LearnJapanesewithNoriko#107しばらく 夏 休み |しばらく|なつ|やすみ |por um tempo|verão|férias |for a while|summer|vacation |for a while|summer|vacation |egy ideig|nyár|szünet Japanisch lernen mit Noriko #107 Sommerpause für eine Weile Aprende japonés con Noriko #107 Vacaciones de verano por un tiempo Learn Japanese with Noriko #107 여름방학 동안 일본어 배우기 Learn Japanese with Noriko #107 A Short Summer Break Tanulj japánul Norikóval#107 egy ideig nyári szünet LearnJapanesewithNoriko#107 暑假 LearnJapanesewithNoriko#107 Um tempo de férias de verão

皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です はい タイトル 通り これ から みなさん|こんにちは|にほん|ご|の|せんせい|の|りこ|です|はい|タイトル|とおり|これ|から pessoal|boa tarde|Japão|língua|partícula possessiva|professor|partícula possessiva|Riko|é|sim|título|como|isso|a partir de everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|yes|title|as|this|from everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|yes|title|as|this|from ||||||||||oui||| everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|yes|title|as|this|from Hello everyone, I am Riko, your Japanese teacher. Yes, as the title says, from now on, Mindenki, üdvözlöm! Én Riko, a japán nyelv tanára vagyok. Igen, a cím szerint mostantól 大家好，我是日语老师里子。是的，正如标题所说，接下来 Olá a todos, eu sou a professora de japonês Riko. Sim, como diz o título, a partir de agora

しばらく 夏 休み に 入ります 多分 そう です ね 10日間 2週間 まだ 決めて しばらく|なつ|やすみ|に|はいります|たぶん|そう|です|ね|じゅうにちかん|にしゅうかん|まだ|きめて por um tempo|verão|férias|partícula de lugar|entraremos|talvez|assim|é|não é|10 dias|2 semanas|ainda|decidindo for a while|summer|vacation|at|will start|probably|so|is|right|10 days|2 weeks|still|deciding for a while|summer|vacation|at|will enter|probably|so|is|right|10 days|2 weeks|still|deciding egy ideig|nyár|szünet|-ba/-be (helyhatározó)|kezdődik|talán|úgy|van|ugye|10 napig|2 hétig|még|döntöttem I will be taking a short summer break. Probably, yes, for about 10 days to 2 weeks. I haven't decided yet, egy ideig nyári szünetre megyek. Valószínűleg, igen, 10 napig vagy 2 hétig, még nem döntöttem el, 我将进入暑假。可能是这样，10天到2周，还没有决定 entrarei em um tempo de férias de verão. Provavelmente, sim, por 10 dias ou 2 semanas, ainda não decidi

ない けど この メイン の podcast の 更新 を お休み させて いただきます ない|けど|この|メイン|の|podcast|の|こうしん|を|おやすみ|させて|いただきます não|mas|este|principal|partícula possessiva|podcast|partícula de atributo|atualização|partícula de objeto direto|descanso|fazer (causativo)|eu recebo (formal) not|but|this|main|attributive particle|podcast|possessive particle|update|object marker|break|let (me) do|I humbly receive nem|de|ez a|fő|birtokos partikula|podcast|birtokos partikula|frissítés|tárgyeset partikula|udvarias előtag|szünet|hagyja |||||||mise à jour|||| not|but|this|main|attributive particle|podcast|possessive particle|update|object marker|honorific prefix|break|let (me) do but I will be taking a break from updating this main podcast. de a fő podcast frissítéseit szüneteltetni fogom. 但我将暂停这个主要播客的更新。 mas farei uma pausa nas atualizações deste podcast principal.

はい 皆さん 大丈夫 でしょう 私 の podcast が なくて も ね 皆さん 生きて はい|みなさん|だいじょうぶ|でしょう|わたし|の|podcast|が|なくて|も|ね|みなさん|いきて sim|pessoal|tudo bem|não é|eu|partícula possessiva|podcast|partícula de sujeito|não tendo|também|né|pessoal|vivendo yes|everyone|okay|right|I|possessive particle|podcast|subject marker|without|even|right|everyone|living yes|everyone|okay|right|my|attributive particle|podcast|subject marker|without|even|right|everyone|living igen|mindenki|rendben|ugye|én|birtokos partikula|podcast|alanyjelölő partikula|nem lévén|is|ugye|mindenki|élni Yes, everyone, are you all okay? Even without my podcast, you can live. Igen, mindenki rendben van, ugye? Az én podcastom nélkül is élhettek. 是的，大家应该没问题吧，即使没有我的播客，大家也能活下去。 Sim, pessoal, tudo bem? Mesmo sem o meu podcast, vocês conseguem viver.

いけます 他 の すばらしい podcast も あります から ぜひ そちら を ね いけます|ほか|の|すばらしい|podcast|も|あります|から|ぜひ|そちら|を|ね kann||||||||||| can go|other|attributive particle|wonderful|podcast|also|there is|because|definitely|there|object marker|right can go|other|attributive particle|wonderful|podcast|also|there is|because|definitely|that place|object marker|right pode|outros|partícula atributiva|maravilhoso|podcast|também|há|porque|com certeza|aí|partícula de objeto direto|né can go|other|attributive particle|wonderful|podcast|also|there is|because|definitely|there|object marker|right There are other wonderful podcasts, so please check those out. Vannak más csodálatos podcastok is, szóval mindenképpen hallgassátok meg azokat. 因为还有其他很棒的播客，所以请去听听那些。 Existem outros podcasts incríveis, então, por favor, confiram.

他の podcast を 聞いて みて ください 私 は 夏 休み を 取って ゆっくり 休ん ほかの|ポッドキャスト|を|きいて|みて|ください|わたし|は|なつ|やすみ|を|とって|ゆっくり|やすん |||||||||||||ruhen other|podcast|object marker|listen|try|please|I|topic marker|summer|vacation|object marker|take|slowly|rest other|podcast|object marker|listen|try|please|I|topic marker|summer|vacation|object marker|take|slowly|rest outros|podcast|partícula de objeto direto|ouvindo|tente ouvir|por favor|eu|partícula de tópico|verão|férias|partícula de objeto direto|tirando|devagar|descansar other|podcast|object marker|listen|try|please|I|topic marker|summer|vacation|object marker|take|slowly|rest Try listening to other podcasts. I will take a summer break and rest. Próbáljatok ki más podcastokat is. Én nyári szünetet tartok, és pihenek. 请试着听听其他的播客，我会休个暑假，好好休息。 Experimentem ouvir outros podcasts. Eu vou tirar férias de verão e descansar.

