×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Japanese with Noriko: Season 2, Japanese Podcast 191 「すずめの戸締まり」：昭和の懐メロ！ - YouTube

JapanesePodcast191「すずめ の 戸締まり 」：昭和 の 懐メロ ！-YouTube

皆さん こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です 今日 これ を 録音 している

の は 何 と 5月 な ん です ね 2023年 5月 の 1日 朝 9時 30分 です 5月 の 1日 日本

では 今 ゴールデンウィーク で すね そして 5月 と 言えば 私 の 誕生日 が

ある ん です もう すぐ もう すぐ 私 は 今 5 月 1 日 に 話して います から もう すぐ

私 の 誕生日 なんと 50 歳 に なります うわー 50 歳 ちょっと 怖い です ね

はい 皆さん 歳 を とる の が 怖い です か 私 も もちろん 不安 は あります 将来

老後 の こと を 考えたら 不安な 気持ち なる けれども 歳 を とる のは 皆 同じ

じゃ ない で すか だから 仕方 が ない と 思う ん です これ は 諦める しか ない

向き合う しか ない ん です ね な ので 歳 を とって 腰 が 痛い 肩 が 痛い 顔

に いっぱい しわ が できた 白髪 が 増えた と 嘆く より は 今日 も 人生 を

楽しもう ぐらい の 気持ち が ちょうど いい と 思います ね

な ので 私 は 誕生日 を 直前 に 控えた 今 の 私 の 気持ち は ワクワク して います

50歳 という 1年間 いい 1年間 に したい と 思って います 好きな こと を たくさん

して 本 を たくさん 読んで 韓国 ドラマ を たくさん 見て 出来る だけ 旅行

も 行って いろんな 人 に 出会って コミュニティー の メンバー と たくさん

いろんな 話 を して 毎日 毎日 明るく 元気に 楽しく 生きて 行きたい な

と 思って います 皆さん そんな のりこさん に おめでとう の メッセージ

を 送って ください ね これ が ねこ の 録音 の エピソード が 公開 される

の は 多分 6月 の 後半 以降 かな と 思っている ん だけれども ね

はい 今日 は 私 が 最近 見た 映画 に ついて 話す ん です ね タイトル に ある よう に

私 は 本当に 久しぶり 3 年 以上 ぶり に ベルファスト で 映画館 に 行って

来ました コロナ の 間 全然 映画 を 見て なかった から ね で この こと に ついて

は 私 の japanese blog 私 の サイト で 読める 中級 n 3 向け の ブログ に も 書いた ん

ですが 今日 は ポット キャスト でも 話そう と 思います

皆さん すずめ の 戸締り 見た か な これ は 有名な アニメ 監督 深海 誠

さん の 作品 です 深海 誠 さん と 言えば 他 に も たくさん 有名 な 映画 が ある

じゃ ない で すか 多分 今 は netflix と か amazon prime でも 見える はず な ので

皆さん チェック して みて ください 多分 一 番 有名な の は 君 の 名は かな

天気 の 子 とか ほか に も あります ね で 私 は こういう 日本 の 映画 ベル

ファスト に 来る こと は 珍しい から 多分 ベルファスト で 映画館 で 見る

こと は できない だろう な と 思って いたら ベルファスト で 唯一 の インディペンデント

系 の 映画 を 上映 する 映画館 で この すずめ の 戸締り 1 週間 だけ 公開 され

たん で すね 上映 された ん です な ので 私 は チャンス と 思って 旦那さん と

見 に 行って きました

残念 ながら ね その 時 の 金曜日 の 夜 に 見に行った んです が その 映画館

の 中 半分 も 人 が いなかった んです ね えー 寂しい な と 思って でも 私 は

本当に 楽しんで 感動 して 帰って 来ました すごく よかった です で

ストーリー も とても 面白い と 思った ん だけれども ストーリ に ついて

は 今日 は 話しません 何 に か 良かった が 私 に とって ピン ポイント で 心 に

響いた の は です ね 音楽 な ん です ost この 映画 で 色々な シーン で 使

われる 曲 j-pop し かも 私 の 時代 私 が 中学生 高校生 大学生 の 時 に 本当に

よく 聴いて いた j-pop が たくさん 流れて きた ん です

だから 私 は 懐かしい うわ ー なんて 懐かしい の この 感じ 本当に 共感

できた ん です ね なので だから 余計に だから 余計に この 映画 の こと

が 好き に なった んだ と 思います だから 余計に 心 に 響いて 印象 に

残った ん だ と 思う んです ね つまり 音楽 って 大切だ ね やっぱり いい

映画 に は いい 音楽 が あります そう 思いません か ドラマ も 同じ です

ドラマ の シーン で 効果的に 使わ れ る ost とか メロディー あの 音響 効果

すごく 大切 じゃない です か な ので やっぱり いい 映画 いい ドラマ に は

いい 音楽 が 使われて いる そう 思います

と いう こと で 皆さん すずめ の 戸締り の 音楽 ね j-pop j-pop は 悪く ない です ね

私 は 本当に ね 最近 は もっぱら 皆さん ご存じ の ように k-pop k-pop ばかり

聴いて いて あの 申し訳ない 日本語 勉強 して いる 皆さん に は お 勧め

が でき なくて 申し訳ない レベル だっん けれども この 曲 映画 で 使われて いる

昔 昔の 曲 の 中 で 特に いい な と 思った 曲 を 紹介 したい と 思います

一 つ は 松任 谷 由美 松任 谷 由 美 の ルージュ の 伝言 絶対 に youtube で 動画

か 音楽 か チェック できます ので 調べて みて ください ルージュ の

伝言 そして もう 一 つ は 井上 陽水 の 夢 の 中 へ 夢 の 中 へ この 二 つ とても

印象 的でした 映画 の 中 で で 実は ね 歌って あげて も いい ん ですか これ は

著作権 に も 関係 が ある し 私 は 本当に のりこさん 歌わない 方 か いい と いう

言われた ぐらい 過去 歌った こと ある ん です 過去 の season 1 の エピソード

で 思い切って 歌った こと が ある ん だけど あまりに も 下手だった みたい

で たくさんの ネガティブ の リアクション を 頂いて の りこさん の りこさん

は 歌 を 歌わない 方がいい と 思います な ので 今日 も 歌いたい 気持ち を

押さえて です ね あの タイトル だけ お 薦め の タイトル だけ

な ので この 二 つ 松任谷 由実 の ルージュ の 伝言 そして 井上 陽水 の 夢 の 中 へ

この 二 つ は 本当に 名曲 だ と 思う ん です ね 他 に も 他 に も たくさん たくさん

出て くる ん です が 一 つ は です ね チェッカーズ これ ね すこい 私 が 好きだった

バンド バンド な ん です これ チェッカーズ この 中 の ギザギザハート の 子守唄

この タイトル も タイトル も かなり なんか 昭和っぽい 古い ん です けど

ギザギザ ハート の 子守唄 チェック して みて ください

そして もう 一 つ は これ も 私 の 時代 の 中学生 ぐらい だった かな アイドル

アイドル この 方 アイドル 斉藤 由貴 卒業 斉藤 由貴 の 卒業 映画 の 中 で

いい シーン で この 歌 が 流れる んですけど じゃ あの 私 ね 歌詞 を 読む の は 歌

より 歌詞 を ちょっと 読む の は いい と 思う ので 読んで みたい です ね

皆さん google で 調べたら すぐに 歌詞 が 出て くる んです

卒業 の 歌 制服 の 胸 の ボタン を

下級 生 たち に ねだられ 頭 かき ながら 逃げる の ね

本当 は 嬉しい くせ して

これ は 最初の 部分 の 歌 な んです ね これ さ 皆さん 漫画 や アニメ や ドラマ

で 見た こと が ない ですか 日本 の これ 伝統的 な こと なんだけど 卒業式

に 大体 女性 が 男性 に お 願い する ん だけど 女性 が 好きな 男の子 の 制服

の ボタン を くださ い って 言う んです で これ は その 男性 の こと が 好き

か 憧れて いて で 記念 に あなた の 制服 の 胸 の ボタン が 欲しい ん です

ちょっと 告白 して いる みたいじゃない もう 一 度 最初 の 部分 これ は 斉藤 由貴

と いう アイドル の 昔 の 歌 卒業

制服 の 胸 の ボタン を 下級生 たち に 下級生 たち に ねだられ 頭 かき

ながら 逃げる の ね 本当 は 嬉しい くせ して

いや ー ね 私 は 実は お 願い と いう か その 好きだった人 と か 先輩 に

憧れて いた 先輩 に 制服 の ボタン ください って お 願い した 経験 実際

に ありません 私 は ない でも アニメ とか 漫画 で よく そんな シーン を

見た こと が ある し 私 の 友達 が です ね 憧れ の 先輩 の 卒業式 に その 先輩

に ボタン を くださ いって お 願い して でも 先輩 は いや あなた に は

あげられない みたいな 断られた と いう 友達 が いて その 友達 が その 日

わん わん 泣いて あー ボタン もらえ なかった と 悲しんで いる の を

悲しんで いた の を 覚えて います ね

卒業 式 って 色々な ドラマ が ある んです よね だって さ 下級生 が 上級

生 で 先輩 で 憧れて いる 先輩 が いたら その 先輩 が 卒業 したら もう 学校

で 会え なく なる じゃない だから 先輩 が 卒業 する の を 寂しい と いう

思い が ここ に は 込められて いる かも しれない し 同級生 で 同じ クラス

メート だったり して 好きだった 人 が 卒業 する で 制服 の 姿 その人 の

制服 姿 が もう 見られない 寂しい と いう 思い が 多分 ここ に は 込め

られて いる ような 気 が します

卒業 式 に は 本当に 色々な ドラマ が あって 私 は 思い出しました 皆さん

卒業 式 皆さん は どんな セレモニー が あった の か な 私 は です ね 中学校

です 特に です ね 特に 中学校 の 卒業 式 で は 泣いた 覚え が あります 感 極

まって 涙 が 溢れた 卒業 式 でした それ 以外 に も この 斉藤 由貴 さん の

卒業 以外 に も 本当に まだまだ お すすめ の 曲 が たくさん 出てきます 昭和 の

懐 メロ もう ピン ポイント で 私 の 時代 と いう こと で もしかしたら

この 映画 は 私 と 同じ 年代 の 40代 後半 50代 の 人 が 見る と 本当に 懐かしい

なって 思う こと が たくさん ある かも しれません

と いう こと で すずめ の 戸締り という タイトル で 話し始めた けれども

すずめ の 戸締り の 内容 に ついて は 全然 話しません でした でも 皆さん

機会 が あれば 是非 是非 映画館 または netflix など で ね 後で 後で 見て みて

ください 本当に お すすめ の 映画 日本 の アニメ は 素晴らしい です ね

ああ と もう 一 つ 言いたい こと が あります 日本 の アニメ が いかに 素晴らしい

か これ は 私 ね あの 韓国語 の 会話 の レッスン を 受けて いる ので ソウル

に 住んで いる 先生 が 話して くれた んです すずめ の 戸締り は 本当に

日本 でも 日本 だけ じゃ なくて 韓国 でも 本当に たくさんの 人 が 見た

そう です で 最近 2023 年 の 話 です けど まずは 映画 の スラムダンク が 韓国

でも とても 人気 に なって で その後 この すずめ の 戸締り が 来て すずめ

の 戸締り も たくさん の 人 が 映画館 に 見 に 行った

で 私 の 韓国 の 先生 は です ね 日本 の アニメ の 映画 は すごい です ね 勢

いも すごい し クオリティ も すごい し 本当に 韓国人 の 人 が 韓国 の

映画 じゃ なくて スラムダンク とか すずめ の 戸締り を 見 に 映画館 に

通った ものすごい 人気 だった トレンド に なった という こと を ね シェア

して くれて 私 は 嬉しく なりました 私 は ね スラムダンク の 映画 は 見て

ない ん です けれども 残念 ながら ベルファスト に 来なかった ので

見られ なかった ん です が チャンス が あれば どこか で 見て みたい と 思

って います

はい 皆さん は 最近 日本 の アニメ の 映画 見ました 映画館 いい です ね

やっぱり ね 私 は これ から もっと 映画館 に 行こう と 思いました 本当に

ね コロナ の 時代 いつも いつも netflix ばかり で テレビ ね あの リビング

ルーム だけ で 映画 鑑賞 ドラマ 鑑賞 してました けど 映画館 の 雰囲気

は 最高 です ね 皆さん 映画館 に 行こう という こと で 今日 の エピソード

以上 です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

JapanesePodcast191「すずめ の 戸締まり 」：昭和 の 懐メロ ！-YouTube |すずめ|の|とじまり|しょうわ|の|なつメロ| |sparrow|attributive particle|closing windows|Shōwa era|attributive particle|nostalgic songs| |moineau|particule possessive|fermeture des portes|Shōwa (période)|particule possessive|chansons nostalgiques| |sparrow|attributive particle|closing the door|Shōwa era|attributive particle|nostalgic songs| |gorrión|partícula posesiva|cierre de puertas|era Shōwa|partícula posesiva|canciones nostálgicas| |pardal|partícula possessiva|trancamento de portas|era Shōwa|partícula atributiva|músicas nostálgicas| ||||門鎖緊|昭和(1)||懷舊 |sparrow|attributive particle|closing the door|Showa era|attributive particle|nostalgic songs| Japanischer Podcast 191 'Suzume no Doukimari': nostalgische Melodien aus der Showa-Ära! - YouTube 일본어 팟캐스트 191 「참새의 문단속」：昭和の懐メロ! - 유튜브 日本播客 191 “Suzume no Doorijiri”：昭和時代的懷舊旋律！ - Youtube Japanese Podcast 191 "Suzume's Locking Up": Showa Nostalgia! - YouTube JapanesePodcast191「سوزومي نو توشيماري」: أغاني قديمة من عصر شوا! -يوتيوب JapanesePodcast191「A Fechadura do Pardal」: Clássicos da Era Showa! -YouTube JapanesePodcast191「铃芽的户締」：昭和的怀旧歌曲！-YouTube JapanesePodcast191「La cerradura de las gorriones」: ¡Melodías nostálgicas de la era Showa! -YouTube JapanesePodcast191 « La fermeture de la porte de Suzume » : mélodies nostalgiques des années Showa ! -YouTube

皆さん こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です 今日 これ を 録音 している みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です|きょう|これ|を|ろくおん|している everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|today|this|object marker|recording|is recording tout le monde|bonjour|japonais|particule possessive|professeur|particule possessive|Riko|c'est|aujourd'hui|ceci|particule d'objet direct|enregistrement|en train d'enregistrer everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|today|this|object marker|recording|is recording todos|buenas tardes|japonés|de|profesor|de|Riko|soy|hoy|esto|partícula de objeto directo|grabación|estoy grabando pessoal|olá|japonês|partícula possessiva|professor|partícula possessiva|Riko|é|hoje|isso|partícula de objeto direto|gravação|estou gravando |||||||||||錄音| everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|today|this|object marker|recording|is recording Hello everyone, I am Riko, your Japanese teacher. Today, I am recording this. مرحباً بكم جميعاً، أنا المعلمة ريكو للغة اليابانية، اليوم أقوم بتسجيل هذا. Olá a todos, eu sou a professora de japonês Riko. Hoje estou gravando isso. 大家好，我是日语老师里子，今天我在录音。 Hola a todos, soy Riko, la profesora de japonés. Hoy estoy grabando esto. Bonjour à tous, je suis Riko, votre professeur de japonais. Aujourd'hui, je fais cet enregistrement.

の は 何 と 5月 な ん です ね 2023年 5月 の 1日 朝 9時 30分 です 5月 の 1日 日本 の|は|なに|と|ごがつ|な|ん|です|ね|にせんにじゅうさんねん|ごがつ|の|ついたち|あさ|くじ|さんじゅっぷん|です|ごがつ|の|ついたち|にほん attributive particle|topic marker|what|and|May|adjectival particle|informal sentence-ending particle|is|right|year 2023|May|attributive particle|1st|morning|9 o'clock|30 minutes|is|May|attributive particle|1st|Japan attributive particle|topic marker|what|and|May|adjectival particle|informal sentence-ending particle|is|right|year 2023|May|attributive particle|1st|morning|9 o'clock|30 minutes|is|May|attributive particle|1st|Japan attributive particle|topic marker|what|and|month|adjectival particle|informal sentence-ending particle|is|right|year|month|attributive particle|day|morning|o'clock|minutes|is|month|attributive particle|day|Japan partícula atributiva|partícula de tema|qué|y|mayo|partícula adjetival|abreviatura de です (desu)|es|¿verdad|año 2023|mayo|partícula posesiva|1 de mes|mañana|9 en punto|30 minutos|es|mayo|partícula posesiva|1 de mes|Japón partícula possessiva|partícula de tópico|o que|e|maio|partícula adjetival|é|é|não é|ano 2023|maio|partícula possessiva|dia 1|manhã|9 horas|30 minutos|é|maio|partícula possessiva|dia 1|Japão ||何|||||||||||||||||| attributive particle|topic marker|what|and|month|adjectival particle|explanatory particle|is|right|year|month|attributive particle|day|morning|o'clock|minutes|is|month|attributive particle|day|Japan Es ist 9:30 Uhr morgens am 1. Mai 2023, dem 1. Mai in Japan. It is already May, isn't it? It's May 1st, 2023, at 9:30 AM. On May 1st in Japan, ما هو عليه هو أنه في 1 مايو، 2023، الساعة 9:30 صباحاً. 1 مايو في اليابان. Estamos em maio, não é? É 1º de maio de 2023, às 9h30 da manhã. No Japão, 现在是5月呢，2023年5月1日，早上9点30分。5月1日，日本 ¿Qué día es hoy? Es 1 de mayo de 2023, son las 9:30 de la mañana. El 1 de mayo en Japón. Nous sommes déjà en mai, n'est-ce pas ? Nous sommes le 1er mai 2023, il est 9h30 du matin. Le 1er mai au Japon,

では 今 ゴールデンウィーク で すね そして 5月 と 言えば 私 の 誕生日 が では|いま|ゴールデンウィーク|で|すね|そして|ごがつ|と|いえば|わたし|の|たんじょうび|が well|now|Golden Week|at|right|and|May|and|if you say|my|possessive particle|birthday|subject marker well|now|Golden Week|at|isn't it|and|May|and|if you say|my|possessive particle|birthday|subject marker well|now|Golden Week|at|right|and|month|and|if you say|my|possessive particle|birthday|subject marker well|now|Golden Week|at|right|and|May|and|if you say|my|possessive particle|birthday|subject marker bem|agora|Semana Dourada|em|né|e|mês|e|se você disser|eu|possessivo|aniversário|partícula de sujeito ||||||||说到|||生日| well|now|Golden Week|at|right|and|month|and|if you say|my|possessive particle|birthday|subject marker it is currently Golden Week. And speaking of May, it's my birthday. الآن هو عطلة غولدن ويك، وعندما نقول مايو، فإن عيد ميلادي هو. agora é a Golden Week, e falando em maio, meu aniversário é 现在是黄金周呢，说到5月，我的生日是 Ahora estamos en la Semana Dorada, y hablando de mayo, es mi cumpleaños. c'est actuellement la Golden Week. Et en mai, c'est aussi mon anniversaire.

ある ん です もう すぐ もう すぐ 私 は 今 5 月 1 日 に 話して います から もう すぐ ある|ん|です|もう|すぐ|もう|すぐ|わたし|は|いま|がつ|にち|に|はなして|います|から|もう|すぐ there is|a sentence-ending particle for emphasis|is|already|soon|already|soon|I|topic marker|now|May|day|locative particle|talking|am|because|already|soon il y a|n'est-ce pas|c'est|déjà|tout de suite|déjà|tout de suite|je|particule de thème|maintenant|mois|jour|particule de temps|parle|je suis|parce que|déjà|tout de suite there is|informal sentence-ending particle|is|already|soon|already|soon|I|topic marker|now|May|day|at|talking|am|because|already|soon hay|¿no|es|ya|pronto|ya|pronto|yo|partícula de tema|ahora|mes|día|partícula de tiempo|hablando|estoy|porque|ya|pronto há|ênfase|é|já|logo|já|logo|eu|partícula de tópico|agora|mês|dia|partícula de tempo|falando|estou|porque|já|logo يوجد|أليس كذلك|هو|بالفعل|قريبًا|بالفعل|قريبًا|أنا|علامة الموضوع|الآن|مايو|يوم|علامة المكان|أتحدث|أنا هنا|لأن|بالفعل|قريبًا It's coming soon, it's coming soon. I'm talking now on May 1st, so it's coming soon. هناك شيء ما، قريباً، قريباً، أنا أتحدث الآن في 1 مايو، لذا قريباً. Está chegando, está chegando. Eu estou falando agora, é 1º de maio, então está chegando. 快要到了，我现在在说5月1日，快要到了 Hay algo que se acerca, se acerca. Estoy hablando ahora, es 1 de mayo, así que se acerca. Il y a quelque chose qui arrive bientôt, je parle maintenant du 1er mai, donc c'est bientôt.

私 の 誕生日 なんと 50 歳 に なります うわー 50 歳 ちょっと 怖い です ね わたし|の|たんじょうび|なんと|さい|に|なります|うわー|さい|ちょっと|こわい|です|ね I|possessive particle|birthday|surprisingly|years old|locative particle|will become|wow|years old|a little|scary|is|right je|particule possessive|anniversaire|comme|ans|particule de temps|vais avoir|ouah|ans|un peu|effrayant|c'est|n'est-ce pas I|possessive particle|birthday|surprisingly|years old|locative particle|will become|wow|years old|a little|scary|is|right yo|posesivo|cumpleaños|¡qué|años|en|cumpliré|¡guau|años|un poco|aterrador|es|¿verdad eu|partícula possessiva|aniversário|como|anos|partícula de tempo|vou fazer|uau|anos|um pouco|assustador|é|não é I|possessive particle|birthday|surprisingly|years old|locative particle|will become|wow|years old|a little|scary|is|right My birthday, I will turn 50 years old. Wow, 50 years old, that's a bit scary. عيد ميلادي، سأبلغ 50 عاماً، واو، 50 عاماً، هذا مخيف قليلاً، أليس كذلك؟ Meu aniversário, acredite, vai fazer 50 anos. Uau, 50 anos, é um pouco assustador, não é? 我的生日竟然要50岁了，哇，50岁，有点可怕呢 Mi cumpleaños, ¡cumpliré 50 años! ¡Vaya, 50 años! Es un poco aterrador, ¿no? Mon anniversaire, je vais avoir 50 ans. Oh là là, 50 ans, c'est un peu effrayant, n'est-ce pas ?

はい 皆さん 歳 を とる の が 怖い です か 私 も もちろん 不安 は あります 将来 はい|みなさん|とし|を|とる|の|が|こわい|です|か|わたし|も|もちろん|ふあん|は|あります|しょうらい yes|everyone|years|object marker|to get|nominalizer|subject marker|scary|is|question marker|I|also|of course|anxiety|topic marker|there is|future oui|tout le monde|ans|particule d'objet direct|vieillir|particule attributive|particule sujet|effrayant|c'est|question|je|aussi|bien sûr|inquiétude|particule thématique|il y a|avenir yes|everyone|age|object marker|to get|nominalizer|subject marker|scary|is|question marker|I|also|of course|anxiety|topic marker|there is|future sí|todos|años|partícula de objeto directo|envejecer|partícula nominalizadora|partícula de sujeto|da miedo|es|partícula interrogativa|yo|también|por supuesto|ansiedad|partícula de tema|hay|futuro sim|pessoal|anos|partícula de objeto direto|envelhecer|partícula explicativa|partícula do sujeito|assustador|é|partícula interrogativa|eu|também|claro|ansiedade|partícula de tópico|tenho|futuro نعم|يا الجميع|سنة|علامة المفعول|نكبر|أداة وصف|أداة الفاعل|مخيف|يكون|أداة استفهام|أنا|أيضا|بالطبع|قلق|أداة الموضوع|يوجد|مستقبل Yes, everyone, are you afraid of getting older? Of course, I have my anxieties about the future. نعم، هل أنتم خائفون من التقدم في السن؟ بالطبع، لدي بعض القلق بشأن المستقبل. Sim, pessoal, vocês têm medo de envelhecer? Eu também, claro, tenho minhas ansiedades sobre o futuro. 大家害怕变老吗？我当然也有不安的未来 Sí, ¿a ustedes también les da miedo envejecer? Por supuesto, yo también tengo mis preocupaciones sobre el futuro. Oui, est-ce que vous avez peur de vieillir ? Moi aussi, bien sûr, j'ai des inquiétudes pour l'avenir.

老後 の こと を 考えたら 不安な 気持ち なる けれども 歳 を とる のは 皆 同じ ろうご|の|こと|を|かんがえたら|ふあんな|きもち|なる|けれども|とし|を|とる|のは|みんな|おなじ old age|attributive particle|things|object marker|if (you) think|anxious|feelings|will become|but|age|object marker|get|the act of|everyone|the same la retraite|particule attributive|choses|particule d'objet direct|si on pense|anxieux|sentiments|devenir|mais|âge|particule d'objet direct|vieillir|le fait de|tout le monde|pareil old age|attributive particle|things|object marker|if (you) think|anxious|feeling|becomes|but|age|object marker|get|the fact that|everyone|the same jubilación|partícula atributiva|cosa|partícula de objeto directo|si piensas|inquietante|sentimientos|se vuelve|pero|años|partícula de objeto directo|envejecer|el hecho de que|todos|igual aposentadoria|partícula atributiva|coisas|partícula de objeto direto|se pensar|ansioso|sentimentos|se torna|mas|idade|partícula de objeto direto|envelhecer|é|todos|o mesmo 老後|||||||||||||| الشيخوخة|علامة الملكية|الأمور|علامة المفعول به|إذا فكرت|شعور بالقلق|مشاعر|تصبح|لكن|سن|علامة المفعول به|تكبر|هو|الجميع|نفس When I think about old age, I feel anxious, but getting older is the same for everyone. عندما أفكر في الأمور المتعلقة بالشيخوخة، أشعر بالقلق، لكن التقدم في السن هو شيء يمر به الجميع. Quando penso sobre a velhice, fico ansioso, mas envelhecer é algo que todos nós enfrentamos. 想到老后的事情就会感到不安，但变老是大家都一样的 Cuando pienso en la vejez, me siento ansioso, pero envejecer es algo que le pasa a todos. Quand je pense à la vieillesse, cela me rend anxieux, mais vieillir, c'est la même chose pour tout le monde.

