36.Netflix で 見た 映画「猫 の 恩返し」
||みた|えいが|ねこ||おんがえし
36. "Die Katze ist zurück" auf Netflix.
36\. The movie "The Cat Returns" I saw on Netflix
36. "El gato ha vuelto" en Netflix.
36. "The Cat's Back" sur Netflix.
36. "Il gatto è tornato" su Netflix.
36.넷플릭스에서 본 영화 '고양이의 보은'
36. 'The Cat's Back' op Netflix.
36. "The Cat's Back" na Netflix.
36. "The Cat's Back" na Netflix.
36. "Кошка вернулась" на Netflix.
36. "Кіт повернувся" на Netflix.
36.我在Netflix上看的电影《猫归来》
36.Netflix上的《猫回来了》。
皆さん 、 こんにち は 、 日本 語 の 先生 のりこ です 。
みなさん|||にっぽん|ご||せんせい||
Hi everyone, today is Noriko, my Japanese teacher.
週 末 私 は Netflix で 、 日本 の ドラマ と 映画 を 見ました 。
しゅう|すえ|わたくし||netflix||にっぽん||どらま||えいが||み ました
Over the weekend, I watched Japanese dramas and movies on Netflix.
Al final de la semana veía dramas y películas japonesas en Netflix.
주 말 나는 Netflix에서 일본의 드라마와 영화를 보았다.
今日 は それ に ついて 話したい と 思います 。
きょう|||||はなし たい||おもい ます
Today I would like to talk about it.
Hoy me gustaría hablar de ello.
Aujourd'hui, je voudrais en parler.
오늘은 그것에 대해 말씀 드리고자합니다.
じゃあ 今日 の エピソード を 始めます 。
|きょう||えぴそーど||はじめ ます
Let's begin today's episode.
私 は この 週 末 Netflix で 日本 の ドラマ と アニメ の 映画 を 見ました 。
わたくし|||しゅう|すえ|netflix||にっぽん||どらま||あにめ||えいが||み ました
I watched a Japanese drama and anime movie on Netflix this weekend.
Vi un drama japonés y una película de anime en Netflix al final de esta semana.
Assisti a um drama japonês e filme de anime no Netflix no final desta semana.
まず ドラマ な んです けれども 、 Netflix オリジナル ドラマ Followers 。
|どらま||||netflix|おりじなる|どらま|followers
First of all, it's a drama, but Netflix original drama Followers.
En primer lugar, es un drama, pero Seguidores del drama original de Netflix.
Прежде всего, это драма, но оригинальная драма Netflix «Последователи».
日本 の ドラマ です 。
にっぽん||どらま|
This is a Japanese Drama.
Es un drama japonés.
Netflix に よる と 、 全 世界 190 カ国 で 配信 して いる と いう こと な んで 、 皆さん が Netflix を 使って いたら チェック して みて ください 。
netflix||||ぜん|せかい|かこく||はいしん||||||||みなさん||netflix||つかって||ちぇっく|||
According to Netflix, it's distributed in 190 countries around the world, so check it out if you're using Netflix.
Según Netflix, se distribuye en 190 países de todo el mundo, así que échale un vistazo si estás usando Netflix.
D'après Netflix, il est disponible dans 190 pays à travers le monde, alors si vous utilisez Netflix, allez-y.
De acordo com o Netflix, ele é distribuído em 190 países ao redor do mundo, então verifique se você estiver usando o Netflix.
По данным Netflix, он распространяется в 190 странах мира, поэтому проверьте его, если вы используете Netflix.
Followers 。
followers
Followers.
これ です ね 、 日本 で とても 有名な 女優 さん 、 女優 さん の 名前 は 中谷 美紀 って 言う んです けれども 、 中谷 美紀 が 主演 の ドラマ です 。
|||にっぽん|||ゆうめいな|じょゆう||じょゆう|||なまえ||なかたに|みき||いう|||なかたに|みき||しゅえん||どらま|
This is a very famous actress in Japan, and the name of the actress is Miki Nakatani, but it is a drama starring Miki Nakatani.
Esta es una actriz muy famosa en Japón, y el nombre de la actriz es Miki Nakatani, pero es un drama protagonizado por Miki Nakatani.