で から また ここ で お 会い したい と 思います で|から|また|ここ|で|お|あい|したい|と|おもいます em|porque|novamente|aqui|em|prefixo honorífico|encontrar|quero|e|penso at|from|also|here|at|polite prefix|meet|want to|quotation particle|think at|from|again|here|at|honorific prefix|meet|want to|quotation particle|think at|from|again|here|at|polite prefix|meet|want to|quotation particle|think After that, I hope to meet you all here again. Aztán újra itt szeretnék találkozni veletek. 然后我希望能在这里再次见到大家。 Depois disso, espero nos encontrarmos aqui novamente.

あの 今年 も 去年 に 引き続き 夏 休み を 取ります ね 私 フリーランサー あの|ことし|も|きょねん|に|ひきつづき|なつ|やすみ|を|とります|ね|わたし|フリーランサー aquele|este ano|também|ano passado|partícula de tempo|continuando|verão|férias|partícula de objeto direto|vou tirar|não é|eu|freelancer that|this year|also|last year|at|continuing|summer|vacation|object marker|will take|right|I|freelancer that|this year|also|last year|at|continuing|summer|vacation|object marker|will take|right|I|freelancer that|this year|also|last year|at|continuing|summer|vacation|object marker|will take|right|I|freelancer I will take a summer vacation again this year, just like last year. I am a freelancer. Idén is, a tavalyi évhez hasonlóan, nyári szünetet fogok tartani, mint szabadúszó. 我今年也会继续去年的暑假，我是自由职业者。 Este ano, assim como no ano passado, vou tirar férias de verão, sou freelancer.

ですから 休めば その分 お金 が 入って きません よね 今年 は 手術 も して ですから|やすめば|そのぶん|おかね|が|はいって|きません|よね|ことし|は|しゅじゅつ|も|して porque|se você descansar|essa quantia|dinheiro|partícula de sujeito|entra|não vem|não é|este ano|partícula de tópico|cirurgia|também|fazer because|if (you) take a break|that much|money|subject marker|comes in|does not come|right|this year|topic marker|surgery|also|do because|if (you) take a break|that much|money|subject marker|comes in|does not come|right|this year|topic marker|surgery|also|do |||||||||||opération| because|if (you) take a break|that much|money|subject marker|comes in|does not come|right|this year|topic marker|surgery|also|doing So if I take a break, I won't earn money during that time, right? This year, I also had surgery. Ezért, ha pihenek, akkor azzal kevesebb pénz jön be, ugye? Idén műtét is volt. 所以如果休息的话，就不会有收入了。今年还做了手术， Portanto, se eu descansar, não entra dinheiro, certo? Este ano, também fiz uma cirurgia.

かなり 痛い 出費 も あって 貯金 も 減って しまって 夏 休み を 取ら ず かなり|いたい|しゅっぴ|も|あって|ちょきん|も|へって|しまって|なつ|やすみ|を|とら|ず bastante|doloroso|despesas|também|e há|economias|também|diminuindo|acabou|verão|férias|partícula de objeto direto|não tirando|sem 相当 (xiāngdāng)|痛|开支|也|有|存款|也|减少|完了|夏天|假期|宾格助词|不休|不 eléggé|fáj|kiadások|is|van|megtakarítás|is|csökken|sajnos|nyár|szünet|tárgyeset jelölő|nem vesz|nem |douloureuse|dépenses|||épargne|||||||| quite|painful|expenses|also|and|savings|also|decreased|have ended up|summer|vacation|object marker|taking|without It was quite an expensive expense, and my savings have decreased, so I was thinking about working without taking a summer vacation. Elég fájdalmas kiadások is voltak, és a megtakarításaim is csökkentek, így azon gondolkodtam, hogy talán nyári szünet nélkül dolgozom. 花费也很大，存款也减少了，我在想是不是不休假， Tive despesas bastante dolorosas e minhas economias diminuíram, então pensei em trabalhar sem tirar férias.

に 働こう かなって 思った んです が でも やっぱり お 休み は 大切だ と 思 に|はたらこう|かなって|おもった|んです|が|でも|やっぱり|お|やすみ|は|たいせつだ|と|おも partícula de direção|vamos trabalhar|não é|pensei|é que|mas|mas|afinal|partícula honorífica|descanso|partícula de tópico|é importante|e|pensar locative particle|let's work|question marker|and|thought|you see|but|but|after all|honorific prefix|holiday|topic marker|is important|quotation particle at|let's work|question marker|and|thought|you see|but|but|after all|honorific prefix|holiday|topic marker|is important|quotation particle |travaillons|||||||||||| at|let's work|question marker|and|thought|you see|but|but|after all|honorific prefix|holiday|topic marker|is important|quotation particle But I still think that taking a break is important. De végül is úgy gondolom, hogy a pihenés fontos. 而是继续工作，但我还是觉得休息很重要。 Mas, ainda assim, acho que as férias são importantes.

って 旅行 に 行く こと に しました って|りょこう|に|いく|こと|に|しました partícula de citação|viagem|partícula de direção|ir|coisa|partícula de objetivo|decidi quotation particle|travel|locative particle|to go|thing|particle indicating purpose|decided quotation particle|travel|locative particle|to go|thing|particle indicating purpose|decided and|travel|to|go|thing|to|decided I decided to go on a trip. Úgy döntöttem, hogy elmegyek nyaralni. 我决定去旅行 Decidi ir de viagem.

去年 は ちょうど いい タイミング で season 1の 365エピソード が 終わった ん きょねん|は|ちょうど|いい|タイミング|で|season|1の|365エピソード|が|おわった|ん ano passado|partícula de tópico|exatamente|bom|momento|em|temporada|da temporada 1|365 episódios|partícula de sujeito|terminou|né last year|topic marker|just|good|timing|at|season|season 1's|365 episodes|subject marker|ended|you see last year|topic marker|just|good|timing|at|season|season 1's|365 episodes|subject marker|ended|you know tavaly|témajel|éppen|jó|időzítés|-ban/-ben|season|1-es|365 epizód|alanyjel|véget ért|ugye Last year, season 1 with 365 episodes ended at just the right timing. Tavaly éppen jó időzítéssel ért véget az 1. évad 365 epizódja. 去年正好在合适的时机，第一季的365集结束了 No ano passado, o season 1 de 365 episódios terminou em um momento perfeito.