じゃ ない で すか だから 仕方 が ない と 思う ん です これ は 諦める しか ない じゃ|ない|で|すか|だから|しかた|が|ない|と|おもう|ん|です|これ|は|あきらめる|しか|ない isn't it|not|at|right|so|no choice|but|not|and|think|you see|is|this|topic marker|give up|only|not isn't it|not|at|right|so|no choice|but|not|and|think|you see|is|this|topic marker|give up|only|not isn't it|not|at|right|so|no choice|but|not|quotation particle|think|you see|is|this|topic marker|give up|only|not no|no|en|¿verdad|por eso|no hay otra opción|sujeto|no|y|pienso|¿no|es|esto|partícula de tema|rendirse|solo|no não é|não|partícula que indica o local ou meio|não é|por isso|não há o que fazer|partícula que marca o sujeito|não|partícula que cita|pensar|é|é|isso|partícula de tópico|desistir|só|não isn't it|not|at|right|so|no choice|but|not|and|think|you see|is|this|topic marker|give up|only|not 這就是為什麼我認為我別無選擇，只能放棄。 Well, I think it's unavoidable, so I have no choice but to give up. لذا لا أعتقد أنه يمكننا فعل شيء حيال ذلك، يجب أن نستسلم. Não é assim? Então, eu acho que não há o que fazer. Temos que desistir disso. 不是这样吗？所以我觉得没办法，只能放弃了。 No es así, por lo que creo que no hay otra opción, solo hay que rendirse. Ce n'est pas le cas, donc je pense qu'il n'y a rien à faire. Il n'y a d'autre choix que d'abandonner.

向き合う しか ない ん です ね な ので 歳 を とって 腰 が 痛い 肩 が 痛い 顔 むきあう|しか|ない|ん|です|ね|な|ので|さい|を|とって|こし|が|いたい|かた|が|いたい|かお face each other|only|not|you see|is|right|adjectival particle|because|years old|object marker|getting|waist|subject marker|hurts|shoulders|subject marker|hurts|face faire face|seulement|ne pas|eh bien|c'est|n'est-ce pas|adjectif attributif|parce que|ans|particule d'objet direct|en prenant|dos|particule sujet|ça fait mal|épaules|particule sujet|ça fait mal|visage face each other|only|not|you see|is|right|adjectival particle|because|years old|object marker|getting|waist|subject marker|hurts|shoulders|subject marker|hurts|face enfrentarse|solo|no hay|¿verdad|es|¿no|partícula adjetival|porque|años|partícula de objeto directo|al cumplir|espalda|partícula de sujeto|duele|hombros|partícula de sujeto|duele|cara enfrentar|apenas|não|é|é|não é|partícula adjetival|porque|anos|partícula de objeto direto|ficar mais velho|costas|partícula do sujeito|dói|ombros|partícula do sujeito|dói|rosto |||||||||||腰||痛|肩||痛| face each other|only|not|you see|is|right|adjectival particle|because|years|object marker|getting|back|subject marker|hurts|shoulders|subject marker|hurts|face I have no choice but to face it, right? So as I get older, my back hurts, my shoulders hurt, and my face. لا بد من مواجهة الأمر، مع تقدم العمر، آلام في الظهر، آلام في الكتف، ووجه. Só podemos enfrentar isso, não é? Então, à medida que envelhecemos, as costas doem, os ombros doem, e o rosto. 只能面对了呢，所以随着年龄的增长，腰痛、肩痛、脸上。 Solo hay que enfrentarlo, así que, al envejecer, con dolor en la espalda, dolor en los hombros, y en la cara. Il n'y a d'autre choix que de faire face à cela. En vieillissant, j'ai mal au dos, j'ai mal aux épaules, et mon visage.

に いっぱい しわ が できた 白髪 が 増えた と 嘆く より は 今日 も 人生 を に|いっぱい|しわ|が|できた|しらが|が|ふえた|と|なげく|より|は|きょう|も|じんせい|を at|a lot|wrinkles|subject marker|has formed|gray hair|subject marker|has increased|and|lament|than|topic marker|today|also|life|object marker at|a lot|wrinkles|subject marker|have formed|gray hair|subject marker|has increased|and|lament|than|topic marker|today|also|life|object marker at|a lot|wrinkles|subject marker|have formed|gray hair|subject marker|has increased|and|lament|than|topic marker|today|also|life|object marker en|mucho|arrugas|partícula de sujeto|han aparecido|canas|partícula de sujeto|han aumentado|y|lamentarse|que|partícula de tema|hoy|también|vida|partícula de objeto directo em|muito|rugas|partícula de sujeito|apareceu|cabelos brancos|partícula de sujeito|aumentou|e|lamentar|do que|partícula de tópico|hoje|também|vida|partícula de objeto direto ||皺|||||||感嘆||||也人生|| at|a lot|wrinkles|subject marker|has formed|gray hair|subject marker|has increased|and|lament|than|topic marker|today|also|life|object marker I have a lot of wrinkles and more gray hair, but rather than lamenting that, بدلاً من الشكوى من التجاعيد الكثيرة والشعر الأبيض المتزايد، يجب أن نعيش الحياة. Está cheio de rugas, e os cabelos brancos aumentam. Em vez de lamentar isso, 皱纹增多，白发变多，比起抱怨，不如今天也享受人生。 En lugar de lamentarse por las arrugas que aparecen y el aumento de canas, creo que es mejor tener la actitud de disfrutar la vida hoy. Est plein de rides, j'ai plus de cheveux gris. Plutôt que de me lamenter, je pense qu'il vaut mieux profiter de la vie aujourd'hui.

楽しもう ぐらい の 気持ち が ちょうど いい と 思います ね たのしもう|ぐらい|の|きもち|が|ちょうど|いい|と|おもいます|ね let's enjoy|about|attributive particle|feeling|subject marker|just|good|quotation particle|think|right let's enjoy|about|attributive particle|feeling|subject marker|just|good|quotation particle|I think|right let's enjoy|about|attributive particle|feeling|subject marker|just|good|quotation particle|I think|right divirtámonos|aproximadamente|partícula atributiva|sentimiento|partícula de sujeto|justo|bueno|partícula de cita|pienso|¿verdad vamos nos divertir|cerca de|partícula atributiva|sentimento|partícula do sujeito|exatamente|bom|partícula de citação|eu acho|não é 享受吧||||||||| let's enjoy|about|attributive particle|feeling|subject marker|just|good|quotation particle|I think|right I think it's just right to have the mindset of enjoying life today. أعتقد أن الشعور بالاستمتاع بالحياة هو ما نحتاجه. acho que é melhor ter a mentalidade de aproveitar a vida hoje também. 我觉得这种心态刚刚好。 Creo que esa es la mentalidad adecuada. Je pense que c'est un bon état d'esprit.

な ので 私 は 誕生日 を 直前 に 控えた 今 の 私 の 気持ち は ワクワク して います な|ので|わたし|は|たんじょうび|を|ちょくぜん|に|ひかえた|いま|の|わたし|の|きもち|は|ワクワク|して|います attributive particle|because|I|topic marker|birthday|object marker|just before|locative particle|approaching|now|attributive particle|I|possessive particle|feelings|topic marker|excited|doing|is adjectival particle|because|I|topic marker|birthday|object marker|just before|locative particle|approaching|now|attributive particle|I|possessive particle|feelings|topic marker|excited|doing|am attributive particle|because|I|topic marker|birthday|object marker|just before|locative particle|approaching|now|attributive particle|I|possessive particle|feelings|topic marker|excited|doing|am adjectival particle|because|I|topic marker|birthday|object marker|just before|locative particle|approaching|now|attributive particle|I|possessive particle|feelings|topic marker|excited|doing|am partícula adjetival|porque|eu|partícula de tópico|aniversário|partícula de objeto direto|pouco antes|partícula de tempo|que está se aproximando|agora|partícula possessiva|eu|partícula possessiva|sentimentos|partícula de tópico|animado|fazendo|estou ||||||||等待||||||||| attributive particle|because|I|topic marker|birthday|object marker|just before|locative particle|is approaching|now|attributive particle|I|possessive particle|feelings|topic marker|excited|doing|am So, my feelings right now, just before my birthday, are filled with excitement. لذا فإن مشاعري الآن، قبل عيد ميلادي، مليئة بالحماس. Então, como meu aniversário está se aproximando, estou me sentindo animada. 所以我现在的心情是兴奋的，因为我的生日即将到来 Por lo tanto, estoy emocionado con mis sentimientos ahora que mi cumpleaños se acerca. Donc, je suis excité par mes sentiments actuels à l'approche de mon anniversaire.

50歳 という 1年間 いい 1年間 に したい と 思って います 好きな こと を たくさん ごじゅっさい|という|いちねんかん|いい|いちねんかん|に|したい|と|おもって|います|すきな|こと|を|たくさん 50 years old|called|for one year|good|for one year|at|want to do|and|thinking|is|favorite|things|object marker|a lot 50 ans|qui s'appelle|une année|bien|une année|à|je veux faire|et|je pense|je suis|préféré|choses|particule d'objet direct|beaucoup 50 years old|quotation particle|called|one year|good|one year|locative particle|want to make|quotation particle|thinking|is|favorite|things|object marker 50 años|que se llama|un año|bueno|un año|en|quiero hacer|y|pensando|estoy|favorito|cosas|partícula de objeto directo|mucho 50 anos|chamado|um ano|bom|um ano|partícula de tempo|quero fazer|e|pensando|estou|favorito|coisas|partícula de objeto direto|muitas 50 years old|called|for one year|good|for one year|at|want to do|and|thinking|am|favorite|things|object marker|a lot I want to make this year of turning 50 a great year, doing a lot of things I love. أريد أن أجعل عامي الخمسين عامًا جيدًا، وأفعل الكثير من الأشياء التي أحبها. Quero que este ano, ao completar 50 anos, seja um bom ano, fazendo muitas coisas que gosto. 我希望50岁这一年能过得很好，做很多喜欢的事情 Quiero que este año, al cumplir 50 años, sea un buen año, lleno de cosas que me gustan. Je veux que cette année de mes 50 ans soit une bonne année, en faisant beaucoup de choses que j'aime.

して 本 を たくさん 読んで 韓国 ドラマ を たくさん 見て 出来る だけ 旅行 して|ほん|を|たくさん|よんで|かんこく|ドラマ|を|たくさん|みて|できる|だけ|りょこう doing|books|object marker|a lot|reading|Korean|dramas|object marker|a lot|watching|can|only|travel et|livre|particule d'objet direct|beaucoup|lire (forme -te)|Corée|drama|particule d'objet direct|beaucoup|regarder (forme -te)|pouvoir|seulement|voyage doing|books|object marker|a lot|reading|Korean|dramas|object marker|a lot|watching|can|only|travel haciendo|libro|partícula de objeto directo|mucho|leyendo|Corea|dramas|partícula de objeto directo|mucho|viendo|poder|solo|viaje fazendo|livro|partícula de objeto direto|muitos|lendo|Coreia|dramas|partícula de objeto direto|muitos|assistindo|poder|apenas|viagem ||||||||||能|| doing|books|object marker|a lot|reading|Korean|dramas|object marker|a lot|watching|can|only|travel I want to read many books, watch a lot of Korean dramas, and travel as much as I can. أريد أن أقرأ الكثير من الكتب، وأشاهد الكثير من الدراما الكورية، وأسافر قدر الإمكان. Quero ler muitos livros, assistir a muitos dramas coreanos e viajar o máximo que puder. 多读书，多看韩国电视剧，尽可能多旅行 Quiero hacer muchas cosas, leer muchos libros, ver muchos dramas coreanos y viajar tanto como pueda. Je vais lire beaucoup de livres, regarder beaucoup de dramas coréens et voyager autant que possible.

も 行って いろんな 人 に 出会って コミュニティー の メンバー と たくさん も|いって|いろんな|ひと|に|であって|コミュニティー|の|メンバー|と|たくさん also|go|various|people|to|meet|community|attributive particle|members|and|a lot aussi|aller|différentes|personnes|à|rencontrer|communauté|de|membres|et|beaucoup also|go|various|people|at|meet|community|attributive particle|members|and|a lot también|yendo|varios|personas|a|encontrando|comunidad|de|miembros|y|mucho também|indo|várias|pessoas|em|encontrando|comunidade|de|membros|e|muitos ||各種人|||社群||||| also|go|various|people|to|meet|community|possessive particle|members|and|a lot I also want to meet various people and connect with many members of the community. أريد أيضًا أن ألتقي بالكثير من الناس وأكون جزءًا من مجتمع الأعضاء. Quero conhecer muitas pessoas e me encontrar com os membros da comunidade. 去见各种各样的人，和社区的成员多交流 También quiero conocer a muchas personas y pasar tiempo con los miembros de la comunidad. Je vais aussi rencontrer beaucoup de gens et passer du temps avec les membres de ma communauté.

いろんな 話 を して 毎日 毎日 明るく 元気に 楽しく 生きて 行きたい な いろんな|はなし|を|して|まいにち|まいにち|あかるく|げんきに|たのしく|いきて|いきたい|な various|stories|object marker|doing|every day|every day|brightly|energetically|happily|living|want to go|right various|stories|object marker|doing|every day|every day|brightly|energetically|happily|living|want to go|right various|stories|object marker|doing|every day|every day|brightly|energetically|happily|living|want to go|right varias|historias|partícula de objeto directo|haciendo|todos los días|todos los días|brillantemente|con energía|divirtiéndonos|viviendo|quiero ir|¿verdad várias|histórias|partícula de objeto direto|fazendo|todos os dias|todos os dias|alegremente|com energia|divertidamente|vivendo|quero ir|partícula de ênfase |||||||健康地|||想要去| various|stories|object marker|doing|every day|every day|brightly|energetically|happily|living|want to go|right I want to live every day brightly, energetically, and happily while talking about various things. أريد أن أعيش كل يوم بفرح ونشاط وسعادة من خلال الحديث عن أشياء متنوعة. Quero viver todos os dias de forma alegre, enérgica e divertida, conversando sobre várias coisas. 我想每天都能快乐、活泼、有趣地生活，聊各种各样的话题。 Quiero hablar de muchas cosas y vivir cada día de manera brillante, enérgica y divertida. Je veux vivre chaque jour de manière joyeuse, énergique et amusante en parlant de différentes choses.

と 思って います 皆さん そんな のりこさん に おめでとう の メッセージ と|おもって|います|みなさん|そんな|のりこさん|に|おめでとう|の|メッセージ and|think|is|everyone|such|Noriko|to|congratulations|attributive particle|message quotation particle|thinking|is|everyone|such|Noriko|locative particle|congratulations|attributive particle|message and|think|is|everyone|such|Ms Noriko|to|congratulations|attributive particle|message y|pensando|está|todos|tal|Noriko|a|felicidades|de|mensaje e|pensando|está|pessoal|assim|Noriko|para|parabéns|de|mensagem and|thinking|is|everyone|such|Ms Noriko|to|congratulations|attributive particle|message I think so. Everyone, please send your congratulations to Noriko. أفكر في ذلك، لذا أرسلوا تهانيكم إلى نوريكو. Estou pensando nisso. Pessoal, enviem mensagens de parabéns para a Noriko. 我在想，大家请给这样的纪子小姐送上祝贺的信息吧。 Estoy pensando en eso. Todos, envíen un mensaje de felicitación a Noriko. Je pense cela. Tout le monde, envoyez un message de félicitations à Noriko.

を 送って ください ね これ が ねこ の 録音 の エピソード が 公開 される を|おくって|ください|ね|これ|が|ねこ|の|ろくおん|の|エピソード|が|こうかい|される object marker|send|please|right|this|subject marker|cat|possessive particle|recording|attributive particle|episode|subject marker|release|will be done object marker|send|please|right|this|subject marker|cat|possessive particle|recording|attributive particle|episode|subject marker|release|will be released object marker|send|please|right|this|subject marker|cat|possessive particle|recording|attributive particle|episode|subject marker|release|emphasis particle partícula de objeto directo|envíame|por favor|¿verdad|esto|partícula de sujeto|gato|partícula posesiva|grabación|partícula atributiva|episodio|partícula de sujeto|lanzamiento|será partícula de objeto direto|envie|por favor|não é|isso|partícula de sujeito|gato|partícula possessiva|gravação|partícula atributiva|episódio|partícula de sujeito|lançamento|partícula de ênfase ||||||||||||公開| object marker|send|please|right|this|subject marker|cat|possessive particle|recording|attributive particle|episode|subject marker|release|emphasis particle This is the episode of the cat's recording that will be released. يرجى إرسال رسالة تهنئة لها. من المحتمل أن يتم نشر حلقة تسجيل القط. Por favor, isso será o episódio da gravação do gato que será lançado. 这只猫的录音集将会公开。 Por favor, envíenlo. Este es el episodio de grabación de gato que se publicará. C'est à ce moment-là que l'épisode de l'enregistrement du chat sera publié.

の は 多分 6月 の 後半 以降 かな と 思っている ん だけれども ね の|は|たぶん|ろくがつ|の|こうはん|いこう|かな|と|おもっている|ん|だけれども|ね attributive particle|topic marker|probably|June|attributive particle|second half|after|I wonder|quotation particle|thinking|explanatory particle|but|right attributive particle|topic marker|probably|June|attributive particle|second half|after|I wonder|quotation particle|thinking|informal sentence-ending particle|but|right attributive particle|topic marker|probably|month|attributive particle|latter half|after|question marker|sentence-ending particle for emphasis|quotation particle|thinking|informal explanatory particle|but partícula de atributo|partícula de tema|probablemente|junio|partícula de atributo|segunda mitad|después|¿verdad|y|estoy pensando|eh|pero|¿no partícula de possessão|partícula de tópico|provavelmente|junho|partícula adjetival|final|depois|não é|partícula de citação|estou pensando|partícula explicativa|mas|não é certo |||||下半月|之后|||||| attributive particle|topic marker|probably|month|attributive particle|late|after|question marker|sentence-ending particle for emphasis|quotation particle|thinking|informal explanatory particle|but I think it will probably be after the second half of June. أعتقد أن ذلك سيكون في نهاية يونيو أو بعدها. Acho que será provavelmente após a segunda metade de junho. 我觉得可能是在6月下旬之后吧。 Creo que probablemente será después de la segunda mitad de junio. Je pense que cela sera probablement après la deuxième moitié de juin.

はい 今日 は 私 が 最近 見た 映画 に ついて 話す ん です ね タイトル に ある よう に はい|きょう|は|わたし|が|さいきん|みた|えいが|に|ついて|はなす|ん|です|ね|タイトル|に|ある|よう|に yes|today|topic marker|I|subject marker|recently|saw|movie|locative particle|about|talk|you see|is|right|title|locative particle|there is|like|locative particle oui|aujourd'hui|particule de thème|je|particule de sujet|récemment|vu|film|particule de lieu|à propos de|parler|n'est-ce pas|c'est|n'est-ce pas|titre|particule de lieu|il y a|comme|particule de lieu yes|today|topic marker|I|subject marker|recently|saw|movie|locative particle|about|talk|explanatory particle|is|right|title|locative particle|there is|like|locative particle sí|hoy|partícula de tema|yo|partícula de sujeto|recientemente|vi|película|partícula de lugar|sobre|hablar|eh|es|¿verdad|título|partícula locativa|hay|como|partícula locativa sim|hoje|partícula de tópico|eu|partícula de sujeito|recentemente|vi|filme|partícula de lugar|sobre|falar|é|é|não é|título|partícula de lugar|tem|como|partícula de lugar نعم (na'am)|اليوم (alyawm)|علامة الموضوع (علامة الموضوع)|أنا (ana)|علامة الفاعل (علامة الفاعل)|مؤخراً (mu'akhkharan)|شاهدت (shahedt)|فيلم (film)|علامة المكان (علامة المكان)|حول (hawla)|أتحدث (atahadath)|أليس كذلك (alis kathalik)|هو (huwa)|أليس كذلك (alis kathalik)|العنوان (al'ueunwan)|علامة المكان (علامة المكان)|يوجد (yujad)|كما (kama)|علامة المكان (علامة المكان) Yes, today I will talk about a movie I recently watched, as mentioned in the title. نعم، اليوم سأتحدث عن الفيلم الذي شاهدته مؤخرًا كما هو مذكور في العنوان. Sim, hoje vou falar sobre o filme que vi recentemente, como está no título. 是的，今天我想谈谈我最近看的电影，正如标题所示。 Sí, hoy hablaré sobre la película que vi recientemente, como dice el título. Oui, aujourd'hui je vais parler du film que j'ai récemment vu, comme indiqué dans le titre.

私 は 本当に 久しぶり 3 年 以上 ぶり に ベルファスト で 映画館 に 行って わたし|は|ほんとうに|ひさしぶり|ねん|いじょう|ぶり|に|ベルファスト|で|えいがかん|に|いって I|topic marker|really|a long time|years|more than|since|at|Belfast|at|cinema|to|going je|particule de thème|vraiment|ça fait longtemps|ans|plus de|depuis|particule de lieu|Belfast|à|cinéma|particule de lieu|aller I|topic marker|really|a long time|years|more than|since|at|Belfast|at|movie theater|to|going yo|partícula de tema|realmente|hace mucho tiempo|años|más de|desde|partícula de lugar|Belfast|en|cine|partícula de lugar|fui eu|partícula de tópico|realmente|há muito tempo|anos|mais de|desde|partícula de lugar|Belfast|partícula de local|cinema|partícula de lugar|indo |||||||||||电影院| I|topic marker|really|it's been a long time|years|more than|since|at|Belfast|at|cinema|to|going It was really the first time in a long while, over 3 years, that I went to a movie theater in Belfast. لقد ذهبت إلى السينما في بلفاست بعد غياب طويل، أكثر من 3 سنوات. Fui ao cinema em Belfast pela primeira vez em mais de 3 anos. 我真的很久没去电影院了，超过三年，终于在贝尔法斯特去看电影。 Realmente fui al cine en Belfast después de mucho tiempo, más de 3 años. Cela fait vraiment longtemps, plus de 3 ans, que je suis allé au cinéma à Belfast.

来ました コロナ の 間 全然 映画 を 見て なかった から ね で この こと に ついて きました|コロナ|の|あいだ|ぜんぜん|えいが|を|みて|なかった|から|ね|で|この|こと|に|ついて came|corona|attributive particle|during|not at all|movies|object marker|watching|did not watch|because|right|and|this|thing|locative particle|about est venu|coronavirus|particule possessive|pendant|pas du tout|film|particule d'objet direct|regardant|ne l'ai pas regardé|parce que|n'est-ce pas|et|ce|chose|particule de lieu|à propos de came|corona|attributive particle|during|not at all|movies|object marker|watching|did not watch|because|right|and|this|thing|locative particle|about llegué|coronavirus|de|durante|nada|películas|partícula de objeto directo|ver|no vi|porque|¿verdad|y|este|cosa|partícula de lugar|sobre cheguei|corona|de|durante|nada|filme|partícula de objeto direto|assistindo|não assisti|porque|né|e|este|assunto|partícula de lugar|sobre |疫情|||||||||||||| جاء|كورونا|من|بين|أبداً|فيلم|علامة المفعول المباشر|مشاهدة|لم أشاهد|لأن|أليس كذلك|و|هذا|الأمر|إلى|حول I hadn't watched any movies at all during the COVID period, you see. لم أشاهد أي أفلام خلال فترة كورونا، لذلك. Durante a pandemia, não assisti a nenhum filme, então sobre isso, 在疫情期间我完全没有看电影，所以关于这件事， No había visto ninguna película durante la pandemia. Je n'ai pas du tout regardé de films pendant la période du COVID.

は 私 の japanese blog 私 の サイト で 読める 中級 n 3 向け の ブログ に も 書いた ん は|わたし|の|ジャパニーズ|ブログ|わたし|の|サイト|で|よめる|ちゅうきゅう|n|むけ|の|ブログ|に|も|かいた|ん topic marker|I|possessive particle|Japanese|blog|I|possessive particle|site|at|can read|intermediate|n|for|attributive particle|blog|locative particle|also|wrote|informal sentence-ending particle topic marker|I|possessive particle|Japanese|blog|I|possessive particle|site|at|can read|intermediate|n|for|attributive particle|blog|locative particle|also|wrote|informal sentence-ending particle topic marker|I|possessive particle|Japanese|blog|I|possessive particle|site|at|can read|intermediate|n|for|attributive particle|blog|locative particle|also|wrote|informal sentence-ending particle partícula de tema|yo|partícula posesiva|japonés|blog|yo|partícula posesiva|sitio|en|se puede leer|intermedio|n|dirigido a|partícula atributiva|blog|partícula de lugar|también|escribí|eh partícula de tópico|eu|partícula possessiva|japonês|blog|eu|partícula possessiva|site|partícula de local|pode ler|intermediário|n|voltado para|partícula adjetival|blog|partícula de lugar|também|escrevi|né ||||部落格|||||可以讀|||針對|||||| topic marker|I|possessive particle|Japanese|blog|I|possessive particle|site|at|can read|intermediate|n|for|attributive particle|blog|locative particle|also|wrote|informal sentence-ending particle I also wrote about this on my Japanese blog, which is aimed at intermediate N3 learners. كتبت عن هذا في مدونتي اليابانية، يمكنك قراءتها في مدونتي المخصصة لمستوى N3. escrevi em meu blog japonês, que é voltado para o nível intermediário N3. 我在我的日本博客上写了，您可以在我的网站上阅读，适合中级N3水平的博客。 He escrito sobre esto en mi blog japonés, en un blog dirigido a nivel intermedio N3 en mi sitio. J'ai également écrit à ce sujet sur mon blog japonais, un blog destiné aux niveaux intermédiaires N3 sur mon site.

ですが 今日 は ポット キャスト でも 話そう と 思います ですが|きょう|は|ポット|キャスト|でも|はなそう|と|おもいます but|today|topic marker|pot|cast|also|will talk|quotation particle|think mais|aujourd'hui|particule de thème|podcast|cast|aussi|je vais parler|et|je pense but|today|topic marker|pot|cast|also|will talk|quotation particle|think pero|hoy|partícula de tema|podcast|cast|también|hablaré|y|pienso mas|hoje|partícula de tópico|podcast|cast|também|vamos falar|e|eu penso |||壺|播客|||| but|today|topic marker|pot|cast|even|let's talk|quotation particle|I think However, I thought I would talk about it on the podcast today. لكنني أعتقد أنني سأتحدث عن البودكاست اليوم. Mas hoje eu quero falar sobre isso no podcast. 不过今天我想在播客中谈谈 Pero hoy quiero hablar también en el podcast. Mais aujourd'hui, je pense que je vais en parler dans le podcast.

