×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Japanese with Noriko: Season 1, 364. 『はぁって言うゲーム』

364.『はぁ って 言う ゲーム 』

みなさん 、こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。 今日 この エピソード ね 、なんと 、テイク ２ です 、テイク ２ 。 時々 ね 、録り直す こと も ある んです よ 。 なぜなら 、なぜなら です ね 、テイク １ ね 、１０ 分 ぐらい 頑張って 話していた あとで 、なんと 録音 ボタン を 押して なかった こと に 気づいた んです ね 。 は 、は 、は 。 １０ 分 話して 、よっし ！ うまく いった と 思って 録音 できて なかった と いう 、なんて いう バカな 私 、と いう こと で 、今 ちゃんと 録音 ボタン を 押して テイク ２ 、もう 一度 話して います 。 今日 は 私 の 生徒 さん が 教えて くれた 、面白い 日本 の カード ゲーム に ついて 話します 。 ゲーム の 名前 は 「はぁって 言う ゲーム 」、「はぁって 言う ゲーム 」。 これ は なかなか 面白い んです よ 。 私 は まだ この ゲーム 、カード ゲーム を 買って いない し 、実際 に 遊んだ こと が ない ので 、どこ まで うまく 説明 できる か わからない けれども やって みます 。 私 の トランスクリプト の ページ に Youtube の 動画 の 説明 動画 も 載せて いる ので 興味 が あったら みて ください 。 そして この カード ゲーム は アマゾン ジャパン で 買う こと が できます 。 さて 、「は ぁって 言う ゲーム 」、これ は カード ゲーム です 。 ３ 人 から ８ 人 まで の グループ で 遊ぶ ゲーム なんだ けれども 、まあ 、自分 で カード を 選ぶ んです ね 。 その カード に は 日本語 の 言葉 と か 、あと は アクション が 書かれて います 。 例えば 「は ぁ 」。 みなさん 、私 は これ から ３ つ の 「はぁ 」を 言います 。 どんな 時 に 使う と 思います か 、想像 して みて ください 。 １つ 目 「は ぁ ！ 」、２つ 目 「は ぁ 」、３つ 目 「は ぁ ？ 」。 ３つ目 が ちょっと 難しい 、うまく できなかった かなあ 、私 。 もう 一 度 １ つ 目 「は ぁ ！ 」、２つ 目 「は ぁ 」、３つ 目 「は ぁ ？ 」。 これ ね 、シチュエーション に よって 違う んです よ 。 １つ目 は 私 は 怒って いました 。 怒って いる 時 の 「はぁ ！ 」。 ２つ目 、落ち込んでいる 時 、例えば 、彼氏 に ふられた 、失恋 した 「はぁ 」。 そして ３ つ 目 は 、とぼけている 時 、よく わからなくて 、とぼけている 時 、「はぁ ？ 」。 ちょっと ３ つ 目 が 私 も 難しい んだ けれども 、このように 「はぁ 」でも いろいろな シチュエーション で 言い方 が 変わる んです 。 つまり です ね 、この カード に は 、この 「はぁ 」を 使う 、いろいろな シチュエーション が 書かれて あって 、カード を 選んだ 人 は 、それ を 声 だけ で 、身振り 手振り といった ジェスチャー を 使わずに 、声 だけ で 表現して 、それ を 聞いた 他の プレーヤー は その シチュエーション を 当てる んです 。 これ 、かなり 難しい ゲーム でしょう 。 他 に は です ね 、例えば 、「好き 」。 「好き 」という 、ま 、「好き 」に も いろいろな 好き が ある じゃない 。 じゃあ 、カード の 中 に 、いろいろな シチュエーション が 書いて あります 。 例えば 、いたずら ぽく 「好き 」、さりげない 「好き 」、色っぽい 「好き 」、気持ち 悪い 「好き 」。 じゃ 、その カード の シチュエーション の 中 の もの を 選んで 、声 だけ で 表現する んです 。 これ は 難しい 。 他の 例 は 、自己 紹介 、セクシーに 名前 を 言います 、セクシーに のりこ です 、名前 です 。 クール に の りこ です 。 普通に のりこ です 。 なに なに 風 に 自己 紹介 を する 。 これ も かなり 難しい でしょう 。 うーん 。 他 に は ウィンク も ある んです よ 、ウインク 。 これ は 表情 の み です ね 。 声 に 出さない 、顔 の 表情 で 表現する 。 格好いい ウィンク 、色っぽい ウィンク 、下手くそな ウィンク 。 かわいい ウィンク 。 私 これ できる 自信 が ない です 。 な ので 、カード に いろいろな お題 が あって 、表情 だけ で 伝える 、声 だけ で 伝える という ゲーム なんです 。 わかって いただけました ？ そして ね 、この 生徒 さん 、教えて くれた 生徒 さん が 言う に は 、ね 、この 生徒 さん は 新しい 日本語 の 目標 が できた んです 。 JLPT より も もっと 大切な 目標 。 彼 に とって は この ゲーム を マスター する 。 だって 、そう です よね 。 この 「は ぁ 」だけ でも 、いろいろな シチュエーション で 、いろいろな トーン の イントネーション の 言い方 が あって 、これ を 上手に 相手 に 伝える こと が できれば 、これ は 日本語 の レベル アップ じゃない ですか 。 な ので 、この 生徒 さん は 、この ゲーム を 買って 、マスター したい 。 すると 自分 の 日本語 が 上手に なる んじゃないか 。 新しい 目標 が できた んです 。 ゲーム の 名前 は 「はぁって 言う ゲーム 」。 確かに ね 、うん 、いろいろ ある よ ね 、例えば 、ええ ？ ええ ？ に も いろいろな 「ええ 」、が ある でしょう 。 まあ 、ちょっと 私 考えて みる と 、じゃ 、一番 、「ええ ？ 」、二 番 「ええ 」。 これ は 例えば 、私 一番 の ええ 、「ええ ？ 」、びっくり した 感じ ね 。 びっくり した 感じ が 伝わる ？ で 、二番目 は 普通 の 「ええ 」、ま 、「はい 」みたいな 感じ だ よね 。 な ので 、「ええ 」に も いろいろな シチュエーション で 、いろいろな 意味 の 「ええ 」が ある んだ よね 。 例えば 、「おお 」、これ 、どう です か 。 例えば 「 おお 」、 あの ー 、 びっくり した 時 の 「 おお 」、 できる か な 、「 おお ！ 」。 あと 、他 に は どんな 「おお 」が あります か 。 わかった よ 、 いい よ 、 いい よ 、 の 「 おお 、 おお 」、「 おお 、 おお 、 おお 」。 難しい ね 。 日本 人 の 私 でも それ だけ 言おう と 思ったら 、めっちゃ 大変だ けれども みなさん 、この ゲーム の 面白さ が わかって いただけました でしょうか 。 「は ぁ って 言う ゲーム 」面白い ね 。 お 題 に は うそ うん がんばれ 好き ウィンク 大丈夫 なんで えー ぷー や ばい いろいろ なお 題 が ある そうです 。 そして いろいろな シチュエーション が 書かれて ある 。 あと 、は ぁ 、「はぁ 」の カード の お題 シチュエーション 、８ 個 ある んですけど 読んで みます よ 。 なんで ？ の 「は ぁ 」力 を ためる 「はぁ 」ぼうぜん の 「はぁ 」感心 の 「はぁ 」怒り の 「はぁ 」と ぼけ の 「はぁ 」おどろき の 「はぁ 」失恋 の 「はぁ 」今 私 は 全部 同じ ように 言いました けれども 、それぞれ 違います 、ね 。 それぞれ 気持ち を 込めて 、上手に 表現 しなければ いけません 。 まあ 、私 は 上手に できる の は 怒り 「はぁ ！ 」失恋 「は ぁ 」。 はい 、みなさん 、興味 が あったら アマゾン ジャパン で 買って みて ください 。 「は ぁ って 言う ゲーム 」、なんか 人気 が ある みたいで 、「は ぁ って 言う ゲーム 」の １ 、２ 、３ 。 ３ ぐらい まで シリーズ である そうです よ 。 私 なんか 興味 ある から 、近い うち に １ を 買って みる かも しれません 。 買って みたら 私 の レッスン で 、プライベートレッスン で 使って みよう かなあ なんて 思って います よね 。 うん 、これ は 、なんか 、演技力 、演技力 が 必要 な ゲーム です ね 。 ジェスチャー が 使え ないで す 。 身振り 手振り で できない 、声 だけ 、顔 の 表情 だけ で 演技 を して その 言葉 を 表現する 。 と いう こと で 面白い ゲーム を 紹介 して みました 。 また ね 。 SpecialThanksgotoDonna トランスクリプト を 作って くれました 。 Thankyou ! Join my Patreon to get bonus tracks & videos .

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

364.『はぁ って 言う ゲーム 』 はぁ|って|いう|ゲーム ah|quotative particle|to say|game ha|quotative particle|to say|game haah|quotative particle|to say|game ah|quotative particle|to say|game ah|quotative particle|to say|game hach|zitiert|sagen|Spiel ah|quotative particle|to say|game ah|quoting particle|to say|game 364. "El juego de las palabras". 364. 『하하하 게임』이란? 364. "Игра в "Скажи-ка". 364. "Гра в слова". 364. "The Haa Game" 364.《哈》游戏 364.„Das Spiel, bei dem man ‚Haa‘ sagt“ 364. "Il gioco del 'Haa'" 364. „Gra w mówienie 'ha'" 364. "O jogo do 'Hã'" 364.《哈》游戏 364. "Le jeu du 'Ha'"

みなさん 、こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。 みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is wszyscy|dzień dobry|język japoński|partykuła przymiotnikowa|nauczyciel|partykuła przymiotnikowa|Riko|jest everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is tout le monde|bonjour|japonais|particule possessive|professeur|particule possessive|Riko|c'est 大家|你好|日语|的|老师|的|理子|是 everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is pessoal|olá|japonês|partícula possessiva|professor|partícula possessiva|Riko|é Hello everyone, I am Riko, your Japanese teacher. 大家好，我是日语老师莉子。 Hallo zusammen, ich bin Riko, die Japanischlehrerin. Ciao a tutti, sono Riko, l'insegnante di giapponese. Witajcie wszyscy, jestem Riko, nauczycielka języka japońskiego. Olá a todos, eu sou a Riko, a professora de japonês. 大家好，我是日语老师莉子。 Bonjour à tous, je suis Riko, votre professeur de japonais. 今日 この エピソード ね 、なんと 、テイク ２ です 、テイク ２ 。 きょう|この|エピソード|ね|なんと|テイク|です|テイク oggi|questo|episodio|vero|incredibile|take|è|take dzisiaj|ten|odcinek|prawda|niesamowicie|dubel|jest|dubel today|this|episode|right|surprisingly|take|is|take aujourd'hui|cet|épisode|n'est-ce pas|incroyable|prise|c'est|prise today|this|episode|right|surprisingly|take|is|take heute|diese|Episode|oder|erstaunlicherweise|Take|ist|Take today|this|episode|right|surprisingly|take|is|take hoje|este|episódio|né|surpreendentemente|take|é|take 今天這一集，我的天啊，它需要2，需要2。 Today, this episode is, believe it or not, take 2, take 2. 今天这一集，竟然是第二次录制，第二次。 Heute ist diese Episode, wie gesagt, Take 2, Take 2. Oggi, in questo episodio, incredibilmente, è il take 2, take 2. Dziś ten odcinek, cóż, to już drugi raz, drugi raz. Hoje, este episódio, acreditem ou não, é o take 2, take 2. 今天这一集，竟然是第二次录制，第二次。 Aujourd'hui, cet épisode est, tenez-vous bien, le take 2, le take 2. 時々 ね 、録り直す こと も ある んです よ 。 ときどき|ね|とりなおす|こと|も|ある|んです|よ a volte|vero|registrare di nuovo|cosa|anche|c'è|è che|enfatizzatore czasami|prawda|nagrywać ponownie|rzecz|też|jest|to jest|prawda sometimes|right|re-record|thing|also|there is|you see|emphasis marker parfois|n'est-ce pas|réenregistrer|chose|aussi|il y a|vous voyez|vous savez sometimes|right|re-record|thing|also|there is|you see|emphasis marker manchmal|oder|neu aufnehmen|Sache|auch|gibt es|es ist so|betont sometimes|right|re-record|thing|also|there is|you see|emphasis marker às vezes|né|regravar|coisa|também|há|é que|ênfase 有時我們必須重新錄製。 Sometimes, you know, we have to re-record. 有时候，也会重新录制的哦。 Manchmal kommt es vor, dass wir etwas neu aufnehmen. A volte, capita di dover registrare di nuovo. Czasami zdarza się, że trzeba nagrać to jeszcze raz. Às vezes, é necessário regravar. 有时候，也会重新录制的哦。 Parfois, il arrive que nous devions réenregistrer. なぜなら 、なぜなら です ね 、テイク １ ね 、１０ 分 ぐらい 頑張って 話していた あとで 、なんと 録音 ボタン を 押して なかった こと に 気づいた んです ね 。 なぜなら|なぜなら|です|ね|テイク|ね|ふん|ぐらい|がんばって|はなしていた|あとで|なんと|ろくおん|ボタン|を|おして|なかった|こと|に|きづいた|んです|ね perché|perché|è|vero|take|vero|minuti|circa|sforzandomi|stavo parlando|dopo|incredibilmente|registrazione|pulsante|oggetto diretto|premere|non ho|cosa|a|mi sono accorto|è che|vero ponieważ|ponieważ|jest|prawda|ujęcie|prawda|minut|około|starając się|rozmawiałem|potem|co za|nagrywanie|przycisk|partykuła dopełnienia|nacisnąłem|nie miałem|rzecz|partykuła miejsca|zauważyłem|to jest|prawda because|because|is|right|take|right|minutes|about|doing my best|talking|was|after|surprisingly|recording|button|object marker|pressed|did not|the fact|locative particle|realized|you see parce que|parce que|c'est|n'est-ce pas|prise|n'est-ce pas|minutes|environ|en faisant de mon mieux|je parlais|après|incroyable|enregistrement|bouton|particule d'objet direct|appuyer|ne l'ai pas|fait|particule de lieu|j'ai réalisé|vous voyez|n'est-ce pas because|because|is|right|take|right|minutes|about|doing my best|talking|was|after|surprisingly|recording|button|object marker|pressed|did not|the fact|locative particle|realized|you see weil|weil|ist|oder|Take|oder|Minuten|ungefähr|sich anstrengen|gesprochen hat|später|tatsächlich|Aufnahme|Knopf|Objektmarker|gedrückt|nicht gedrückt|Tatsache|locative particle|bemerkt|es ist so|oder because|because|is|right|take|right|minutes|about|doing my best|was talking|after|surprisingly|recording|button|object marker|pressed|didn't|the fact|locative particle|realized|you see|right porque|porque|é|né|take|né|minutos|mais ou menos|se esforçando|estava falando|depois|surpreendentemente|gravação|botão|partícula de objeto direto|pressionando|não estava|a coisa|partícula de localização|percebi|é que|né Denn, denn, nach etwa 10 Minuten, in denen ich mich bemüht habe zu sprechen, habe ich festgestellt, dass ich den Aufnahme-Button nicht gedrückt hatte. That's because, that's because, right? After trying hard to talk for about 10 minutes in take one, I realized that I had not pressed the recording button. Parce que, parce que, vous savez, prise 1, après avoir parlé pendant environ 10 minutes, j'ai réalisé que je n'avais pas appuyé sur le bouton d'enregistrement. Perché, perché, ecco, take 1, dopo aver parlato per circa 10 minuti, mi sono accorto che non avevo premuto il pulsante di registrazione. Ponieważ, ponieważ, tak, to jest, wzięcie 1, po około 10 minutach starań o rozmowę, nagle zdałem sobie sprawę, że nie nacisnąłem przycisku nagrywania. Porque, porque, né? Depois de cerca de 10 minutos tentando falar, percebi que não tinha apertado o botão de gravação. 因为，为什么呢，录音1，努力讲了大约10分钟后，竟然发现没有按录音按钮。 那是因為，1，在我努力說話大約 10 分鐘後，我意識到我沒有按下錄音按鈕。 因为，为什么呢，录音1，努力讲了大约10分钟后，竟然发现没有按录音按钮。 は 、は 、は 。 は|は|は topic marker|topic marker|topic marker (topic marker)|| Ja, ja, ja. Uh, uh, uh. Eh bien, eh bien, eh bien. Sì, sì, sì. Tak, tak, tak. Hã, hã, hã. 是，是，是。 是，是，是。 １０ 分 話して 、よっし ！ ふん|はなして|よっし minuti|parla|bene minut|rozmawiaj|dobrze minutes|talk|alright minutes|parle|bien minutes|talk|alright Minuten|sprich|gut minutes|talk|alright minutos|falando|isso mesmo Ich habe 10 Minuten gesprochen, juchhu! After talking for 10 minutes, yes! J'ai parlé pendant 10 minutes, super ! Ho parlato per 10 minuti, ecco! Rozmawiałem przez 10 minut, dobrze! Falei por 10 minutos, e aí, sim! 讲了10分钟，太好了！ 讲了10分钟，太好了！ うまく いった と 思って 録音 できて なかった と いう 、なんて いう バカな 私 、と いう こと で 、今 ちゃんと 録音 ボタン を 押して テイク ２ 、もう 一度 話して います 。 うまく|いった|と|おもって|ろくおん|できて|なかった|と|いう|なんて|いう|バカな|わたし|と|いう|こと|で|いま|ちゃんと|ろくおん|ボタン|を|おして|テイク|もう|いちど|はなして|います bene|è andato|e|pensando|registrazione|non sono riuscito a|non c'era|e|dire|che|dire|stupido|io|e|dire|cosa|quindi|adesso|correttamente|registrazione|pulsante|oggetto diretto|premendo|take|di nuovo|una volta|parlando|sto dobrze|poszło|i|myśląc|nagranie|nie mogłem|nie było|i|mówiąc|takie|mówiąc|głupi|ja|i|mówiąc|rzecz|więc|teraz|dobrze|nagranie|przycisk|partykuła dopełnienia|naciskając|take|jeszcze|raz|mówiąc|jestem well|went|quotation particle|thinking|recording|was able to|did not|quotation particle|say|such as|say|stupid|I|quotation particle|say|thing|so|now|properly|recording|button|object marker|press|take|already|once|talking|am bien|ça s'est passé|citation|en pensant|enregistrement|n'a pas pu|n'était pas|citation|dire|comme|dire|stupide|moi|citation|dire|chose|donc|maintenant|correctement|enregistrement|bouton|particule d'objet direct|appuyant|prise|encore|une fois|parlant|je suis well|went|quotation particle|thinking|recording|could|did not|quotation particle|say|such as|say|silly|I|quotation particle|say|thing|so|now|properly|recording|button|object marker|press|take|again|once|talking|am gut|ging|und|denke|Aufnahme|konnte|nicht|und|sagen|wie|sagen|dum|ich|und|sagen|Sache|also|jetzt|richtig|Aufnahme|Knopf|Objektmarker|drücke|Take|schon|einmal|spreche|ich bin well|went|quotation particle|thinking|recording|could|did not|quotation particle|say|such as|say|stupid|I|quotation particle|say|thing|so|now|properly|recording|button|object marker|press|take|again|once|talking|am bem|foi|que|pensando|gravação|não consegui|não estava|que|dizer|como|dizer|estúpido|eu|que|dizer|coisa|então|agora|corretamente|gravação|botão|partícula de objeto direto|pressionando|take|mais|uma vez|falando|estou I thought it went well, but I wasn't able to record it, what a foolish me, so now I'm properly pressing the record button for take 2, talking once again. 我以为顺利了，结果没有录音，真是个傻瓜，所以现在我按下了录音按钮，进行录音2，再讲一次。 Ich dachte, es wäre gut gelaufen, und dann stellte ich fest, dass ich nicht aufgenommen hatte. Was für ein Dummkopf ich bin! Jetzt drücke ich den Aufnahme-Button richtig und mache Take 2, ich spreche noch einmal. Pensando di aver fatto bene, mi sono reso conto di non aver registrato, che stupido che sono, quindi ora ho premuto correttamente il pulsante di registrazione e sono al take 2, parlo di nuovo. Myślałem, że poszło dobrze, a nie nagrałem, co za głupota z mojej strony, więc teraz naciskam przycisk nagrywania i robię wzięcie 2, rozmawiam jeszcze raz. Eu pensei que tinha ido bem, mas não consegui gravar. Que tipo de idiota eu sou! Então, agora estou apertando o botão de gravação corretamente e fazendo a gravação 2, falando mais uma vez. 我以为顺利进行，结果没有录音，真是个傻瓜，所以现在我按下了录音按钮，进行录音2，再次讲述。 Je pensais que ça s'était bien passé, mais je n'avais pas enregistré, quel idiot je suis, donc maintenant je presse bien le bouton d'enregistrement pour la prise 2, je parle encore une fois. 今日 は 私 の 生徒 さん が 教えて くれた 、面白い 日本 の カード ゲーム に ついて 話します 。 