です その タイミング で 去年 8月 1週間 ほど 夏 休み を 取って スコットランド です|その|タイミング|で|きょねん|はちがつ|いっしゅうかん|ほど|なつ|やすみ|を|とって|スコットランド é|esse|momento|em|ano passado|agosto|uma semana|cerca de|verão|férias|partícula de objeto direto|pegando|Escócia is|that|timing|at|last year|August|one week|about|summer|vacation|object marker|take|Scotland is|that|timing|at|last year|August|one week|about|summer|vacation|object marker|take|Scotland is|that|timing|at|last year|August|one week|about|summer|vacation|object marker|taking|Scotland At that timing, I took a week off in August last year and went on a trip to Edinburgh, Scotland. Ezért tavaly augusztusban egy hét nyári szabadságot vettem ki, és elutaztam Skóciába. 在那个时机，我去年8月请了大约一周的夏假，去了苏格兰 Nesse momento, em agosto do ano passado, tirei uma semana de férias de verão e fui viajar para a Escócia.

の エジンバラ に 旅行 に 行った ん です よね 本当に 楽しい 旅行 で 心身 の|エジンバラ|に|りょこう|に|いった|ん|です|よね|ほんとうに|たのしい|りょこう|で|しんしん partícula atributiva|Edimburgo|partícula de lugar|viagem|partícula de destino|fui|ênfase|é|não é|realmente|divertida|viagem|e|corpo e mente attributive particle|Edinburgh|locative particle|travel|locative particle|went|you see|is|right|really|fun|travel|and|body and mind attributive particle|Edinburgh|locative particle|travel|locative particle|went|you see|is|right|really|fun|travel|at|body and mind |Édimbourg|||||||||||| attributive particle|Edinburgh|locative particle|trip|locative particle|went|explanatory particle|is|right|really|fun|trip|and|body and mind It was really a fun trip for both my mind and body. Edinburgh-ba mentem, ami igazán szórakoztató utazás volt, és testileg-lelkileg. 的爱丁堡旅行，真的是一次非常愉快的旅行，身心都得到了放松 Fui para Edimburgo, foi uma viagem realmente divertida e revigorante.

ともに リフレッシュ できました ともに|リフレッシュ|できました juntos|refrescar|conseguimos together|refresh|was able to together|refresh|was able to együtt|felfrissülés|sikerült We were able to refresh together. Együtt felfrissültünk. 我们一起放松了 Nós também conseguimos nos refrescar.

だから 今回 も ね ちょっと お 休み を 取らせて いただきます やっぱり だから|こんかい|も|ね|ちょっと|お|やすみ|を|とらせて|いただきます|やっぱり então|desta vez|também|né|um pouco|partícula honorífica|descanso|partícula de objeto direto|me deixe tirar|eu recebo (formal)|afinal so|this time|also|right|a little|honorific prefix|break|object marker|let (me) take|I will receive|after all so|this time|also|right|a little|honorific prefix|break|object marker|let (me) take|I will receive|after all mert|ez alkalommal|is|ugye|egy kicsit|tiszteleti előtag|szünet|tárgyeset jelölő|hagyom|megköszönöm|tényleg So this time, I will take a little break again, after all. Ezért most is, nos, egy kicsit szabadságot fogok kérni. 所以这次我也要请假了，果然 Por isso, desta vez também vou tirar um tempinho para descansar.

お 休み は 大切 です ね プライベート の 時間 が 充実 し ない と 元気 に 楽しく お|やすみ|は|たいせつ|です|ね|プライベート|の|じかん|が|じゅうじつ|し|ない|と|げんき|に|たのしく partícula honorífica|descanso|partícula de tópico|importante|é|não é|privado|partícula atributiva|tempo|partícula de sujeito|satisfatório|e|não|e|saudável|partícula de lugar ou tempo|divertido honorific prefix|holiday|topic marker|important|is|right|private|attributive particle|time|subject marker|fulfilling|and|not|and|healthy|adverbial particle|fun polite prefix|holiday|topic marker|important|is|right|private|attributive particle|time|subject marker|fulfilling|and|not|and|healthy|adverbial particle|fun |||||||||épanouissante||||||| honorific prefix|holiday|topic marker|important|is|right|private|attributive particle|time|subject marker|fulfilling|and|not|quotation particle|healthy|adverbial particle|fun Rest is important, isn't it? If my private time isn't fulfilling, I can't be energetic and have fun. A pihenés fontos, igaz? Ha a magánéleti időm nem teljes, akkor nem leszek energikus és boldog. 休息是很重要的，私人的时间充实的话才能精神愉快 O descanso é importante, não é? Se o tempo pessoal não for satisfatório, não conseguimos estar felizes e cheios de energia.

ここ で お 話 できません はい と いう こと で 今回 も 旅行 に 行く んですけど ここ|で|お|はなし|できません|はい|と|いう|こと|で|こんかい|も|りょこう|に|いく|んですけど aqui|partícula de lugar|partícula honorífica|conversa|não posso|sim|e|dizer|coisa|partícula explicativa|desta vez|também|viagem|partícula de direção|ir|mas here|at|honorific prefix|talk|cannot do|yes|and|called|thing|so|this time|also|travel|to|go|but here|at|honorific prefix|talk|cannot do|yes|and|called|thing|so|this time|also|trip|to|go|you see itt|-ban/-ben|udvariasságot kifejező előtag|beszélgetés|nem tudok|igen|és|úgynevezett|dolog|-ban/-ben|ez alkalommal|is|utazás|-ra/-re|menni|de So, I will be going on a trip this time as well. Itt nem tudok beszélni. Igen, tehát most is utazni fogok. 在这里不能说了，是的，这次我也要去旅行。 Não posso falar muito aqui. Então, desta vez também vou viajar.

ただ ね あの あまり 新しい こと を する わけじゃない というのが また ただ|ね|あの|あまり|あたらしい|こと|を|する|わけじゃない|というのが|また apenas|não é|aquele|não muito|novo|coisa|partícula de objeto direto|fazer|não é que|o que eu quero dizer é|também just|right|that|not very|new|thing|object marker|to do|it doesn't mean|the thing is|also just|right|that|not very|new|thing|object marker|to do|it's not that|the thing is|also csak|ugye|az|nem nagyon|új|dolog|tárgyeset jelölő|csinálni|nem az a helyzet|ami azt jelenti|ismét Well, you know, it's not like we're doing anything particularly new. Csak tudod, nem igazán csinálunk új dolgokat. 不过呢，实际上并不是做什么特别新的事情。 Mas, sabe, não é que estamos fazendo algo muito novo.

