir|tengo la intención
||||||||مليء||
Patreon-exklusiv|attributive particle|Inhalte|auch|dies|ab|mehr|Bereicherung|Gradpartikel|machen|werden
patreon限定|attributive particle|content|also|this|from|more|fulfillment|degree|make|go
Patreon限定|attributive particle|content|also|this|from|more|fulfillment|degree|make|go
exclusivo do patreon|partícula atributiva|conteúdo|também|isso|a partir de|mais|enriquecimento|fazer|ir|pretendo
We plan to further enhance patreon-exclusive content in the future.
我打算今后进一步充实patreon限定的内容。
Ich habe vor, die Inhalte, die exklusiv für Patreon sind, weiter auszubauen.
Tôi cũng dự định sẽ làm phong phú hơn các nội dung dành riêng cho patreon.
Pretendo também enriquecer ainda mais o conteúdo exclusivo do patreon.
Tengo la intención de enriquecer aún más el contenido exclusivo de Patreon.
このように 新しい こと を たくさん 始めた 。忙しい 。
このように|あたらしい|こと|を|たくさん|はじめた|いそがしい
like||||||
así|nuevo|cosas|partícula de objeto directo|mucho|comencé|ocupado
بهذه الطريقة||||||
assim|novo|coisas|partícula de objeto direto|muitas|começou|ocupado
so|new|things|object marker|a lot|started|busy
like this|new|things|object marker|a lot|started|busy
như thế này|mới|việc|trợ từ chỉ đối tượng|nhiều|đã bắt đầu|bận
이렇게||||||
Ich habe viele neue Dinge begonnen. Es ist viel los.
I started a lot of new things like this. busy .
이처럼 새로운 것들을 많이 시작했다. 바쁘다.
我开始了很多新的事情。很忙。
Tôi đã bắt đầu rất nhiều điều mới như vậy. Bận rộn.
Comecei muitas coisas novas assim. Estou ocupada.
He comenzado muchas cosas nuevas. Estoy ocupado.
でも ね 、ある 生徒 さん に 言わ れた んです 。のりこ さん は 忙しい けど 幸せ
でも|ね|ある|せいと|さん|に|||んです|のりこ|さん|は|いそがしい|けど|しあわせ
|||student|||said|was told|||||||happy
||||||||||||||행복해
pero|¿verdad|hay|estudiante|señor/a|a|||es que|Noriko|señorita|tema|ocupada|pero|feliz
aber|oder|es gibt|Schüler|Herr/Frau|an|||es ist so|Noriko|Frau|Themenpartikel|beschäftigt|aber|glücklich
but|right|there is|student|Mr/Ms|at|说||you see|Noriko|Ms|topic marker|busy|but|happy
nhưng|đúng không|có|học sinh|ông/bà|chỉ địa điểm|||mà|Noriko|ông/bà|chủ đề|bận|nhưng|hạnh phúc
mas|né|há|aluno|senhor(a)|partícula de localização|||é que|Noriko|senhorita|partícula de tópico|ocupado|mas|feliz
Aber, wissen Sie, ein Schüler hat mir gesagt: "Noriko-san, du bist beschäftigt, aber glücklich."
But, one student told me. Noriko is busy but happy
그렇지만 어떤 학생이 나에게 말했어. 노리코 씨는 바쁘지만 행복해.
但是，有一位学生对我说，纪子老师虽然忙，但很幸福。
Nhưng có một học sinh đã nói với tôi rằng, Noriko-san thì bận rộn nhưng hạnh phúc.
Mas, você sabe, um aluno me disse: "Noriko, você está ocupada, mas feliz."
Pero, ¿sabes? Un estudiante me dijo: "Noriko, estás ocupada, pero eres feliz".
です ね 。なぜなら 先生 は 日本 語 教師 と いう 仕事 が 好きです よね 、好きな
です|ね|なぜなら|せんせい|は|にほん|ご|きょうし|と|いう|しごと|が|すきです|よね|すきな
||because|teacher||||teacher|||||||
|||||||교사|||||||
es|¿verdad|porque|profesor|partícula de tema|Japón|idioma|profesor|y|se llama|trabajo|partícula de sujeto|le gusta|¿verdad|favorito
ist|oder|weil|Lehrer|Themenpartikel|Japan|Sprache|Lehrer|und|genannt|Arbeit|Subjektpartikel|mag|nicht wahr|Lieblings
is|right|because|teacher|topic marker|Japan|language|teacher|and|called|job|subject marker|like|emphasis marker|right
là|đúng không|vì|giáo viên|chủ đề|Nhật Bản|ngôn ngữ|giáo viên|và|gọi là|công việc|chủ ngữ|thích|đúng không|thích
é|não é|porque|professor|partícula de tópico|Japão|língua|professor|e|chamado|trabalho|partícula de sujeito|gosta|não é|favorito
Das stimmt. Denn der Lehrer mag seinen Job als Japanischlehrer, oder?
is not it . Because you like your job as a Japanese teacher, right?
왜냐하면 선생님은 일본어 교사라는 일을 좋아하잖아요, 좋아하는.
因为老师喜欢作为日语教师的这份工作，对吧，喜欢的。
Đúng vậy. Bởi vì thầy giáo thích công việc là giáo viên tiếng Nhật, đúng không?
Sim. Porque o professor gosta do trabalho de ser professor de japonês, certo?
Sí. Porque el profesor disfruta de su trabajo como profesor de japonés, ¿verdad? Es un trabajo que le gusta.
仕事 で 毎日 生活 できる 。好きな 仕事 を して 、お金 を もらってる 、それ は とても
しごと|で|まいにち|せいかつ|できる|すきな|しごと|を|して|おかね|を|もらってる|それ|は|とても
|||life|||||||||received||
일|||||||||||받고 있어|||
trabajo|en|todos los días|vida|puedo|favorito|trabajo|partícula de objeto directo|haciendo|dinero|partícula de objeto directo|estoy recibiendo|eso|partícula de tema|muy
Arbeit|mit|jeden Tag|leben|kann|Lieblings|Arbeit|Objektmarker|machen|Geld|Objektmarker|bekomme|das|Themenmarker|sehr
job|at|every day|life|can live|favorite|job|object marker|doing|money|object marker|receiving|that|topic marker|very
công việc|tại|mỗi ngày|cuộc sống|có thể|công việc yêu thích|công việc|trợ từ chỉ đối tượng|làm|tiền|trợ từ chỉ đối tượng|đang nhận|điều đó|trợ từ chủ đề|rất
trabalho|partícula que indica o local da ação|todos os dias|vida|posso|trabalho favorito|trabalho|partícula que indica o objeto direto|fazendo|dinheiro|partícula que indica o objeto direto|estou recebendo|isso|partícula de tópico|muito
Er kann jeden Tag von einem Job leben, den er mag. Er macht einen Job, den er mag, und bekommt dafür Geld, das ist sehr
I can live every day at work. I'm doing a job I love and I'm getting paid, that's very
일로 매일 생활할 수 있다. 좋아하는 일을 하고, 돈을 받고 있다, 그건 정말
工作可以让我每天生活。做自己喜欢的工作，赚到钱，这真是非常
Có thể sống mỗi ngày bằng công việc mình thích. Làm công việc mình yêu thích và nhận tiền, đó là một điều rất
Ele pode viver todos os dias com um trabalho que gosta. Fazendo um trabalho que ama e recebendo dinheiro por isso, isso é muito
Puede vivir todos los días con un trabajo que le gusta. Hacer un trabajo que le gusta y recibir dinero por ello, eso es muy
幸せな こと です よ ね って 言わ れた んです 。
しあわせな|こと|です|よ|ね|って|||んです
happy|thing|||||said||
feliz|cosa|es|partícula de énfasis|¿verdad|cita|||es que
glücklich|Sache|ist|Betonung|oder|zitiert|||es ist so
happy|thing|is|emphasis particle|right|quotation particle|say|was told|you see
hạnh phúc|điều|là|nhấn mạnh|đúng không|thì|||mà
feliz|coisa|é|ênfase|não é|e|||é que
glücklich, oder? Das wurde mir gesagt.
