JapanesePodcast#179&180「最高 の 褒め 言葉 」&「日本語 を 勉強 する メリット 」-YouTube
|さいこう|の|ほめ|ことば|にほんご|を|べんきょう|する|メリット|
|أفضل|صفة|مدح|كلمات|اللغة اليابانية|علامة المفعول|دراسة|يفعل|فوائد|
|||éloge|||||||
|best|attributive particle|praise|words|Japanese|object marker|study|to do|merits|
|best|attributive particle|praise|words|Japanese|object marker|study|to do|merits|
Japanisch Podcast #179 &180 "Die besten Komplimente" & "Vorteile des Japanischlernens" - YouTube
Podcast de japonés #179 &180 "Los mejores cumplidos" & "Ventajas de estudiar japonés" - YouTube
Podcast japonais #179 &180 "Les meilleurs compliments" & "Les avantages de l'étude du japonais" - YouTube
Podcast Japonês #179 &180 "Os Melhores Elogios" & "Benefícios de Estudar Japonês" - YouTube
Японский подкаст #179 &180 "Лучшие комплименты" & "Преимущества изучения японского языка". - YouTube.
البودكاست الياباني #179 و #180 "أفضل كلمات المدح" و "فوائد دراسة اللغة اليابانية" - يوتيوب
JapanesePodcast#179&180「最好的赞美」&「学习日语的好处」-YouTube
Japanese Podcast #179 & 180 "The Best Compliment" & "The Benefits of Studying Japanese" - YouTube
japanesewithnorikoseason2-179皆さん こんにちは 日本語 の 先生
|みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい
|everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher
|everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher
|everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher
اليابانية مع نوركو الموسم 2-179 مرحباً بكم جميعاً، أنا معلمة اللغة اليابانية
japanesewithnorikoseason2-179大家好,我是日语老师
Hello everyone, this is Noriko, your Japanese teacher from Japanese with Noriko Season 2 - Episode 179.
のりこ です 今日 は 私 の コミュニティ で やって いる 有料 コース 2023 年 春 の
のりこ|です|きょう|は|わたし|の|コミュニティ|で|やって|いる|ゆうりょう|コース|ねん|はる|の
Noriko|is|today|topic marker|my|attributive particle|community|at|doing|is|paid|course|year|spring|attributive particle
Noriko|is|today|topic marker|I|possessive particle|community|at|doing|is|paid|course|year|spring|attributive particle
Noriko|is|today|topic marker|I|possessive particle|community|at|doing|is|paid|course|year|spring|attributive particle
نوركو. اليوم، سأحدثكم عن الدورة المدفوعة التي أقدمها في مجتمعي، تحدي الكتابة لربيع 2023.
のりこ 今天是我在社区里进行的付费课程2023年春季
Today, I will talk about the paid course that I am running in my community, which is the writing challenge topic for Spring 2023.
ライティングチャレンジ の トピック 5 です はい
ライティングチャレンジ|の|トピック|です|はい
تحدي الكتابة|علامة الملكية|موضوع|هو|نعم
writing challenge|attributive particle|topic|is|yes
写作挑战|的|主题|是|是的
هذا هو الموضوع الخامس. حسنًا.
写作挑战的主题5。好的
Yes.
さて 今日 の トピック は あなた に とって 最高の 褒め 言葉 は 何 ですか
さて|きょう|の|トピック|は|あなた|に|とって|さいこうの|ほめ|ことば|は|なに|ですか
well|today|attributive particle|topic|topic marker|you|locative particle|for|best|praise|words|topic marker|what|is it
|||||||||éloge||||
well|today|attributive particle|topic|topic marker|you|locative particle|for|the best|praise|words|topic marker|what|is it
well|today|attributive particle|topic|topic marker|you|locative particle|for|best|praise|words|topic marker|what|is it
إذن، ما هي أفضل كلمات المدح بالنسبة لك؟
那么,今天的话题是你认为最好的赞美是什么?
So, today's topic is what is the best compliment for you?
です あなた に とって 最高の 褒め 言葉
です|あなた|に|とって|さいこうの|ほめ|ことば
is|you|for|for|best|praise|words
is|you|for|for|the best|praise|words
is|you|for|for|best|praise|words
هذه هي أفضل كلمات المدح بالنسبة لك.
对你来说,最好的赞美是什么?
What is the best compliment for you?
皆さん は 叱ら れる より 褒められたい です よね 説教 される より できた
みなさん|は|しから|れる|より|ほめられたい|です|よね|せっきょう|される|より|できた
everyone|topic marker|scolded|passive form|than|want to be praised|is|right|sermon|to be preached|than|could do
||être réprimandé|||aimer être complimenté|||prêcher|||
everyone|topic marker|scolded|passive form|than|want to be praised|is|right|sermon|to be given|than|could do
everyone|topic marker|scolded|passive form|than|want to be praised|is|right|sermon|to be preached|than|could do
Tenho a certeza de que todos preferem ser elogiados do que repreendidos, ou dar lições, ou dizer o que fizeram.
الجميع يريد أن يُمدح بدلاً من أن يُعاقب، أليس كذلك؟ بدلاً من أن يُعطى درساً.
大家都希望被赞美,而不是被责骂吧。
Everyone wants to be praised rather than scolded, right? Rather than being lectured, we want to be told that we did a good job.
こと を よく やった ねって 褒めて もらいたい です よね 私 も です 私 は
こと|を|よく|やった|ねって|ほめて|もらいたい|です|よね|わたし|も|です|わたし|は
thing|object marker|well|did|right|praise|want to get|is|right|I|also|is|I|topic marker
thing|object marker|well|did|right|praise|want to get|is|isn't it|I|also|is|I|topic marker
thing|object marker|well|did|right|praise|want to get|is|isn't it|I|also|is|I|topic marker
نريد أن نُمدح على الأشياء التي فعلناها بشكل جيد، أليس كذلك؟ وأنا أيضاً.
我们都希望能听到‘做得很好’这样的赞美,我也是。
I want to be praised too. I do.
本当に 叱られる の が 嫌い 子供 の 時 に 散々 学校 の 先生 に または 親
ほんとうに|しかられる|の|が|きらい|こども|の|とき|に|さんざん|がっこう|の|せんせい|に|または|おや
حقًا|أن يتم توبيخه|أداة الإضافة|أداة الفاعل|كره|أطفال|أداة الإضافة|عندما|أداة المكان أو الزمن|كثيرًا|مدرسة|أداة الإضافة|معلم|أداة الاتجاه|أو|والدين
|être grondé|||||||||beaucoup|||||
really|being scolded|attributive particle|subject marker|dislike|child|possessive particle|when|at|thoroughly|school|attributive particle|teacher|locative particle|or|parents
really|to be scolded|attributive particle|subject marker|dislike|child|possessive particle|when|locative particle|thoroughly|school|attributive particle|teacher|locative particle|or|parents
أنا حقاً أكره أن أُعاقب. عندما كنت طفلاً، كنت أُعاقب كثيراً من قبل معلمي المدرسة أو والدي.