で すね は いま たなん です が 私 と 旦那さん は スウェーデン と デンマーク で|すね|は|いま|たなん|です|が|わたし|と|だんなさん|は|スウェーデン|と|デンマーク ||||c'est||||||||| ||||verheiratet||||||||| at|right|topic marker|now|and|is|but|I|and|husband|topic marker|Sweden|and|Denmark and|right|topic marker|now|and|is|but|I|and|husband|topic marker|Sweden|and|Denmark partícula que indica o local|né|partícula de tópico|agora|e tal|é|partícula que indica sujeito|eu|e|marido|partícula de tópico|Suécia|e|Dinamarca at|right|topic marker|now|is it|is|but|I|and|husband|topic marker|Sweden|and|Denmark So, yes, my husband and I are going to Sweden and Denmark. Igen, most éppen arról van szó, hogy a férjemmel Svédországba és Dániába megyünk. 是的，我和我的丈夫要去瑞典和丹麦。 Sim, bem, na verdade, eu e meu marido estamos indo para a Suécia e Dinamarca.

に 旅行 に 行く んです ね はい 家族 に 会い に 行く んです に|りょこう|に|いく|んです|ね|はい|かぞく|に|あい|に|いく|んです partícula de direção|viagem|partícula de direção|ir|é que|não é|sim|família|partícula de direção|encontrar|partícula de direção|ir|é que locative particle|travel|locative particle|to go|you see|right|yes|family|locative particle|to meet|locative particle|to go|you see locative particle|travel|to|go|you see|right|yes|family|to|meet|to|go|you see at|travel|to|go|you see|right|yes|family|to|meet|to|go|you see We're going to visit family. Utazni megyünk, igen, hogy találkozzunk a családdal. 我们是去看家人。 Vamos viajar, sim, para visitar a família.

こんなに しょっちゅう 行く んだったら だって ねこ の 6ヶ月 で 3回 目 です こんなに|しょっちゅう|いく|んだったら|だって|ねこ|の|ろくかげつ|で|さんかい|め|です |tout le temps|||||||||| so much|often|go|if that's the case|because|cat|attributive particle|6 months|at|3 times|time (ordinal)|is ilyen sok|állandóan|megy|ha így van|mert|macska|birtokos partikula|6 hónap|-ban/-ben|3 alkalommal|3 (harmadik)|van |دائمًا|||||||||| assim|frequentemente|ir|se é assim|porque|gato|partícula possessiva|6 meses|em|3 vezes|a terceira|é this much|often|go|if that's the case|because|cat|possessive particle|6 months|at|3 times|time (ordinal)|is If we're going this often, this will be the third time in six months. Ha ilyen gyakran megyünk, akkor ez már a harmadik alkalom hat hónap alatt. 如果这么频繁去的话，这已经是猫咪六个月内的第三次了。 Se estamos indo com tanta frequência, já é a terceira vez em 6 meses.

から ね 同じ 所 に 行く の は だから こんなに しょっちゅう 行く んだったら から|ね|おなじ|ところ|に|いく|の|は|だから|こんなに|しょっちゅう|いく|んだったら porque|não é|mesmo|lugar|partícula de lugar|ir|partícula explicativa|partícula de tópico|então|tão|frequentemente|ir|se é assim because|right|same|place|at|go|nominalizer|topic marker|so|this much|often|go|if that's the case from|right|same|place|at|go|nominalizer|topic marker|so|this much|often|go|if that's the case ||||||||||souvent|| because|right|same|place|at|to go|nominalizer|topic marker|so|this much|often|to go|if that's the case Well, if you're going to the same place so often, Mivel olyan gyakran megyünk ugyanoda, 所以，如果这么频繁去同一个地方的话， Então, se você vai para o mesmo lugar com tanta frequência assim,

もう そこ に 住んだ 方 が いい んじゃない と 私 思う んです けど スウェーデン もう|そこ|に|すんだ|ほう|が|いい|んじゃない|と|わたし|おもう|んです|けど|スウェーデン já|lá|partícula de lugar|morou|melhor|partícula de sujeito|bom|não é|e|eu|acho|é que|mas|Suécia already|there|locative particle|lived|direction|subject marker|good|isn't it|quotation particle|I|think|you see|but|Sweden already|there|at|have lived|better|but|good|isn't it|quotative particle|I|think|you see|but|Sweden már|ott|-ba/-be (helyhatározó)|laktál|jobb|alanyjelző|jó|nem igaz|és|én|gondolok|tudod|de|Svédország I think it might be better to just live there, don't you think? Sweden, talán jobb lenne ott lakni, nem gondolja? Svédországban. 我觉得不如就住在那里比较好，虽然在瑞典， não seria melhor morar lá? Eu acho que sim, mas na Suécia,

に 住む 移住 する 悪くない 考え だ と 思う んです が 家族 が そこ に い に|すむ|いじゅう|する|わるくない|かんがえ|だ|と|おもう|んです|が|かぞく|が|そこ|に|い partícula de localização|morar|imigração|fazer|não é ruim|ideia|é|partícula de citação|pensar|é que|mas|família|partícula do sujeito|lá|partícula de localização|está locative particle|to live|migration|to do|not bad|thought|is|quotation particle|to think|you see|but|family|subject marker|there|locative particle|is I think moving there isn't a bad idea, but if your family is there, Azt hiszem, hogy nem rossz ötlet ott élni, 移居到那里也不是个坏主意，但如果家人都在那边的话， morar ou se mudar não é uma má ideia, mas se a família está lá,

る んだったら 家族 に 近い 方 が いい んじゃない って 真剣に 考える ん る|んだったら|かぞく|に|ちかい|ほう|が|いい|んじゃない|って|しんけんに|かんがえる|ん se|se é assim|família|para|perto|lado|sujeito|bom|não é|dizendo|seriamente|pensar|né if|if it is|family|locative particle|close|direction|subject marker|good|isn't it|quotation particle|seriously|think|you know ha|ha|család|-ra/-re|közeli|irány|alanyjelző|jó|nem igaz|komolyan|gondolkodni|ugye| ||||||||||sérieusement|| if|if that's the case|family|locative particle|close|side|subject marker|good|isn't it|seriously|think|you know| wouldn't it be better to be closer to your family? I'm seriously thinking about it. de ha a család ott van, akkor talán jobb lenne közel lenni a családhoz, nem? 我认真考虑过，还是和家人近一点比较好。 não seria melhor estar mais perto da família? Isso é algo que eu realmente penso.