I was told that it's a happy thing.
행복한 일이라고 하더라.
幸福的事情呢。
hạnh phúc, đúng không?
feliz, não é? Isso foi o que me disseram.
feliz, ¿no? Eso es lo que me dijeron.
その 通り です 。私 は 本当に 今 の 状況 に 感謝 している 。だから 忙しい 、忙しい
その|とおり|です|わたし|は|ほんとうに|いま|の|じょうきょう|に|かんしゃ|している|だから|いそがしい|いそがしい
|right|||||||situation||grateful||||
|대로|||||||상황||감사||||
ese|camino|es|yo|partícula de tema|realmente|ahora|partícula atributiva|situación|partícula de lugar|agradecimiento|estoy agradeciendo|así que|ocupado|ocupado
that|way|is|I|topic marker|really|now|attributive particle|situation|locative particle|gratitude|am grateful|so|busy|busy
that|way|is|I|topic marker|really|now|attributive particle|situation|locative particle|gratitude|doing|am|so|busy
đó|đúng|thì|tôi|chủ ngữ|thật sự|bây giờ|thuộc tính|tình huống|chỉ địa điểm|cảm ơn|đang cảm ơn|vì vậy|bận|bận
esse|caminho|é|eu|partícula de tópico|realmente|agora|partícula atributiva|situação|partícula de lugar|gratidão|estou agradecendo|então|ocupado|ocupado
Das ist richtig. Ich bin wirklich dankbar für meine jetzige Situation. Deshalb bin ich beschäftigt, beschäftigt.
That's right. I really appreciate the situation I'm in. So busy, busy, busy.
그 말이 맞다. 나는 지금의 상황에 정말로 감사하고 있다. 그래서 바쁘고 바쁘다
没错。我真的很感激现在的状况。所以我很忙，忙得不可开交。
Đúng như vậy. Tôi thực sự biết ơn về tình huống hiện tại.
Exatamente. Eu realmente sou grato pela situação atual. Por isso estou ocupado, ocupado.
Así es. Estoy realmente agradecido por mi situación actual. Por eso estoy ocupado, ocupado.
大変だ ！なんて 文句 が 言えない と 思います 。ただ 無理 は しない 。疲れた 時 は
たいへんだ|なんて|もんく|が|いえない|と|おもいます|ただ|むり|は|しない|つかれた|とき|は
es difícil|como|quejas|partícula de sujeto|no puedo decir|y|pienso|solo|imposible|partícula de tema|no haré|cansado|cuando|partícula de tema
It's hard! I don't think I can complain. Just don't overdo it. when i'm tired
太困难了！我觉得没什么好抱怨的。只是不想勉强自己。累的时候
Es ist schwierig! Ich denke, man kann sich nicht beschweren. Aber ich werde es nicht übertreiben. Wenn ich müde bin,
Thật khó khăn! Tôi nghĩ rằng không thể phàn nàn gì. Chỉ cần không làm quá sức.
É difícil! Eu acho que não posso reclamar. Mas não vou forçar.
¡Es difícil! Creo que no puedo quejarme. Simplemente no me forzaré.
休み ながら 、少しずつ 少しずつ 前 に 進んで いきたい と 思ってる んです ね 。
やすみ|ながら|すこしずつ|すこしずつ|まえ|に|すすんで|いきたい|と|おもってる|んです|ね
descanso|mientras|poco a poco|poco a poco|adelante|partícula de lugar|avanzando|quiero ir|y|estoy pensando|es que|¿verdad
descanso|enquanto|pouco a pouco|pouco a pouco|frente|partícula de lugar|avançando|quero ir|partícula de citação|estou pensando|é que|não é
möchte ich mich ausruhen und Schritt für Schritt vorankommen.
You want to take a break and move forward little by little.
Vous voulez faire une pause et aller de l'avant, petit à petit.
쉬면서 조금씩 조금씩 앞으로 나아가고 싶다고 생각하고 있습니다.
我想要边休息边一点一点地向前推进。
Khi mệt mỏi, tôi muốn tiến lên từng chút một.
Quando estou cansado, quero ir avançando pouco a pouco.
Quiero avanzar poco a poco, descansando cuando esté cansado.
な ので 今日 も こう やって マイク の 前 で 、話して います 。皆さん も 少しずつ
な|ので|きょう|も|こう|やって|マイク|の|まえ|で|はなして|います|みなさん|も|すこしずつ
partícula que enfatiza|porque|hoy|también|así|haciendo|micrófono|partícula posesiva|frente|en|hablando|estoy|todos|también|poco a poco
partícula adjetival|porque|hoje|também|assim|fazendo|microfone|partícula possessiva|frente|em|falando|estou|todos|também|pouco a pouco
Deshalb stehe ich heute auch hier vor dem Mikrofon und spreche.
That's why I'm speaking in front of the microphone like this again today. little by little everyone
그래서 오늘도 이렇게 마이크 앞에서 이야기하고 있습니다. 여러분도 조금씩
所以今天我也这样在麦克风前面说话。大家也要一点一点地
Vì vậy, hôm nay tôi cũng đứng trước micro như thế này và nói chuyện.
Por isso, hoje também estou aqui na frente do microfone, falando.
Por eso hoy también estoy aquí, hablando frente al micrófono. Todos ustedes también.
進んで いき ましょう 。
すすんで|いき|ましょう
voluntarily||
avanzando|vamos|hagamos
نذهب||
proativamente|vamos|fazer vamos
bereitwillig|gehen|lass uns
actively|go|let's
tiến lên|đi|nào
진행해서||
Lasst uns alle Schritt für Schritt vorankommen.
Let's keep moving forward.
나아갑시다.
一起进步吧。
Mọi người cũng hãy tiến lên từng chút một nhé.
Vamos avançar pouco a pouco.
Vamos a avanzar poco a poco.
と いう こと で 、今日 最後に 宣伝 です ね 。宣伝 を させて ください 。
と|いう|こと|で|きょう|さいごに|せんでん|です|ね|せんでん|を|させて|ください
||||||promotion|||advertisement|||
|||||||||||하게|
y|decir|cosa|así que|hoy|al final|publicidad|es|¿verdad|publicidad|partícula de objeto directo|déjame hacer|por favor
|||||||||إعلان|||
and|called|thing|so|today|finally|advertisement|is|right|advertisement|object marker|let (me) do|please
and|called|thing|so|today|finally|advertisement|is|right|advertisement|object marker|let (me) do|please
and|called|thing|so|today|finally|advertisement|is|right|advertisement|object marker|let (me) do|please
e|dizer|coisa|então|hoje|por último|propaganda|é|não é|propaganda|partícula de objeto direto|deixe fazer|por favor
Das bedeutet, dass ich heute zum Schluss eine Werbung machen möchte. Lassen Sie mich bitte Werbung machen.