Il s'agit d'un drame mettant en scène une actrice japonaise très célèbre, Miki Nakatani.
Esta é uma atriz muito famosa no Japão, e o nome da atriz é Miki Nakatani, mas é um drama estrelado por Miki Nakatani.
話題 に なった の は 、 この ドラマ を 作った 監督 です ね 。
わだい||||||どらま||つくった|かんとく||
كان المخرج هو الذي صنع هذه الدراما التي أصبحت موضوعًا ساخنًا.
It was the director who made this drama that became a hot topic.
Fue el director quien hizo este drama que se convirtió en un tema candente.
Le réalisateur de la pièce a fait parler de lui.
Foi o diretor quem fez esse drama que se tornou um assunto quente.
Это режиссер, который сделал эту драму, которая стала горячей темой.
是導演讓這部劇成為了熱門話題。
監督 は 蜷川 実花 さん 。
かんとく||にながわ|み か|
The director is Mika Ninagawa.
El director es Mika Ninagawa.
Réalisé par Mika Ninagawa.
O diretor é Mika Ninagawa.
にながわ みか さん と いう 写真家 で 、 そして 有名な 映画 監督 の 女性 の 人 が 、 この ドラマ の 監督 です 。
に な がわ|||||しゃしん か|||ゆうめいな|えいが|かんとく||じょせい||じん|||どらま||かんとく|
Mika Ninagawa, a photographer and a famous female film director, is the director of this drama.
Mika Ninagawa, fotógrafa y famosa directora de cine, es la directora de este drama.
Mika Minagawa, photographe et célèbre réalisateur, est le metteur en scène de ce drame.
מיקה מינגאווה, צלמת ובמאית קולנוע מפורסמת, היא הבמאית של הדרמה הזו.
Mika Minagawa, fotógrafa e famosa diretora de cinema, é a diretora deste drama.
この ドラマ は 、 中谷 美紀 さん 。
|どらま||なかたに|みき|
هذه الدراما من إخراج ميكي ناكاتاني.
This drama is by Miki Nakatani.
Este drama es de Miki Nakatani.
Ce drame est réalisé par Miki Nakatani.
Este drama é de Miki Nakatani.
女優 の 中谷 美紀 さん が 、 日本 で とても 有名な トップ クラス の 人気 写真家 の 役 を 演じます 。
じょゆう||なかたに|みき|||にっぽん|||ゆうめいな|とっぷ|くらす||にんき|しゃしん か||やく||えんじ ます
Actress Miki Nakatani will play the role of a very famous top-class popular photographer in Japan.
La actriz Miki Nakatani interpretará el papel de una fotógrafa popular de primera clase muy famosa en Japón.
L'actrice Miki Nakatani joue le rôle d'une photographe de haut niveau très célèbre et populaire au Japon.
A atriz Miki Nakatani fará o papel de uma fotógrafa popular muito famosa no Japão.
Актриса Мики Накатани сыграет роль очень известного в Японии популярного фотографа высшего класса.
人気 写真家 と いう の は フォトグラファー な んです けれども 、 この 主人公 は 、 もう とても 有名 で 、 彼女 の ソーシャル SNS も フォロワー 数 が たくさん いる んです ね 。
にんき|しゃしん か||||||||||しゅじんこう||||ゆうめい||かのじょ|||sns|||すう|||||
A popular photographer is a photographer, but this protagonist is already very famous, and her social SNS also has a lot of followers.
Un fotógrafo popular es un fotógrafo, pero esta protagonista ya es muy famosa y sus redes sociales también tienen muchos seguidores.
Le photographe populaire est un photographe, mais la protagoniste est très célèbre et a beaucoup d'adeptes sur ses sites de réseautage social.
Um fotógrafo popular é um fotógrafo, mas essa protagonista já é muito famosa, e seu SNS social também tem muitos seguidores.
Популярный фотограф фотографом, но этот главный герой уже очень известен, и у ее социальных сетей тоже много подписчиков.