我真的很讨厌被骂,小时候经常被学校的老师或父母骂过。
I really hate being scolded. When I was a child, I was often scolded by my teachers at school or by my parents.
に 叱られて きました 自分 が 悪い こと を した から 叱られる のは わかる
に|しかられて|きました|じぶん|が|わるい|こと|を|した|から|しかられる|のは|わかる
at|being scolded|came|myself|subject marker|bad|thing|object marker|did|because|will be scolded|as for|understand
|a été réprimé|||||||||||
at|being scolded|came|myself|subject marker|bad|thing|object marker|did|because|will be scolded|as for|understand
at|being scolded|came|myself|subject marker|bad|thing|object marker|did|because|will be scolded|as for|understand
Sei que sou repreendida porque fiz algo de errado.
أفهم أنني أُعاقب لأنني فعلت شيئاً خاطئاً.
我知道自己做错了事情被骂是可以理解的。
I understand that I was scolded because I did something wrong.
けど 一方的に 怒鳴ら れたり する と いい 気持ち は しない し 叱られた
けど|いっぽうてきに|どなら|れたり|する|と|いい|きもち|は|しない|し|しかられた
but|unilaterally|yelled|and so on|do|quotation particle|good|feeling|topic marker|don't feel|and|was scolded
|unilatéralement|crier|||||||||
but|unilaterally|yelled|and so on|do|quotation particle|good|feeling|topic marker|don't feel|and|was scolded
but|unilaterally|yelled|and so on|do|quotation particle|good|feeling|topic marker|don't|and|was scolded
Mas não gosto quando alguém grita comigo de uma maneira ou de outra, e não gosto quando me repreendem.
لكن عندما يتم الصراخ علي بشكل أحادي، لا أشعر بشعور جيد، وأشعر أنني قد تم توبيخي.
但是如果是单方面的怒吼,我就不会有好的感觉,被骂的经历也会变成创伤。
However, when I am yelled at unilaterally, it doesn't feel good, and being scolded.
経験 が トラウマ に も なったり します
けいけん|が|トラウマ|に|も|なったり|します
تجربة|علامة الفاعل|صدمة|حرف الجر|أيضا|حدثت|يحدث
|||||devient|
experience|subject marker|trauma|locative particle|also|became|will do
experience|subject marker|trauma|locative particle|also|became|will do
A experiência pode ser traumática.
تجربة كهذه يمكن أن تتحول إلى صدمة.
这会让我感到很痛苦。
can also become a trauma.
だから 私 は 褒められる 方 が いい し 褒められれば 褒められる ほど
だから|わたし|は|ほめられる|ほう|が|いい|し|ほめられれば|ほめられる|ほど
because|I|topic marker|to be praised|better|subject marker|good|and|if I am praised|to be praised|as much as
||||||||si je suis complimenté|être complimenté|
so|I|topic marker|to be praised|the side|subject marker|good|and|if (I) am praised|to be praised|the more
so|I|topic marker|to be praised|better|subject marker|good|and|if (I) am praised|to be praised|the more
لذا، أفضّل أن يتم مدحي، وكلما تم مدحي أكثر,
所以我更喜欢被表扬,越是被表扬就越想努力
So I prefer to be praised, and the more I am praised,
もっと もっと 頑張ろう と 思える タイプ で すね 先日 特別 ゲスト の
もっと|もっと|がんばろう|と|おもえる|タイプ|で|すね|せんじつ|とくべつ|ゲスト|の
more|more|let's do our best|and|can think|type|is|right|the other day|special|guest|attributive particle
more|more|let's do our best|and|can think|type|is|right|the other day|special|guest|attributive particle
more|more|let's do our best|and|can think|type|is|right|the other day|special|guest|attributive particle
أشعر برغبة أكبر في بذل المزيد من الجهد. في الأيام القليلة الماضية، كنت أتحدث مع الضيف الخاص,
我觉得我是那种越被表扬就越想加油的人,前几天和特邀嘉宾
the more I feel like I want to work harder. Recently, I had a conversation on a similar topic with special guest,
みず き 先生 と も 似た ような トピック で 話 を して います ね その インタビュー
みず|き|せんせい|と|も|にた|ような|トピック|で|はなし|を|して|います|ね|その|インタビュー
ماء|شجرة|معلم|و|أيضا|مشابه|مثل|موضوع|في|حديث|علامة المفعول المباشر|يفعل|يوجد|أليس كذلك|تلك|مقابلة
water|tree|teacher|and|also|similar|like|topic|at|talk|object marker|doing|is|right|that|interview
水 (shuǐ)|き (ki)|老师 (lǎoshī)|和 (hé)|也 (yě)|相似的 (xiāngsì de)|像那样的 (xiàng nàyàng de)|话题 (huàtí)|在 (zài)|话 (huà)|宾格助词 (bīngé zhùcí)|正在进行 (zhèngzài jìnxíng)|在 (zài)|对吧 (duì ba)|那个 (nàge)|采访 (cǎifǎng)
السيد ميزوكي، حول موضوع مشابه في تلك المقابلة.
水木老师也聊了类似的话题,那次采访
Mizuki-sensei. In that interview,
では しつけ に ついて 話しました ので まだ の 人 は ぜひ 聞いて みて
では|しつけ|に|ついて|はなしました|ので|まだ|の|ひと|は|ぜひ|きいて|みて
well|discipline|at|about|talked|because|still|attributive particle|person|topic marker|definitely|listen|try
well|discipline|locative particle|about|talked|because|still|attributive particle|person|topic marker|definitely|listen|try
well|discipline|locative particle|about|talked|because|still|attributive particle|people|topic marker|definitely|listen|try
لقد تحدثت عن التربية، لذا إذا كان هناك من لم يستمع بعد، يرجى الاستماع.
我们谈到了教育问题,没听过的人一定要去听听
we talked about discipline, so if you haven't listened yet, please give it a try.
ください
من فضلك.
请
please
では 私 に とって の 最高の 褒め 言葉 は 何で しょうか やっぱり ポッドキャスト
では|わたし|に|とって|の|さいこうの|ほめ|ことば|は|なんで|しょうか|やっぱり|ポッドキャスト
well|I|for|for|attributive particle|the best|praise|words|topic marker|why|I wonder|of course|podcast
well|I|for|for|attributive particle|the best|praise|words|topic marker|why|I wonder|after all|podcast
well|I|for|for|attributive particle|the best|praise|words|topic marker|why|I wonder|of course|podcast
ما هي أفضل كلمات المدح بالنسبة لي؟ أعتقد أنها تتعلق بالبودكاست.
