LearnJapanesewithNoriko#109アイルランド の ポテトチップス Tayto （テイトー ） |アイルランド|の|ポテトチップス|Tayto|テイトー ||||Tayto| |Irlanda|partícula possessiva|batatas fritas|Tayto|Teitō 与纪子学日语(1)|Ireland|attributive particle|potato chips|Tayto|Tayto Japanisch lernen mit Noriko #109 Irische Kartoffelchips Tayto Aprende japonés con Noriko #109 Patatas fritas irlandesas Tayto Apprendre le japonais avec Noriko #109 Irish crisps Tayto Imparare il giapponese con Noriko #109 Patatine irlandesi Tayto Learn Japanese with Noriko #109 아일랜드의 감자칩 Tayto(테이토) Ucz się japońskiego z Noriko #109 Irlandzkie chipsy Tayto 跟 Noriko 學日語 #109 愛爾蘭薯片 Tayto Learn Japanese with Noriko #109 Irish Potato Chips Tayto 用 Noriko 学习日语 #109 爱尔兰的薯片 Tayto（泰托） Aprenda Japonês com Noriko#109 Batatas fritas da Irlanda Tayto

皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です みなさん|こんにちは|にほん|ご|の|せんせい|の|りこ|です everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is pessoal|boa tarde|Japão|língua|partícula possessiva|professor|partícula possessiva|Riko|é Hello everyone, I am Riko, your Japanese teacher. 大家好，我是日语老师 Riko Olá a todos, eu sou a professora de japonês Riko.

皆さん ポテトチップス 好きです か 今日 も ポリポリ むしゃむしゃ パリパリ みなさん|ポテトチップス|すきです|か|きょう|も|ポリポリ|むしゃむしゃ|パリパリ everyone|potato chips|like|question marker|today|also|crunchy|munching|crispy everyone|potato chips|like|question marker|today|also|crunchy|munching|crispy |||||||croquer|croquer todos|batatas fritas|gostam|partícula de pergunta|hoje|também|crocante|mastigando|crocante 各位，你們喜歡吃薯片嗎？ Do you all like potato chips? Are you crunching and munching today? 大家喜欢薯片吗？今天也在咔嚓咔嚓地吃吗？ Vocês gostam de batatas fritas? Hoje também estamos crocantes e mastigando.

食べてます か ポリポリ じゃない ね パリ パリ かな パリ パリ むしゃ たべてます|か|ポリポリ|じゃない|ね|パリ|パリ|かな|パリ|パリ|むしゃ ||crunching||||||||crunch eating|question marker|crunchy|not|right|crispy|crispy|I wonder|crispy|crispy|munch está comendo|partícula de pergunta|crocante|não é|não é|crocante|crocante|será que|crocante|crocante|mastigando 你在吃嗎？ Are you eating them? It's not crunching, it's probably munching, right? Munching! 咔嚓不是吗？是脆脆的吧？脆脆的吃 Estamos comendo? Não é crocante, é crocante, certo? Crocante e mastigando.

むしゃ 食べてます か むしゃ|たべてます|か munching|eating|question marker eating|is eating|question marker muito|estou comendo| Are you eating a lot? 你在吃吗？ Você está comendo muito?

私 ね 今 で こそ ポテトチップス が 大好き 本当に 常に 家 に スナック として わたし|ね|いま|で|こそ|ポテトチップス|が|だいすき|ほんとうに|つねに|いえ|に|スナック|として I|right|now|at|precisely|potato chips|(subject marker)|love|really|always|house|at (location marker)|snacks|as I|right|now|at|precisely|potato chips|(subject marker)|love|really|always|house|at|snack|as eu|né|agora|na|exatamente|batatas fritas|partícula de sujeito|gosto muito|realmente|sempre|casa|partícula de lugar|lanche|como |||||||||دائمًا|||| |||||||||toujours|||| 我現在喜歡薯片，我真的總是把它們當作家裡的零食 I really love potato chips now, and I always have them at home as a snack. 我现在真的很喜欢薯片，家里总是有作为零食。 Eu, agora, realmente adoro batatas fritas, sempre tenho em casa como lanche.

ある ん です ね 体 に は 良く ない と 思い ながら も あります ね 食べて ある|ん|です|ね|からだ|に|は|よく|ない|と|おもい|ながら|も|あります|ね|たべて there is|right|is|right|body|locative particle|topic marker|not good|not|quotation particle|think|while|also|there is|right|eating there is|you know|is|right|body|locative particle|topic marker|well|not|quotation particle|think|while|also|there is|right|eating há|ênfase|é|não é|corpo|em|partícula de tópico|bem|não é|e|pensando|enquanto|também|há|não é|comendo 是的，它對你的身體不好，但它仍然存在。吃吧。 Even though I think it's not good for my body, I still end up eating them. 虽然我觉得对身体不好，但还是会吃。 Eu sei que não é bom para o corpo, mas mesmo assim acabo comendo.

しまう の が ポテトチップス しまう|の|が|ポテトチップス to put away|attributive particle|subject marker|potato chips to put away|attributive particle|subject marker|potato chips guardar|partícula atributiva|partícula do sujeito|batatas fritas 土豆片 That's potato chips for you. 薯片就是这样。 As batatas fritas.

子供 の とき は 正直 あまり 食べ なかった んです なぜなら ね まず 私 の こども|の|とき|は|しょうじき|あまり|たべ|なかった|んです|なぜなら|ね|まず|わたし|の child|attributive particle|when|topic marker|honestly|not very|eat|did not eat|you see|because|right|first|I|possessive particle child|attributive particle|when|topic marker|honestly|not very|eat|did not eat|you see|because|right|first|I|possessive particle ||||ehrlich||||||||| criança|partícula possessiva|quando|partícula de tópico|honestamente|não muito|comer|não comi|é que|porque|não é|primeiro|eu|partícula possessiva 老實說，當我還是個孩子的時候，我吃的不多，因為首先，我的。 When I was a child, I honestly didn't eat much, because first of all, my 小时候我其实不太吃东西，因为呢，首先我 Quando eu era criança, na verdade, eu não comia muito, porque, veja bem, primeiro minha

母 は ポテト が 嫌い じゃがいも が 嫌いで 料理 でも じゃがいも を 使った はは||ぽてと||きらい|||きらいで|りょうり||||つかった |||||土豆||讨厌|||土豆|| 我媽媽不喜歡土豆，所以她用土豆做飯。 mother hated potatoes, and she rarely cooked dishes that used potatoes. 妈妈不喜欢土豆，几乎不在料理中使用土豆。 mãe não gostava de batatas, ela não gostava de batatas e, nas receitas, ela quase nunca usava batatas.

料理 母 は ほとんど しません でした ね 肉じゃが ぐらい 肉じゃが は や りょうり|はは|は|ほとんど|しません|でした|ね|にくじゃが|ぐらい|にくじゃが|は|や cooking|mother|topic marker|almost|does not do|was|right|meat and potato stew|about|meat and potato stew|topic marker|and |||||||Fleisch und Kartoffeln||Fleisch und Kartoffeln|| cooking|mother|topic marker|almost|does not do|was|right|meat and potato stew|about|meat and potato stew|topic marker|and comida|mãe|partícula de tópico|quase|não faz|foi|não é|carne com batata|cerca de|carne com batata|partícula de tópico|e (usado para listar itens) |||||||soupe de viande|||| 我媽媽幾乎不做飯，就像肉和土豆一樣。 She hardly made any dishes with potatoes, except for meat and potatoes. 妈妈几乎不做用土豆的料理，只有肉土豆炖菜。 Ela quase não fazia pratos que usassem batatas, exceto por carne com batatas, que, claro,

っぱり じゃがいも が 必要 だから 肉じゃが は 時々 作って くれました っぱり|じゃがいも|が|ひつよう|だから|にくじゃが|は|ときどき|つくって|くれました of course|potatoes|subject marker|necessary|because|meat and potato stew|topic marker|sometimes|made|gave me zu|||||Fleisch und Kartoffeln|||| of course|potatoes|subject marker|necessary|because|meat and potato stew|topic marker|sometimes|made|gave realmente|batata|partícula de sujeito|necessário|porque|carne com batata|partícula de tópico|às vezes|fazendo|me deu ||||parce que c'est||||| Meat and potatoes require potatoes, so she occasionally made that for me. 因为肉土豆炖菜确实需要土豆，所以她偶尔会做。 precisa de batatas, então ela às vezes fazia carne com batatas.