人氣攝影師是攝影師，但主角已經非常有名，在她的社交SNS上有很多粉絲。
あと もう 一 人 主人公 が いる んです けれども 、 え 、 彼女 は 女優 の たまご 。
||ひと|じん|しゅじんこう||||||かのじょ||じょゆう||
There's one more hero, but yeah, she's an actress egg.
Hay un héroe más, pero sí, es un huevo de actriz.
Il y a un autre personnage principal, mais c'est l'œuf d'une actrice.
יש עוד דמות ראשית, אבל היא בעצם שחקנית.
Há mais um herói, mas sim, ela é um ovo de atriz.
Есть еще один герой, но да, она актриса-яйцо.
女優 に なりたい 、 俳優 に なりたい 。
じょゆう||なり たい|はいゆう||なり たい
أريد أن أكون ممثلة ، أريد أن أكون ممثلة.
I want to be an actress, I want to be an actor.
Quiero ser actriz, quiero ser actor.
Je veux être actrice ou acteur.
אני רוצה להיות שחקנית, אני רוצה להיות שחקן.
Quero ser atriz, quero ser ator.
Я хочу быть актрисой, я хочу быть актером.
でも なかなか うまく いって ない 、 若い 子 が 、 もう 一 人 の 主役 です 。
|||||わかい|こ|||ひと|じん||しゅやく|
ومع ذلك ، فإن الطفل الصغير الذي لا يعمل بشكل جيد هو الشخصية الرئيسية الأخرى.
But the younger one, who isn't doing well, is another protagonist.
Pero el más joven, que no lo está haciendo bien, es otro protagonista.
L'autre personnage principal est une jeune fille qui ne va pas très bien.
Mas o mais jovem, que não está bem, é outro protagonista.
Но младший, у которого не все хорошо, — еще один главный герой.
然而，表現不佳的幼兒是另一個主角。
この 有名で 、 すでに 成功 して いる 人気 写真家 の 主人公 と 、 これ から 成功 したい 、 女優 と して 頑張って いきたい と いう 若い 女の子 が 、 中心 に なって 、 この ドラマ が 始まる わけです ね 。
|ゆうめいで||せいこう|||にんき|しゃしん か||しゅじんこう||||せいこう|し たい|じょゆう|||がんばって|いき たい|||わかい|おんなのこ||ちゅうしん||||どらま||はじまる||
This drama begins with the protagonist of this famous and already successful popular photographer and a young girl who wants to succeed and work hard as an actress.
Este drama comienza con la protagonista de este famoso y ya exitoso fotógrafo popular y una joven que quiere triunfar y trabajar duro como actriz.
Le drame commence avec le protagoniste, un photographe populaire célèbre et déjà couronné de succès, et une jeune fille qui veut réussir et devenir actrice.
Este drama começa com o protagonista deste famoso e já bem sucedido fotógrafo popular e uma jovem que quer ter sucesso e trabalhar duro como atriz.
Эта драма начинается с главного героя, известного и уже успешного популярного фотографа, и молодой девушки, которая хочет добиться успеха и усердно работать актрисой.
這部劇開始於主角，一位著名且已經很成功的人氣攝影師，以及一位想要成功並努力成為演員的年輕女孩。
私 は まだ 第 1 話 しか 見て ない ので 何とも 言えません が 、 面白い です ね 。
わたくし|||だい|はなし||みて|||なんとも|いえ ませ ん||おもしろい||
I can't say anything because I've only seen episode 1, but it's interesting, isn't it?
No puedo decir nada porque solo he visto el episodio 1, pero es interesante, ¿no?
Je n'ai vu que le premier épisode, je ne peux donc pas faire de commentaires, mais c'est intéressant.
Não posso falar nada porque só vi o episódio 1, mas é interessante, não é?
Я ничего не могу сказать, потому что я видел только 1 серию, но это интересно, не так ли?
私 は この 続き を また 見る と 思います 。
わたくし|||つづき|||みる||おもい ます
أعتقد أنني سأرى هذا الاستمرار مرة أخرى.
I think I'll see this continuation again.
Creo que volveré a ver esta continuación.
Je pense que je vais regarder le reste de l'émission encore une fois.
Acho que verei essa continuação novamente.
ぜひ 皆さん も チェック して みて ください 。
|みなさん||ちぇっく|||
Please check it out.