So, today's the last advertisement. Please let me advertise.
그렇기 때문에 오늘 마지막으로 홍보입니다. 홍보를 하게 해주세요.
那么，今天最后要宣传一下。请让我宣传一下。
Vậy thì, hôm nay cuối cùng tôi có một quảng cáo. Xin hãy cho tôi quảng cáo.
Então, hoje, para finalizar, é uma promoção, certo? Deixe-me fazer uma promoção.
Así que, hoy al final, es un anuncio. Permítanme hacer un anuncio.
私 の writing challenge 2 です 。え 、夏 に 1 を し ました 。1 と 2 は ずいぶん やり方
わたし|の|writing|challenge|です|え|なつ|に|を|し|ました|と|は|ずいぶん|やりかた
||writing|task|||summer|||||||very|
나||||||여름|||||||상당히|
yo|posesivo|writing|challenge|es|eh|verano|en|partícula de objeto directo|hice|pasado|y|partícula de tema|bastante|forma de hacer
ich|attributives Partikel|writing|challenge|ist|äh|Sommer|Zeitpartikel|Objektpartikel|mache|gemacht|und|Themenpartikel|ziemlich|Methode
I|possessive particle|writing|challenge|is|eh|summer|locative particle|object marker|do|did|and|topic marker|quite|way to do
tôi|của|writing|challenge|là|ờ|mùa hè|vào|trợ từ chỉ đối tượng|đã làm|rồi|và|thì|khá|cách làm
eu|partícula possessiva|writing|challenge|é|ah|verão|partícula de tempo|partícula de objeto direto|fiz|fiz|e|partícula de tópico|bastante|maneira de fazer
Es handelt sich um meine Schreibherausforderung 2. Ich habe im Sommer 1 gemacht. 1 und 2 werden sich ziemlich unterscheiden.
This is my writing challenge 2. Well, I did one in the summer. 1 and 2 are quite the way
제 글쓰기 챌린지 2입니다. 어, 여름에 1을 했습니다. 1과 2는 꽤 방법이 달라질 예정입니다.
这是我的写作挑战2。嗯，夏天我做了1。1和2的做法
Đây là thử thách viết của tôi số 2. À, vào mùa hè tôi đã thực hiện số 1. Cách làm của số 1 và số 2 sẽ khác nhau nhiều.
É o meu desafio de escrita 2. Bem, no verão eu fiz o 1. O 1 e o 2 têm maneiras bem diferentes.
Es mi desafío de escritura 2. Bueno, hice el 1 en verano. 1 y 2 son bastante diferentes en su enfoque.
を 変える つもりです 。夏 の チャレンジ 1 で は 、22 の トピック を 2 か月 半 かけて
を|かえる|つもりです|なつ|の|チャレンジ|で|は|の|トピック|を|かげつ|はん|かけて
||planning to|summer||||||||||over
|바꾸다|할 생각입니다|||도전||||주제||||
partícula de objeto directo|cambiar|tengo la intención|verano|partícula atributiva|desafío|en|partícula de tema|partícula posesiva|temas|partícula de objeto directo|meses|medio|tomando
object marker|to change|intend to|summer|attributive particle|challenge|at|topic marker|attributive particle|topics|object marker|months|half|taking
object marker|to change|intend to|summer|attributive particle|challenge|at|topic marker|attributive particle|topics|object marker|months|half|taking
particle marking the direct object|to change|intend to|summer|attributive particle|challenge|at|topic marker|attributive particle|topics|particle marking the direct object|months|half|taking
partícula de objeto direto|mudar|pretendo|verão|partícula atributiva|desafio|partícula de local|partícula de tópico|partícula possessiva|tópicos|partícula de objeto direto|meses|meio|levando
Ich habe vor, die Herangehensweise zu ändern. Bei der Sommerherausforderung 1 haben die Teilnehmer 22 Themen über einen Zeitraum von zweieinhalb Monaten geschrieben.
I'm going to change Summer Challenge 1 covers 22 topics over two and a half months
여름의 챌린지 1에서는 22개의 주제를 2개월 반 동안 걸쳐
我打算改变。夏季挑战1中，花了两个半月写了22个话题。
Tôi dự định sẽ thay đổi cách thức. Trong thử thách mùa hè số 1, tôi đã yêu cầu viết về 22 chủ đề trong vòng 2 tháng rưỡi.
Eu pretendo mudar bastante. No desafio de verão 1, eu pedi para escreverem sobre 22 tópicos ao longo de 2 meses e meio.
Tengo la intención de cambiar mucho la forma de hacerlo. En el desafío de verano 1, se escribieron 22 temas en un período de dos meses y medio.
書いて もらった ん です ね 。有料 の コース です 。タダ では ありません 。
かいて|もらった|ん|です|ね|ゆうりょう|の|コース|です|タダ|では|ありません
escribí|recibí|¿verdad|es|¿no|de pago|adjetivo posesivo|curso|es|gratis|no|no hay
escrevi|recebi|né|é|não é|pago|de|curso|é|grátis|não é|não há
geschrieben|bekommen|ja|ist|oder|kostenpflichtig|attributives Partikel|Kurs|ist|kostenlos|nicht|gibt es nicht
|||||||||免费||
viết|đã nhận|đúng không|là|phải không|có phí|thuộc|khóa học|là|miễn phí|thì không|không có
쓰고|받았다|입니다|||유료||||무료|는|
Es ist ein kostenpflichtiger Kurs. Es ist nicht kostenlos.
You wrote it, didn't you? This is a paid course. It's not free.
작성해 주셨군요. 유료 코스입니다. 공짜가 아닙니다.
这是收费课程。不是免费的。
Đó là một khóa học có phí. Không phải miễn phí.
É um curso pago. Não é de graça.
Es un curso de pago. No es gratis.
とても よかった 、お互いに 勉強 に なり ました 。参加者 さん も 私 も とても 勉強 に
とても|よかった|おたがいに|べんきょう|に|なり|ました|さんかしゃ|さん|も|わたし|も|とても|べんきょう|に
||each other|||||participation|person||||||
|좋았다||||||참가자|||||||
muy|estuvo bien|mutuamente|estudio|partícula de lugar o tiempo|se convirtió|pasado|participantes|sufijo honorífico|también|yo|también|muy|estudio|partícula de lugar o tiempo
sehr|gut|gegenseitig|Lernen|für|wurde|war|Teilnehmer|Herr/Frau|auch|ich|auch|sehr|Lernen|für
very|was good|each other|study|at|became|did|participants|Mr/Ms|also|I|also|very|study|at
rất|tốt|lẫn nhau|học|vào|đã trở thành|đã|người tham gia|ông/bà|cũng|tôi|cũng|rất|học|vào
muito|foi bom|um ao outro|estudo|partícula de lugar ou tempo|se tornou|passado de masu|participantes|honorífico|também|eu|também|muito|estudo|partícula de lugar ou tempo
Es war sehr gut, wir haben beide viel gelernt. Sowohl die Teilnehmer als auch ich haben viel gelernt.