皆さん すずめ の 戸締り 見た か な これ は 有名な アニメ 監督 深海 誠 みなさん|すずめ|の|とじまり|みた|か|な|これ|は|ゆうめいな|アニメ|かんとく|しんかい|まこと everyone|Suzume|attributive particle|door locking|saw|question marker|sentence-ending particle|this|topic marker|famous|anime|director|Shinkai|Makoto tout le monde|Suzume|particule possessive|fermeture de porte|ai vu|particule interrogative|particule d'exclamation|ceci|particule de thème|célèbre|anime|réalisateur|Shinkai|Makoto everyone|Suzume|attributive particle|door locking|saw|question marker|sentence-ending particle for emphasis|this|topic marker|famous|anime|director|Shinkai|Makoto todos|Suzume|de|cierre de puertas|vi|¿no|¿verdad|esto|partícula de tema|famoso|anime|director|Shinkai|Makoto pessoal|Suzume|de|fechamento de portas|vi|partícula interrogativa|partícula adjetival|isso|partícula de tópico|famoso|anime|diretor|Shinkai|Makoto ||||||||||動畫|導演|深海誠|誠導演 everyone|Suzume|attributive particle|closing up|saw|question marker|sentence-ending particle|this|topic marker|famous|anime|director|Shinkai|Makoto Have you all seen "Suzume's Locking Up"? This is a work by the famous anime director Makoto Shinkai. هل رأى الجميع فيلم "إغلاق أبواب العصافير"؟ هذا عمل مخرج الأنمي الشهير ماكوتو شينكاي. Vocês viram "A Fechadura do Pardal"? Este é um famoso filme do diretor de animação Makoto Shinkai. 大家有没有看过《铃芽之户闭》呢？这是著名动画导演新海诚的作品 ¿Han visto 'Suzume no Tojimari'? Es una obra del famoso director de anime Makoto Shinkai. Alors, tout le monde, avez-vous vu "Suzume no Tojimari" ? C'est une œuvre du célèbre réalisateur d'animation Makoto Shinkai.

さん の 作品 です 深海 誠 さん と 言えば 他 に も たくさん 有名 な 映画 が ある さん|の|さくひん|です|しんかい|まこと|さん|と|いえば|ほか|に|も|たくさん|ゆうめい|な|えいが|が|ある Mr/Ms|possessive particle|works|is|Shinkai|Makoto|Mr|and|if you say|other|locative particle|also|a lot|famous|adjectival particle|movies|subject marker|there is honorific suffix|attributive particle|works|is|Shinkai|Makoto|honorific suffix|and|if you say|other|locative particle|also|a lot|famous|adjectival particle|movies|subject marker|there is Mr/Ms|possessive particle|works|is|Shinkai|Makoto|Mr|and|if you say|other|locative particle|also|a lot|famous|movies|subject marker|there is| honorific suffix|attributive particle|works|is|Shinkai|Makoto|honorific suffix|and|if you say|other|locative particle|also|a lot|famous|adjectival particle|movies|subject marker|there is honorific suffix|attributive particle|work|is|Shinkai|Makoto|honorific suffix|and|if you say|other|locative particle|also|a lot|famous|adjectival particle|movies|subject marker|there is ||作品|||誠深海|||||||||||| honorific suffix|attributive particle|works|is|Shinkai|Makoto|honorific suffix|and|if you say|other|locative particle|also|a lot|famous|adjectival particle|movies|subject marker|there is Speaking of Makoto Shinkai, there are many other famous movies as well. عندما نتحدث عن ماكوتو شينكاي، هناك العديد من الأفلام الشهيرة الأخرى. Falando em Makoto Shinkai, ele tem muitos outros filmes famosos. 提到新海诚，还有很多其他著名的电影吧 Hablando de Makoto Shinkai, tiene muchas otras películas famosas. En parlant de Makoto Shinkai, il a aussi beaucoup d'autres films célèbres.

じゃ ない で すか 多分 今 は netflix と か amazon prime でも 見える はず な ので じゃ|ない|で|すか|たぶん|いま|は|netflix|と|か|amazon|prime|でも|みえる|はず|な|ので right|not|at|isn't it|probably|now|topic marker|Netflix|and|or|Amazon|Prime|even|can see|should|adjectival particle|because isn't it|not|at|right|probably|now|topic marker|Netflix|and|or|Amazon|Prime|even|can see|should|adjectival particle|because right|not|isn't it|probably|now|topic marker|Netflix|and|or|Amazon|Prime|even|can see|should|adjectival particle|because| ¿no|no|en|¿verdad|probablemente|ahora|partícula de tema|Netflix|y|o|Amazon|Prime|incluso|se puede ver|debería|partícula adjetival|porque não|não|partícula que indica o local|não é|talvez|agora|partícula de tópico|Netflix|e|ou|Amazon|Prime|também|pode ver|deve|partícula adjetival|porque |||||||||||亞馬遜 Prime||||| right|not|at|isn't it|probably|now|topic marker|Netflix|and|or|Amazon|Prime|even|can see|should|adjectival particle|because You can probably watch them on Netflix or Amazon Prime now. ربما يمكنكم مشاهدتها الآن على نتفليكس أو أمازون برايم. Provavelmente agora você pode assisti-los no Netflix ou Amazon Prime. 大概现在在Netflix或Amazon Prime上也能看到吧 Probablemente ahora se pueden ver en Netflix o Amazon Prime. N'est-ce pas ? Je pense qu'ils doivent être disponibles sur Netflix ou Amazon Prime maintenant.

皆さん チェック して みて ください 多分 一 番 有名な の は 君 の 名は かな みなさん|チェック|して|みて|ください|たぶん|いち|ばん|ゆうめいな|の|は|きみ|の|なは|かな everyone|check|do|try|please|maybe|one|the most|famous|attributive particle|topic marker|you|possessive particle|name|right tout le monde|vérification|fais|regarde|s'il vous plaît|peut-être|un|le plus|célèbre|particule attributive|particule de thème|tu|particule possessive|nom est|n'est-ce pas everyone|check|do|try|please|probably|one|the most|famous|attributive particle|topic marker|you|possessive particle|name|topic marker todos|cheque|haz|mira|por favor|tal vez|uno|el más|famoso|partícula atributiva|partícula de tema|tú|partícula posesiva|nombre|¿verdad pessoal|check|faça|veja|por favor|talvez|um|o mais|famoso|partícula atributiva|partícula de tópico|você|partícula possessiva|nome|né everyone|check|do|try|please|maybe|one|the most|famous|attributive particle|topic marker|you|possessive particle|name|topic marker Everyone, please check it out. The most famous one is probably 'Your Name.' يرجى التحقق من ذلك، ربما يكون الأكثر شهرة هو "اسمك". Pessoal, verifiquem, talvez o mais famoso seja "Seu Nome". 大家请检查一下，可能最有名的是《你的名字》吧 Chicos, por favor, revisen. Tal vez la más famosa sea 'Tu nombre'. Tout le monde, vérifiez cela. Peut-être que le plus célèbre est "Your Name".

天気 の 子 とか ほか に も あります ね で 私 は こういう 日本 の 映画 ベル てんき|の|こ|とか|ほか|に|も|あります|ね|で|わたし|は|こういう|にほん|の|えいが|ベル weather|attributive particle|child|and so on|other|locative particle|also|there is|right|and|I|topic marker|this kind of|Japan|attributive particle|movie|Bell météo|particule attributive|enfant|ou quelque chose comme ça|autre|particule de lieu|aussi|il y a|n'est-ce pas|et|je|particule de thème|ce genre de|Japon|particule attributive|film|Bell weather|attributive particle|child|and so on|other|locative particle|also|there is|right|and|I|topic marker|this kind of|Japan|attributive particle|movie|Bell clima|partícula atributiva|niño|y cosas así|otros|partícula de lugar|también|hay|¿verdad|y|yo|partícula de tema|este tipo de|Japón|partícula atributiva|película|Bell tempo|partícula atributiva|criança|e tal|outros|partícula de lugar|também|há|não é|e|eu|partícula de tópico|assim|Japão|partícula atributiva|filme|Bell ||子|||||||||||||| الطقس|صفة|طفل|مثل|آخر|في|أيضا|يوجد|أليس كذلك|و|أنا|علامة الموضوع|مثل هذا|اليابان|صفة|فيلم|بيل There are also 'Weathering with You' and others. I like these Japanese movies. هناك أيضًا "أطفال الطقس" وأفلام أخرى، وأنا أحب هذه الأفلام اليابانية. "O Tempo com Você" e outros também existem, e eu gosto desse tipo de filme japonês. 还有《天气之子》等等，我很喜欢这样的日本电影 También hay 'El tiempo contigo' y otros. Así que, para mí, estas películas japonesas son raras en Belfast. Il y a aussi "Weathering with You" et d'autres. Donc, pour moi, ces films japonais sont rares.

ファスト に 来る こと は 珍しい から 多分 ベルファスト で 映画館 で 見る ファスト|に|くる|こと|は|めずらしい|から|たぶん|ベルファスト|で|えいがかん|で|みる ファスト|locative particle|to come|thing|topic marker|rare|because|probably|Belfast|at|cinema|at|to watch fast|at|to come|thing|topic marker|rare|because|probably|Belfast|at|cinema|at|to watch fast|at|to come|thing|topic marker|rare|because|probably|Belfast|at|movie theater|at|to watch fast|at|to come|thing|topic marker|rare|because|probably|Belfast|at|cinema|at|to watch fast|at|to come|thing|topic marker|rare|because|probably|Belfast|at|cinema|at|to watch 快|||||不常||||||| بلفاست|في|يأتي|الأمر|موضوع|نادر|لأن|ربما|بلفاست|في|سينما|في|سأشاهد It's rare for them to come to Belfast, so I thought I probably wouldn't be able to see them in a cinema in Belfast. من النادر أن تأتي إلى بلفاست، لذا كنت أعتقد أنه ربما لن أتمكن من مشاهدة الأفلام في دور السينما في بلفاست. É raro que venha para Belfast, então eu pensei que provavelmente não conseguiria ver no cinema em Belfast. 在贝尔法斯特上映的机会很少，所以我想在贝尔法斯特的电影院看电影 Pensé que probablemente no podría verlas en el cine en Belfast. Il est rare qu'ils viennent à Belfast, donc je pensais que je ne pourrais probablement pas les voir au cinéma à Belfast.

こと は できない だろう な と 思って いたら ベルファスト で 唯一 の インディペンデント こと|は|できない|だろう|な|と|おもって|いたら|ベルファスト|で|ゆいいつ|の|インディペンデント thing|topic marker|cannot|probably|adjectival particle|quotation particle|thinking|if (you) had|Belfast|at|only|attributive particle|independent chose|particule de thème|ne peut pas|probablement|particule adjectivale|et|en pensant|si|Belfast|à|le seul|particule attributive|indépendant thing|topic marker|cannot|probably|adjectival particle|quotation particle|thinking|if (you) were|Belfast|at|only|attributive particle|independent cosa|partícula de tema|no poder|probablemente|partícula de énfasis|y|pensando|si estaba|Belfast|en|único|partícula atributiva|independiente coisa|partícula de tópico|não pode|deve ser|partícula adjetival|partícula de citação|pensando|se você estiver|Belfast|partícula de lugar|único|partícula atributiva|independente ||||||||||||獨立的 thing|topic marker|cannot|probably|adjectival particle|quotation particle|thinking|if (you) were|Belfast|at|only|attributive particle|independent But it turns out there is only one independent cinema in Belfast. لكن في بلفاست، هناك صالة عرض مستقلة واحدة فقط. Mas em Belfast, é o único cinema independente. 可能是唯一的独立电影 Pero en Belfast hay un único cine independiente. Mais à Belfast, il n'y a qu'un seul cinéma indépendant.

系 の 映画 を 上映 する 映画館 で この すずめ の 戸締り 1 週間 だけ 公開 され けい|の|えいが|を|じょうえい|する|えいがかん|で|この|すずめ|の|とじまり|しゅうかん|だけ|こうかい|され 系|attributive particle|movie|object marker|screening|to do|movie theater|at|this|sparrow|possessive particle|closing|week|only|release|is done genre|attributive particle|movie|object marker|screening|to do|cinema|at|this|sparrow|possessive particle|closing|week|only|release|is done genre|attributive particle|movie|object marker|screening|to do|movie theater|at|this|Suzume|possessive particle|closing|week|only|release|is being género|partícula atributiva|película|partícula de objeto directo|proyección|hacer|cine|en|este|gorrion|partícula posesiva|cierre de puertas|semana|solo|estreno|se hace gênero|partícula atributiva|filme|partícula de objeto direto|exibição|fazer|cinema|partícula de lugar|este|pardal|partícula possessiva|fechamento de portas|semana|apenas|lançamento|foi feito ||||放映||||||||||| genre|attributive particle|movie|object marker|screening|to do|movie theater|at|this|sparrow|possessive particle|closing of doors|week|only|release|is done This film was screened at a theater that shows films of the series, and it was only available for one week. تم عرض فيلم "إغلاق أبواب العصافير" في دار سينما تعرض أفلام الأنمي لمدة أسبوع واحد فقط. O filme "Suzume no Tojimari" foi exibido apenas por uma semana em um cinema que exibe filmes da série. 在放映系电影的电影院，这部《铃芽之旅》只公开了一周 Se proyectó en un cine que exhibe películas de ese tipo, y esta película de "Suzume" solo estuvo disponible durante una semana. Ce film a été projeté dans un cinéma qui diffuse des films de ce genre, et il a été diffusé pendant une semaine seulement.

たん で すね 上映 された ん です な ので 私 は チャンス と 思って 旦那さん と たん|で|すね|じょうえい|された|ん|です|な|ので|わたし|は|チャンス|と|おもって|だんなさん|と simple|at|right|screening|was done|you see|is|attributive particle|because|I|topic marker|chance|and|thinking|husband|and petit|particule de lieu|n'est-ce pas|projection|a été fait|vous voyez|c'est|particule adjectivale|parce que|je|particule de thème|chance|et|je pense|mari|et |||screening|||||||||||| tan|en|¿verdad|proyección|fue|eh|es|partícula adjetival|porque|yo|partícula de tema|oportunidad|y|pensando|esposo|y tan|partícula que indica o local da ação|né|exibição|foi feita|é|é|partícula adjetival|porque|eu|partícula de tópico|chance|partícula de citação|pensando|marido|e I thought it was a chance since it was being screened, so I went with my husband. لذا اعتقدت أنه فرصة، وذهبت مع زوجي. Foi uma oportunidade, então eu pensei que deveria ir com meu marido. 所以我觉得这是个机会，就和老公一起去看了 Así que pensé que era una oportunidad y fui a verla con mi esposo. C'était donc une occasion, je pensais que c'était une chance, alors je suis allé avec mon mari.

見 に 行って きました み|に|いって|きました to see|to|go|came voir|particule de direction|aller|je suis allé see|to|went|came ver|a|fui|he ido ver|partícula de direção|fui|voltei see|to|went|came We went to see it. ذهبنا لمشاهدته. Fomos assistir. 我们去看了这部电影 Fuimos a verla. Nous y sommes allés pour le voir.

残念 ながら ね その 時 の 金曜日 の 夜 に 見に行った んです が その 映画館 ざんねん|ながら|ね|その|とき|の|きんようび|の|よる|に|みにいった|んです|が|その|えいがかん 可惜|虽然|对吧|那个|时|的|星期五|的|晚上|在|看|去|去了|呢|是 désolé|bien que|n'est-ce pas|ce|moment|particule possessive|vendredi|particule possessive|nuit|particule de lieu|je suis allé voir|vous voyez|mais|ce|cinéma unfortunately|although|right|that|time|attributive particle|Friday|attributive particle|night|locative particle|see|purpose particle|went|you see|is lamentablemente|aunque|¿verdad|ese|tiempo|posesivo|viernes|posesivo|noche|en|fui a ver|es que|pero|ese|cine infelizmente|embora|não é|aquele|tempo|partícula possessiva|sexta-feira|partícula possessiva|noite|partícula de lugar|ver|partícula de propósito|fui|é|é للأسف|بينما|أليس كذلك|ذلك|الوقت|من|يوم الجمعة|من|الليل|في|مشاهدة|إلى|ذهبت|أليس كذلك|هو Unfortunately, we went to see it on that Friday night, but the theater... للأسف، ذهبنا لمشاهدته في ليلة الجمعة، لكن تلك السينما... Infelizmente, fui na noite de sexta-feira e o cinema estava lotado. 很遗憾，那天是星期五晚上去看的，但那家电影院 Desafortunadamente, fui a verla el viernes por la noche, pero ese cine... Malheureusement, je suis allé le voir ce vendredi soir-là, mais ce cinéma...

の 中 半分 も 人 が いなかった んです ね えー 寂しい な と 思って でも 私 は の|なか|はんぶん|も|ひと|が|いなかった|んです|ね|えー|さびしい|な|と|おもって|でも|わたし|は attributive particle|in|half|also|people|subject marker|was not|you see|right|um|lonely|adjectival particle|quotation particle|thinking|but|I|topic marker attributive particle|inside|half|also|people|subject marker|wasn't there|you see|right|uh|lonely|adjectival particle|quotation particle|thinking|but|I|topic marker attributive particle|inside|half|also|people|subject marker|wasn't there|you see|right|um|lonely|adjectival particle|quotation particle|thinking|but|I|topic marker partícula atributiva|dentro|mitad|también|personas|partícula de sujeto|no había|es que|¿verdad|eh|triste|partícula adjetival|y|pensando|pero|yo|partícula de tema partícula atributiva|dentro|metade|também|pessoas|partícula do sujeito|não havia|é que|não é|ah|solitário|partícula adjetival|e|pensando|mas|eu|partícula de tópico |||也有||||||||||||| attributive particle|inside|half|also|people|subject marker|wasn't there|you see|right|um|lonely|adjectival particle|quotation particle|thinking|but|I|topic marker There were hardly any people in the middle, and I thought it was lonely, but I لم يكن هناك نصف الناس في الداخل، أليس كذلك؟ شعرت بالوحدة، لكنني No meio, não havia nem metade das pessoas, né? Eu pensei que era triste, mas eu 里面半数的人都没有呢，唉，觉得很寂寞，但我 No había ni la mitad de personas, ¿verdad? Pensé que era muy triste, pero yo Il n'y avait même pas la moitié des gens, n'est-ce pas ? Je me suis dit que c'était triste, mais moi,

本当に 楽しんで 感動 して 帰って 来ました すごく よかった です で ほんとうに|たのしんで|かんどう|して|かえって|きました|すごく|よかった|です|で really|having fun|moved|and|came back|came|very|was good|is|and vraiment|en s'amusant|ému|et|être rentré|je suis venu|très|c'était bien|c'est|et really|having fun|moved|and|came back|came|very|was good|is|and realmente|disfrutando|emocionado|y|volviendo|vine|muy|estuvo bien|es|y realmente|se divertindo|emocionado|e|voltando|vim|muito|foi bom|é|e حقًا|استمتعنا|تأثرنا|و|عدنا|لقد جئنا|جدًا|كان جيدًا|هو|و really enjoyed it and was moved when I came back. It was really great. استمتعت حقًا وعدت متأثرة. كان الأمر رائعًا جدًا. realmente me diverti e voltei emocionada. Foi muito bom. E 真的很享受，感动地回来了，真的非常好，然后 realmente disfruté y volví emocionada. Fue realmente genial. j'ai vraiment apprécié et j'ai été émue en rentrant. C'était vraiment bien.

ストーリー も とても 面白い と 思った ん だけれども ストーリ に ついて ストーリー|も|とても|おもしろい|と|おもった|ん|だけれども|ストーリ|に|ついて 故事|也|非常|有趣|和|觉得|呢|但是|故事|在|关于 histoire|aussi|très|intéressant|et|j'ai pensé|hein|mais|histoire|à|à propos de story|also|very|interesting|and|thought|you see|is|but|story|about historia|también|muy|interesante|y|pensé|eh|pero|historia|en|sobre história|também|muito|interessante|e|pensei|né|mas|história|em|sobre |||||||||故事| القصة|أيضا|جدا|ممتعة|و|اعتقدت|أليس كذلك|لكن|القصة|في|حول I thought the story was very interesting, but I won't talk about the story today. أعتقد أن القصة كانت مثيرة جدًا للاهتمام، لكنني لن أتحدث عن القصة اليوم. eu achei a história muito interessante, mas sobre a história 我觉得故事也非常有趣，不过关于故事的 Y pensé que la historia también era muy interesante, pero sobre la historia Je pense que l'histoire était aussi très intéressante, mais je ne parlerai pas de l'histoire aujourd'hui.

は 今日 は 話しません 何 に か 良かった が 私 に とって ピン ポイント で 心 に は|きょう|は|はなしません|なに|に|か|よかった|が|わたし|に|とって|ピン|ポイント|で|こころ|に topic marker|today|topic marker|will not talk|what|locative particle|question marker|was good|but|I|locative particle|for|pin|point|at|heart|locative particle topic marker|today|topic marker (repeated for emphasis)|will not talk|what|locative particle|question marker|was good|but|I|dative particle|for|pin|point|at|heart|locative particle topic marker|today|topic marker (repeated for emphasis)|will not talk|what|locative particle|question marker|was good|but|I|dative particle|for|pin|point|at|heart|locative particle partícula de tema|hoy|partícula de tema|no hablaré|qué|partícula de lugar|o|fue bueno|pero|yo|partícula de dirección|para|pin|punto|en|corazón|partícula de lugar partícula de tópico|hoje|partícula de tópico (repetida para ênfase)|não falarei|o que|partícula de lugar|partícula de pergunta|foi bom|partícula de sujeito|eu|partícula de direção|para|ponto|ponto|partícula que indica o local da ação|coração|partícula de direção |||不會說||||||||||重点||| topic marker|today|topic marker|will not talk|what|locative particle|question marker|was good|but|I|locative particle|for|pin|point|at|heart|locative particle What was good for me was something that really struck a chord in my heart. كان هناك شيء ما جيد، كان بالنسبة لي نقطة محورية في قلبي. não vou falar hoje. O que foi bom para mim foi um ponto específico que tocou meu coração. 今天不谈，什么地方让我觉得好，对我来说是一个很重要的点，触动了我的心 no hablaré hoy. Lo que fue bueno para mí fue un punto clave en mi corazón. Il y a eu des choses qui étaient bonnes, mais pour moi, c'était un point précis qui m'a touché.

響いた の は です ね 音楽 な ん です ost この 映画 で 色々な シーン で 使 ひびいた|の|は|です|ね|おんがく|な|ん|です|ost|この|えいが|で|いろいろな|シーン|で|つか echoed|attributive particle|topic marker|is|right|music|adjectival particle|explanatory particle|is|ost|this|movie|at|various|scenes|at|use a résonné|particule attributive|particule de thème|c'est|n'est-ce pas|musique|particule adjectivale|c'est|c'est|ost|ce|film|à|diverses|scènes|à|utilisé echoed|attributive particle|topic marker|is|right|music|adjectival particle|explanatory particle|is|ost|this|movie|at|various|scenes|at|use sonó|partícula atributiva|partícula de tema|es|¿verdad|música|partícula adjetival|es que|es|banda sonora original|este|película|en|varios|escenas|en|usar ecoou|partícula explicativa|partícula de tópico|é|não é|música|partícula adjetival|contração de の|é|trilha sonora original|este|filme|partícula de lugar|vários|cenas|partícula de lugar|usar |||||||||原聲帶|||||||使用 echoed|attributive particle|topic marker|is|right|music|adjectival particle|explanatory particle|is|ost|this|movie|at|various|scenes|at|use What resonated was the music, you know, the OST used in various scenes of this movie. ما كان يرن هو الموسيقى، صحيح؟ هذه الموسيقى تم استخدامها في مشاهد مختلفة من الفيلم. O que ecoou foi, sim, a música, a trilha sonora deste filme, usada em várias cenas. 响起的是音乐呢，这部电影的OST在各种场景中使用 Lo que resonó fue, sí, la música, la banda sonora de esta película, que se utiliza en varias escenas. Ce qui a résonné, c'est la musique, n'est-ce pas ? La bande originale de ce film est utilisée dans diverses scènes.

われる 曲 j-pop し かも 私 の 時代 私 が 中学生 高校生 大学生 の 時 に 本当に われる|きょく|||し|かも|わたし|の|じだい|わたし|が|ちゅうがくせい|こうこうせい|だいがくせい|の|とき|に|ほんとうに to break|song|||and|maybe|I|possessive particle|era|I|subject marker|middle school student|high school student|university student|attributive particle|time|at|really se briser|chanson|||et|peut-être|je|possessif|époque|je|sujet|collégien|lycéen|étudiant|possessif|temps|à|vraiment to break|song|pop||and|maybe|I|possessive particle|era|I|subject marker|junior high school student|high school student|university student|attributive particle|time|at|really romperse|canción|||y|tal vez|yo|posesivo|época|yo|partícula de sujeto|estudiante de secundaria|estudiante de preparatoria|estudiante universitario|posesivo|tiempo|partícula de tiempo|realmente ser quebrado|música|||e|talvez|eu|partícula possessiva|época|eu|partícula do sujeito|estudante do ensino fundamental|estudante do ensino médio|estudante universitário|partícula possessiva|tempo|partícula de tempo|realmente 被||||||||||||||||| يُكسر|أغنية|||و|ربما|أنا|حرف الملكية|عصر|أنا|حرف الفاعل|طالب مدرسة متوسطة|طالب مدرسة ثانوية|طالب جامعة|حرف الملكية|وقت|حرف المكان أو الزمان|حقًا The songs are J-pop, and they remind me of my time when I was a middle school, high school, and university student. الأغاني كانت من نوع j-pop، وقد كانت حقًا في زمننا، عندما كنت في المدرسة الإعدادية والثانوية والجامعة. As músicas J-Pop que eu ouvia na minha época, quando eu era estudante do ensino fundamental, do ensino médio e da faculdade. 的曲子是J-pop，可能是我那个时代，我在中学、高中、大学时真的 Es una canción de j-pop, y también de mi época, cuando era estudiante de secundaria, preparatoria y universidad. Les chansons J-pop, c'est peut-être de ma génération, celles que j'écoutais vraiment quand j'étais au collège, au lycée et à l'université.