Por favor, míralo.
Nous vous encourageons à la consulter.
あと アニメ の 、 見ました 。
|あにめ||み ました
Also, I saw the anime.
J'ai également regardé l'anime.
アニメ の 映画 も 見ました 。
あにめ||えいが||み ました
I also saw an anime movie.
J'ai également vu des films d'animation.
これ は スタジオ ジブリ の 映画 です 。
||すたじお|||えいが|
This is a Studio Ghibli movie.
Esta es una película de Studio Ghibli.
Il s'agit d'un film du Studio Ghibli.
嬉しい こと に Netflix で 最近 スタジオジブリ 、 もののけ 姫 と か 、 そういう とても 有名な 宮崎 駿 監督 の 映画 だったり 、 スタジオジブリ の 映画 、 これ が Netflix で 見られる ように なりました 。
うれしい|||netflix||さいきん||ものの け|ひめ|||||ゆうめいな|みやざき|しゆん|かんとく||えいが||||えいが|||netflix||み られる||なり ました
Fortunately, Studio Ghibli, the movie of Ghibli Museum, the movie of the very famous director Hayao Miyazaki, and the movie of Studio Ghibli are now available on Netflix.
Afortunadamente, Studio Ghibli, Princess Mononoke y otras películas muy famosas dirigidas por Hayao Miyazaki, y las películas de Studio Ghibli ahora están disponibles en Netflix.
Nous sommes heureux d'annoncer que Studio Ghibli, Princesse Mononoké et d'autres films célèbres de Hayao Miyazaki, ainsi que des films de Studio Ghibli, sont désormais disponibles sur Netflix.
Felizmente, o Studio Ghibli, o filme do Museu Ghibli, o filme do famoso diretor Hayao Miyazaki e o filme do Studio Ghibli estão agora disponíveis na Netflix.
К счастью, Studio Ghibli, фильм музея Ghibli, фильм очень известного режиссера Хаяо Миядзаки и фильм Studio Ghibli теперь доступны на Netflix.
私 は とても 嬉しい んです けれども 。
わたくし|||うれしい||
I'm very happy, though.
Aunque estoy muy feliz.
Mais je suis très heureux.
週 末 は スタジオジブリ の 中 の 映画 の 「 猫 の 恩返し 」、「 猫 の 恩返し 」 と いう 映画 を 見ました 。
しゅう|すえ||||なか||えいが||ねこ||おんがえし|ねこ||おんがえし|||えいが||み ました
At the end of the week, I watched the movies "The Cat Returns" and "The Cat Returns" in Studio Ghibli.
Al final de la semana, vi las películas "The Cat Returns" y "The Cat Returns" en Studio Ghibli.
À la fin de la semaine, nous avons regardé un film du Studio Ghibli intitulé Cat's Back, Cat's Return.
Alla fine della settimana abbiamo visto un film dello Studio Ghibli intitolato Cat's Back, Cat's Return.
No final da semana, assisti aos filmes "The Cat Returns" e "The Cat Returns" no Studio Ghibli.
В конце недели посмотрел фильмы "Возвращение кота" и "Возвращение кота" в Studio Ghibli.
私 は 猫好き な んで 、 猫 が たくさん 出て くる 映画 な んです 。
わたくし||ねこ すき|||ねこ|||でて||えいが||
I like cats, so it's a movie with lots of cats.
Me gustan los gatos, así que es una película con muchos gatos.
J'aime les chats, donc le film en contient beaucoup.
Eu gosto de gatos, então é um filme com muitos gatos.
1 時間 と ちょっと の 、 とても 短い 映画 で 、 簡単に 、 簡単に 見る こと が できます ので 、 お 勧め します 。
じかん|||||みじかい|えいが||かんたんに|かんたんに|みる|||でき ます|||すすめ|し ます
It's a very short movie, a little over an hour, and it's easy and easy to watch, so I recommend it.
Es una película muy corta, un poco más de una hora, y es fácil y fácil de ver, así que la recomiendo.
Il s'agit d'un film très court, d'un peu plus d'une heure, facile à regarder et hautement recommandé.
