×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Japanese with Noriko: Season 2, [JPN CC]July 2022 Summer holiday - Noriko in Stockholm

[JPNCC] July 2022 Summer holiday - Noriko in Stockholm

皆さん 、こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です 。今回 は 7月 に 行った スウェーデン 旅行

ストックホルム の 旅行 に ついて 話して いきたい と 思います 。

とても 良い 旅 でした 。

まずは 旅行 の 準備 です ね 。旅行 の 準備 って 、なんで あんなに ドキドキ 、ワクワク する んでしょう 。私 は 今回

この バック パック を 使いました 。さて 旅行 の 始まり です 。

まず は 北 アイルランド から ダブリン の 空港 まで 行った んです ね 。そして ダブリン から

飛行機 で 2時間 デンマーク の コペンハーゲン 空港 に 行きました 。

目的地 の ストックホルム まで は さらに 電車 の 旅行 です 。

長い 旅行 です 。

では これ は 最初 です ね 。私 が 住んで いる ベルファスト から ダブリン 空港 まで の 高速 バス の 窓 から の 眺め です 。

ダブリン 空港 に 着いて 、チェックイン を 済ませて

空港 の 中 で 行った の は 、パブ 。ダブリン 空港 って 朝 から パブ が 開いてる ん です ね

たくさんの 人 が もう ビール を 飲んで いて 、何と 私 も その 日 の 朝 ごはん は ギネスビール と

サンドイッチ だった ん です ね 。まあ 、なんて こと でしょう 。でも お 休み だから

いい んじゃ ない です か 。朝 から ちょっと おいしい ギネス を 飲んで

ほろ酔い 気分 の のりこさん でした 。

さて 次 は スウェーデン の 南 の 街 の Malmö の

セントラル 駅 の 様子 です 。ここ から 電車 に 乗って 、最初の 目的地

Linköpingまで 行きました 。Malmöから Linköpingまで は 特急 電車 で

3時間 でした ね 。そして Linköping に 着いて から は

ホテル に チェック イン して 、広場 を 散策 しました 。このような 広場 は ヨーロッパ に よく

あります ね 。夏 の 夜 を みなさん 、楽しんで いる 感じ 。広場 の 周り に は かわいい カフェ とか

レストラン が 並んで います 。はい 、次の 日 は Linköping の 公園 を 歩きました 。

私 たち 夫婦 は 公園 で ぶらぶら 散歩 する の が

好きな ん です ね 。全然 特別な 観光 名所 じゃ ない んだ けれども 、見て ください 。

本当に きれいな 公園 でした 。はい 。そして 公園 を 散歩 している 時 に ね

たくさんの 地元 の 人 が 日光浴 を している の を 見かけました 。これ も 夏 の ヨーロッパ に

よく ある 風景 です ね 。短い 夏 ですから 、夏 を 楽しんで いる んです 。私 も 夏服 を 着て います ね 。

半袖 でしょう 。北 アイルランド に 住んで います が 、北 アイルランド の 夏 は 雨 が 多い ので

あまり 半袖 を 着る こと が ない んです よね 。涼しい んです 。でも 旅行 中 、

ここ は とても 暑かった ので 私 は T シャツ を 着て います 。

はい

この ビデオ を 撮って いる の は 旦那さん です ね 。はい 、私 も 手 を 振って います 。

これ は Linköping に ある 飛行機 の 博物館 なんです ね 。今回 の 旅行 は 義理 の お父さん

と お母さん も 一緒に 旅行 した んです が 、義理 の お父さん が こういう 飛行機 が 大好き なんです 。

お 父さん の ため に この 旅行 を 用意 した 、準備 した ような もの なんです が

お 父さん 、ここ に 連れて 行って あげて 、本当に

喜んで いました 。ね 。

でも 私 は あまり 興味 が ない ので ベンチ に 座って 眺めて いる だけ 。

皆さん は こういう もの に 興味 が ある か な 。

はい 、私 は 全然 詳しくない けれども 、お父さん の 目 は キラキラ していました ね 。

はい 、これ は Linköping の 中 の 一番 大きい 教会 へ 向かっている 道 です ね 。

この 小道 を 歩いたら 、大きな 教会 が 見える んです が 、こういう 風景 も ヨーロッパ に は よく

あります よ ね 。大きな 教会 が あります 。

ここ に ね 映って いる 3人 は 私 の 家族 です ね 。旦那さん と ペルー の 義理の ご両親 。

はい 、今回 は ね 、4人 で 旅行 した んです よ 。

それでは Linköping から ストックホルム に 行く んです が 、

Linköpingの 駅 で 見つけた の は 、スウェーデン で 有名な 絵本 の キャラクター

アルフォンス 。可愛い でしょう 。アルフォンス ・オーベリー と いう

キャラクター を 見ました 。そして 電車 で 2時間 で ストックホルム に 到着 、

ここ は 私たち が 泊まった ストックホルム の ホテル です ね 。

セントラルステーション の すぐ 前 で 、とても 便利 な 場所 に ありました 。駅 の 前 の 様子 。

はい 、本当に たくさん 人 が います ね 。自転車 に 乗っている 人 も いる し

たくさん 歩いて いる 人 も いる し これ が 夏 の ストックホルム の セントラル

ステーション の 前 の 様子 です ね 。

私 たち 夫婦 は 今回 よく お酒 を 飲みました 、旅行 中 に ね 。この 様子 は ホテル の バー です ね 、

Rooftopbar、本当に 景色 が 綺麗 でしょ 、見て ください よ 。

これ も ね 、いい 感じ の 雰囲気 でした よ 。

はい 、そして ここ は 、1番 の お薦め スポット かな 。ストックホルム の 旧 市街 を 見渡す こと が

できる 丘 の 上 に 行きました 。皆さん 、ピクニック してます よ 。

私 たち は ここ まで ね 、歩いて 行きました 。結構 いい

ハイキング 、運動 でした けれども 、その後 の この 眺め ！

ストックホルム の 旧 市街 が 美しく 見渡せる 場所 でした 。お すすめ です ね 。

本当に 海 の 水 が キラキラ してます ね 。夏 の ストックホルム

最高 です 。

次 は 旧 市街 オールドタウン の 中 です ね 。古い 建物 が 並んで います 。壁 の 色 が とても

かわいい と 思いました 。はい 、これ は 夕方 の 様子 です 。

見て ください 。茶色 、オレンジ色 の 壁 が かわいい でしょ 。

そして 次 は オールドタウン の 昼 の 様子 です ね 。

はい 。ストックホルム は とても 移動 に 便利 な 街 です ね 。

バス 、地下鉄 、電車 、フェリー も あります 。これ は トラム なん です 。

トラム から の 様子 を ビデオ に 撮りました 。

これ から 向かっている の は なんと ABBA Museum 。

皆さん スウェーデン で 有名な セレブリティ と いえば 、

abba ちょっと 古い ですけれども

ダンシング ・クイーン と か 知ってる でしょう 。私 たち ABBA Museum に 行った ん です ね 。

これ は 有名な 観光 スポット で たくさんの 人 が 来て いました よ 。

はい 、ちょっと 見て ください 。 ABBA Museum の 中 に は コスチューム

と か 、色々な もの が 飾って ありました 。

はい 、 ABBA Museum を 見た 後 フェリー に 乗りました 。

ストックホルム に は 島 が たくさん あります から 、

このような コミューターフェリー が たくさん 出て いる ん です ね 。

地元 の 人 も 観光客 の 人 も 使えます 。

これ は フェリー から の 眺め です 。

私 は 海 が 大好き な ので 、このような 景色 、本当に 大好き なんです ね 。楽しめました 。

はい 、しばらく フェリー から の 眺め を お 楽しみ ください 。

これ は フェリー 乗り場 の 様子 です ね 。

このような フェリー 乗り場 が いろいろな ところ に あります 。

たくさん の 人 が 並んで 待ってます ね 。

はい 、そして 降りた ところ に も 、このように 、ヨーロッパ らしい 街並み が 見える んです 。

はい 、最後 に ストックホルム の セントラル 駅 です ね 。わたし たち の 夏 休み も 、もう 終わり です 。

ここ から 帰り は 一気に 電車 で 5時間 かけて 、南 の 、スウェーデン の 南 の Malmö まで 帰りました 。

はい 、これ で 私たち の 夏休み は 終わり です 。これ は 電車 の 中 の 様子 です ね 。

はい 、本当に 楽しかった 。いい 夏 休み 、いい 旅行 でした 。みなさん 、

夏 の 北欧 、ストックホルム 、 Sweden お すすめ です 。

それでは 今日 は 、 ここ まで です 。 皆さん また ね ー

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

[JPNCC] July 2022 Summer holiday - Noriko in Stockholm |7月|夏|休暇|のりこ|で|ストックホルム |julho|verão|férias|Noriko|em|Estocolmo |July|||||Stockholm |七月|夏季假期|在斯德哥尔摩乘坐火车||| [JPN CC]Juli 2022 Sommerferien - Noriko in Stockholm [JPN CC]Julio 2022 Vacaciones de verano - Noriko en Estocolmo [JPN CC]Juillet 2022 Vacances d'été - Noriko à Stockholm [JPN CC]Temmuz 2022 Yaz tatili - Noriko Stockholm'de [JPN CC]2022年7月暑假-Noriko在斯德哥爾摩 [JPN CC ]July 2022 Summer holiday - Noriko in Stockholm [JPNCC] 2022年7月 夏季假期 - 诺里科在斯德哥尔摩 [JPNCC]Julho2022FériasDeVerão-NorikoinEstocolmo

皆さん 、こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です 。今回 は 7月 に 行った スウェーデン 旅行 みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です|こんかい|は|しちがつ|に|いった|スウェーデン|りょこう pessoal|olá|japonês|partícula possessiva|professor|partícula possessiva|Riko|é|desta vez|partícula de tópico|julho|partícula de tempo|fui|Suécia|viagem everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|attributive particle|Riko|is|this time|topic marker|July|locative particle|went|Sweden|trip everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|attributive particle|Riko|is|this time|topic marker|July|locative particle|went|Sweden|trip Hello everyone, I am Riko, your Japanese teacher. This time, I will talk about the trip to Sweden that I took in July. 大家好，我是日语老师里子。这次是关于我在7月去瑞典旅行的事情。 Olá a todos, eu sou a Riko, professora de japonês. Desta vez, vou falar sobre a viagem à Suécia que fiz em julho.

