[JPNCC]LearnJapanesewithNoriko#40今年 成し遂げた こと は なんですか ?
皆さん こんにちは
日本語 の 先生 の りこ です 。今日 の トピック は 、実は
です ね 、12月 の 最初 に ふさわしい トピック です ね 。はい 、もう 12月 に なった
でしょう 。2021年 、師走 に なりました 。うわ !12月 いろいろ 忙しい 月 に なって
しまいました 。
そして 今日 の トピック は 、 今年 、 成し遂げた こと は な ん です か 。 今年
成し遂げた こと は 何 です か 、と いう こと に ついて 話します 。
私 の 生徒 さん の 作文 と 一緒に 、いろいろ 話して いきたい と 思う んです ね 。
私 は 今年 も いろんな こと に 挑戦 しました よ 。うまく いか なかった
こと も あれば 、ああ 、やった !と いう 達成感 を 感じた こと も ありました 。
私 は やっぱり ね 今年 成し遂げた な と 思った こと は season 1 の 終了 か な 。
365エピソード 、やり遂げた 。これ は 私 の 中 で 大きな 達成感 、そして 自信
に なりました 。
でも 逆に 頑張ろう と 思って いた けど 、でき なかった こと も あるんです ね 。
それ は youtube です 。今 私 の youtube チャンネル は 皆さん の おかげ で
少しずつ 少しずつ フォロワー 数 は 増えて いる けれども 、 大きな チャンネル
では ありません 。なぜなら この ポッドキャスト の 音声 だけ を 流して いる 、音声 youtube
になって いる んです ね 。動画 を 全然 作って いない んです 。
で 、本当 は 今年 の 最初 ね 、もっと youtube を 頑張りたい 、なんて 思って いました 。
でも それ は でき なかった 、できなかった 理由 は です ね 、正直 私 に 向いて いない 。
うん 、頑張ら なくて も いい か なって 思った んです ね 。はい 、このように
いろいろ 目標 が あって も 、できなかった こと 、できる こと 、え 、もう 一度 、できた
こと 、できなかった こと 、ね 、そして あの 、やってみて 、あ 、私 に 向いていない
と 思ったら やめれば いい んです 。そういう 一 年 だった んです ね 。
じゃ 私 の 他 の 生徒 さん 、今年 成し遂げた こと 、作文 を いくつか 紹介
したい と 思います 。一人目 は イタリア の 生徒さん です 。この 生徒さん は
です ね 、今年 人生 が 大きく 変わりました 。東京 に 4年間 旦那さん の 仕事
の 関係 で 住んで いた んです けれども 、イタリア に 戻った んです ね 。この
コロナ 禍 の 時代 で 、東京 から イタリア に 戻る 、引っ越し する 、大変です よね 。
、そんな こと 、ね 、そういう 中 で の この 作文 なんです 聞いて ください 。
東京 に 4年間 住んだ 後 、今年 の 7月 に イタリア に 戻って しまった 。イタリア
に 来て から 、一番 達成感 を 感じている こと は 、大切な 日本人 の 友達 と の 関係
を 保てて いる こと だ 。日本 を 離れる 前 に 、いい 関係 を 保つ ため に 、どう すれば
いい の ?と よく 悩んで いた 。でも それ は 本当の 問題 じゃ なかった のに 気が
付いた 。なぜなら テクノロジー の おかげ で 、友達 に 連絡 する の は 簡単
だから だ 。しかし 、やる 気 が 強くて 友情 が 続く ように 、努力 しない と い
け ない 。時差 が あっても 、遠距離 でも 、友達 に いつも 、伝え 続けたい メッセージ
は 、私 は いつも そば に いる よ 。
と いう 作文 でした 。
これ は 人間 関係 に ついて 書いて くれた んです ね 。日本 で たくさん
日本 人 の いい 友達 が できた 。でも イタリア に 戻って 、関係 が 途切れ
る んじゃ ない か 、もう 直接 会え ない から 、友情 関係 が なくなって しま
うんじゃ ない か 、心配 して いた んです 。でも 実際 イタリア に 戻って