きょう|は|わたし|の|せいと|さん|が|おしえて|くれた|おもしろい|にほん|の|カード|ゲーム|に|ついて|はなします oggi|particella tematica|io|particella possessiva|studente|onorifico|particella soggetto|insegnato|mi ha dato|interessante|Giappone|particella attributiva|carte|gioco|particella di luogo|riguardo a|parlerò dzisiaj|partykuła tematyczna|ja|partykuła przynależności|uczniowie|pan/pani|partykuła podmiotu|ucz|dał|interesująca|Japonia|partykuła przynależności|karty|gra|partykuła miejsca|o|porozmawiam today|topic marker|I|possessive particle|student|honorific suffix|subject marker|taught|gave me|interesting|Japan|attributive particle|card|game|locative particle|about|will talk aujourd'hui|particule de thème|je|particule possessive|élève|suffixe honorifique|particule sujet|a enseigné|m'a donné|intéressant|Japon|particule attributive|cartes|jeu|particule de lieu|à propos de|je vais parler today|topic marker|I|possessive particle|student|honorific suffix|subject marker|taught|gave me|interesting|Japan|attributive particle|card|game|locative particle|about|will talk heute|Themenpartikel|ich|Possessivpartikel|Schüler|Anrede|Subjektpartikel|lehrte|mir gegeben|interessant|Japan|Attributpartikel|Karten|Spiel|Lokativpartikel|über|werde sprechen today|topic marker|I|possessive particle|student|honorific suffix|subject marker|taught|gave me|interesting|Japan|attributive particle|card|game|locative particle|about|will talk hoje|partícula de tópico|eu|partícula possessiva|aluno|sufixo honorífico|partícula de sujeito|ensinou|me deu|interessante|Japão|partícula atributiva|cartas|jogo|partícula de lugar|sobre|vou falar Today, I will talk about an interesting Japanese card game that my student taught me. 今天我会谈谈我学生告诉我的有趣的日本卡牌游戏。 Heute werde ich über ein interessantes japanisches Kartenspiel sprechen, das mir mein Schüler erzählt hat. Oggi parlerò di un interessante gioco di carte giapponese che mi ha insegnato uno dei miei studenti. Dziś opowiem o interesującej japońskiej grze karcianej, którą pokazał mi mój uczeń. Hoje vou falar sobre um interessante jogo de cartas japonês que meu aluno me ensinou. 今天我将谈谈我的学生告诉我的一个有趣的日本卡牌游戏。 Aujourd'hui, je vais parler d'un jeu de cartes japonais intéressant que m'a appris un de mes élèves. ゲーム の 名前 は 「はぁって 言う ゲーム 」、「はぁって 言う ゲーム 」。 ゲーム|の|なまえ|は|はぁって|いう|ゲーム|はぁって|いう|ゲーム gioco|attributive particle|nome|topic marker|haa (a sound of exasperation) + quotative particle|dire|gioco|haa (a sound of exasperation) + quotative particle|dire|gioco gra|partykuła genitive|nazwa|partykuła tematyczna|haa (wyraz emocjonalny) i partykuła tte|mówić|gra|haa (wyraz emocjonalny) i partykuła tte|mówić|gra game|attributive particle|name|topic marker|haa (a sound of realization) + tte (quotative particle)|to say|game|haa (a sound of realization) + tte (quotative particle)|to say|game jeu|particule possessive|nom|particule de thème|haa tte|dire|jeu|haa tte|dire|jeu 游戏|的|名字|主题标记|哈哈|说|游戏|哈哈|说|游戏 Spiel|Attributpartikel|Name|Themenpartikel|haa tte|sagen|Spiel|haa tte|sagen|Spiel 游戏|的|名字|主题标记|哈哈|说|游戏|哈哈|说|游戏 jogo|partícula possessiva|nome|partícula de tópico|ahh e|dizer|jogo|ahh e|dizer|jogo The name of the game is "The Game Where You Say 'Huh'". 这个游戏的名字叫做“哈~游戏”，“哈~游戏”。 Der Name des Spiels ist "Das Spiel, bei dem man 'Haa' sagt", "Das Spiel, bei dem man 'Haa' sagt". Il nome del gioco è "Il gioco di dire 'ah'", "Il gioco di dire 'ah'". Nazwa gry to "Gra, w której mówisz 'ha'", "Gra, w której mówisz 'ha'". O nome do jogo é "O jogo de dizer 'ha'", "O jogo de dizer 'ha'". 这个游戏的名字叫做「哈～」游戏，「哈～」游戏。 Le nom du jeu est « le jeu où l'on dit 'ha' », « le jeu où l'on dit 'ha' ». これ は なかなか 面白い んです よ 。 これ|は|なかなか|おもしろい|んです|よ this|topic marker|quite|interesting|you see|emphasis marker this|topic marker|quite|interesting|you see|emphasis marker this|topic marker|quite|interesting|you see|emphasis marker this|topic marker|quite|interesting|you see|emphasis marker this|topic marker|quite|interesting|you see|emphasis marker this|topic marker|quite|interesting|you see|emphasis marker this|topic marker|quite|interesting|you see|emphasis marker isso|partícula de tópico|bastante|interessante|é que|ênfase This is quite interesting. 这个游戏非常有趣。 Es ist wirklich ziemlich interessant. È piuttosto divertente. Jest to całkiem interesujące. É realmente bastante interessante. 这个游戏相当有趣。 C'est plutôt amusant. 私 は まだ この ゲーム 、カード ゲーム を 買って いない し 、実際 に 遊んだ こと が ない ので 、どこ まで うまく 説明 できる か わからない けれども やって みます 。 わたし|は|まだ|この|ゲーム|カード|ゲーム|を|かって|いない|し|じっさい|に|あそんだ|こと|が|ない|ので|どこ|まで|うまく|せつめい|できる|か|わからない|けれども|やって|みます io|particella tematica|ancora|questo|gioco|carte|gioco|particella oggetto diretto|comprato|non ho|e|in realtà|particella di luogo|giocato|esperienza|particella soggetto|non c'è|perché|quanto|fino a|bene|spiegare|posso|domanda|non so|ma|farò|proverò ja|partykuła tematyczna|jeszcze|ta|gra|karty|gra|partykuła dopełnienia bliższego|kupiłem|nie mam|i|w rzeczywistości|partykuła miejsca|grałem|doświadczenie|partykuła podmiotu|nie ma|ponieważ|gdzie|do|dobrze|wyjaśnienie|mogę|czy|nie wiem|ale|spróbuję|zobaczę I|topic marker|not yet|this|game|card|game|object marker|bought|not have|and|actually|locative particle|played|experience|subject marker|not|because|how|far|well|explain|can|question marker|don't know|but|will do|will try je|particule de thème|encore|ce|jeu|cartes|jeu|particule d'objet direct|acheté|ne pas avoir|et|en fait|particule de lieu|joué|expérience|particule sujet|ne pas avoir|parce que|où|jusqu'à|bien|expliquer|pouvoir|question|je ne sais pas|mais|faire|je vais essayer I|topic marker|not yet|this|game|card|game|object marker|bought|not have|and|actually|locative particle|played|experience|subject marker|not|because|how|far|well|explain|can|question marker|don't know|but|will do|will try ich|Themenpartikel|noch|dieses|Spiel|Karten|Spiel|Objektpartikel|gekauft|nicht|und|tatsächlich|Orts- oder Zeitpartikel|gespielt|Erfahrung|Subjektpartikel|nicht|weil|wo|bis|gut|erklären|kann|Fragepartikel|nicht wissen|aber|versuchen|ich werde versuchen I|topic marker|not yet|this|game|card|game|object marker|bought|not have|and|actually|locative particle|played|experience|subject marker|not|because|how|far|well|explain|can|question marker|don't know|but|will try|I will try eu|partícula de tópico|ainda|este|jogo|cartas|jogo|partícula de objeto direto|comprei|não comprei|e|na verdade|partícula de lugar|joguei|experiência|partícula de sujeito|não tenho|porque|onde|até|bem|explicar|posso|partícula interrogativa|não sei|mas|vou fazer|tentar I haven't bought this game, a card game, yet, and since I have never actually played it, I don't know how well I can explain it, but I'll give it a try. 我还没有买这个游戏，也没有实际玩过，所以不知道能解释得多好，但我会试试看。 Ich habe dieses Spiel, das Kartenspiel, noch nicht gekauft und noch nie wirklich gespielt, also weiß ich nicht, wie gut ich es erklären kann, aber ich werde es versuchen. Non ho ancora comprato questo gioco, un gioco di carte, e non l'ho mai giocato, quindi non so quanto bene riuscirò a spiegarlo, ma ci proverò. Jeszcze nie kupiłem tej gry, nie grałem w nią w rzeczywistości, więc nie wiem, jak dobrze mogę to wyjaśnić, ale spróbuję. Eu ainda não comprei este jogo, o jogo de cartas, e nunca joguei de fato, então não sei o quanto consigo explicar bem, mas vou tentar. 我还没有买这个游戏，也没有实际玩过，所以不知道能解释得多好，但我会试试看。 Je n'ai pas encore acheté ce jeu, ce jeu de cartes, et je n'y ai jamais joué, donc je ne sais pas à quel point je peux bien l'expliquer, mais je vais essayer. 私 の トランスクリプト の ページ に Youtube の 動画 の 説明 動画 も 載せて いる ので 興味 が あったら みて ください 。 わたし|の|トランスクリプト|の|ページ|に|Youtube|の|どうが|の|せつめい|どうが|も|のせて|いる|ので|きょうみ|が|あったら|みて|ください io|attributivo|trascrizione|attributivo|pagina|a|Youtube|attributivo|video|attributivo|descrizione|video|anche|carico|essere|quindi|interesse|soggetto|se hai|guarda|per favore ja|partykuła przynależności|transkrypt|partykuła przynależności|strona|partykuła miejsca|Youtube|partykuła przynależności|wideo|partykuła przynależności|opis|wideo|też|umieszczam|jest|ponieważ|zainteresowanie|partykuła podmiotu|jeśli masz|zobacz|proszę I|possessive particle|transcript|attributive particle|page|locative particle|Youtube|attributive particle|video|attributive particle|explanation|video|also|putting|is|because|interest|subject marker|if you have|watch|please je|particule possessive|transcription|particule attributive|page|particule de lieu|Youtube|particule possessive|vidéo|particule possessive|description|vidéo|aussi|mettre|être|parce que|intérêt|particule sujet|si vous avez|regardez|s'il vous plaît I|possessive particle|transcript|attributive particle|page|locative particle|Youtube|possessive particle|video|attributive particle|explanation|video|also|putting|is|because|interest|subject marker|if you have|watch|please ich|von|Transkript|von|Seite|an|Youtube|von|Video|von|Beschreibung|Video|auch|hochladen|ist|weil|Interesse|Subjektmarker|wenn du hast|schau|bitte I|possessive particle|transcript|attributive particle|page|locative particle|Youtube|possessive particle|video|attributive particle|explanation|video|also|putting|is|because|interest|subject marker|if you have|watch|please eu|partícula possessiva|transcrição|partícula atributiva|página|partícula de localização|Youtube|partícula possessiva|vídeo|partícula possessiva|descrição|vídeo|também|colocar|está|porque|interesse|partícula de sujeito|se você tiver|veja|por favor I have also included a video explanation on my transcript page, so please take a look if you're interested. 我的转录页面上也有Youtube视频的说明视频，如果感兴趣的话请看看。 Auf meiner Transkriptseite habe ich auch eine Beschreibung des YouTube-Videos, also schaut es euch an, wenn ihr interessiert seid. Nella pagina del mio transcript ho anche caricato un video di spiegazione su Youtube, quindi se sei interessato, dai un'occhiata. Na stronie mojego transkryptu znajduje się również opis filmu na YouTube, więc jeśli jesteś zainteresowany, zajrzyj. Na minha página de transcrição, também coloquei a descrição do vídeo do Youtube, então, se você estiver interessado, dê uma olhada. 我的转录页面上也有YouTube视频的说明视频，如果感兴趣的话请查看。 Sur la page de mon transcript, j'ai également inclus une vidéo explicative sur Youtube, donc si cela vous intéresse, n'hésitez pas à la regarder. そして この カード ゲーム は アマゾン ジャパン で 買う こと が できます 。 そして|この|カード|ゲーム|は|アマゾン|ジャパン|で|かう|こと|が|できます e|questo|carta|gioco|particella tematica|Amazon|Giappone|a|comprare|cosa|particella soggetto|puoi and|this|card|game|topic marker|Amazon|Japan|at|to buy|thing|subject marker|can do and|this|card|game|topic marker|Amazon|Japan|at|to buy|thing|subject marker|can do et|ce|carte|jeu|particule de thème|Amazon|Japon|à|acheter|chose|particule de sujet|peut and|this|card|game|topic marker|Amazon|Japan|at|buy|thing|subject marker|can und|dieses|Karten|Spiel|Themenpartikel|Amazon|Japan|in|kaufen|Möglichkeit|Subjektpartikel|können and|this|card|game|topic marker|Amazon|Japan|at|buy|thing|subject marker|can e|este|carta|jogo|partícula de tópico|Amazon|Japão|em|comprar|coisa|partícula de sujeito|pode And this card game can be purchased on Amazon Japan. 而且这个卡牌游戏可以在亚马逊日本购买。 Und dieses Kartenspiel kann man bei Amazon Japan kaufen. E questo gioco di carte può essere acquistato su Amazon Giappone. A ta gra karciana jest dostępna do kupienia na Amazon Japan. E este jogo de cartas pode ser comprado na Amazon Japão. 而且这个卡牌游戏可以在亚马逊日本购买。 Et ce jeu de cartes peut être acheté sur Amazon Japon. さて 、「は ぁって 言う ゲーム 」、これ は カード ゲーム です 。 さて|は|ぁって|いう|ゲーム|これ|は|カード|ゲーム|です bene|particella tematica|ah che|chiamare|gioco|questo|particella tematica|carte|gioco|è no|topic marker|ah|called|game|this|topic marker|card|game|is well|topic marker|ah|to say|game|this|topic marker|card|game|is eh bien|particule de thème|ah je dis|dire|jeu|ceci|particule de thème|cartes|jeu|c'est well|topic marker|ah|to say|game|this|topic marker|card|game|is nun|Themenpartikel|und so weiter|sagen|Spiel|dies|Themenpartikel|Karten|Spiel|ist well|topic marker|ah (a casual interjection)|to say|game|this|topic marker|card|game|is bem|partícula de tópico|ah (uma interjeição)|dizer|jogo|isso|partícula de tópico|cartas|jogo|é Now, "Haa" is a game; this is a card game. 那么，“哈啊”这个游戏，是一个卡牌游戏。 Nun, das "Haa"-Spiel, das ist ein Kartenspiel. Bene, "il gioco di dire 'ah'", questo è un gioco di carte. Cóż, "gra, w której mówisz 'ha'", to gra karciana. Bem, "o jogo que diz 'hã'", este é um jogo de cartas. 那么，“哈啊”这个游戏，这是一个卡牌游戏。 Alors, "le jeu de dire 'ha'", c'est un jeu de cartes. ３ 人 から ８ 人 まで の グループ で 遊ぶ ゲーム なんだ けれども 、まあ 、自分 で カード を 選ぶ んです ね 。 にん|から|にん|まで|の|グループ|で|あそぶ|ゲーム|なんだ|けれども|まあ|じぶん|で|カード|を|えらぶ|んです|ね persone|da|persone|fino a|attributivo|gruppo|in|giocare|gioco|è|però|beh|se stesso|con|carte|oggetto diretto|scegliere|è che|vero osoby|od|osób|do|partykuła przymiotnikowa|grupa|w|grać|gra|to jest|ale|no cóż|sam|partykuła narzędnika|karty|partykuła dopełnienia bliższego|wybierać|to jest|prawda people|from|people|to|attributive particle|group|at|play|game|it is|but|well|myself|with|cards|object marker|choose|you see|right personnes|à partir de|personnes|jusqu'à|de|groupe|à|jouer|jeu|c'est|mais|eh bien|soi|avec|cartes|particule d'objet direct|choisir|vous voyez|n'est-ce pas people|from|people|to|attributive particle|group|at|play|game|it is|but|well|myself|at|cards|object marker|choose|you see|right Personen|von|Personen|bis|attributives Partikel|Gruppe|mit|spielen|Spiel|es ist|aber|naja|selbst|mit|Karten|Objektpartikel|auswählen|es ist so|oder people|from|people|to|attributive particle|group|at|play|game|it is|but|well|myself|at|cards|object marker|choose|you see|right pessoas|a partir de|pessoas|até|partícula atributiva|grupo|em|jogar|jogo|é|mas|bem|eu mesmo|partícula de meio|cartas|partícula de objeto direto|escolher|é que|não é It's a game played in groups of 3 to 8 people, and you choose the cards yourself. 这是一个可以在3到8人组中玩的游戏，不过，嗯，自己选择卡牌。 Es ist ein Spiel für Gruppen von 3 bis 8 Personen, aber man wählt die Karten selbst aus. È un gioco da giocare in gruppi da 3 a 8 persone, ma, beh, scegli tu stesso le carte. To gra, w którą można grać w grupie od 3 do 8 osób, ale wybierasz karty samodzielnie. É um jogo que pode ser jogado em grupos de 3 a 8 pessoas, mas, bem, você escolhe as cartas por conta própria. 这是一个可以在3到8人组中玩的游戏，不过，嗯，自己选择卡牌。 C'est un jeu qui se joue en groupe de 3 à 8 personnes, mais bon, on choisit soi-même les cartes. その カード に は 日本語 の 言葉 と か 、あと は アクション が 書かれて います 。 