It was great, we learned a lot from each other. Both the participants and I learned a lot.
아주 좋았고, 서로에게 공부가 되었습니다. 참여자 분도 저도 정말 많이 배웠습니다.
非常好，我们彼此都学到了很多。参与者和我都学到了很多。
Rất tốt, cả hai bên đều đã học hỏi được nhiều. Cả người tham gia và tôi đều đã học hỏi rất nhiều.
Foi muito bom, nós aprendemos muito um com o outro. Tanto os participantes quanto eu aprendemos bastante.
Fue muy bueno, ambos aprendimos mucho. Tanto los participantes como yo aprendimos mucho.
なった んだ けれども 、期間 が ちょっと 長すぎた 、と いう こと で 、この チャレンジ
なった|んだ|けれども|きかん|が|ちょっと|ながすぎた|と|いう|こと|で|この|チャレンジ
became|it was|but|period|||too long|too||quotation particle|||
||하지만|기간|||너무 길었다||||||
se convirtió|es que|pero|período|sujeto|un poco|fue demasiado largo|y|que|cosa|por|este|desafío
wurde|ist|aber|Zeitraum|Subjektpartikel|ein bisschen|zu lang|Zitatpartikel|sagen|Sache|also|diese|Herausforderung
became|you see|but|period|subject marker|a little|too long|quotation particle|called|thing|so|this|challenge
đã trở thành|mà|nhưng|thời gian|chủ ngữ|một chút|quá dài|và|gọi là|điều|vì|cái này|thử thách
se tornou|é que|mas|período|partícula de sujeito|um pouco|foi longo demais|e|dizer|coisa|por|este|desafio
Es war jedoch so, dass die Dauer ein wenig zu lang war, weshalb diese Herausforderung.
However, the time frame was too long, so we decided to take on this challenge.
되었지만, 기간이 조금 길었다는 점에서 이 도전
虽然学到了很多，但时间有点长，所以这个挑战
Tuy nhiên, thời gian hơi dài một chút, vì vậy thử thách này.
No entanto, o período foi um pouco longo, então, para este desafio.
Sin embargo, el período fue un poco demasiado largo, así que este desafío
２ は 、5 週間 の 短い コース に し ました 。5 週間 で 10 トピック だけ エッセイ
は|しゅうかん|の|みじかい|コース|に|し|ました|しゅうかん|で|トピック|だけ|エッセイ
|||short|||||||||essay
||의|짧은||||||에|주제|만|에세이
partícula de tema|semanas|partícula atributiva|corto|curso|partícula de dirección|hacer|hizo|semanas|en|temas|solo|ensayo
topic marker|weeks|attributive particle|short|course|locative particle|do|did|weeks|at|topics|only|essay
topic marker|weeks|attributive particle|short|course|locative particle|did|did|weeks|at|topics|only|essay
trợ từ chủ đề|tuần|trợ từ sở hữu|ngắn|khóa học|trợ từ chỉ địa điểm|làm|đã|tuần|trong|chủ đề|chỉ|bài luận
partícula de tópico|semanas|partícula atributiva|curto|curso|partícula de direção|fazer|fez|semanas|em|tópicos|apenas|ensaio
2 auf einen kurzen Kurs von 5 Wochen verkürzt wurde. In 5 Wochen werden wir nur 10 Themen.
2 is a short 5-week course, with only 10 essay topics in 5 weeks.
2는 5주 간의 짧은 코스로 정했습니다. 5주 동안 10개의 주제에 대해서만 에세이를 씁니다.
我选择了一个为期5周的短期课程。在5周内只写10篇论文。
Số 2 sẽ là một khóa học ngắn 5 tuần. Trong 5 tuần, chỉ có 10 chủ đề để viết luận.
O desafio 2 será um curso curto de 5 semanas. Em 5 semanas, escreveremos apenas 10 ensaios.
2 se ha convertido en un curso corto de 5 semanas. En 5 semanas solo escribiré 10 ensayos.
を 書き ます 。10 月 から スタート です 。皆さん 、興味 が ある 人 は 今 すぐ 私 の
を|かき|ます|がつ|から|スタート|です|みなさん|きょうみ|が|ある|ひと|は|いま|すぐ|わたし|の
(object marker)|writing|||||||||||||right away||
|쓰기를|||||입니다||||||||지금||의
partícula de objeto directo|escribir|forma cortés del verbo|octubre|desde|inicio|es|todos|interés|partícula de sujeto|hay|personas|partícula de tema|ahora|inmediatamente|yo|partícula posesiva
object marker|write|polite suffix|month|from|start|is|everyone|interest|subject marker|there is|person|topic marker|now|right away|I|possessive particle
object marker|write|polite ending|month|from|start|is|everyone|interest|subject marker|there is|person|topic marker|now|right away|I|possessive particle
object marker|write|polite suffix|month|from|start|is|everyone|interest|subject marker|there is|person|topic marker|now|right away|I|possessive particle
partícula de objeto direto|escrever|forma polida do verbo|mês|a partir de|início|é|pessoal|interesse|partícula de sujeito|ter|pessoas|partícula de tópico|agora|imediatamente|eu|partícula possessiva
bearbeiten. Es beginnt im Oktober. Alle, die interessiert sind, können sich jetzt sofort bei mir melden.
I will write Starting in October. Ladies and gentlemen, if you're interested, go to my
10월부터 시작입니다. 여러분, 관심이 있는 분들은 지금 바로 제
课程将于10月开始。大家，如果有兴趣的话，请马上访问我的
Bắt đầu từ tháng 10. Mọi người, ai có hứng thú thì hãy liên hệ với tôi ngay.
Começaremos em outubro. Pessoal, quem estiver interessado, entre em contato comigo agora mesmo.
Comenzamos en octubre. Todos, aquellos que estén interesados, contáctenme ahora mismo.
ウェブサイト に 行って お 申し込み を して ください 。
ウェブサイト|に|いって|お|もうしこみ|を|して|ください
website||go to||application|||
||||신청|||
sitio web|a|ve|partícula de cortesía|solicitud|partícula de objeto directo|haz|por favor
Webseite|zu|gehe|höfliche Partikel|Anmeldung|Objektmarker|mache|bitte
website|at|go|polite prefix|application|object marker|do|please
trang web|đến|đi|tiền tố lịch sự|đăng ký|trợ từ chỉ đối tượng trực tiếp|làm|xin vui lòng
site|partícula de lugar|vá|partícula honorífica|inscrição|partícula de objeto direto|faça|por favor
Bitte gehen Sie auf die Website und melden Sie sich an.
Please visit our website to register.
웹사이트에 가서 신청해 주세요.
网站进行申请。
Hãy truy cập vào trang web và đăng ký.
Por favor, vá ao site e faça sua inscrição.
Por favor, ve al sitio web y haz tu solicitud.
実は あと 残り わずか です 。
じつは|あと|のこり|わずか|です
||remaining|only|
|후|남은|조금|
en realidad|después|lo que queda|solo|es
eigentlich|noch|übrig|nur|ist
actually|after|remaining|only|is
thực ra|còn|phần còn lại|chỉ|thì
na verdade|depois|restante|apenas|é
Tatsächlich sind nur noch wenige Plätze verfügbar.
