[JPNCC]LearnJapanesewithNoriko#34昨日 は どんな 一 日 だった ？

皆さん こんにちは 。

日本語 の 先生 のりこ です 。

今日 も 、またまた またまた ライティングチャレンジ の トピック に ついて 話します 。

この 質問 は とても 面白い と 思います 。

皆さん 、一緒に 考えて みて ください 。

その 質問 は 「 昨日 一 日 を 日本語 で 一 単語 で 表現 する と したら な ん です か 」、 もう 一 度 「 昨日 一 日 を 日本語 一 単語 で 表現 する と したら な ん です か 」 と いう トピック です 。

え 、私 は です ね 、今 これ を 話して いる の は 月曜日 なん です ね 。

だから 昨日 は 日曜日 。

昨日 何 を した か な 、ちょっと 思い出して みましょう 。

日曜日 は いつも レッスン が あります 。

仕事 して います けれども 、あまり 忙しくない です ね 。

そして 旦那さん と 一緒に 料理 を して 、作って 、食べて 、また 天気 が 良ければ 散歩 します 。

はい 、昨日 は 久しぶり に 旦那さん と 散歩 した んです ね 。

旦那 さん は もう 在宅 勤務 が 終わりました 。

ま 、実は ハイブリット です ね 。

半分 在宅 勤務 半分 オフィス に 行く 。

ま 、でも だいたい 毎日 オフィス に 行って いる んです 。

はい 、だから コロナ の 時代 、毎日 の ように 一緒に 散歩していた けれども 、最近 散歩が できません 。

一緒に できません 。

だから 週末 天気 が 良ければ 一緒に 歩く ように している んです ね 。

だから 私 は 昨日 一日 を 日本語 一 単語 で 表現 する と したら 、私 の 言葉 は 「散歩 」です ね 。

散歩 。

とても いい 天気 でした 。

すがすがしい 秋 の 空気 、天気 の 中 で 、50 分 ぐらい かな 、いつも より 多く 旦那さん と 、てくてく 、てくてく 歩いた んです 。

いい 時間 です ね 。

はい 、だから 私 の 一 単語 は 散歩 。 皆さん は 昨日 何 を しました 。

楽しかった です か 。

つまらなかった です か 。

家 に いました 。

出かけました か 。

日本語 一 単語 で 表して ください 。

さて 二人 の 生徒 さん の 作文 を 紹介 します 。

一人 目 は 、 アメリカ に 住んで いる 生徒 さん です 。

読みます よ 。

私 の 昨日 の 単語 は 、腰痛 です 。

今日 夫 と 引っ越し します から 、昨日 たくさん の 箱 に 荷物 を 詰めて いました 。

箱 に 荷物 を 詰めて いた 時 、私 の 背中 が 痛み 始めました 。

指圧 マット を 使って 寝た ので 、痛み は 少し よく なりました が 、今日 も ちょっと 痛い です 。

はい 、面白い タイミング の 作文 です ね 。

これ を 書いてる 時 に 引っ越し の 準備 中 だった んです ね 。

腰痛 、腰 が 痛い 。

これ は ね 、よく わかります し 、皆さん 気 を つけて ください 。

何 か 荷物 を 持ち上げる とき 、重たい もの を 持つ 時 に 、突然 腰痛 が 始まる こと が あります 。

私 は 腰痛 持ち な ので 、大変さ が よく わかる 。

な ので 、この 生徒 は 引っ越し の 準備 中 に 腰 を 痛めて しまいました 。 だから 昨日 一 日 を 日本語 一 単語 で 表現 する と したら 「腰痛 」。

さて 次の 生徒 さん の 作文 、この 生徒 さん は 、イタリア に 住んで います 。

読みます よ 。

昨日 一日 は 、我慢 です 。

先日 の 終わり に 、夫 は バイク の 事故 で 、足首 を 骨折 した ので 自由に 動けません 。

松葉杖 で ちょっと しか 歩け ず 、何も でき なくて 残念 です ね 。

かわいそうだ けど 、細かい こと 、要らない 事 でも 、私 を 呼び 、何回も お願い を 繰り返して います 。

もう 家事 を 分担 できない し 、夫 の 手伝い も しなければ いけない し 、医者 に も 連れて 行か なければ いけない し 、すごく 忙しく なって しまいました 。

我慢 が 難しい 時 に 、どう したら いい の ？

夫 が 私 を 呼んで いる の を 聞こえない ふり しよう かな 。

早く 回復 して 、と 祈る ばかり です 。

はい 、皆さん 、この 状況 を 想像 して みて ください 。

この 生徒 さん は もちろん 仕事 も して います 。

フルタイム で 仕事 も していて 、家事 も しなければ いけない 。

でも 旦那さん が 事故 で 足 の 怪我 を してしまって 、今 自由に 動けません 。

だから 旦那さん の お世話 も しなければ いけない 。

今 まで 旦那さん と 家事 を 分担 していた けれども 、旦那さん が 今 できない から 、全て の こと を 自分 が しなければ いけない 。

たぶん とても 忙しい し ストレス が たまって います 。

だから 我慢 、我慢 な ん です ね 。

昨日 一日 を 表現する 単語 は 「我慢 」、そして この 生徒さん 、冗談 な の か 冗談じゃない の か 、ちょっと 面白い こと も 書いてありました ね ね 。

ストレス が マックス に なって 、我慢 が 難しい 時 に どう しようか 、旦那さん が ちょっと ちょっと 手伝って 、助けて って 呼んでいる けれど 、わざと それ が 聞こえない ふり を しようかな って 言ってる んです ね 。

気持ち が わかります 。

早く 、一日 も 早く 旦那さん の 怪我 が 治る と いい です よね 。

はい 、と いう こと で 、今日 は 私 の ライティングチャレンジ の 面白い トピック ね 。

昨日 一 日 を 日本語 一 単語 で 表現 する と したら な ん です か 、に ついて 話して みました 。

皆さん ぜひ 会話 の トピック で 使って みて ください 。

面白くない です か 。

頭 を 使って 、日本語 一 単語 だけ で 表現 する ん です 。

いろいろな 言葉 が 出て くる と 思います 。

はい 、今日 は 以上 です 。