よく 聴いて いた j-pop が たくさん 流れて きた ん です よく|きいて|いた|||が|たくさん|ながれて|きた|ん|です often|listening|was|||but|a lot|is playing|came|you see|is souvent|écouté|était|||sujet|beaucoup|jouait|est venu|n|c'est often|listened|was|pop||but|a lot|was playing|came|you see|is bien|escuchando|estaba|||pero|mucho|sonando|ha venido|eh|es bem|ouvindo|estava|||mas|muito|tocando|veio|é|é ||||流行音樂|||||| جيدًا|استمع|كنت|||لكن|الكثير|تتدفق|جاءت|أليس كذلك|هو A lot of J-pop that I used to listen to was played. لقد كانت هناك الكثير من أغاني j-pop التي كنت أستمع إليها كثيرًا. Muitas das músicas J-Pop que eu costumava ouvir estavam tocando. 听过很多J-pop的歌曲 Realmente escuché mucho j-pop que sonó. Il y avait beaucoup de J-pop que j'écoutais souvent.

だから 私 は 懐かしい うわ ー なんて 懐かしい の この 感じ 本当に 共感 |わたくし||なつかしい||-||なつかしい|||かんじ|ほんとうに|きょうかん So I feel nostalgic, like, wow, this feeling is really nostalgic, I can truly relate. لذلك أشعر بالحنين، واو، كم هو شعور حنين حقًا، أشعر بالتعاطف. Por isso, eu me sinto nostálgica. Uau, que sensação nostálgica, realmente me identifico. 所以我觉得很怀念，哇，真是怀念这种感觉，真的很有共鸣 Por eso, me siento nostálgico, ¡vaya, qué nostalgia! Realmente me identifico con esta sensación. C'est pourquoi je trouve cela nostalgique, oh, comme c'est nostalgique, ce sentiment, je ressens vraiment cela.

できた ん です ね なので だから 余計に だから 余計に この 映画 の こと できた|ん|です|ね|なので|だから|よけいに|だから|よけいに|この|えいが|の|こと did|you see|is|right|so|because|even more|because|even more|this|movie|attributive particle|thing a réussi|n'est-ce pas|c'est|n'est-ce pas|donc|parce que|encore plus|parce que|encore plus|ce|film|de|chose ||||||more|more||more||| que lo hiciste|¿verdad|es|¿no|porque|así que|más|así que|más|esta|película|de|cosa conseguiu|né|é|né|porque|então|ainda mais|então|ainda mais|este|filme|de|coisa 我能夠做到，所以我對這部電影有了更多的了解。 I think that's why I became even more fond of this movie. لقد تم ذلك، أليس كذلك؟ لذلك، هذا يجعلني أحب هذا الفيلم أكثر. Eu consegui, não é? Por isso, ainda mais, por isso, ainda mais, sobre este filme. 做到了呢 所以 更加的 所以 更加的 这部电影的事 Lo logré, ¿verdad? Por eso, más aún, por eso, más aún, sobre esta película. C'est fait, n'est-ce pas ? Donc, c'est pourquoi j'aime encore plus ce film.

が 好き に なった んだ と 思います だから 余計に 心 に 響いて 印象 に が|すき|に|なった|んだ|と|おもいます|だから|よけいに|こころ|に|ひびいて|いんしょう|に subject marker|like|locative particle|became|you see|quotation particle|I think|so|even more|heart|locative particle|resonates|impression|locative particle sujet|aimer|particule de lieu ou de direction|est devenu|c'est|et|je pense|donc|encore plus|cœur|particule de lieu|résonne|impression|particule de lieu but|like|to|became|you see|is|and|I think|so|even more|heart|to|resonates|impression partícula de sujeto|gustar|partícula de dirección|se volvió|es que|y|pienso|por eso|aún más|corazón|partícula de dirección|resuena|impresión|partícula de dirección partícula de sujeito|gostar|partícula de direção|se tornou|ênfase|é|e|eu acho|por isso|ainda mais|coração|partícula de localização|ressoando|impressão |喜歡||||||||||響起|| subject marker|like|locative particle|became|informal explanatory particle|is|quotation particle|I think|so|even more|heart|locative particle|resonates|impression I believe that's why it resonated with me and left an impression. أعتقد أنني أصبحت أحب هذا الفيلم أكثر، لذلك، هذا يجعلني أشعر به في قلبي ويترك انطباعاً. Acho que eu comecei a gostar dele, por isso, ainda mais, ressoou no meu coração e deixou uma impressão. 我想我变得喜欢它了 所以更加的 在心里回响 留下了印象 Creo que me he enamorado de ella, por eso, más aún, resuena en mi corazón y deja una impresión. Je pense que c'est pourquoi je suis tombé amoureux de ce film, donc ça résonne encore plus dans mon cœur et ça m'a marqué.

残った ん だ と 思う んです ね つまり 音楽 って 大切だ ね やっぱり いい のこった|ん|だ|と|おもう|んです|ね|つまり|おんがく|って|たいせつだ|ね|やっぱり|いい remaining|you see|is|quotation particle|think|you see|right|in other words|music|topic marker|is important|right|after all|good remaining|you see|is|quotation particle|think|you see|right|in other words|music|topic marker|is important|right|after all|good remaining|you see|is|and|I think|you see|is|right|in other words|music|topic marker|is important|right|after all quedó|¿verdad|es|y|pienso|es que|¿no|es decir|música|como|es importante|¿no|definitivamente|bueno que sobrou|né|é|e|eu acho|é que|né|ou seja|música|como|é importante|né|afinal|bom 剩下的||||||||||重要||| remaining|you see|is|quotation particle|think|you see|is|right|in other words|music|topic marker|is important|right|after all In other words, music is important, isn't it? Good movies have good music. أعتقد أنه يبقى في ذهني، بمعنى آخر، الموسيقى مهمة، أليس كذلك؟ إنها حقاً جيدة. Acho que ficou na minha memória. Ou seja, a música é importante, não é? Afinal, um bom filme tem uma boa música. 我觉得留下来了呢 也就是说 音乐是很重要的呢果然好 Creo que se queda en mi mente. Es decir, la música es importante, ¿verdad? Definitivamente es buena. Je pense que c'est ce qui reste en moi. En d'autres termes, la musique est importante, n'est-ce pas ? C'est vraiment bien.

映画 に は いい 音楽 が あります そう 思いません か ドラマ も 同じ です えいが|に|は|いい|おんがく|が|あります|そう|おもいません|か|ドラマ|も|おなじ|です movie|locative particle|topic marker|good|music|subject marker|there is|right|don't you think|question marker|drama|also|same|is film|locative particle|topic marker|good|music|subject marker|there is|so|don't you think|question marker|drama|also|same|is movie|locative particle|topic marker|good|music|subject marker|there is|so|don't you think|question marker|drama|also|same|is película|partícula de lugar|partícula de tema|buena|música|partícula de sujeto|hay|así|no piensas|¿verdad|drama|también|igual|es filme|partícula de lugar|partícula de tópico|boa|música|partícula de sujeito|há|assim|você não acha|partícula de pergunta|drama|também|igual|é ||||||||不这样认为||||| فيلم|حرف جر يدل على المكان|علامة الموضوع|جيد|موسيقى|علامة الفاعل|يوجد|هكذا|أليس كذلك|أليس كذلك؟|دراما|أيضا|نفس|هو Don't you think so? The same goes for dramas. الأفلام الجيدة تحتوي على موسيقى جيدة، أليس كذلك؟ الدراما هي نفسها. Você não acha? O mesmo vale para dramas. 电影有好的音乐 你不觉得吗 剧情也是一样的 Las buenas películas tienen buena música. ¿No lo crees? Lo mismo ocurre con los dramas. Un bon film a une bonne musique. Vous ne pensez pas ? C'est la même chose pour les drames.

ドラマ の シーン で 効果的に 使わ れ る ost とか メロディー あの 音響 効果 ドラマ|の|シーン|で|こうかてきに|つかわ|れ|る|ost|とか|メロディー|あの|おんきょう|こうか drama|attributive particle|scene|at|effectively|used|passive marker|verb ending|ost|and so on|melody|that|sound|effects drama|attributive particle|scene|at|effectively|used|passive marker|auxiliary verb|ost|and so on|melody|that|sound|effect drama|attributive particle|scene|at|effectively|used|passive marker|verb ending|ost|and so on|melody|that|sound|effects drama|partícula atributiva|escena|en|de manera efectiva|||forma no conjugada del verbo|banda sonora original|y cosas así|melodía|esa|sonido|efectos drama|partícula possessiva|cena|partícula de lugar|de forma eficaz|usar|passivo|sufixo verbal|trilha sonora original|e assim por diante|melodia|aquele|som|efeito |||||||||||旋律||音響效果 دراما|من|مشهد|في|بشكل فعال|تستخدم|يتم|(فعل مضارع)|موسيقى تصويرية|مثل|لحن|تلك|صوت|تأثير The OST and melodies that are effectively used in drama scenes, those sound effects. الموسيقى التصويرية أو الألحان التي تستخدم بشكل فعال في مشاهد الدراما، مثل تلك المؤثرات الصوتية. A ost e a melodia que são usadas de forma eficaz nas cenas do drama, aqueles efeitos sonoros. 在电视剧的场景中有效使用的ost和旋律，还有音效 La música de fondo y las melodías que se utilizan de manera efectiva en las escenas de dramas, esos efectos de sonido. La musique de fond et les mélodies utilisées efficacement dans les scènes de drame, ainsi que les effets sonores.

すごく 大切 じゃない です か な ので やっぱり いい 映画 いい ドラマ に は すごく|たいせつ|じゃない|です|か|な|ので|やっぱり|いい|えいが|いい|ドラマ|に|は very|important|is not|is|question marker|adjectival particle|because|after all|good|movie|good|drama|locative particle|topic marker très|important|n'est pas|c'est|question marker|adjectival particle|parce que|après tout|bon|film|bon|drama|particule de lieu|particule thématique very|important|is not|is|question marker|adjectival particle|because|after all|good|movie|good|drama|locative particle|topic marker muy|importante|no es|es|¿no|partícula adjetival|porque|como esperaba|buena|película|buena|serie|partícula de lugar|partícula de tema muito|importante|não é|é|partícula de pergunta|partícula adjetival|porque|afinal|bom|filme|bom|drama|partícula de lugar|partícula de tópico very|important|is not|is|question marker|adjectival particle|because|after all|good|movie|good|drama|locative particle|topic marker Isn't it really important? So, after all, good movies and good dramas have. أليس من المهم جداً؟ لذلك، في الأفلام الجيدة والدرامات الجيدة، يجب أن تكون هناك موسيقى جيدة. Não é muito importante? Portanto, em um bom filme ou bom drama, 这不是非常重要吗？所以好的电影和好的电视剧 No son muy importantes, ¿verdad? Así que, después de todo, en buenas películas y buenos dramas, C'est vraiment très important, n'est-ce pas ? Donc, après tout, un bon film ou un bon drame a.

いい 音楽 が 使われて いる そう 思います いい|おんがく|が|つかわれて|いる|そう|おもいます good|music|subject marker|is being used|is|I hear|I think bon|musique|particule sujet|utilisé|être|comme ça|je pense good|music|subject marker|is being used|is|I hear|I think buena|música|partícula de sujeto|está siendo utilizada|está|así|pienso bom|música|partícula de sujeito|está sendo usado|está|assim|eu acho good|music|subject marker|is being used|is|I hear|I think Good music being used, I think so. أعتقد أن الموسيقى الجيدة تُستخدم. eu acho que uma boa música é utilizada. 使用了好的音乐，我是这么认为的 se utiliza buena música, eso creo. De la bonne musique, c'est ce que je pense.

と いう こと で 皆さん すずめ の 戸締り の 音楽 ね j-pop j-pop は 悪く ない です ね と|いう|こと|で|みなさん|すずめ|の|とじまり|の|おんがく|ね|||||は|わるく|ない|です|ね and|called|thing|so|everyone|Suzume|possessive particle|door locking|attributive particle|music|right|||||topic marker|not bad|not|is|right quotation particle|to say|thing|so|everyone|Suzume|possessive particle|door locking|attributive particle|music|right|||||topic marker|not bad|not|is|right quotation particle|to say|thing|so|everyone|Suzume|possessive particle|door locking|attributive particle|music|right|||||topic marker|not bad|not|is|right y|decir|cosa|así que|todos|gorrion|de|cierre de puertas|de|música|¿verdad|||||partícula de tema|no malo|no|es|¿verdad e|dizer|coisa|então|pessoal|passarinho|de|fechamento de portas|de|música|né|||||partícula de tópico|ruim|não é|é|né |||||||||||||||不好|||| and|called|thing|so|everyone|Suzume|possessive particle|door locking|attributive particle|music|right|||||topic marker|not bad|not|is|right That being said, everyone, the music of "Suzume's Locking Up" is, you know, J-pop, J-pop isn't bad. لذا، أصدقائي، موسيقى فيلم "سوزومي"، نعم، الجي-بوب ليس سيئاً. Dito isso, pessoal, a música de "Suzume no Tojimari", né? J-pop, J-pop não é ruim. 所以大家，关于《铃芽之旅》的音乐，j-pop，j-pop并不差呢 Dicho esto, la música de "Suzume no Tojimari", sí, el J-pop no está mal. Donc, tout le monde, la musique de "Suzume no Tojimari", eh bien, le J-pop, le J-pop n'est pas mauvais.

私 は 本当に ね 最近 は もっぱら 皆さん ご存じ の ように k-pop k-pop ばかり わたし|は|ほんとうに|ね|さいきん|は|もっぱら|みなさん|ごぞんじ|の|ように|||||ばかり I|topic marker|really|right|recently|topic marker|mostly|everyone|know (honorific)|attributive particle|as|||||only je|particule de thème|vraiment|n'est-ce pas|récemment|particule de thème|principalement|tout le monde|vous savez|particule attributive|comme|||||seulement I|topic marker|really|right|recently|topic marker|mostly|everyone|know (honorific)|attributive particle|like|||||only yo|partícula de tema|realmente|¿verdad|recientemente|partícula de tema|principalmente|todos|saben|partícula atributiva|como|||||solo eu|partícula de tópico|realmente|não é|recentemente|partícula de tópico|principalmente|todos|sabem|partícula atributiva|como|||||apenas ||||||專門|||||||K-pop|| I|topic marker|really|right|recently|topic marker|mostly|everyone|know (honorific)|attributive particle|as|||||only 眾所周知，最近我只聽韓國流行音樂。 I have really been listening mostly to K-pop lately, as you all know. أنا حقًا مؤخرًا أستمع فقط إلى الكيبوب كما يعرف الجميع. Eu realmente, ultimamente, como todos sabem, só tenho ouvido k-pop. 我最近真的只听大家所知道的K-pop K-pop Realmente, últimamente he estado escuchando principalmente K-pop, como todos ustedes saben. Je suis vraiment, ces derniers temps, comme vous le savez tous, à fond dans le k-pop.

聴いて いて あの 申し訳ない 日本語 勉強 して いる 皆さん に は お 勧め きいて|いて|あの|もうしわけない|にほんご|べんきょう|して|いる|みなさん|に|は|お|すすめ listening|and|that|I'm sorry|Japanese|studying|doing|is|everyone|to|topic marker|honorific prefix|recommendation écoutez|et|ce|désolé|japonais|étude|faisant|être|tout le monde|à|thème|préfixe honorifique|recommandation listening|and|that|I'm sorry|Japanese|studying|doing|is|everyone|to|topic marker|honorific prefix|recommendation escuchando|y|ese|lo siento|japonés|estudio|haciendo|estar|todos|a|partícula de tema|prefijo honorífico|recomendación ouvindo|e|aquele|desculpe|japonês|estudo|fazendo|está|todos|para|partícula de tópico|partícula honorífica|recomendação ||||||||||||推薦 listening|and|that|I'm sorry|Japanese|studying|doing|is|everyone|to|topic marker|honorific prefix|recommendation I apologize to everyone studying Japanese, as I can't recommend it. أعتذر عن عدم قدرتي على التوصية به لمن يدرسون اللغة اليابانية. Peço desculpas, não posso recomendar para aqueles que estão estudando japonês. 对正在学习日语的大家感到抱歉，无法推荐 Lamento no poder recomendarlo a todos los que están estudiando japonés. Je suis désolé de ne pas pouvoir recommander cela à ceux qui étudient le japonais.

が でき なくて 申し訳ない レベル だっん けれども この 曲 映画 で 使われて いる が|でき|なくて|もうしわけない|レベル|だっん|けれども|この|きょく|えいが|で|つかわれて|いる subject marker|can do|and not|I'm sorry|level|was|but|this|song|movie|at|is used|is sujet|peut|ne pas pouvoir|désolé|niveau|c'est|mais|cette|chanson|film|à|utilisé|est |||||level||||||| partícula de sujeto|poder|y no|lo siento|nivel|era|pero|esta|canción|película|en|se usa|está partícula de sujeito|conseguir|não conseguir|desculpe|nível|era|mas|este|música|filme|em|usado|está subject marker|can do|and not|I'm sorry|level|it was|but|this|song|movie|at|is used|is I'm sorry that my level is not good enough, but this song is used in a movie. أعتذر عن كوني في مستوى لا يمكنني من ذلك، لكن هذه الأغنية تستخدم في فيلم. Sinto muito, é um nível que não posso recomendar, mas esta música é usada em um filme. 虽然水平不高，但这首歌在电影中使用过 Es un nivel que no puedo recomendar, pero esta canción se utiliza en una película. Je suis désolé, c'est à un niveau que je ne peux pas recommander, mais cette chanson est utilisée dans un film.

昔 昔の 曲 の 中 で 特に いい な と 思った 曲 を 紹介 したい と 思います むかし|むかしの|きょく|の|なか|で|とくに|いい|な|と|おもった|きょく|を|しょうかい|したい|と|おもいます a long time ago|old|song|attributive particle|in|at|especially|good|adjectival particle|quotation particle|thought|song|object marker|introduction|want to introduce|and|I think autrefois|d'autrefois|chanson|particule possessive|parmi|particule de lieu|particulièrement|bien|particule adjectivale|et|j'ai pensé|chanson|particule d'objet direct|présentation|je veux présenter|citation|je pense long ago|old|song|attributive particle|among|at|especially|good|adjectival particle|quotation particle|thought|song|object marker|introduction|want to introduce|and|I think hace mucho tiempo|de hace mucho tiempo|canción|partícula atributiva|en|en|especialmente|buena|partícula adjetival|y|pensé|canción|partícula de objeto directo|presentación|quiero presentar|cita|pienso antigamente|do antigamente|música|partícula possessiva|entre|em|especialmente|boa|partícula adjetival|e|pensei|música|partícula de objeto direto|apresentação|quero apresentar|citação|penso a long time ago|old|song|attributive particle|among|at|especially|good|adjectival particle|quotation particle|thought|song|object marker|introduction|want to introduce|quotation particle|I think I would like to introduce a song that I thought was particularly good among the old songs. أود أن أقدم أغنية اعتقدت أنها جيدة من بين الأغاني القديمة. Gostaria de apresentar uma música que achei especialmente boa entre as músicas antigas. 我想介绍一首我觉得特别好的老歌 Quiero presentar una canción que pensé que era especialmente buena entre las canciones antiguas. Je voudrais vous présenter une chanson parmi les anciennes chansons que j'ai particulièrement aimées.

一 つ は 松任 谷 由美 松任 谷 由 美 の ルージュ の 伝言 絶対 に youtube で 動画 ひと|||まっとう|たに|ゆみ|まっとう|たに|よし|び||||でんごん|ぜったい||||どうが |||||||||||口红||||||| |||||Yumi||||||||||||| One is Yumi Matsutoya's "Rouge no Dengon"; you can definitely check the video on YouTube. واحد هو ميتسوتويا يومي، أغنية "رسالة من أحمر الشفاه"، يمكنك بالتأكيد مشاهدة الفيديو على يوتيوب. Um é "Rouge no Dengon" da Yumi Matsutoya, você pode encontrar o vídeo no YouTube. 一个是松任谷由美的《红唇的传言》，一定要在youtube上看视频。 Uno es "Rouge no Dengon" de Yumi Matsutoya, definitivamente puedes ver el video en youtube. Un est "Rouge" de Yumi Matsutani, vous pouvez absolument trouver la vidéo sur YouTube.

か 音楽 か チェック できます ので 調べて みて ください ルージュ の か|おんがく|か|チェック|できます|ので|しらべて|みて|ください|ルージュ|の or|music|or|check|can do|because|check|try|please|rouge|attributive particle ou|musique|ou|vérification|vous pouvez|parce que|vérifiez|essayez|s'il vous plaît|rouge|de or|music|or|check|can do|because|check|try|please|rouge|attributive particle o|música|o|cheque|puedes|porque|busca|intenta|por favor|rojo|de ou|música|ou|verificação|pode|porque|pesquisar|tente|por favor|vermelho|de or|music|or|check|can do|because|check|try|please|rouge|attributive particle You can check either the music or the video, so please look it up. It's "Rouge no Dengon." يمكنك التحقق مما إذا كانت موسيقى أو فيديو، لذا يرجى البحث عن "رسالة من أحمر الشفاه". Você pode verificar se é música ou vídeo, então dê uma olhada. 可以检查一下音乐，所以请查一下《红唇的传言》。 Puedes verificar si es música o no, así que por favor investiga sobre "Rouge no Dengon". Vous pouvez vérifier si c'est de la musique ou non, alors n'hésitez pas à chercher.

伝言 そして もう 一 つ は 井上 陽水 の 夢 の 中 へ 夢 の 中 へ この 二 つ とても でんごん|そして|もう|いち|つ|は|いのうえ|ようすい|の|ゆめ|の|なか|へ|ゆめ|の|なか|へ|この|に|つ|とても message|and|already|one|counter for small objects|topic marker|Inoue|Yousui|possessive particle|dream|attributive particle|inside|direction particle|dream|attributive particle|inside|direction particle|this|two|counter for small objects|very message|and|already|one|counter for small objects|topic marker|Inoue|Yousui|possessive particle|dream|attributive particle|inside|direction marker|dream|attributive particle|inside|direction marker|this|two|counter for small objects|very message|and|already|one|counter for small items|topic marker|Inoue|Yousui|possessive particle|dream|attributive particle|inside|direction particle|dream|attributive particle|inside|direction particle|this|two|counter for small items|very mensaje|y|ya|uno|clasificador para objetos|partícula de tema|Inoue|Yousui|partícula posesiva|sueño|partícula atributiva|dentro|partícula de dirección|sueño|partícula atributiva|dentro|partícula de dirección|este|dos|clasificador para objetos|muy mensagem|e|mais|um|contador para objetos|partícula de tópico|Inoue|Yousui|partícula possessiva|sonho|partícula atributiva|dentro|partícula de direção|sonho|partícula atributiva|dentro|partícula de direção|este|dois|contador para objetos|muito |||||||陽水||||||||||||| رسالة|و|بالفعل|واحد|قطعة|علامة الموضوع|إينو|يوسوي|علامة الملكية|حلم|علامة الملكية|داخل|إلى|حلم|علامة الملكية|داخل|إلى|هذا|اثنان|قطعة|جدا And the other one is Yosui Inoue's "Yume no Naka e"; these two were very memorable. والثاني هو أغنية "إلى داخل الحلم" لينو أوي، هذان الاثنان كانا مؤثرين جداً. E o outro é "Yume no Naka e" do Yousei Inoue, esses dois são muito. 还有一个是井上阳水的《梦中》。这两首歌给人很深的印象。 Y el otro es "Yume no Naka e" de Yosui Inoue, estas dos son muy. Et l'autre est "Dans le rêve" de Yosui Inoue, ces deux-là étaient très

印象 的でした 映画 の 中 で で 実は ね 歌って あげて も いい ん ですか これ は いんしょう|てきでした|えいが|の|なか|で|で|じつは|ね|うたって|あげて|も|いい|ん|ですか|これ|は impression|was|movie|attributive particle|in|at|at|actually|right|singing|for you|also|good|you see|is it|this|topic marker In the movie, actually, is it okay if I sing it for you? This is. في الفيلم، في الواقع، هل يمكنني أن أغني لك؟ هذا هو. Impressionantes no filme. Na verdade, posso cantar um pouco? 在电影中，实际上可以唱给你听吗？这是。 Impresionantes en la película. De hecho, ¿puedo cantar esto? impressionnants dans le film. En fait, puis-je chanter un peu ?

著作権 に も 関係 が ある し 私 は 本当に のりこさん 歌わない 方 か いい と いう ちょさくけん|に|も|かんけい|が|ある|し|わたし|は|ほんとうに|のりこさん|うたわない|ほう|か|いい|と|いう copyright|locative particle|also|relation|subject marker|there is|and|I|topic marker|really|Noriko|do not sing|direction|or|good|quotation particle|say droits d'auteur|particule de lieu|aussi|relation|particule sujet|il y a|et|je|particule thématique|vraiment|Noriko|ne chante pas|manière|ou|bien|et|dire copyright|locative particle|also|relation|subject marker|there is|and|I|topic marker|really|Noriko|do not sing|direction|or|good|quotation particle|say derechos de autor|partícula de lugar|también|relación|partícula de sujeto|hay|y|yo|partícula de tema|realmente|señora Noriko|no canta|lado|o|bueno|y|decir direitos autorais|partícula de localização|também|relação|partícula de sujeito|há|e|eu|partícula de tópico|realmente|Srta Noriko|não canta|lado|partícula de pergunta|bom|e|dizer |||||||||||ノリコ||不唱||| حقوق الطبع والنشر|في|أيضا|علاقة|موضوع|يوجد|و|أنا|علامة الموضوع|حقا|نوركو-سان|لا تغني|أفضل|أم|جيد|و|تقول It also relates to copyright, and I really think it's better if Noriko doesn't sing. لها علاقة بحقوق الطبع والنشر، وأنا حقًا أعتقد أنه من الأفضل أن لا تغني نوريكو. Tem a ver com direitos autorais e eu realmente acho que a Noriko-san não deveria cantar. 这与版权有关，我真的觉得不应该让纪子唱。 También está relacionado con los derechos de autor, y realmente creo que sería mejor que Noriko no cante. Il y a aussi des questions de droits d'auteur, et je pense vraiment que c'est mieux si Noriko ne chante pas.

言われた ぐらい 過去 歌った こと ある ん です 過去 の season 1 の エピソード いわれた|ぐらい|かこ|うたった|こと|ある|ん|です|かこ|の|season|の|エピソード was told|about|past|sang|experience|there is|you see|is|past|attributive particle|season|attributive particle|episode was told|about|past|sang|experience|there is|you see|is|past|attributive particle|season|attributive particle|episode was told|about|past|sang|experience|there is|you see|is|past|attributive particle|season|attributive particle|episode fue dicho|aproximadamente|pasado|canté|cosa|hay|es que|es|pasado|de|temporada|de|episodio foi dito|cerca de|passado|cantou|coisa|tem|é|é|passado|de|temporada|de|episódio |||唱過||||||||| قيل|حوالي|الماضي|غنت|شيء|يوجد|أليس كذلك|هو|الماضي|من|الموسم|من|حلقة I was told that I had sung in the past, specifically in season 1 episodes. لقد قيل لي أنني قد غنت في الماضي، في الموسم الأول من الحلقات. Disseram que eu já cantei no passado, na primeira temporada, em um episódio. 曾经有人这么说过，我在过去的第一季的某一集里唱过。 Me dijeron que en el pasado he cantado, en el episodio de la temporada 1. On m'a dit que j'avais déjà chanté dans le passé, dans un épisode de la saison 1.