その|カード|に|は|にほんご|の|ことば|と|か|あと|は|アクション|が|かかれて|います that|card|locative particle|topic marker|Japanese|attributive particle|words|and|or|also|topic marker|action|subject marker|is written|is that|card|locative particle|topic marker|Japanese|attributive particle|words|and|or|and|topic marker|action|subject marker|is written|is that|card|locative particle|topic marker|Japan|language|attributive particle|words|and|or|also|topic marker|action|subject marker|is written that|card|locative particle|topic marker|Japanese|attributive particle|words|and|or|also|topic marker|action|subject marker|is written|is that|card|locative particle|topic marker|Japan|language|attributive particle|words|and|or|also|topic marker|action|subject marker|is written that|card|at|topic marker|Japan|language|attributive particle|words|and|or|also|topic marker|action|subject marker|is written that|card|locative particle|topic marker|Japanese|attributive particle|words|and|or|also|topic marker|action|subject marker|is written|is essa|cartão|na|partícula de tópico|japonês|partícula possessiva|palavras|e|ou|além|partícula de tópico|ação|partícula de sujeito|está escrito|está The cards have Japanese words and actions written on them. 那张卡片上写着日语的词语，还有动作。 Auf dieser Karte stehen japanische Wörter und auch Aktionen. Su quella carta ci sono parole in giapponese e anche azioni scritte. Na tej karcie są napisane słowa w języku japońskim oraz akcje. Nesse cartão, estão escritas palavras em japonês e também ações. 那张卡片上写着日语的词语，还有动作。 Cette carte contient des mots en japonais et des actions. 例えば 「は ぁ 」。 たとえば|は|ぁ for example|topic marker|ah na przykład|partykuła tematyczna|a for example|topic marker|ah par exemple|particule de thème|ah for example|topic marker|ah zum Beispiel|Themenpartikel|ah for example|topic marker|ah por exemplo|partícula de tópico|ah For example, "Haa". 比如说“哈”。 Zum Beispiel "haaa". Per esempio, "ah". Na przykład "haaa". Por exemplo, "haaa". 例如“哈”。 Par exemple, "haaa". みなさん 、私 は これ から ３ つ の 「はぁ 」を 言います 。 みなさん|わたし|は|これ|から|つ|の|はぁ|を|いいます everyone|I|topic marker|this|from|counter for small objects|attributive particle|haa|object marker|will say everyone|I|topic marker|this|from|counter for small objects|attributive particle|haa|object marker|will say everyone|I|topic marker|this|from|counter for small objects|attributive particle|haa|object marker|will say tout le monde|je|particule de thème|ceci|à partir de|classificateur pour les objets|particule possessive|ah|particule d'objet direct|vais dire everyone|I|topic marker|this|from|counter for small objects|attributive particle|haa|object marker|will say everyone|I|topic marker|this|from|counter for small objects|attributive particle|haa|object marker|will say everyone|I|topic marker|this|from|counter for small objects|attributive particle|haa|object marker|will say pessoal|eu|partícula de tópico|isto|a partir de|contagem para objetos|partícula possessiva|ahh|partícula de objeto direto|vou dizer Everyone, I will say three "Haa"s from now on. 大家，我接下来要说三个“哈”。 Leute, ich werde jetzt drei "haaa" sagen. Ragazzi, ora dirò tre "ah". Drodzy państwo, teraz powiem trzy razy "haaa". Pessoal, eu vou dizer três "haaa" agora. 大家，我接下来会说三个“哈”。 Tout le monde, je vais dire trois "haaa". どんな 時 に 使う と 思います か 、想像 して みて ください 。 どんな|とき|に|つかう|と|おもいます|か|そうぞう|して|みて|ください what kind of|time|at|use|quotation particle|think|question marker|imagination|do|try|please jaki|czas|partykuła miejsca|używać|i|myślę|pytanie|wyobraźnia|robić|spróbuj|proszę what kind of|time|at|use|quotation particle|think|question marker|imagination|do|try|please quel type de|moment|à|utiliser|et|je pense|question|imagination|fais|essaie|s'il vous plaît what kind of|time|at|use|quotation particle|think|question marker|imagination|do|try|please welche|Zeit|zu|verwenden|Zitatpartikel|ich denke|Fragepartikel|Vorstellung|mach|versuche|bitte what kind of|time|at|use|quotation particle|think|question marker|imagination|do|try|please que tipo de|tempo|partícula de lugar ou tempo|usar|partícula de citação|eu acho|partícula de pergunta|imaginação|faça|tente|por favor Can you imagine when you would use them? 你们想想，是什么时候会用到呢？ Wann denkt ihr, wird man das verwenden? Stellt es euch vor. In quali situazioni pensate che si usi? Provate a immaginare. Pomyślcie, w jakich sytuacjach można to użyć. Em que situações vocês acham que isso é usado? Tentem imaginar. 你们觉得在什么情况下会使用呢，请想象一下。 À quel moment pensez-vous que cela pourrait être utilisé ? Essayez d'imaginer. １つ 目 「は ぁ ！ ひとつ|め|は|あ uno|classificatore per il primo|particella tematica|esclamazione one|ordinal suffix|topic marker|ah counter for small objects|ordinal indicator|topic marker|ah un|suffix ordinal|topic marker|ah counter for small items|ordinal indicator|topic marker|ah one|ordinal suffix|topic marker|ah one|ordinal suffix|topic marker|ah um|marcador ordinal|partícula de tópico|ah First one "Huh!" 第一个 "哈！ Erster: "Haa!" Primo "Ah!" Pierwszy „ha!” Primeiro "ha!" 第一个 "哈！ Premièrement, "Ha ! 」、２つ 目 「は ぁ 」、３つ 目 「は ぁ ？ ふたつ|め|は|ぁ|みっつ|め|は|ぁ two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah counter for small items|ordinal suffix|topic marker|ah|counter for small items|ordinal suffix|topic marker|ah deux|suffixe ordinal|particule thématique|ah|trois|suffixe ordinal|particule thématique|ah two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah dois|lugar|partícula de tópico|ah|três|lugar|partícula de tópico|ah Second one "Huh," third one "Huh?" 第二个 "哈，第三个 "哈？ Zweiter: "Haa," dritter: "Haa?" Secondo "Ah", terzo "Ah?" , drugi „ha”, trzeci „ha?” Segundo "ha", terceiro "ha?" "，第二个 "哈"，第三个 "哈？ ", deuxièmement, "Ha !", troisièmement, "Ha ? 」。 ". "。 ". ". .”},{ "." "。 ". ３つ目 が ちょっと 難しい 、うまく できなかった かなあ 、私 。 みっつめ|が|ちょっと|むずかしい|うまく|できなかった|かなあ|わたし third|subject marker|a little|difficult|well|couldn't do|I wonder|I third|subject marker|a little|difficult|well|couldn't do|I wonder|I third|subject marker|a little|difficult|well|couldn't do|I wonder|I troisième|mais|un peu|difficile|bien|je n'ai pas pu|je me demande|moi third|but|a little|difficult|well|couldn't do|I wonder|I drittes|Subjektpartikel|ein bisschen|schwierig|gut|konnte nicht|oder|ich third|but|a little|difficult|well|couldn't do|I wonder|I terceiro|partícula que marca o sujeito|um pouco|difícil|bem|não consegui|será que|eu The third one was a bit difficult, I wonder if I didn't do it well. 第三个有点难，我可能做得不好呢。 Der dritte ist ein bisschen schwierig, ich habe es vielleicht nicht gut gemacht. Il terzo è un po' difficile, non sono riuscita a farlo bene, credo. O terceiro é um pouco difícil, eu não consegui fazer direito, eu acho. 第三个有点难，我可能做得不好呢。 Le troisième est un peu difficile, je ne pense pas avoir bien réussi. もう 一 度 １ つ 目 「は ぁ ！ もう|いち|ど|つ|め|は|ぁ già|uno|volta|classificatore per oggetti|primo|particella tematica|ah już|jeden|raz|klasyfikator dla rzeczy|pierwszy|partykuła tematyczna|ah already|one|time|counter for small objects|first|topic marker|ah déjà|un|fois|compteur pour objets|premier|particule de thème|ah already|one|time|counter for small objects|first|topic marker|ah schon|eins|Mal|Zählwort für kleine Dinge|erste|Themenpartikel|ah already|one|time|counter for small objects|ordinal suffix|topic marker|ah já|um|vez|contador para objetos|primeiro|partícula de tópico|ah Once again, the first one "Huh!" 再来一次，第一个是“哈！” Noch einmal, das erste „Ha!“ Ancora una volta, primo "ah!" Jeszcze raz, pierwszy "ha!" Mais uma vez, o primeiro "ha!" 再来一次，第一个是「哈！」 Encore une fois, le premier "ha ! 」、２つ 目 「は ぁ 」、３つ 目 「は ぁ ？ ふたつ|め|は|ぁ|みっつ|め|は|ぁ two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah counter for small items|ordinal suffix|topic marker|ah|counter for small items|ordinal suffix|topic marker|ah deux|suffixe ordinal|particule thématique|ah|trois|suffixe ordinal|particule thématique|ah two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah two|ordinal suffix|topic marker|ah|three|ordinal suffix|topic marker|ah dois|lugar|partícula de tópico|ah|três|lugar|partícula de tópico|ah "The second one is "Huh", and the third one is "Huh?" 第二个是“哈”，第三个是“哈？” das zweite „Ha!“, das dritte „Ha?“ secondo "ah", terzo "ah?" drugi "ha!", trzeci "ha!?" O segundo "ha", o terceiro "ha?" ，第二个是「哈」，第三个是「哈？」 ", le deuxième "ha", le troisième "ha ? 」。 ". 。”},{ “. ". ". ". 。」},{ ". これ ね 、シチュエーション に よって 違う んです よ 。 これ|ね|シチュエーション|に|よって|ちがう|んです|よ this|right|situation|at|depending on|is different|you see|emphasis marker this|right|situation|at|depending on|is different|you see|emphasis marker this|right|situation|at|depending on|different|you see|emphasis marker this|right|situation|at|depending on|is different|you see|emphasis marker this|right|situation|at|depending on|is different|you see|emphasis marker this|right|situation|at|depending on|is different|you see|emphasis marker this|right|situation|at|depending on|different|you see|emphasis marker isso|né|situação|em|dependendo|é diferente|é|ênfase 这个呢，取决于情况。 You see, it depends on the situation. Das hängt von der Situation ab. Questo, dipende dalla situazione. To zależy od sytuacji. Isso, dependendo da situação, é diferente. C'est différent selon la situation. １つ目 は 私 は 怒って いました 。 いちつめ|は|わたし|は|おこって|いました primo|particella tematica|io|particella tematica|arrabbiato|ero pierwszy|partykuła tematyczna|ja|partykuła tematyczna|zły|byłem counter for small objects|first|topic marker|I|topic marker (repeated for emphasis)|angry premier|particule de thème|je|particule de thème|en colère|étais first|topic marker|I|topic marker|angry|was erste|Themenpartikel|ich|Themenpartikel|wütend|war first|topic marker|I|topic marker (repeated for emphasis)|angry|was primeiro|partícula de tópico|eu|partícula de tópico (repetida para ênfase)|estou bravo|estava The first one is when I was angry. 第一，我很生气。 Das erste ist, dass ich wütend war. Il primo è che ero arrabbiata. Pierwsza rzecz to, że byłam zła. Primeiro, eu estava com raiva. 第一，我很生气。 La première fois, j'étais en colère. 怒って いる 時 の 「はぁ ！ おこって|いる|とき|の|はぁ arrabbiato|essere|quando|particella attributiva|ahh zły|być|czas|partykuła przymiotnikowa|huff angry|is|time|attributive particle|topic marker en colère|être|moment|particule possessive|ah angry|is|time|attributive particle|topic marker wütend|sein|Zeit|von|ha angry|is|time|attributive particle|haa zangado|estar|quando|partícula possessiva|ahh The "Huh!" when I'm angry. 生气时的“哈！” Wenn ich wütend bin, dann "ha!" Quando sono arrabbiata, "uff!" Kiedy jestem zła, to "huh!" Quando estou com raiva, "ha!" 生气时的“哈！” Quand je suis en colère, je fais "ha !" 」。 ". 。”},{ . . . . 。”},{ . ２つ目 、落ち込んでいる 時 、例えば 、彼氏 に ふられた 、失恋 した 「はぁ 」。 ふたつめ|おちこんでいる|とき|たとえば|かれし|に|ふられた|しつれん|した|はぁ secondo|essere giù|quando|per esempio|ragazzo|particella di luogo|lasciato|cuore spezzato|ho avuto|sigh second|feeling down|when|for example|boyfriend|at|was dumped|heartbreak|had|sigh second|feeling down|when|for example|boyfriend|locative particle|was dumped|heartbreak|had|sigh deuxième|être déprimé|quand|par exemple|petit ami|particule de lieu|a été quitté|chagrin d'amour|a eu|ah second|feeling down|when|for example|boyfriend|locative particle|was dumped|heartbreak|did|sigh second|feeling down|when|for example|boyfriend|at|was dumped|heartbreak|did|sigh second|is feeling down|when|for example|boyfriend|at|was dumped|heartbreak|had|sigh segundo|está deprimido|quando|por exemplo|namorado|partícula de direção|foi rejeitado|desilusão amorosa|teve|ahh 第二个，当感到沮丧时，例如，被他甩了，失恋了「哈。」。 Second, when feeling down, for example, after being dumped by a boyfriend, a breakup, "Huh." Das zweite ist, wenn ich deprimiert bin, zum Beispiel, wenn ich von meinem Freund verlassen wurde, nach einer Trennung, dann "ha". Il secondo è quando sono giù di morale, per esempio, quando il mio ragazzo mi ha lasciata, "uff". Druga rzecz, kiedy jestem przygnębiona, na przykład, gdy chłopak mnie rzucił, "huh". Em segundo lugar, quando estou deprimido, por exemplo, quando fui rejeitado pelo meu namorado, "ha". La deuxième fois, quand je suis déprimée, par exemple, quand je me fais larguer par mon petit ami, je fais "ha". そして ３ つ 目 は 、とぼけている 時 、よく わからなくて 、とぼけている 時 、「はぁ ？ そして|つ|め|は|とぼけている|とき|よく|わからなくて|とぼけている|とき|はぁ e|classificatore per oggetti|posizione|particella tematica|fa finta di non sapere|quando|bene|non capendo|fa finta di non sapere|quando|eh and|counter for small objects|ordinal number suffix|topic marker|pretending not to know|when|often|not understanding|pretending not to know|when|huh and|counter for small items|ordinal indicator (third)|topic marker|pretending not to know|is|time|often|don't understand|pretending not to know|is et|compteur pour objets|suffixe ordinal|particule de thème|faire l'innocent|quand|souvent|ne pas comprendre|faire l'innocent|quand|hein and|counter for small items|ordinal number suffix|topic marker|pretending|is|time|often|don't understand|pretending|is und|Zähler für Dinge|der dritte|Themenpartikel|sich dumm stellen|Zeit|oft|nicht verstehen|sich dumm stellen|Zeit|hä and|counter for small items|ordinal suffix for third|topic marker|pretending|when|often|not understanding|pretending|when|huh e|contagem para objetos|posição ordinal|partícula de tópico|estar desatento|quando|bem|não entender|estar desatento|quando|ah And the third is when being clueless, not really understanding, and being confused, "Huh?" 然后第三个是，当我在装傻的时候，常常不太明白，装傻的时候，“哈？” Und der dritte Punkt ist, wenn man verwirrt ist und nicht genau versteht, dann sagt man oft: "Hä?" E il terzo è, quando si fa il tonto, spesso non si capisce, e quando si fa il tonto, "Eh?" A trzecia rzecz to, gdy udajemy, że nie rozumiemy, w sytuacji, gdy mówimy: "Hę?" E o terceiro é, quando você está confuso, e quando você está confuso, "huh?" 然后第三个是，当你在装傻的时候，常常不太明白，当你在装傻的时候，“哈？” Et le troisième, c'est quand on fait l'innocent, qu'on ne comprend pas bien, et quand on fait l'innocent, "Hein ? 」。 ". 。”},{ ". ". ". ". 。”},{ ". ちょっと ３ つ 目 が 私 も 難しい んだ けれども 、このように 「はぁ 」でも いろいろな シチュエーション で 言い方 が 変わる んです 。 