けど それ 以外 の ポテト 料理 例えば ポテト サラダ と か そんな もの は けど|それ|いがい|の|ポテト|りょうり|たとえば|ポテト|サラダ|と|か|そんな|もの|は ||غير||||||||||| but|that|other than|attributive particle|potato|dishes|for example|potato|salad|and|or|such|things|topic marker but|that|other than|attributive particle|potato|dishes|for example|potato|salad|and|or|such|things|topic marker mas|isso|exceto|partícula atributiva|batata|pratos|por exemplo|batata|salada|e|ou|esse tipo de|coisa|partícula de tópico But other potato dishes, like potato salad, were hardly ever made by my mother. 但是除了那些土豆料理，比如土豆沙拉之类的，几乎没有 mas, além disso, pratos de batata, como salada de batata, eram

母 が 作る こと ほとんど なかった んです ね で もちろん ポテトチップス はは|が|つくる|こと|ほとんど|なかった|んです|ね|で|もちろん|ポテトチップス mother|subject marker|to make|thing|almost|didn't|you see|right|and|of course|potato chips mother|subject marker|to make|thing|almost|did not have|you see|right|and|of course|potato chips mãe|partícula de sujeito|fazer|coisa|quase|não havia|é que|não é|e|claro|batatas fritas And of course, my mother never bought potato chips. 母亲几乎不做。还有，当然，母亲也不买薯片 raramente feitos pela minha mãe. E, claro, ela também não

も 母 は 買って くれません でした |はは||かって|| My father preferred snacks like rice crackers and Japanese sweets over potato chips. 父亲更喜欢的是比起薯片这样的零食，还是煎饼和和菓子 comprava batatas fritas.

で 父 は です ね ポテトチップス みたいな スナック より は せんべい と か 和菓子 で|ちち|は|です|ね|ポテトチップス|みたいな|スナック|より|は|せんべい|と|か|わがし at|father|topic marker|is|right|potato chips|like|snacks|than|topic marker|rice crackers|and|or|Japanese sweets ||||||||||Reiskekse|||japanische Süßigkeiten at|father|topic marker|is|right|potato chips|like|snacks|than|topic marker|rice crackers|and|or|Japanese sweets ||||||||||рисовые крекеры||| partícula que indica o local ou meio|pai|partícula de tópico|é|não é|batatas fritas|como|lanche|do que|partícula de tópico|bolacha de arroz|e|ou|doces japoneses ||||||||||galette de riz|||pâtisserie japonaise My father prefers rice crackers and Japanese sweets to snacks like potato chips. E meu pai preferia, em vez de lanches como batatas fritas, coisas como senbei ou doces japoneses.

みたいな もの好きな 人 で だから 私 子供 の 時 に ポテトチップス を みたいな|ものずきな|ひと|で|だから|わたし|こども|の|とき|に|ポテトチップス|を like|fond of things|person|because|so|I|child|possessive particle|time|at|potato chips|object marker |interessierten|||||||||| like|things-loving|person|and|because|I|child|possessive particle|time|at|potato chips|object marker como|amante de coisas|pessoa|e|então|eu|criança|de|tempo|em|batatas fritas|partícula de objeto direto |amateur de|||||||||| I like things like that, so I really don't have any memories of eating potato chips at home when I was a child. 我喜欢像这样的东西，所以我小时候吃过薯片。 Eu sou uma pessoa que gosta de coisas assim, então eu não tenho realmente memórias de comer batatas fritas quando era criança.

家 で 食べて いた と いう 思い出 が 本当に ない ん です いえ|で|たべて|いた|と|いう|おもいで|が|ほんとうに|ない|ん|です house|at|eating|was|that|called|memories|subject marker|really|not|informal emphasis|is house|at|eating|was|that|called|memories|subject marker|really|not|you see|is casa|partícula de lugar|comendo|estava|partícula de citação|dizer|lembrança|partícula de sujeito|realmente|não há|ênfase|é But here in the UK where I live, children often eat potato chips. 我真的没有在家里吃过薯片的记忆。 Mas aqui, onde eu moro, na Inglaterra, as crianças costumam comer batatas fritas.

でも ここ 私 が 住んで いる イギリス で は です ね 子供 たち は よく ポテトチップス でも|ここ|わたし|が|すんで|いる|イギリス|で|は|です|ね|こども|たち|は|よく|ポテトチップス but|here|I|subject marker|living|is|England|at|topic marker|is|right|children|plural marker|topic marker|often|potato chips but|here|I|subject marker|living|is|England|at|topic marker|is|right|children|plural marker|topic marker|often|potato chips mas|aqui|eu|partícula de sujeito|morando|está|Inglaterra|em|partícula de tópico|é|não é|crianças|plural|partícula de tópico|frequentemente|batatas fritas If you go to the supermarket, you can find large bags with small bags inside. 但是在我住的英国，孩子们经常吃薯片。 Se você for ao supermercado, verá grandes pacotes com pacotinhos.

を 食べて います ねえ スーパー に 行けば です ね 大きな 袋 に 小袋 が を|たべて|います|ねえ|スーパー|に|いけば|です|ね|おおきな|ふくろ|に|こぶくろ|が object marker|eating|is|right|supermarket|locative particle|if (you) go|is|right|big|bag|locative particle|small bag|subject marker object marker|eating|is|right|supermarket|locative particle|if (you) go|is|right|big|bag|locative particle|small bag|subject marker ||||||||||||petit| partícula de objeto direto|comendo|está|né|supermercado|partícula de lugar|se você for|é|né|grande|saco|partícula de lugar|sacolinha|partícula de sujeito I eat it. If you go to the supermarket, you'll see a big bag with small bags. 去超市的话，会看到大袋子里有小袋子。

たくさん 入って いる ファーミリパック みたいな はい あの ポテトチップス たくさん|はいって|いる|ファーミリパック|みたいな|はい|あの|ポテトチップス a lot|is included|there is|family pack|like|yes|that|potato chips |||Familienpackung|||| a lot|is included|there is|family pack|like|yes|that|potato chips muito|está dentro|tem|pacote familiar|como|sim|aquele|batatas fritas |||pack familial|||| There are a lot of family pack-like potato chips. 像是装了很多的家庭装薯片 Parece que há muitos pacotes familiares de batatas fritas.

が たくさん 売られて いて ま それ を よく 買って いる 人 を 見かけます が|たくさん|うられて|いて|ま|それ|を|よく|かって|いる|ひと|を|みかけます subject marker|a lot|being sold|and|well|that|object marker|often|buying|is|person|object marker|see ||||||||||||ich sehe subject marker|a lot|is being sold|and|well|that|object marker|often|buying|is|person|object marker|see partícula de sujeito|muito|sendo vendido|e|partícula de ênfase|isso|partícula de objeto direto|frequentemente|comprando|está|pessoa|partícula de objeto direto|vejo ||vendu||||||||||je vois I often see people buying them. 有很多在卖，嗯，常常看到买的人 Estão sendo vendidos muitos deles, e eu frequentemente vejo pessoas comprando.