É um filme bem curto, com pouco mais de uma hora, e é fácil e fácil de assistir, por isso recomendo.
Это очень короткий фильм, чуть больше часа, и смотреть его легко и просто, поэтому я его рекомендую.
女子 高校生 の はる ちゃん が 、 主人公 で 、 ある 日 はる ちゃん は 、 道 で ね 、 黒い 猫 が トラック に ひかれ そうに なる の を 助ける んです 、 ね 。
じょし|こうこう せい|||||しゅじんこう|||ひ||||どう|||くろい|ねこ||とらっく||ひか れ|そう に||||たすける||
Haru-chan, a high school girl, is the main character, and one day Haru-chan is on the road, helping a black cat to be run over by a truck.
Haru-chan, una chica de secundaria, es el personaje principal, y un día Haru-chan está en el camino, ayudando a un gato negro a ser atropellado por un camión.
Le personnage principal est une lycéenne, Haru, qui sauve un jour un chat noir de la chute d'un camion sur la route.
הדמות הראשית היא הרו-צ'אן, תלמידת תיכון. יום אחד, היא ברחוב ומצילה חתול שחור מפגיעת משאית.
Haru-chan, uma estudante do ensino médio, é o personagem principal, e um dia Haru-chan está na estrada, ajudando um gato preto a ser atropelado por um caminhão.
Хару-чан, старшеклассница, является главным героем, и однажды Хару-чан находится в дороге, помогая черной кошке попасть под грузовик.
その 猫 を 助けた こと で 起きる 物語 に なって います 。
|ねこ||たすけた|||おきる|ものがたり|||い ます
It's a story that happens when you help the cat.
Es una historia que sucede cuando ayudas al gato.
L'histoire raconte ce qui se passe lorsque le chat est sauvé.
É uma história que acontece quando você ajuda o gato.
Это история, которая происходит, когда вы помогаете кошке.
あっさり した ね 、 簡単な 内容 な ので 、 泣いたり 笑ったり する こと は ない んです けれども 、 あの 1 時間 ちょっと で 簡単に 見られて 、 いい アニメ の 映画 と 思いました 。
|||かんたんな|ないよう|||ないたり|わらったり||||||||じかん|||かんたんに|み られて||あにめ||えいが||おもい ました
It's easy, it's simple content, so I don't cry or laugh, but it was easy to watch in just over an hour, and I thought it was a good anime movie.
Es fácil, es un contenido simple, así que no lloro ni me río, pero fue fácil de ver en poco más de una hora, y pensé que era una buena película de anime.
Le contenu est simple et facile, il n'y a donc pas de quoi pleurer ou rire, mais j'ai trouvé que c'était un bon film d'animation qui pouvait facilement être regardé en un peu plus d'une heure.
É fácil, é um conteúdo simples, então não choro nem rio, mas foi fácil de assistir em pouco mais de uma hora, e achei que era um bom filme de anime.
特に 猫 が 好きな 人 は 、 ぜひ チェック して みて ください 。
とくに|ねこ||すきな|じん|||ちぇっく|||
Especially if you like cats, please check it out.
Si te gustan especialmente los gatos, échale un vistazo.
Si vous aimez les chats en particulier, vous devriez absolument y jeter un coup d'œil.
たくさんの 猫 、 面白い キャラクター が 出て きて 、 猫 が 日本 語 を 話して います 。
|ねこ|おもしろい|きゃらくたー||でて||ねこ||にっぽん|ご||はなして|い ます
Lots of cats, funny characters are coming out, and cats speak Japanese.
Están saliendo muchos gatos, personajes divertidos y los gatos hablan japonés.
Il y a beaucoup de chats, de personnages amusants et de chats qui parlent japonais.
Muitos gatos, personagens engraçados estão surgindo e gatos falam japonês.
話す 猫 な んです ね 。
はなす|ねこ|||
It's a talking cat, isn't it?
Es un gato que habla, ¿no?
C'est un chat qui parle, n'est-ce pas ?
ちょっと ファンタジー 、 ファンタジー の 映画 、 ストーリーライン に なります 。
||||えいが|||なり ます
It's going to be a little fantasy, a fantasy movie, a storyline.