ちょっと|つ|め|が|わたし|も|むずかしい|んだ|けれども|このように|はぁ|でも|いろいろな|シチュエーション|で|いいかた|が|かわる|んです un po'|contatore per oggetti|posizione|soggetto|io|anche|difficile|è che|però|in questo modo|ah|anche se|vari|situazioni|in|modo di dire|soggetto|cambia|è che trochę|klasyfikator dla rzeczy|kolejny|partykuła podmiotu|ja|też|trudne|to jest|ale|w ten sposób|hmmm|ale|różne|sytuacje|w|sposób mówienia|partykuła podmiotu|zmienia się|to jest a little|counter for small items|ordinal suffix for third|subject marker|I|also|difficult|you see|but|like this|ah|even|various|situations|in|way of saying|subject marker|changes|you see un peu|compteur pour objets|ordinal (troisième)|particule sujet|je|aussi|difficile|c'est que|mais|de cette façon|ah|mais|divers|situations|à|façons de dire|particule sujet|changer|c'est a little|counter for small items|ordinal number suffix|subject marker|I|also|difficult|you see|but|like this|ah|even|various|situations|at|way of speaking|subject marker|changes|you see ein bisschen|Stück|der dritte|Subjektpartikel|ich|auch|schwierig|ist so|aber|so|ha|aber|verschiedene|Situationen|in|Ausdruck|Subjektpartikel|sich ändern|es ist so a little|counter for small items|ordinal number suffix (third)|subject marker|I|also|difficult|you see|but|like this|ah|even|various|situations|at|way of saying|subject marker|changes|you see um pouco|contagem para objetos|posição ordinal|partícula de sujeito|eu|também|difícil|é que|mas|assim|ah|mas|várias|situações|em|maneiras de dizer|partícula de sujeito|muda|é que 有一点第三个对我来说也很难，不过，就像这样，“哈”在不同的场合下说法会有所不同。 The third one is a bit difficult for me too, but in this way, "Huh" can change in various situations. Der dritte Punkt ist für mich auch etwas schwierig, aber selbst bei "Hä" ändert sich die Art und Weise, wie man es sagt, je nach Situation. Un po' il terzo è anche difficile per me, ma in questo modo "Eh" cambia a seconda delle varie situazioni. Trochę trudno mi zrozumieć tę trzecią rzecz, ale w ten sposób "Hę" może być używane w różnych sytuacjach. Um pouco do terceiro também é difícil para mim, mas assim como "huh", a forma de dizer muda em várias situações. C'est un peu difficile pour moi aussi, ce troisième point, mais de cette façon, même "Hein" peut être dit de différentes manières selon les situations. つまり です ね 、この カード に は 、この 「はぁ 」を 使う 、いろいろな シチュエーション が 書かれて あって 、カード を 選んだ 人 は 、それ を 声 だけ で 、身振り 手振り といった ジェスチャー を 使わずに 、声 だけ で 表現して 、それ を 聞いた 他の プレーヤー は その シチュエーション を 当てる んです 。 つまり|です|ね|この|カード|に|は|この|はぁ|を|つかう|いろいろな|シチュエーション|が|かかれて|あって|カード|を|えらんだ|ひと|は|それ|を|こえ|だけ|で|みぶり|てぶり|といった|ジェスチャー|を|つかわずに|こえ|だけ|で|ひょうげんして|それ|を|きいた|ほかの|プレーヤー|は|その|シチュエーション|を|あてる|んです cioè|è|vero|questo|carta|a|tema|questo|ahh|oggetto|usare|vari|situazioni|soggetto|scritto|e c'è|carta|oggetto|scelto|persona|tema|esso|oggetto|voce|solo|con|gesti|movimenti delle mani|e così via|gesti|oggetto|senza usare|voce|solo|con|esprimendo|esso|oggetto|ascoltato|altri|giocatori|tema|quella|situazione|oggetto|indovinare|è così czyli|jest|prawda|ta|karta|w|temat|ta|haa|partykuła dopełnienia|używać|różne|sytuacje|partykuła podmiotu|napisane|i jest|karta|partykuła dopełnienia|wybrana|osoba|temat|to|partykuła dopełnienia|głos|tylko|z|gesty|ruchy rąk|i takie|gesty|partykuła dopełnienia|nie używając|głos|tylko|z|wyrażając|to|partykuła dopełnienia|słysząc|inni|gracze|temat|ta|sytuacja|partykuła dopełnienia|zgadnąć|to jest in other words|is|right|this|card|locative particle|topic marker|this|haa|object marker|use|various|situations|subject marker|written|and|card|object marker|chosen|person|topic marker|that|object marker|voice|only|with|gestures|hand gestures|and so on|gestures|object marker|without using|voice|only|with|expressing|that|object marker|heard|other|players|topic marker|that|situation|object marker|guess|you see donc|c'est|n'est-ce pas|ce|carte|à|thème|ce|ah|particule d'objet direct|utiliser|différentes|situations|particule sujet|écrit|et|carte|particule d'objet direct|choisi|personne|thème|cela|particule d'objet direct|voix|seulement|avec|gestes|gestes de la main|et d'autres|gestes|particule d'objet direct|sans utiliser|voix|seulement|avec|exprimer|cela|particule d'objet direct|entendu|autres|joueurs|thème|cette|situation|particule d'objet direct|deviner|vous voyez 也就是说|是|对吧|这个|卡片|在|主题标记|这个|哈|宾格标记|使用|各种各样的|情境|主格标记|被写下|并且有|卡片|宾格标记|选择的|人|主题标记|它|宾格标记|声音|仅仅|用|身体动作|手势|以及|手势|宾格标记|不使用|声音|仅仅|用|表达|它|宾格标记|听到的|其他的|玩家|主题标记|那个|情境|宾格标记|猜|是的 also|ist|oder|diese|Karte|in|Themenpartikel|diese|haa|Objektpartikel|benutzen|verschiedene|Situationen|Subjektpartikel|geschrieben|und|Karte|Objektpartikel|gewählt|Person|Themenpartikel|das|Objektpartikel|Stimme|nur|mit|Körpersprache|Gesten|und so weiter|Gesten|Objektpartikel|ohne zu benutzen|Stimme|nur|mit|ausdrücken|das|Objektpartikel|gehört|andere|Spieler|Themenpartikel|diese|Situationen|Objektpartikel|erraten|das ist 也就是说|是|对吧|这个|卡片|在|主题标记|这个|哈|宾格标记|使用|各种各样的|情境|主格标记|被写下|并且有|卡片|宾格标记|选择的|人|主题标记|它|宾格标记|声音|仅仅|用|身体动作|手势|以及|手势|宾格标记|不使用|声音|仅仅|用|表达|它|宾格标记|听到的|其他的|玩家|主题标记|那个|情境|宾格标记|猜|是的 ou seja|é|não é|este|cartão|em|partícula de tópico|este|ah|partícula de objeto direto|usar|várias|situações|partícula de sujeito|escrito|e|cartão|partícula de objeto direto|escolhido|pessoa|partícula de tópico|isso|partícula de objeto direto|voz|apenas|com|gestos|gestos das mãos|e assim por diante|gestos|partícula de objeto direto|sem usar|voz|apenas|com|expressando|isso|partícula de objeto direto|ouvido|outros|jogadores|partícula de tópico|essa|situação|partícula de objeto direto|adivinhar|é que 也就是说，这张卡上写着使用这个“哈”的各种场合，选卡的人只能通过声音来表达，不使用手势和动作，听到的人则要猜出那个场合。 In other words, this card has various situations written on it where you use this "haa" expression, and the person who picked the card has to express it using only their voice, without any gestures or body language, while the other players who hear it have to guess the situation. Das bedeutet, dass auf dieser Karte verschiedene Situationen geschrieben sind, in denen man "Hä" verwenden kann. Die Person, die die Karte auswählt, drückt dies nur mit ihrer Stimme aus, ohne Gesten oder Körpersprache zu verwenden, und die anderen Spieler müssen diese Situation erraten. In altre parole, su questa carta ci sono scritte varie situazioni in cui si usa questo "Eh", e la persona che sceglie la carta deve esprimerlo solo con la voce, senza usare gesti o movimenti, e gli altri giocatori che ascoltano devono indovinare quella situazione. Mówiąc prosto, na tej karcie są opisane różne sytuacje, w których używa się "Hę", a osoba, która wybiera kartę, musi to wyrazić tylko głosem, bez gestów czy mimiki, a inni gracze muszą odgadnąć tę sytuację. Ou seja, neste cartão, estão escritas várias situações em que se usa "huh", e a pessoa que escolheu o cartão deve expressá-lo apenas com a voz, sem usar gestos ou mímicas, e os outros jogadores que ouviram devem adivinhar a situação. En d'autres termes, sur cette carte, il y a différentes situations où l'on utilise ce "Hein", et la personne qui choisit la carte doit l'exprimer uniquement par la voix, sans gestes ou mimiques, et les autres joueurs doivent deviner la situation. これ 、かなり 難しい ゲーム でしょう 。 これ|かなり|むずかしい|ゲーム|でしょう this|quite|difficult|game|isn't it this|quite|difficult|game|isn't it this|quite|difficult|game|isn't it this|quite|difficult|game|isn't it this|quite|difficult|game|isn't it this|quite|difficult|game|isn't it this|quite|difficult|game|isn't it isso|bastante|difícil|jogo|não é This is quite a difficult game, isn't it? 这个，应该是相当难的游戏吧。 Das ist ein ziemlich schwieriges Spiel, oder? Questo è un gioco piuttosto difficile, vero? To jest dość trudna gra. Isto é, um jogo bastante difícil, não é? 这个，应该是相当难的游戏吧。 C'est un jeu assez difficile, n'est-ce pas ? 他 に は です ね 、例えば 、「好き 」。 ほか|に|は|です|ね|たとえば|すき other|locative particle|topic marker|is|right|for example|like inny|partykuła miejsca|partykuła tematyczna|jest|prawda|na przykład|lubię other|locative particle|topic marker|is|right|for example|like ||||||أحب autre|particule de lieu|particule thématique|c'est|n'est-ce pas|par exemple|aimer he|locative particle|topic marker|is|right|for example|like andere|Partikel für den Zielort|Themenpartikel|ist|oder|zum Beispiel|mögen he|locative particle|topic marker|is|right|for example|like outro|partícula de localização|partícula de tópico|é|não é|por exemplo|gostar For example, there's "like." 还有呢，比如说，“喜欢”。 Es gibt auch andere, zum Beispiel "mögen". Altri esempi sono, ad esempio, "amare". Inne to, na przykład, "lubię". Além disso, por exemplo, "gosto". 还有呢，比如说，“喜欢”。 D'autres exemples incluent, par exemple, « aimer ». 「好き 」という 、ま 、「好き 」に も いろいろな 好き が ある じゃない 。 すき|という|ま|すき|に|も|いろいろな|すき|が|ある|じゃない piace|che si chiama|beh|piace|particella di luogo|anche|vari|piace|particella soggetto|c'è|non è like|called|well|like|at|also|various|likes|subject marker|there is|isn't it like|called|well|like|at|also|various|likes|subject marker|there is|isn't it aimer|qui s'appelle|eh bien|aimer|particule de lieu|aussi|divers|aimer|particule sujet|il y a|n'est-ce pas like|called|well|like|at|also|various|likes|subject marker|there is|isn't it liking|called|well|liking|at|also|various|likings|subject marker|there is|isn't it like|called|well|like|at|also|various|likes|subject marker|there is|isn't it gostar|que se chama|bem|gostar|partícula de lugar ou tempo|também|várias|gostos|partícula de sujeito|há|não é There are various kinds of "like," right? “喜欢”这个嘛，“喜欢”也有各种各样的喜欢吧。 Es gibt verschiedene Arten von "mögen", nicht wahr? Ci sono vari tipi di "amore", giusto? Słowo "lubię" ma wiele różnych znaczeń. O "gosto" tem, bem, vários tipos de "gosto", não tem? “喜欢”这个词，嗯，“喜欢”也有各种各样的喜欢吧。 Il y a différentes façons d'aimer, n'est-ce pas ? じゃあ 、カード の 中 に 、いろいろな シチュエーション が 書いて あります 。 じゃあ|カード|の|なか|に|いろいろな|シチュエーション|が|かいて|あります allora|carta|attributivo|dentro|in|vari|situazioni|soggetto|scritto|c'è no well|card|attributive particle|inside|locative particle|various|situations|subject marker|is written|there is well|card|attributive particle|inside|locative particle|various|situations|subject marker|is written|there is eh bien|carte|particule possessive|à l'intérieur|particule de lieu|divers|situations|particule sujet|écrit|il y a well|card|attributive particle|inside|locative particle|various|situations|subject marker|is written|there is also|Karte|attributive particle|innen|locative particle|verschiedene|Situationen|subject marker|geschrieben|gibt es well|card|attributive particle|inside|locative particle|various|situations|subject marker|is written|there is então|cartão|partícula possessiva|dentro|partícula de lugar|várias|situações|partícula de sujeito|está escrito|há So, there are various situations written on the cards. 那么，卡片上写着各种各样的情境。 Nun, in den Karten sind verschiedene Situationen beschrieben. Quindi, ci sono diverse situazioni scritte nelle carte. Więc w kartach są zapisane różne sytuacje. Então, dentro do cartão, estão escritas várias situações. 那么，卡片上写着各种各样的情境。 Alors, il y a différentes situations écrites sur les cartes. 例えば 、いたずら ぽく 「好き 」、さりげない 「好き 」、色っぽい 「好き 」、気持ち 悪い 「好き 」。 たとえば|いたずら|ぽく|すき|さりげない|すき|いろっぽい|すき|きもち|わるい|すき for example|mischievous|like|like|casual|like|sexy|like|feeling|bad|like na przykład|psotny|jakby|lubię|dyskretny|lubię|seksowny|lubię|uczucie|złe|lubię for example|mischievous|like|like|casual|like|sexy|like|feeling|bad|like par exemple|espiègle|comme|aimer|décontracté|aimer|sexy|aimer|sentiment|mauvais|aimer for example|prank|like|like|casual|like|sexy|like|feeling|bad|like zum Beispiel|Scherz|wie|mögen|lässig|mögen|sexy|mögen|Gefühl|schlecht|mögen for example|mischievous|like|like|casual|like|sexy|like|feeling|bad|like por exemplo|travessura|como|gosto|casual|gosto|sexy|gosto|sentimento|ruim|gosto For example, playful "I like you", casual "I like you", sexy "I like you", creepy "I like you". 例如，顽皮的“喜欢”，不经意的“喜欢”，性感的“喜欢”，让人不舒服的“喜欢”。 Zum Beispiel, verspielt "Ich mag dich", beiläufig "Ich mag dich", sexy "Ich mag dich", unangenehm "Ich mag dich". Ad esempio, in modo birichino "ti amo", in modo casuale "ti amo", in modo seducente "ti amo", in modo sgradevole "ti amo". Na przykład, figlarnie "lubię", dyskretnie "lubię", zmysłowo "lubię", nieprzyjemnie "lubię". Por exemplo, de forma travessa "gosto", de forma discreta "gosto", de forma sedutora "gosto", de forma desagradável "gosto". 例如，顽皮地说“喜欢”，不经意地说“喜欢”，性感地说“喜欢”，令人不快地说“喜欢”。 Par exemple, un "j'aime" espiègle, un "j'aime" discret, un "j'aime" sensuel, un "j'aime" dégoûtant. じゃ 、その カード の シチュエーション の 中 の もの を 選んで 、声 だけ で 表現する んです 。 じゃ|その|カード|の|シチュエーション|の|なか|の|もの|を|えらんで|こえ|だけ|で|ひょうげんする|んです well|that|card|attributive particle|situation|attributive particle|inside|attributive particle|thing|object marker|choose|voice|only|with|express|you see no|that|card|attributive particle|situation|attributive particle|inside|attributive particle|thing|object marker|choose|voice|only|with|express|you see well|that|card|attributive particle|situation|attributive particle|inside|attributive particle|things|object marker|choose|voice|only|with|express|you see eh bien|ce|carte|particule possessive|situation|particule attributive|à l'intérieur|particule attributive|chose|particule d'objet direct|choisir (forme -te)|voix|seulement|avec|exprimer|c'est que well|that|card|attributive particle|situation|attributive particle|inside|attributive particle|things|object marker|choose|voice|only|at|express|you see also|diese|Karte|von|Situation|von|in|von|Dinge|Objektmarker|wähle|Stimme|nur|mit|ausdrücken|es ist so well|that|card|attributive particle|situation|attributive particle|inside|attributive particle|things|object marker|choose|voice|only|at|express|you see então|esse|cartão|de|situação|de|dentro|de|coisas|partícula de objeto direto|escolha|voz|apenas|com|expressar|é que So, choose something from the situation on that card and express it with just your voice. 那么，从那个卡片的情境中选择东西，仅用声音来表达。 Wählen Sie also etwas aus der Situation auf der Karte und drücken Sie es nur mit Ihrer Stimme aus. Allora, scegli qualcosa dalla situazione di quella carta e esprimilo solo con la voce. Więc wybierz coś z sytuacji na tej karcie i wyraź to tylko głosem. Então, escolha algo da situação do cartão e expresse apenas com a voz. 那么，从那个卡片的情境中选择东西，仅用声音来表达。 Alors, choisissez quelque chose parmi les situations de cette carte et exprimez-le uniquement par la voix. これ は 難しい 。 これ|は|むずかしい this|topic marker|difficult this|topic marker|difficult this|topic marker|difficult this|topic marker|difficult this|topic marker|difficult this|topic marker|difficult this|topic marker|difficult isso|partícula de tópico|difícil This is difficult. 这很难。 Das ist schwierig. Questo è difficile. To jest trudne. Isso é difícil. 这很难。 C'est difficile. 他の 例 は 、自己 紹介 、セクシーに 名前 を 言います 、セクシーに のりこ です 、名前 です 。 