Actually, there are only a few spots left!
사실은 이제 얼마 남지 않았습니다.
其实只剩下不多了。
Thực ra chỉ còn lại rất ít.
Na verdade, restam apenas alguns.
En realidad, queda muy poco.
残り わずか 、人数 限定 の writingchallenge です ね 。
のこり|わずか|にんずう|げんてい|の|writingchallenge|です|ね
|just a little|number|limited||writing challenge||
|||한정||글쓰기 도전||
restante|apenas|número de personas|limitado|partícula atributiva|writingchallenge|es|¿verdad
Rest|nur|Anzahl der Personen|begrenzt|attributives Partikel|writingchallenge|ist|oder
remaining|only|number of people|limited|attributive particle|writing challenge|is|right
còn lại|chỉ|số người|giới hạn|liên từ sở hữu|writingchallenge|thì|phải không
resto|apenas|número de pessoas|limitado|partícula atributiva|writingchallenge|é|não é
Es sind nur noch wenige Plätze verfügbar, es handelt sich um eine limitierte Teilnehmerzahl beim writingchallenge.
is . There are only a few left, so it's a limited number of writingchallenges.
Il ne reste que quelques places dans le nombre limité de personnes pour le défi d'écriture.
얼마 남지 않았고, 인원 제한이 있는 writing challenge입니다.
剩下不多，是人数限定的写作挑战呢。
Chỉ còn lại rất ít, đây là một thử thách viết có giới hạn số người tham gia.
Restam poucos, é um desafio de escrita com número limitado de participantes.
Queda poco, es un writingchallenge con número limitado de participantes.
はい 、あの 、書く の が 苦手 、ま 、パソコン で タイピング を する のは 本当に 時間 が かかる と 思う んです ね 。
はい|あの|かく|の|が|にがて|ま|パソコン|で|タイピング|を|する|のは|ほんとうに|じかん|が|かかる|と|おもう|んです|ね
yes||to write|||not good at||||typing|||||||||||
|저 (그)||||서투르다||컴퓨터||||하는|||||걸린다||||
sí|ese|escribir|partícula que indica posesión o atributo|partícula que marca el sujeto|malo en|bueno|computadora|en|escritura|partícula que marca el objeto directo|hacer|la parte nominalizadora|realmente|tiempo|partícula que marca el sujeto|tomar|y|pensar|es que|¿verdad
ja|ähm|schreiben|Partikel zur Nominalisierung|Subjektpartikel|nicht gut|naja|Computer|mit|Tippen|Objektpartikel|machen|was das betrifft|wirklich|Zeit|Subjektpartikel|dauert|Zitatpartikel|denken|das ist so|oder
yes|um|to write|nominalizer|subject marker|not good at|well|computer|at|typing|object marker|to do|the thing is|really|time|subject marker|takes|quotation particle|think|you see|right
vâng|ờ|viết|trợ từ sở hữu|chủ ngữ|kém|mà|máy tính|tại|gõ phím|trợ từ đối tượng|làm|việc|thật sự|thời gian|chủ ngữ|mất|và|nghĩ|mà|đúng không
sim|aquele|escrever|partícula que indica posse ou atributo|partícula que marca o sujeito|ruim em|bem|computador|partícula que indica o local da ação|digitação|partícula que marca o objeto direto|fazer|a parte de fazer é|realmente|tempo|partícula que marca o sujeito|levar|partícula que cita|pensar|é que|não é certo
Ja, also, ich bin nicht gut im Schreiben, und ich denke, dass das Tippen am Computer wirklich viel Zeit in Anspruch nimmt.
Yes, I'm not good at writing, and typing on a computer is really time consuming
Oui, je ne suis pas très doué pour l'écriture, et je pense que taper sur un ordinateur prend beaucoup de temps.
네, 저, 글 쓰는 게 서투른데, 음, 컴퓨터로 타이핑하는 건 정말 시간이 오래 걸린다고 생각해요.
是的，那个，我写作不太擅长，嗯，在电脑上打字真的需要很长时间呢。
Vâng, tôi nghĩ rằng tôi không giỏi viết, mà việc gõ trên máy tính thực sự mất rất nhiều thời gian.
Sim, bem, eu sou ruim em escrever, e digitar no computador realmente leva muito tempo.
Sí, bueno, no soy bueno escribiendo, y creo que realmente me lleva mucho tiempo escribir en la computadora.
私 、わかり ます 。韓国語 を 勉強 して いる から 、私 が 韓国語 で
わたし|わかり|ます|かんこくご|を|べんきょう|して|いる|から|わたし|が|かんこくご|で
|understand|||||||||||
|알아||한국어||||하고 있어|||는|한국어|로
yo|entiendo|forma cortés del verbo|coreano|partícula de objeto directo|estudio|haciendo|estoy|porque|yo|partícula de sujeto|coreano|en
ich|verstehe|(Höflichkeitsform)|Koreanisch|Objektmarker|lernen|mache|bin|weil|ich|Subjektmarker|Koreanisch|mit
I|understand|polite ending|Korean|language|object marker|study|doing|am|because|I|subject marker|Korean
tôi|hiểu|đuôi động từ lịch sự|tiếng Hàn|trợ từ chỉ đối tượng|học|làm|đang|vì|tôi|trợ từ chủ ngữ|tiếng Hàn|bằng
eu|entendo|forma polida do verbo|coreano|partícula de objeto direto|estudo|fazendo|estou|porque|eu|partícula de sujeito|coreano|em
I understand. I understand. Because I am studying Korean, I can speak Korean.
我明白。因为正在学习韩语，所以如果我想用韩语写文章，
Ich verstehe. Da ich Koreanisch lerne, wenn ich auf Koreanisch
Tôi hiểu. Bởi vì tôi đang học tiếng Hàn, nên nếu tôi muốn viết bằng tiếng Hàn.
Eu entendo. Como estou estudando coreano, se eu tentar escrever um texto em coreano,
Yo entiendo. Como estoy estudiando coreano, si yo escribiera en coreano,
文章 を 書こう と した ならば 、ま 、ものすごい 時間 が かかる と 思い ます 。
ぶんしょう|を|かこう|と|した|ならば|ま|ものすごい|じかん|が|かかる|と|おもい|ます
sentence||let's write|||if||tremendous||||||
문서||쓰다||했다|라면||||||||
texto|partícula de objeto directo|escribir (voluntad)|cita|hice|si|bueno|increíble|tiempo|partícula de sujeto|tomar|cita|pienso|forma cortés del verbo
Text|object marker|let's write|quotation particle|did|if|well|really|time|subject marker|will take|quotation particle|think|polite ending
article|object marker|let's write|quotation particle|did|if|well|incredibly|time|subject marker|will take|quotation particle|think|polite ending
văn bản|trợ từ chỉ đối tượng|sẽ viết|và|đã làm|nếu|thì|rất nhiều|thời gian|trợ từ chủ ngữ|mất|và|nghĩ|sẽ
texto|partícula de objeto direto|vamos escrever|citação|fiz|se|bem|incrível|tempo|partícula de sujeito|levar|citação|pensar|forma polida do verbo
If you try to write a sentence, well, I think it will take a tremendous amount of time.