もちろん 私 達 も 買って いる ね そして 塩味 だけ じゃ なくて あの cheese and もちろん|わたし|たち|も|かって|いる|ね|そして|しおあじ|だけ|じゃ|なくて|あの|| of course|I|plural marker|also|buying|am|right|and|salty flavor|only|is not|and not|that|cheese|and ||||||||Salzgeschmack|||||| of course|I|plural marker|also|buying|is|right|and|salty flavor|only|is not|and not|that|cheese|and claro|eu|pluralizador|também|comprando|estar|não é|e|sabor salgado|apenas|não é|e não|aquele|queijo|e ||||||||saveur salée|||||| Of course, we buy them too, and not just the salt flavor, but also cheese and. 当然我们也在买，而且不仅仅是咸味，还有奶酪和 Claro que nós também compramos, e não é só o sabor salgado, mas também os de queijo e.

onion と か salt and vinegar とかね ま 色々な 味 が ある わけ です たまねぎ|と|か|しお|と|す|とかね|ま|いろいろな|あじ|が|ある|わけ|です onion|||salt|||||||||| onion|and|or|salt|and|vinegar|and so on|well|various|flavors|subject marker|there is|reason|is cebola|e|ou|sal|e|vinagre|e assim por diante né|bem|vários|sabores|partícula de sujeito|há|razão|é onion, salt and vinegar, and various other flavors. 洋葱，或者盐和醋等等，有各种各样的口味 cebola, e sal e vinagre, entre outros sabores.

日本 に も 有名な ブランド が あります ね カルビーカルビー の ポテトチップス にっぽん|||ゆうめいな|ぶらんど|||||| ||||||||卡乐比|| There are also famous brands in Japan, like Calbee's potato chips. 在日本也有著名的品牌，比如卡尔比的薯片。 No Japão também há marcas famosas, como as batatas fritas Calbee.

は 有名 です はい で ね 私 が 住んで いる イギリス の 北 アイルランド の 南 は|ゆうめい|です|はい|で|ね|わたし|が|すんで|いる|イギリス|の|きた|アイルランド|の|みなみ topic marker|famous|is|yes|at|right|I|subject marker|living|is|England|attributive particle|north|Ireland|attributive particle|south topic marker|famous|is|yes|at|right|I|subject marker|living|is|England|attributive particle|north|Ireland|attributive particle|south ||ja||||||||||||| partícula de tópico|famoso|é|sim|e|não é|eu|partícula de sujeito|morando|está|Reino Unido|partícula possessiva|norte|Irlanda|partícula possessiva|sul Yes, they are famous. In the South of Northern Ireland, where I live in the UK, 是很有名的。是的，我住在英国的北爱尔兰南部。 Sim, e na Irlanda do Norte, onde eu moro, também há uma famosa empresa de batatas fritas.

の アイルランド に も 有名な ポテトチップス の 会社 が あります ま おなじみ と の|アイルランド|に|も|ゆうめいな|ポテトチップス|の|かいしゃ|が|あります|ま|おなじみ|と attributive particle|Ireland|locative particle|also|famous|potato chips|attributive particle|company|subject marker|there is|well|familiar|and |||||||||||bekannt| attributive particle|Ireland|locative particle|also|famous|potato chips|attributive particle|company|subject marker|there is|well|familiar|quotation particle partícula atributiva|Irlanda|partícula de localização|também|famoso|batatas fritas|partícula atributiva|empresa|partícula do sujeito|há|partícula de ênfase|familiar|e |||||||||||bien connu| there is also a famous potato chip company. Shall we say it's well-known? 在爱尔兰也有著名的薯片公司，可以说是大家熟悉的。 Bem, podemos dizer que é uma marca conhecida.

言いましょう か または アイルランド の 国民的 ポテトチップス と 言い いいましょう|か|または|アイルランド|の|こくみんてき|ポテトチップス|と|いい let's say|or|or|Ireland|attributive particle|national|potato chips|and|say let's say|or|or|Ireland|attributive particle|national|potato chips|and|say |||||peuple||| vamos dizer|ou|ou|Irlanda|de|nacional|batatas fritas|e|dizer Or we can call it Ireland's national potato chips. 或者说是爱尔兰的国民薯片。 Ou podemos chamá-las de batatas fritas nacionais da Irlanda.

ましょう か テイトーテイトー これ ね もし アイルランド に 行ったら ましょう|か|テイトーテイトー|これ|ね|もし|アイルランド|に|いったら let's|question marker|title title|this|right|if|Ireland|locative particle|if (you) go ||Tito Tito|||||| let's|question marker|Tito Tito (a name)|this|right|if|Ireland|locative particle|if (you) go vamos|partícula de pergunta|repetição de teito (teito é uma palavra que pode se referir a teito ou teto em português)|isso|não é|se|Irlanda|partícula de lugar|se você for ||Taito Taito|||||| Shall we? Tayto Tayto, you know, if you go to Ireland. 我们去吧，泰托泰托，这个呢，如果去爱尔兰的话 Vamos lá, se você for para a Irlanda.

ま 北 アイルランド で も ある ので ぜひ 食べて みて ください 本当に これ ま|きた|アイルランド|で|も|ある|ので|ぜひ|たべて|みて|ください|ほんとうに|これ indeed|North|Ireland|at|also|is|because|definitely|eat|try|please|really|this ま|北|アイルランド|で|も|ある|ので|ぜひ|食べて|みて|ください|本当に|これ partícula de ênfase|norte|Irlanda do Norte|partícula locativa|também|há|porque|com certeza|coma|experimente|por favor|realmente|isso Well, since it's also in Northern Ireland, please be sure to try it. It's really this. 在北爱尔兰也有，所以一定要尝尝，真的这个 Sim, também existe na Irlanda do Norte, então definitivamente experimente, é realmente isso.

は アイルランド の ブランド です テイトー は|アイルランド|の|ブランド|です|テイトー topic marker|Ireland|attributive particle|brand|is|Taito topic marker|Ireland|attributive particle|brand|is|Taito |||||Tayto partícula de tópico|Irlanda|partícula possessiva|marca|é|Taito This is a brand from Ireland, Tayto. 是爱尔兰的品牌，泰托 É uma marca da Irlanda, a Tayto.

先日 ね 私 は 旅行 から 帰ってきて ダブリン 空港 に 着いた んです ね せんじつ|ね|わたし|は|りょこう|から|かえってきて|ダブリン|くうこう|に|ついた|んです|ね |||||||||المطار||وصلت| the other day|right|I|topic marker|trip|from|came back|Dublin|airport|locative particle|arrived|you see|right 前几天|对吧|我|主题标记|旅行|从|回来|都柏林|机场|方向标记|到达|是的|对吧 recentemente|né|eu|partícula de tópico|viagem|de|voltei|Dublin|aeroporto|partícula de lugar|cheguei|é que|né The other day, I returned from a trip and arrived at Dublin Airport. 前几天，我从旅行回来，到了都柏林机场 Recentemente, eu voltei de uma viagem e cheguei no aeroporto de Dublin.

で そこ から 高速 バス に 乗って ベルファスト に 帰る 時 に ちょっと バス で|そこ|から|こうそく|バス|に|のって|ベルファスト|に|かえる|とき|に|ちょっと|バス at|there|from|express|bus|to|get on|Belfast|to|return|when|at|a little|bus |||Schnellbus|||||||||| at|there|from|express|bus|to|get on|Belfast|to|return|when|at|a little|bus em|lá|de|expresso|ônibus|para|pegar|Belfast|para|voltar|quando|em|um pouco|ônibus |||expressway|||||||||| So from there, when we took the express bus back to Belfast, we had to wait a bit for the bus. 然后从那里乘坐高速巴士回贝尔法斯特的时候，稍微等了一下巴士 Então, a partir daí, quando pegamos o ônibus expresso de volta para Belfast, houve um pequeno intervalo.