たの|れい|は|じこ|しょうかい|セクシーに|なまえ|を|いいます|セクシーに|のりこ|です|なまえ|です other|example|topic marker|self|introduction|sexy|name|object marker|will say|sexy|Noriko|is|name|is inny|przykład|partykuła tematyczna|siebie|przedstawienie|seksownie|imię|partykuła dopełnienia|powiem|seksownie|Noriko|jest|imię|jest other|example|topic marker|self|introduction|sexily|name|object marker|will say|sexily|attributive particle|Riko|is|name autre|exemple|particule de thème|soi|présentation|de manière sexy|nom|particule d'objet direct|je dis|de manière sexy|Noriko|c'est|nom|c'est other|examples|topic marker|self|introduction|sexily|name|object marker|will say|sexily|Noriko|is|name|is andere|Beispiele|Themenpartikel|Selbst|Vorstellung|sexy|Name|Objektpartikel|sage|sexy|Noriko|ist|Name|ist other|example|topic marker|self|introduction|sexily|name|object marker|will say|sexily|Noriko|is|name|is outro|exemplo|partícula de tópico|auto|apresentação|sexy|nome|partícula de objeto direto|digo|sexy|Noriko|é|nome|é Other examples are self-introductions, saying your name in a sexy way, "I am Noriko, in a sexy way, this is my name." 其他例子是，自我介绍，性感地说出名字，性感地说我是典子，这是我的名字。 Ein weiteres Beispiel ist die Selbstvorstellung, sexy sage ich meinen Namen, ich bin Noriko, das ist mein Name. Altri esempi sono, presentazione personale, dire il nome in modo sexy, sono Noriko, è il mio nome. Inny przykład to przedstawienie siebie, mówię swoje imię w seksowny sposób, to jest Noriko, to jest moje imię. Outros exemplos são, apresentação pessoal, dizendo o nome de forma sexy, sou Noriko, é meu nome. 其他例子是，自我介绍，性感地说出名字，性感地说我是纪子，这是我的名字。 D'autres exemples sont : présentation personnelle, dire son nom de manière sexy, c'est Noriko, c'est mon nom. クール に の りこ です 。 クール|に|の|りこ|です cool|at|attributive particle|Riko|is cool|locative particle|attributive particle|Riko|is cool|locative particle|attributive particle|Riko|is cool|locative particle|attributive particle|Riko|is cool|at|attributive particle|Riko|is cool|at|attributive particle|Riko|is cool|locative particle|attributive particle|Riko|is legal|partícula de lugar|partícula possessiva|Riko|é In a cool way, "I am Noriko." 我是酷酷的典子。 Ich bin Noriko, cool. Sono Noriko, cool. Cześć, nazywam się Noriko. Eu sou a Noriko, legal. 我是酷酷的典子。 Je suis Noriko, cool. 普通に のりこ です 。 ふつうに|のりこ|です normalmente|Noriko|è normalnie|Noriko|jest normally|Noriko|is normalement|Noriko|c'est normally|Noriko|is normal|Noriko|is normally|Noriko|is normalmente|Noriko|é I'm just Noriko. 我就是普通的典子。 Ich bin Noriko, ganz normal. Sono Noriko, normale. Zwyczajnie, nazywam się Noriko. Eu sou a Noriko, normal. 我就是普通的典子。 Je suis Noriko, tout simplement. なに なに 風 に 自己 紹介 を する 。 ||かぜ||じこ|しょうかい|| ||wind||self|introduction|| I will introduce myself in a certain style. 以某某风格进行自我介绍。 Ich stelle mich in einem bestimmten Stil vor. Mi presento in stile... Przedstawię się w stylu... Vou me apresentar de uma maneira qualquer. 以某某风格进行自我介绍。 Je vais me présenter de manière... quoi quoi. これ も かなり 難しい でしょう 。 これ|も|かなり|むずかしい|でしょう this|also|quite|difficult|isn't it this|also|quite|difficult|isn't it this|also|quite|difficult|isn't it this|also|quite|difficult|isn't it this|also|quite|difficult|isn't it this|also|quite|difficult|isn't it this|also|quite|difficult|isn't it isso|também|bastante|difícil|não é This is also quite difficult, isn't it? 这也相当困难吧。 Das wird auch ziemlich schwierig sein. To też będzie dość trudne. Isso também deve ser bastante difícil. 这也相当困难吧。 C'est aussi assez difficile, n'est-ce pas? うーん 。 Hmm. 嗯。 Hmm. Hmm. Hmm. Hmm. 嗯。 Hmm. 他 に は ウィンク も ある んです よ 、ウインク 。 ほか|に|は|ウィンク|も|ある|んです|よ|ウインク other|locative particle|topic marker|wink|also|there is|you see|emphasis particle|wink inny|partykuła miejsca|partykuła tematu|mrugnięcie|też|jest|to jest|partykuła emfazy|mrugnięcie other|locative particle|topic marker|wink|also|there is|you see|emphasis particle|wink autre|particule de lieu|particule thématique|clin d'œil|aussi|il y a|vous voyez|particule emphatique|clin d'œil he|locative particle|topic marker|wink|also|there is|you see|emphasis particle|wink andere|Partikel für den Zielort|Themenpartikel|Winken|auch|gibt|es ist so|Betonungspartikel|Winken he|locative particle|topic marker|wink|also|there is|you see|emphasis particle|wink outros|partícula de localização|partícula de tópico|piscada|também|há|é que|partícula enfática|piscada There is also a wink, you know, a wink. 还有眨眼哦，眨眼。 Es gibt auch ein Zwinkern, ein Zwinkern. Ci sono anche i winks, i winks. Są też inne, na przykład mrugnięcie. Além disso, também há o piscar, o wink. 还有眨眼哦，眨眼。 Il y a aussi le clin d'œil, le clin d'œil. これ は 表情 の み です ね 。 これ|は|ひょうじょう|の|み|です|ね this|topic marker|expression|attributive particle|only|is|right this|topic marker|expression|attributive particle|only|is|right this|topic marker|expression|attributive particle|only|is|right this|topic marker|expression|attributive particle|only|is|right this|topic marker|expression|attributive particle|only|is|right this|topic marker|expression|attributive particle|only|is|right this|topic marker|expression|attributive particle|only|is|right isso|partícula de tópico|expressão facial|partícula atributiva|apenas|é|não é This is just an expression. 这是表情而已呢。 Das ist nur ein Gesichtsausdruck. Questo è solo un'espressione. To jest tylko wyraz twarzy. Isto é apenas uma expressão facial. 这是表情而已呢。 C'est juste une expression. 声 に 出さない 、顔 の 表情 で 表現する 。 こえ|に|ださない|かお|の|ひょうじょう|で|ひょうげんする voce|particella di luogo|non esprimere|faccia|particella attributiva|espressione|con|esprimere głos|partykuła miejsca|nie wydawać|twarz|partykuła przymiotnikowa|wyraz twarzy|partykuła narzędnika|wyrażać voice|locative particle|do not voice|face|attributive particle|expression|with|express voix|particule de lieu|ne pas sortir|visage|particule possessive|expression|particule de moyen|exprimer voice|locative particle|do not produce|face|attributive particle|facial expression|with|express Stimme|Partikel für Ziel|nicht aussprechen|Gesicht|attributive Partikel|Gesichtsausdruck|mit|ausdrücken voice|locative particle|do not produce|face|attributive particle|expression|with|express voz|partícula de lugar|não emitir|rosto|partícula possessiva|expressão facial|partícula que indica o meio|expressar Expressing it with facial expressions, not saying it out loud. 不出声，用脸部表情来表达。 Es wird nicht laut ausgesprochen, sondern durch Gesichtsausdrücke ausgedrückt. Esprimere senza parole, con l'espressione del viso. Wyrażanie się bez słów, za pomocą mimiki. Expressar-se com a expressão do rosto, sem dizer em voz alta. 不出声，用面部表情来表达。 Exprimer sans le dire, avec l'expression du visage. 格好いい ウィンク 、色っぽい ウィンク 、下手くそな ウィンク 。 かっこいい|ウィンク|いろっぽい|ウィンク|へたくそな|ウィンク cool|wink|sexy|wink|bad at|wink fajny|mrugnięcie|seksowny|mrugnięcie|kiepski|mrugnięcie cool|wink|sexy||clumsy|wink cool|wink|sexy|wink|bad at|wink 帅|眨眼|性感||糟糕的| cool|wink|sexy|wink|bad at|wink legal|piscadela|sexy|piscadela|péssimo|piscadela Cool wink, sexy wink, clumsy wink. 帅气的眨眼，性感的眨眼，笨拙的眨眼。 Cooler Winker, verführerischer Winker, ungeschickter Winker. Un winking cool, un winking sexy, un winking goffo. Fajny uśmiech, seksowny uśmiech, kiepski uśmiech. Olhar legal, olhar sedutor, olhar desajeitado. 帅气的眨眼，性感的眨眼，笨拙的眨眼。 Un clin d'œil cool, un clin d'œil sexy, un clin d'œil maladroit. かわいい ウィンク 。 かわいい|ウィンク carino|ammiccamento cute|wink cute|wink mignon|clin d'œil cute|wink süß|Winken cute|wink bonito|piscar Cute wink. 可爱的眨眼。 Süßer Winker. Un winking carino. Słodki uśmiech. Olhar fofo. 可爱的眨眼。 Un clin d'œil mignon. 私 これ できる 自信 が ない です 。 わたし|これ|できる|じしん|が|ない|です io|questo|posso|fiducia|soggetto|non ho|è ja|to|mogę|pewność siebie|partykuła podmiotu|nie mam|jest I|this|can|confidence|subject marker|not|is je|ceci|peux|confiance|sujet|n'ai pas|c'est I|this|can|confidence|subject marker|not|is ich|das hier|kann|Selbstvertrauen|Subjektpartikel|nicht haben|ist I|this|can|confidence|subject marker|not|is eu|isso|posso|confiança|partícula de sujeito|não tenho|é I don't have confidence that I can do this. 我对这个没有信心。 Ich habe nicht das Selbstvertrauen, das zu können. Non ho fiducia di poterlo fare. Nie mam pewności, że potrafię to zrobić. Eu não tenho confiança para fazer isso. 我对这个没有信心。 Je n'ai pas confiance en ma capacité à faire ça. な ので 、カード に いろいろな お題 が あって 、表情 だけ で 伝える 、声 だけ で 伝える という ゲーム なんです 。 な|ので|カード|に|いろいろな|お題|が|あって|表情|だけ|で|伝える|声|だけ|で|伝える|という|ゲーム|なんです attributive particle|because|card|locative particle|various|topics|subject marker|and there is|facial expressions|only|with|convey|voice|only|with|convey|called|game|it is partycle|because|card|locative particle|various|topics|subject marker|and|facial expressions|only|with|convey|voice|only|with|convey|called|game|it is attributive particle|because|card|locative particle|various|topics|subject marker|and (exist)|facial expressions|only|at|convey|voice|only|at|convey|called|game|it is attributive particle|because|card|locative particle|various|prompts|subject marker|and there is|facial expressions|only|with|convey|voice|only|with|convey|called|game|it is attributive particle|because|card|locative particle|various|topics|subject marker|and (exist)|facial expressions|only|with|convey|voice|only|with|convey|called|game|it is attributive particle|because|card|locative particle|various|topics|subject marker|and there is|facial expressions|only|with|convey|voice|only|with|convey|called|game|it is attributive particle|because|card|locative particle|various|topics|subject marker|and (exist)|facial expressions|only|with|convey|voice|only|with|convey|called|game|it is partícula adjetival|porque|cartas|partícula de lugar|vários|temas|partícula de sujeito|e tem|expressões faciais|apenas|partícula de meio|transmitir|voz|apenas|partícula de meio|transmitir|chamado|jogo|é isso So, there are various themes on the cards, and it's a game where you convey through expressions alone or through voice alone. 所以，卡片上有各种各样的题目，只用表情传达，或者只用声音传达的游戏。 Es gibt verschiedene Themen auf den Karten, und es ist ein Spiel, bei dem man nur mit Mimik oder nur mit Stimme kommuniziert. Quindi, ci sono vari temi sulle carte, ed è un gioco in cui si comunica solo con le espressioni o solo con la voce. To gra, w której na karcie są różne tematy, a trzeba przekazać je tylko za pomocą wyrazu twarzy lub głosu. Portanto, o jogo consiste em ter vários temas no cartão e transmitir apenas com expressões ou apenas com a voz. 所以，卡片上有各种各样的题目，通过表情传达，通过声音传达的游戏。 C'est donc un jeu où il y a différents thèmes sur les cartes, et on doit communiquer uniquement par expressions ou uniquement par la voix. わかって いただけました ？ わかって|いただけました capito|ha ricevuto understanding|you received understanding|you received compris|vous avez reçu understand|you received verstanden|haben Sie bekommen understanding|you received entendendo|você recebeu Do you understand? 您明白了吗？ Haben Sie es verstanden? Hai capito? Czy zrozumiałeś? Você entendeu? 您明白了吗？ Avez-vous compris ? そして ね 、この 生徒 さん 、教えて くれた 生徒 さん が 言う に は 、ね 、この 生徒 さん は 新しい 日本語 の 目標 が できた んです 。 そして|ね|この|せいと|さん|おしえて|くれた|せいと|さん|が|いう|に|は|ね|この|せいと|さん|は|あたらしい|にほんご|の|もくひょう|が|できた|んです e|vero|questo|studente|onorifico|insegnato|mi ha dato|studente|onorifico|soggetto|dire|a|tema|vero|questo|studente|onorifico|tema|nuovo|giapponese|attributivo|obiettivo|soggetto|è stato raggiunto|è così and|right|this|student|Mr/Ms|teach|gave|student|Mr/Ms|subject marker|say|quotation particle|topic marker|right|this|student|Mr/Ms|topic marker|new|Japanese|attributive particle|goal|subject marker|has been set|you see and|right|this|student|Mr/Ms|teach|gave|student|Mr/Ms|subject marker|say|quotation particle|topic marker|right|this|student|Mr/Ms|topic marker|new|Japanese|attributive particle|goal|subject marker|has made|you see et|n'est-ce pas|ce|élève|suffixe honorifique|enseigner|m'a donné|élève|suffixe honorifique|sujet|dire|particule de lieu|particule thématique|n'est-ce pas|ce|élève|suffixe honorifique|particule thématique|nouveau|japonais|particule possessive|objectif|sujet|a été atteint|c'est que and|right|this|student|Mr/Ms|teach|gave|student|Mr/Ms|subject marker|say|quotation particle|topic marker|right|this|student|Mr/Ms|topic marker|new|Japanese|attributive particle|goal|subject marker|has been set|you see und|oder|dieser|Schüler|Herr/Frau|lehrte|gab|Schüler|Herr/Frau|Subjektpartikel|sagen|Zielsatzpartikel|Themenpartikel|oder|dieser|Schüler|Herr/Frau|Themenpartikel|neu|Japanisch|Attributpartikel|Ziel|Subjektpartikel|hat erreicht|es ist so and|right|this|student|Mr/Ms|teach|gave|student|Mr/Ms|subject marker|say|quotation particle|topic marker|right|this|student|Mr/Ms|topic marker|new|Japanese|attributive particle|goal|subject marker|has made|you see e|né|este|aluno|senhor/senhora|ensinou|me deu|aluno|senhor/senhora|sujeito|diz|partícula de citação|partícula de tópico|né|este|aluno|senhor/senhora|partícula de tópico|novo|japonês|partícula possessiva|objetivo|sujeito|conseguiu|é que And, you know, this student, the one who taught me, said that this student has set a new goal for learning Japanese. 然后呢，这位学生告诉我，这位学生有了新的日语目标。 Und dieser Schüler, der mir gesagt hat, dass dieser Schüler ein neues Ziel in der japanischen Sprache hat. E poi, questo studente, secondo quanto dice lo studente che ha insegnato, ha un nuovo obiettivo in giapponese. A więc, ten uczeń, który mi to powiedział, mówi, że ten uczeń ma nowy cel w nauce języka japońskiego. E, sabe, esse aluno, o aluno que me contou, disse que esse aluno tem um novo objetivo em japonês. 然后呢，这位学生，告诉我的学生说，这位学生有了新的日语目标。 Et vous savez, cet élève, selon ce qu'il a dit, a maintenant un nouvel objectif en japonais. JLPT より も もっと 大切な 目標 。 JLPT|より|も|もっと|たいせつな|もくひょう JLPT|than|also|more|important| |also|more|important|goal| from JLPT|also|more|important|goal|goal JLPT|than|also|more|important|goal JLPT|than|also|more|important| |auch|mehr|wichtig|Ziel| |also|more|important|goal| JLPT|do que|também|mais|importante| A goal that is more important than the JLPT. 比JLPT更重要的目标。 Ein Ziel, das wichtiger ist als der JLPT. Un obiettivo più importante del JLPT. Cel ważniejszy niż JLPT. Um objetivo mais importante do que o JLPT. 比JLPT更重要的目标。 Un objectif plus important que le JLPT. 彼 に とって は この ゲーム を マスター する 。 