我觉得会花非常多的时间。
einen Text schreiben wollte, würde ich denken, dass es eine unglaubliche Zeit dauern würde.
Thì, tôi nghĩ sẽ mất rất nhiều thời gian.
acho que levaria um tempo enorme.
creo que me llevaría un tiempo increíble.
だから これ は チャレンジ な ん です 。チャレンジ 、でも ちょっと チャレンジ
だから|これ|は|チャレンジ|な|ん|です|チャレンジ|でも|ちょっと|チャレンジ
porque|esto|partícula de tema|desafío|partícula adjetival|es|es|desafío|pero|un poco|desafío
So this is a challenge. A challenge, but a bit of a challenge.
所以这是一种挑战。挑战，但有点挑战。
Deshalb ist das eine Herausforderung. Eine Herausforderung, aber ich möchte ein wenig
Vì vậy, đây là một thử thách. Thử thách, nhưng cũng là một thử thách nhỏ.
Por isso, isso é um desafio. Um desafio, mas um pequeno desafio.
Así que esto es un desafío. Un desafío, pero un pequeño desafío.
を やって みよう 、そして いろいろな トピック で 作文 を 書いて みたい 、
を|やって|みよう|そして|いろいろな|トピック|で|さくぶん|を|かいて|みたい
||let's try||||||||
|해||||주제||작문|||
partícula de objeto directo|hacer|intentemos|y|varios|temas|en|redacción|partícula de objeto directo|escribir|quiero intentar
object marker|do|let's try|and|various|topics|at|composition|object marker|write|try
object marker|do|let's try|and|various|topics|at|composition|object marker|write|try
particle marking the direct object|do|let's try|and|various|topics|at|composition|particle marking the direct object|write|want to try
partícula de objeto direto|fazer|vamos tentar|e|vários|tópicos|partícula que indica o local da ação|redação|partícula de objeto direto|escrever|quero tentar
I would like to try my hand at writing essays on a variety of topics,
想尝试一下，想在各种主题上写作文，
herausfordern und über verschiedene Themen Essays schreiben.
Tôi muốn thử thách bản thân, và viết văn về nhiều chủ đề khác nhau.
Quero tentar fazer isso e escrever redações sobre vários tópicos.
Quiero intentarlo, y me gustaría escribir ensayos sobre varios temas.
アウトプット を やって みたい と いう 人 は 、ぜひ チェック して みて ください 。
アウトプット|を|やって|みたい|と|いう|ひと|は|ぜひ|チェック|して|みて|ください
output||||||||||||
아웃풋|||||||||체크|해|봐|
output|particle marking the object|do|want to try|quotation particle|to say|person|topic marker|definitely|check|do|try|please
Output|object marker|do|want to try|quotation particle|called|person|topic marker|definitely|check|do|try|please
输出|直接宾语标记|做|尝试|想要|引用助词|说|人|主题标记|一定|检查|做|尝试
đầu ra|trợ từ chỉ đối tượng trực tiếp|làm|muốn thử|và|gọi là|người|trợ từ chủ đề|nhất định|kiểm tra|làm|thử|xin vui lòng
output|object marker|do|want to try|quotation particle|say|person|topic marker|definitely|check|do|try|please
If you are interested in trying out output, please check it out.
想进行输出的人，请一定要检查一下。
Wenn Sie daran interessiert sind, Output zu machen, schauen Sie sich das bitte an.
Nếu bạn muốn thử làm đầu ra, hãy kiểm tra nhé.
Se você quer tentar fazer um output, por favor, dê uma olhada.
Si quieres intentar hacer un output, asegúrate de revisarlo.
はい 、それ で は 本当に 今日 の 最後 、今日 の インスピレーション 、これ も
はい|それ|で|は|ほんとうに|きょう|の|さいご|きょう|の|インスピレーション|これ|も
|||||||||||this|
|||||오늘|||||||
sí|eso|en|partícula de tema|realmente|hoy|partícula posesiva|último|hoy|partícula posesiva|inspiración|esto|también
ja|das|dann|Themenpartikel|wirklich|heute|Attributpartikel|das letzte|heute|Attributpartikel|Inspiration|das hier|auch
yes|that|at|topic marker|really|today|attributive particle|last|today|attributive particle|inspiration|this|also
vâng|cái đó|thì|chủ đề|thật sự|hôm nay|của|cuối cùng|hôm nay|của|cảm hứng|cái này|cũng
sim|isso|então|partícula de tópico|realmente|hoje|partícula possessiva|último|hoje|partícula possessiva|inspiração|isso|também
Okay, so today's last, today's inspiration, also.
好的，那么今天的最后，今天的灵感，这个也
Ja, das ist also wirklich das Ende für heute, die Inspiration für heute, das auch.
Vâng, vậy thì đây thực sự là phần cuối cùng của hôm nay, nguồn cảm hứng hôm nay, điều này cũng vậy.
Sim, então, realmente, este é o último de hoje, a inspiração de hoje, isso também.
Sí, entonces, realmente, este es el final de hoy, la inspiración de hoy, esto también.
ネット で 見つけた 、たぶん instagram で 見かけた 言葉 です 。それ を 言って
ネット|で|みつけた|たぶん|instagram|で|みかけた|ことば|です|それ|を|いって
||found||||saw|||||
||찾았다|아마|||봤던|말||그것||말해
internet|en|encontré|probablemente|instagram|en|vi|palabra|es|eso|partícula de objeto directo|di
Internet|at|found|probably|Instagram|at|saw|word|is|that|object marker|say
||||インスタグラム|||||||
网络 (wǎngluò)|在 (zài)|找到 (zhǎodào)|可能 (kěnéng)|Instagram|在 (zài)|看到 (kàn dào)|词语 (cíyǔ)|是 (shì)|那个 (nàge)|宾格助词 (bīnggé zhùcí)|说 (shuō)
mạng|tại|đã tìm thấy|có lẽ|instagram|trên|đã thấy|từ|là|cái đó|trợ từ chỉ đối tượng|nói
internet|partícula que indica o local da ação|encontrei|provavelmente|Instagram|partícula que indica o local da ação|vi|palavra|é|isso|partícula que marca o objeto direto|diga
It's a word I found on the internet, probably on instagram. Say it.
在网上找到的，可能是在 Instagram 上看到的话。我要说这个
Das ist ein Wort, das ich im Internet gefunden habe, wahrscheinlich auf Instagram gesehen.
Đây là một câu mà tôi tìm thấy trên mạng, có lẽ là trên instagram. Tôi muốn nói điều đó.
É uma frase que encontrei na internet, provavelmente vi no Instagram. Vou dizer isso.
Es una frase que encontré en la red, probablemente la vi en Instagram. Quiero decir eso.
終わり に し たい と 思い ます 。今日 の インスピレーション いき ます よ 。
おわり|に|し|たい|と|おもい|ます|きょう|の|インスピレーション|いき|ます|よ
end|||want|||||||||
끝||||||||||||
final|en|hacer|quiero|y|pienso|forma cortés del verbo|hoy|posesivo|inspiración|voy|forma cortés del verbo|énfasis
Ende|zu|machen|möchte|Zitatpartikel|denke|Höflichkeitsform|heute|Attributpartikel|Inspiration|gehe|Höflichkeitsform|Betonungspartikel
结束|在|做|想要|引用助词|想|礼貌助动词|今天|的|灵感|去|礼貌助动词|强调语气助词
kết thúc|chỉ địa điểm|làm|muốn|và|nghĩ|(động từ lịch sự)|hôm nay|của|cảm hứng|đi|(động từ lịch sự)|nhấn mạnh
fim|partícula de lugar|fazer|quero|partícula de citação|pensar|forma polida do verbo|hoje|partícula possessiva|inspiração|ir|forma polida do verbo|partícula enfática
Ich möchte damit enden. Hier kommt die Inspiration für heute.