那么,对我来说,最好的赞美是什么呢?果然是关于播客的吧
So, what is the best compliment for me? I think it's about the podcast.
について かな と 思います 私 は まあ podcast もう 3年間 やってきました
について|かな|と|おもいます|わたし|は|まあ|podcast|もう|さんねんかん|やってきました
about|I wonder|quotation particle|I think|I|topic marker|well|podcast|already|three years|have been doing
about|I wonder|quotation particle|I think|I|topic marker|well|podcast|already|for three years|have been doing
about|I wonder|quotation particle|I think|I|topic marker|well|podcast|already|three years|have been doing
Estou a fazer o podcast há três anos.
لقد كنت أعمل على البودكاست منذ ثلاث سنوات.
我想是这样。我已经做播客三年了
I've been doing podcasts for about 3 years.
から がんばって できる だけ たくさん 更新 を して きました ね 面白い 内容
から|がんばって|できる|だけ|たくさん|こうしん|を|して|きました|ね|おもしろい|ないよう
from|do your best|can|only|a lot|updates|object marker|doing|have come|right|interesting|content
|||||mise à jour||||||
from|do your best|can|only|a lot|updates|object marker|doing|have come|right|interesting|content
from|do your best|can|only|a lot|updates|object marker|doing|have come|right|interesting|content
لذا، بذلت قصارى جهدي لتحديثه بأكبر قدر ممكن من المحتوى الممتع.
所以努力尽可能多地更新了有趣的内容。
I've been trying my best to update as much as possible with interesting content.
で 話す よう に 努力 して います だから 私 の ポッドキャスト に ついて いい
で|はなす|よう|に|どりょく|して|います|だから|わたし|の|ポッドキャスト|に|ついて|いい
at|to speak|like|to|effort|doing|is|so|I|possessive particle|podcast|locative particle|about|good
||façon|||||||||||
at|to speak|like|to|effort|doing|is|so|I|my|podcast|at|about|good
at|to speak|like|to|effort|doing|is|so|I|possessive particle|podcast|locative particle|about|good
أبذل جهدًا للتحدث لذلك أعتقد أن بودكاستي جيد.
我努力用来谈话,所以关于我的播客很好
I am making an effort to speak well, so it's nice to hear good things about my podcast.
コメント を もらう と 褒められる と 本当に 嬉しく なる んです
コメント|を|もらう|と|ほめられる|と|ほんとうに|うれしく|なる|んです
تعليق|علامة المفعول المباشر|الحصول|و|يُمدح|و|حقًا|سعيدًا|يصبح|هو أليس كذلك
comment|object marker|receive|and|get praised|and|really|happy|become|you see
comment|object marker|receive|and|get praised|and|really|happy|become|you see
عندما أتلقى تعليقات أو مدح، أشعر بسعادة حقيقية.
收到评论和赞美真的让我很开心
When I receive comments and compliments, it really makes me happy.
特に のりこ さん の podcast は 面白い です のりこ さん の 話し方 は とても
とくに|のりこ|さん|の|podcast|は|おもしろい|です|のりこ|さん|の|はなしかた|は|とても
especially|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|podcast|topic marker|interesting|is|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|speaking style|topic marker|very
especially|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|podcast|topic marker|interesting|is|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|way of speaking|topic marker|very
especially|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|podcast|topic marker|interesting|is|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|way of speaking|topic marker|very
خصوصًا بودكاست نوريكو، إنه ممتع. طريقة حديث نوريكو واضحة جدًا.
特别是纪子小姐的播客很有趣,纪子小姐的说话方式非常
Especially, Noriko's podcast is interesting. Noriko's way of speaking is very.
わかり やすい です と か いろいろな トピック が あって 面白い です この
わかり|やすい|です|と|か|いろいろな|トピック|が|あって|おもしろい|です|この
easy|easy|is|and|or|various|topics|subject marker|there is|interesting|is|this
easy|easy|is|and|or|various|topics|subject marker|there is|interesting|is|this
easy|easy|is|and|or|various|topics|subject marker|there is|interesting|is|this
هناك مواضيع متنوعة وممتعة. هذه الكلمات بالنسبة لي هي أفضل كلمات المدح.
容易理解,还有各种各样的话题,很有趣。
easy to understand, and there are various topics that are interesting.
ような 言葉 は 私 に とって 最高の 褒め 言葉 です はい さらに は もっと
ような|ことば|は|わたし|に|とって|さいこうの|ほめ|ことば|です|はい|さらに|は|もっと
like|words|topic marker|I|locative particle|for|the best|praise|words|is|yes|furthermore|topic marker|more
like|words|topic marker|I|locative particle|for|the best|praise|words|is|yes|furthermore|topic marker|more
like|words|topic marker|I|locative particle|for|best|praise|words|is|yes|furthermore|topic marker|more
نعم، وأرغب في المزيد.
这样的词对我来说是最好的赞美,是的,此外还有更多
Such words are the highest compliment for me, yes, and even more.
嬉しい の は のりこ さん の podcast を 聞く と 元気 に なる んです のりこ
うれしい|の|は|のりこ|さん|の|podcast|を|きく|と|げんき|に|なる|んです|のりこ
happy|attributive particle|topic marker|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|podcast|object marker|to listen|and|energetic|locative particle|to become|you see|Noriko
happy|attributive particle|topic marker|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|podcast|object marker|to listen|and|energetic|adverbial particle|to become|you see|Noriko
happy|attributive particle|topic marker|Noriko|Mr/Ms|possessive particle|podcast|object marker|to listen|and|energetic|adverbial particle|to become|you see|Noriko
يسعدني أنني أشعر بالنشاط عندما أستمع إلى بودكاست نوريكو.
更让我开心的是,听到纪子小姐的播客让我充满了活力,纪子
What makes me happier is that listening to Noriko's podcast energizes me.
さん の ポッドキャスト で 日本語 が 上達 しました それ だけ じゃ なくて
さん|の|ポッドキャスト|で|にほんご|が|じょうたつ|しました|それ|だけ|じゃ|なくて
Mr/Ms|possessive particle|podcast|at|Japanese|subject marker|improvement|did|that|only|is not|and not
Mr/Ms|possessive particle|podcast|at|Japanese|subject marker|improvement|did|that|only|is not|and not
Mr/Ms|possessive particle|podcast|at|Japanese|subject marker|improvement|did|that|only|is not|and not
لقد تحسنت في اللغة اليابانية من خلال بودكاست نوريكو، وليس ذلك فحسب.
小姐的播客让我日语进步了,不仅仅是这样
I have improved my Japanese through Noriko's podcast, and that's not all.