だけど とにかく デンマーク と スウェーデン に 行って きます だけど|とにかく|デンマーク|と|スウェーデン|に|いって|きます mas|de qualquer forma|Dinamarca|e|Suécia|para|vou|ir but|anyway|Denmark|and|Sweden|to|go|will go but|anyway|Denmark|and|Sweden|to|going|will go de|mindenesetre|Dánia|és|Svédország|-ba/-be (helyhatározó)|megyek|jövök But anyway, I'm going to Denmark and Sweden. De mindenesetre megyek Dániába és Svédországba. 不过无论如何，我要去丹麦和瑞典 Mas de qualquer forma, eu vou para a Dinamarca e a Suécia.

そして 上手く いけば 今回 は 電車 で スウェーデン の 南 から ちょっと そして|うまく|いけば|こんかい|は|でんしゃ|で|スウェーデン|の|みなみ|から|ちょっと e|bem|se for|desta vez|partícula de tópico|trem|partícula de lugar|Suécia|partícula possessiva|sul|de|um pouco and|well|if it goes|this time|topic marker|train|by|Sweden|attributive particle|south|from|a little and|well|if it goes|this time|topic marker|train|by|Sweden|attributive particle|south|from|a little és|jól|ha megy|ez alkalommal|témajelölő partikula|vonat|-val/-vel (helyhatározó)|Svédország|birtokos partikula|dél|-tól/-től|egy kicsit And if all goes well, this time I plan to travel a little from the south of Sweden. És ha minden jól megy, most vonattal tervezem, hogy Svédország déli részéből egy kicsit északra utazom. 如果顺利的话，这次我打算从瑞典南部坐火车出发，稍微往北旅行 E se tudo correr bem, desta vez planejo viajar de trem um pouco ao norte da Suécia.

北 に 旅行 する 予定 です スウェーデン の 首都 ストックホルム に 行く 予定 きた|に|りょこう|する|よてい|です|スウェーデン|の|しゅと|ストックホルム|に|いく|よてい norte|partícula de localização|viagem|fazer|plano|é|Suécia|partícula possessiva|capital|Estocolmo|partícula de direção|ir|plano north|locative particle|travel|to do|plan|is|Sweden|attributive particle|capital|Stockholm|locative particle|to go|plan észak|helyhatározó partikula|utazás|csinálni|terv|van|Svédország|birtokos partikula|főváros|Stockholm|helyhatározó partikula|menni|terv nord||||||||capitale|Stockholm||| north|locative particle|travel|to do|plan|is|Sweden|attributive particle|capital|Stockholm|locative particle|to go|plan I plan to go to Stockholm, the capital of Sweden. Tervezem, hogy elmegyek Svédország fővárosába, Stockholmba. 我计划去瑞典的首都斯德哥尔摩 Estou planejando ir para a capital da Suécia, Estocolmo.

が あります この コロナ 禍 の 時代 で ね 何 が 起きる か わかりません が|あります|この|コロナ|まが|の|じだい|で|ね|なに|が|おきる|か|わかりません partícula de sujeito|há|este|corona|calamidade|partícula atributiva|era|em|não é|o que|partícula de sujeito|acontecer|partícula interrogativa|não sei subject marker|there is|this|corona|disaster|attributive particle|era|at|right|what|subject marker|will happen|question marker|I don't understand subject marker|there is|this|corona|disaster|attributive particle|era|at|right|what|subject marker|will happen|question marker|I don't know alanyjelző|van|ez a|korona|csapás|birtokos partikula|korszak|-ban/-ben|ugye|mi|alanyjelző|történik|kérdőpartikula|nem tudom But in this era of COVID-19, you never know what will happen. Ez a koronavírus-járvány idején van, tudod, nem tudhatjuk, mi fog történni. 在这个疫情时代，真不知道会发生什么 Mas, neste tempo de pandemia, não sei o que pode acontecer.

から あくまでも 予定 な ん です が でも 私 は もう ワクワク して います から|あくまでも|よてい|な|ん|です|が|でも|わたし|は|もう|ワクワク|して|います porque|a todo custo|plano|partícula adjetival|é|é|mas|mas|eu|partícula de tópico|já|animado|fazendo|estou because|absolutely|schedule|adjectival particle|explanatory particle|is|but|even|I|topic marker|already|excited|doing|am from|strictly|schedule|adjectival particle|explanatory particle|is|but|even|I|topic marker|already|excited|doing|am |à tout prix|||||||||||| because|strictly|schedule|adjectival particle|explanatory particle|is|but|even|I|topic marker|already|excited|doing|am It's just a plan for now, but I'm already excited. Ez csak egy terv, de már most izgatott vagyok. 这只是一个计划，但我已经很兴奋了 Então, é apenas um plano, mas eu já estou animada.

なぜなら 私 は スウェーデン の ストックホルム に 行った こと が ない し 行って み なぜなら|わたし|は|スウェーデン|の|ストックホルム|に|いった|こと|が|ない|し|いって|み porque|eu|partícula de tópico|Suécia|partícula atributiva|Estocolmo|partícula de lugar|fui|experiência|partícula de sujeito|não há|e|indo|tentar because|I|topic marker|Sweden|attributive particle|Stockholm|locative particle|went|experience|subject marker|not|and|go|try because|I|topic marker|Sweden|attributive particle|Stockholm|locative particle|went|experience|subject marker|not|and|go|try mert|én|téma jelölő|Svédország|birtokos jelző|Stockholm|helyhatározó|mentem|dolog|alanyjelölő|nincs|és|menj|próbáld That's because I've never been to Stockholm, Sweden, and it's one of the cities I've wanted to visit. Mert még sosem jártam Stockholm, Svédországban, és mindig is szerettem volna elmenni. 因为我从来没有去过瑞典的斯德哥尔摩，我一直想去的城市之一 Porque eu nunca fui a Estocolmo, na Suécia, e sempre quis ir.

たかった 都市 の 一 つ だから です ね はい 北欧 の 夏 は 美しい ん です ね たかった|とし|の|いち|つ|だから|です|ね|はい|ほくおう|の|なつ|は|うつくしい|ん|です|ね foi quente|cidade|partícula possessiva|um|classificador para objetos|porque|é|não é|sim|Europa do Norte|partícula possessiva|verão|partícula de tópico|bonito|é|é|não é was hot|city|attributive particle|one|counter for small objects|because|is|right|yes|Northern Europe|attributive particle|summer|topic marker|beautiful|you see|is|right akartam|város|birtokos partikula|egy|darab|mert|van|ugye|igen|Észak-Európa|birtokos partikula|nyár|téma partikula|gyönyörű|ugye|van|ugye ||||||||oui nord|européenne||||||| wanted|city|attributive particle|one|counter for small objects|because|is|right|yes|Northern Europe|attributive particle|summer|topic marker|beautiful|explanatory particle|is|right Yes, the summer in Northern Europe is beautiful. Ez az egyik város, ahová el akartam menni. Igen, a skandináv nyár gyönyörű. 是的，北欧的夏天是美丽的 É uma das cidades que eu queria visitar, sim, o verão nórdico é lindo.