Es una pequeña fantasía, una película de fantasía, una historia.
C'est un peu une fantaisie, un film fantastique, un scénario.
Netflix で は 、 本当に 日本 の アニメ や ドラマ ・ 映画 も あります から 、 今日 は ちょっと 文法 の 勉強 や だ な ー 、 なんか 単語 を 覚える の ちょっと 飽きた 、って いう 日 は 、 気分転換 に 、 気分転換 、 気持ち を 変える ため に 、 こういう アニメ の ドラマ 、 アニメ の 映画 ・ ドラマ を 見る の を お 勧め します 。
netflix|||ほんとうに|にっぽん||あにめ||どらま|えいが||あり ます||きょう|||ぶんぽう||べんきょう||||-||たんご||おぼえる|||あきた|||ひ||きぶん てんかん||きぶん てんかん|きもち||かえる||||あにめ||どらま|あにめ||えいが|どらま||みる||||すすめ|し ます
At Netflix, there are really Japanese anime, dramas, and movies, so today I'm studying grammar for a while, and on the day when I'm a little tired of learning words, I feel like I'm feeling better. In order to change the situation, we recommend watching these anime dramas, anime movies and dramas.
En Netflix, realmente hay anime, dramas y películas japonesas, así que hoy estoy estudiando gramática por un tiempo, y el día que estoy un poco cansado de aprender palabras, siento que me siento mejor. Recomiendo ver estos dramas de anime, películas de anime y dramas para cambiar el juego.
Netflix propose également de très bons animes, drames et films japonais. Si vous avez du mal à étudier la grammaire aujourd'hui, ou si vous en avez assez de mémoriser des mots, nous vous recommandons de regarder ces animes, drames et films d'animation pour changer de rythme et vous rafraîchir l'esprit. Je vous recommande de regarder ces dessins animés, films d'animation et drames pour vous changer les idées.
Na Netflix, há realmente animes, dramas e filmes japoneses, então hoje estou estudando gramática por um tempo, e no dia em que estou um pouco cansada de aprender palavras, sinto que estou me sentindo melhor. recomendo assistir a esses dramas de anime, filmes de anime e dramas para mudar o jogo.
皆さん 、 今日 の Podcast は どう でした か 。
みなさん|きょう||podcast||||
How was your podcast today, everyone?
¿Cómo estuvo su podcast hoy, todos?
Comment s'est déroulé le podcast d'aujourd'hui, mesdames et messieurs ?
何 か いつも と 違う こと に 気 が ついた か な 。
なん||||ちがう|||き||||
Did you notice something unusual?
¿Notaste algo inusual?
Avez-vous remarqué quelque chose qui sort de l'ordinaire ?
Você notou algo incomum?
Вы заметили что-то необычное?
実は です ね 、 私 、 え 、 週 末 、 ちょっと 高い マイクロフォン 、 マイク を 買った んです ね 。
じつは|||わたくし||しゅう|すえ||たかい||まいく||かった||
Actually, I bought a slightly expensive microphone and microphone at the end of the week.
En realidad, compré un micrófono y un micrófono un poco caros al final de la semana.
En fait, j'ai acheté un microphone assez cher à la fin de la semaine.
で 、 それ を iPhone に つけて 録音 して みました 。
|||iphone|||ろくおん||み ました
So, I attached it to my iPhone and recorded it.
Entonces, lo adjunté a mi iPhone y lo grabé.
Je l'ai donc mis sur mon iPhone et je l'ai enregistré.
Então, eu anexei ao meu iPhone e gravei.
あと Podcast 、 この Podcast だけ じゃ なくて 、 インスタグラム の 方 も この 音 を 撮る 時 に 、 その ちょっと 高い マイク を 使って います 。
|podcast||podcast||||||かた|||おと||とる|じ||||たかい|まいく||つかって|い ます
Also, podcasts, not just this podcast, but Instagram also uses that slightly higher mic to capture this sound.
Además, los podcasts, no solo este podcast, sino que Instagram también usa ese micrófono ligeramente más alto para capturar este sonido.
De plus, pour le podcast, et pas seulement pour le podcast, mais aussi pour Instagram, lorsque je prends le son, j'utilise un microphone un peu plus cher.