で 思い切って 歌った こと が ある ん だけど あまりに も 下手だった みたい で|おもいきって|うたった|こと|が|ある|ん|だけど|あまりに|も|へただった|みたい and|boldly|sang|thing|subject marker|there is|you see|but|too|also|was bad|seems at|boldly|sang|experience|subject marker|there is|you see|but|too|also|was bad|seems at|boldly|sang|the fact|subject marker|there is|you see|but|too|also|was bad|seems en|a fondo|canté|cosa|sujeto|hay|eh|pero|demasiado|también|era malo|parece e|de forma decidida|cantei|a coisa|sujeito|há|né|mas|muito|também|era ruim|parece |下定決心|||||||太||很糟糕| at|boldly|sang|experience|subject marker|there is|you see|but|too|also|was bad|seems I took the plunge and sang, but it seems I was really bad at it. لقد غنت بشجاعة في ذلك الوقت، لكن يبدو أنني كنت سيئة للغاية. Eu cantei de forma decidida, mas parece que fui muito ruim. 我曾经大胆地唱过，但似乎唱得太糟糕了。 Me atreví a cantar, pero parece que era muy malo. J'ai osé chanter à ce moment-là, mais il semblerait que ce soit vraiment très mauvais.

で たくさんの ネガティブ の リアクション を 頂いて の りこさん の りこさん で|たくさんの|ネガティブ|の|リアクション|を|いただいて|の|りこさん|の|りこさん at|a lot of|negative|attributive particle|reaction|object marker|receiving|possessive particle|Riko|possessive particle|Riko à|beaucoup de|négatif|particule attributive|réactions|particule d'objet direct|recevoir|particule possessive|Riko|particule possessive|Riko at|a lot of|negative|attributive particle|reactions|object marker|receiving|possessive particle|Riko|possessive particle|Riko en|muchas|negativas|de|reacciones|partícula de objeto directo|recibir|de|Riko|de|Riko partícula que indica o local ou meio|muitos|negativo|partícula possessiva|reações|partícula que marca o objeto direto|recebendo|partícula que indica explicação ou ênfase|Riko (senhorita Riko)|partícula possessiva|Riko (senhorita Riko) ||負面||||收到|||| at|a lot of|negative|attributive particle|reaction|object marker|receiving|possessive particle|Riko|possessive particle|Riko I received a lot of negative reactions regarding Noriko. تلقيت الكثير من ردود الفعل السلبية، نوريكو، نوريكو. Recebi muitas reações negativas, da Noriko-san. 因此收到了很多负面的反应，纪子。 Recibí muchas reacciones negativas, Noriko, Noriko. J'ai reçu beaucoup de réactions négatives, Noriko, Noriko.

は 歌 を 歌わない 方がいい と 思います な ので 今日 も 歌いたい 気持ち を は|うた|を|うたわない|ほうがいい|と|おもいます|な|ので|きょう|も|うたいたい|きもち|を topic marker|song|object marker|do not sing|better not|quotation particle|think|adjectival particle|because|today|also|want to sing|feeling|object marker topic marker|song|object marker|do not sing|it is better|quotation particle|I think|adjectival particle|because|today|also|want to sing|feeling|object marker topic marker|song|object marker|do not sing|it's better|quotation particle|I think|adjectival particle|because|today|also|want to sing|feeling|object marker partícula de tema|canción|partícula de objeto directo|no cantar|es mejor|partícula de cita|pienso|partícula adjetival|porque|hoy|también|quiero cantar|sentimiento|partícula de objeto directo partícula de tópico|canção|partícula de objeto direto|não cantar|é melhor|partícula de citação|eu acho|partícula adjetival|porque|hoje|também|quero cantar|sentimento|partícula de objeto direto |||||||||||||想唱 topic marker|song|object marker|do not sing|it is better|quotation particle|I think|adjectival particle|because|today|also|want to sing|feeling|object marker I think it's better not to sing, so today I want to suppress my desire to sing. أعتقد أنه من الأفضل عدم الغناء، لذلك أشعر اليوم برغبة في الغناء. Acho que é melhor não cantar, então hoje também vou reprimir meu desejo de cantar. 我认为最好不要唱歌，所以今天也抑制住想唱的心情 Creo que es mejor no cantar, así que hoy también quiero contener mis ganas de cantar. Je pense qu'il vaut mieux ne pas chanter, donc aujourd'hui aussi, je réprime mon envie de chanter.

押さえて です ね あの タイトル だけ お 薦め の タイトル だけ おさえて|です|ね|あの|タイトル|だけ|お|すすめ|の|タイトル|だけ holding|is|right|that|title|only|honorific prefix|recommendation|attributive particle|title|only en le gardant|c'est|n'est-ce pas|ce|titre|seulement|particule honorifique|recommandation|particule attributive|titre|seulement holding|is|right|that|title|only|honorific prefix|recommendation|attributive particle|title|only manteniendo|es|¿verdad|ese|título|solo|partícula honorífica|recomendación|partícula atributiva|título|solo segurando|é|não é|aquele|título|apenas|partícula de objeto direto|recomendação|partícula atributiva|título|apenas 请注意|||||||推薦||| holding|is|right|that|title|only|honorific prefix|recommendation|attributive particle|title|only So, just the title, I would like to recommend just the title. لكنني سأكتم ذلك، فقط سأوصي بعنوان واحد. Apenas o título, apenas o título que recomendo. 只推荐标题，只有标题 Así que, solo les recomendaré el título, solo el título. C'est juste le titre que je recommande, juste le titre.

な ので この 二 つ 松任谷 由実 の ルージュ の 伝言 そして 井上 陽水 の 夢 の 中 へ な|ので|この|に|つ|まつとうや|ゆみ|の|ルージュ|の|でんごん|そして|いのうえ|ようすい|の|ゆめ|の|なか|へ attributive particle|because|this|two|counter for small items|Matsutouya|Yumi|possessive particle|rouge|attributive particle|message|and|Inoue|Yousui|possessive particle|dream|possessive particle|inside|to attributive particle|because|this|two|counter for small items|Matsutouya|Yumi|possessive particle|Rouge|attributive particle|message|and|Inoue|Yousui|possessive particle|dream|possessive particle|inside|direction particle attributive particle|because|this|two|counter for small items|Matsutouya|Yumi|possessive particle|Rouge|attributive particle|message|and|Inoue|Yousui|possessive particle|dream|possessive particle|inside|to partícula explicativa|porque|este|dos|clasificador para objetos|Matsutouya|Yumi|partícula posesiva|rouge|partícula atributiva|mensaje|y|Inoue|Yousui|partícula posesiva|sueño|partícula atributiva|dentro|hacia partícula explicativa|porque|este|dois|contagem para objetos|Matsutouya|Yumi|partícula possessiva|batom|partícula atributiva|mensagem|e|Inoue|Yousui|partícula possessiva|sonho|partícula atributiva|dentro|partícula de direção ||||||由實|||||||||||| attributive particle|because|this|two|counter for small items|Matsutouya|Yumi|possessive particle|rouge|attributive particle|message|and|Inoue|Yousui|possessive particle|dream|possessive particle|inside|direction particle These two are "Rouge no Dengon" by Yumi Matsutoya and "Yume no Naka e" by Yosui Inoue. لذا، هذان العنوانان هما "رسالة من أحمر الشفاه" لماتسوتويا يومي و"داخل الحلم" لإنوي يوسوي. Então, essas duas: "Rouge no Dengon" da Yumi Matsutoya e "Yume no Naka e" do Yosui Inoue. 这两首歌是松任谷由实的《红唇的传言》和井上阳水的《梦中》 Estos dos son "Rouge no Dengon" de Yumi Matsutoya y "Yume no Naka e" de Yosui Inoue. Donc ces deux-là, "Rouge no Dengon" de Yumi Matsutoya et "Yume no Naka e" de Yosui Inoue.

この 二 つ は 本当に 名曲 だ と 思う ん です ね 他 に も 他 に も たくさん たくさん この|に|つ|は|ほんとうに|めいきょく|だ|と|おもう|ん|です|ね|ほか|に|も|ほか|に|も|たくさん|たくさん este|dos|clasificador para objetos|partícula de tema|realmente|gran canción|es|y|pienso|eh|es|¿verdad|otros|en|también|otros|en|también|muchos|muchos this|two|counter for small objects|topic marker|really|masterpiece|is|quotation particle|think|explanatory particle|is (polite)|right|other|locative particle|also|other|locative particle|also|a lot|a lot I really think these two are masterpieces, and there are many, many others as well. أعتقد أن هذين العنوانين هما حقًا من الأغاني الرائعة، وهناك الكثير من الأغاني الأخرى أيضًا. Acho que essas duas são realmente clássicos. Além disso, há muitas outras. 这两首歌我真的认为是名曲，还有很多很多其他的 Realmente creo que estas dos son canciones clásicas, hay muchas más, muchas más. Je pense vraiment que ces deux-là sont des chefs-d'œuvre, et il y en a beaucoup d'autres.

出て くる ん です が 一 つ は です ね チェッカーズ これ ね すこい 私 が 好きだった でて|くる|ん|です|が|いち|つ|は|です|ね|チェッカーズ|これ|ね|すごい|わたし|が|すきだった salir|venir|¿no|es|pero|uno|clasificador para objetos|partícula de tema|es|¿verdad|Checkers|esto|¿verdad|increíble|yo|partícula de sujeto|me gustaba |||||||||||||厉害|||喜欢 |||||||||||||great||| sortir|venir|eh bien|c'est|mais|un|compteur pour objets|thème|c'est|n'est-ce pas|Checkers|ceci|n'est-ce pas|incroyable|je|sujet|aimais يظهر أن هناك شيئًا واحدًا، وهو تشيكرز، وهذا شيء أحببته كثيرًا. One that comes to mind is Checkers, which I really liked. Aparece, pero uno es, bueno, Checkers, esto, me gustaba mucho. Il y a un groupe que j'aimais beaucoup, c'est les Checkers. Aparece uma, que é a Checkers, que eu realmente gostava. 其中一首是 Checkers 的。我非常喜欢它们。

バンド バンド な ん です これ チェッカーズ この 中 の ギザギザハート の 子守唄 ばんど|ばんど|||||ちぇっかーず||なか||||こもりうた ||||||||||锯齿心|| ||||||||||jagged heart|| إنه فرقة، فرقة تشيكرز، وهذه أغنية "غناء المهد لقلب المسنن". It's a band, and this is Checkers, with the song "Gizagiza Heart no Komoriuta". Es una banda, es una banda, esto es Checkers, la canción de cuna de Giza Giza Heart. C'est un groupe, les Checkers, et parmi leurs chansons, il y a "Giza Giza Heart no Komoriuta". É uma banda, a Checkers, e dentro dela está a canção "Gizagiza Heart no Komoriuta". 乐队是这个，Checkers，这里是锯齿心的摇篮曲。

この タイトル も タイトル も かなり なんか 昭和っぽい 古い ん です けど この|タイトル|も|タイトル|も|かなり|なんか|しょうわっぽい|ふるい|ん|です|けど this|title|also|title|also|quite|like|Showa-like|old|you see|is|but this|title|also|title|also|quite|like|Showa-like|old|you see|is|but this|title|also|title|also|quite|like|Showa-like|old|informal sentence-ending particle|is|but este|título|también|título|también|bastante|como|de la era Showa|viejo|es|es|pero este|título|também|título|também|bastante|tipo|com uma vibe dos anos Showa|velho|é|é|mas |||||||昭和風|||| this|title|also|title|also|quite|like|Showa-like|old|is|is|but هذا العنوان، العنوان يبدو قديمًا جدًا، وكأنه من فترة شووا. The title is quite old-fashioned and has a Showa-era feel to it. Este título, también, es bastante, como, de la era Showa, es viejo. Ce titre, il a un petit côté rétro, très années Showa, c'est assez ancien. Esse título também é bem antigo, com uma vibe dos anos Showa. 这个标题也是，标题也很昭和风，感觉很古老。

ギザギザ ハート の 子守唄 チェック して みて ください ギザギザ|ハート|の|こもりうた|チェック|して|みて|ください jagged|heart|attributive particle|lullaby|check|do|try|please dentelé|cœur|particule possessive|berceuse|vérification|fais|essaie|s'il vous plaît jagged heart|attributive particle|lullaby|check|do|try|please| aserrado|corazón|de|canción de cuna|chequeo|haz|intenta|por favor serrilhado|coração|partícula possessiva|canção de ninar|verificação|faça|tente|por favor jagged|heart|attributive particle|lullaby|check|do|try|please يرجى التحقق من "غناء المهد لقلب المسنن". Please check out "Gizagiza Heart no Komoriuta." Por favor, revisa la canción de cuna de Giza Giza Heart. Vérifiez "Giza Giza Heart no Komoriuta". Por favor, confira "Gizagiza Heart no Komoriuta". 请检查一下锯齿心的摇篮曲。

そして もう 一 つ は これ も 私 の 時代 の 中学生 ぐらい だった かな アイドル そして|もう|いち|つ|は|これ|も|わたし|の|じだい|の|ちゅうがくせい|ぐらい|だった|かな|アイドル and|already|one|counter for small items|topic marker|this|also|I|possessive particle|era|attributive particle|junior high school student|about|was|I wonder|idol et|déjà|un|compteur pour objets|particule de thème|ceci|aussi|je|particule possessive|époque|particule attributive|collégien|environ|c'était|je me demande|idole and|already|one|counter for small objects|topic marker|this|also|I|possessive particle|era|attributive particle|junior high school student|about|was|I wonder|idol y|ya|uno|clasificador para objetos|partícula de tema|esto|también|yo|partícula posesiva|época|partícula atributiva|estudiante de secundaria|alrededor de|era|¿verdad|ídolo e|já|um|contador para objetos|partícula de tópico|isso|também|eu|partícula possessiva|época|partícula atributiva|estudante do ensino fundamental|cerca de|era|não é|ídolo and|already|one|counter for small items|topic marker|this|also|I|possessive particle|era|attributive particle|junior high school student|about|was|I wonder|idol And one more thing, I think I was around middle school age during my time, idol. وكانت واحدة أخرى، ربما كانت في فترة المراهقة في زمني، هي آيدول. E então, mais uma coisa, isso também foi quando eu era um estudante do ensino médio na minha época, um ídolo. 然后还有一个，这也是我那个时代的中学生吧，偶像 Y otra cosa, creo que era más o menos en mi época de estudiante de secundaria, idol. Et une autre chose, c'était peut-être quand j'étais au collège à mon époque, une idole.

アイドル この 方 アイドル 斉藤 由貴 卒業 斉藤 由貴 の 卒業 映画 の 中 で アイドル|この|かた|アイドル|さいとう|ゆき|そつぎょう|さいとう|ゆき|の|そつぎょう|えいが|の|なか|で idol|this|person|idol|Saito|Yuki|graduation|Saito|Yuki|possessive particle|graduation|movie|attributive particle|inside|at idole|ce|personne|idole|Saito|Yuki|graduation|Saito|Yuki|de|graduation|film|de|dans|à idol|this|person|idol|Saito|Yuki|graduation|Saito|Yuki|possessive particle|graduation|movie|attributive particle|inside|at ídolo|este|persona|ídolo|Saito|Yuki|graduación|Saito|Yuki|de|graduación|película|de|dentro|en ídolo|este|pessoa|ídolo|Saito|Yuki|formatura|Saito|Yuki|de|formatura|filme|de|dentro|em |||||由貴|||由貴(2)|||||| idol|this|person|idol|Saito|Yuki|graduation|Saito|Yuki|possessive particle|graduation|movie|attributive particle|inside|at Idol, this person, idol, Yuki Saito, graduation, Yuki Saito's graduation in the movie. الآيدول، هذه السيدة، آيدول سايتو يuki، تخرجت، تخرج سايتو يuki في الفيلم. Ídolo, essa pessoa, ídolo, Yuki Saito, a formatura de Yuki Saito, no filme da formatura. 偶像，这位偶像是斉藤由贵，斉藤由贵的毕业，在电影中 Idol, esta persona, idol, Yuki Saito, graduación, la graduación de Yuki Saito en la película. Idole, cette personne, l'idole Yuki Saito, la graduation de Yuki Saito dans le film.

いい シーン で この 歌 が 流れる んですけど じゃ あの 私 ね 歌詞 を 読む の は 歌 いい|シーン|で|この|うた|が|ながれる|んですけど|じゃ|あの|わたし|ね|かし|を|よむ|の|は|うた good|scene|at|this|song|subject marker|will play|but|well|that|I|right|lyrics|object marker|read|nominalizer|topic marker|song bon|scène|à|cette|chanson|sujet|joue|mais|eh bien|eh bien|je|n'est-ce pas|paroles|objet direct|lire|particule nominalisante|thème|chanson |||||||||||||||||song bueno|escena|en|esta|canción|partícula de sujeto|suena|pero|entonces|ese|yo|¿verdad|letra|partícula de objeto directo|leer|partícula nominalizadora|partícula de tema|canción bom|cena|em|este|música|partícula de sujeito|tocar|mas|então|aquele|eu|né|letra|partícula de objeto direto|ler|partícula nominalizadora|partícula de tópico|música good|scene|at|this|song|subject marker|will play|but|well|that|I|right|lyrics|object marker|read|nominalizer|topic marker|song In a good scene, this song plays, but I think it's better to read the lyrics than to sing. في مشهد جميل، تُعزف هذه الأغنية، لكن، كما تعلمون، أعتقد أن قراءة كلمات الأغاني أفضل من الغناء. É uma boa cena onde essa música toca, mas eu gostaria de ler a letra, em vez de cantar. 好的场景中，这首歌会响起，不过我觉得我读歌词比唱歌更好，所以想试着读一下。 En una buena escena, esta canción suena, pero bueno, yo, quiero leer la letra, es una canción. C'est une bonne scène où cette chanson passe, mais alors, moi, je pense que lire les paroles est mieux que de chanter.

より 歌詞 を ちょっと 読む の は いい と 思う ので 読んで みたい です ね より|かし|を|ちょっと|よむ|の|は|いい|と|おもう|ので|よんで|みたい|です|ね than|lyrics|object marker|a little|to read|nominalizer|topic marker|good|quotation particle|think|because|read (te-form)|want to try|is|right than|lyrics|object marker|a little|to read|nominalizer|topic marker|good|quotation particle|think|because|read (te-form)|want to try|is|right than|lyrics|object marker|a little|to read|nominalizer|topic marker|good|quotation particle|think|because|read (te-form)|want to try|is|right que|letra|partícula de objeto directo|un poco|leer|partícula nominalizadora|partícula de tema|bueno|y|pienso|porque|leyendo|quiero intentar|es|¿verdad do que|letra|partícula de objeto direto|um pouco|ler|partícula explicativa|partícula de tópico|bom|e|pensar|porque|ler (forma -te)|quero tentar|é|não é than|lyrics|object marker|a little|to read|nominalizer|topic marker|good|quotation particle|think|because|read (te-form)|want to try|is|right So I would like to try reading the lyrics. لذا أود أن أقرأ الكلمات. Acho que é melhor ler um pouco a letra, então eu gostaria de tentar. 我觉得读歌词会更好，所以想试试看。 Creo que es mejor leer un poco la letra que cantar, así que me gustaría intentarlo. Je voudrais donc essayer de lire un peu les paroles.

皆さん google で 調べたら すぐに 歌詞 が 出て くる んです みなさん|グーグル|で|しらべたら|すぐに|かし|が|でて|くる|んです everyone|Google|at|if you search|immediately|lyrics|subject marker|comes out|will come|you see tout le monde|Google|à|si vous cherchez|tout de suite|paroles|sujet|sort|venir|vous voyez everyone|Google|at|if you search|immediately|lyrics|subject marker|comes out|will come|you see todos|Google|en|si buscas|inmediatamente|letras|sujeto|salen|vienen|es que pessoal|Google|em|se você pesquisar|imediatamente|letras|partícula de sujeito|sai|vir|é que |||查詢|||||| everyone|Google|at|if you search|right away|lyrics|subject marker|comes out|will come|you see If you search on Google, the lyrics will come up right away. إذا بحثتم على جوجل، ستظهر كلمات الأغاني على الفور. Pessoal, se vocês pesquisarem no Google, a letra aparece imediatamente. 大家在谷歌上查一下就能马上找到歌词 Todos, si buscan en Google, las letras aparecerán de inmediato. Tout le monde, si vous cherchez sur Google, les paroles apparaissent immédiatement.

卒業 の 歌 制服 の 胸 の ボタン を そつぎょう|の|うた|せいふく|の|むね|の|ボタン|を graduation|attributive particle|song|uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|object marker graduation|attributive particle|song|uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|object marker graduation|attributive particle|song|uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|object marker graduación|partícula atributiva|canción|uniforme|partícula atributiva|pecho|partícula atributiva|botón|partícula de objeto directo formatura|partícula possessiva|canção|uniforme|partícula possessiva|peito|partícula possessiva|botão|partícula de objeto direto |||||||鈕扣| التخرج|من|أغنية|زي|من|صدر|من|زر|علامة المفعول المباشر The graduation song, the button on the chest of the uniform. أغنية التخرج، زر البذلة على الصدر. A canção de formatura, o botão do uniforme no peito. 毕业歌 制服胸前的扣子 La canción de graduación, el botón en el pecho del uniforme. La chanson de graduation, le bouton sur la poitrine de l'uniforme.

下級 生 たち に ねだられ 頭 かき ながら 逃げる の ね かきゅう|せい|たち|に|ねだられ|あたま|かき|ながら|にげる|の|ね lower grade|students|plural marker|locative particle|being begged|head|scratching|while|run away|explanatory particle|right niveau inférieur|élèves|suffixe pluriel|particule de lieu|être supplié|tête|gratter|en même temps|fuir|particule nominalisante|n'est-ce pas lower grade|students|plural marker|locative particle|being begged|head|scratching|while|running away|explanatory particle|right nivel bajo|estudiantes|pluralizador|partícula de lugar|ser importunado|cabeza|rascando|mientras|huir|partícula nominalizadora|¿verdad nível baixo|alunos|pluralizador para pessoas|partícula de direção|ser importunado|cabeça|coçando|enquanto|fugir|partícula explicativa|não é |||||||||逃跑| الصف الأدنى|الطلاب|جمع|إلى|تم الإلحاح عليه|الرأس|حك|بينما|يهرب|أداة توضيح|أليس كذلك Being begged by the underclassmen, I scratch my head and run away. يطلبها الطلاب الأصغر سناً، وأنت تهرب بينما تخدش رأسك. Os alunos mais novos pedem, e eu fujo coçando a cabeça. 被学弟学妹们缠着 一边挠头一边逃走 Los estudiantes de primer año me lo piden, mientras me rasco la cabeza y huyo. Les élèves de première année me le demandent, et je m'enfuis en me grattant la tête.

本当 は 嬉しい くせ して ほんとう|は|うれしい|くせ|して really|topic marker|happy|habit|doing vrai|particule de thème|heureux|habitude|et really|topic marker|happy|habit|doing de verdad|partícula de tema|feliz|aunque|haces verdade|partícula de tópico|feliz|hábito|fazendo |||卻| حقًا|علامة الموضوع|سعيد|عادة|تفعل Even though I’m actually happy about it. في الحقيقة، أنت سعيد بذلك. Na verdade, estou muito feliz. 其实心里是很高兴的 En realidad, estoy muy feliz. En réalité, je suis content.

これ は 最初の 部分 の 歌 な んです ね これ さ 皆さん 漫画 や アニメ や ドラマ これ|は|さいしょの|ぶぶん|の|うた|な|んです|ね|これ|さ|みなさん|まんが|や|アニメ|や|ドラマ this|topic marker|first|part|attributive particle|song|adjectival particle|you see|right|this|emphasis particle|everyone|comics|and|anime|and|drama this|topic marker|first|part|attributive particle|song|adjectival particle|you see|right|this|emphasis particle|everyone|manga|and|anime|and|drama this|topic marker|first|part|attributive particle|song|adjectival particle|you see|right|this|emphasis particle|everyone|manga|and (non-exhaustive)|anime|and (non-exhaustive)|drama esto|partícula de tema|primer|parte|partícula atributiva|canción|partícula adjetival|es que|¿verdad|esto|énfasis|todos|cómics|y|anime|y|drama isso|partícula de tópico|primeiro|parte|partícula possessiva|música|partícula adjetival|é|não é|isso|ênfase|todos|quadrinhos|e|anime|e|drama |||||||||||||漫畫||| this|topic marker|first|part|attributive particle|song|adjectival particle|you see|right|this|emphasis particle|everyone|manga|and|anime|and|drama This is the first part of the song, right? Everyone, have you seen this in manga, anime, or dramas? هذه هي الجزء الأول من الأغنية، أليس كذلك؟ لقد رأى الجميع هذا في المانغا أو الأنمي أو الدراما. Isso é a parte inicial da canção, não é? Isso, todos vocês já viram em mangás, animes ou dramas. 这 是 最初 部分 的 歌 这是 大家 在 漫画 或 动漫 或 电视剧中 Esto es la primera parte de la canción, ¿verdad? Esto, todos ustedes lo han visto en manga, anime o dramas. C'est la première partie de la chanson, n'est-ce pas ? Vous l'avez tous vue dans des mangas, des animes ou des dramas.