I would like to end this. Here's today's inspiration.
끝내고 싶다고 생각합니다. 오늘의 영감이 갑니다.
就想结束了。今天的灵感来了哦。
Tôi muốn kết thúc ở đây. Nguồn cảm hứng hôm nay sẽ đến đây.
E quero encerrar. Vamos lá, a inspiração de hoje.
Y quiero terminar. Vamos con la inspiración de hoy.
心配 する なお 前 なら できる
しんぱい|する|なお|まえ|なら|できる
worry||still|||
걱정||그렇다면|||
preocupación|hacer|además|antes|si|puedo
Sorge|machen|außerdem|bevor|wenn|können
worry|to do|moreover|before|if|can
lo lắng|làm|hơn nữa|trước|nếu|có thể
preocupação|fazer|além disso|antes|se|pode
Mach dir keine Sorgen, du kannst es tun.
You can do it before you worry
걱정하기 전에 할 수 있어요.
如果担心的话，可以在前面做。
Đừng lo lắng, nếu trước đó thì có thể làm được.
Não se preocupe, você pode fazer isso.
No te preocupes, puedes hacerlo.
心配 する なお 前 なら できる
しんぱい|する|なお|まえ|なら|できる
worry|do|still|||
preocupación|hacer|además|antes|si|puedo
Sorge|machen|außerdem|bevor|wenn|können
worry|to do|moreover|before|if|can do
lo lắng|làm|hơn nữa|trước|nếu|có thể
preocupação|fazer|além disso|antes|se|pode
Mach dir keine Sorgen, du kannst es tun.
I'm worried I can do it before
Je peux le faire avant.
걱정하기 전에 할 수 있어요.
如果担心的话，可以在前面做。
Đừng lo lắng, nếu trước đó thì có thể làm được.
Não se preocupe, você pode fazer isso.
No te preocupes, puedes hacerlo.
youcandoitそんな 感じ です ね 。お前 って いう と 、ちょっと ね 、失礼 な 感じ が
|かんじ|です|ね|おまえ|って|いう|と|ちょっと|ね|しつれい|な|かんじ|が
such|can||||||||||||
|feeling|is|right|you|quotation particle|to say|and|a little|right|rude|adjectival particle|feeling|subject marker
so eine|feeling|is|right|you|quotation particle|to say|and|a little|right|rude|adjectival particle|feeling|subject marker
你能做到|feeling|is|right|you|quotation particle|to say|and|a little|right|rude|feeling|subject marker|
|cảm giác|thì|phải không|mày|thì|gọi|và|một chút|phải không|thất lễ|tính từ nối|cảm giác|chủ ngữ
|sensação|é|né|você|como|dizer|e|um pouco|né|rude|adjetivo na forma adjetival|sensação|partícula de sujeito
You can do it That's how it feels. When I say you, it sounds a bit rude.
你可以做到，这种感觉呢。说到你，感觉有点儿，不太礼貌。
So fühlt es sich an, du kannst es tun. Wenn ich "du" sage, könnte es ein bisschen unhöflich wirken.
Cảm giác là bạn có thể làm được. Nói về bạn thì có vẻ hơi thô lỗ.
Você pode fazer isso, é mais ou menos assim. Quando digo 'você', pode parecer um pouco rude.
Puedes hacerlo, esa es la sensación, ¿verdad? Cuando dices "tú", puede parecer un poco descortés.
する かも しれ ない けど 、あなた なら できる よ って いう こと なんです 。
する|かも|しれ|ない|けど|あなた|なら|できる|よ|って|いう|こと|なんです
||||||if||so||||
hacer|tal vez|saber|no|pero|tú|si|puedes|énfasis|que|decir|cosa|es
machen|vielleicht|wissen|nicht|aber|du|wenn|kannst|Betonung|Zitatpartikel|sagen|Sache|es ist
to do|maybe|know|not|but|you|if|can|emphasis particle|quotation particle|to say|thing|you see
làm|có thể|biết|không|nhưng|bạn|nếu|có thể|nhấn mạnh|rằng|nói|điều|đó là
fazer|talvez|saber|não|mas|você|se|pode|ênfase|que|dizer|coisa|é isso
You may do it, but I know you can do it.
Vous pourriez le faire, mais vous pouvez le faire, c'est ce que je dis.
可能会这样做，但我想说的是，你可以做到。
Es könnte unhöflich erscheinen, aber ich sage, dass du es schaffen kannst.
Có thể bạn sẽ cảm thấy như vậy, nhưng điều đó có nghĩa là bạn có thể làm được.
Mas o que quero dizer é que você pode fazer isso.
Puede que parezca así, pero lo que quiero decir es que tú puedes hacerlo.
そう 信じ ましょう よ 。私 は そう 信じて やって るんです 。のりこ 、大丈夫
そう|しんじ|ましょう|よ|わたし|は|そう|しんじて|やって|るんです|のりこ|だいじょうぶ
|believe||||||believe||doing||
|믿지||||||믿고|하고|||
así|creer|vamos a|¿verdad|yo|partícula de tema|así|creyendo|haciendo|es que|Noriko|está bien
so|believe|let's|emphasis particle|I|topic marker|so|believing|doing|auxiliary verb|you see|Noriko
so|believe|let's|emphasis particle|I|topic marker|so|believing|doing|auxiliary verb|you see|Noriko
như vậy|tin|hãy|nhé|tôi|chủ ngữ|như vậy|tin|làm|thì|Noriko|không sao
assim|acreditar|vamos|partícula ênfase|eu|partícula de tópico|assim|acreditando|fazendo|é que|Noriko|tudo bem
Let's believe that. That's what I'm trying to believe. Noriko, it's okay.
那么就相信吧。我相信并正在努力。纪子，没问题。
Lass uns daran glauben. Ich glaube daran und mache es so. Noriko, es ist alles in Ordnung.
Vậy hãy tin tưởng đi. Tôi đang làm như vậy. Noriko, không sao đâu.
Sim, vamos acreditar nisso. Eu estou fazendo isso acreditando. Noriko, está tudo bem.
Sí, vamos a creerlo. Yo lo creo y lo estoy haciendo. Noriko, está bien.
のりこ なら できる から 。のりこ 、のりこ 、お前 は できる ！
のりこ|なら|できる|から|のりこ|のりこ|おまえ|は|できる
|if|||||||
||할 수 있어||||너||
Noriko|if|can|because|Noriko|Noriko|you|topic marker|can
Noriko|if|can|because|Noriko|Noriko|you|topic marker|can
Noriko|if|can|because|Noriko|Noriko|you|topic marker|can
Noriko|if|can|because|Noriko|Noriko|you|topic marker|can
Noriko|if|can|because|Noriko|Noriko|you|topic marker|can
Noriko, du kannst es schaffen. Noriko, Noriko, du kannst es schaffen!