夜 遅く まで 明るい し 街並み は きれいだ し 皆さん な ので 私 は リフレッシュ よる|おそく|まで|あかるい|し|まちなみ|は|きれいだ|し|みなさん|な|ので|わたし|は|リフレッシュ noite|tarde|até|claro|e|paisagem urbana|partícula de tópico|é bonito|e|todos|partícula adjetival|porque|eu|partícula de tópico|refrescar 夜|晚|到|明亮|和|街道|主题标记|漂亮|和|大家|形容词连接词|因为|我|主题标记|放松 éj|későn|-ig|világos|és|városkép|témát jelölő partikula|szép|és|mindenki|jelzőpartikula|mert|én|témát jelölő partikula|felfrissülés |||||paysage urbain||||||||| night|late|until|bright|and|cityscape|topic marker|is beautiful|and|everyone|adjectival particle|because|I|topic marker|refresh It's bright until late at night, the streets are beautiful, and everyone is so nice, so I feel refreshed. Késő estig világos van, a városkép szép, és mindenki miatt én is felfrissülök. 晚上很晚还很亮，街道也很漂亮，所以我会感到焕然一新 Fica claro até tarde da noite, as ruas são bonitas, e todos, então, eu me sinto renovada.

して 帰って きます お 待ち ください して|かえって|きます|お|まち|ください fazendo|voltando|vou|partícula de polidez|esperar|por favor doing|going home|will come|honorific prefix|wait|please doing|coming back|will come|honorific prefix|wait|please csinálva|hazajövök|jövök|tiszteletteljes előtag|vár|kérem I will be back, please wait. Vissza fogok jönni, kérem várjon. 我会回来，请等一下 Vou voltar, por favor, aguarde.

と いう こと で 私 の 夏 休み に ついて 話しました プライベート な 話 は と|いう|こと|で|わたし|の|なつ|やすみ|に|ついて|はなしました|プライベート|な|はなし|は e|dizer|coisa|então|eu|possessivo|verão|férias|em|sobre|conversei|privado|adjetivo na forma adjetival|conversa|partícula de tópico and|called|thing|because|I|possessive particle|summer|vacation|locative particle|about|talked|private|adjectival particle|story|topic marker and|called|thing|so|I|possessive particle|summer|vacation|locative particle|about|talked|private|story|topic marker| and|called|thing|so|I|my|summer|vacation|at|about|talked|private|talk|topic marker| So, I talked about my summer vacation, which is a personal matter. Ezzel kapcsolatban beszéltem a nyári szünetemről, ami egy magánügy. 那么，我谈了我的暑假，关于私人话题 Então, falei sobre as minhas férias de verão, uma conversa pessoal.

私 の おまけ の podcast エクストラ で よく 話して います ので コミュニティ わたし|の|おまけ|の|podcast|エクストラ|で|よく|はなして|います|ので|コミュニティ eu|partícula possessiva|brinde|partícula atributiva|podcast|extra|em|frequentemente|falando|estou|porque|comunidade I|possessive particle|bonus|attributive particle|podcast|extra|at|often|talking|is|because|community én|birtokos partikula|ajándék|birtokos partikula|podcast|extra|-ban/-ben (helyhatározó)|gyakran|beszél|van|mert|közösség ||bonus|||extra|||||| I|possessive particle|bonus|attributive particle|podcast|extra|at|often|talking|is|because|community I often discuss it in my bonus podcast extras, so please consider joining the community. A podcastom extra részében gyakran beszélek róla, így kérem, hogy a közösség. 我在我的额外播客中经常谈论，所以请考虑加入社区 Falo bastante sobre isso no meu podcast extra, então, por favor,

参加 を ご 検討 ください ね 最後に 今後 の 予定 計画 を シェア して おき さんか|を|ご|けんとう|ください|ね|さいごに|こんご|の|よてい|けいかく|を|シェア|して|おき participação|partícula de objeto direto|honorífico|consideração|por favor|não é|por último|daqui em diante|partícula possessiva|planos|planejamento|partícula de objeto direto|compartilhar|fazendo|deixar participate|object marker|honorific prefix|consideration|please|right|finally|future|attributive particle|schedule|plan|object marker|share|do|in advance részvétel|tárgyjelző|udvarias előtag|megfontolás|kérem|ugye|végül|a jövőben|birtokos partikula|tervek|tervezés|tárgyjelző|megosztás|csinálva|előre |||réfléchir|||||||plan|||| participation|object marker|honorific prefix|consideration|please|right|finally|future|attributive particle|schedule|plan|object marker|share|doing|in advance Lastly, I will share my future plans. Fontolja meg a részvételt. Végül megosztom a jövőbeli terveimet. 最后，我想分享一下今后的计划 considere participar da comunidade. Por último, vou compartilhar os planos futuros.

ます 現在 実は サマー チャレンジ を やって います ね なかなか おもしろい ます|げんざい|じつは|サマー|チャレンジ|を|やって|います|ね|なかなか|おもしろい forma polida|presente|na verdade|verão|desafio|partícula de objeto direto|fazendo|está|não é|bastante|interessante polite suffix|now|actually|summer|challenge|object marker|doing|is|right|quite|interesting polite suffix|present|actually|summer|challenge|object marker|doing|is|right|quite|interesting |présent||été||||||| polite suffix|present|actually|summer|challenge|object marker|doing|is|right|quite|interesting Currently, I am actually doing a summer challenge, and it's quite interesting. Jelenleg valójában nyári kihívást csinálok, ami elég érdekes. 现在其实正在进行夏季挑战呢，挺有意思的 Atualmente, na verdade, estou fazendo o Desafio de Verão, e está sendo bastante interessante.

チャレンジ に なって います で 次 は 秋 です ね チャレンジ|に|なって|います|で|つぎ|は|あき|です|ね desafio|partícula de localização|se tornando|está|e|próximo|partícula de tópico|outono|é|não é certo challenge|at|is becoming|is|and|next|topic marker|autumn|is|right challenge|at|is becoming|is|and|next|topic marker|autumn|is|right kihívás|-ban/-ben (helyhatározó)|lett|van|és|következő|témát jelölő partikula|ősz|van|ugye It's turning out to be a challenge, and next is autumn. Ez egy kihívás, és a következő az ősz. 这已经成为一个挑战了，接下来是秋天呢 Está se tornando um desafio. E o próximo é o outono.