で 見た こと が ない ですか 日本 の これ 伝統的 な こと なんだけど 卒業式 で|みた|こと|が|ない|ですか|にほん|の|これ|でんとうてき|な|こと|なんだけど|そつぎょうしき at|saw|experience|subject marker|not|is it|Japan|possessive particle|this|traditional|adjectival particle|thing|but|graduation ceremony à|vu|chose|sujet|nepas|n'est-ce pas|Japon|particule possessive|ceci|traditionnel|adjectif attributif|chose|mais|cérémonie de remise des diplômes at|saw|experience|subject marker|not|is it|Japan|possessive particle|this|traditional|adjectival particle|thing|but|graduation ceremony en|visto|cosa|sujeto|no hay|¿verdad|Japón|posesivo|esto|tradicional|adjetivo|cosa|pero|ceremonia de graduación em|vi|coisa|partícula de sujeito|não há|é|Japão|partícula possessiva|isto|tradicional|partícula adjetival|coisa|mas|cerimônia de formatura at|saw|thing|subject marker|not|is it|Japan|possessive particle|this|traditional|adjectival particle|thing|but|graduation ceremony It's a traditional thing in Japan, but during graduation ceremonies, أليس كذلك؟ هذا شيء تقليدي في اليابان، لكن في حفل التخرج. Isso é algo tradicional no Japão, mas na cerimônia de formatura, 见过 吗 日本 的 这 是 传统 的 事情 毕业典礼 ¿No? Esto es algo tradicional en Japón, pero en las ceremonias de graduación, C'est quelque chose de traditionnel au Japon, mais lors des cérémonies de remise des diplômes,

に 大体 女性 が 男性 に お 願い する ん だけど 女性 が 好きな 男の子 の 制服 に|だいたい|じょせい|が|だんせい|に|お|ねがい|する|ん|だけど|じょせい|が|すきな|おとこのこ|の|せいふく at|generally|female|subject marker|male|to|polite prefix|wish|to do|you see|but|female|subject marker|favorite|boy|possessive particle|uniform at|about|women|subject marker|men|to|polite prefix|wish|to do|you see|but|women|subject marker|favorite|boy|possessive particle|uniform at|about|women|subject marker|men|to|polite prefix|request|to do|you see|but|women|subject marker|favorite|boy|possessive particle|uniform en|aproximadamente|mujeres|partícula de sujeto|hombres|a|partícula honorífica|deseo|hacer|eh|pero|mujeres|partícula de sujeto|que les gusta|niño|partícula posesiva|uniforme em|mais ou menos|mulheres|partícula de sujeito|homens|para|partícula honorífica|pedido|fazer|né|mas|mulheres|partícula de sujeito|que gostam|meninos|partícula possessiva|uniforme at|about|women|subject marker|men|to|polite prefix|request|to do|you see|but|women|subject marker|favorite|boy|possessive particle|uniform usually, girls ask boys for something, like asking for a button from the uniform of the boy they like. عادةً ما تطلب الفتيات من الأولاد، لكن الفتاة تطلب زر الزي المدرسي من الولد الذي تحبه. geralmente as mulheres pedem aos homens, mas as mulheres pedem o botão do uniforme do garoto que gostam. 一般 女性 会 向 男性 请求 女性 会 说 请 给我 喜欢 的 男孩 的 制服 generalmente las mujeres le piden a los hombres, pero las chicas le dicen al chico que les gusta, que les den el botón de su uniforme. en général, les femmes demandent aux hommes, mais les femmes demandent le bouton de l'uniforme du garçon qu'elles aiment.

の ボタン を くださ い って 言う んです で これ は その 男性 の こと が 好き の|ボタン|を|||って|いう|んです|で|これ|は|その|だんせい|の|こと|が|すき attributive particle|button|object marker|please give|say|to say|you see|and|this|topic marker|that|man|possessive particle|thing|subject marker|like| attributive particle|button|object marker|||quotation particle|to say|you see|and|this|topic marker|that|man|possessive particle|thing|subject marker|like attributive particle|button|object marker|please give|saying|to say|you see|is|and|this|topic marker|that|man|possessive particle|thing|subject marker| partícula atributiva|botón|partícula de objeto directo|por favor dame|diciendo|decir|es que|y|esto|partícula de tema|ese|hombre|partícula posesiva|cosa|partícula de sujeto|gustar| partícula atributiva|botão|partícula de objeto direto|por favor|dizendo|dizer|é que|e|isso|partícula de tópico|aquele|homem|partícula possessiva|coisa|partícula de sujeito|gostar| |||请||||||||||||| attributive particle|button|object marker|please give|saying|to say|you see|is|and|this|topic marker|that|man|possessive particle|thing|subject marker| So this is about liking that boy. لذا، هذا يعني أنها تحب ذلك الشاب. Então, isso é sobre gostar desse homem. 的 按钮 这是 喜欢 那个 男性的 表达 Así que esto es sobre gustar de ese chico. Et cela signifie qu'elles aiment ce garçon.

か 憧れて いて で 記念 に あなた の 制服 の 胸 の ボタン が 欲しい ん です か|あこがれて|いて|で|きねん|に|あなた|の|せいふく|の|むね|の|ボタン|が|ほしい|ん|です question marker|longing|being|at|commemorative|locative particle|you|possessive particle|uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|subject marker|want|explanatory particle|is question marker|longing|being|at|commemorative|locative particle|you|possessive particle|uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|subject marker|want|explanatory particle|is question marker|longing|being|at|commemorative|locative particle|you|possessive particle|uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|subject marker|want|explanatory particle|is partícula interrogativa|soñando|estar|en|conmemoración|partícula de lugar|tú|partícula posesiva|uniforme|partícula atributiva|pecho|partícula atributiva|botón|partícula de sujeto|quiero|es que|es partícula interrogativa|sonhando|e|partícula que indica o local|lembrança|partícula de direção|você|partícula possessiva|uniforme|partícula atributiva|peito|partícula atributiva|botão|partícula do sujeito|quero|é|é |憧憬||||||||||||||| question marker|longing|and|at|commemorative|locative particle|you|possessive particle|uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|subject marker|want|explanatory particle|is I have been longing for it, and as a memento, I want your uniform's chest button. أرغب في الحصول على زر صدر زيك كذكرى لأنني معجبة بك. Eu estou sonhando e, como uma lembrança, eu quero o botão do seu uniforme no peito. 我憧憬着，想要你制服胸前的扣子作为纪念。 Me gustaría tener el botón del pecho de tu uniforme como un recuerdo. Je rêve d'avoir le bouton de la poitrine de ton uniforme en souvenir.

ちょっと 告白 して いる みたいじゃない もう 一 度 最初 の 部分 これ は 斉藤 由貴 ちょっと|こくはく|して|いる|みたいじゃない|もう|いち|ど|さいしょ|の|ぶぶん|これ|は|さいとう|ゆき a little|confession|doing|is|isn't it like|already|one|time|first|attributive particle|part|this|topic marker|Saito|Yuki un peu|déclaration|faire|être|n'est-ce pas|déjà|un|fois|début|particule possessive|partie|ceci|particule de thème|Saitou|Yuki a little|confession|doing|is|isn't it like|already|one|time|first|attributive particle|part|this|topic marker|Saito|Yuki un poco|confesión|haciendo|está|no parece|ya|uno|vez|al principio|de|parte|esto|partícula de tema|Saito|Yuki um pouco|declaração|fazendo|está|não parece|já|um|vez|começo|partícula possessiva|parte|isso|partícula de tópico|Saito|Yuki |告白||||||||||||| a little|confession|doing|is|isn't it like|already|one|time|first|attributive particle|part|this|topic marker|Saito|Yuki Doesn't it feel a bit like a confession? Once again, the first part, this is a song by Yuki Saito. يبدو وكأنني أعترف بمشاعري، دعني أكرر الجزء الأول، هذه أغنية قديمة لسايتو يوك. Não parece que estou confessando? Mais uma vez, a primeira parte, isso é uma música antiga da idol Saito Yuki. 这听起来有点像告白，再一次回到最开始的部分，这是斉藤由贵的歌。 No parece un poco como una confesión? Una vez más, la primera parte, esto es de Yuki Saito. On dirait que je fais une petite déclaration, n'est-ce pas ? Encore une fois, la première partie, c'est une chanson de Yuki Saito.

と いう アイドル の 昔 の 歌 卒業 と|いう|アイドル|の|むかし|の|うた|そつぎょう and|called|idol|attributive particle|old|attributive particle|song|graduation and|called|idol|attributive particle|old|attributive particle|song|graduation and|called|idol|attributive particle|old|attributive particle|song|graduation y|que se llama|ídolo|de|hace tiempo|de|canción|graduación e|chamado|ídolo|de|antigamente|de|canção|formatura and|called|idol|attributive particle|old|attributive particle|song|graduation It's an old song called 'Graduation' by the idol. تتحدث عن التخرج. É uma canção sobre a formatura. 这是一个关于毕业的老歌。 Es una canción antigua de una idol llamada "Graduación". C'est une ancienne chanson de l'idole, intitulée "Graduation".

制服 の 胸 の ボタン を 下級生 たち に 下級生 たち に ねだられ 頭 かき せいふく|の|むね|の|ボタン|を|かきゅうせい|たち|に|かきゅうせい|たち|に|ねだられ|あたま|かき uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|object marker|junior students|plural marker|locative particle|junior students|plural marker|locative particle|begged|head|scratching uniforme|particule possessive|poitrine|particule attributive|bouton|particule d'objet direct|élèves de première année|suffixe pluriel|particule de destination|élèves de première année|suffixe pluriel|particule de destination|ont demandé|tête|gratter uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|object marker|junior students|plural suffix|locative particle|junior students|plural suffix|locative particle|begged|head|scratching uniforme|partícula atributiva|pecho|partícula atributiva|botón|partícula de objeto directo|estudiantes de primer año|plural|partícula de dirección|estudiantes de primer año|plural|partícula de dirección|ser insistido|cabeza|rascando uniforme|partícula possessiva|peito|partícula possessiva|botão|partícula de objeto direto|alunos do ensino fundamental|plural|partícula de direção|alunos do ensino fundamental|plural|partícula de direção|implorado|cabeça|coçar uniform|attributive particle|chest|attributive particle|button|object marker|junior students|plural marker|locative particle|junior students|plural marker|locative particle|begged|head|scratching The underclassmen are asking for the chest buttons of the uniform, scratching my head. يطلب مني الطلاب الأصغر سناً زر صدر الزي، وأشعر بالحيرة. Os alunos mais novos estão pedindo o botão do uniforme, e eu estou coçando a cabeça. 下级生们向我讨要制服胸前的扣子，我感到很困扰。 Los estudiantes de primer año me piden el botón del pecho del uniforme, rascándome la cabeza. Les élèves de première année me demandent le bouton de la poitrine de l'uniforme, je me gratte la tête.

ながら 逃げる の ね 本当 は 嬉しい くせ して ながら|にげる|の|ね|ほんとう|は|うれしい|くせ|して while|to run away|attributive particle|right|really|topic marker|happy|habit|doing while|to run away|attributive particle|right|really|topic marker|happy|habit|doing while|to run away|attributive particle|right|really|topic marker|happy|habit|doing mientras|huir|partícula nominal|¿verdad|de verdad|partícula de tema|feliz|a pesar de|hacer enquanto|fugir|partícula que indica explicação|não é|verdade|partícula de tópico|feliz|hábito|fazendo while|to run away|attributive particle|right|really|topic marker|happy|habit|doing While escaping, you actually seem happy. أنت تهرب بينما في الحقيقة أنت سعيد بذلك. Enquanto foge, na verdade, está feliz. 其实是很高兴的，虽然表面上在逃跑 Mientras escapas, en realidad estás feliz. En fait, je suis vraiment contente de fuir.

いや ー ね 私 は 実は お 願い と いう か その 好きだった人 と か 先輩 に |-||わたくし||じつは||ねがい|||||すきだった じん|||せんぱい| ||||||||||||喜欢过的人|||| Well, you see, I actually have a request, or rather, I had a crush on someone, a senior. لا، في الحقيقة، كنت أريد أن أطلب من الشخص الذي أحببته أو من الأكبر مني. Não, na verdade, eu tinha uma pessoa que gostava, ou melhor, um senpai. 其实我想说的是，我曾经喜欢过的人，或者学长 No, en realidad, yo tenía una especie de petición, como a la persona que me gustaba o a un senpai. Eh bien, en fait, j'avais un faible pour quelqu'un, ou plutôt pour un senpai.

憧れて いた 先輩 に 制服 の ボタン ください って お 願い した 経験 実際 あこがれて|いた|せんぱい|に|せいふく|の|ボタン|ください|って|お|ねがい|した|けいけん|じっさい longing|was|senior|to|uniform|attributive particle|button|please give|quotative particle|honorific prefix|wish|did|experience|actually en admirant|j'étais|senior|à|uniforme|de|bouton|s'il vous plaît|en disant|préfixe honorifique|souhait|ai fait|expérience|en fait longing|was|senior|to|uniform|attributive particle|button|please give me|honorific prefix|wish|did|experience|actually| soñando|estaba|senpai|a|uniforme|de|botón|por favor|que|prefijo honorífico|deseo|hice|experiencia|en realidad sonhando|estava|senpai|para|uniforme|partícula possessiva|botão|por favor|que|partícula honorífica|desejo|fiz|experiência|na verdade |||||||请|||||| كنت أطمح|كنت|الأكبر سناً|إلى|الزي المدرسي|من|زر|من فضلك|علامة احترام|طلب|فعلت|تجربة|في الواقع| I have never actually experienced asking a senior for their uniform button. لقد طلبت من الأكبر مني زر من الزي المدرسي، لكنني لم أختبر ذلك في الواقع. Eu nunca tive a experiência de pedir a um senpai para me dar o botão do uniforme. 我没有向我憧憬的学长请求制服的扣子这样的经历 Nunca he tenido la experiencia de pedirle a un senpai que me dé el botón del uniforme. Je n'ai jamais eu l'expérience de demander à un senpai de me donner le bouton de son uniforme.

に ありません 私 は ない でも アニメ とか 漫画 で よく そんな シーン を に|ありません|わたし|は|ない|でも|アニメ|とか|まんが|で|よく|そんな|シーン|を at|there is not|I|topic marker|not|but|anime|and so on|manga|at|often|such|scene|object marker at|there is not|I|topic marker|not|but|anime|and so on|manga|at|often|such|scene|object marker at|there is not|I|topic marker|not|but|anime|and so on|manga|at|often|such|scene|object marker en|no hay|yo|partícula de tema|no existe|pero|anime|y cosas así|manga|en|a menudo|tal|escena|partícula de objeto directo em|não há|eu|partícula de tópico|não existe|mas|anime|e coisas assim|mangá|em|frequentemente|tal|cena|partícula de objeto direto at|there is not|I|topic marker|not|but|anime|and so on|manga|at|often|such|scene|object marker But I often see such scenes in anime and manga. لم أختبر ذلك، لكنني أرى مثل هذه المشاهد كثيرًا في الأنمي أو المانغا. Mas em animes e mangás, eu vejo muito essas cenas. 但在动漫和漫画中经常会看到这样的场景 No lo he hecho, pero en animes y mangas a menudo hay escenas así. Mais dans les anime et les mangas, on voit souvent ce genre de scène.

見た こと が ある し 私 の 友達 が です ね 憧れ の 先輩 の 卒業式 に その 先輩 みた|こと|が|ある|し|わたし|の|ともだち|が|です|ね|あこがれ|の|せんぱい|の|そつぎょうしき|に|その|せんぱい saw|experience|subject marker|there is|and|I|possessive particle|friend|subject marker|is|right|admiration|attributive particle|senior|possessive particle|graduation ceremony|locative particle|that|senior vu|chose|sujet|il y a|et|je|possessif|ami|sujet|c'est|n'est-ce pas|admiration|possessif|aîné|possessif|cérémonie de remise des diplômes|à|ce|aîné saw|experience|subject marker|there is|and|I|possessive particle|friend|subject marker|is|right|admiration|attributive particle|senior|possessive particle|graduation ceremony|at|that|senior visto|cosa|sujeto|hay|y|yo|posesivo|amigo|sujeto|es|¿verdad|admiración|posesivo|senpai|posesivo|ceremonia de graduación|en|ese|senpai vi|a experiência|partícula de sujeito|existe|e|eu|partícula possessiva|amigo|partícula de sujeito|é|não é|admiração|partícula possessiva|senpai|partícula possessiva|cerimônia de formatura|partícula de lugar|aquele|senpai |||||||||||憧憬||||||| saw|experience|subject marker|there is|and|I|possessive particle|friend|subject marker|is|right|admiration|attributive particle|senior|possessive particle|graduation ceremony|locative particle|that|senior I have seen it, and my friend, you know, at the graduation ceremony of their admired senior, that senior لقد رأيت ذلك، وصديقتي، في حفل تخرج زميلتها التي تعجب بها. Eu já vi e minha amiga, sabe, na cerimônia de formatura da senpai que ela admira, essa senpai 我见过，我的朋友在憧憬的学长的毕业典礼上，向那位学长 He visto eso, y mi amigo, en la ceremonia de graduación de su admirado senpai, le pidió a ese senpai J'ai déjà vu cela, et mon ami a demandé à son aîné admiré lors de sa cérémonie de remise des diplômes.

に ボタン を くださ いって お 願い して でも 先輩 は いや あなた に は に|ボタン|を|くださ|いって|お|ねがい|して|でも|せんぱい|は|いや|あなた|に|は at|button|object marker|please give|and say|honorific prefix|wish|doing|but|senior|topic marker|no|you|to|topic marker à|bouton|particule d'objet direct|s'il vous plaît|et dites|préfixe honorifique|souhait|faites|mais|senior|particule de thème|non|vous|à|particule de thème at|button|object marker|please give|and say|honorific prefix|wish|do|but|senior|topic marker|no|you|to|topic marker en|botón|partícula de objeto directo|por favor dame|diciendo|prefijo honorífico|deseo|haciendo|pero|senpai|partícula de tema|no|tú|a|partícula de tema partícula de lugar|botão|partícula de objeto direto|por favor|dizendo|prefixo honorífico|desejo|fazendo|mas|senpai|partícula de tópico|não|você|partícula de direção|partícula de tópico at|button|object marker|please give|and say|honorific prefix|wish|do|but|senior|topic marker|no|you|to|topic marker was asked to give a button, but the senior said, 'No, I can't give it to you.' طلبت منها أن تعطيها الزر، لكن الزميلة قالت لا، لا أستطيع إعطائك إياه. disse que não poderia dar o botão, e a amiga foi rejeitada. 请求给她一个扣子，但学长似乎是拒绝了她， que le diera un botón, pero el senpai dijo que no podía dárselo. Il a demandé : "Pourriez-vous me donner un bouton ?" mais l'aîné a répondu : "Non, je ne peux pas te le donner."

あげられない みたいな 断られた と いう 友達 が いて その 友達 が その 日 あげられない|みたいな|ことわられた|と|いう|ともだち|が|いて|その|ともだち|が|その|ひ cannot give|like|was rejected|and|called|friend|subject marker|there is|that|friend|subject marker|that|day ne pas pouvoir donner|comme|a été refusé|et|qui s'appelle|ami|sujet|il y a|ce|ami|sujet|ce|jour cannot give|like|was rejected|and|called|friend|subject marker|there is|that|friend|subject marker|that|day no puedo dar|como|fue rechazado|y|que|amigo|sujeto|hay|ese|amigo|sujeto|ese|día não conseguir dar|como|foi recusado|e|chamado|amigo|partícula de sujeito|tem|aquele|amigo|partícula de sujeito|aquele|dia 不能給||被拒絕|||||||||| لا أستطيع إعطاء|مثل|تم الرفض|و|يسمى|صديق|علامة الفاعل|يوجد|ذلك|صديق|علامة الفاعل|ذلك|يوم I have a friend who was rejected like that, and on that day, كان هناك صديقة لي تم رفضها بهذه الطريقة، وفي ذلك اليوم. Ela tinha uma amiga que naquele dia 说不可以给你。 Tenía un amigo que fue rechazado, y ese amigo lloró mucho ese día. Il y a un ami qui a été refusé, et ce jour-là,

わん わん 泣いて あー ボタン もらえ なかった と 悲しんで いる の を わん|わん|ないて|あー|ボタン|もらえ|なかった|と|かなしんで|いる|の|を woof|woof|crying|ah|button|can get|did not get|and|being sad|is|nominalizer|object marker ouaf|ouaf|en train de pleurer|ah|bouton|recevoir|n'ai pas reçu|et|étant triste|être|particule de nominalisation|particule d'objet direct woof|woof|crying|ah|button|can get|did not get|and|being sad|is|nominalizer|object marker guau|guau|llorando|ah|botón|recibir|no recibí|y|triste|está|partícula de énfasis|partícula de objeto directo au|au|chorando|ah|botão|receber|não recebi|e|triste|está|partícula de ênfase|partícula de objeto direto 我|||||得到|||感到悲傷||| woof|woof|crying|ah|button|could get|didn't get|and|being sad|is|nominalizer|object marker they were crying a lot, saying, 'Ah, I couldn't get the button,' feeling sad. كانت تبكي بشدة، وتقول آه، لم أستطع الحصول على الزر، وكانت حزينة. chorou muito, dizendo "Ah, eu não consegui o botão" e estava triste. 那位朋友在那天哭得很伤心，啊，没能得到扣子。 Estaba triste porque no pudo recibir el botón. il a pleuré à chaudes larmes, disant : "Ah, je n'ai pas pu obtenir de bouton."

悲しんで いた の を 覚えて います ね かなしんで|いた|の|を|おぼえて|います|ね crying|was|nominalizer|object marker|remember|is|right en train de pleurer|était|particule explicative|particule d'objet direct|se souvenir|il y a|n'est-ce pas being sad|was|nominalizer|object marker|remember|is|right triste|estaba|partícula de énfasis|partícula de objeto directo|recordar|estoy|¿verdad chorando|estava|partícula que indica explicação|partícula que marca o objeto direto|lembrando|está|não é sad|was|a sentence-ending particle|object marker|remember|am|right I remember being sad. أتذكر أنك كنت حزينًا. Você se lembra de que estava triste? 我记得你在悲伤 Recuerdas que estabas triste. Je me souviens que tu étais triste.

卒業 式 って 色々な ドラマ が ある んです よね だって さ 下級生 が 上級 そつぎょう|しき|って|いろいろな|ドラマ|が|ある|んです|よね|だって|さ|かきゅうせい|が|じょうきゅう graduation|ceremony|quotation particle|various|dramas|subject marker|there is|you see|right|because|you know|underclassmen|subject marker|upperclass graduation|ceremony|quotation particle|various|dramas|subject marker|there is|you see|right|because|you know|underclassmen|subject marker|upperclass graduation|ceremony|quotation particle|various|dramas|subject marker|there is|you see|right|because|you know|lowerclassmen|subject marker|upperclass graduación|ceremonia|como|varios|dramas|sujeto|hay|es que|¿verdad|porque|eh|estudiantes de grado inferior|sujeto|grado superior formatura|cerimônia|né|várias|dramas|partícula de sujeito|há|é que|não é|porque|né|alunos do primeiro ano|partícula de sujeito|alunos do último ano |典礼|||||||||||| التخرج|الحفل|يعني|مختلف|الدراما|موضوع|يوجد|أليس كذلك|أليس كذلك|لأن|أليس كذلك|الطلاب الأصغر|موضوع|الطلاب الأكبر Graduation ceremonies have various dramas, don't they? Because if there are underclassmen who admire their seniors, حفل التخرج يحتوي على العديد من الدراما، أليس كذلك؟ لأن الطلاب الأصغر سناً ينظرون إلى الطلاب الأكبر سناً. A cerimônia de formatura tem muitos dramas, não é mesmo? 毕业典礼上总是有各种各样的戏剧 Las ceremonias de graduación tienen muchos dramas, ¿verdad? Porque, si hay un compañero de clase menor que admira a un compañero mayor, Il y a beaucoup de drames lors de la cérémonie de remise des diplômes, n'est-ce pas ? Parce que, tu sais, si un élève de première année admire un élève de terminale,

生 で 先輩 で 憧れて いる 先輩 が いたら その 先輩 が 卒業 したら もう 学校 なま|で|せんぱい|で|あこがれて|いる|せんぱい|が|いたら|その|せんぱい|が|そつぎょう|したら|もう|がっこう student|at|senior|at|admiring|is|senior|subject marker|if there is|that|senior|subject marker|graduation|if (he/she) graduates|already|school cru|à|aîné|à|admirant|être|aîné|sujet|si|ce|aîné|sujet|diplômé|si|déjà|école raw|at|upperclassman|at|admiring|is|upperclassman|subject marker|if there is|that|upperclassman|subject marker|graduation|if (he/she) graduates|already|school crudo|en|senpai|en|admirando|está|senpai|sujeto|si hay|ese|senpai|sujeto|graduación|si se gradúa|ya|escuela ao vivo|partícula que indica o local|senpai|partícula que indica o local|admirando|está|senpai|partícula que marca o sujeito|se houver|esse|senpai|partícula que marca o sujeito|formatura|se (ele/ela) se formar|já|escola ||||||||||||||不再上學| raw|at|upperclassman|at|admiring|is|upperclassman|subject marker|if there is|that|upperclassman|subject marker|graduation|if (he/she) graduates|already|school when those seniors graduate, they won't be able to meet them at school anymore. إذا كان هناك طالب أكبر سناً تعجب به، فعندما يتخرج ذلك الطالب، لن تتمكن من رؤيته في المدرسة بعد الآن. Se você tem um senpai que admira e ele se forma, você não poderá mais vê-lo na escola. 如果有一个你仰慕的学长要毕业了，那你就再也见不到他了 cuando ese compañero se gradúa, ya no podrá verlo en la escuela. et que cet élève de terminale part, alors on ne pourra plus se voir à l'école.

で 会え なく なる じゃない だから 先輩 が 卒業 する の を 寂しい と いう で|あえ|なく|なる|じゃない|だから|せんぱい|が|そつぎょう|する|の|を|さびしい|と|いう at|can meet|not|become|isn't it|so|senior|subject marker|graduation|to do|nominalizer|object marker|lonely|quotation particle|to say at|can meet|not|will become|isn't it|so|senior|subject marker|graduation|to do|nominalizer|object marker|lonely|quotation particle|to say at|can meet|not|become|isn't it|so|senior|subject marker|graduation|to do|nominalizer|object marker|lonely|quotation particle|to say en|poder ver|no poder|volverse|no es|por eso|senpai|partícula de sujeto|graduación|hacer|partícula nominalizadora|partícula de objeto directo|triste|y|decir e|poder encontrar|não|vai se tornar|não é|então|senpai|partícula de sujeito|formatura|fazer|partícula de substantivação|partícula de objeto direto|triste|partícula de citação|dizer ||||不是嗎|||||||||| at|can meet|not|become|isn't it|so|senior|subject marker|graduation|to do|nominalizer|object marker|lonely|quotation particle|to say That's why it's sad when seniors graduate. لذلك، من الطبيعي أن تشعر بالحزن عندما يتخرج الطالب الأكبر سناً. Por isso, é triste quando um senpai se forma. 所以说，学长毕业的时候会让人感到寂寞 Por eso, se siente triste cuando un compañero se gradúa. C'est pourquoi on dit que c'est triste quand un senior part.