インターネット の おかげ で 、簡単に 友達 と 連絡 が とれる んです ね 。だから
遠距離 でも 、時差 が あって も 、その 友情 関係 を 続けて いる 。この こと が
達成 感 、この 生徒 さん に とって は 、あ 、うまく いった 、と いう 成し遂げた
こと な んです 。面白い 作文 です ね 。
じゃ もう 一つ 。もう 一つ は 、シンガポール の 生徒 、生徒さん です 、読みます よ 。
今年 は もう すぐ 終わります ね 。今 考えたら 、成し遂げた こと と 言えば
断然 、のりこ 先生 の 夏 の ライティングチャレンジ に 参加 して 、22 の 日本語
の 作文 を 書けた こと でした 。前 、話した けど 、私 は 今年 まで 日本語 の 作文
を 書く こと は しませんでした 。そもそも 日本語 の 本 など も 読む こと が ありません
でした 。英語 に 翻訳 さ れた アニメ だけ 見て いたんです 。でも 日本 語
が 上手 に なりたい から 、今年 の 初め 新年 の 抱負 を 立てた んです 。「絶対 に
日本語 の 勉強 を 続けます 」、だから ライティングチャレンジ の 機会
が 現れた 時 、すぐに のりこ 先生 に 連絡 して 参加しました 。最初に 私 は
ちょっと 心配 して 、日本語 の レベル が あまり 高く ない から 、先生 に 迷惑
かけたら どう しよう と 思いました 。でも のりこ 先生 は すごく 優しくて
いつも 私 と 他の 生徒 さん を 励まして くれました 。じゃなければ 、私 は あん
なに たくさんの 作文 を 書け なかった と 思います 。だから 先生 の おかげ
で ライティングチャレンジ は 無事に 成し遂げられました 。
いや 、これ は 私 に とって とても 嬉しい 内容 です ね 。この シンガポール の
生徒 さん は 、今年 の 私 が 初めて やった 夏 の ライティングチャレンジ 、そして
秋 の ライティングチャレンジ 2回 連続 参加 して くれて 、すべて 、すべて
全部 の 課題 を こなす こと が できた んです ね 。いや 、本当に これ は チャレンジ
なん です 。めっちゃ 大変 生 、徒 さん も 大変 。私 も 大変 。
例えば 、 夏 の ライティングチャレンジ は 22 の トピック で 作文 を 書く 。 秋 の
チャレンジ は 半分 に しました 。10の トピック 。それ でも 毎週 2つ 、2つ
なん です 。どんどん どんどん 書か なきゃ いけない 、めっちゃ 大変 だった
と 思う んだ けれども 、でも 、生徒 さん に とっても 私 に とっても 意義 が ある
コース 、チャレンジ だった んです ね 。
で 、それ を 、やり遂げた 、自信 に も なる し 、達成感 を 感じた という こと
で 、とても いい 内容 ね 、書いて いただきました 。ありがとう ございます 。
と いう こと で 、皆さん は 、今年 成し遂げた こと が あります か 。ぜひ 教えて ください 。
いろいろ ある と 思う んです 。健康 の こと 、もしかしたら ダイエット
の こと 、痩せたい 、運動 を したい って いう 目標 が あった 人 も いる かも しれない ね 。
日本語 の 勉強 で 何 か 目標 が あった人 も いる かも しれない し 、 jlpt の 試験
を 、12月 受ける 、合格する 、の 、ために 合格するために 、たくさん 勉強して
きた 人 も いる と 思います 。
成し遂げた こと は 何 です か 、と いう こと で 、今日 は 話して みました 。ま 、今年 ね 、
いろいろ あった と 思います 。私 に も いろいろ ありました ね 。あの 、
いい こと だけ じゃ ないで す 。私 に も 辛い こと 、悲しい こと ありました 。
そして 将来 に 向けて 心配 する こと も 実は あります 。これ は 皆さん 一緒
だ と 思う んです 。でも 最後 の 2021年 、最後 の 12月 、あと もう 一 ヶ月 、皆さん 、
一緒に 頑張りましょう 。私 も 最後 まで 頑張ります 。でも 一番 大切な の は 、
皆さん 健康 で いて ください 、と いう こと で 、今日 は ここ まで です 。