元気 の 源 に なって います こんな 言葉 を もらう の も 私 に とって 最高の
げんき|の|みなもと|に|なって|います|こんな|ことば|を|もらう|の|も|わたし|に|とって|さいこうの
صحة|علامة الملكية|مصدر|في|أصبح|يوجد|مثل هذا|كلمات|علامة المفعول به|الحصول على|علامة الملكية|أيضا|أنا|لـ|بالنسبة لـ|أفضل
||source|||||||||||||
healthy|attributive particle|source|locative particle|is becoming|is|such|words|object marker|receive|nominalizer|also|I|locative particle|for|the best
healthy|attributive particle|source|locative particle|is becoming|is|such|words|object marker|receive|nominalizer|also|I|locative particle|for|the best
بل أصبح مصدرًا للطاقة لي. تلقي مثل هذه الكلمات هو أفضل شيء بالنسبة لي.
还成为了我的活力源泉,收到这样的赞美对我来说是最好的
It has also become a source of energy for me. Receiving such words is the highest for me.
褒め 言葉 に なります
ほめ|ことば|に|なります
praise|words|locative particle|will become
praise|words|locative particle|will become
praise|words|locative particle|will become
إنها تعتبر من أروع كلمات المدح.
这将是赞美的话
It becomes a compliment.
私 は そう 言わ れ る と 素直 に ありがとう って 言えます でも 実は 私 達 日本人
わたし|は|そう|いわ|れ|る|と|すなお|に|ありがとう|って|いえます|でも|じつは|わたし|たち|にほんじん
I|topic marker|like that|say|passive marker|verb suffix|quotation particle|honest|adverbial particle|thank you|quotation particle|can say|but|actually|I|plural marker|Japanese
||||||sincèrement||||||||||
I|topic marker|like that|say|passive marker|verb ending|quotation particle|honest|adverbial particle|thank you|quotation marker|can say|but|actually|I|plural marker|Japanese
I|topic marker|like that|say|passive marker|auxiliary verb|quotation particle|honest|adverbial particle|thank you|quotation particle|can say|but|actually|I|plural marker|Japanese
Posso dizer honestamente obrigado quando as pessoas me dizem isso, mas a verdade é que nós, japoneses, não somos assim tão diferentes.
عندما يُقال لي ذلك، أستطيع أن أقول بصدق شكرًا، لكن في الحقيقة نحن اليابانيون.
我听到这样的话会很自然地说谢谢,但其实我们日本人
When I am told that, I can honestly say thank you. But actually, we Japanese
は あまり 褒められる こと に 慣れて いません 日本人 の 心 が わかる 日本語
は|あまり|ほめられる|こと|に|なれて|いません|にほんじん|の|こころ|が|わかる|にほんご
topic marker|not very|to be praised|thing|locative particle|used to|not used|Japanese people|possessive particle|heart|subject marker|understand|Japanese language
|||||habitué|||||||
topic marker|not very|to be praised|thing|locative particle|used to|not used|Japanese people|attributive particle|heart|subject marker|understand|Japanese
topic marker|not very|to be praised|thing|locative particle|used to|not used|Japanese people|attributive particle|heart|subject marker|understand|Japanese
لا أعتاد على أن يتم مدحي كثيرًا، هذا ما يفهمه قلب اليابانيين.
并不太习惯被赞美。这本书叫《理解日本人心情的日语》
are not very accustomed to being praised. It is also written in a book called 'Understanding the Japanese Heart' that Japanese people are praised for something.
と いう 本 に も 書いて ある こと なん だけど 日本人 は 何か 褒められる
と|いう|ほん|に|も|かいて|ある|こと|なん|だけど|にほんじん|は|なにか|ほめられる
and|called|book|locative particle|also|written|there is|thing|what|but|Japanese people|topic marker|something|can be praised
quotation particle|called|book|locative particle|also|written|there is|thing|you know|but|Japanese people|topic marker|something|can be praised
and|called|book|locative particle|also|written|there is|thing|what|but|Japanese people|topic marker|something|can be praised
I read in a book called "The Japanese are praised for something," and I think it's a good thing.
Li num livro chamado "Os japoneses são elogiados por alguma coisa.
هذا ما كُتب أيضًا في كتاب "فهم اليابانيين"، لكن عندما يُمدح اليابانيون بشيء ما.
也写到日本人被赞美时会有些不知所措。
と 大体 の人 は 素直 に ありがとう ございますって 言えません いや ー それほど
|だいたい|の じん||すなお||||いえません||-|
|||||||有||||
فإن معظم الناس لا يستطيعون قول "شكرًا جزيلاً" بصدق. لا، هذا ليس بالأمر السهل.
大多数人都很难坦率地说谢谢。
Most people can't honestly say thank you very much. Well, it's not that easy.
でも と か そんな まだまだ です よ と か 照れる ん です よね だから 私
でも|と|か|そんな|まだまだ|です|よ|と|か|てれる|ん|です|よね|だから|わたし
but|and|or|such|still|is|emphasis particle|and|or|to be shy|you see|is|emphasis particle|right|so
|||||||||être timide|||||
but|and|or|such|still|is|emphasis particle|and|or|to be shy|you see|is|right|so|I
but|and|or|such|still|is|emphasis particle|and|or|to be shy|you see|is|emphasis particle|right|so
لكنهم يقولون أشياء مثل "لا، ليس بهذا القدر" أو "ما زلت أتعلم"، ويشعرون بالخجل.
但是,还是会有些害羞,像是说还差得远呢之类的。所以我也
But things like 'I'm still not there yet' or feeling shy about it, you know? That's why I
も なかなか そう です か ありがとう ございます って 言う の が 難しい こと も ある ん
も|なかなか|そう|です|か|ありがとう|ございます|って|いう|の|が|むずかしい|こと|も|ある|ん
also|quite|so|is|question marker|thank you|very much|quotation particle|to say|nominalizer|subject marker|difficult|thing|also|there is|you know
also|quite|so|is|question marker|thank you|very much|quotation particle|to say|nominalizer|subject marker|difficult|thing|also|there is|you know
also|quite|so|is|question marker|thank you|very much|quotation particle|to say|nominalizer|subject marker|difficult|thing|also|there is|you know
لذا، من الصعب أحيانًا أن أقول "شكرًا جزيلاً" أيضًا.
有时候也很难说谢谢。
also find it difficult to say 'thank you very much' sometimes.
だけど ポッドキャスト は 本当に がんばって きた こと な ので 褒め
だけど|ポッドキャスト|は|ほんとうに|がんばって|きた|こと|な|ので|ほめ
لكن|البودكاست|علامة الموضوع|حقًا|اجتهدت|لقد جئت|شيء|صفة|لأن|مدح
but|podcast|topic marker|really|have worked hard|have come|thing|adjectival particle|because|praise
but|podcast|topic marker|really|have worked hard|have come|thing|adjectival particle|because|praise
لكن البودكاست هو شيء بذلنا فيه جهدًا كبيرًا، لذا من الرائع أن يتم الإشادة به.