思い が ここ に は 込められて いる かも しれない し 同級生 で 同じ クラス おもい|が|ここ|に|は|こめられて|いる|かも|しれない|し|どうきゅうせい|で|おなじ|クラス ||||||||||classmate||| sentiment|subject marker|here|locative particle|topic marker|is packed|is|maybe|don't know|and|classmates|in|same|class There may be feelings embedded here, perhaps from classmates in the same class. قد تكون المشاعر هنا متجسدة، وربما كنا زملاء في نفس الصف. Pode ser que aqui esteja contido o sentimento de que talvez haja uma conexão com os colegas de classe. 这里可能蕴含着思念，和同班同学的情感 Puede que aquí se contenga el sentimiento de que hay recuerdos de compañeros de clase. Il se peut que des sentiments soient ici exprimés, comme ceux d'anciens camarades de classe.

メート だったり して 好きだった 人 が 卒業 する で 制服 の 姿 その人 の メート|だったり|して|すきだった|ひと|が|そつぎょう|する|で|せいふく|の|すがた|そのひと|の friend|or something like that|and|liked|person|subject marker|graduation|will do|at|uniform|attributive particle|appearance|that person|possessive particle ami|ou quelque chose comme ça|et|aimait|personne|sujet|diplômé|va|à|uniforme|de|apparence|cette personne|de mate|and so on|doing|liked|person|subject marker|graduation|will do|at|uniform|attributive particle|appearance|that person|possessive particle amigo|o algo así|y|me gustaba|persona|sujeto|graduarse|hacer|en|uniforme|posesivo|figura|esa persona|posesivo amigo|e coisas assim|e fazendo|gostava|pessoa|partícula de sujeito|formatura|vai fazer|partícula de lugar|uniforme|partícula possessiva|aparência|essa pessoa|partícula possessiva 同學||||||||||||| صديق|أو شيء من هذا القبيل|و|أحببت|شخص|علامة الفاعل|يتخرج|يفعل|في|زي المدرسة|علامة الملكية|مظهر|ذلك الشخص|علامة الملكية It could be that the person I liked graduated, and I can no longer see them in their uniform. كان هناك شخص أحببته، والآن سيتخرج، ولن أرى بعد الآن مظهره في الزي المدرسي. Talvez tenha sido uma pessoa que você gostava e que se formou, e agora não pode mais ver essa pessoa de uniforme. 也许是曾经喜欢的人要毕业了，穿着制服的那个人 Quizás había alguien que te gustaba y se graduó, y ya no puedes ver a esa persona en su uniforme. Peut-être que c'était une personne que j'aimais, et maintenant elle va diplômée, et je ne peux plus voir son uniforme.

制服 姿 が もう 見られない 寂しい と いう 思い が 多分 ここ に は 込め せいふく|すがた|が|もう|みられない|さびしい|と|いう|おもい|が|たぶん|ここ|に|は|こめ uniform|appearance|subject marker|already|cannot be seen|lonely|quotation particle|to say|feeling|subject marker|probably|here|locative particle|topic marker|packed uniforme|apparence|particule sujet|déjà|ne peut pas être vu|triste|particule citation|dire|sentiment|particule sujet|probablement|ici|particule de lieu|particule thématique|inclus school uniform|appearance|subject marker|already|cannot see|lonely|quotation particle|to say|feeling|subject marker|probably|here|locative particle|topic marker|packed uniforme|figura|partícula de sujeto|ya|no se puede ver|triste|partícula de cita|decir|sentimiento|partícula de sujeto|probablemente|aquí|partícula de lugar|partícula de tema|incluido uniforme|aparência|partícula de sujeito|já|não pode ser visto|triste|partícula de citação|dizer|sentimento|partícula de sujeito|provavelmente|aqui|partícula de lugar|partícula de tópico|incluído ||||看不到||||||||||包含 uniform|appearance|subject marker|already|cannot be seen|lonely|quotation particle|to say|feeling|subject marker|probably|here|locative particle|topic marker|packed I think the feeling of loneliness from not being able to see that person's uniform anymore is probably embedded here. أشعر بالحزن لأنني لن أتمكن من رؤية مظهره في الزي المدرسي مرة أخرى. A sensação de solidão por não poder mais ver essa pessoa de uniforme provavelmente está contida aqui. 再也看不到那身制服，心中感到寂寞的情感，或许在这里面 La tristeza de no poder ver más a esa persona en su uniforme probablemente está contenida aquí. Il y a probablement ici un sentiment de tristesse de ne plus pouvoir voir cette personne en uniforme.

られて いる ような 気 が します られて|いる|ような|き|が|します being|is|like|feeling|subject marker|do being|is|like|feeling|subject marker|do being|is|like|feeling|subject marker|do siendo|estar|como|sensación|partícula de sujeto|hacer sendo|está|como|sensação|partícula de sujeito|faz 被動形式||||| passive form|is|like|feeling|subject marker|do I have a feeling that this is the case. أعتقد أن هذه المشاعر متجسدة هنا. Sinto que é isso que está sendo transmitido. 我觉得是这样的 Siento que eso es lo que se expresa aquí. J'ai l'impression que c'est ce qui est exprimé ici.

卒業 式 に は 本当に 色々な ドラマ が あって 私 は 思い出しました 皆さん そつぎょう|しき|に|は|ほんとうに|いろいろな|ドラマ|が|あって|わたし|は|おもいだしました|みなさん graduation|ceremony|at|topic marker|really|various|dramas|subject marker|there is|I|topic marker|remembered|everyone graduation|ceremony|at|topic marker|really|various|dramas|subject marker|there is|I|topic marker|remembered|everyone graduation|ceremony|at|topic marker|really|various|dramas|subject marker|there is|I|topic marker|remembered|everyone graduación|ceremonia|en|partícula de tema|realmente|varios|dramas|partícula de sujeto|y hay|yo|partícula de tema|recordé|todos formatura|cerimônia|partícula de lugar|partícula de tópico|realmente|várias|dramas|partícula de sujeito|e teve|eu|partícula de tópico|lembrei|todos vocês |||||||||||想起了| التخرج|الحفل|في|علامة الموضوع|حقًا|مختلف|الدراما|علامة الفاعل|كان هناك|أنا|علامة الموضوع|تذكرت|الجميع The graduation ceremony had a lot of drama, and I remembered everyone. كان هناك حقًا العديد من الدراما في حفل التخرج، وتذكرت الجميع. A cerimônia de formatura teve realmente muitos dramas e eu me lembrei de todos vocês. 毕业典礼上真的有很多戏剧，我想起了大家 La ceremonia de graduación realmente tuvo muchos dramas y me hizo recordar a todos ustedes. La cérémonie de remise des diplômes a vraiment eu beaucoup de drames et je me suis souvenu de tout le monde.

卒業 式 皆さん は どんな セレモニー が あった の か な 私 は です ね 中学校 そつぎょう|しき|みなさん|は|どんな|セレモニー|が|あった|の|か|な|わたし|は|です|ね|ちゅうがっこう graduation|ceremony|everyone|topic marker|what kind of|ceremony|subject marker|there was|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle|I|topic marker|is|right|middle school graduation|ceremony|everyone|topic marker|what kind of|ceremony|subject marker|there was|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle|I|topic marker|is|right|middle school graduation|ceremony|everyone|topic marker|what kind of|ceremony|subject marker|there was|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle|I|topic marker|is|right|junior high school graduación|ceremonia|todos|partícula de tema|qué tipo de|ceremonia|partícula de sujeto|hubo|partícula de pregunta|partícula interrogativa|¿verdad|yo|partícula de tema|es|¿no|escuela secundaria formatura|cerimônia|todos vocês|partícula de tópico|que tipo de|cerimônia|partícula de sujeito|houve|partícula explicativa|partícula de pergunta|partícula de ênfase|eu|partícula de tópico|é|não é|escola secundária |||||典禮|||||||||| التخرج|الحفل|أيها الجميع|علامة الموضوع|ماذا|مراسم|علامة الفاعل|كان هناك|علامة الملكية|أداة الاستفهام|أداة توكيد|أنا|علامة الموضوع|هو|أليس كذلك|المدرسة المتوسطة I wonder what kind of ceremonies everyone had at their graduation. For me, it was middle school. ماذا عنكم في حفل التخرج، ما هي المراسم التي كانت موجودة؟ بالنسبة لي، كانت في المدرسة الإعدادية. Na cerimônia de formatura, como foi a de vocês? A minha foi no ensino fundamental. 毕业典礼大家有什么样的仪式呢？我呢，是初中 En la ceremonia de graduación, ¿qué tipo de ceremonias tuvieron ustedes? En mi caso, fue en la escuela secundaria. Pour la cérémonie de remise des diplômes, je me demande quel genre de cérémonie vous avez eue, moi, c'était au collège.

です 特に です ね 特に 中学校 の 卒業 式 で は 泣いた 覚え が あります 感 極 です|とくに|です|ね|とくに|ちゅうがっこう|の|そつぎょう|しき|で|は|ないた|おぼえ|が|あります|かん|きょく is|especially|is|right|especially|middle school|attributive particle|graduation|ceremony|at|topic marker|cried|memory|subject marker|there is|feeling|extreme is|especially|is|right|especially|middle school|attributive particle|graduation|ceremony|at|topic marker|cried|memory|subject marker|there is|feeling|extreme is|especially|is|right|especially|middle school|attributive particle|graduation|ceremony|at|topic marker|cried|memory|subject marker|there is|feeling|extreme es|especialmente|es|¿verdad|especialmente|escuela secundaria|de|graduación|ceremonia|en|partícula de tema|lloré|recuerdo|partícula de sujeto|hay|sensación|extremo é|especialmente|é|não é|especialmente|escola secundária|partícula possessiva|formatura|cerimônia|na|partícula de tópico|chorei|memória|partícula de sujeito|tenho|sensação|extremo ||||||||||||||||極度 is|especially|is|right|especially|middle school|attributive particle|graduation|ceremony|at|topic marker|cried|memory|subject marker|there is|feeling|extreme Especially at the middle school graduation, I remember crying a lot. خصوصًا في حفل تخرج المدرسة الإعدادية، أتذكر أنني بكيت بشدة. Particularmente, eu me lembro que chorei muito na cerimônia de formatura do ensino fundamental. 特别是呢，特别是在初中的毕业典礼上，我记得哭了。感动得 Particularmente, recuerdo que lloré en la ceremonia de graduación de la escuela secundaria. Fue un momento muy emotivo. En particulier, je me souviens avoir pleuré lors de la cérémonie de remise des diplômes du collège.

まって 涙 が 溢れた 卒業 式 でした それ 以外 に も この 斉藤 由貴 さん の まって|なみだ|が|あふれた|そつぎょう|しき|でした|それ|いがい|に|も|この|さいとう|ゆき|さん|の wait|tears|subject marker|overflowed|graduation|ceremony|was|that|other than|locative particle|also|this|Saito|Yuki|Mr/Ms|possessive particle attends|larmes|particule sujet|ont débordé|graduation|cérémonie|c'était|ça|à part|particule de lieu|aussi|ce|Saitou|Yuki|suffixe de politesse|particule possessive wait|tears|subject marker|overflowed|graduation|ceremony|was|that|other than|locative particle|also|this|Saito|Yuki|Mr/Ms|possessive particle espera|lágrimas|partícula de sujeto|se desbordaron|graduación|ceremonia|fue|eso|excepto|partícula de lugar|también|este|Saito|Yuki|señorita|partícula posesiva espere|lágrimas|partícula de sujeito|transbordou|formatura|cerimônia|foi|isso|além|partícula de lugar|também|este|Saito|Yuki|senhor/senhora|partícula possessiva 等一下||||||||||||||| انتظر|دموع|علامة الفاعل|انهمرت|تخرج|حفل|كان|ذلك|بخلاف|حرف الجر|أيضا|هذا|سايتو|يuki|السيد/السيدة|حرف الملكية It was a graduation ceremony where tears overflowed. Besides that, there was also this Saito Yuki. كانت لحظة مؤثرة، حيث انهمرت الدموع في حفل التخرج. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك أغنية لسايتو يوكو. Foi uma cerimônia em que as lágrimas transbordaram. Além disso, teve a presença da Saito Yuki. 眼泪夺眶而出，是个感人的毕业典礼。除此之外，这位斉藤由贵的 Fue una ceremonia de graduación donde las lágrimas brotaron. Además, esta canción de Yuki Saito. C'était une cérémonie où les larmes ont débordé, et en plus, il y avait cette chanson de Yuki Saito.

卒業 以外 に も 本当に まだまだ お すすめ の 曲 が たくさん 出てきます 昭和 の そつぎょう|いがい|に|も|ほんとうに|まだまだ|お|すすめ|の|きょく|が|たくさん|でてきます|しょうわ|の graduation|besides|locative particle|also|really|still a lot|honorific prefix|recommendation|attributive particle|songs|subject marker|a lot|will come out|Showa|possessive particle graduation|besides|locative particle|also|really|still|honorific prefix|recommendation|attributive particle|songs|subject marker|a lot|will come out|Showa era|possessive particle graduation|besides|locative particle|also|really|still a lot|honorific prefix|recommendation|attributive particle|songs|subject marker|a lot|will come out|Showa (era)|possessive particle graduación|excepto|partícula de lugar o tiempo|también|realmente|todavía|prefijo honorífico|recomendación|partícula atributiva|canciones|partícula de sujeto|muchas|aparecerá|era Showa|partícula posesiva formatura|além de|partícula de localização|também|realmente|ainda mais|partícula honorífica|recomendação|partícula atributiva|músicas|partícula do sujeito|muitas|vai aparecer|era Showa|partícula possessiva التخرج|بخلاف|في|أيضا|حقا|لا يزال|علامة احترام|توصية|صفة|أغاني|علامة الفاعل|الكثير|ستظهر|فترة شوا|صفة In addition to graduation, there are really still many recommended songs coming out from the Showa era. بخلاف التخرج، لا يزال هناك الكثير من الأغاني الموصى بها التي ظهرت في عصر شووا. Além de "Graduation", realmente ainda há muitas músicas recomendadas que estão surgindo da era Showa. 除了毕业，还有很多真的推荐的歌曲出现，昭和的 Además de la graduación, realmente hay muchas canciones recomendadas que han salido de la era Showa. En plus de la graduation, il y a vraiment encore beaucoup de chansons recommandées qui sortent de l'ère Showa.

懐 メロ もう ピン ポイント で 私 の 時代 と いう こと で もしかしたら なつ|メロ|もう|ピン|ポイント|で|わたし|の|じだい|と|いう|こと|で|もしかしたら nostalgic|melody|already|pin|point|at|my|possessive particle|era|and|called|thing|at|maybe nostalgie|mélodie|déjà|point|point|à|je|possessif|époque|et|dire|chose|donc|peut-être nostalgic|melody|already|pin|point|at|my|possessive particle|era|and|called|thing|so|maybe nostalgia|melodía|ya|punto|punto|en|yo|posesivo|época|y|que se llama|cosa|en|tal vez nostálgico|melodia|já|ponto|ponto|em|eu|possessivo|época|e|chamado|coisa|então|talvez nostalgic|melody|already|pin|point|at|my|possessive particle|era|and|called|thing|so|maybe Nostalgic melodies are pinpointed to my era, so perhaps. الأغاني القديمة تتناسب تمامًا مع عصري، وقد يكون من الممكن أن. As músicas nostálgicas são exatamente do meu tempo, então talvez. 怀旧歌曲，正好是我的时代，也许 Las melodías nostálgicas son muy específicas de mi época, así que quizás. Les mélodies nostalgiques sont vraiment ciblées sur ma génération, donc peut-être que

この 映画 は 私 と 同じ 年代 の 40代 後半 50代 の 人 が 見る と 本当に 懐かしい この|えいが|は|わたし|と|おなじ|ねんだい|の|40だい|こうはん|50だい|の|ひと|が|みる|と|ほんとうに|なつかしい this|movie|topic marker|I|and|same|age|attributive particle|age group|late|age group|attributive particle|people|subject marker|watch|and|really|nostalgic this|movie|topic marker|I|and|same|age|attributive particle|people in their 40s|late|people in their 50s|attributive particle|people|subject marker|watch|and|really|nostalgic this|movie|topic marker|I|and|same|age|attributive particle|age group|late|age group|attributive particle|people|subject marker|watch|quotation particle|really|nostalgic este|película|partícula de tema|yo|y|mismo|generación|partícula atributiva|década|finales|década|partícula atributiva|personas|partícula de sujeto|ver|y|realmente|nostálgico este|filme|partícula de tópico|eu|e|mesmo|faixa etária|partícula atributiva|anos|final|anos|partícula atributiva|pessoas|partícula de sujeito|assistir|e|realmente|nostálgico ||||||||||代||||||| this|movie|topic marker|I|and|same|age|attributive particle|age group|late|age group|attributive particle|people|subject marker|watch|and|really|nostalgic This movie might evoke a lot of nostalgia for people in their late 40s and 50s, who are from the same generation as me. هذا الفيلم قد يكون مؤثرًا حقًا للأشخاص في الأربعينات والخمسينات من عمري. Este filme, quando visto por pessoas na faixa dos 40 e 50 anos, que são da mesma geração que eu, pode realmente trazer muitas lembranças. 这部电影是和我同龄的40多岁、50多岁的人看了会觉得真的很怀念 Esta película, si la ven personas de mi misma generación, que están en sus 40s o 50s, realmente les traerá muchos recuerdos. ce film, quand il est regardé par des personnes dans la quarantaine et la cinquantaine, de la même génération que moi, évoquera vraiment de la nostalgie.

なって 思う こと が たくさん ある かも しれません なって|おもう|こと|が|たくさん|ある|かも|しれません becoming|think|things|subject marker|a lot|there is|maybe|don't know devenant|penser|chose|sujet|beaucoup|il y a|peut-être|je ne sais pas becoming|think|things|subject marker|a lot|there is|maybe|don't know convirtiéndose|pensar|cosa|partícula de sujeto|mucho|hay|tal vez|no sé se tornar|pensar|coisa|partícula de sujeito|muito|há|talvez|não sei becoming|think|things|subject marker|a lot|there is|maybe|don't know They might think, 'Ah, I remember that' many times. قد يكون هناك الكثير من اللحظات التي ستشعر فيها بالحنين. Pode haver muitas coisas que farão você pensar: "Ah, isso é nostálgico". 可能会有很多这样的感慨。 Puede que haya muchas cosas que les hagan pensar: '¡Qué nostalgia!' Il pourrait y avoir beaucoup de choses qui vous feront dire cela.

と いう こと で すずめ の 戸締り という タイトル で 話し始めた けれども と|いう|こと|で|すずめ|の|とじまり|という|タイトル|で|はなしはじめた|けれども and|called|thing|at|sparrow|possessive particle|closing the windows|called|title|at|started talking|but quotation particle|to say|thing|at|sparrow|possessive particle|closing the windows|called|title|at|started talking|but quotation particle|called|thing|at|sparrow|possessive particle|closing the windows|called|title|at|talk|started y|decir|cosa|en|gorrión|posesivo|cierre de puertas|que se llama|título|en|comencé a hablar|pero e|dizer|coisa|em|pardal|partícula possessiva|fechamento de portas|que se chama|título|em|conversa|começou and|called|thing|at|sparrow|possessive particle|closing the windows|called|title|at|talk|started So, I started talking with the title "Suzume's Locking Up" but... لذا بدأت الحديث بعنوان "إغلاق أبواب السنجاب" ولكن Então, eu comecei a falar com o título "O Fechamento da Porta da Pardal". 所以我以《铃芽之户闭》这个标题开始了谈话，但 Así que comencé a hablar con el título "El cierre de las puertas de Suzume". Donc, j'ai commencé à parler sous le titre "La fermeture des portes de Suzume".

すずめ の 戸締り の 内容 に ついて は 全然 話しません でした でも 皆さん すずめ|の|とじまり|の|ないよう|に|ついて|は|ぜんぜん|はなしません|でした|でも|みなさん sparrow|attributive particle|closing the windows|attributive particle|content|locative particle|about|topic marker|not at all|will not talk|was|but|everyone moineau|particule possessive|fermeture des portes|particule attributive|contenu|particule de lieu|à propos de|particule thématique|pas du tout|ne parle pas|c'était|mais|tout le monde sparrow|attributive particle|closing up|attributive particle|content|locative particle|about|topic marker|not at all|will not talk|was|but|everyone gorrión|partícula posesiva|cierre de puertas|partícula atributiva|contenido|partícula de lugar|sobre|partícula de tema|nada|no hablé|fue|pero|todos pardal|partícula possessiva|trancamento de portas|partícula atributiva|conteúdo|partícula de lugar|sobre|partícula de tópico|nada|não falei|foi|mas|todos vocês العصفور|علامة الملكية|إغلاق الأبواب|علامة الملكية|المحتوى|علامة المكان|حول|علامة الموضوع|على الإطلاق|لم أتحدث|كان|لكن|الجميع I didn't talk at all about the content of "Suzume's Locking Up." But everyone, لم أتحدث على الإطلاق عن محتوى "إغلاق أبواب السنجاب" ولكنكم جميعًا Mas eu não falei nada sobre o conteúdo de "O Fechamento da Porta da Pardal". Mas, pessoal, 关于《铃芽之户闭》的内容我完全没有提到。不过大家 Sin embargo, no hablé en absoluto sobre el contenido de "El cierre de las puertas de Suzume". Mais je n'ai absolument pas parlé du contenu de "La fermeture des portes de Suzume". Cependant, tout le monde,

機会 が あれば 是非 是非 映画館 または netflix など で ね 後で 後で 見て みて きかい|が|あれば|ぜひ|ぜひ|えいがかん|または|netflix|など|で|ね|あとで|あとで|みて|みて opportunity|subject marker|if there is|definitely|definitely|movie theater|or|Netflix|etc|at|right|later|later|watch|watch occasion|particule sujet|si il y a|absolument|absolument|cinéma|ou|Netflix|etc|à|n'est-ce pas|plus tard|plus tard|regarde|regarde opportunity|subject marker|if there is|definitely|definitely|movie theater|or|Netflix|etc|at|right|later|later|watch|try watching oportunidad|partícula de sujeto|si hay|por favor|por favor|cine|o|netflix|etcétera|en|¿verdad|después|después|mira|mira oportunidade|partícula de sujeito|se houver|com certeza|com certeza|cinema|ou|Netflix|etc|em|né|depois|depois|veja|veja فرصة|علامة الفاعل|إذا كان هناك|بالتأكيد|بالتأكيد|دار السينما|أو|نتفليكس|وغيرها|في|أليس كذلك|لاحقًا|لاحقًا|شاهد|شاهد if you have the chance, please, please check it out in theaters or on Netflix later. إذا سنحت لكم الفرصة، يرجى، يرجى الذهاب إلى السينما أو على نتفليكس وما إلى ذلك، لاحقًا، لاحقًا شاهدوه se tiverem a oportunidade, por favor, assistam no cinema ou na Netflix, depois, depois vejam. 如果有机会的话，务必务必在电影院或者Netflix等地方看哦，之后再看 Pero si tienen la oportunidad, definitivamente vayan a ver la película en el cine o en Netflix. si vous en avez l'occasion, je vous recommande vivement d'aller au cinéma ou sur Netflix, regardez-le plus tard.

ください 本当に お すすめ の 映画 日本 の アニメ は 素晴らしい です ね ください|ほんとうに|お|すすめ|の|えいが|にほん|の|アニメ|は|すばらしい|です|ね please|really|honorific prefix|recommendation|attributive particle|movie|Japan|attributive particle|anime|topic marker|wonderful|is|right s'il vous plaît|vraiment|particule honorifique|recommandation|particule attributive|film|Japon|particule possessive|anime|particule de thème|merveilleux|c'est|n'est-ce pas please|really|honorific prefix|recommendation|attributive particle|movie|Japan|attributive particle|anime|topic marker|wonderful|is|right por favor|realmente|partícula honorífica|recomendación|partícula atributiva|película|Japón|partícula posesiva|anime|partícula de tema|maravilloso|es|¿verdad por favor|realmente|partícula honorífica|recomendação|partícula atributiva|filme|Japão|partícula possessiva|anime|partícula de tópico|maravilhoso|é|não é ||||||||||很棒|| please|really|honorific prefix|recommendation|attributive particle|movie|Japan|attributive particle|anime|topic marker|wonderful|is|right It's really a recommended movie; Japanese animation is wonderful. حقًا إنه فيلم موصى به، الأنمي الياباني رائع حقًا. É realmente um filme recomendado. A animação japonesa é maravilhosa, não é? 请一定要看。这真的是一部推荐的电影，日本的动画真是太棒了。 Por favor, realmente es una película recomendada. El anime japonés es maravilloso. C'est vraiment un film que je recommande, l'animation japonaise est incroyable.

ああ と もう 一 つ 言いたい こと が あります 日本 の アニメ が いかに 素晴らしい ああ|と|もう|いち|つ|いいたい|こと|が|あります|にほん|の|アニメ|が|いかに|すばらしい ah|and|already|one|counter for small items|want to say|thing|subject marker|there is|Japan|attributive particle|anime|subject marker|how|wonderful ah|and|already|one|counter for small items|want to say|thing|subject marker|there is|Japan|attributive particle|anime|subject marker|how|wonderful ah|and|already|one|counter for small items|want to say|thing|subject marker|there is|Japan|possessive particle|anime|subject marker|how|wonderful ah|and|another|one|counter for small items|want to say|thing|subject marker|there is|Japan|possessive particle|anime|subject marker|how|wonderful ah|and|already|one|counter for small items|want to say|thing|subject marker|there is|Japan|attributive particle|anime|subject marker|how|wonderful |||||||||||||多麼|精彩 ah|and|another|one|counter for small items|want to say|thing|subject marker|there is|Japan|possessive particle|anime|subject marker|how|wonderful Ah, and there's one more thing I want to say: how wonderful Japanese anime is. آه، وهناك شيء آخر أود أن أقوله، وهو مدى روعة الأنمي الياباني. Ah, e há mais uma coisa que quero dizer: como o anime japonês é maravilhoso. 啊，还有一件想说的事，日本的动画是多么的精彩 Ah, y hay una cosa más que quiero decir, lo maravillosa que es la animación japonesa. Ah, et j'ai une autre chose à dire, à quel point l'anime japonais est merveilleux.