の 待つ バス を 待つ 時間 が ありました ね 待ち 時間 で ちょっと お腹 が 空 の|まつ|バス|を|まつ|じかん|が|ありました|ね|まち|じかん|で|ちょっと|おなか|が|すき attributive particle|to wait|bus|object marker|to wait|time|subject marker|there was|right|waiting|time|at|a little|stomach|subject marker|empty attributive particle|to wait|bus|object marker|to wait|time|subject marker|there was|right|waiting|time|at|a little|stomach|subject marker|empty partícula de possessão|esperar|ônibus|partícula de objeto direto|esperar|tempo|partícula de sujeito|havia|não é|espera|tempo|partícula que indica o local|um pouco|barriga|partícula de sujeito|vazia We had some waiting time, and since we were a bit hungry during the wait, 等巴士的时间有点长，等的时候肚子有点饿 Houve um tempo de espera para o ônibus, e como estávamos com um pouco de fome,

いた ので 私達 は ね コカコーラ と テイトー cheese and onion を 買って ポリ いた|ので|わたしたち|は|ね|コカコーラ|と|テイトー|cheese|and|onion|を|かって|ポリ was|because|I|plural marker|topic marker|right|Coca-Cola|and|Teito|cheese|and|onion|object marker|bought ||||||Coca-Cola||Taito||||| was|because|we|topic marker|right|Coca-Cola|and|Taito||||object marker|bought|crunchy estava|porque|nós|partícula de tópico|não é|Coca-Cola|e|Teito|queijo|e|cebola|partícula de objeto direto|comprando|poli ||||||||Taito|||oignon|| we bought Coca-Cola and Tayto cheese and onion chips and were eating them. 所以我们买了可口可乐和泰特的奶酪洋葱味的零食边吃边等巴士 compramos uma Coca-Cola e um chips de queijo e cebola da Taito e começamos a comer.

ポリ 食べ ながら パリ パリ 食べ ながら あの バス を 待って いた んです はい ポリ|たべ|ながら|パリ|パリ|たべ|ながら|あの|バス|を|まって|いた|んです|はい crispy|eat|while|crispy|crispy|eat|while|that|bus|object marker|waiting|was|you see|yes Poli|||Paris|||||||||| crispy|eat|while|Paris|crispy|eat|while|that|bus|object marker|waiting|was|you see|yes crocante|comer|enquanto|Paris|crocante|comer|enquanto|aquele|ônibus|partícula de objeto direto|esperando|estava|é que|sim polir||||||||||||| We were waiting for the bus while munching on them. 是的，边吃脆脆的零食边等巴士。 Enquanto esperávamos pelo ônibus, estávamos comendo crocantes.

そんな こと は よく ある んじゃ ない でしょうか 人々 が テイトー の ポテトチップス そんな|こと|は|よく|ある|んじゃ|ない|でしょうか|ひとびと|が|テイトー|の|ポテトチップス such|thing|topic marker|often|there is|isn't it|not|right|question marker|people|subject marker|Teito|possessive particle |||||||||||Taito| such|thing|topic marker|often|there is|isn't it|not|right|people|subject marker|Teito|attributive particle|potato chips tal|coisa|partícula de tópico|frequentemente|acontece|não é|não|não é|pessoas|partícula de sujeito|Teito|partícula possessiva|batatas fritas |||||||||||Taito| Isn't it common for people to eat Tayto potato chips? 这样的事情常常发生吧，人们在吃特托的薯片。 Isso acontece com frequência, não é? As pessoas estão comendo batatas fritas Tayto.

を 食べて いる の は 北 アイルランド アイランド で おなじみ だ と 思います を|たべて|いる|の|は|きた|アイルランド|アイランド|で|おなじみ|だ|と|おもいます object marker|eating|is|attributive particle|topic marker|North|Ireland|island|at|familiar|is|quotation particle|think object marker|eating|is|attributive particle|topic marker|North|Ireland|island|at|familiar|is|quotation particle|think partícula de objeto direto|comendo|está|partícula explicativa|partícula de tópico|norte|Irlanda|ilha|em|familiar|é|citação|eu acho I think it's well-known in Northern Ireland. 我想在北爱尔兰大家都很熟悉。 Acho que é bem conhecido na Irlanda do Norte.

はい で ね この テイトー な ん です けど 最初に あま ず 英語 で taytotayto テイ はい|で|ね|この|テイトー|な|ん|です|けど|さいしょに|あま|ず|えいご|で|taytotayto|テイ yes|and|right|this|taytotayto|adjectival particle|you see|is|but|at first|ama|not|English|in|taito|taito ja|||||||||||||Tayto Kartoffel|Tee| yes|and|right|this|teito (a brand name)|adjectival particle|informal sentence-ending particle|is|but|at first|sweet|and|English|in|taytotayto|tei sim|e|né|este|Taito|partícula adjetival|é|é|mas|primeiro|ama|não|inglês|em|taytotayto|Tei ||||||||d'abord|||||tête à tête|| Yes, this Tayto, by the way, is initially spelled in English as taytotayto. 是的，这个特托，最开始是用英语读作tayto。 Sim, então, sobre a Tayto, no começo eu não sabia como se pronunciava em inglês, é tayto.

トー なんで すね で 私 読み 方 が 最初 わから なくて テイトー な の か タイトー トー|なんで|すね|で|わたし|よみ|かた|が|さいしょ|わから|なくて|テイトー|な|の|か|タイトー Tō|why|you know|and|I|reading|way|subject marker|at first|don't understand|and not|Teitō|adjectival particle|attributive particle|or|Taitō Tō||verstehst du|||||||||Taito||||Taito トー|why|you know|and|I|reading|way|subject marker|first|don't understand|and not|Teitō|adjectival particle|attributive particle|question marker|Taitō Tó|por que|você sabe|e|eu|leitura|forma|partícula de sujeito|primeiro|não entendo|e não|Teitō|partícula adjetival|partícula possessiva|ou|Taitō Tō|||||||||||||||Taito I didn't know how to pronounce it at first, whether it was Tayto or Taito. 我一开始不知道怎么读，是特托还是泰托。 Eu não sabia se era Tayto ou Taito.

な の かえ なんて 読む だろう と 思って 最初の ころ ね でも ま 北 アイルランド な|の|かえ|なんて|よむ|だろう|と|おもって|さいしょの|ころ|ね|でも|ま|きた|アイルランド adjectival particle|attributive particle|return|things like|read|probably|quotation particle|thinking|the first|around|right|but|well|north|Ireland attributive particle|possessive particle|return|things like|read|probably|quotation particle|thinking|the first|around|right|but|well|north|Ireland ||Kehre|||||||||||| partícula adjetival|partícula possessiva|retorno|coisas como|ler|deve ser|partícula de citação|pensando|o primeiro|por volta|não é|mas|bem|norte|Irlanda I was wondering how to read it at first, but it seems to be Northern Ireland. 我在想这个怎么读呢，最开始的时候，嗯，北爱尔兰 Eu pensei que poderia ler como 'na no kae' no começo, mas na verdade é 'North Ireland'.