かれ|に|とって|は|この|ゲーム|を|マスター|する lui|per|per|topic marker|questo|gioco|object marker|padroneggiare|fare on|dla|dla|temat|ta|gra|dopełnienie|opanować|robić he|for|for|topic marker|this|game|object marker|master|to do il|pour|pour|thème|ce|jeu|objet direct|maîtriser|faire he|locative particle|for|topic marker|this|game|object marker|master|to do er|für|für|Themenpartikel|dieses|Spiel|Objektpartikel|meistern|machen he|locative particle|for|topic marker|this|game|object marker|master|to do ele|para|para|partícula de tópico|este|jogo|partícula de objeto direto|dominar|fazer For him, it's to master this game. 对他来说，就是掌握这个游戏。 Für ihn ist es, dieses Spiel zu meistern. Per lui, è padroneggiare questo gioco. Dla niego celem jest opanowanie tej gry. Para ele, é dominar este jogo. 对他来说，就是掌握这个游戏。 Pour lui, c'est maîtriser ce jeu. だって 、そう です よね 。 だって|そう|です|よね perché|così|è|vero bo|tak|jest|prawda because|so|is|right après tout|comme ça|c'est|n'est-ce pas だって|そう|です|よね denn|so|ist|nicht wahr because|so|is|right porque|assim|é|não é Well, that's true. 因为，是这样吧。 Denn das ist ja so, oder? Perché, è così, giusto? Bo tak jest, prawda? Porque, é isso mesmo. 因为，是这样吧。 Parce que, c'est vrai, n'est-ce pas ? この 「は ぁ 」だけ でも 、いろいろな シチュエーション で 、いろいろな トーン の イントネーション の 言い方 が あって 、これ を 上手に 相手 に 伝える こと が できれば 、これ は 日本語 の レベル アップ じゃない ですか 。 この|は|ぁ|だけ|でも|いろいろな|シチュエーション|で|いろいろな|トーン|の|イントネーション|の|いいかた|が|あって|これ|を|じょうずに|あいて|に|つたえる|こと|が|できれば|これ|は|にほんご|の|レベル|アップ|じゃない|ですか this|topic marker|ah|only|even|various|situations|at|various|tones|attributive particle|intonation|possessive particle|ways of speaking|subject marker|there is|this|object marker|skillfully|partner|locative particle|convey|thing|subject marker|if you can|this|topic marker|Japanese|possessive particle|level|up|isn't it|is it this|topic marker|ah|only|even|various|situations|at|various|tones|attributive particle|intonation|possessive particle|ways of speaking|subject marker|there is|this|object marker|skillfully|partner|locative particle|convey|thing|subject marker|if you can|this|topic marker|Japanese|possessive particle|level|up|isn't it|isn't it this|topic marker|ah|only|even|various|situations|at|various|tones|attributive particle|intonation|possessive particle|way of speaking|subject marker|there is|this|object marker|skillfully|partner|locative particle|convey|thing|subject marker|if you can|this|topic marker|Japanese|possessive particle|level|up|isn't it|isn't it this|topic marker|ah|only|even|various|situations|at|various|tones|attributive particle|intonation|possessive particle|ways of saying|subject marker|there is|this|object marker|skillfully|partner|locative particle|convey|thing|subject marker|if you can|this|topic marker|Japanese|possessive particle|level|up|isn't it|isn't it this|topic marker|ah|only|even|various|situations|at|various|tones|attributive particle|intonation|possessive particle|ways of saying|subject marker|there is|this|object marker|skillfully|partner|locative particle|convey|thing|subject marker|if you can|this|topic marker|Japanese|possessive particle|level|up|isn't it|isn't it this|topic marker|ah|only|even|various|situations|at|various|tones|attributive particle|intonation|possessive particle|ways of saying|subject marker|there is|this|object marker|skillfully|partner|locative particle|convey|thing|subject marker|if you can|this|topic marker|Japanese|possessive particle|level|up|isn't it|isn't it this|topic marker|ah|only|even|various|situations|at|various|tones|attributive particle|intonation|possessive particle|ways of saying|subject marker|there is|this|object marker|skillfully|partner|locative particle|convey|thing|subject marker|if you can|this|topic marker|Japanese|possessive particle|level|up|isn't it|isn't it este|partícula de tópico|ah|apenas|mesmo|várias|situações|em|várias|tons|partícula atributiva|entonação|partícula possessiva|maneiras de dizer|partícula de sujeito|e há|isso|partícula de objeto direto|bem|parceiro|partícula de direção|transmitir|coisa|partícula de sujeito|se puder|isso|partícula de tópico|japonês|partícula possessiva|nível|aumento|não é|não é Just with this "haa", there are various situations and different tones of intonation, and if you can convey this skillfully to the other person, wouldn't that be a level up in Japanese? 仅仅这个“哈”，在各种场合中，有各种语调的说法，如果能够巧妙地传达给对方，这不就是日语水平的提升吗？ Allein dieses "Haa" hat in verschiedenen Situationen und mit verschiedenen Tonlagen unterschiedliche Ausdrücke, und wenn man das gut dem Gegenüber vermitteln kann, ist das doch ein Level-Up in der japanischen Sprache, oder? Anche solo questo "ah", in diverse situazioni, ci sono vari modi di intonazione e se riesci a comunicarlo bene all'altra persona, non è un modo per migliorare il tuo giapponese? Nawet to "haaa" ma różne intonacje w różnych sytuacjach, a jeśli potrafisz to dobrze przekazać drugiej osobie, to nie jest to podniesienie poziomu języka japońskiego? Só com este "ha" já existem várias situações e diferentes entonações para se dizer, e se você conseguir transmitir isso bem para a outra pessoa, isso não é um avanço no nível do japonês? 仅仅这个「哈」字，在各种场合中，有各种语调的说法，如果能够巧妙地传达给对方，这不就是日语水平的提升吗？ Rien que ce « ha » peut être dit de différentes manières avec différentes intonations dans diverses situations, et si l'on peut bien le transmettre à l'autre, cela représente une amélioration du niveau de japonais, n'est-ce pas ? な ので 、この 生徒 さん は 、この ゲーム を 買って 、マスター したい 。 な|ので|この|せいと|さん|は|この|ゲーム|を|かって|マスター|したい attributive particle|because|this|student|honorific suffix|topic marker|this|game|object marker|buy (te-form)|master|want to do attributive particle|because|this|student|honorific suffix|topic marker|this|game|object marker|buy (te-form)|master|want to do attributive particle|because|this|student|honorific suffix|topic marker|this|game|object marker|buy (te-form)|master|want to do adjectival particle|because|this|student|honorific suffix|topic marker|this|game|object marker|buy (te-form)|master|want to do attributive particle|because|this|student|honorific suffix|topic marker|this|game|object marker|buy (te-form)|master|want to do attributive particle|because|this|student|honorific suffix|topic marker|this|game|object marker|buy (te-form)|master|want to do attributive particle|because|this|student|honorific suffix|topic marker|this|game|object marker|buy (te-form)|master|want to do adjectival particle|because|this|student|honorific suffix|topic marker|this|game|object marker|buy (te-form)|master|want to do So, this student wants to buy this game and master it. 所以，这位学生想买这个游戏，想要掌握它。 Deshalb möchte dieser Schüler dieses Spiel kaufen und meistern. Quindi, questo studente vuole comprare questo gioco e padroneggiarlo. Dlatego ten uczeń chce kupić tę grę i opanować ją. Portanto, este aluno quer comprar este jogo e dominá-lo. 所以，这位学生想买这个游戏，想要掌握它。 Donc, cet élève veut acheter ce jeu et le maîtriser. すると 自分 の 日本語 が 上手に なる んじゃないか 。 すると|じぶん|の|にほんご|が|じょうずに|なる|んじゃないか e poi|se stessi|particella possessiva|giapponese|particella soggetto|bene|diventare|non è così then|myself|attributive particle|Japanese|subject marker|well|will become|isn't it then|myself|attributive particle|Japanese|subject marker|well|will become|isn't it alors|soi|particule possessive|japonais|particule sujet|bien|devenir|n'est-ce pas then|yourself|attributive particle|Japanese|subject marker|well|will become|isn't it und dann|selbst|attributive particle|Japanisch|subject marker|gut|werden|nicht wahr then|myself|attributive particle|Japanese|subject marker|well|will become|isn't it então|eu mesmo|partícula possessiva|japonês|partícula do sujeito|bem|se tornar|não é Then, their Japanese will improve. 这样的话，自己的日语就会变得更好了吧。 Dann wird sein Japanisch doch besser werden, oder? Così, il suo giapponese potrebbe migliorare. Wtedy jego japoński stanie się lepszy. Assim, sua habilidade em japonês pode melhorar. 这样的话，自己的日语就会变得更好了吧。 Alors, il pense que son japonais va s'améliorer. 新しい 目標 が できた んです 。 あたらしい|もくひょう|が|できた|んです nuovo|obiettivo|soggetto|è stato raggiunto|è che nowy|cel|partykuła podmiotu|udało się|to znaczy new|goal|subject marker|was made|you see nouveau|objectif|particule sujet|a été atteint|vous voyez new|goal|subject marker|has been achieved|you see neu|Ziel|Subjektpartikel|ist erreicht worden|es ist so new|goal|subject marker|has been achieved|you see novo|objetivo|partícula de sujeito|consegui|é que They have set a new goal. 有了新的目标。 Ich habe ein neues Ziel. Ho un nuovo obiettivo. Miałem nowe cele. Eu tenho um novo objetivo. 我有了新的目标。 J'ai un nouvel objectif. ゲーム の 名前 は 「はぁって 言う ゲーム 」。 ゲーム|の|なまえ|は|はぁって|いう|ゲーム gioco|attributive particle|nome|topic marker|haa tte|dire|gioco gra|partykuła przynależności|nazwa|partykuła tematyczna|haa|mówić|gra game|attributive particle|name|topic marker|haa (a sound of realization) + tte (quotative particle)|say|game jeu|particule possessive|nom|particule de thème|ah dis|dire|jeu game|attributive particle|name|topic marker|haa tte|say|game Spiel|Attributpartikel|Name|Themenpartikel|haa tte|sagen|Spiel game|attributive particle|name|topic marker|haa tte|say|game jogo|partícula possessiva|nome|partícula de tópico|ahh e|dizer|jogo The name of the game is "The Game Where You Say 'Huh?'". 游戏的名字是《哈？游戏》。 Der Name des Spiels ist "Das Spiel, bei dem man 'Hä?' sagt." Il nome del gioco è "Il gioco in cui si dice 'ah'". Nazwa gry to „Gra, w której mówisz 'huh?'.” O nome do jogo é "O jogo que faz você suspirar". 游戏的名字是《哈？游戏》。 Le nom du jeu est « Le jeu où l'on dit 'ha' ».},{ 確かに ね 、うん 、いろいろ ある よ ね 、例えば 、ええ ？ たしかに|ね|うん|いろいろ|ある|よ|ね|たとえば|ええ certamente|vero|sì|vari|ci sono|enfatizzatore|vero|per esempio|sì rzeczywiście|prawda|tak|różne|są|prawda|prawda|na przykład|tak certainly|right|yeah|various|there is|emphasis particle|right|for example|yes certainement|n'est-ce pas|ouais|divers|il y a|je te dis|n'est-ce pas|par exemple|oui certainly|right|yeah|various|there is|emphasis particle|right|for example|yes sicherlich|oder|ja|verschiedene|gibt es|betont|oder|zum Beispiel|ja certainly|right|yeah|various|there is|emphasis particle|right|for example|yes certamente|né|sim|várias|há|ênfase|né|por exemplo|sim Indeed, yeah, there are various kinds, for example, huh? 确实是，有很多，比如说，嗯？ Das stimmt, ja, es gibt viele Dinge, zum Beispiel, äh? Certo, sì, ci sono varie cose, per esempio, eh? Rzeczywiście, tak, jest wiele rzeczy, na przykład, e? Com certeza, sim, há várias coisas, por exemplo, hum? 确实，有很多，比如说，嗯？ ええ ？ yes Huh? 嗯？ Äh? Eh? E? Hum? 嗯？ に も いろいろな 「ええ 」、が ある でしょう 。 に|も|いろいろな|ええ|が|ある|でしょう a|anche|vari|sì|soggetto|ci sono|vero do|też|różne|tak|ale|jest|prawda at|also|various|yes|but|there is|right à|aussi|divers|oui|mais|il y a|n'est-ce pas at|also|various|yes|but|there is|right locative particle|also|various|yes|but|there is|right at|also|various|yes|but|there is|right partícula locativa|também|várias|sim|partícula de sujeito|há|não é There are various kinds of "huh?" as well. 也有各种各样的“嗯”。 Es gibt auch verschiedene Arten von "ja". Ci sono vari "sì". Są różne rodzaje „tak”. também há vários "éé". 也有各种各样的「嗯」，吧。 Il y a aussi différents types de « oui ». まあ 、ちょっと 私 考えて みる と 、じゃ 、一番 、「ええ ？ まあ|ちょっと|わたし|かんがえて|みる|と|じゃ|いちばん|ええ beh|un po'|io|penso|provare|e|allora|il migliore|sì no|a little|I|think|try|quotation particle|well|the best|yes well|a little|I|think|try|quotation particle|well|the best|yes eh bien|un peu|je|pense|essayer|quand|eh bien|le plus|oui well|a little|I|think|try|quotation particle|well|the best|yes naja|ein bisschen|ich|nachdenke|versuchen|wenn|naja|am besten|ja well|a little|I|think|try|quotation particle|well|the best|yes bem|um pouco|eu|pensando|tentar|citação|então|o melhor|sim Well, if I think about it a bit, then the first one is, "Huh?" 嗯，稍微想想，我想，首先是“嗯？” Nun, wenn ich ein wenig darüber nachdenke, dann ist das erste "ja". Beh, se ci penso un attimo, allora, il primo è "sì?". Cóż, jeśli trochę pomyślę, to najpierw „tak?” Bem, se eu pensar um pouco, então, o primeiro "éé?" 嗯，稍微想想，我想，首先是「嗯？」 Eh bien, si je réfléchis un peu, alors, le premier « oui ? 」、二 番 「ええ 」。 に|ばん|ええ due|posto|sì dwa|numer|tak two|number|yes deux|numéro|oui two|number|yes zwei|Platz|ja two|number|yes dois|lugar|sim " and the second one is " yes ". 其次是“嗯”。 Das zweite "ja". E il secondo è "sì". a potem „tak”. e o segundo "éé". 其次是「嗯」。 », le deuxième « oui ». これ は 例えば 、私 一番 の ええ 、「ええ ？ これ|は|たとえば|わたし|いちばん|の|ええ|ええ this|topic marker|for example|I|the best|attributive particle|yes|yes this|topic marker|for example|I|the best|attributive particle|yes|yes this|topic marker|for example|I|the best|attributive particle|yes|yes this|topic marker|for example|I|the best|attributive particle|yes|yes this|topic marker|for example|I|the best|attributive particle|yes|yes this|topic marker|for example|I|the best|attributive particle|yes|yes this|topic marker|for example|I|the best|attributive particle|yes|yes isso|partícula de tópico|por exemplo|eu|o mais|partícula possessiva|sim|sim This is, for example, my number one " yes " and " huh?" 这比如说，我最喜欢的“嗯”，“嗯？” Das ist zum Beispiel mein erstes "ja", "ja?". Questo è, per esempio, il mio primo "sì", "sì?". Na przykład, moje pierwsze „tak” to „tak?” Isso é, por exemplo, o meu primeiro "éé", "éé?". 这比如说，我最喜欢的「嗯」，是「嗯？」 C'est par exemple, mon premier oui, « oui ? 」、びっくり した 感じ ね 。 びっくり|した|かんじ|ね sorpresa|ho fatto|sensazione|vero zaskoczenie|zrobiłem|uczucie|prawda surprise|did|feeling|right surprise|did|feeling|right surprise|did|feeling|right Überraschung|gemacht|Gefühl|oder surprise|did|feeling|right surpresa|fez|sensação|né It's a feeling of surprise, right? ”，感觉很惊讶呢。 "Es war ein überraschendes Gefühl, oder?" "Ecco, è stata una sensazione sorprendente."},{ "Czuć się zaskoczonym, prawda?" Foi uma sensação de surpresa, né? ”，让我感到惊讶的感觉呢。 C'est une sensation de surprise, n'est-ce pas ? びっくり した 感じ が 伝わる ？ びっくり|した|かんじ|が|つたわる sorpresa|fatto|sensazione|soggetto|si trasmette zaskoczenie|zrobiłem|uczucie|partykuła podmiotu|przekazywać surprise|did|feeling|subject marker|convey surprise|did|feeling|subject marker|conveyed surprise|did|feeling|subject marker|conveyed Überraschung|gemacht|Gefühl|Subjektpartikel|übertragen surprise|did|feeling|subject marker|convey surpresa|fez|sensação|partícula de sujeito|transmitir Does the feeling of surprise come across? 感觉到惊讶了吗？ Kommt das überraschende Gefühl rüber? Czy czujesz to zaskoczenie? A sensação de surpresa chega a ser transmitida? 惊讶的感觉传达到了吗？ La sensation de surprise se transmet-elle ? で 、二番目 は 普通 の 「ええ 」、ま 、「はい 」みたいな 感じ だ よね 。 