ストックホルム の 旅行 に ついて 話して いきたい と 思います 。 ストックホルム|の|りょこう|に|ついて|はなして|いきたい|と|おもいます Estocolmo|partícula possessiva|viagem|partícula de lugar|sobre|falando|quero ir|e|eu acho Stockholm|attributive particle|travel|locative particle|about|want to talk|want to go|quotation particle|I think ||||||أريد|| Stockholm|attributive particle|travel|locative particle|about|want to talk|want to go|quotation particle|I think I would like to discuss my trip to Stockholm. 我想谈谈在斯德哥尔摩的旅行。 Quero falar sobre a viagem a Estocolmo.

とても 良い 旅 でした 。 とても|いい|たび|でした muito|bom|viagem|foi very|good|trip|was very|good|trip|was It was a very good trip. 这是一段非常好的旅程。 Foi uma viagem muito boa.

まずは 旅行 の 準備 です ね 。旅行 の 準備 って 、なんで あんなに ドキドキ 、ワクワク する んでしょう 。私 は 今回 まずは|りょこう|の|じゅんび|です|ね|りょこう|の|じゅんび|って|なんで|あんなに|ドキドキ|ワクワク|する|んでしょう|わたし|は|こんかい primeiro|viagem|partícula atributiva|preparação|é|não é|viagem|partícula atributiva|preparação|como|por que|tão|coração acelerado|empolgação|faz|não é|eu|partícula de tópico|desta vez first of all|travel|attributive particle|preparation|is|right|travel|attributive particle|preparation|quotation particle|why|so|heart-pounding|excited|to do|isn't it|I|topic marker|this time first of all|travel|attributive particle|preparation|is|right|travel|attributive particle|preparation|quotation particle|why|so|exciting|thrilling|to do|isn't it|I|topic marker|this time First, it's time to prepare for the trip. Preparing for a trip is so exciting and makes you feel so nervous, doesn't it? This time, I used 首先是旅行的准备呢。旅行的准备，为什么那么让人紧张、兴奋呢。我这次 Primeiro, é hora de preparar a viagem. Preparar uma viagem é algo que nos deixa tão ansiosos e animados, não é mesmo? Eu usei

この バック パック を 使いました 。さて 旅行 の 始まり です 。 この|バック|パック|を|つかいました|さて|りょこう|の|はじまり|です este|mochila|pacote|partícula de objeto direto|usei|bem|viagem|partícula possessiva|começo|é this|backpack|pack|object marker|used|well|travel|attributive particle|beginning|is this|backpack|pack|object marker|used|well|travel|attributive particle|beginning|is this backpack. Now, the journey begins. 用了这个背包。那么旅行开始了。 esta mochila desta vez. Agora, a viagem começa.

まず は 北 アイルランド から ダブリン の 空港 まで 行った んです ね 。そして ダブリン から まず|は|きた|アイルランド|から|ダブリン|の|くうこう|まで|いった|んです|ね|そして|ダブリン|から primeiro|partícula de tópico|norte|Irlanda do Norte|de|Dublin|partícula atributiva|aeroporto|até|fui|é que|não é|e|Dublin|de first|topic marker|north|Ireland|from|Dublin|attributive particle|airport|to|went|you see|is|right|and|Dublin first|topic marker|north|Ireland|from|Dublin|attributive particle|airport|to|went|you see|is|right|and|Dublin First, I went from Northern Ireland to Dublin Airport. Then from Dublin, 首先是从北爱尔兰到达都柏林的机场呢。然后从都柏林 Primeiro, fui do Aeroporto de Dublin, na Irlanda do Norte.

飛行機 で 2時間 デンマーク の コペンハーゲン 空港 に 行きました 。 ひこうき|で|にじかん|デンマーク|の|コペンハーゲン|くうこう|に|いきました avião|partícula que indica o meio de transporte|2 horas|Dinamarca|partícula possessiva|Copenhague|aeroporto|partícula que indica o destino|fui airplane|by|2 hours|Denmark|possessive particle|Copenhagen|airport|locative particle|went 飞机|乘|2小时|丹麦|的|哥本哈根|机场|到|去了 I took a 2-hour flight to Copenhagen Airport in Denmark. 坐飞机2小时到达丹麦的哥本哈根机场。 E então, de avião, levei 2 horas para chegar ao Aeroporto de Copenhague, na Dinamarca.

目的地 の ストックホルム まで は さらに 電車 の 旅行 です 。 もくてきち|の|ストックホルム|まで|は|さらに|でんしゃ|の|りょこう|です destino|partícula atributiva|Estocolmo|até|partícula de tópico|além disso|trem|partícula possessiva|viagem|é destination|attributive particle|Stockholm|to|topic marker|furthermore|train|attributive particle|trip|is ||||||de plus||| destination|attributive particle|Stockholm|to|topic marker|furthermore|train|possessive particle|trip|is The journey to the destination, Stockholm, is further by train. 到达目的地斯德哥尔摩还需要乘坐火车。 A viagem de trem até o destino, Estocolmo, ainda está por vir.

長い 旅行 です 。 ながい|りょこう|です longo|viagem|é long|trip|is long|trip|is It's a long trip. 这是一次长途旅行。 É uma longa viagem.

では これ は 最初 です ね 。私 が 住んで いる ベルファスト から ダブリン 空港 まで の 高速 バス の 窓 から の 眺め です 。 では|これ|は|さいしょ|です|ね|わたし|が|すんで|いる|ベルファスト|から|ダブリン|くうこう|まで|の|こうそく|バス|の|まど|から|の|ながめ|です well|this|topic marker|first|is|right|I|subject marker|living|am|Belfast|from|Dublin|airport|to|attributive particle|express|bus|possessive particle|window|from|attributive particle|view|is |||c'est le début||||||||||||||||||vue|| |||||||||||||||الحافلة السريعة||||||منظر|| well|this|topic marker|first|is|right|I|subject marker|living|am|Belfast|from|Dublin|airport|to|attributive particle|express|bus|possessive particle|window|from|attributive particle|view|is bem|isso|partícula de tópico|o primeiro|é|não é|eu|partícula de sujeito|morando|estar|Belfast|de|Dublin|aeroporto|até|partícula atributiva|rodoviária|ônibus|partícula possessiva|janela|de|partícula possessiva|vista|é Well, this is the first part. This is the view from the window of the express bus from Belfast, where I live, to Dublin Airport. 那么这是第一站。从我住的贝尔法斯特到都柏林机场的高速巴士窗外的景色。 Bem, este é o começo, certo? Esta é a vista da janela do ônibus expresso de Belfast, onde eu moro, até o Aeroporto de Dublin.

ダブリン 空港 に 着いて 、チェックイン を 済ませて ダブリン|くうこう|に|ついて|チェックイン|を|すませて Dublin|aeroporto|partícula de localização|chegando|check-in|partícula de objeto direto|completando Dublin|airport|at|arriving|check-in|object marker|finish |||arrivée|||terminé Dublin|airport|at|arriving|check-in|object marker|finish Arriving at Dublin Airport, I completed the check-in. 到达都柏林机场后，办理登机手续。 Chegando ao Aeroporto de Dublin, fiz o check-in.

空港 の 中 で 行った の は 、パブ 。ダブリン 空港 って 朝 から パブ が 開いてる ん です ね くうこう|の|なか|で|いった|の|は|パブ|ダブリン|くうこう|って|あさ|から|パブ|が|あいてる|ん|です|ね aeroporto|partícula possessiva|dentro|partícula locativa|fui|partícula explicativa|partícula de tópico|pub|Dublin|aeroporto|partícula de citação|manhã|desde|pub|partícula de sujeito|está aberto|partícula explicativa|é|não é airport|attributive particle|inside|at|went|nominalizer|topic marker|pub|Dublin|airport|quotation particle|morning|from|pub|subject marker|is open|is|informal emphasis|is airport|attributive particle|inside|at|went|nominalizer|topic marker|pub|Dublin|airport|quotation particle|morning|from|pub|subject marker|is open|informal explanatory particle|is|right What I went to in the airport was a pub. Dublin Airport has pubs open from the morning, doesn't it? 在机场里去的地方是酒吧。都柏林机场从早上就开酒吧呢。 O que fiz no aeroporto foi ir a um pub. O aeroporto de Dublin tem um pub aberto desde a manhã, né?