の 人 に 聞く と テイトーテイトー だ と 言って いました はい おなじ の|ひと|に|きく|と|テイトーテイトー|だ|と|いって|いました|はい|おなじ attributive particle|person|locative particle|to ask|quotation particle|Taito Taito (a name or phrase)|is|quotation particle|said|was|yes|same attributive particle|person|locative particle|to ask|quotation particle|teito teito (a phrase possibly a name or a sound)|is|quotation particle|saying|was|yes|same partícula de possessão|pessoa|partícula de direção|ouvir|partícula de citação|repetição de teito (um tipo de som)|é|partícula de citação|dizendo|estava|sim|mesmo When I asked people from Northern Ireland, they said it was 'Teito Teito'. Yes, it's the same. 问北爱尔兰的人，他们说是“泰特泰特”，是的，没错 Quando perguntei a uma pessoa da Irlanda do Norte, ela disse que se pronuncia 'teito-teito'.

みの ポテトチップスブランド です みの|ポテトチップスブランド|です Mino|potato chip brand|is |Potato-Chips-Marke| Mino|potato chip brand|is Mino|marca de batata frita|é |marque de chips| It's a brand of potato chips. 这是同样的薯片品牌 Sim, é a mesma marca de batatas fritas.

そして 北 アイルランド と アイルランド で おなじみ の 食べ物 と 言えば びっくり そして|きた|アイルランド|と|アイルランド|で|おなじみ|の|たべもの|と|いえば|びっくり and|North|Ireland|and|Ireland|in|familiar|attributive particle|food|and|if you say|surprise ||||||bekannt||||| and|North|Ireland|and|Ireland|in|familiar|attributive particle|food|and|if you say|surprise e|norte|Irlanda|e|Irlanda|em|familiar|adjetivo possessivo|comida|e|se você disser|surpresa ||||||bien connu||||| And when it comes to familiar foods in Northern Ireland and Ireland, it's surprising. 而且在北爱尔兰和爱尔兰常见的食物就是让人惊讶的 E se falarmos sobre comidas conhecidas na Irlanda do Norte e na Irlanda, é surpreendente.

する 食べ物 と 言えば クリスプサンド え な ん ですか それって 思う でしょう する|たべもの|と|いえば|クリスプサンド|え|な|ん|ですか|それって|おもう|でしょう to do|food|and|if you say|crisp sandwich|eh|a|you know|is it|that|think|right ||||Crisp Sandwich||||||| to do|food|and|if you say|crisp sandwich|eh|right|you know|is it|that|think|right fazer|comida|e|se você disser|sanduíche crocante|é|partícula adjetival|partícula explicativa|é|isso|você acha|não é ||||sandwich croustillant||||||| When it comes to food, you might think, what is a crisp sandwich? 说到食物，脆脆三明治是什么呢？你会这么想吧？ Se falarmos de comida, o que é um Crisp Sand? Você deve estar pensando isso.

サンドイッチ に ポテトチップス が 入って いる んで すえ なに それ サンドイッチ|に|ポテトチップス|が|はいって|いる|んで|すえ|なに|それ sandwich|locative particle|potato chips|subject marker|is inside|is|because|well|what|that sandwich|locative particle|potato chips|subject marker|is inside|is|because|well|what|that |||||||also|| sanduíche|partícula de lugar|batatas fritas|partícula de sujeito|está dentro|estar|porque|e|o que|isso It has potato chips in a sandwich, right? What is that? 三明治里放了薯片，真是什么啊？ É um sanduíche com batatas fritas dentro, o que é isso?

私 これ 冗談 だ と 思いました 最初 そんな もの が ある よって 噂 で 聞いて わたし|これ|じょうだん|だ|と|おもいました|さいしょ|そんな|もの|が|ある|よって|うわさ|で|きいて I|this|joke|is|quotation particle|thought|at first|such|thing|subject marker|there is|because|rumor|at|heard I|this|joke|is|quotation particle|thought|at first|such|thing|subject marker|there is|and|rumor|at|heard ||blague|||||||||c'est pourquoi|rumeur|| eu|isto|brincadeira|é|que|pensei|primeiro|tal|coisa|sujeito|há|e|boato|em|ouvi I thought this was a joke at first. I heard rumors that such a thing existed. 我一开始以为这是个玩笑，听说过有这样的东西。 Eu pensei que isso era uma piada no começo, ouvi rumores de que algo assim existia.

いた けど いた|けど was|but was|but estava|mas But I was skeptical. 但我听说过。 mas...

私 は 以前 勤めて いた 会社 の ランチ タイム で ね あの 同僚 の 男 の 人 が わたし|は|いぜん|つとめて|いた|かいしゃ|の|ランチ|タイム|で|ね|あの|どうりょう|の|おとこ|の|ひと|が I|topic marker|before|worked|was|company|attributive particle|lunch|time|at|right|that|colleague|possessive particle|man|attributive particle|person|subject marker I|topic marker|before|worked|was|company|attributive particle|lunch|time|at|right|that|colleague|possessive particle|man|attributive particle|person|subject marker eu|partícula de tópico|antes|trabalhando|estava|empresa|partícula possessiva|almoço|horário do almoço|em|não é|aquele|colega|partícula possessiva|homem|partícula possessiva|pessoa|partícula de sujeito ||||||||||||زميل||||| |||travaillais|||||||||||||| I was at the lunch time of the company I used to work for, and that male colleague of mine. 我以前在公司的午餐时间，那位男同事 Eu estava no horário de almoço da empresa onde trabalhei antes, e aquele colega homem estava.

パンサンドイッチ 用 の パン と クリスプ を 持って いて ポテトチップス ぱんさんどいっち|よう|の|パン|と|クリスプ|を|もって|いて|ポテトチップス bread sandwich|for|attributive particle|bread|and|crisps|object marker|holding|and|potato chips Pan Sandwich|||||Crisp|||| sandwich|for|attributive particle|bread|and|crisps|object marker|holding|and|potato chips sanduíche de pão|para|partícula atributiva|pão|e|crocante|partícula de objeto direto|segurando|e|batatas fritas |||||croustillant|||| He had bread for sandwiches and crisps, and potato chips. 带着做三明治的面包和脆片，还有薯片 Ele tinha pão para sanduíche e batatas fritas.

です よ を 持って いて あ この人 は パン を 食べる 食べる の か な と 思 |||もって|||この じん||ぱん||たべる|たべる|||||おも I was thinking, 'Oh, is this person going to eat the bread?' 我在想，这个人会吃面包吗？ Eu pensei: 'Ah, será que ele vai comer o pão?'

って いたら です ね その パン を 袋 から 出して で その パン と パン の 間 って|いたら|です|ね|その|パン|を|ふくろ|から|だして|で|その|パン|と|パン|の|あいだ quotation particle|if (you) are|is|right|that|bread|object marker|bag|from|take out|and|that|bread|and|bread|possessive particle|between quotation particle|if (you) are|is|right|that|bread|object marker|bag|from|take out|and|that|bread|and|bread|possessive particle|between partícula de citação|se você estiver|é|não é|esse|pão|partícula de objeto direto|saco|de|tire|e|esse|pão|e|pão|partícula possessiva|entre Then, he took the bread out of the bag and between the bread... 结果他把面包从袋子里拿出来，然后在面包和面包之间 Então, ele tirou o pão do saco e entre o pão e o pão.

に です ね あの ポテトチップス を 入れて 食べ にく そうです ね ボロボロ に|です|ね|あの|ポテトチップス|を|いれて|たべ|にく|そうです|ね|ボロボロ at|is|right|that|potato chips|object marker|put|eat|hard to|it looks|right|crumbling ||||||||schwer|||krümelig at|is|right|that|potato chips|object marker|put|eat|hard to|looks|right|crumbling partícula de lugar|é|não é|aquele|batatas fritas|partícula de objeto direto|coloque|comer|difícil|parece|não é|desmoronando |||||||||||en miettes It seems difficult to eat those potato chips, right? They crumble everywhere. 是啊，把那个薯片放进去吃起来好像很难呢，碎得一塌糊涂 Parece que é difícil comer aquelas batatas fritas, não é? Elas estão se esfarelando.