不过,播客真的是我努力的成果,所以我想要被夸奖。
However, I've really worked hard on the podcast, so I appreciate the praise.
られる と 素直 に 嬉しい です ね
られる|と|すなお|に|うれしい|です|ね
can|and|honest|adverbial particle|happy|is|right
||sincèrement||||
can|and|honest|in|happy|is|right
can|and|honest|in|happy|is|right
عندما يتم الإشادة به، أشعر بسعادة حقيقية.
被称赞的时候,真是很高兴呢
I am honestly happy to be able to.
はい それ で は 少し 話 が それて しまった けれど あなた に とって 最高の 褒め 言葉
はい|それ|で|は|すこし|はなし|が|それて|しまった|けれど|あなた|に|とって|さいこうの|ほめ|ことば
نعم|ذلك|و|علامة الموضوع|قليلاً|حديث|علامة الفاعل|انحرف|حدث|لكن|أنت|علامة الاتجاه|بالنسبة|أفضل|مدح|كلمات
|||||||écarté||||||||
yes|that|and|topic marker|a little|conversation|subject marker|deviated|has happened|but|you|to|for|the best|praise|words
yes|that|and|topic marker|a little|conversation|subject marker|deviated|has happened|but|you|locative particle|for|the best|praise|words
نعم، على أي حال، لقد انحرف الحديث قليلاً، لكن ما هي أفضل كلمات الإشادة بالنسبة لك؟
是的,虽然稍微偏离了话题,但对你来说,最好的赞美话语是什么呢
Yes, well, that was a bit off-topic, but what is the best compliment for you?
は 何 です か と いう テーマ で 作文 を 書いて みて ください 今日 は 以上
は|なに|です|か|と|いう|テーマ|で|さくぶん|を|かいて|みて|ください|きょう|は|いじょう
topic marker|what|is|question marker|and|called|theme|at|composition|object marker|write|try|please|today|topic marker|that's all
topic marker|what|is|question marker|and|called|theme|at|composition|object marker|write|try|please|today|topic marker|that's all
topic marker|what|is|question marker|and|called|theme|at|composition|object marker|write|try|please|today|topic marker|that's all
يرجى كتابة مقال حول هذا الموضوع. هذا كل شيء لليوم.
请以此为主题写一篇作文,今天就到这里
Please try writing an essay on that theme. That's all for today.
です
شكراً.
了
Thank you.
皆さん こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です 今日 は 私 の コミュニティ
みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です|きょう|は|わたし|の|コミュニティ
everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|today|topic marker|I|possessive particle|community
everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|today|topic marker|I|possessive particle|community
everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|today|topic marker|I|possessive particle|community
مرحبًا بالجميع، أنا المعلمة ريكو من اللغة اليابانية، اليوم سأتحدث عن مجتمعي.
大家好,我是日语老师里子。今天是我的社区
Hello everyone, I am Riko, a Japanese language teacher. Today, I will talk about my community.
で やって いる 有料 コース 2023 年 春 の ライティングチャレンジ の トピック
で|やって|いる|ゆうりょう|コース|ねん|はる|の|ライティングチャレンジ|の|トピック
at|doing|is|paid|course|year|spring|attributive particle|writing challenge|possessive particle|topic
at|doing|is|paid|course|year|spring|attributive particle|writing challenge|possessive particle|topic
at|doing|is|paid|course|year|spring|attributive particle|writing challenge|possessive particle|topic
الموضوع الذي نتناوله في دورة الكتابة المدفوعة في ربيع 2023.
正在进行的有偿课程2023年春季写作挑战的话题
This is about the paid course we are running, the 2023 Spring Writing Challenge topic.
6 に ついて です
に|ついて|です
locative particle|about|is
locative particle|about|is
locative particle|about|is
يتعلق بالموضوع 6.
6的内容。
This is about topic 6.
さて 今日 の トピック は 日本語 を 勉強 する メリット は なん ですか
さて|きょう|の|トピック|は|にほんご|を|べんきょう|する|メリット|は|なん|ですか
well|today|attributive particle|topic|topic marker|Japanese|object marker|studying|to do|benefits|topic marker|what|is it
well|today|attributive particle|topic|topic marker|Japanese|object marker|study|to do|merits|topic marker|what|is it
well|today|attributive particle|topic|topic marker|Japanese|object marker|studying|to do|benefits|topic marker|what|is it
حسنًا، موضوع اليوم هو: ما هي فوائد دراسة اللغة اليابانية؟
那么,今天的话题是学习日语的好处是什么?
Now, today's topic is: What are the benefits of studying Japanese?
日本語 を 勉強 する メリット は なん ですか です
にほんご|を|べんきょう|する|メリット|は|なん|ですか|です
Japanese|object marker|study|to do|merit|topic marker|what|is it|is
Japanese|object marker|study|to do|merit|topic marker|what|is it|is
Japanese|object marker|study|to do|merit|topic marker|what|is it|is
ما هي فوائد دراسة اللغة اليابانية؟
学习日语的好处是什么呢?
What are the benefits of studying Japanese?
ご存知 の ように 語学 の 勉強 は 大変 です 時間 が かかる し 努力 しない
ごぞんじ|の|ように|ごがく|の|べんきょう|は|たいへん|です|じかん|が|かかる|し|どりょく|しない
you know|attributive particle|as|language studies|possessive particle|studying|topic marker|very|is|time|subject marker|takes|and|effort|do not
savoir||comme|langue||||difficile|||||||
you know|attributive particle|like|language studies|possessive particle|studying|topic marker|very|is|time|subject marker|takes|and|effort|do not
you know|attributive particle|as|language studies|possessive particle|studying|topic marker|very|is|time|subject marker|takes|and|effort|do not
Como sabe, aprender uma língua é difícil, exige tempo e esforço.
كما تعلمون، دراسة اللغات صعبة. تأخذ وقتًا وتتطلب جهدًا.
正如您所知,学习语言是很困难的,需要时间和努力。
As you know, studying a language is difficult. It takes time and requires effort.
と いけない し 勉強 して も なかなか 新しい 語彙 や 文法 を 覚えられません
と|いけない|し|べんきょう|して|も|なかなか|あたらしい|ごい|や|ぶんぽう|を|おぼえられません
and|must not|and|studying|doing|also|not easily|new|vocabulary|and|grammar|object marker|cannot remember
||||||||vocabulaire||||je ne peux pas mémoriser
and|must not|and|studying|doing|also|not easily|new|vocabulary|and|grammar|object marker|cannot remember
and|must not|and|study|doing|also|not easily|new|vocabulary|and|grammar|object marker|cannot remember
Não consigo aprender vocabulário e gramática novos, mesmo quando estudo.