たくさんの 人 が もう ビール を 飲んで いて 、何と 私 も その 日 の 朝 ごはん は ギネスビール と たくさんの|ひと|が|もう|ビール|を|のんで|いて|なんと|わたし|も|その|ひ|の|あさ|ごはん|は|ギネスビール|と muitos|pessoas|partícula de sujeito|já|cerveja|partícula de objeto direto|bebendo|e|como|eu|também|aquele|dia|partícula possessiva|café da manhã|arroz|partícula de tópico|cerveja Guinness|e many|people|subject marker|already|beer|object marker|drinking|and|what|I|also|that|day|possessive particle|breakfast|rice|topic marker|Guinness beer|and Many people were already drinking beer, and believe it or not, my breakfast that day was Guinness beer and 很多人已经在喝啤酒了，竟然我那天早上的早餐是吉尼斯啤酒和 Muitas pessoas já estavam bebendo cerveja, e adivinha, meu café da manhã naquele dia foi cerveja Guinness e

サンドイッチ だった ん です ね 。まあ 、なんて こと でしょう 。でも お 休み だから サンドイッチ|だった|ん|です|ね|まあ|なんて|こと|でしょう|でも|お|やすみ|だから sanduíche|era|né|é|não é|bem|que|coisa|não é|mas|partícula honorífica|férias|porque sandwich|was|you see|is|right|well|what a|thing|isn't it|but|honorific prefix|holiday|because 三明治|是|呢|是|对吧|嗯|什么|事情|吧|但是|礼貌前缀|假期|所以 a sandwich. Well, what a thing. But since it's a holiday, 三明治呢。哎，真是的。不过因为是休假， um sanduíche. Bem, que coisa, né? Mas como era feriado,

いい んじゃ ない です か 。朝 から ちょっと おいしい ギネス を 飲んで いい|んじゃ|ない|です|か|あさ|から|ちょっと|おいしい|ギネス|を|のんで bom|não é|não é|é|partícula de pergunta|manhã|desde|um pouco|gostoso|Guinness|partícula de objeto direto|bebendo good|isn't it|not|is|question marker|morning|from|a little|delicious|Guinness|object marker|drinking good|isn't it|not|is|question marker|morning|from|a little|delicious|Guinness|object marker|drinking isn't it okay? Drinking a little delicious Guinness from the morning. 所以也没关系吧。早上喝一点好喝的吉尼斯。 não é mesmo? Beber um pouco de boa Guinness desde a manhã.

ほろ酔い 気分 の のりこさん でした 。 ほろよい|きぶん|の|のりこさん|でした levemente bêbado|humor|partícula possessiva|Srta Noriko|foi slightly drunk|feeling|attributive particle|Norikosa (a name)|informal sentence-ending particle She was in a slightly tipsy mood. 微醺的心情是纪子小姐的状态。 Era a Noriko-san em um estado de leve embriaguez.

さて 次 は スウェーデン の 南 の 街 の Malmö の |つぎ||すうぇーでん||みなみ||がい||| Now, let's talk about Malmö, a city in the south of Sweden. 那么接下来是瑞典南部城市马尔默的 Agora, a próxima é a cidade de Malmö, ao sul da Suécia.

セントラル 駅 の 様子 です 。ここ から 電車 に 乗って 、最初の 目的地 セントラル|えき|の|ようす|です|ここ|から|でんしゃ|に|のって|さいしょの|もくてきち 中央|车站|的|情况|是|这里|从|火车|在|乘坐|第一个|目的地 |||situation|||||||| |||حال|||||||| Central|station|attributive particle|appearance|is|here|from|train|locative particle|get on|first|destination Central|estação|partícula possessiva|aparência|é|aqui|de|trem|partícula de direção|embarcar|primeiro|destino This is the view of the central station. From here, I took a train to my first destination. 中央车站的样子。从这里搭乘火车，前往第一个目的地 Aqui está a aparência da estação central. A partir daqui, peguei o trem para o primeiro destino.

Linköpingまで 行きました 。Malmöから Linköpingまで は 特急 電車 で |いきました|||は|とっきゅう|でんしゃ|で |fui|||partícula de tópico|trem expresso|trem|com to Linköping|went|Malmö||topic marker|express|train|by 到Linköping|went|||topic marker|express|train|by Linköping|||||Linköping|| I traveled from Malmö to Linköping by express train. 到林雪平。马尔默到林雪平是乘坐特快列车。 Fui até Linköping. De Malmö a Linköping, foi de trem expresso.

3時間 でした ね 。そして Linköping に 着いて から は さんじかん|でした|ね|そして|Linköping|に|ついて|から|は 3 horas|foi|não é|e então|Linköping|em|chegando|depois|partícula de tópico 3 hours|was|right|and|Linköping|at|arrived|after|topic marker ||||Linköping|||| 3 hours|was|right|and|Linköping|at|arrived|after|topic marker It took 3 hours, didn't it? And after arriving in Linköping, 是3个小时呢。然后到达Linköping后 Foi 3 horas, não foi? E depois que chegamos a Linköping,

ホテル に チェック イン して 、広場 を 散策 しました 。このような 広場 は ヨーロッパ に よく ホテル|に|チェック|イン|して|ひろば|を|さんさく|しました|このような|ひろば|は|ヨーロッパ|に|よく hotel|at|check|in|doing|square|object marker|stroll|did|such|square|topic marker|Europe|in|often |||||place||promenade||||||| |||||||نزهة||||||| hotel|at|check|in|did|square|object marker|stroll|did|such|square|topic marker|Europe|in|often hotel|em|check|in|fiz|praça|partícula de objeto direto|passeio|fiz|como este|praça|partícula de tópico|Europa|em|frequentemente we checked into the hotel and explored the square. Such squares are common in Europe. 我们在酒店办理了入住，随后在广场上散步。这种广场在欧洲很常见 fizemos o check-in no hotel e passeamos pela praça. Praças como essa são comuns na Europa.

あります ね 。夏 の 夜 を みなさん 、楽しんで いる 感じ 。広場 の 周り に は かわいい カフェ とか あります|ね|なつ|の|よる|を|みなさん|たのしんで|いる|かんじ|ひろば|の|まわり|に|は|かわいい|カフェ|とか há|né|verão|partícula atributiva|noite|partícula de objeto direto|pessoal|se divertindo|está|sensação|praça|partícula possessiva|ao redor|partícula de lugar|partícula de tópico|fofos|cafés|e assim por diante there is|right|summer|attributive particle|night|object marker|everyone|enjoying|is|feeling|square|possessive particle|around|locative particle|topic marker|cute|café|and so on there is|right|summer|attributive particle|night|object marker|everyone|enjoying|is|feeling|square|possessive particle|around|locative particle|topic marker|cute|café|and so on It feels like everyone is enjoying the summer night. Around the square, there are cute cafes and 呢。大家似乎在享受夏天的夜晚。广场周围有可爱的咖啡馆和 Parece que todos estão aproveitando a noite de verão. Ao redor da praça, há cafés e

レストラン が 並んで います 。はい 、次の 日 は Linköping の 公園 を 歩きました 。 レストラン|が|ならんで|います|はい|つぎの|ひ|は|Linköping|の|こうえん|を|あるきました restaurante|partícula de sujeito|estão alinhados|está|sim|próximo|dia|partícula de tópico|Linköping|partícula possessiva|parque|partícula de objeto direto|caminou restaurant|subject marker|lined up|is (there)|yes|next|day|topic marker|Linköping|possessive particle|park|object marker|walked ||aligné||||||Linköping||||j'ai marché 餐厅|主格助词|排着|在|是的|下一个|日|主题助词|Linköping|的|公园|宾格助词|走了 restaurants lined up. Yes, the next day we walked in the parks of Linköping. 餐厅排成一排。是的，第二天我们在Linköping的公园散步。 restaurantes charmosos. Sim, no dia seguinte, caminhamos pelo parque de Linköping.

私 たち 夫婦 は 公園 で ぶらぶら 散歩 する の が わたし|たち|ふうふ|は|こうえん|で|ぶらぶら|さんぽ|する|の|が eu|pluralizador|casal|partícula de tópico|parque|partícula de local|vagando|passeio|fazer|partícula de ênfase|partícula de sujeito I|plural marker|couple|topic marker|park|at|leisurely|walk|to do|nominalizer|subject marker I|plural marker|couple|topic marker|park|at|leisurely|walk|to do|nominalizer|subject marker My spouse and I enjoy strolling around the park. 我们夫妻喜欢在公园里闲逛散步。 Nós, o casal, gostamos de passear pelo parque.

好きな ん です ね 。全然 特別な 観光 名所 じゃ ない んだ けれども 、見て ください 。 すきな|ん|です|ね|ぜんぜん|とくべつな|かんこう|めいしょ|じゃ|ない|んだ|けれども|みて|ください favorite|you see|is|right|not at all|special|sightseeing|attractions|is not|not|you see|but|please look|please |||||||site touristique|||||| |||||||معلم سياحي|||||| favorite|you see|is|right|not at all|special|sightseeing|attractions|is not|not|you see|but|please look|please que gosta|né|é|né|nada|especial|turismo|pontos turísticos|não é|não|é que|mas|veja|por favor It's not a special tourist attraction at all, but look. 这并不是特别的旅游景点，但请看。 Não é um ponto turístico especial, mas olhe.

本当に きれいな 公園 でした 。はい 。そして 公園 を 散歩 している 時 に ね ほんとうに|きれいな|こうえん|でした|はい|そして|こうえん|を|さんぽ|している|とき|に|ね realmente|bonito|parque|foi|sim|e|parque|partícula de objeto direto|caminhada|está fazendo|quando|partícula de tempo|né really|beautiful|park|was|yes|and|park|object marker|walk|doing|is|time|at really|beautiful|park|was|yes|and|park|object marker|walk|doing|is|time|at It was a really beautiful park. Yes. And while we were walking in the park, 真的是一个很美的公园。是的。在公园散步的时候， Era um parque realmente bonito. Sim. E enquanto estávamos passeando pelo parque,

たくさんの 地元 の 人 が 日光浴 を している の を 見かけました 。これ も 夏 の ヨーロッパ に たくさんの|じもと|の|ひと|が|にっこうよく|を|している|の|を|みかけました|これ|も|なつ|の|ヨーロッパ|に muitos|local|partícula atributiva|pessoas|partícula do sujeito|banho de sol|partícula do objeto direto|estão fazendo|partícula explicativa|partícula do objeto direto|vi|isso|também|verão|partícula possessiva|Europa|partícula de lugar many|local|attributive particle|people|subject marker|sunbathing|object marker|is doing|nominalizer|object marker|saw|this|also|summer|attributive particle|Europe|locative particle |locaux||||Nikko|bain de soleil||||||j'ai vu|||| many|local|attributive particle|people|subject marker|sunbathing|object marker|is doing|nominalizer|object marker|saw|this|also|summer|attributive particle|Europe|locative particle I saw many locals sunbathing. This is also summer in Europe. 我看到很多当地人在晒太阳。这也是夏天的欧洲。 vi muitas pessoas locais tomando sol. Isso também é o verão na Europa.