落ち ながら ねこ の パン と パン の 隙間 の ポテトチップス が ボロボロ おち|ながら|ねこ|の|パン|と|パン|の|すきま|の|ポテトチップス|が|ボロボロ falling|while|cat|possessive particle|bread|and|bread|possessive particle|gap|possessive particle|potato chips|subject marker|crumbling ||||||||||||zerbröselt falling|while|cat|possessive particle|bread|and|bread|possessive particle|gap|possessive particle|potato chips|subject marker|crumbling caindo|enquanto|gato|partícula possessiva|pão|e|pão|partícula possessiva|espaço|partícula possessiva|batatas fritas|partícula do sujeito|desmoronando tombe|en tombant|||||||écart|||| While falling, the potato chips are crumbling between the cat's bread and the bread. 掉落的薯片在猫的面包和面包的缝隙中碎得一地 As batatas fritas estão se esfarelando entre o pão e o pão do gato enquanto caem.

下 に 落ち ながら でも カリカリ なんとも 言え ない 音 です ね バリバリ した|に|おち|ながら|でも|カリカリ|なんとも|いえ|ない|おと|です|ね|バリバリ down|locative particle|falling|while|but|crunchy|not at all|can say|not|sound|is|right|crackling |||||knusprig|irgendwie||||||knackend down|locative particle|falling|while|but|crunchy|not at all|can say|not|sound|is|right|crispy embaixo|partícula de localização|caindo|enquanto|mas|crocante|não sei|dizer|não|som|é|não é|estalando |||||croquant|vraiment|||||| Even while falling, they make a crispy sound that is indescribable, right? Crunchy. 虽然掉在下面，但发出脆脆的声音，真是说不出的感觉，咔嚓咔嚓 Elas estão caindo, mas fazem um som crocante indescritível, não é? Croc, croc.

カリカリ 言い ながら あの はい クリスプサンド を 食べて いる 同僚 を 見た カリカリ|いい|ながら|あの|はい|クリスプサンド|を|たべて|いる|どうりょう|を|みた crispy|saying|while|that|yes|crisp sandwich|object marker|eating|is|colleague|object marker|saw |||||Crisp Sandwich|||||| crispy|saying|while|that|yes|crisp sandwich|object marker|eating|is|colleague|object marker|saw crocante|dizendo|enquanto|aquele|sim|sanduíche crocante|partícula de objeto direto|comendo|está|colega|partícula de objeto direto|vi |||||||||collègue|| I saw my colleague eating that crisp sandwich while making a crunchy sound. 一边发出脆脆的声音，一边看着同事在吃那个脆脆的三明治 Enquanto faz barulho crocante, eu vi um colega comendo aquele Crisp Sand.

時に おお これ が 北 アイルランド の お昼ご飯 か と ちょっと 思って ときに|おお|これ|が|きた|アイルランド|の|おひるごはん|か|と|ちょっと|おもって sometimes|oh|this|subject marker|North|Ireland|possessive particle|lunch|or|and|a little|thinking sometimes|oh|this|subject marker|north|Ireland|possessive particle|lunch|or|and|a little|thinking às vezes|oh|isso|partícula de sujeito|norte|Irlanda do Norte|partícula possessiva|almoço|ou|e|um pouco|pensando At times, I thought, 'Oh, is this lunch in Northern Ireland?' 有时我会想，这就是北爱尔兰的午餐吗？ Às vezes, eu pensei: "Oh, isso é o almoço da Irlanda do Norte?"

しまいました I couldn't help but think that. 我真的这么想过。 Acabei pensando isso.

皆 が 皆 そんな こと を して いる わけじゃない んですけど でも 本当に みんな|が|みんな|そんな|こと|を|して|いる|わけじゃない|んですけど|でも|ほんとうに everyone|subject marker|everyone|such|thing|object marker|doing|is|not the case|but|but|really everyone|but|everyone|such|things|object marker|doing|is|not the case|but|but|really ||||||||nicht unbedingt||| todo mundo|partícula de sujeito|todo mundo|tal|coisa|partícula de objeto direto|fazendo|está|não é que|mas|mas|realmente Not everyone does that, but really, 并不是每个人都这样做，但确实有这种情况。 Não é que todo mundo faça isso, mas realmente.

ある ん です ね はい あの パン の 間 に ポテトチップス を 入れて 食べる ある|ん|です|ね|はい|あの|パン|の|あいだ|に|ポテトチップス|を|いれて|たべる there is|right|is|isn't it|yes|that|bread|possessive particle|between|locative particle|potato chips|object marker|put|eat there is|right|is|isn't it|yes|that|bread|possessive particle|between|locative particle|potato chips|object marker|put|eat há|ênfase|é|não é|sim|aquele|pão|partícula possessiva|entre|partícula de lugar|batatas fritas|partícula de objeto direto|colocar|comer it exists, yes, putting potato chips between bread and eating it. 是的，把薯片夹在面包中吃。 Sim, colocar batatas fritas entre o pão e comer.

クリスプサンドイッチ 私 は ちょっと まだ やった こと が ない です はい クリスプサンドイッチ|わたし|は|ちょっと|まだ|やった|こと|が|ない|です|はい crisp sandwich|I|topic marker|a little|not yet|did|experience|subject marker|not have|is|yes Crisp Sandwich|||||||||| 脆脆三明治|我|主题标记|有点|还|做过|事情|主格标记|没有|是|是的 sanduíche crocante|eu|partícula de tópico|um pouco|ainda|fiz|coisa|partícula de sujeito|não tenho|é|sim sandwich croustillant|||||||||| Crisp sandwich, I haven't done that yet. 脆脆三明治 我还没有尝试过 是的 Sanduíche crocante, eu ainda não fiz isso, sim.

え それ と さっき の テイトー あの ポテトチップス とても 有名で なんと え|それ|と|さっき|の|テイトー|あの|ポテトチップス|とても|ゆうめいで|なんと eh|that|and|earlier|attributive particle|Teito (brand name)|that|potato chips|very|famous|surprisingly eh|that|and|a little while ago|attributive particle|Taito (brand name)|that (over there)|potato chips|very|famous|surprisingly |||||Taito||||| ah|that|and|earlier|attributive particle|Teito (brand name)|that (over there)|potato chips|very|famous and|surprisingly Oh, and that earlier mention of Taito, those potato chips are very famous. 呃 还有刚才的泰特薯片 非常有名 而且 Ah, e sobre aquele Tate's, aquelas batatas fritas são muito famosas e, acredite ou não,

アイランド に は テイトー テーマパーク も ある そうです もちろん 行った アイランド|に|は|テイトー|テーマパーク|も|ある|そうです|もちろん|行った island|at|topic marker|Taito|theme park|also|there is|I hear|of course|went |||Taito Themenpark|||||| island|locative particle|topic marker|Taito|theme park|also|there is|I hear|of course|went ilha|partícula de localização|partícula de tópico|Taito|parque temático|também|há|parece que|claro|fui |||Taito Theme Park|||||| Apparently, there is also a Taito theme park on the island. Of course, I haven't been there. 听说爱尔兰还有泰特主题公园 当然我没有去过 dizem que há um parque temático Tate's na ilha. Claro que eu nunca fui.

こと ない 私 は まだ 行った こと ない です けど で この じゃがいも ね 顔 こと|ない|わたし|は|まだ|いった|こと|ない|です|けど|で|この|じゃがいも|ね|かお thing|not|I|topic marker|not yet|went|experience|not|is|but|and|this|potato|right|face thing|not|I|topic marker|not yet|went|experience|not|is|but|and|this|potato|right|face ||||||||||||pomme de terre|| coisa|não|eu|partícula de tópico|ainda|fui|coisa|não|é|mas|e|este|batata|né|rosto I still haven't been there, but this potato has a face. 我还没有去过 不过这个土豆呢 脸 Eu ainda não fui, mas essas batatas têm cara.