Noriko can do it. Noriko, Noriko, you can! So tell yourself
노리코라면 할 수 있어. 노리코, 노리코, 너는 할 수 있어!
纪子，你能做到的。纪子，纪子，你可以的！
Noriko có thể làm được. Noriko, Noriko, cậu có thể làm được!
Porque Noriko pode fazer isso. Noriko, Noriko, você consegue!
Porque Noriko puede hacerlo. Noriko, Noriko, ¡tú puedes hacerlo!
そう 自分 に 言い聞かせる よう に して います 。 ま 、 マインド セット です ね 、 マインド セット 、 ね 。
|じぶん||いいきかせる||||||まいんど|せっと|||まいんど|せっと|
Ich versuche, mir das selbst zu sagen. Nun, es ist eine Einstellung, nicht wahr? Eine Einstellung.
That's what I try to tell myself. It's all about mindset, mindset, right?
그래, 자신에게 그렇게 말하는 게 중요해. 뭐, 마음가짐이지, 마음가짐.
我会这样告诉自己。嗯，这就是心态，心态，对吧。
Tôi đang cố gắng tự nhắc nhở bản thân như vậy. À, đó là tâm lý, đúng không, tâm lý.
Estou tentando me dizer isso. Bem, é uma mentalidade, não é? Uma mentalidade.
Así que me lo repito a mí misma. Bueno, es un cambio de mentalidad, ¿verdad?.
ネガティブ な 気持ち に なる より は 、ポジティブ な 気持ち 、ポジティブ な 言葉がけ を して 、私 は できる と 信じ たい じゃない 。
ネガティブ|な|きもち|に|なる|より|は|ポジティブ|な|きもち|ポジティブ|な|ことばがけ|を|して|わたし|は|できる|と|しんじ|たい|じゃない
negative||||||positive||positive|way of speaking|||words|||||||||
부정적인||||되다||||||||말 걸기|||||할||믿지||
negativo|adjetivo atributivo|sentimientos|partícula de lugar|volverse|que|partícula de tema|positivo|adjetivo atributivo|sentimientos|positivo|adjetivo atributivo|palabras de aliento|partícula de objeto directo|hacer|yo|partícula de tema|puedo|partícula de cita|creer|querer|no es
negativ|adjectival particle|Gefühle|locative particle|werden|als|topic marker|positiv|adjectival particle|Gefühle|positiv|adjectival particle|ermutigende Worte|object marker|tun|ich|topic marker|kann|Zitatpartikel|glauben|möchte|nicht
negative|adjectival particle|feeling|locative particle|to become|than|topic marker|positive|adjectival particle|feeling|positive|adjectival particle|words of encouragement|object marker|do|I|topic marker|can|quotation particle|believe|want to|don't you
tiêu cực|tính từ liên kết|cảm giác|chỉ địa điểm|trở thành|hơn|chủ đề|tích cực|tính từ liên kết|cảm giác|tích cực|tính từ liên kết|lời nói|chỉ đối tượng|làm|tôi|chủ đề|có thể|và|tin|muốn|không phải
negativo|partícula adjetival|sentimentos|partícula de direção|tornar-se|do que|partícula de tópico|positivo|partícula adjetival|sentimentos|positivo|partícula adjetival|palavras de encorajamento|partícula de objeto direto|fazer|eu|partícula de tópico|posso|partícula de citação|acreditar|quero|não é
Anstatt negative Gefühle zu haben, möchte ich positive Gefühle und positive Worte haben und daran glauben, dass ich es schaffen kann.
Instead of being negative, I would rather have positive feelings, positive words, and believe that I can do it.
Au lieu d'être négative, je préfère avoir des sentiments positifs, des paroles positives et croire que je peux y arriver.
부정적인 기분이 드는 것보다 긍정적인 기분, 긍정적인 말을 하면서 나는 할 수 있다고 믿고 싶지.
与其变得消极，不如保持积极的心态，积极的鼓励，我想相信我可以做到。
Thay vì có những cảm xúc tiêu cực, tôi muốn có những cảm xúc tích cực, những lời nói tích cực, và tôi muốn tin rằng tôi có thể làm được.
Em vez de ter sentimentos negativos, quero ter sentimentos positivos e palavras positivas, e quero acreditar que posso.
En lugar de tener sentimientos negativos, quiero tener sentimientos positivos y decirme palabras positivas, quiero creer que puedo hacerlo.
すると きっと やり たかった こと が どんどん できて 前 に 進んで いく と 思う んです 。
すると|きっと|やり|たかった|こと|が|どんどん|できて|まえ|に|すすんで|いく|と|おもう|んです
then|surely|||||||||||||
그러면|분명|||||점점||||진행|갈|||
entonces|seguramente|hacer|quería|cosas|sujeto|cada vez más|pudiendo|adelante|partícula de lugar|avanzando|ir|y|pienso|es que
dann|bestimmt|machen|wollte|Dinge|Subjektpartikel|immer mehr|können|vor|Richtungspartikel|vorankommen|gehen|Zitatpartikel|denken|es ist so
and then|surely|doing|wanted|things|subject marker|rapidly|can do|front|locative particle|advancing|will go|quotation particle|think|you see
và sau đó|chắc chắn|làm|đã muốn|điều|chủ ngữ|ngày càng|có thể|trước|chỉ địa điểm|tiến lên|đi|và|nghĩ|mà đúng không
então|com certeza|fazer|queria|coisas|partícula de sujeito|cada vez mais|conseguindo|frente|partícula de lugar|avançando|ir|partícula de citação|acho|é que
Dann denke ich, dass ich sicher immer mehr von dem tun kann, was ich tun wollte, und vorankommen werde.
I believe that this will help me to do more and more of what I want to do and move forward.
그러면 분명히 하고 싶었던 것을 점점 할 수 있고 앞으로 나아갈 수 있을 거라고 생각합니다.
那么我想一定会越来越多地做自己想做的事情，向前迈进。
Vậy thì chắc chắn những điều mà bạn muốn làm sẽ dần dần trở thành hiện thực và bạn sẽ tiến về phía trước.
Então, com certeza, as coisas que eu queria fazer vão se realizando cada vez mais e eu acho que vou avançar.
Entonces, estoy seguro de que podré hacer cada vez más cosas que quería hacer y avanzar.
はい 、今日 は ここ まで です 。
はい|きょう|は|ここ|まで|です
sí|hoy|partícula de tema|aquí|hasta|es
ja|heute|Themenpartikel|hier|bis|ist
yes|today|topic marker|here|until|is
vâng|hôm nay|chủ đề|đây|đến|thì
sim|hoje|partícula de tópico|aqui|até|é
Ja, das ist alles für heute.
OK, that's all for today.
네, 오늘은 여기까지입니다.
好的，今天就到这里。
Vâng, hôm nay đến đây là đủ.
Sim, hoje é tudo por aqui.
Sí, hoy hemos llegado hasta aquí.
SENT_CWT:AfvEj5sm=5.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.51 SENT_CWT:AfvEj5sm=10.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.57 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.17 SENT_CWT:AfvEj5sm=6.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.22
zh-cn:AfvEj5sm de:AfvEj5sm vi:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm es:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=62 err=1.61%) cwt(all=778 err=6.43%)