よく ある 風景 です ね 。短い 夏 ですから 、夏 を 楽しんで いる んです 。私 も 夏服 を 着て います ね 。 よく|ある|ふうけい|です|ね|みじかい|なつ|ですから|なつ|を|たのしんで|いる|んです|わたし|も|なつふく|を|きて|います|ね frequentemente|há|paisagem|é|não é|curto|verão|porque|verão|partícula de objeto direto|aproveitando|está|é que|eu|também|roupas de verão|partícula de objeto direto|vestindo|estou|não é often|there is|scenery|is|right|short|summer|because it is|summer|object marker|enjoying|is|you see|I|also|summer clothes|object marker|wearing|am|right ||paysage||||||||||||||||| often|there is|scenery|is|right|short|summer|because|summer|object marker|enjoying|is|you see|I|also|summer clothes|object marker|wearing|am|right It's a common scene, isn't it? Since it's a short summer, I'm enjoying summer. I'm also wearing summer clothes. 这是一幅常见的风景。因为夏天很短，所以我在享受夏天。我也穿着夏装。 É uma paisagem comum, não é? Como é um verão curto, estou aproveitando o verão. Eu também estou usando roupas de verão.

半袖 でしょう 。北 アイルランド に 住んで います が 、北 アイルランド の 夏 は 雨 が 多い ので はんそで|でしょう|きた|アイルランド|に|すんで|います|が|きた|アイルランド|の|なつ|は|あめ|が|おおい|ので manga curta|não é|norte|Irlanda do Norte|em|morando|estou|mas|norte|Irlanda do Norte|de|verão|partícula de tópico|chuva|partícula de sujeito|muito|porque short sleeves|right|North|Ireland|at|living|is|but|North|Ireland|attributive particle|summer|topic marker|rain|subject marker|a lot|because short sleeves|right|North|Ireland|at|living|is|but|North|Ireland|attributive particle|summer|topic marker|rain|subject marker|a lot|because t-shirt à manches cour|||||||||||||||| It's short-sleeved, right? I live in Northern Ireland, but since Northern Ireland has a lot of rain in summer, 是短袖吧。我住在北爱尔兰，但北爱尔兰的夏天雨水很多， É uma camisa de manga curta, certo? Eu moro na Irlanda do Norte, mas o verão na Irlanda do Norte é muito chuvoso, então

あまり 半袖 を 着る こと が ない んです よね 。涼しい んです 。でも 旅行 中 、 あまり|はんそで|を|きる|こと|が|ない|んです|よね|すずしい|んです|でも|りょこう|ちゅう não muito|camiseta de manga curta|partícula de objeto direto|vestir|coisa|partícula de sujeito|não há|é que|não é|fresco|é que|mas|viagem|durante not very|short sleeves|object marker|to wear|thing|subject marker|not|you see|right|cool|you see|but|travel|during |||||||||||il fait frais|| not very|short sleeves|object marker|to wear|thing|subject marker|not|you see|right|cool|you see|but|travel|during I don't wear short sleeves very often. It's cool. But during my trip, 所以我不太穿短袖。天气很凉爽。不过在旅行期间， eu não uso muito camisa de manga curta. É fresco. Mas durante a viagem,

ここ は とても 暑かった ので 私 は T シャツ を 着て います 。 ここ|は|とても|あつかった|ので|わたし|は|||を|きて|います aqui|partícula de tópico|muito|estava quente|porque|eu|partícula de tópico|||partícula de objeto direto|vestindo|estou here|topic marker|very|was hot|because|I|topic marker|T|shirt|object marker|wearing|am here|topic marker|very|was hot|because|I|topic marker|T|shirt|object marker|wearing|am it was very hot here, so I'm wearing a T-shirt. 这里非常热，所以我穿着T恤。 aqui estava muito quente, então eu estou usando uma camiseta.

はい Yes. 是的 Sim

この ビデオ を 撮って いる の は 旦那さん です ね 。はい 、私 も 手 を 振って います 。 この|ビデオ|を|とって|いる|の|は|だんなさん|です|ね|はい|わたし|も|て|を|ふって|います este|vídeo|partícula de objeto direto|gravando|está|partícula explicativa|partícula de tópico|marido|é|não é|sim|eu|também|mão|partícula de objeto direto|acenando|estou this|video|object marker|taking|is|explanatory particle|topic marker|husband|is|right|yes|I|also|hand|object marker|waving|am ||||||||||||||||je salue this|video|object marker|taking|is|explanatory particle|topic marker|husband|is|right|yes|I|also|hand|object marker|waving|am The person filming this video is my husband. Yes, I am also waving my hand. 拍这个视频的是我的丈夫。是的，我也在挥手。 Quem está gravando este vídeo é o meu marido. Sim, eu também estou acenando.

これ は Linköping に ある 飛行機 の 博物館 なんです ね 。今回 の 旅行 は 義理 の お父さん これ|は|Linköping|に|ある|ひこうき|の|はくぶつかん|なんです|ね|こんかい|の|りょこう|は|ぎり|の|おとうさん isso|partícula de tópico|Linköping|partícula de lugar|há|avião|partícula possessiva|museu|é|não é|desta vez|partícula possessiva|viagem|partícula de tópico|por parte de|partícula possessiva|sogro this|topic marker|Linköping|locative particle|there is|airplane|attributive particle|museum|you see|right|this time|attributive particle|trip|topic marker|step|possessive particle|father ||Linköping|||||musée de l'||||||||| this|topic marker|Linköping|locative particle|there is|airplane|attributive particle|museum|you see|right|this time|attributive particle|trip|topic marker|step|possessive particle|father This is an aircraft museum in Linköping. On this trip, my father-in-law and mother-in-law also traveled with us. 这是位于Linköping的飞机博物馆。这次旅行是和我的岳父岳母一起的。 Este é um museu de aviões em Linköping. Nesta viagem, meu sogro

と お母さん も 一緒に 旅行 した んです が 、義理 の お父さん が こういう 飛行機 が 大好き なんです 。 と|おかあさん|も|いっしょに|りょこう|した|んです|が|ぎり|の|おとうさん|が|こういう|ひこうき|が|だいすき|なんです e|mãe|também|junto|viagem|fiz|é que|mas|por afinidade|partícula possessiva|pai|partícula do sujeito|assim|avião|partícula do sujeito|adora|é que and|mother|also|together|travel|did|you see|but|step|attributive particle|father|subject marker|this kind of|airplane|subject marker|loves|you see and|mother|also|together|travel|did|you see|but|step|attributive particle|father|subject marker|this kind of|airplane|subject marker|loves|you see My father-in-law really loves these kinds of airplanes. 我的岳父非常喜欢这样的飞机。 e minha sogra também viajaram conosco, e meu sogro adora esse tipo de avião.

お 父さん の ため に この 旅行 を 用意 した 、準備 した ような もの なんです が お|とうさん|の|ため|に|この|りょこう|を|ようい|した|じゅんび|した|ような|もの|なんです|が partícula honorífica|pai|partícula possessiva|para|partícula de direção|este|viagem|partícula de objeto direto|preparação|fez|preparação|fez|como|coisa|é|mas honorific prefix|father|possessive particle|for|locative particle|this|trip|object marker|preparation|did|preparation|did|like|thing|you see|but ||||||||préparé||||comme||| honorific prefix|dad|possessive particle|for|locative particle|this|trip|object marker|preparation|did|preparation|did|like|thing|you see|but I prepared this trip for my father, as if I had arranged it. 为了爸爸准备了这次旅行，算是准备好了吧 Eu preparei esta viagem para o papai, como se fosse uma preparação.

お 父さん 、ここ に 連れて 行って あげて 、本当に お|とうさん|ここ|に|つれて|いって|あげて|ほんとうに partícula honorífica|pai|aqui|partícula de lugar|levar|ir|dar (para alguém)|realmente honorific prefix|dad|here|locative particle|take (someone)|go|do for (someone)|really ||||emmène||| honorific prefix|dad|here|locative particle|take (someone)|go|give (to someone)|really Father, I really want to take you here. 爸爸，带你来这里，真的 Papai, eu realmente quero te levar aqui.

喜んで いました 。ね 。 よろこんで|いました|ね felizmente|estava|não é happily|was|right happily|was|right He was really happy, you know. 很高兴呢。 Ele estava muito feliz, não é?

でも 私 は あまり 興味 が ない ので ベンチ に 座って 眺めて いる だけ 。 でも|わたし|は|あまり|きょうみ|が|ない|ので|ベンチ|に|すわって|ながめて|いる|だけ mas|eu|partícula de tópico|não muito|interesse|partícula de sujeito|não há|porque|banco|partícula de lugar|sentado|olhando|estar|apenas but|I|topic marker|not very|interest|subject marker|not|because|bench|locative particle|sitting|looking|am|just ||||||||banc|||regardant|| but|I|topic marker|not very|interest|subject marker|not|because|bench|locative particle|sitting|looking|am|only But I'm not very interested, so I'm just sitting on a bench and watching. 不过我没什么兴趣，只是在长椅上坐着看。 Mas eu não estou muito interessada, então estou apenas sentada no banco observando.