キャラクター 顔 キャラクター が いて その キャラクター グッズ が きゃらくたー|かお|きゃらくたー||||きゃらくたー|ぐっず| There are character faces, and it seems that you can buy character goods. 角色脸上有角色商品 Parece que há personagens e que é possível comprar produtos desses personagens.

買える らしい です ね その 遊園地 で は はい 今 でも やっている の か わ かえる|らしい|です|ね|その|ゆうえんち|で|は|はい|いま|でも|やっている|の|か|わ can buy|it seems|is|right|that|amusement park|at|topic marker|yes|now|even|is doing|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle can buy|it seems|is|right|that|amusement park|at|topic marker|yes|now|even|is doing|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle |||||parc d'attractions||||||||| pode comprar|parece que|é|não é|esse|parque de diversões|em|partícula de tópico|sim|agora|ainda|está acontecendo|partícula explicativa|partícula interrogativa|partícula de ênfase feminina I don't know if they are still doing it at that amusement park, but there are also those kinds of character goods. 好像可以在那个游乐园买到呢，现在还在做吗？ Não sei se ainda estão disponíveis nesse parque de diversões, mas.

かりません けど そういう キャラクター グッズ も ある テイトーテイトー かりません|けど|そういう|キャラクター|グッズ|も|ある|テイトーテイトー don't need|but|that kind of|character|goods|also|there is|Teito Teito nicht||||Produkte||| don't need|but|such|character|goods|also|there is|Teito Teito não alugo|mas|esse tipo de|personagem|produtos|também|tem|Teito Teito je ne prends|||||||Taito Yes, I recommend it. 我不太清楚，不过也有那种角色商品， Existem também produtos de personagens assim, certo?

で すね は い あの おすすめ です で|すね|は|い|あの|おすすめ|です at|right|topic marker|adjective|that|recommendation|is at|right|topic marker|adjective|that|recommendation|is |das||||| partícula que indica o local ou meio|né|partícula de tópico|adjetivo|aquele|recomendação|é Yes, that's right. 是的，推荐给你。 Sim, eu recomendo isso.

ポテトチップス は ちょっと お土産 に は ならない で すよ ね だって さ ポテトチップス|は|ちょっと|おみやげ|に|は|ならない|で|すよ|ね|だって|さ potato chips|topic marker|a little|souvenir|locative particle|topic marker (repeated for emphasis)|if it becomes|not|you know|begging|emphasis marker| 薯片|主题标记|有点|纪念品|方向助词|主题标记|如果是|不要|吧|乞求|啊| |||souvenir||||||je demande|| batatas fritas|partícula de tópico|um pouco|lembrança|partícula de lugar|partícula de ênfase|não serve|partícula que indica o meio|ênfase|não é|porque|ênfase informal Potato chips are not really suitable as a souvenir, right? 薯片可不太适合作为土特产吧 Batatas fritas não são exatamente um souvenir, né?

スーツ ケース と か カバン の 中 で むちゃくちゃに なっちゃ い そう すーつ|けーす|||かばん||なか||||| ||||||||messily||| ||||包||||乱七八糟地||| They would probably get all messed up in a suitcase or bag. 在行李箱或包里可能会乱七八糟的 Elas provavelmente ficariam uma bagunça dentro da mala ou da bolsa.

じゃ ない ね 実は あの 私 ね 韓国 の 先生 が あの 韓国語 の 韓国 に 住んで いる じゃ|ない|ね|じつは|あの|わたし|ね|かんこく|の|せんせい|が|あの|かんこくご|の|かんこく|に|すんで|いる well|not|right|actually|that|I|right|Korea|attributive particle|teacher|subject marker|that|Korean language|attributive particle|Korea|locative particle|living|is right|not|right|actually|that|I|you know|Korea|attributive particle|teacher|subject marker|that|Korean language|attributive particle|Korea|locative particle|living|is não|não é|né|na verdade|aquele|eu|né|Coreia|partícula possessiva|professor|partícula do sujeito|aquele|língua coreana|partícula possessiva|Coreia|partícula de lugar|morando|está Actually, I have a teacher from Korea who lives in South Korea. 其实我有一个住在韩国的老师，她是教韩语的 Na verdade, eu tenho uma professora da Coreia que mora na Coreia do Sul.

先生 が 去年 の クリスマス に 私 に ね 韓国 の ポテトチップス を 送って せんせい|が|きょねん|の|クリスマス|に|わたし|に|ね|かんこく|の|ポテトチップス|を|おくって teacher|subject marker|last year|attributive particle|Christmas|locative particle|I|indirect object marker|right|South Korea|attributive particle|potato chips|object marker|send teacher|subject marker|last year|attributive particle|Christmas|locative particle|I|indirect object marker|right|South Korea|attributive particle|potato chips|object marker|send professor|partícula de sujeito|ano passado|partícula atributiva|Natal|partícula de tempo|eu|partícula de destinatário|não é|Coreia|partícula atributiva|batatas fritas|partícula de objeto direto|enviou The teacher sent me Korean potato chips last Christmas. 老师在去年的圣诞节给我寄了韩国的薯片 Ela me enviou batatas fritas coreanas no Natal do ano passado.

くださった ん です ね で ま やっぱり 韓国 から 北 アイルランド に 届く くださった|ん|です|ね|で|ま|やっぱり|かんこく|から|きた|アイルランド|に|とどく gave|you know|is|right|at|well|after all|South Korea|from|North|Ireland|to|arrive gave|you know|is|right|and|well|after all|South Korea|from|North|Ireland|to|arrive ||||||||||||arriver que você deu|né|é|né|e|e|afinal|Coreia|de|Norte|Irlanda do Norte|para|chegar So it was sent from South Korea to Northern Ireland. 是从韩国寄到北爱尔兰的呢 Você recebeu, não é? Então, realmente, chegou da Coreia do Sul para a Irlanda do Norte.

間 に です ね その ポテトチップス は もう バラバラ ボロボロ あの ぐちゃ あいだ|に|です|ね|その|ポテトチップス|は|もう|バラバラ|ボロボロ|あの|ぐちゃ between|locative particle|is|right|that|potato chips|topic marker|already|scattered|falling apart|that (over there)|mushy ||||||||zerbröselt|||so between|locative particle|is|right|that|potato chips|topic marker|already|scattered|falling apart|that|mushy entre|partícula de localização|é|não é|esse|batata frita|partícula de tópico|já|desfeito|rasgado|aquele|bagunçado ||||||||en morceaux||| In between, the potato chips were already all broken and crumbled. 中间呢，那些薯片已经碎得一塌糊涂了 Entre isso, as batatas fritas já estavam todas desfeitas, uma bagunça.

ぐちゃ に なって しまい まして ね 開けて 食べよう と 思ったら です ね ぐちゃ|に|なって|しまい|まして|ね|あけて|たべよう|と|おもったら|です|ね mushy|locative particle|became|has ended|and|right|open|let's eat|quotation particle|when I thought|is|right ungefähr||||||||||| mushy|locative particle|became|finished|and|right|open|let's eat|quotation particle|when I thought|is|right bagunçado|partícula de lugar|se tornou|acabou|e também|não é|abrir|vamos comer|e|quando pensei|é|não é ||||je suis devenu||||||| When I tried to open and eat them, they were almost like powder. 打开想吃的时候呢 Elas estavam completamente esmagadas, e quando fui abrir para comer,

ほとんど 粉 みたいに なってました ね ほとんど|こな|みたいに|なってました|ね almost|powder|like|was becoming|right |Pulver||war geworden| almost|powder|like|was becoming|right quase|farinha|como|estava se tornando|né |||était devenu| It was quite a mess. 几乎变成粉末了呢 estavam quase em pó.