秋 2つ の チャレンジ を 考えて います 秋 と いえば 読書 の 秋 です から 読書 あき|ふたつ|の|チャレンジ|を|かんがえて|います|あき|と|いえば|どくしょ|の|あき|です|から|どくしょ outono|dois|partícula possessiva|desafio|partícula de objeto direto|pensando|estou|outono|e|se falamos de|leitura|partícula possessiva|outono|é|porque|leitura autumn|two|attributive particle|challenge|object marker|thinking|am|autumn|and|if you say|reading|attributive particle|autumn|is|because|reading ősz|két|birtokos partikula|kihívás|tárgyeset partikula|gondolkodom|van|ősz|és|ha azt mondjuk|olvasás|birtokos partikula|ősz|van|mert|olvasás ||||||||||la lecture||||| autumn|two|attributive particle|challenge|object marker|thinking|am|autumn|and|if you say|reading|attributive particle|autumn|is|because|reading I am thinking of two challenges for autumn. Speaking of autumn, it's the season for reading, so I want to try a reading challenge. Két kihívást tervezek őszre, hiszen az ősz a könyvek időszaka. 我在考虑两个秋季挑战，提到秋天就是读书的秋天，所以想尝试读书挑战 Estou pensando em dois desafios para o outono. Falando em outono, é a época da leitura, então quero fazer um desafio de leitura.

チャレンジ を して みたい と 思って います これ は です ね コミュニティ チャレンジ|を|して|みたい|と|おもって|います|これ|は|です|ね|コミュニティ desafio|partícula de objeto direto|fazendo|quero tentar|e|pensando|estou|isso|partícula de tópico|é|não é|comunidade 挑战|直接宾语标记|做|想试|引用助词|想|在|这个|主题标记|是|对吧|社区 challenge|object marker|doing|want to try|quotation particle|thinking|am|this|topic marker|is|right|community kihívás|tárgyjelző|csinálni|szeretném kipróbálni|és|gondolom|itt van|ez|témajelző|van|ugye|közösség This is, you know, for the community. Szeretnék egy könyvolvasási kihívást csinálni, ez a közösség miatt van. 这是关于社区的 Isso é, na verdade, para a comunidade.

内 で やります が 1ヶ月 の 間 みんな で 日本語 の 本 を 読んで いきます 自分 うち|で|やります|が|いっかげつ|の|あいだ|みんな|で|にほんご|の|ほん|を|よんで|いきます|じぶん dentro|partícula de lugar|farei|mas|um mês|partícula possessiva|durante|todos|partícula de companhia|japonês|partícula possessiva|livro|partícula de objeto direto|lendo|irei|eu mesmo inside|at|will do|but|one month|attributive particle|during|everyone|with|Japanese|possessive particle|book|object marker|reading|will go|myself inside|at|will do|but|one month|attributive particle|during|everyone|with|Japanese|attributive particle|books|object marker|reading|will go|myself belül|-ban/-ben (helyhatározó)|csinálni fogom|de|egy hónap|birtokos partikula|időtartam|mindenki|-ban/-ben (helyhatározó)|japán nyelv|birtokos partikula|könyv|tárgyeset partikula|olvasni|megyek|én We will do it internally, but for one month, everyone will read Japanese books together. Belsőleg fogjuk csinálni, de egy hónap alatt mindannyian japán nyelvű könyveket fogunk olvasni. 我们会在一个月内一起读日语书籍。 Vamos fazer isso dentro de um mês, todos juntos, lendo livros em japonês.

が 選んだ 本 で 一緒に 1つ の 本 を 読む こと は しません そして みんな で が|えらんだ|ほん|で|いっしょに|ひとつ|の|ほん|を|よむ|こと|は|しません|そして|みんな|で partícula de sujeito|escolhido|livro|com|juntos|um|partícula atributiva|livro|partícula de objeto direto|ler|coisa|partícula de tópico|não fará|e|todos|com subject marker|chosen|book|at|together|one|attributive particle|book|object marker|read|thing|topic marker|will not do|and|everyone|at subject marker|chosen|book|at|together|one|attributive particle|book|object marker|read|thing|topic marker|will not do|and|everyone|at topic marker|chosen|book|at|together|one|attributive particle|book|object marker|read|thing|topic marker|will not do|and|everyone|at We will not read one book together that each person has chosen. Nem fogunk együtt olvasni egy könyvet, amit én választottam ki. 不会一起读我自己选择的书。然后大家一起 Não vamos ler um único livro juntos, escolhido por mim.

励まし合い ながら 毎日 どれ だけ 読めた か シェア し ながら やって はげましあい|ながら|まいにち|どれ|だけ|よめた|か|シェア|し|ながら|やって encorajando um ao outro|enquanto|todos os dias|quanto|apenas|consegui ler|partícula interrogativa|compartilhar|e|enquanto|fazendo encouraging each other|while|every day|how many|only|could read|question marker|share|and|while|doing bátorítva egymást|miközben|minden nap|mennyi|csak|tudtam olvasni|kérdőszó|megosztani|és|miközben|csinálom s'encourager|||||j'ai lu||||| encouraging each other|while|every day|how many|only|could read|question marker|share|and|while|doing And while encouraging each other, we want to share how much we have read every day. És mindenki bátorítva lesz, miközben minden nap megosztjuk, hogy mennyit olvastunk. 互相鼓励，每天分享读了多少书。 E todos nós vamos compartilhar diariamente o quanto conseguimos ler, nos incentivando mutuamente.

いきたい と 思って います 今 読みかけ の 本 読んでいる 本 でも いい いきたい|と|おもって|います|いま|よみかけ|の|ほん|よんでいる|ほん|でも|いい |||||unvollendete|||||| want to go|quotation particle|thinking|am|now|halfway read|attributive particle|book|reading|book|even|good szeretnék menni|és|gondolom|itt van|most|olvasás közben|birtokos partikula|könyv|olvasom|könyv|de|jó quero ir|e|pensando|estou|agora|começando a ler|partícula atributiva|livro|estou lendo|livro|mas|bom want to go|quotation particle|thinking|am|now|halfway read|attributive particle|book|reading|book|even|good It's fine to read a book that you are currently reading. A most olvasott könyv is jó. 我想这样进行。现在正在阅读的书也可以。 Agora, pode ser um livro que você já começou a ler.