皆さん は こういう もの に 興味 が ある か な 。 みなさん|は|こういう|もの|に|きょうみ|が|ある|か|な todos|partícula de tópico|assim|coisas|partícula de lugar|interesse|partícula de sujeito|ter|partícula de pergunta|né everyone|topic marker|this kind of|thing|locative particle|interest|subject marker|there is|question marker|sentence-ending particle expressing emotion I wonder if everyone is interested in things like this. 大家对这种东西感兴趣吗？ Pessoal, vocês têm interesse em coisas assim?

はい 、私 は 全然 詳しくない けれども 、お父さん の 目 は キラキラ していました ね 。 はい|わたし|は|ぜんぜん|くわしくない|けれども|おとうさん|の|め|は|キラキラ|していました|ね sim|eu|partícula de tópico|de jeito nenhum|não sei detalhes|mas|pai|partícula possessiva|olhos|partícula de tópico|brilhando|estava|não é certo ||||not well-informed||||||sparkling|| yes|I|topic marker|not at all|not detailed|but|father|possessive particle|eyes|topic marker|sparkling|was sparkling|right Yes, I don't know much about it at all, but my father's eyes were sparkling. 是的，我完全不懂，但我爸爸的眼睛闪闪发光呢。 Sim, eu não sei muito sobre isso, mas os olhos do meu pai estavam brilhando.

はい 、これ は Linköping の 中 の 一番 大きい 教会 へ 向かっている 道 です ね 。 はい|これ|は|Linköping|の|なか|の|いちばん|おおきい|きょうかい|へ|むかっている|みち|です|ね sim|isto|partícula de tópico|Linköping|partícula possessiva|dentro|partícula adjetival|o mais|grande|igreja|partícula de direção|está indo|caminho|é|não é yes|this|topic marker|Linköping|attributive particle|inside|attributive particle|the most|big|church|direction marker|heading|is|road|is |||Linköping|||||||église|||| yes|this|topic marker|Linköping|attributive particle|inside|attributive particle|the most|big|church|direction marker|is heading|road|is|right Yes, this is the road leading to the largest church in Linköping. 是的，这条路是通往Linköping最大的教堂的。 Sim, este é o caminho que leva à maior igreja de Linköping.

この 小道 を 歩いたら 、大きな 教会 が 見える んです が 、こういう 風景 も ヨーロッパ に は よく この|こみち|を|あるいたら|おおきな|きょうかい|が|みえる|んです|が|こういう|ふうけい|も|ヨーロッパ|に|は|よく this|small road|object marker|if (you) walk|big|church|subject marker|can see|you see|but|this kind of|scenery|also|Europe|locative particle|topic marker|often |petite rue||||||||||||||| |||||كنيسة||||||||||| this|small road|object marker|if (you) walk|big|church|subject marker|can see|you see|but|this kind of|scenery|also|Europe|locative particle|topic marker|often este|caminho estreito|partícula de objeto direto|se você andar|grande|igreja|partícula de sujeito|pode ver|é que|mas|esse tipo de|paisagem|também|Europa|partícula de lugar|partícula de tópico|frequentemente If you walk down this small path, you can see the big church, and such scenery is also common in Europe. 走这条小路就能看到大教堂，这样的风景在欧洲也很常见。 Se você andar por este caminho, verá uma grande igreja, mas paisagens assim também são comuns na Europa.

あります よ ね 。大きな 教会 が あります 。 あります|よ|ね|おおきな|きょうかい|が|あります há|ênfase|não é|grande|igreja|partícula de sujeito|há there is|emphasis particle|tag question particle|big|church|subject marker|there is there is|emphasis particle|confirmation seeker|big|church|subject marker|there is There is, isn't there? There is a big church. 有的呢。大教堂有的呢。 Há, não é? Há uma grande igreja.

ここ に ね 映って いる 3人 は 私 の 家族 です ね 。旦那さん と ペルー の 義理の ご両親 。 ここ|に|ね|うつって|いる|さんにん|は|わたし|の|かぞく|です|ね|だんなさん|と|ペルー|の|ぎりの|ごりょうしん aqui|partícula de lugar|não é|refletindo|está|3 pessoas|partícula de tópico|eu|partícula possessiva|família|é|não é|marido|e|Peru|partícula possessiva|sogros|sogros here|at|right|is reflected|is|three people|topic marker|I|possessive particle|family|is|right|husband|and|Peru|possessive particle|in-law|parents |||sont|||||||||||||| here|locative particle|right|is reflected|is|three people|topic marker|I|possessive particle|family|is|right|husband|and|Peru|possessive particle|in-law|parents The three people reflected here are my family, right? My husband and my in-laws from Peru. 这里映着的三个人是我的家人呢。丈夫和来自秘鲁的岳父岳母。 As três pessoas que estão aqui são minha família, certo? Meu marido e os sogros do Peru.

はい 、今回 は ね 、4人 で 旅行 した んです よ 。 はい|こんかい|は|ね|よにん|で|りょこう|した|んです|よ sim|desta vez|partícula de tópico|não é|4 pessoas|com|viagem|fizemos|é que|ênfase yes|this time|topic marker|right|four people|with|travel|did|you see|emphasis marker yes|this time|topic marker|right|4 people|with|travel|did|you see|emphasis marker Yes, this time we traveled with four people. 是的，这次是四个人一起旅行的呢。 Sim, desta vez viajamos em quatro.

それでは Linköping から ストックホルム に 行く んです が 、 それでは|Linköping|から|ストックホルム|に|いく|んです|が então|Linköping|de|Estocolmo|para|ir|é que|mas well then|Linköping|from|Stockholm|to|go|you see|but |Linköping|||||| well then|Linköping|from|Stockholm|to|go|you see|but So, we are going from Linköping to Stockholm. 那么，从Linköping去斯德哥尔摩呢， Então, vamos de Linköping para Estocolmo.

Linköpingの 駅 で 見つけた の は 、スウェーデン で 有名な 絵本 の キャラクター |えき|で|みつけた|の|は|スウェーデン|で|ゆうめいな|えほん|の|キャラクター Linköping||||||||||livre illustré| 林雪平的|station|at|found|nominalizer|topic marker|Sweden|in|famous|picture book|attributive particle|character ||||||||||كتاب الأطفال| Linköping|station|at|found|nominalizer|topic marker|Sweden|in|famous|picture book|attributive particle|character |estação|partícula que indica o local da ação|encontrei|partícula explicativa|partícula de tópico|Suécia|partícula que indica o local|famoso|livro ilustrado|partícula de posse|personagem What I found at the station in Linköping was a famous picture book character from Sweden. 在林雪平的车站发现的是，瑞典著名绘本中的角色 O que encontrei na estação de Linköping foi um personagem famoso de um livro infantil na Suécia.

アルフォンス 。可愛い でしょう 。アルフォンス ・オーベリー と いう アルフォンス|かわいい|でしょう|アルフォンス|オーベリー|と|いう Alphonse|bonito|não é|Alphonse|Aubrey|e|chamado Alphonse|cute|isn't it|Alphonse|Aubrey|and|called |||Alphonse|Aubrey|| Alphonse|cute|isn't it|Alphonse|Aubrey|and|called Alfons. Isn't he cute? It's a character called Alfons Åberg. 阿尔方斯。可爱吧。是阿尔方斯·奥贝里这个 Alfons. Não é adorável? O personagem se chama Alfons Åberg.

キャラクター を 見ました 。そして 電車 で 2時間 で ストックホルム に 到着 、 キャラクター|を|みました|そして|でんしゃ|で|にじかん|で|ストックホルム|に|とうちゃく personagem|partícula de objeto direto|vi|e|trem|partícula de meio|2 horas|em|Estocolmo|partícula de lugar|chegada character|object marker|saw|and|train|by|2 hours|in|Stockholm|locative particle|arrival ||||||||||arrivée character|object marker|saw|and|train|by|2 hours|in|Stockholm|locative particle|arrival I saw that character. Then, we arrived in Stockholm in 2 hours by train. 角色。然后坐火车两个小时到达斯德哥尔摩， Eu vi esse personagem. E então, chegamos a Estocolmo em 2 horas de trem,

ここ は 私たち が 泊まった ストックホルム の ホテル です ね 。 ここ|は|わたしたち|が|とまった|ストックホルム|の|ホテル|です|ね aqui|partícula de tópico|nós|partícula de sujeito|ficamos|Estocolmo|partícula possessiva|hotel|é|não é here|topic marker|we|subject marker|stayed|Stockholm|attributive particle|hotel|is|right here|topic marker|we|subject marker|stayed|Stockholm|attributive particle|hotel|is|right This is the hotel in Stockholm where we stayed. 这里是我们在斯德哥尔摩住的酒店呢。 aqui está o hotel em Estocolmo onde ficamos.

セントラルステーション の すぐ 前 で 、とても 便利 な 場所 に ありました 。駅 の 前 の 様子 。 セントラルステーション|の|すぐ|まえ|で|とても|べんり|な|ばしょ|に|ありました|えき|の|まえ|の|ようす estação central|partícula possessiva|logo|frente|em|muito|conveniente|partícula adjetival|lugar|partícula de localização|havia|estação|partícula possessiva|frente|partícula adjetival|aparência Central Station|attributive particle|right|in front|at|very|convenient|adjectival particle|place|locative particle|was|station|attributive particle|in front|attributive particle|appearance 中央车站|的|就|前面|在|非常|方便|形容词连体形|地方|在|有|车站|的|前面|的|样子 la gare centrale||||||||||||||| It was in a very convenient location, right in front of Central Station. This is the scene in front of the station. 在中央车站的正前方，位置非常便利。车站前的样子。 Fica bem na frente da estação central, em um lugar muito conveniente.