はい だから テイトー は ま ポテトチップス は 送れ ない でも もし 北 アイルランド はい|だから|テイトー|は|ま|ポテトチップス|は|送れ|ない|でも|もし|北|アイルランド yes|so|Teito|topic marker|well|potato chips|topic marker|can't send|not|but|if|North|Ireland yes|so|Taito|topic marker|well|potato chips|topic marker|can't send|not|but|if|North|Ireland ||Taito|||||envoyer||||| sim|então|Taito|partícula de tópico|bem|batatas fritas|partícula de tópico|não pode enviar|não|mas|se|norte|Irlanda Yes, that's why Tayto cannot send potato chips. However, if you come to Northern Ireland or Ireland, 是的，所以泰托无法寄送薯片。但是如果你来北爱尔兰 Sim, por isso a Tayto não pode enviar batatas fritas, mas se você vier viajar para a Irlanda do Norte

や アイルランド に 旅行 に 来た とき に は です ね 色々な とこ で 買えます や|アイルランド|に|りょこう|に|きた|とき|に|は|です|ね|いろいろな|とこ|で|かえます and|Ireland|at|travel|to|came|when|at|topic marker|is|right|various|places|at|can buy and|Ireland|at|travel|to|came|when|at|topic marker|is|right|various|places|at|can buy e|Irlanda|para|viagem|para|veio|quando|em|partícula de tópico|é|não é|vários|lugares|em|pode comprar you can buy them in various places. 或者爱尔兰旅行的话，可以在很多地方购买到 ou para a Irlanda, você pode comprá-las em vários lugares.

から テイトー の ポテトチップス チャレンジ して みて ください から|テイトー|の|ポテトチップス|チャレンジ|して|みて|ください from|Taito|attributive particle|potato chips|challenge|do|try|please |Taito||Potato Chips Challenge|||| from|Taito|attributive particle|potato chips|challenge|do|try|please de|Teitō|de|batatas fritas|desafio|faça|tente|por favor |||défi des chips|||| So please try the Tayto potato chips challenge. 所以请尝试泰托的薯片挑战 Então, tente o desafio das batatas fritas da Tayto.

と いう こ で 皆さん は ポテトチップス を 食べます か 食べる とき どんな と|いう|こ|で|みなさん|は|ポテトチップス|を|たべます|か|たべる|とき|どんな and|called|here|at|everyone|topic marker|potato chips|object marker|will eat|or|eat|when|what kind of and|called|this|at|everyone|topic marker|potato chips|object marker|will eat|or|eat|when|what kind of e|chamado|aqui|em|todos|partícula de tópico|batatas fritas|partícula de objeto direto|você come|partícula de pergunta|comer|quando|que tipo de So, do you all eat potato chips? When you eat them, what kind do you like? 那么大家会吃薯片吗？吃的时候有什么样的 Dito isso, vocês costumam comer batatas fritas? Quando comem, quais são as suas preferências?

味 が 好き です かね 私 は cheese and onion かな は い 昨日 は cheese and onion を 食べ あじ|が|すき|です|かね|わたし|は||||かな|は|い|きのう|は||||を|たべ taste|subject marker|like|is|right|I|topic marker||||I wonder|topic marker|is|yesterday|topic marker||||object marker|eat taste|subject marker|like|is|right|I|topic marker||||I wonder|topic marker|is|yesterday|topic marker||||object marker|eat ||||||||oignon||||||||||| sabor|partícula de sujeito|gostar|é|não é|eu|partícula de tópico||||não é|partícula de tópico|está|ontem|partícula de tópico||||partícula de objeto direto|comer Do you like the flavor? I think I like cheese and onion. Yes, yesterday I ate cheese and onion. 你喜欢什么味道呢？我喜欢奶酪和洋葱。是的，昨天我吃了奶酪和洋葱。 Você gosta de sabor? Eu gosto de queijo e cebola, sim. Ontem eu comi queijo e cebola.

ました ね は い やっぱり 自分 の 中 で マイ ブーム が あって 最近 は ずっと ました|ね|は|い|やっぱり|じぶん|の|なか|で|マイ|ブーム|が|あって|さいきん|は|ずっと did|right|topic marker|adjective|of course|myself|possessive particle|inside|at|my|boom|subject marker|has|recently|topic marker|all the time did|right|topic marker|yes|as expected|myself|possessive particle|inside|at|my|boom|subject marker|there is|recently|topic marker|all the time |||||||||ma|||||| passado|não é|partícula de tópico|adjectivo|como eu pensei|eu mesmo|partícula possessiva|dentro|partícula de lugar|meu|boom|partícula de sujeito|ter|recentemente|partícula de tópico|o tempo todo Yes, I definitely have my own trends, and recently I've been eating cheese and onion all the time. 是的，我的确有自己的小潮流，最近一直在吃。 Sim, definitivamente tenho uma fase pessoal e recentemente tem sido sempre.

cheeseandonionだった けど ちょっと 前 まで は salt and vinegar ばっかり 食べ |けど|ちょっと|まえ|まで|は||||ばっかり|たべ cheese and onion|but|a little|ago|until|topic marker||||only|eat |||||||||sel| |but|a little|ago|until|topic marker||||only|eat 是|but|a little|ago|until|topic marker||||only|eat But until a little while ago, I was only eating salt and vinegar. 一直是奶酪和洋葱，但在不久之前，我一直在吃盐和醋。 Era queijo e cebola, mas até pouco tempo atrás eu comia só sal e vinagre.

ていました はい 薄 塩 を 食べる こと は ほとんど ない です ね あ バーベキュー ていました|はい|うす|しお|を|たべる|こと|は|ほとんど|ない|です|ね|あ|バーベキュー was doing|yes|thin|salt|object marker|to eat|thing|topic marker|almost|not|is|right|ah|barbecue war||||||||||||| was doing|yes|thin|salt|object marker|to eat|thing|topic marker|almost|not|is|right|ah|barbecue estava|sim|fino|sal|partícula de objeto direto|comer|coisa|partícula de tópico|quase|não|é|não é|ah|churrasco ||peu de|||||||||||barbecue Yes, I hardly ever eat lightly salted. Ah, barbecue. 是的，我几乎不吃淡盐味。啊，烧烤。 Sim, eu quase nunca como salgado. Ah, churrasco.

味 も けっこう 好き です 私 あじ|も|けっこう|すき|です|わたし taste|also|quite|like|is|I taste|also|quite|like|is|I sabor|também|bastante|gosto|é|eu I quite like the taste. 我也很喜欢这个味道 Eu também gosto bastante do sabor.

はい と いう こと で 皆 が 大好き かな ポテトチップス に ついて 話 を して はい|と|いう|こと|で|みんな|が|だいすき|かな|ポテトチップス|に|ついて|はなし|を|して yes|and|called|thing|so|everyone|subject marker|love|I wonder|potato chips|locative particle|about|talk|object marker|doing yes|and|called|thing|so|everyone|subject marker|really like|I wonder|potato chips|locative particle|about|talk|object marker|doing sim|e|dizer|coisa|então|todo mundo|partícula de sujeito|adora|será que|batatas fritas|partícula de lugar|sobre|conversa|partícula de objeto direto|fazer So, let's talk about potato chips, which everyone loves. 是的，大家应该都很喜欢吧，关于薯片的讨论 Sim, então acho que todos gostam muito de batatas fritas, vamos falar sobre isso.

みました I tried to do that. 试试看 Tentei.