إذا لم نبذل جهدًا، فلن نتمكن من التعلم، وحتى عند الدراسة، من الصعب تذكر المفردات والقواعد الجديدة.
如果不努力,就不行;即使学习了,也很难记住新的词汇和语法。
If you don't put in the effort, you won't succeed, and even when you study, it's hard to remember new vocabulary and grammar.
ストレス も ときどき あります 楽しい こと ばかり じゃない と 思います
ストレス|も|ときどき|あります|たのしい|こと|ばかり|じゃない|と|おもいます
ضغط|أيضا|أحيانا|يوجد|ممتع|أشياء|فقط|ليس|و|أعتقد
stress|also|sometimes|there is|fun|things|only|not|and|I think
stress|also|sometimes|there is|fun|things|only|not|and|I think
هناك أيضًا ضغط في بعض الأحيان. لا أعتقد أن الأمر ممتع دائمًا.
有时也会感到压力,我认为并不是只有快乐的事情。
There can also be stress; I don't think it's all fun and games.
でも 日本語 の 勉強 を する メリット が ある はず です ね その メリット
でも|にほんご|の|べんきょう|を|する|メリット|が|ある|はず|です|ね|その|メリット
but|Japanese|attributive particle|study|object marker|to do|merit|subject marker|there is|should|is|right|that|merit
but|Japanese|attributive particle|study|object marker|to do|merit|subject marker|there is|should|is|right|that|merit
but|Japanese|attributive particle|study|object marker|to do|merit|subject marker|there is|should|is|right|that|merit
لكن يجب أن يكون هناك فوائد لدراسة اللغة اليابانية، أليس كذلك؟ تلك الفوائد.
但是学习日语一定有好处吧,那些好处
But there should be benefits to studying Japanese, right? Those benefits
を 簡単 に まとめて 書いて ください
を|かんたん|に|まとめて|かいて|ください
object marker|easily|summarize|write|please|
||ensemble|||
object marker|easy|adverbial particle|summarize|write|please
object marker|simple|adverbial particle|summarize|write|please
Escreva um breve resumo do seguinte
يرجى تلخيصها وكتابتها ببساطة.
请简单总结一下
Please summarize them simply.
さて 私 は 韓国語 の 勉強 を して いる ので 自分 と 韓国語 の 勉強 に ついて
さて|わたし|は|かんこくご|の|べんきょう|を|して|いる|ので|じぶん|と|かんこくご|の|べんきょう|に|ついて
well|I|topic marker|Korean|attributive particle|study|object marker|doing|am|because|myself|and|Korean|attributive particle|study|locative particle|about
well|I|topic marker|Korean|attributive particle|study|object marker|doing|am|because|myself|and|Korean|attributive particle|study|locative particle|about
well|I|topic marker|Korean|attributive particle|study|object marker|doing|am|because|myself|and|Korean|attributive particle|study|locative particle|about
حسناً، أنا أدرس اللغة الكورية، لذا سأحدثكم عن نفسي ودراستي للغة الكورية.
那么我在学习韩语,所以我想谈谈自己和韩语的学习
Now, I am studying Korean, so I will talk about myself and my studies in Korean.
話して みます もちろん いろいろな メリット が あります ね まず 日本
はなして|みます|もちろん|いろいろな|メリット|が|あります|ね|まず|にほん
talking|will try|of course|various|merits|subject marker|there is|right|first|Japan
speaking|will try|of course|various|merits|subject marker|there is|right|first|Japan
speaking|will try|of course|various|merits|subject marker|there is|right|first|Japan
بالطبع، هناك العديد من الفوائد. أولاً، اليابان وكوريا قريبتان.
当然有很多好处,首先是日语
Of course, there are various benefits. First, Japanese...
と 韓国 は 近い です 近い けど つまり 似ている 文化 や 価値観 も あれば
と|かんこく|は|ちかい|です|ちかい|けど|つまり|にている|ぶんか|や|かちかん|も|あれば
and|South Korea|topic marker|close|at|is|close|but|in other words|similar|culture|and|values|also
and|South Korea|topic marker|close|is|close|but|in other words|similar|culture|and|values|also|if there is
and|South Korea|topic marker|close|is|close|but|in other words|similar|culture|and|values|also|if there is
إنهما قريبتان، ولكن هناك أيضاً ثقافات وقيم متشابهة.
韩国很近,虽然很近,但也有相似的文化和价值观。
Korea is close, but it also has similar cultures and values.
ぜんぜん 違う こと も あります 韓国語 を 勉強 する こと で 韓国 の 文化 や
ぜんぜん|ちがう|こと|も|あります|かんこくご|を|べんきょう|する|こと|で|かんこく|の|ぶんか|や
أبداً|مختلف|شيء|أيضاً|يوجد|اللغة الكورية|علامة المفعول المباشر|دراسة|أن تفعل|شيء|بواسطة|كوريا|علامة الملكية|الثقافة|و
not at all|different|thing|also|there is|Korean|object marker|study|to do|thing|by|Korea|possessive particle|culture|and
not at all|different|thing|also|there is|Korean|object marker|study|to do|thing|by|Korea|possessive particle|culture|and
لكن هناك أيضاً أشياء مختلفة تماماً. من خلال دراسة اللغة الكورية، يمكنني التعرف على الثقافة الكورية و
也有完全不同的地方。通过学习韩语,可以接触到韩国的文化和历史,
There are also completely different aspects. By studying Korean, you can touch on Korean culture and.
歴史 に 触れ 韓国人 の 考え も 学ぶ こと が できます 何より も 韓国語
れきし|に|ふれ|かんこくじん|の|かんがえ|も|まなぶ|こと|が|できます|なにより|も|かんこくご
التاريخ|حرف جر يدل على المكان|لمس|الكوريين|حرف ملكية|أفكار|أيضا|تعلم|شيء|حرف فاعل|يمكن|أكثر من أي شيء|أيضا|اللغة الكورية
||toucher|||||||||surtout||
history|locative particle|touch|Korean people|possessive particle|thoughts|also|learn|thing|subject marker|can do|more than anything|also|Korean language
history|locative particle|touch|Koreans|possessive particle|thoughts|also|learn|thing|subject marker|can|more than anything|also|Korean
تاريخها، وأتعلم أيضاً أفكار الكوريين. والأهم من ذلك، اللغة الكورية.
也可以学习到韩国人的思维。最重要的是,学习韩语让我的人生经历得到了拓展。
history and learn about the thoughts of Koreans. Above all, learning Korean.