はい 、本当に たくさん 人 が います ね 。自転車 に 乗っている 人 も いる し はい|ほんとうに|たくさん|ひと|が|います|ね|じてんしゃ|に|のっている|ひと|も|いる|し sim|realmente|muitos|pessoas|partícula de sujeito|tem|não é|bicicleta|partícula de lugar|está montando|pessoas|também|tem|e yes|really|a lot|people|subject marker|there is|right|bicycle|locative particle|riding|people|also|there is|and yes|really|a lot|people|subject marker|there is|right|bicycle|locative particle|riding|people|also|there is|and Yes, there are really a lot of people, aren't there? There are people riding bicycles. 是的，真的有很多人呢。还有骑自行车的人。 Sim, realmente há muitas pessoas, não é? Tem pessoas andando de bicicleta.

たくさん 歩いて いる 人 も いる し これ が 夏 の ストックホルム の セントラル たくさん|あるいて|いる|ひと|も|いる|し|これ|が|なつ|の|ストックホルム|の|セントラル muito|andando|está|pessoas|também|está|e|isso|partícula de sujeito|verão|partícula possessiva|Estocolmo|partícula possessiva|Central a lot|walking|there is|people|also|there is|and|this|subject marker|summer|attributive particle|Stockholm|possessive particle|central a lot|walking|there is|people|also|there is|and|this|subject marker|summer|attributive particle|Stockholm|attributive particle|central There are also many people walking, and this is the scene in front of Central Station in summer Stockholm. 也有很多人在走，这就是夏天的斯德哥尔摩中央。 E muitas pessoas também estão caminhando, este é o aspecto da estação central de Estocolmo no verão.

ステーション の 前 の 様子 です ね 。 ステーション|の|まえ|の|ようす|です|ね estação|partícula possessiva|frente|partícula adjetival|aparência|é|não é station|attributive particle|in front|attributive particle|appearance|is|right ||||حالة|| 车站|的|前面|的|情况|是|对吧 This is the scene in front of the station. 车站前的样子呢。 Este é o aspecto na frente da estação.

私 たち 夫婦 は 今回 よく お酒 を 飲みました 、旅行 中 に ね 。この 様子 は ホテル の バー です ね 、 わたし|たち|ふうふ|は|こんかい|よく|おさけ|を|のみました|りょこう|ちゅう|に|ね|この|ようす|は|ホテル|の|バー|です|ね eu|pluralizador|casal|partícula de tópico|desta vez|bem|bebida alcoólica|partícula de objeto direto|bebemos|viagem|durante|partícula de tempo|não é|este|aparência|partícula de tópico|hotel|partícula possessiva|bar|é|não é I|plural marker|couple|topic marker|this time|well|alcohol|object marker|drank|trip|during|locative particle|right|this|situation|topic marker|hotel|possessive particle|bar|is|right I|plural marker|couple|topic marker|this time|well|alcohol|object marker|drank|trip|during|locative particle|right|this|situation|topic marker|hotel|possessive particle|bar|is|right My spouse and I drank a lot this time, during our trip. 我们夫妻这次喝了很多酒，在旅行中呢。这是酒店的酒吧吧， Nós, o casal, bebemos bastante desta vez, durante a viagem, né? Esta cena é no bar do hotel.

Rooftopbar、本当に 景色 が 綺麗 でしょ 、見て ください よ 。 |ほんとうに|けしき|が|きれい|でしょ|みて|ください|よ |realmente|vista|partícula de sujeito|bonita|não é|veja|por favor|ênfase rooftop bar|really|scenery|subject marker|it's beautiful right|look|please|emphasis marker| 屋顶酒吧|really|scenery|subject marker|beautiful|isn't it|look|please|emphasis marker bar sur le toit|||||c'est beau||| The rooftop bar really has a beautiful view, doesn't it? Take a look. 屋顶酒吧，真的风景很美吧，快来看吧。 O bar na cobertura, a vista é realmente linda, não é? Olhem só.

これ も ね 、いい 感じ の 雰囲気 でした よ 。 これ|も|ね|いい|かんじ|の|ふんいき|でした|よ isso|também|né|bom|sensação|de|atmosfera|estava|ênfase this|also|right|good|feeling|attributive particle|atmosphere|was|emphasis marker this|also|right|good|feeling|attributive particle|atmosphere|was|emphasis marker This place also had a nice atmosphere. 这个地方也有很好的氛围哦。 Isso também tinha uma atmosfera muito boa.

はい 、そして ここ は 、1番 の お薦め スポット かな 。ストックホルム の 旧 市街 を 見渡す こと が はい|そして|ここ|は|いちばん|の|おすすめ|スポット|かな|ストックホルム|の|きゅう|しがい|を|みわたす|こと|が sim|e|aqui|partícula de tópico|o melhor|partícula atributiva|recomendação|ponto|né|Estocolmo|partícula possessiva|antiga|cidade|partícula de objeto direto|avistar|coisa|partícula de sujeito yes|and|here|topic marker|number one|attributive particle|recommendation|spot|I wonder|Stockholm|possessive particle|old|town|object marker|overlook|thing|subject marker |||||||||||||vieille|vieille ville||surplomber yes|and|here|topic marker|number one|attributive particle|recommendation|spot|I wonder|Stockholm|possessive particle|old|town|object marker|overlook|thing|subject marker Yes, and this is probably the number one recommended spot. You can overlook the old town of Stockholm. 是的，这里可能是最推荐的地方。可以俯瞰斯德哥尔摩的旧城区。 Sim, e aqui é, talvez, o meu lugar favorito. É possível ter uma vista da cidade velha de Estocolmo.

できる 丘 の 上 に 行きました 。皆さん 、ピクニック してます よ 。 できる|おか|の|うえ|に|いきました|みなさん|ぴくにっく|してます|よ pode|colina|partícula possessiva|em cima|partícula de lugar|fui|pessoal|piquenique|estão fazendo|partícula ênfase can|hill|attributive particle|on|locative particle|went|everyone|picnic|is doing|emphasis particle |colline|||||||| can|hill|attributive particle|on|locative particle|went|everyone|picnic|is doing|emphasis marker We went up the hill. Everyone is having a picnic. 我们去了小丘上。大家在野餐呢。 Fomos até a colina. Pessoal, estamos fazendo um piquenique.

私 たち は ここ まで ね 、歩いて 行きました 。結構 いい わたし|たち|は|ここ|まで|ね|あるいて|いきました|けっこう|いい eu|pluralizador|partícula de tópico|aqui|até|não é|andando|fomos|bastante|bom I|plural marker|topic marker|here|until|right|walking|went|quite|good I|plural marker|topic marker|here|until|right|walking|went|quite|good We walked all the way here. It was quite nice. 我们走到这里，走了很远。还不错。 Nós viemos até aqui a pé. Foi bem legal.

ハイキング 、運動 でした けれども 、その後 の この 眺め ！ ハイキング|うんどう|でした|けれども|そのご|の|この|ながめ caminhada|exercício|foi|mas|depois disso|partícula atributiva|este|vista hiking|exercise|was|but|after that|attributive particle|this|view |||||||vue hiking|exercise|was|but|after that|attributive particle|this|view It was a good hike and exercise, but this view afterwards! 虽然是一次不错的徒步旅行，但之后的这个景色！ Foi uma boa caminhada, mas a vista depois disso!

ストックホルム の 旧 市街 が 美しく 見渡せる 場所 でした 。お すすめ です ね 。 ストックホルム|の|きゅう|しがい|が|うつくしく|みわたせる|ばしょ|でした|お|すすめ|です|ね Estocolmo|partícula possessiva|antigo|centro da cidade|partícula do sujeito|bonito|que se pode ver|lugar|era|prefixo honorífico|recomendação|é|não é Stockholm|attributive particle|old|town|subject marker|beautifully|can overlook|place|was|honorific prefix|recommendation|is|right |||||magnifiquement|vue d'ensemble|||||| Stockholm|attributive particle|old|city|subject marker|beautifully|can overlook|place|was|honorific prefix|recommendation|is|right It was a place where we could see the old town of Stockholm beautifully. I recommend it. 这是一个可以美丽俯瞰斯德哥尔摩旧城区的地方。推荐哦。 Era um lugar de onde se podia ver a cidade velha de Estocolmo lindamente. Recomendo.

本当に 海 の 水 が キラキラ してます ね 。夏 の ストックホルム ほんとうに|うみ|の|みず|が|キラキラ|してます|ね|なつ|の|ストックホルム realmente|mar|partícula possessiva|água|partícula do sujeito|brilhando|está|não é|verão|partícula possessiva|Estocolmo really|sea|attributive particle|water|subject marker|sparkling|is sparkling|right|summer|attributive particle|Stockholm |||||brillante||||| really|sea|attributive particle|water|subject marker|sparkling|is sparkling|right|summer|attributive particle|Stockholm The sea water is really sparkling, isn't it? Summer in Stockholm. 海的水真的闪闪发光呢。夏天的斯德哥尔摩 A água do mar realmente brilha, não é? Estocolmo no verão.

最高 です 。 さいこう|です melhor|é the best|is the best|is It's the best. 太棒了。 É incrível.