で|にばんめ|は|ふつう|の|ええ|ま|はい|みたいな|かんじ|だ|よね e|secondo|particella tematica|normale|particella attributiva|sì|beh|sì|come|sensazione|è|vero i|drugi|temat marker|zwykły|partykuła przymiotnikowa|tak|no|tak|jak|uczucie|jest|prawda and|second|topic marker|normal|yes|well|yes|like|feeling|is|right| et|deuxième|particule de thème|normal|particule attributive|ouais|eh bien|oui|comme|sensation|c'est|n'est-ce pas and|second|topic marker|normal|attributive particle|yes|well|yes|like|feeling|is|right und|zweite|Themenpartikel|normal|attributives Partikel|ja|nun|ja|wie|Gefühl|ist|nicht wahr and|second|topic marker|normal|attributive particle|yes|well|yes|like|feeling|is|right e|segundo|partícula de tópico|normal|partícula atributiva|sim|bem|sim|como|sensação|é|não é And the second one is a normal " yes ", like " okay ". 然后，第二个是普通的“嗯”，就像“是的”的感觉。 Und die zweite ist das normale "ja", also so ein "ja"-ähnliches Gefühl. A więc, drugie to zwykłe "tak", coś w stylu "no, tak". Então, a segunda é um "éé" normal, tipo, "sim", sabe? 那么，第二个是普通的“嗯”，就像“是的”的感觉一样。 Ensuite, la deuxième est un « oui » normal, un peu comme un « d'accord ». な ので 、「ええ 」に も いろいろな シチュエーション で 、いろいろな 意味 の 「ええ 」が ある んだ よね 。 な|ので|ええ|に|も|いろいろな|シチュエーション|で|いろいろな|いみ|の|ええ|が|ある|んだ|よね attributive particle|because|yes|locative particle|also|various|situations|at|various|meanings|attributive particle|yes|subject marker|there is|you see|right attributive particle|because|yes|locative particle|also|various|situations|at|various|meanings|attributive particle|yes|subject marker|there is|you see|right attributive particle|because|yes|locative particle|also|various|situations|at|various|meanings|attributive particle|yes|subject marker|there is|you see|right adjectival particle|because|yes|at|also|various|situations|in|various|meanings|attributive particle|yes|but|there is|you see|right attributive particle|because|yes|locative particle|also|various|situations|at|various|meanings|attributive particle|yes|subject marker|there is|you see|right attributive particle|because|yes|locative particle|also|various|situations|at|various|meanings|attributive particle|yes|subject marker|there is|you see|right attributive particle|because|yes|locative particle|also|various|situations|at|various|meanings|attributive particle|yes|subject marker|there is|you see|right partícula adjetival|porque|sim|partícula de lugar ou tempo|também|várias|situações|em|várias|significados|partícula atributiva|sim|partícula de sujeito|há|é que|não é So, there are various situations where "yes" has different meanings. 所以，“嗯”在不同的场合下，有各种不同的意思。 Deshalb gibt es auch in verschiedenen Situationen verschiedene Bedeutungen von "ja". Dlatego "tak" ma różne znaczenia w różnych sytuacjach. Portanto, para o "éé", existem várias situações e vários significados diferentes para o "éé". 所以，“嗯”在不同的场合下，有着各种不同的意思呢。 Donc, il y a différentes situations où le « oui » a différentes significations. 例えば 、「おお 」、これ 、どう です か 。 たとえば|おお|これ|どう|です|か for example|oh|this|how|is|question marker na przykład|o|to|jak|jest|czy for example|oh|this|how|is|question marker par exemple|oh|ceci|comment|c'est| for example|oh|this|how|is|question marker zum Beispiel|oh|das hier|wie|ist|Fragepartikel for example|oh|this|how|is|question marker por exemplo|uau|isso|como|é|partícula de pergunta For example, "Oh, how about this?" 例如，“哦”，这个，怎么样？ Zum Beispiel: "Oh, wie ist das?" Ad esempio, "oh", che ne pensi? Na przykład, "o, jak to jest?" Por exemplo, "oh", como isso?. 例如，“哦”，这个，怎么样？ Par exemple, "Oh, ça, comment est-ce ?" 例えば 「 おお 」、 あの ー 、 びっくり した 時 の 「 おお 」、 できる か な 、「 おお ！ たとえば|||-|||じ|||||| For example, "Oh," um, when you're surprised, you say "Oh," can I do it, "Oh!" 例如，“哦”，那个，惊讶的时候的“哦”，可以吗，“哦！” Zum Beispiel: "Oh, ähm, das ist das 'Oh', wenn man überrascht ist, kann man das 'Oh!' machen. Ad esempio, "oh", ehm, quando sei sorpreso, "oh", può essere, "oh!" Na przykład, "o, to jest to!", kiedy jesteś zaskoczony, "o, czy to możliwe, "o!" Por exemplo, "oh", aquele, quando você fica surpreso, "oh", será que consigo, "oh!". 例如，“哦”，那个——在惊讶的时候的“哦”，可以吗，“哦！” Par exemple, "Oh, euh, quand on est surpris, c'est "Oh", est-ce que ça peut être, "Oh !" 」。 . 。”},{ ". . ". ". 。”},{ ". あと 、他 に は どんな 「おお 」が あります か 。 あと|ほか|に|は|どんな|おお|が|あります|か dopo|altro|particella locativa|particella tema|che tipo di|grande|particella soggetto|c'è|particella interrogativa potem|inne|partykuła miejsca|partykuła tematyczna|jaki|duży|partykuła podmiotu|jest|partykuła pytająca after|other|locative particle|topic marker|what kind of|big|subject marker|there is|question marker après|autre|particule de lieu|particule thématique|quel type de|grand|particule sujet|il y a|particule interrogative after|other|locative particle|topic marker|what kind of|big|subject marker|there is|question marker nach|andere|Partikel für Ort oder Ziel|Themenpartikel|welche|groß|Subjektpartikel|gibt es|Fragepartikel after|other|locative particle|topic marker|what kind of|big|subject marker|there is|question marker depois|outros|partícula de lugar ou tempo|partícula de tópico|que tipo de|grande|partícula de sujeito|há|partícula de pergunta Also, what other "Oh" expressions are there? Außerdem, welche anderen "Oh" gibt es? Inoltre, quali altri "oh" ci sono? A jakie inne "o" istnieją? Além disso, que outros "oh" existem? Et sinon, quels autres "Oh" y a-t-il ? わかった よ 、 いい よ 、 いい よ 、 の 「 おお 、 おお 」、「 おお 、 おお 、 おお 」。 I understand, it's fine, it's fine, like "Oh, oh," "Oh, oh, oh." 我明白了，好，好，好的「哦，哦」、「哦，哦，哦」。 Verstanden, gut, gut, gut, "Oh, oh", "Oh, oh, oh". Va bene, va bene, va bene, "Oh, oh", "Oh, oh, oh". Rozumiem, dobrze, dobrze, "o, o", "o, o, o". Entendi, tudo bem, tudo bem, "oh, oh", "oh, oh, oh". 我明白了，好，好，好的「哦，哦」、「哦，哦，哦」。 D'accord, c'est bon, c'est bon, "oh, oh", "oh, oh, oh". 難しい ね 。 むずかしい|ね difficile|vero trudne|prawda difficult|right difficile|n'est-ce pas difficult|right schwierig|oder difficult|right difícil|não é It's difficult, isn't it? 这很难呢。 Es ist schwierig. È difficile. To trudne. É difícil, né. 这很难呢。 C'est difficile. 日本 人 の 私 でも それ だけ 言おう と 思ったら 、めっちゃ 大変だ けれども みなさん 、この ゲーム の 面白さ が わかって いただけました でしょうか 。 にほん|じん|の|わたし|でも|それ|だけ|いおう|と|おもったら|めっちゃ|たいへんだ|けれども|みなさん|この|ゲーム|の|おもしろさ|が|わかって|いただけました|でしょうか Giappone|persona|particella possessiva|io|anche se|quello|solo|dirlo|e|se pensi|molto|è difficile|ma|tutti|questo|gioco|particella attributiva|divertimento|particella soggetto|capito|avete ricevuto|vero Japonia|ludzie|partykuła przymiotnikowa|ja|nawet|to|tylko|chcę powiedzieć|i|jeśli myślisz|bardzo|to jest bardzo trudne|ale|wszyscy|ta|gra|partykuła przymiotnikowa|atrakcyjność|partykuła podmiotu|rozumiecie|dostaliście|prawda Japan|person|attributive particle|I|even|that|only|to say|quotation particle|if I think|very|it's tough|but|everyone|this|game|possessive particle|fun|subject marker|understand|could you receive|I wonder Japon|personne|particule possessive|je|même si|cela|seulement|dire (volonté)|et|si tu penses|très|c'est difficile|mais|tout le monde|ce|jeu|particule attributive|intérêt|particule sujet|comprendre|avez-vous pu|n'est-ce pas 日本|人|的|我|即使|那个|仅仅|想说|和|如果想|非常|很困难|但是|大家|这个|游戏|的|有趣程度|主格助词|明白|能够得到|对吧 Japan|people|attributive particle|I|even|that|only|to say|quotation particle|if you think|very|it's tough|but|everyone|this|game|possessive particle|fun|subject marker|understand|you have understood|right Japan|person|attributive particle|I|even|that|only|to say|quotation particle|if you think|very|it's tough|but|everyone|this|game|possessive particle|fun|subject marker|understand|you have understood|right Japão|pessoa|partícula possessiva|eu|mesmo|isso|apenas|vou dizer|e|se eu pensar|muito|é muito difícil|mas|todos|este|jogo|partícula possessiva|diversão|partícula do sujeito|entender|você conseguiu|não é Even for me as a Japanese person, trying to say that much is really tough, but everyone, do you understand the fun of this game? 即使是日本人我也觉得要说这些很困难，不过大家，应该明白这个游戏的有趣之处吧。 Selbst für mich als Japaner wäre es sehr schwierig, das zu sagen, aber ich hoffe, dass Sie alle den Spaß an diesem Spiel verstanden haben. Anche per me che sono giapponese, sarebbe davvero difficile dire solo questo, ma spero che tutti voi abbiate capito quanto sia divertente questo gioco. Nawet dla mnie, Japończyka, byłoby to bardzo trudne, ale mam nadzieję, że wszyscy zrozumieli, jak ciekawa jest ta gra. Mesmo eu, que sou japonês, achei muito difícil tentar dizer isso, mas pessoal, vocês conseguiram entender a diversão deste jogo? 即使是日本人我也觉得要说这些非常困难，不过大家，您们明白这个游戏的有趣之处了吗？ Même en tant que Japonais, c'est vraiment difficile de dire ça, mais j'espère que vous avez compris à quel point ce jeu est intéressant. 「は ぁ って 言う ゲーム 」面白い ね 。 は|ぁ|って|いう|ゲーム|おもしろい|ね topic marker|ah|quotation particle|to say|game|interesting|right party|ah|quotation particle|to say|game|interesting|right topic marker|ah|quotation particle|to say|game|interesting|right topic marker|ah|quotation particle|to say|game|interesting|right topic marker|ah|quotation particle|to say|game|interesting|right topic marker|ah|quotation particle|to say|game|interesting|right topic marker|ah|quotation particle|to say|game|interesting|right partícula de tópico|ah|citação|dizer|jogo|interessante|não é The game called "Haa" is interesting. “哈”这个游戏很有趣呢。 Das Spiel "Haa" ist interessant. Il gioco "Ahh" è divertente. Gra "Haa" jest interesująca. O jogo "Hã" é interessante. “哈”这个游戏很有趣呢。 Le jeu "Ah" est amusant. お 題 に は うそ うん がんばれ 好き ウィンク 大丈夫 なんで えー ぷー や ばい いろいろ なお 題 が ある そうです 。 お|だい|に|は|うそ|うん|がんばれ|すき|ウィンク|だいじょうぶ|なんで|えー|ぷー|や|ばい|いろいろ|なお|だい|が|ある|そうです on|title|locative particle|topic marker|lie|yeah|do your best|like|wink|okay|why|uh|phew|and|bye|various|furthermore|title|subject marker|there is|that's right o|tytuł|na|temat|kłamstwo|tak|trzymaj się|lubię|mrugnięcie|w porządku|dlaczego|eee|pu|i|zły|różne|dodatkowo|tytuł|partykuła podmiotu|jest|tak jest honorific prefix|topic|locative particle|topic marker|lie|yeah|do your best|like|wink|okay|why|um|pu|prolongation mark|and|bye|various|furthermore|topic|subject marker|there is particule honorifique|sujet|particule de lieu|particule thématique|mensonge|ouais|courage|aimer|clin d'œil|ça va|pourquoi|euh|pouah|et|très|divers|en plus|sujet|particule de sujet|il y a|c'est ça honorific prefix|topic|locative particle|topic marker|lie|yeah|do your best|like|wink|okay|why|uh|puff|prolongation mark|and|very|various|furthermore|topic|subject marker|there is höflich|Thema|Lokativpartikel|Themenpartikel|Lüge|ja|gib dein Bestes|mögen|Zwinkern|alles gut|warum|ähm|pu|Dehnungszeichen|und|bye|verschiedene|außerdem|Thema|Subjektpartikel|gibt es honorific prefix|topic|locative particle|topic marker|lie|yeah|do your best|like|wink|okay|why|um|phew|and|bye|various|furthermore|topic|subject marker|there is|that's right partícula honorífica|título|partícula de localização|partícula de tópico|mentira|sim|vai em frente|gosto|piscar|tudo bem|por que|ah|puff|e|bye|várias|além disso|título|partícula de sujeito|há|é assim The topics include things like "Good luck with the lies," "I like you," "Wink," and "It's okay," and it seems there are various topics. 题目是谎言，加油，喜欢，眨眼，没问题，为什么，呃，哇，真糟糕，有很多不同的题目。 Das Thema ist: Mach weiter, ich mag es, zwinkern, es ist in Ordnung, warum, äh, puh, das ist verrückt, es gibt viele verschiedene Themen. Il tema è "Fai del tuo meglio, mi piace, ammicca, va bene, perché, eh, pu, è terribile, ci sono vari temi". Temat to kłamstwo, walcz, lubię, mrugnięcie, wszystko w porządku, dlaczego, eee, puu, to jest złe, jest wiele różnych tematów. O tema é: continue se esforçando, gosto de você, pisque, tudo bem, por que, eee, pu, é complicado, parece que há vários temas. 题目是谎言，加油，喜欢，眨眼，没问题，为什么，呃，呜，糟糕，有各种各样的题目。 Le sujet est : « Allez, fais de ton mieux, j'aime ça, clin d'œil, ça va, pourquoi, euh, pouah, c'est fou, il y a toutes sortes de sujets. » そして いろいろな シチュエーション が 書かれて ある 。 そして|いろいろな|シチュエーション|が|かかれて|ある e|vari|situazioni|soggetto|scritto|c'è and|various|situations|subject marker|is written|there is and|various|situations|subject marker|is written|there is et|divers|situations|sujet|écrit|il y a and|various|situations|subject marker|is written|there is und|verschiedene|Situationen|Subjektmarker|geschrieben|gibt and|various|situations|subject marker|is written|there is e|várias|situações|partícula de sujeito|está escrito|há And various situations are written. 而且有各种各样的情境。 Und es sind verschiedene Situationen beschrieben. E ci sono varie situazioni scritte. A także opisano różne sytuacje. E várias situações estão escritas. 而且有各种各样的情境。 Et il y a différentes situations décrites. あと 、は ぁ 、「はぁ 」の カード の お題 シチュエーション 、８ 個 ある んですけど 読んで みます よ 。 あと|は|ぁ|はぁ|の|カード|の|お題|シチュエーション|こ|ある|んですけど|よんで|みます|よ dopo|particella tematica|esclamazione|esclamazione di sollievo|particella attributiva|carta|particella possessiva|tema|situazione|pezzi|ci sono|ma|leggendo|proverò|particella enfatica potem|partykuła tematyczna|ah|haa|partykuła przymiotnikowa|karta|partykuła przymiotnikowa|temat|sytuacja|sztuk|jest|ale|przeczytam|spróbuję|partykuła wzmacniająca |||||||topic||eight|||reading|| après|particule de thème|ah|ahh|particule attributive|carte|particule possessive|sujet|situation|pièces|il y a|mais|lisant|je vais essayer|particule emphatique |||||||题目||||||| after|topic marker|ah|haa|attributive particle|card|possessive particle|topic|situation|counter for small objects|there is|but|read|will try|emphasis marker depois|partícula de tópico|ah|ahh|partícula atributiva|cartão|partícula possessiva|tema|situação|contagem para objetos pequenos|tem|mas|lendo|vou tentar|partícula de ênfase Also, there are 8 topic situations for the "Haa" card, so let me read them. 还有，嗯，“哈”的卡片的题目情境，有8个，我来读一下。 Außerdem gibt es acht Themen-Situationen für die Karte "Haa", ich werde sie mal vorlesen. Inoltre, ci sono 8 situazioni per il tema della carta "Haa", ma le leggerò. A więc, jest 8 kart z sytuacjami na temat „huh”, przeczytam je. Além disso, há 8 situações de tema para o cartão "haaa", vou ler. 还有，嗯，“哈”的卡片的题目情境，有8个，我来读一下。 Ensuite, il y a 8 situations de cartes « ha » que je vais lire. なんで ？ Why? 为什么？ Warum? Perché? Dlaczego? Por que? 为什么？ Pourquoi ? の 「は ぁ 」力 を ためる 「はぁ 」ぼうぜん の 「はぁ 」感心 の 「はぁ 」怒り の 「はぁ 」と ぼけ の 「はぁ 」おどろき の 「はぁ 」失恋 の 「はぁ 」今 私 は 全部 同じ ように 言いました けれども 、それぞれ 違います 、ね 。 