を 学ぶ こと で 人生 の 経験 が 広がりました もっと 韓国 ドラマ や k ポップ
を|まなぶ|こと|で|じんせい|の|けいけん|が|ひろがりました|もっと|かんこく|ドラマ|や|k|ポップ
object marker|to learn|thing|by|life|possessive particle|experience|subject marker|expanded|more|Korean|drama|and|k|pop
||||||||s'est élargie||||||
object marker|to learn|thing|by|life|possessive particle|experience|subject marker|expanded|more|Korean|dramas|and|k|pop
object marker|to learn|thing|by|life|attributive particle|experience|subject marker|expanded|more|Korean|dramas|and|k|pop
من خلال تعلم اللغة، توسعت تجربتي في الحياة، وأصبحت أستمتع أكثر بالدراما الكورية وK-pop.
我更喜欢韩国的电视剧和K-pop。
has broadened my life experiences. I enjoy more Korean dramas and K-pop.
を 楽しめる ように なった し すばらしい 先生 や コミュニティ に も 出会え
を|たのしめる|ように|なった|し|すばらしい|せんせい|や|コミュニティ|に|も|であえ
object marker|can enjoy|so that|became|and|wonderful|teacher|and (non-exhaustive list)|community|locative particle|also|can meet
object marker|can enjoy|so that|became|and|wonderful|teacher|and (non-exhaustive list)|community|locative particle|also|can meet
object marker|can enjoy|so that|became|and|wonderful|teacher|and (non-exhaustive list)|community|locative particle|also|can meet
كما أنني قابلت معلمين رائعين ومجتمعاً.
我变得能够享受,并且遇到了很棒的老师和社区
I have come to enjoy it, and I have also met wonderful teachers and a community.
ました
.
了
.
ときどき 語学 の 勉強 は 意味 が ない 時間 の 無駄 だ と いう 意見 を 耳 に
ときどき|ごがく|の|べんきょう|は|いみ|が|ない|じかん|の|むだ|だ|と|いう|いけん|を|みみ|に
أحيانًا|اللغات|حرف الإضافة|الدراسة|حرف الموضوع|المعنى|حرف الفاعل|ليس|الوقت|حرف الإضافة|مضيعة|هو|حرف الاقتباس|يسمى|رأي|حرف المفعول به|أذن|حرف المكان
||||||||||gaspillage|||||||
sometimes|language study|attributive particle|studying|topic marker|meaning|subject marker|not|time|possessive particle|waste|is|quotation particle|to say|opinion|object marker|ear|locative particle
sometimes|language study|attributive particle|studying|topic marker|meaning|subject marker|not|time|possessive particle|waste|is|quotation particle|to say|opinion|object marker|ear|locative particle
أحياناً أسمع آراء تقول إن دراسة اللغات مضيعة للوقت ولا معنى لها.
有时我听到有人说语言学习是没有意义的浪费时间
Sometimes I hear opinions that studying languages is a waste of time and has no meaning.
します 私 は 語学 教師 で 言語 や 日本 以外 の 国々 の 文化 に 興味 が あります
します|わたし|は|ごがく|きょうし|で|げんご|や|にほん|いがい|の|くにぐに|の|ぶんか|に|きょうみ|が|あります
do|I|topic marker|language studies|teacher|at|languages|and|Japan|other than|attributive particle|countries|possessive particle|culture|locative particle|interest|subject marker|there is
||||enseignant|||||sauf||pays||||||
do|I|topic marker|language studies|teacher|and|languages|and (non-exhaustive list)|Japan|besides|attributive particle|countries|possessive particle|culture|locative particle|interest|subject marker|there is
do|I|topic marker|language studies|teacher|at|languages|and|Japan|other than|attributive particle|countries|possessive particle|culture|locative particle|interest|subject marker|there is
أنا معلم لغة ولدي اهتمام باللغات وثقافات الدول الأخرى غير اليابان.
我是一名语言教师,对语言和日本以外的国家文化感兴趣
I am a language teacher and I am interested in languages and the cultures of countries other than Japan.
だから 語学 の 勉強 は 時間 の 無駄 で はない と はっきり と 言いたい
だから|ごがく|の|べんきょう|は|じかん|の|むだ|で|はない|と|はっきり|と|いいたい
because|language studies|attributive particle|studying|topic marker|time|possessive particle|waste|at|is not|quotation particle|clearly|and|want to say
||||||||||||clairement|
so|language study|attributive particle|study|topic marker|time|possessive particle|waste|at|is not|quotation particle|clearly|quotation particle|want to say
so|language study|attributive particle|study|topic marker|time|possessive particle|waste|at|is not|quotation particle|clearly|and|want to say
لذا أود أن أقول بوضوح أن دراسة اللغات ليست مضيعة للوقت.
所以我想明确地说,学习语言并不是浪费时间
So I want to clearly say that studying languages is not a waste of time.
です
نعم.
的确
That's right.
さて 最後に 最近 話題 の chatgpt に も 語学 の 勉強 は 時間 の 無駄 だ と 思います
さて|さいごに|さいきん|わだい|の|chatgpt|に|も|ごがく|の|べんきょう|は|じかん|の|むだ|だ|と|おもいます
well|finally|recently|topic|attributive particle|chatgpt|locative particle|also|language|possessive particle|study|topic marker|time|attributive particle|waste|is|quotation particle|think
|||||chatgpt||||||||||||
well|finally|recently|topic|attributive particle|chatgpt|locative particle|also|language|attributive particle|study|topic marker|time|possessive particle|waste|is|quotation particle|think
well|finally|recently|topic|attributive particle|chatgpt|locative particle|also|language|possessive particle|study|topic marker|time|possessive particle|waste|is|quotation particle|think
حسناً، أخيراً، سألت عن chatgpt الذي أصبح موضوع حديث مؤخراً، هل تعتقد أن دراسة اللغات مضيعة للوقت؟
那么最后我问最近热门的chatgpt,您认为学习语言是浪费时间吗?
Now, finally, I asked the recently popular chatgpt if it thinks studying languages is a waste of time.
か と 聞いて みました 簡単な 日本語 で 答えて ください と お 願い して
か|と|きいて|みました|かんたんな|にほんご|で|こたえて|ください|と|お|ねがい|して
question marker|quotation particle|asked|tried|easy|Japanese|in|answer|please|and|polite prefix|wish|doing
question marker|quotation particle|asked|tried|simple|Japanese|in|answer|please|and|honorific prefix|wish|doing
question marker|quotation particle|asked|tried|simple|Japanese|in|answer|please|quotation particle|honorific prefix|wish|doing
وسألتهم أن يجيبوا بلغة يابانية بسيطة.