か これ は 私 ね あの 韓国語 の 会話 の レッスン を 受けて いる ので ソウル か|これ|は|わたし|ね|あの|かんこくご|の|かいわ|の|レッスン|を|うけて|いる|ので|ソウル question marker|this|topic marker|I|right|that|Korean|attributive particle|conversation|attributive particle|lesson|object marker|taking|is|because|Seoul question marker|this|topic marker|I|right|that|Korean|attributive particle|conversation|attributive particle|lesson|object marker|taking|is|because|Seoul question marker|this|topic marker|I|right|that|Korean|attributive particle|conversation|attributive particle|lesson|object marker|taking|is|because|Seoul ¿|esto|partícula de tema|yo|¿verdad|ese|coreano|partícula de posesión|conversación|partícula de adjetivo|lección|partícula de objeto directo|tomando|estar|porque|Seúl partícula de pergunta|isto|partícula de tópico|eu|não é|aquele|coreano|partícula possessiva|conversa|partícula de adjetivação|aula|partícula de objeto direto|fazendo|estar|porque|Seul question marker|this|topic marker|I|right|that|Korean|attributive particle|conversation|possessive particle|lesson|object marker|taking|is|because|Seoul This is because I am taking Korean conversation lessons, so my teacher who lives in Seoul. هذا لأنني أدرس دروس محادثة باللغة الكورية، لذا. Isso é porque eu estou fazendo aulas de conversação em coreano, então em Seul. 这是我呢，因为我正在上韩语会话课，所以在首尔 Esto es porque estoy tomando lecciones de conversación en coreano, así que en Seúl. C'est parce que je prends des cours de conversation en coréen, donc à Séoul.

に 住んで いる 先生 が 話して くれた んです すずめ の 戸締り は 本当に に|すんで|いる|せんせい|が|はなして|くれた|んです|すずめ|の|とじまり|は|ほんとうに at|living|is|teacher|subject marker|talking|gave|you see|sparrow|attributive particle|window closing|topic marker|really at|living|is|teacher|subject marker|talked|gave|you see|sparrow|possessive particle|closing windows|topic marker|really at|living|is|teacher|subject marker|talked|gave|you see|is|sparrow|attributive particle|window closing|topic marker en|viviendo|está|profesor|sujeto|hablando|me dijo|es que|gorrión|posesivo|cierre de ventanas|tema|realmente em|morando|está|professor|partícula de sujeito|falando|me deu|é que|pardal|partícula possessiva|fechamento de janelas|partícula de tópico|realmente at|living|is|teacher|subject marker|talked|gave|you see|is|sparrow|possessive particle|closing the windows|topic marker told me that "Suzume's Locking Up" is really. المعلم الذي يعيش في سيول أخبرني بذلك، فيلم "إغلاق باب العصافير" هو حقاً. O professor que mora lá me contou sobre isso. O fechamento do ninho de pardal é realmente. 住的老师告诉我的，关于《铃芽之旅》，真的 Mi profesor me lo comentó, "Suzume no Tojimari" es realmente. Mon professeur qui vit là-bas m'en a parlé, et "Suzume no Tojimari" est vraiment.

日本 でも 日本 だけ じゃ なくて 韓国 でも 本当に たくさんの 人 が 見た にほん|でも|にほん|だけ|じゃ|なくて|かんこく|でも|ほんとうに|たくさんの|ひと|が|みた Japan|but|Japan|only|is not|and not|South Korea|also|really|a lot of|people|subject marker|saw Japon|même|Japon|seulement|n'est pas|et pas|Corée|même|vraiment|beaucoup de|personnes|sujet|a vu Japan|but|Japan|only|isn't it|and not|South Korea|also|really|a lot of|people|subject marker|saw Japón|pero|Japón|solo|no es|y no|Corea|también|realmente|muchas|personas|sujeto|vieron Japão|mas|Japão|apenas|não é|e não|Coreia|também|realmente|muitas|pessoas|sujeito|viu اليابان|لكن|اليابان|فقط|ليس|وليس|كوريا|أيضا|حقا|الكثير من|الناس|علامة الفاعل|شاهد Not only in Japan, but also in Korea, many people have really watched it. ليس فقط في اليابان، بل أيضاً في كوريا، لقد شاهده الكثير من الناس حقاً. Não só no Japão, mas também na Coreia, muitas pessoas realmente assistiram. 不仅在日本，在韩国也有很多人看过 No solo en Japón, sino que también en Corea, realmente muchas personas lo han visto. Non seulement au Japon, mais aussi en Corée, beaucoup de gens l'ont vraiment regardé.

そう です で 最近 2023 年 の 話 です けど まずは 映画 の スラムダンク が 韓国 そう|です|で|さいきん|ねん|の|はなし|です|けど|まずは|えいが|の|スラムダンク|が|かんこく so|is|at|recently|year|attributive particle|story|is|but|first of all|movie|attributive particle|Slam Dunk|subject marker|Korea comme ça|c'est|et|récemment|année|de|histoire|c'est|mais|d'abord|film|de|Slam Dunk|sujet|Corée that's right|is|and|recently|year|attributive particle|story|is|but|first of all|movie|attributive particle|Slam Dunk|subject marker|South Korea así|es|y|recientemente|año|de|historia|es|pero|primero|película|de|Slam Dunk|sujeto|Corea assim|é|e|recentemente|ano|de|história|é|mas|primeiro|filme|de|Slam Dunk|sujeito|Coreia ||||||||||||灌籃高手(1)|| そう|です|で|最近|年|の|話|です|けど|まずは|映画|の|スラムダンク|が|韓国 That's right, recently in 2023, there was the movie Slam Dunk in Korea. نعم، هذا صحيح. في الآونة الأخيرة، في عام 2023، كان هناك فيلم "سلام دانك" في كوريا. Sim, é verdade. Recentemente, em 2023, o filme Slam Dunk se tornou muito popular na Coreia. 是的，最近是2023年的事情，不过首先是电影《灌篮高手》在韩国 Así es, recientemente, en 2023, se habla de la película Slam Dunk en Corea. C'est vrai, récemment, en 2023, il y a eu le film Slam Dunk qui a été très populaire en Corée.

でも とても 人気 に なって で その後 この すずめ の 戸締り が 来て すずめ でも|とても|にんき|に|なって|で|そのご|この|すずめ|の|とじまり|が|きて|すずめ but|very|popular|locative particle|has become|and|after that|this|sparrow|possessive particle|closing the door|subject marker|has come|sparrow but|very|popular|locative particle|has become|and|after that|this|sparrow|possessive particle|closing|subject marker|has come|sparrow but|very|popular|locative particle|has become|and|after that|this|sparrow|possessive particle|closing the windows|subject marker|has come|sparrow pero|muy|popular|partícula de localización|se ha vuelto|y|después de eso|este|gorrión|partícula posesiva|cierre de puertas|partícula de sujeto|ha llegado|gorrión mas|muito|popularidade|partícula de lugar ou tempo|se tornando|e|depois disso|este|pardal|partícula possessiva|fechamento de portas|partícula de sujeito|vindo|pardal |非常受歡迎|||||||||||| but|very|popular|locative particle|has become|and|after that|this|sparrow|possessive particle|locking up|subject marker|has come|sparrow It became very popular, and then after that, Suzume's Door Lock came out. لكن أصبح شائعًا جدًا، وبعد ذلك جاء فيلم "إغلاق أبواب العصافير". Depois disso, o filme Suzume chegou e também atraiu muitas pessoas aos cinemas. 但是非常受欢迎，之后《铃芽之旅》也来了，铃芽 Pero se ha vuelto muy popular, y luego llegó Suzume. Ensuite, il y a eu Suzume no Tojimari, qui a également attiré beaucoup de monde dans les cinémas.

の 戸締り も たくさん の 人 が 映画館 に 見 に 行った の|とじまり|も|たくさん|の|ひと|が|えいがかん|に|み|に|いった attributive particle|locking up|also|a lot|attributive particle|people|subject marker|movie theater|locative particle|see|purpose particle|went attributive particle|locking|also|a lot|attributive particle|people|subject marker|cinema|locative particle|see|purpose particle|went attributive particle|locking up|also|a lot|attributive particle|people|subject marker|movie theater|locative particle|see|purpose particle|went partícula de atributo|cierre de puertas|también|mucho|partícula de atributo|personas|partícula de sujeto|cine|partícula de lugar|ver|partícula de propósito|fue partícula de possessão|trancar as portas|também|muitos|partícula atributiva|pessoas|partícula do sujeito|cinema|partícula de lugar|ver|partícula de propósito|foi attributive particle|locking up|also|a lot|attributive particle|people|subject marker|movie theater|locative particle|see|purpose particle|went Many people went to the theaters to see Suzume's Door Lock. وقد ذهب الكثير من الناس لمشاهدة "إغلاق أبواب العصافير" في دور السينما. Muitas pessoas foram ver Suzume nos cinemas. 之旅也有很多人去电影院观看 Muchísima gente fue a ver Suzume al cine. Beaucoup de gens sont allés voir Suzume no Tojimari au cinéma.

で 私 の 韓国 の 先生 は です ね 日本 の アニメ の 映画 は すごい です ね 勢 で|わたし|の|かんこく|の|せんせい|は|です|ね|にほん|の|アニメ|の|えいが|は|すごい|です|ね|いきおい at|I|possessive particle|Korea|attributive particle|teacher|topic marker|is|right|Japan|possessive particle|anime|attributive particle|movie|topic marker|amazing|is|right|momentum at|I|possessive particle|Korea|attributive particle|teacher|topic marker|is|right|Japan|possessive particle|anime|attributive particle|movie|topic marker|amazing|is|right|vigor at|I|possessive particle|Korea|attributive particle|teacher|topic marker|at|right|Japan|possessive particle|anime|attributive particle|movies|topic marker|amazing|at|right|momentum en|yo|posesivo|Corea|posesivo|profesor|partícula de tema|es|¿verdad|Japón|posesivo|anime|posesivo|película|partícula de tema|increíble|es|¿verdad|energía partícula que indica o local|eu|partícula possessiva|Coreia|partícula possessiva|professor|partícula de tópico|é|não é|Japão|partícula possessiva|anime|partícula possessiva|filme|partícula de tópico|incrível|é|não é|força ||||||||||||||||||勢 at|I|possessive particle|Korea|attributive particle|teacher|topic marker|at|right|Japan|possessive particle|anime|attributive particle|movie|topic marker|amazing|is|right|momentum And my teacher in Korea said that Japanese animated movies are amazing. ومعلمتي الكورية تقول إن أفلام الأنمي اليابانية رائعة جدًا. E meu professor coreano disse que os filmes de anime japoneses são incríveis. 我的韩国老师说，日本的动画电影真是太厉害了。 Y mi profesor de Corea dice que las películas de anime japonés son increíbles. Et mon professeur coréen dit que les films d'animation japonais sont vraiment impressionnants.

いも すごい し クオリティ も すごい し 本当に 韓国人 の 人 が 韓国 の いも|すごい|し|クオリティ|も|すごい|し|ほんとうに|かんこくじん|の|ひと|が|かんこく|の potato|amazing|and|quality|also|amazing|and|really|Korean|attributive particle|person|subject marker|Korea|possessive particle patate|incroyable|et|qualité|aussi|incroyable|et|vraiment|Coréen|de|personne|sujet|Corée|de también|increíble|y|calidad|también|increíble|y|realmente|coreano|de|persona|sujeto|Corea|de também|incrível|e|qualidade|também|incrível|e|realmente|coreano|de|pessoa|sujeito|Coreia|de البطاطا|مذهل|و|الجودة|أيضا|مذهل|و|حقا|كوري|من|شخص|علامة الفاعل|كوريا|من The quality is amazing, and really, the Korean people are from Korea. البطاطا رائعة والجودة رائعة حقًا، الناس الكوريون من كوريا A batata é incrível, a qualidade também é incrível, e realmente as pessoas coreanas são coreanas. 土豆真厉害，质量也真厉害，真的像韩国人一样。 La calidad de la papa es increíble y realmente los coreanos son de Corea. La qualité est incroyable et c'est vraiment un film coréen.

映画 じゃ なくて スラムダンク とか すずめ の 戸締り を 見 に 映画館 に えいが|じゃ|なくて|スラムダンク|とか|すずめ|の|とじまり|を|み|に|えいがかん|に movie|is not|and not|Slam Dunk|and so on|Suzume|attributive particle|door locking|object marker|to see|locative particle|movie theater|locative particle film|n'est-ce pas|et pas|Slam Dunk|et cetera|les moineaux|de|fermeture|particule d'objet direct|voir|à|cinéma|à movie|is not|and not|Slam Dunk|and|or|Suzume|possessive particle|door locking|object marker|to see|to|movie theater película|no|y no|Slam Dunk|y cosas así|la alondra|de|cierre de puertas|partícula de objeto directo|ver|a|cine|en filme|não é|e não|Slam Dunk|e|ou|o pardal|de|fechamento de portas|partícula de objeto direto|ver|para|cinema movie|is not|and not|Slam Dunk|and|or|Suzume|attributive particle|door locking|object marker|to see|to|movie theater Instead of watching Korean movies, they went to the theater to see things like Slam Dunk and Suzume's Door Locking. ليس في الأفلام، بل في الذهاب إلى السينما لمشاهدة مثل "سلام دانك" و"إغلاق باب العصفور" Não é um filme, mas sim Slam Dunk e Suzume no Tojimari que eu fui ver no cinema. 不是看电影，而是去电影院看《灌篮高手》和《雀之声》。 No fui al cine a ver películas como Slam Dunk o Suzume no Tojimari. Je suis allé au cinéma pour voir des films comme Slam Dunk ou Suzume no Tojimari.

通った ものすごい 人気 だった トレンド に なった という こと を ね シェア とおった|ものすごい|にんき|だった|トレンド|に|なった|という|こと|を|ね|シェア passed|amazing|popularity|was|trend|at|became|quotation particle|to say|thing|object marker|right passé|incroyable|popularité|était|tendance|à|devenu|qui s'appelle|chose|particule d'objet direct|n'est-ce pas|partager passed|incredibly|popularity|was|trend|at|became|quotation particle|to say|thing|object marker|right pasó|increíble|popularidad|fue|tendencia|en|se convirtió|que|se dice|cosa|partícula de objeto directo|¿verdad passou|incrível|popularidade|era|tendência|em|se tornou|que|se chama|coisa|partícula de objeto direto|né |超受歡迎||趨勢|||||||| passed|amazing|popularity|was|trend|at|became|quotation particle|to say|thing|object marker|right It became incredibly popular and was trending, and I was happy to share that. كان هناك شعبية هائلة، وأصبح ذلك اتجاهًا، وأحببت أن أشارك ذلك Foi uma enorme popularidade, se tornou uma tendência, e eu compartilhei isso. 非常受欢迎，成为了趋势，我很高兴你分享了这个。 Fue increíblemente popular, se convirtió en una tendencia, y eso es algo que quiero compartir. C'était extrêmement populaire et c'est devenu une tendance, je suis heureux de partager cela.

して くれて 私 は 嬉しく なりました 私 は ね スラムダンク の 映画 は 見て して|くれて|わたし|は|うれしく|なりました|わたし|は|ね|スラムダンク|の|えいが|は|みて doing|you gave|I|topic marker|happy|became|I|topic marker|right|Slam Dunk|attributive particle|movie|topic marker|watching faire|m'a donné|je|particule de thème|heureux|suis devenu|je|particule de thème|n'est-ce pas|Slam Dunk|particule attributive|film|particule de thème|regardé doing|for me|I|topic marker|happy|became|I|topic marker|right|Slam Dunk|attributive particle|movie|topic marker|watching haciendo|me diste|yo|partícula de tema|felizmente|me volví|yo|partícula de tema|¿verdad|Slam Dunk|partícula atributiva|película|partícula de tema|vi fazendo|me deu|eu|partícula de tópico|feliz|fiquei|eu|partícula de tópico|não é|Slam Dunk|partícula atributiva|filme|partícula de tópico|assistindo ||||很高興||||||||| doing|you gave|I|topic marker|happy|became|I|topic marker|right|Slam Dunk|attributive particle|movie|topic marker|watched I have seen the Slam Dunk movie. لقد كنت سعيدًا بذلك، لقد شاهدت فيلم سلام دانك. Fiquei feliz. Eu assisti ao filme de Slam Dunk. 我看了《灌篮高手》的电影。 Me alegra que lo compartas. Yo también vi la película de Slam Dunk. J'ai regardé le film Slam Dunk.

ない ん です けれども 残念 ながら ベルファスト に 来なかった ので ない|ん|です|けれども|ざんねん|ながら|ベルファスト|に|こなかった|ので not|you see|is|but|unfortunately|while|Belfast|at|did not come|because ne|eh|c'est|mais|dommage|bien que|Belfast|à|n'est pas venu|parce que not|informal emphasis|is|but|unfortunately|while|Belfast|locative particle|did not come|because no|eh|es|pero|desafortunadamente|aunque|Belfast|en|no vino|porque não|ênfase|é|mas|infelizmente|embora|Belfast|em|não veio|porque ||||||||來| not|you see|is|but|unfortunately|while|Belfast|at|did not come|because Unfortunately, I didn't come to Belfast. لا يوجد، لكن للأسف لم أتمكن من المجيء إلى بلفاست. Não é que eu não tenha, mas infelizmente não fui a Belfast. 虽然没有，但很遗憾没有来贝尔法斯特。 No he podido, pero lamentablemente no fui a Belfast. Je ne l'ai pas fait, mais malheureusement, je ne suis pas venu à Belfast.

見られ なかった ん です が チャンス が あれば どこか で 見て みたい と 思 みられ|なかった|ん|です|が|チャンス|が|あれば|どこか|で|みて|みたい|と|おも can see|did not|you see|is|but|chance|subject marker|if there is|somewhere|at|see|want to see|quotation particle|think can see|did not|you see|is|but|chance|subject marker|if there is|somewhere|at|see|want to see|quotation particle|think could see|did not|you see|it is|but|chance|subject marker|if there is|somewhere|or|at|see|want to see|quotation particle poder ver|no pude|es que|es|pero|oportunidad|sujeto|si hay|en algún lugar|en|ver|quiero ver|y|pienso poder ver|não pude|é que|é|mas|chance|partícula de sujeito|se houver|em algum lugar|partícula interrogativa|em|ver|quero ver|e 被看||||||||||||| can see|did not|you see|is|but|chance|subject marker|if there is|somewhere|or|at|watch|want to see|quotation particle I couldn't see it, but if I have the chance, I would like to see it somewhere. لم أتمكن من رؤيته، لكن إذا أتيحت لي الفرصة، أود أن أراه في مكان ما. Eu não consegui ver, mas se houver uma oportunidade, gostaria de ver em algum lugar. 虽然没能看到，但如果有机会的话，我想在某个地方看看。 No pude verlo, pero si tengo la oportunidad, me gustaría verlo en algún lugar. Je ne l'ai pas vu, mais si j'en ai l'occasion, j'aimerais le voir quelque part.

って います って|います quotation particle|is citation marker|there is quotation particle|is cita|hay partícula de citação|está quotation particle|there is (for animate objects) I think so. أفكر في ذلك. Estou pensando nisso. 我在想。 Estoy pensando en eso. Je pense cela.

はい 皆さん は 最近 日本 の アニメ の 映画 見ました 映画館 いい です ね はい|みなさん|は|さいきん|にほん|の|アニメ|の|えいが|みました|えいがかん|いい|です|ね yes|everyone|topic marker|recently|Japan|attributive particle|anime|attributive particle|movie|watched|movie theater|good|is|right oui|tout le monde|particule de thème|récemment|Japon|particule attributive|anime|particule attributive|film|j'ai regardé|cinéma|bien|c'est|n'est-ce pas yes|everyone|topic marker|recently|Japan|attributive particle|anime|attributive particle|movie|watched|movie theater|good|is|right sí|todos|partícula de tema|recientemente|Japón|partícula posesiva|anime|partícula de adjetivo|película|vi|cine|bueno|es|¿verdad sim|pessoal|partícula de tópico|recentemente|Japão|partícula possessiva|anime|partícula adjetival|filme|assisti|cinema|bom|é|não é yes|everyone|topic marker|recently|Japan|attributive particle|anime|attributive particle|movie|watched|cinema|good|is|right Yes, everyone, have you seen any Japanese animated movies recently? The movie theater is nice. نعم، هل شاهدتم مؤخرًا أفلام الأنمي اليابانية؟ السينما رائعة. Sim, pessoal, vocês assistiram a algum filme de anime japonês recentemente? O cinema é bom, né? 是的，大家最近看过日本的动画电影吗？电影院真不错呢。 Sí, ¿todos ustedes han visto recientemente alguna película de anime japonés? Las salas de cine son geniales. Oui, tout le monde a récemment vu des films d'animation japonais au cinéma, c'est bien.

やっぱり ね 私 は これ から もっと 映画館 に 行こう と 思いました 本当に やっぱり|ね|わたし|は|これ|から|もっと|えいがかん|に|いこう|と|おもいました|ほんとうに of course|right|I|topic marker|this|from|more|movie theater|locative particle|let's go|quotation particle|thought|really of course|right|I|topic marker|this|from|more|cinema|locative particle|let's go|quotation particle|thought|really after all|right|I|topic marker|this|from|more|movie theater|locative particle|let's go|quotation particle|thought|really como esperaba|¿verdad|yo|partícula de tema|esto|desde|más|cine|partícula de lugar|vamos|y|pensé|realmente afinal|né|eu|partícula de tópico|isso|a partir de|mais|cinema|partícula de lugar|vamos|e|pensei|realmente ||||||||||去|| of course|right|I|topic marker|this|from|more|movie theater|locative particle|let's go|quotation particle|thought|really After all, I thought I would go to the movie theater more from now on. بالطبع، قررت أن أذهب إلى دور السينما أكثر من الآن فصاعدًا، حقًا. Eu realmente pensei que a partir de agora eu iria ao cinema mais frequentemente. 果然，我想从现在开始去更多的电影院。 Después de todo, pensé que a partir de ahora iré más al cine, de verdad. Après tout, je pense que je vais aller plus souvent au cinéma à partir de maintenant.

ね コロナ の 時代 いつも いつも netflix ばかり で テレビ ね あの リビング ね|コロナ|の|じだい|いつも|いつも|netflix|ばかり|で|テレビ|ね|あの|リビング right|corona|attributive particle|era|always|always|Netflix|only|at|TV|right|that|living room right|corona|attributive particle|era|always|always|Netflix|only|at|TV|right|that|living room right|corona|attributive particle|era|always|always|Netflix|only|at|TV|right|that|living room right|corona|attributive particle|era|always|always|netflix|only|at|TV|right|that|living room né|corona|de|época|sempre|sempre|netflix|só|com|televisão|né|aquele|sala de estar ||||||||||||客廳 right|Corona|attributive particle|era|always|always|Netflix|only|at|TV|right|that|living room During the COVID era, I was always just watching Netflix on the TV in the living room. في عصر كورونا، كنت دائمًا أشاهد نتفليكس فقط على التلفاز في غرفة المعيشة. Durante a era da COVID, eu sempre assistia apenas Netflix na sala de estar. 在疫情时代，我总是只看Netflix，电视只在客厅里。 En la época del COVID, siempre veía Netflix y la televisión en la sala de estar. Pendant l'époque du COVID, je ne regardais que Netflix, toujours à la télévision dans le salon.

ルーム だけ で 映画 鑑賞 ドラマ 鑑賞 してました けど 映画館 の 雰囲気 ルーム|だけ|で|えいが|かんしょう|ドラマ|かんしょう|してました|けど|えいがかん|の|ふんいき room|only|at|movie|watching|drama|watching|was doing|but|movie theater|attributive particle|atmosphere room|only|at|movie|watching|drama|watching|was watching|but|cinema|attributive particle|atmosphere room|only|at|movie|watching|drama|watching|was watching|but|movie theater|attributive particle|atmosphere habitación|solo|en|película|ver|drama|ver|estaba viendo|pero|cine|de|ambiente sala|apenas|em|filme|assistir|drama|assistir|estava assistindo|mas|cinema|de|atmosfera ||||觀賞||欣賞|看過|||| غرفة|فقط|في|فيلم|مشاهدة|دراما|مشاهدة|كنت أشاهد|لكن|سينما|من|جو I was watching movies and dramas there, but the atmosphere of the movie theater is the best. كنت أشاهد الأفلام والمسلسلات فقط في غرفة المعيشة، لكن أجواء دور السينما. Eu assistia a filmes e dramas apenas na sala de estar, mas a atmosfera do cinema. 我只是在客厅里看电影和电视剧，但电影院的氛围 Solo veía películas y dramas allí, pero la atmósfera del cine. Je regardais des films et des dramas seulement dans le salon, mais l'ambiance du cinéma.

は 最高 です ね 皆さん 映画館 に 行こう という こと で 今日 の エピソード は|さいこう|です|ね|みなさん|えいがかん|に|いこう|という|こと|で|きょう|の|エピソード topic marker|the best|is|right|everyone|movie theater|locative particle|let's go|called|thing|so|today|attributive particle|episode topic marker|the best|is|right|everyone|cinema|locative particle|let's go|called|thing|so|today|possessive particle|episode topic marker|the best|is|right|everyone|movie theater|locative particle|let's go|called|thing|so|today|possessive particle|episode partícula de tema|lo mejor|es|¿verdad|todos|cine|partícula de lugar|vamos a ir|que se llama|cosa|así que|hoy|partícula posesiva|episodio partícula de tópico|o melhor|é|não é|pessoal|cinema|partícula de lugar|vamos|que se chama|coisa|então|hoje|partícula possessiva|episódio topic marker|the best|is|right|everyone|cinema|locative particle|let's go|called|thing|so|today|possessive particle|episode So, everyone, let's go to the movie theater, and that's the topic of today's episode. رائعة، لذا دعونا نذهب إلى دور السينما، وهذا هو موضوع حلقة اليوم. é incrível. Então, pessoal, vamos ao cinema, e este é o episódio de hoje. 真是太棒了。大家，今天的节目就是要去电影院。 Es la mejor, así que hoy en el episodio hablemos de ir al cine. est vraiment incroyable. Alors, tout le monde, parlons d'aller au cinéma dans l'épisode d'aujourd'hui.

以上 です いじょう|です above|is au-delà|c'est that's all|is más que|es acima|é هذا كل شيء|هو That's all. هذا كل شيء É isso. 以上 Eso es todo. C'est tout.

SENT_CWT:AfvEj5sm=17.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.71 SENT_CWT:AfvEj5sm=26.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=21.07 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.14 SENT_CWT:AfvEj5sm=15.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=248.77 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.91 SENT_CWT:AfvEj5sm=12.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 en:AfvEj5sm: ar:unknowd: pt:AfvEj5sm: zh-cn:AfvEj5sm: es:AfvEj5sm: fr:AfvEj5sm:250508 openai.2025-02-07 ai_request(all=172 err=0.00%) translation(all=137 err=0.00%) cwt(all=1903 err=4.10%)