次 は 旧 市街 オールドタウン の 中 です ね 。古い 建物 が 並んで います 。壁 の 色 が とても つぎ|は|きゅう|しがい|オールドタウン|の|なか|です|ね|ふるい|たてもの|が|ならんで|います|かべ|の|いろ|が|とても próximo|partícula de tópico|antigo|centro da cidade|Old Town|partícula possessiva|dentro|é|não é|velho|edifícios|partícula de sujeito|estão alinhados|há|parede|partícula possessiva|cor|partícula de sujeito|muito next|topic marker|old|town|Old Town|attributive particle|inside|is|right|old|buildings|subject marker|lined up|there is|wall|possessive particle|color|subject marker|very ||||Old Town||||||||||mur|||| next|topic marker|old|downtown|Old Town|attributive particle|inside|is|right|old|buildings|subject marker|lined up|there is|wall|possessive particle|color|subject marker|very Next, we are in the Old Town of the old city. There are old buildings lined up. 接下来是旧城区老城里呢。古老的建筑排列着。墙壁的颜色非常 A próxima parada é no centro da Cidade Velha, certo? Há muitos edifícios antigos.

かわいい と 思いました 。はい 、これ は 夕方 の 様子 です 。 かわいい|と|おもいました|はい|これ|は|ゆうがた|の|ようす|です bonito|e|eu pensei|sim|isso|partícula de tópico|tarde|partícula atributiva|aparência|é cute|quotation particle|thought|yes|this|topic marker|evening|attributive particle|appearance|is cute|quotation particle|thought|yes|this|topic marker|evening|attributive particle|appearance|is I thought the colors of the walls were very cute. Yes, this is what it looks like in the evening. 可爱。我觉得。是的，这里是傍晚的样子。 Eu achei as cores das paredes muito fofas. Sim, esta é a aparência à tarde.

見て ください 。茶色 、オレンジ色 の 壁 が かわいい でしょ 。 みて|ください|ちゃいろ|オレンジいろ|の|かべ|が|かわいい|でしょ veja|por favor|marrom|laranja|de|parede|partícula que indica o sujeito|fofo|não é look|please|brown|orange|attributive particle|wall|subject marker|cute|right please look|please|brown|orange|attributive particle|wall|subject marker|cute|right Look. The brown and orange walls are cute, aren't they? 请看。棕色和橙色的墙壁很可爱吧。 Olhe, por favor. As paredes marrons e laranjas são fofas, não são?

そして 次 は オールドタウン の 昼 の 様子 です ね 。 そして|つぎ|は|オールドタウン|の|ひる|の|ようす|です|ね e|próximo|partícula de tópico|Old Town|partícula possessiva|dia|partícula adjetival|aparência|é|não é and|next|topic marker|Old Town|attributive particle|daytime|attributive particle|appearance|is|right |||la vieille ville|||||| and|next|topic marker|Old Town|attributive particle|daytime|attributive particle|appearance|is|right And next is the daytime scene of Old Town. 接下来是老城区白天的样子呢。 E a próxima é a aparência do centro histórico durante o dia.

はい 。ストックホルム は とても 移動 に 便利 な 街 です ね 。 はい|ストックホルム|は|とても|いどう|に|べんり|な|まち|です|ね sim|Estocolmo|partícula de tópico|muito|locomoção|partícula de lugar|conveniente|partícula adjetival|cidade|é|não é yes|Stockholm|topic marker|very|transportation|locative particle|convenient|adjectival particle|city|is|right ||||déplacement|||||| yes|Stockholm|topic marker|very|transportation|locative particle|convenient|adjectival particle|city|is|right Yes. Stockholm is a very convenient city for getting around. 是的。斯德哥尔摩是一个非常方便出行的城市呢。 Sim. Estocolmo é uma cidade muito conveniente para se locomover.

バス 、地下鉄 、電車 、フェリー も あります 。これ は トラム なん です 。 バス|ちかてつ|でんしゃ|フェリー|も|あります|これ|は|トラム|なん|です ônibus|metrô|trem|balsa|também|há|isso|partícula de tópico|bonde|o que|é bus|subway|train|ferry|also|there is|this|topic marker|tram|adjectival particle|informal explanation marker bus|subway|train|ferry|also|there is|this|topic marker|tram|what|is There are buses, subways, trains, and ferries. This is a tram. 有公交车、地铁、火车和渡轮。这是电车哦。 Há ônibus, metrô, trens e balsas. Isso é um bonde.

トラム から の 様子 を ビデオ に 撮りました 。 トラム|から|の|ようす|を|ビデオ|に|とりました bonde|de|partícula possessiva|aparência|partícula de objeto direto|vídeo|partícula de lugar|gravei tram|from|attributive particle|appearance|object marker|video|locative particle|took |||||||j'ai filmé tram|from|attributive particle|appearance|object marker|video|locative particle|took I recorded a video of the view from the tram. 我拍了从电车上的景象。 Gravei um vídeo da vista do bonde.

これ から 向かっている の は なんと ABBA Museum 。 これ|から|むかっている|の|は|なんと|| isso|a partir de|está indo|partícula possessiva|partícula de tópico|como|| this|from|is heading|attributive particle|topic marker|surprisingly|| this|from|is heading|attributive particle|topic marker|surprisingly|| We are heading to the ABBA Museum. 接下来要去的是ABBA博物馆。 Agora estamos indo para o Museu ABBA.

皆さん スウェーデン で 有名な セレブリティ と いえば 、 みなさん|スウェーデン|で|ゆうめいな|セレブリティ|と|いえば todos|Suécia|em|famoso|celebridade|e|se você disser everyone|Sweden|at|famous|celebrity|and|if you say everyone|Sweden|at|famous|celebrity|and|if you say When it comes to famous celebrities in Sweden, 大家提到瑞典著名的名人， Quando se fala em celebridades famosas da Suécia,

abba ちょっと 古い ですけれども あば|ちょっと|ふるい|ですけれども abba|um pouco|velho|mas |old|but| abba稍微|old|but| ABBA is a bit old, but still relevant. ABBA虽然有点老了。 ABBA é um pouco antigo, mas ainda assim.

ダンシング ・クイーン と か 知ってる でしょう 。私 たち ABBA Museum に 行った ん です ね 。 ダンシング|クイーン|と|か|しってる|でしょう|わたし|たち|ABBA|Museum|に|いった|ん|です|ね Dancing|Queen|and|or|you know|right|I|plural marker|ABBA|Museum|locative particle|went|you see|is|right Dancing|Queen|and|or|you know|right|I|plural marker|ABBA|Museum|locative particle|went|explanatory particle|is|right ||||tu sais|||||||||| dancing|queen|and|or|you know|right|I|plural marker|ABBA|Museum|locative particle|went|you see|is|right You know about Dancing Queen, right? We went to the ABBA Museum. 你知道《舞后》吧。我们去了ABBA博物馆。 Você conhece Dancing Queen, certo? Nós fomos ao Museu ABBA.

これ は 有名な 観光 スポット で たくさんの 人 が 来て いました よ 。 これ|は|ゆうめいな|かんこう|スポット|で|たくさんの|ひと|が|きて|いました|よ isso|partícula de tópico|famoso|turismo|ponto turístico|partícula que indica o local|muitas|pessoas|partícula do sujeito|veio|estava|partícula de ênfase this|topic marker|famous|sightseeing|spot|at|many|people|subject marker|came|was|emphasis marker this|topic marker|famous|sightseeing|spot|at|many|people|subject marker|came|was|emphasis marker This is a famous tourist spot, and many people were there. 这是一个著名的旅游景点，很多人来这里。 Este é um famoso ponto turístico e havia muitas pessoas lá.

はい 、ちょっと 見て ください 。 ABBA Museum の 中 に は コスチューム はい|ちょっと|みて|ください|||の|なか|に|は|コスチューム sim|um pouco|veja|por favor|||partícula possessiva|dentro|partícula de lugar|partícula de tópico|fantasias yes|a little|look|please|||attributive particle|inside|locative particle|topic marker|costumes yes|a little|look|please|||attributive particle|inside|locative particle|topic marker|costumes Yes, take a look. Inside the ABBA Museum, there were costumes 是的，请看一下。ABBA博物馆里有服装 Sim, dê uma olhada. Dentro do Museu ABBA, havia fantasias

と か 、色々な もの が 飾って ありました 。 と|か|いろいろな|もの|が|かざって|ありました e|ou|vários|coisas|partícula de sujeito|decorado|havia and|or|various|things|subject marker|decorated|there was |||||était exposé| and|or|various|things|subject marker|decorated|there was and various other things on display. 等等，摆放着各种各样的东西。 e várias outras coisas expostas.

はい 、 ABBA Museum を 見た 後 フェリー に 乗りました 。 はい|||を|みた|あと|フェリー|に|のりました sim|||partícula de objeto direto|vi|depois|balsa|partícula de lugar|embarquei yes|||object marker|saw|after|ferry|locative particle|got on ||||||||j'ai pris yes|||object marker|saw|after|ferry|locative particle|rode Yes, after visiting the ABBA Museum, I took the ferry. 是的，在参观了ABBA博物馆后，我乘上了渡轮。 Sim, depois de visitar o Museu ABBA, pegamos a balsa.

ストックホルム に は 島 が たくさん あります から 、 ストックホルム|に|は|しま|が|たくさん|あります|から Estocolmo|em|partícula de tópico|ilhas|partícula de sujeito|muitas|há|porque Stockholm|at|topic marker|islands|subject marker|a lot|there is|because Stockholm|at|topic marker|islands|subject marker|a lot|there is|because There are many islands in Stockholm, 斯德哥尔摩有很多岛屿， Como Estocolmo tem muitas ilhas,

このような コミューターフェリー が たくさん 出て いる ん です ね 。 このような|コミューターフェリー|が|たくさん|でて|いる|ん|です|ね como isso|ferry de passageiros|partícula de sujeito|muitos|saindo|está|né|é|não é this kind of|commuter ferry|subject marker|a lot|is coming out|is|you see|is|right |ferry de navette||||||| such|commuter ferry|subject marker|a lot|is coming out|is|you see|is|right so there are many commuter ferries running. 所以有很多这样的通勤渡轮。 existem muitas balsas de transporte como esta.