Além disso, podcasts, não apenas este podcast, mas o Instagram também usa aquele microfone ligeiramente mais alto para capturar esse som.
今 まで は スマートフォン 、 私 の iPhone と iPhone の マイクロフォン 、 マイク 、 または 直接 iPhone に 話して 録音 して た んです ね 。
いま||||わたくし||iphone||iphone|||まいく||ちょくせつ|iphone||はなして|ろくおん||||
Until now, you've been recording by speaking to your smartphone, my iPhone and the iPhone's microphone, mic, or directly to your iPhone.
Hasta ahora, ha estado grabando hablando con su teléfono inteligente, mi iPhone y el micrófono del iPhone, el micrófono o directamente con su iPhone.
J'avais l'habitude d'enregistrer mon smartphone, mon iPhone et les microphones de l'iPhone, le microphone ou le fait de parler directement dans mon iPhone.
Até agora, você estava gravando falando com seu smartphone, meu iPhone e microfone do iPhone, microfone ou diretamente para o seu iPhone.
До сих пор вы записывали, разговаривая со своим смартфоном, моим iPhone и микрофоном iPhone, микрофоном или напрямую со своим iPhone.
到目前為止，您一直是通過對著智能手機、我的 iPhone 和 iPhone 的麥克風、麥克風或直接對著您的 iPhone 說話來錄音的。
でも やっぱり です ね 、 私 の 息 の 、 うん 、 音 が 入って いたり 、 うん 、 本当に 音声 は 悪い な と 思って いた んです ね 。
||||わたくし||いき|||おと||はいって|||ほんとうに|おんせい||わるい|||おもって|||
But after all, my breath, yeah, there is a sound, yeah, I thought that the voice was really bad.
Pero después de todo, mi aliento, sí, hay un sonido, sí, pensé que la voz era realmente mala.
Mais, alors que je réfléchissais, j'ai entendu le bruit de ma respiration et j'ai vraiment pensé que le son était mauvais.
Mas afinal, minha respiração, sim, há um som, sim, eu pensei que a voz era muito ruim.
Но ведь мое дыхание, да, есть звук, да, я думал, что голос совсем плохой.
不過畢竟包括了我的呼吸聲，我真的覺得這個聲音不好聽。
で 、 この ちょっと 高い マイク を 使って 、 で 、 ま 、 試しに ね 、 撮って 聞いて みたら 、 やっぱり 違う と 私 思った んです ね 。
|||たかい|まいく||つかって|||ためしに||とって|きいて|||ちがう||わたくし|おもった||
So, using this slightly expensive mic, and, well, when I took a picture and listened to it, I thought it was different.
Entonces, usando este micrófono un poco caro, y bueno, cuando tomé una foto y la escuché, pensé que era diferente.
J'ai donc fait un essai avec ce microphone un peu plus cher, et lorsque j'ai pris la photo et que je l'ai écoutée, j'ai trouvé que c'était différent.
Então, usando esse microfone um pouco caro e, bem, quando tirei uma foto e ouvi, pensei que era diferente.
Итак, используя этот немного дорогой микрофон, ну, когда я сделал снимок и прослушал его, я подумал, что он другой.
所以，用這個稍微貴一點的麥克風，我試著拍了張照片，聽了，我覺得不一樣。
皆さん は この 違い 感じた か な 。
みなさん|||ちがい|かんじた||
Did you all feel this difference?
¿Todos sintieron esta diferencia?
Avez-vous senti la différence ?
じゃあ 、 しばらく この 新しい マイク で 頑張って また Podcast を 続けたい と 思って います 。
|||あたらしい|まいく||がんばって||podcast||つづけ たい||おもって|い ます
Well then, I'd like to do my best with this new mic for a while and continue the podcast.
Bueno, haré lo mejor que pueda con este nuevo micrófono por un tiempo y continuaré transmitiendo podcasts nuevamente.
Je vais garder mon nouveau micro pendant un certain temps et me remettre à faire des podcasts.
Pois bem, farei o meu melhor com este novo microfone por um tempo e continuarei a podcasting novamente.
じゃあ また 明日 。
||あした
See you tomorrow .