请用简单的日语回答我。
I requested it to answer in simple Japanese.
chatgptの 回答 は こう でした
|かいとう|は|こう|でした
|answer|topic marker|like this|was
chatgpt||réponse||
|answer|topic marker|like this|was
chatgpt的|answer|topic marker|like this|was
كانت إجابة chatgpt كالتالي.
chatgpt的回答是这样的
The response from chatgpt was as follows.
語学 を 学ぶ こと で 異なる 文化 を 理解 したり 脳 の 機能 が 向上 する
ごがく|を|まなぶ|こと|で|ことなる|ぶんか|を|りかい|したり|のう|の|きのう|が|こうじょう|する
اللغة|علامة المفعول|دراسة|الشيء|بواسطة|ثقافات مختلفة|الثقافة|علامة المفعول|فهم|مثل|الدماغ|علامة الملكية|الوظائف|علامة الفاعل|تحسين|يحدث
|||||différentes|||||cerveau||fonction||s'améliore|
language studies|object marker|to learn|the act of|by|different|culture|object marker|understanding|doing things like|brain|possessive particle|function|subject marker|improvement|to do
language studies|object marker|to learn|thing|by|different|culture|object marker|understanding|doing things like|brain|possessive particle|function|subject marker|improvement|to do
يمكنك فهم الثقافات المختلفة من خلال تعلم اللغات، كما أن وظائف الدماغ تتحسن.
学习语言可以理解不同的文化,提升大脑的功能
By learning languages, you can understand different cultures and improve brain function.
こと が できます また 多言語 を 話す こと は 将来 の 仕事 の 機会 を 広げ
こと|が|できます|また|たげんご|を|はなす|こと|は|しょうらい|の|しごと|の|きかい|を|ひろげ
thing|subject marker|can|also|multiple languages|object marker|speak|thing|topic marker|future|possessive particle|job|possessive particle|opportunities|object marker|expand
|||||||||||||||élargir
thing|subject marker|can|also|multiple languages|object marker|speak|thing|topic marker|future|possessive particle|job|possessive particle|opportunities|object marker|expand
thing|subject marker|can|also|multiple languages|object marker|speak|thing|topic marker|future|possessive particle|job|possessive particle|opportunities|object marker|expand
أيضًا، التحدث بعدة لغات يوسع فرص العمل في المستقبل.
此外,能够说多种语言会扩大未来的工作机会
Additionally, speaking multiple languages expands future job opportunities.
人々 と の コミュニケーション も 効果的 に 行える ように なります
ひとびと|と|の|コミュニケーション|も|こうかてき|に|おこなえる|ように|なります
people|and|attributive particle|communication|also|effective|adverbial particle|can perform|in order to|will become
|||||efficace||effectuer||
people|and|attributive particle|communication|also|effective|adverbial particle|can perform|in order to|will become
people|and|attributive particle|communication|also|effective|locative particle|can perform|in order to|will become
ستتمكن أيضًا من التواصل مع الناس بشكل أكثر فعالية.
并且能够更有效地与人沟通
It also enables more effective communication with people.
つまり 語学 の 勉強 は とても 役に立つ こと なの です
つまり|ごがく|の|べんきょう|は|とても|やくにたつ|こと|なの|です
يعني|اللغات|من|الدراسة|علامة الموضوع|جداً|مفيد|شيء|هو|يكون
in other words|language studies|attributive particle|studying|topic marker|very|useful|thing|it is|is
that is|language studies|attributive particle|studying|topic marker|very|useful|thing|it is|is
بمعنى آخر، دراسة اللغات مفيدة جدًا.
也就是说,学习语言是非常有用的事情。
In other words, studying languages is very useful.
はい 面白い その 通り の 回答 だった と 思います
はい|おもしろい|その|とおり|の|かいとう|だった|と|おもいます
نعم (na'am)|ممتع (mumti)|ذلك (dhak)|صحيح (sahih)|من (min)|إجابة (ijabah)|كانت (kanat)|و (wa)|أعتقد (a'taqid)
yes|interesting|that|street|attributive particle|answer|was|quotation particle|I think
yes|interesting|that|street|attributive particle|answer|was|quotation particle|I think
نعم، كان ذلك جوابًا مثيرًا للاهتمام.
是的,我认为这是一个有趣的正确回答。
Yes, I think that was an interesting and correct answer.
それでは チャレンジ の みなさん は 日本語 を 勉強 する メリット は
それでは|チャレンジ|の|みなさん|は|にほんご|を|べんきょう|する|メリット|は
well then|challenge|attributive particle|everyone|topic marker|Japanese|object marker|study|to do|merit|topic marker
well then|challenge|attributive particle|everyone|topic marker|Japanese|object marker|study|to do|merit|topic marker
well then|challenge|attributive particle|everyone|topic marker|Japanese|object marker|study|to do|merit|topic marker
إذن، ما هي فوائد دراسة اللغة اليابانية بالنسبة لكم، أيها المتحدون؟
那么,挑战的大家,请写一篇短文,谈谈学习日语的好处是什么。
Now, everyone participating in the challenge, please write a short essay about the benefits of studying Japanese.
なん です か に ついて 短い 作文 を 書いて ください いよいよ 次 が チャレンジ
なん|です|か|に|ついて|みじかい|さくぶん|を|かいて|ください|いよいよ|つぎ|が|チャレンジ
ماذا|هو|أداة استفهام|إلى|حول|قصير|مقال|أداة المفعول|اكتب|من فضلك|أخيرًا|التالي|أداة الفاعل|تحدي
||||||||||finalement|||
what|is|question marker|locative particle|about|short|composition|object marker|write|please|finally|next|subject marker|challenge
what|is|question marker|locative particle|about|short|composition|object marker|write|please|finally|next|subject marker|challenge
Escrever um pequeno ensaio sobre "O que é?" O próximo desafio está finalmente à porta!
يرجى كتابة مقال قصير حول هذا الموضوع. وأخيرًا، هذا هو التحدي.
终于,接下来就是挑战。
Finally, the next step is the challenge.
の トピック 7 最後に なります で は 今日 は 以上 です
の|トピック|さいごに|なります|で|は|きょう|は|いじょう|です
attributive particle|topic|finally|will be|at|topic marker|today|topic marker|that's all|is
attributive particle|topic|finally|will become|at|topic marker|today|topic marker|that's all|is
attributive particle|topic|finally|will be|at|topic marker|today|topic marker|that's all|is
هذا هو الموضوع السابع، وأخيرًا، هذا هو كل شيء لليوم.
主题7最后结束,今天到此为止。
This concludes Topic 7. That's all for today.
SENT_CWT:AfvEj5sm=11.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.15
ar:AfvEj5sm zh-cn:AfvEj5sm en:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=92 err=0.00%) translation(all=73 err=1.37%) cwt(all=857 err=2.33%)