地元 の 人 も 観光客 の 人 も 使えます 。 じもと|の|ひと|も|かんこうきゃく|の|ひと|も|つかえます local|attributive particle|people|also|tourists|attributive particle|people|also|can use local|attributive particle|people|also|tourists|attributive particle|people|also|can use local|attributive particle|people|also|tourists|attributive particle|people|also|can use Both locals and tourists can use them. 当地人和游客都可以使用。 Tanto os locais quanto os turistas podem usá-las.

これ は フェリー から の 眺め です 。 これ|は|フェリー|から|の|ながめ|です isso|partícula de tópico|balsa|de|partícula possessiva|vista|é this|topic marker|ferry|from|attributive particle|view|is |||||vue| this|topic marker|ferry|from|attributive particle|view|is This is the view from the ferry. 这是从渡轮上的景色。 Esta é a vista do ferry.

私 は 海 が 大好き な ので 、このような 景色 、本当に 大好き なんです ね 。楽しめました 。 わたし|は|うみ|が|だいすき|な|ので|このような|けしき|ほんとうに|だいすき|なんです|ね|たのしめました eu|partícula de tópico|mar|partícula de sujeito|gosto muito|partícula adjetival|porque|como este|paisagem|realmente|gosto muito|é que|não é|me diverti I|topic marker|sea|subject marker|really like|adjectival particle|because|this kind of|scenery|really|really like|you see|right|enjoyed |||||||||||||j'ai apprécié I|topic marker|sea|subject marker|love|adjectival particle|because|this kind of|scenery|really|love|you see|right|enjoyed I love the sea, so I really love this kind of scenery. I enjoyed it. 我非常喜欢海，所以这样的景色我真的很喜欢。很享受。 Eu adoro o mar, então eu realmente amo paisagens como esta. Foi muito divertido.

はい 、しばらく フェリー から の 眺め を お 楽しみ ください 。 はい|しばらく|フェリー|から|の|ながめ|を|お|たのしみ|ください sim|por um tempo|balsa|de|partícula possessiva|vista|partícula de objeto direto|prefixo honorífico|diversão|por favor yes|for a while|ferry|from|attributive particle|view|object marker|honorific prefix|enjoyment|please enjoy |un moment|||||||| yes|for a while|ferry|from|attributive particle|view|object marker|honorific prefix|enjoyment|please Yes, please enjoy the view from the ferry for a while. 是的，请稍微享受一下从渡轮上的景色。 Sim, aproveite a vista do ferry por um tempo.

これ は フェリー 乗り場 の 様子 です ね 。 これ|は|フェリー|のりば|の|ようす|です|ね this|topic marker|ferry|boarding place|attributive particle|appearance|is|right |||le quai|||| |||محطة الركوب|||| this|topic marker|ferry|boarding place|attributive particle|appearance|is|right isso|partícula de tópico|balsa|ponto de embarque|partícula possessiva|aparência|é|não é This is the appearance of the ferry terminal. 这是渡轮码头的样子。 Esta é a aparência do terminal do ferry.

このような フェリー 乗り場 が いろいろな ところ に あります 。 このような|フェリー|のりば|が|いろいろな|ところ|に|あります como este|balsa|ponto de embarque|partícula de sujeito|vários|lugares|partícula de localização|há this kind of|ferry|boarding place|subject marker|various|places|locative particle|there is this kind of|ferry|boarding place|subject marker|various|places|locative particle|there is There are various ferry terminals like this. 这样的渡轮码头在很多地方都有。 Existem vários pontos de embarque de ferry como este.

たくさん の 人 が 並んで 待ってます ね 。 たくさん|の|ひと|が|ならんで|まってます|ね muitos|partícula atributiva|pessoas|partícula do sujeito|estão enfileiradas|esperando|não é many|people|subject marker|lined up|waiting|right| many|attributive particle|people|subject marker|lined up|waiting|right Many people are lined up waiting. 很多人正在排队等候呢。 Muitas pessoas estão na fila esperando.

はい 、そして 降りた ところ に も 、このように 、ヨーロッパ らしい 街並み が 見える んです 。 はい|そして|おりた|ところ|に|も|このように|ヨーロッパ|らしい|まちなみ|が|みえる|んです sim|e|desceu|lugar|em|também|assim|Europa|típico|ruas|partícula de sujeito|pode ver|é que yes|and|got off|place|at|also|like this|Europe|characteristic of|streetscape|subject marker|can be seen|you see ||je suis descendu||||||||les rues|| yes|and|got off|place|at|also|like this|Europe|typical|streets|subject marker|can see|you see Yes, and at the place where we get off, you can see a European-style streetscape like this. 是的，降落的地方也可以看到这样具有欧洲特色的街景。 Sim, e também, ao descer, podemos ver ruas típicas da Europa assim.

はい 、最後 に ストックホルム の セントラル 駅 です ね 。わたし たち の 夏 休み も 、もう 終わり です 。 はい|さいご|に|ストックホルム|の|セントラル|えき|です|ね|わたし|たち|の|なつ|やすみ|も|もう|おわり|です sim|último|na|Estocolmo|de|Central|estação|é|não é|eu|nós|nosso|verão|férias|também|já|fim|é yes|last|at|Stockholm|attributive particle|Central|station|is|right|I|plural suffix|possessive particle|summer|vacation|also|already|end|is yes|last|at|Stockholm|attributive particle|central|station|is|right|I|plural suffix|possessive particle|summer|vacation|also|already|end|is Yes, finally, this is Stockholm Central Station. Our summer vacation is already coming to an end. 是的，最后是斯德哥尔摩的中央车站。我们的暑假也快结束了。 Sim, por fim, esta é a estação central de Estocolmo. Nossas férias de verão já estão chegando ao fim.

ここ から 帰り は 一気に 電車 で 5時間 かけて 、南 の 、スウェーデン の 南 の Malmö まで 帰りました 。 ここ|から|かえり|は|いっきに|でんしゃ|で|ごじかん|かけて|みなみ|の|スウェーデン|の|みなみ|の|Malmö|まで|かえりました aqui|a partir de|volta|partícula de tópico|de uma vez|trem|com|5 horas|levando|sul|partícula atributiva|Suécia|partícula atributiva|sul|partícula atributiva|Malmö|até|voltei here|from|return|topic marker|at once|by train|locative particle|5 hours|taking|south|attributive particle|Sweden|attributive particle|south|attributive particle|Malmö|to|returned here|from|return|topic marker|at once|by train|locative particle|5 hours|taking|south|attributive particle|Sweden|attributive particle|south|attributive particle|Malmö|to|returned From here, the return trip took a total of 5 hours by train to Malmö, in the south of Sweden. 从这里回去，坐火车一口气花了5个小时，回到了南方的瑞典南部的马尔默。 Daqui, a volta foi feita de trem em 5 horas, até Malmö, no sul da Suécia.

はい 、これ で 私たち の 夏休み は 終わり です 。これ は 電車 の 中 の 様子 です ね 。 はい|これ|で|わたしたち|の|なつやすみ|は|おわり|です|これ|は|でんしゃ|の|なか|の|ようす|です|ね sim|isto|com|nós|possessivo|férias de verão|partícula de tópico|fim|é|isto|partícula de tópico|trem|possessivo|dentro|adjetivo|aparência|é|não é yes|this|with|we|possessive particle|summer vacation|topic marker|end|is|this|topic marker|train|possessive particle|inside|attributive particle|appearance|is|right yes|this|at|we|possessive particle|summer vacation|topic marker|end|is|this|topic marker|train|possessive particle|inside|attributive particle|appearance|is|right Yes, this marks the end of our summer vacation. This is a scene from inside the train. 是的，这样我们的暑假就结束了。这是火车上的样子呢。 Sim, com isso, nossas férias de verão chegaram ao fim. Esta é a aparência dentro do trem.

はい 、本当に 楽しかった 。いい 夏 休み 、いい 旅行 でした 。みなさん 、 はい|ほんとうに|たのしかった|いい|なつ|やすみ|いい|りょこう|でした|みなさん sim|realmente|foi divertido|bom|verão|férias|bom|viagem|foi|pessoal yes|really|was fun|good|summer|vacation|good|trip|was|everyone yes|really|was fun|good|summer|vacation|good|trip|was|everyone Yes, it was really fun. It was a great summer vacation and a great trip. Everyone, 是的，真的很开心。一个好的暑假，一个好的旅行。大家， Sim, foi realmente divertido. Foi um bom verão, uma boa viagem. Pessoal,

夏 の 北欧 、ストックホルム 、 Sweden お すすめ です 。 なつ|の|ほくおう|ストックホルム|Sweden|お|すすめ|です verão|partícula atributiva|Europa do Norte|Estocolmo|Suécia|partícula honorífica|recomendação|é summer|attributive particle|Northern Europe|Stockholm|Sweden|honorific prefix|recommendation|is ||Europe du Nord||||| summer|attributive particle|Northern Europe|Stockholm|Sweden|honorific prefix|recommendation|is I recommend summer in Northern Europe, Stockholm, Sweden. 夏天的北欧，斯德哥尔摩，瑞典推荐哦。 Recomendo o verão na Escandinávia, Estocolmo, Suécia.

それでは 今日 は 、 ここ まで です 。 皆さん また ね ー |きょう|||||みなさん|||- Well then, that's it for today. See you all later! 那么今天到此为止。大家再见哦。 Então, hoje é isso. Até mais, pessoal!

SENT_CWT:AfvEj5sm=1797 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 SENT_CWT:AfvEj5sm=28.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.37 SENT_CWT:AfvEj5sm=13.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.4 en:AfvEj5sm zh-cn:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=122 err=0.00%) translation(all=97 err=0.00%) cwt(all=1122 err=3.21%)