し 昔 読んで いて やめて しまった 本 でも 新しい 本 でも いい んですけど し|むかし|よんで|いて|やめて|しまった|ほん|でも|あたらしい|ほん|でも|いい|んですけど e|antigamente|lendo|e|parei|acabei|livro|mas|novo|livro|mas|bom|é mas and|long ago|reading|and|stop|have done|book|but|new|book|but|good|you see and|long ago|reading|and|stopped|regretted|book|but|new|book|but|good|you see but és|régen|olvasva|ott van|hagyd abba|elrontottam|könyv|de|új|könyv|de|jó|de It's fine to read a book you used to read and stopped, or a new book. Régi könyv, amit régen olvastam és abbahagytam, vagy új könyv is jó. 无论是以前读过但停下来的书，还是新书，都可以。 Seja um livro que você leu no passado e parou, ou um livro novo, tanto faz.

日本語 の 本 に チャレンジ して もらいます それ が 多分 9月 10月 かな にほんご|の|ほん|に|チャレンジ|して|もらいます|それ|が|たぶん|9がつ|10がつ|かな japonês|partícula possessiva|livro|partícula de localização|desafio|fazer|receber|isso|partícula de sujeito|provavelmente|setembro|outubro|né Japanese|attributive particle|book|locative particle|challenge|do|will receive|that|subject marker|probably|September|October|I wonder Japanese|attributive particle|book|locative particle|challenge|do|will receive|that|subject marker|probably|September|October|I wonder japán nyelv|birtokos partikula|könyv|helyhatározó partikula|kihívás|csinálni|kapni|az|alanyjelölő partikula|valószínűleg|szeptember|október|ugye I will have you challenge yourself with a Japanese book. That will probably be in September or October. Japán nyelvű könyvvel fogtok próbálkozni, valószínűleg szeptemberben vagy októberben. 我会让你挑战日语书籍，可能是在9月或10月。 Você vai desafiar-se com um livro em japonês. Isso provavelmente será em setembro ou outubro.

はいそ して 10月 後半 から 11月 は writing チャレンジ を する 予定 です これ で はいそ|して|じゅうがつ|こうはん|から|じゅういちがつ|は|writing|チャレンジ|を|する|よてい|です|これ|で sim sim|e|outubro|final|a partir de|novembro|partícula de tópico|writing|desafio|partícula de objeto direto|fazer|plano|é|isso|com 快速 (kuàisù)|并且 (bìngqiě)|10月 (10 yuè)|下半月 (xià bàn yuè)|从 (cóng)|11月 (11 yuè)|主题标记 (zhǔtí biāojì)|写作 (xiězuò)|挑战 (tiǎozhàn)|宾语标记 (bīnyǔ biāojì)|做 (zuò)|计划 (jìhuà)|是 (shì)|这个 (zhège)|在 (zài) yes|and|October|late|from|November|topic marker|writing|challenge|object marker|do|plan|is|this|at igen (yes)|és (and)|október (October)|második felében (in the second half)|tól (from)|november (November)|témajel (topic marker)|writing (writing)|kihívás (challenge)|tárgyjel (object marker)|csinálni (to do)|terv (plan)|van (is)|ez (this)|-ban/-ben (in) Yes, and from late October to November, I plan to do a writing challenge. Igen, és október második felétől novemberig írásbeli kihívásokat tervezünk. 是的，从10月下旬到11月，我计划进行写作挑战。 Sim, e de meados de outubro até novembro, planejo fazer um desafio de escrita.

今年 は 終わり です ね という こと で 私 は いつも 何か 新しい こと を ことし|は|おわり|です|ね|という|こと|で|わたし|は|いつも|なにか|あたらしい|こと|を este ano|partícula de tópico|fim|é|não é|que se chama|coisa|então|eu|partícula de tópico|sempre|algo|novo|coisa|partícula de objeto direto this year|topic marker|end|is|right|quotation particle|to say|thing|so|I|topic marker|always|something|new|thing this year|topic marker|end|is|right|and|called|thing|so|I|topic marker|always|something|new|thing this year|topic marker|end|is|right|and|called|thing|so|I|topic marker|always|something|new|thing This will wrap up the year. So, I always try to do something new. Ez az év vége, tehát mindig valami új dologgal foglalkozom. 今年就要结束了，所以我总是想尝试一些新的东西。 Assim, este ano está chegando ao fim. Portanto, eu sempre busco algo novo.

企画 して おります 興味 が ある 方 は 私 の サイト から ニュース レター きかく|して|おります|きょうみ|が|ある|かた|は|わたし|の|サイト|から|ニュース|レター planejamento|fazendo|estou|interesse|partícula de sujeito|há|pessoa|partícula de tópico|eu|partícula possessiva|site|de|notícias|boletim planning|doing|am|interest|subject marker|there is|person|topic marker|I|possessive particle|site|from|news|letter tervezés|csinál|vagyok (udvarias)|érdeklődés|alanyjelző|van|személy|témajelző|én|birtokos partikula|weboldal|-tól|hír|hírlevél plan||||||||||||| planning|doing|is|interest|subject marker|there is|person|topic marker|I|possessive particle|site|from|news|letter We are planning it, and if you are interested, please subscribe to the newsletter from my site. Ha érdekli a tervezett program, kérjük, iratkozzon fel a hírlevelemre az oldalamon. 有兴趣的朋友请从我的网站订阅新闻通讯 Estou planejando, aqueles que estão interessados, por favor, assinem a newsletter do meu site.

購読 して ください それ で は みなさん 夏 休み 行って きます また ね こうどく|して|ください|それ|で|は|みなさん|なつ|やすみ|いって|きます|また|ね assinatura|faça|por favor|isso|então|partícula de tópico|todos|verão|férias|vou|voltar|até mais|né subscription|do|please|that|then|topic marker|everyone|summer|vacation|going|will go|see you|right előfizetés|csinálj|kérlek|az|és|témajel|mindenki|nyár|szünet|megyek|jövök|újra|ugye abonnez-vous|||||||||||| subscription|do|please|that|at|topic marker|everyone|summer|vacation|going|will go|see you|right Well then, everyone, I'm going on summer vacation. See you later. Ezzel elmegyek nyári szünetre, viszlát mindenkinek. 那么大家我去暑假了，再见 Então, pessoal, vou sair de férias de verão. Até mais!

ばいばい Bye bye. Viszlát! 拜拜 Tchau!