の|は|ぁ|ちから|を|ためる|はぁ|ぼうぜん|の|はぁ|かんしん|の|はぁ|いかり|の|はぁ|と|ぼけ|の|はぁ|おどろき|の|はぁ|しつれん|の|はぁ|いま|わたし|は|ぜんぶ|おなじ|ように|いいました|けれども|それぞれ|ちがいます|ね attributive particle|topic marker|ah|power|object marker|to accumulate|ah|stunned|attributive particle|ah|admiration|attributive particle|ah|anger|attributive particle|ah|and|foolishness|attributive particle|ah|surprise|attributive particle|ah|heartbreak|attributive particle|ah|now|I|topic marker|everything|the same|like|said|but|each|is different|right attributive particle|topic marker|ah|power|object marker|to accumulate|ah|bewildered|attributive particle|ah|admiration|attributive particle|ah|anger|attributive particle|ah|and|foolishness|attributive particle|ah|surprise|attributive particle|ah|heartbreak|attributive particle|ah|now|I|topic marker|all|the same|like|said|but|each|is different|right attributive particle|topic marker|ah|power|object marker|to accumulate|ah|bewilderment|attributive particle|ah|admiration|attributive particle|ah|anger|attributive particle|ah|and|confusion|attributive particle|ah|surprise|attributive particle|ah|heartbreak|attributive particle|ah|now|I|topic marker|all|the same|like|said|but|each|is different|right attributive particle|topic marker|ah|power|object marker|to accumulate|ah|stunned|attributive particle|ah|admiration|attributive particle|ah|anger|attributive particle|ah|and|foolishness|attributive particle|ah|surprise|attributive particle|ah|heartbreak|attributive particle|ah|now|I|topic marker|everything|the same|like|said|but|each|is different|right attributive particle|topic marker|ah|power|object marker|to accumulate|ah|astonished|attributive particle|ah|admiration|attributive particle|ah|anger|attributive particle|ah|and|confusion|attributive particle|ah|surprise|attributive particle|ah|heartbreak|attributive particle|ah|now|I|topic marker|all|the same|like|said|but|each|is different|right attributive particle|topic marker|ah|power|object marker|to accumulate|ah|bewildered|attributive particle|ah|admiration|attributive particle|ah|anger|attributive particle|ah|and|foolishness|attributive particle|ah|surprise|attributive particle|ah|heartbreak|attributive particle|ah|now|I|topic marker|everything|the same|like|said|but|each|is different|right attributive particle|topic marker|ah|power|object marker|to accumulate|ah|bewildered|attributive particle|ah|admiration|attributive particle|ah|anger|attributive particle|ah|and|foolishness|attributive particle|ah|surprise|attributive particle|ah|heartbreak|attributive particle|ah|now|I|topic marker|all|the same|like|said|but|each|is different|right partícula de possessão|partícula de tópico|ah|força|partícula de objeto direto|acumular|ahh|atordoado|partícula adjetival|ahh|admiração|partícula adjetival|ahh|raiva|partícula adjetival|ahh|e|confusão|partícula adjetival|ahh|surpresa|partícula adjetival|ahh|desilusão amorosa|partícula adjetival|ahh|agora|eu|partícula de tópico|tudo|igual|como|disse|mas|cada um|é diferente|não é certo The "Haa" of gathering strength, the "Haa" of being stunned, the "Haa" of admiration, the "Haa" of anger, the "Haa" of joking, the "Haa" of surprise, the "Haa" of heartbreak. I just said all of them the same way, but they are each different, right? 的 "哈" 力量在于 "哈" 震惊的 "哈" 感动的 "哈" 生气的 "哈" 和 "哈" 失恋的 "哈" 现在我全部都一样地说了，但每个都是不同的，对吧。 Die "ha"-Kraft des "ha" Staunens, des "ha" Erstaunens, des "ha" Zorns, des "ha" Verwirrens, des "ha" Schocks, des "ha" Herzschmerzes, jetzt habe ich alles gleich gesagt, aber es ist jeweils anders, nicht wahr? La forza di "ah" per accumulare "ah", la sorpresa di "ah", l'ammirazione di "ah", la rabbia di "ah", la confusione di "ah", la meraviglia di "ah", la delusione amorosa di "ah". Ora ho detto tutto allo stesso modo, ma ognuno è diverso, vero? Moc „ha” gromadzi się w „ha”, oszołomienie w „ha”, podziw w „ha”, złość w „ha”, a zdziwienie w „ha”, złamane serce w „ha”. Teraz powiedziałam to wszystko w ten sam sposób, ale każde z nich jest inne, prawda? O "ha" de acumular força, o "ha" de estar atordoado, o "ha" de admiração, o "ha" de raiva, o "ha" de confusão, o "ha" de surpresa, o "ha" de desilusão, agora eu disse tudo da mesma forma, mas cada um é diferente, não é? 的 "哈" 力量在 "哈" 迷茫的 "哈" 感动的 "哈" 生气的 "哈" 和 "哈" 惊讶的 "哈" 失恋的 "哈" 现在我全部都一样地说了，但每个都是不同的，对吧。 Le « ha » de la force, le « ha » de l'étonnement, le « ha » de l'admiration, le « ha » de la colère, le « ha » de la confusion, le « ha » de la surprise, le « ha » de la déception amoureuse, maintenant j'ai tout dit de la même manière, mais chacun est différent, n'est-ce pas ? それぞれ 気持ち を 込めて 、上手に 表現 しなければ いけません 。 それぞれ|きもち|を|こめて|じょうずに|ひょうげん|しなければ|いけません ciascuno|sentimenti|particella oggetto|mettendo|bene|espressione|se non fai|non va bene each|feelings|object marker|putting in|skillfully|expression|must do|must not each|feelings|object marker|putting in|skillfully|expression|if you don't do|it won't do chacun|sentiments|particule d'objet direct|en mettant|habilement|expression|il faut faire|ne pas pouvoir each|feelings|object marker|putting in|skillfully|expression|must do|must not each|feelings|object marker|putting in|skillfully|expression|must do|must not each|feelings|object marker|putting in|skillfully|expression|if you don't do|it won't do cada um|sentimentos|partícula de objeto direto|colocando|habilidosamente|expressão|se não fizer|não pode You have to express each feeling well and with emotion. 每个都要倾注感情，必须要好好表达。 Jeder muss seine Gefühle einbringen und sie gut ausdrücken. Devo esprimere ognuno di questi sentimenti con attenzione e abilità. Każde z nich musi być wyrażone z uczuciem i w odpowiedni sposób. Cada um deve ser expresso com sentimentos, de forma habilidosa. 每个都要倾注感情，必须要好好表达。 Chacun doit exprimer ses sentiments avec soin et habileté. まあ 、私 は 上手に できる の は 怒り 「はぁ ！ まあ|わたし|は|じょうずに|できる|の|は|いかり|はぁ beh|io|particella tematica|bene|posso fare|particella nominalizzante|particella tematica|rabbia|ah no|I|topic marker|well|can do|attributive particle|topic marker|anger|haa |||||||anger|sigh eh bien|je|particule de thème|bien|peux|particule explicative|particule de thème|colère|ah well|I|topic marker|well|can do|explanatory particle|topic marker|anger|ah naja|ich|Themenpartikel|gut|kann|Attributpartikel|Betonungspartikel|Wut|haah well|I|topic marker|skillfully|can do|explanatory particle|topic marker|anger|haah bem|eu|partícula de tópico|bem|posso|partícula explicativa|partícula de ênfase|raiva|ahh Well, what I can do well is anger "Hah!" 嘛，我能好好表达的只有生气 "哈！ Nun, ich kann es gut mit Zorn "ha!" Beh, io sono brava a esprimere solo la rabbia "ah!" Cóż, potrafię to dobrze wyrazić tylko w złości „ha!” Bem, eu consigo expressar bem a raiva "ha!" 嘛，我能好好表达的只有生气 "哈！ Eh bien, je suis capable de bien exprimer la colère « ha ! 」失恋 「は ぁ 」。 しつれん|は|ぁ rottura|particella tematica|esclamazione złamane serce|partykuła tematyczna|ah heartbreak|topic marker|ah rupture|topic marker|ah heartbreak|topic marker|ah Herzschmerz|Themenpartikel|ah heartbreak|topic marker|ah desilusão amorosa|partícula de tópico|ah "Heartbreak" "Hah." "失恋 "哈"。 "Herzschmerz "ha." "La delusione amorosa "ah". „Złamane serce „ha.” "Desilusão "ha." "失恋 "哈"。 » la déception amoureuse « ha ». はい 、みなさん 、興味 が あったら アマゾン ジャパン で 買って みて ください 。 はい|みなさん|きょうみ|が|あったら|アマゾン|ジャパン|で|かって|みて|ください sì|tutti|interesse|soggetto|se hai|Amazon|Giappone|a|comprare|prova a|per favore tak|wszyscy|zainteresowanie|partykuła podmiotu|jeśli masz|Amazon|Japonia|w|kup|spróbuj|proszę yes|everyone|interest|subject marker|if you have|Amazon|Japan|at|buy|try|please oui|tout le monde|intérêt|particule sujet|si vous avez|Amazon|Japon|à|achetez|essayez|s'il vous plaît yes|everyone|interest|subject marker|if you have|Amazon|Japan|at|buy|try|please ja|alle|Interesse|Subjektpartikel|wenn du hast|Amazon|Japan|in|kaufe|und schau|bitte yes|everyone|interest|subject marker|if you have|Amazon|Japan|at|buy|try|please sim|pessoal|interesse|partícula de sujeito|se você tiver|Amazon|Japão|na|compre|e experimente|por favor Yes, everyone, if you're interested, please try buying it on Amazon Japan. 是的，大家，如果感兴趣的话，可以在亚马逊日本买看看。 Ja, alle zusammen, wenn ihr interessiert seid, versucht es doch mal bei Amazon Japan zu kaufen. Sì, ragazzi, se siete interessati, provate a comprarlo su Amazon Giappone. Tak, wszyscy, jeśli jesteście zainteresowani, spróbujcie kupić to na Amazon Japonia. Sim, pessoal, se tiverem interesse, podem tentar comprar na Amazon Japão. 是的，大家，如果感兴趣的话，可以在亚马逊日本买买看。 Oui, tout le monde, si vous êtes intéressé, essayez de l'acheter sur Amazon Japon. 「は ぁ って 言う ゲーム 」、なんか 人気 が ある みたいで 、「は ぁ って 言う ゲーム 」の １ 、２ 、３ 。 は|ぁ|って|いう|ゲーム|なんか|にんき|が|ある|みたいで|は|ぁ|って|いう|ゲーム|の topic marker|ah|quotation particle|to say|game|like|popularity|subject marker|there is|it seems|topic marker|ah|quotation particle|to say|game|possessive particle party marker|ah|quotation particle|to say|game|like|popularity|subject marker|there is|seems like|topic marker|ah|quotation particle|to say|game|possessive particle topic marker|ah you know|to say|game|like|popularity|subject marker|there is|it seems|topic marker|ah you know|to say|game|possessive particle|| topic marker|ah|quotation particle|to say|game|like|popularity|subject marker|there is|it seems|topic marker|ah|quotation particle|to say|game|possessive particle topic marker|ah|quotation particle|to say|game|like|popularity|subject marker|there is|it seems|topic marker|ah|quotation particle|to say|game|attributive particle topic marker|ah|quotation particle|to say|game|like|popularity|subject marker|there is|it seems|topic marker|ah|quotation particle|to say|game|attributive particle topic marker|ah|quotation particle|to say|game|like|popularity|subject marker|there is|it seems|topic marker|ah|quotation particle|to say|game|attributive particle partícula de tópico|ah|citação|dizer|jogo|tipo|popularidade|partícula de sujeito|há|parece que|partícula de tópico|ah|citação|dizer|jogo|partícula possessiva The game "Hah" seems to be quite popular, and there are 1, 2, and 3 of the "Hah" game. 听说“哈啊”这个游戏好像很受欢迎，有“哈啊”游戏的1、2、3。 Das "Haa"-Spiel scheint ziemlich beliebt zu sein, "Haa"-Spiel 1, 2, 3. Sembra che ci sia un gioco chiamato "Fai ahh", che è piuttosto popolare, e ci sono i numeri 1, 2 e 3 di "Fai ahh". „Gra, w której mówisz 'ha'”, wydaje się być popularna, „gra 'ha'” część 1, 2, 3. Parece que o "Jogo do Hã" está fazendo sucesso, e já tem o 1, 2 e 3. 听说“哈啊”这个游戏似乎很受欢迎，有“哈啊”游戏的1、2、3。 Le "jeu de dire ha", semble être populaire, et il y a le 1, 2, 3 du "jeu de dire ha". ３ ぐらい まで シリーズ である そうです よ 。 ぐらい|まで|シリーズ|である|そうです|よ circa|fino a|serie|è|sembra|enfatizzatore około|do|seria|jest|tak mówią|partykuła podkreślająca about|until|series|is|I hear|emphasis marker environ|jusqu'à|série|est|c'est ce qu'on dit|particule emphatique about|until|series|is|it seems|emphasis marker ungefähr|bis|Serie|ist|das habe ich gehört|Betonung about|until|series|is|it seems|emphasis marker cerca de|até|série|é|parece que|ênfase I hear there are about three in the series. 听说系列大概有到3。 Es gibt anscheinend bis zu 3 Teile in der Serie. Dicono che ci sia una serie fino al numero 3. Słyszałem, że jest do trzech części serii. Dizem que há até o terceiro da série. 听说系列大概有到3。 Il paraît qu'il y a jusqu'à 3 séries. 私 なんか 興味 ある から 、近い うち に １ を 買って みる かも しれません 。 わたし|なんか|きょうみ|ある|から|ちかい|うち|に|を|かって|みる|かも|しれません io|tipo|interesse|ho|perché|vicino|presto|a|oggetto diretto|comprare|provare|forse|non lo so ja|coś takiego|zainteresowanie|mam|ponieważ|blisko|wkrótce|w|partykuła dopełnienia|kupić|spróbować|może|nie wiem I|like|interest|have|because|soon|within|at|object marker|buy|try|maybe|don't know je|comme|intérêt|avoir|parce que|proche|bientôt|à|particule d'objet direct|acheter|essayer|peut-être|ne sait pas I|like|interest|have|because|near|soon|at|object marker|buy|try|maybe|don't know ich|wie zum Beispiel|Interesse|habe|weil|nah|bald|in|Objektmarker|kaufen|versuchen|vielleicht|könnte I|like|interest|have|because|soon|within|at|object marker|buy|try|maybe|don't know eu|tipo|interesse|tenho|porque|perto|em breve|partícula de tempo|partícula de objeto direto|comprar|tentar|talvez|não sei Ich bin daran interessiert, also könnte ich vielleicht bald Teil 1 kaufen. I'm interested, so I might buy one in the near future. Comme je suis intéressé, je pourrais essayer d'acheter le 1 bientôt. Io sono interessato, quindi potrei comprarne uno a breve. Ja jestem zainteresowany, więc może wkrótce kupię część 1. Como eu tenho interesse, talvez eu compre o 1 em breve. 我对这个很感兴趣，可能不久后会买1来试试。 我对这个很感兴趣，可能会在不久的将来买1来试试。 買って みたら 私 の レッスン で 、プライベートレッスン で 使って みよう かなあ なんて 思って います よね 。 かって|みたら|わたし|の|レッスン|で|プライベートレッスン|で|つかって|みよう|かなあ|なんて|おもって|います|よね comprato|se provi|io|attributivo|lezione|in|lezione privata|in|userò|proverò|chissà|come|penso|sto|vero kupiwszy|jak spróbujesz|ja|partykuła przynależności|lekcja|w|prywatna lekcja|w|użyję|spróbuję|może|takie rzeczy jak|myślę|jestem|prawda bought|if I try|I|possessive particle|lesson|at|private lesson|at|use|let's try|I wonder|things like|thinking|am|right acheté|si j'essaie|je|particule possessive|leçon|à|leçon privée|à|utiliser|je vais essayer|je me demande|comme|je pense|je suis|n'est-ce pas 买了|如果试试看|我|的|课程|在|私人课程|在|使用|想试试|嗯|什么的|想|在|对吧 gekauft|wenn ich es ausprobiert habe|ich|attributives Partikel|Unterricht|bei|Privatunterricht|bei|benutzen|ich werde ausprobieren|vielleicht|wie|denke|ich bin|nicht wahr bought|if I try|I|possessive particle|lesson|at|private lesson|at|use|I will try|I wonder|things like|thinking|am|right comprando|se eu tentar|eu|partícula possessiva|aula|em|aula particular|em|usar|tentar usar|não sei|como|pensando|estou|não é Ich habe es gekauft und denke, dass ich es vielleicht in meinem Unterricht, in einem Privatunterricht, ausprobieren könnte. Once I buy it, I'm thinking about using it in my lessons, maybe in private lessons. En l'achetant, je pense que je vais l'utiliser dans mes leçons, peut-être dans des leçons privées. Ho pensato di provarlo e di usarlo nelle mie lezioni, magari in una lezione privata. Kiedy to kupiłam, myślę, że mogłabym to wykorzystać na moich lekcjach, może na lekcjach prywatnych. Depois de comprar, estou pensando se devo usá-lo nas minhas aulas, talvez em aulas particulares. 买了之后，我在想是不是可以在我的课程中，尝试用在私人课程中呢。 买了之后，我在想是不是可以在我的课程中，尝试用在私人课程中呢。 うん 、これ は 、なんか 、演技力 、演技力 が 必要 な ゲーム です ね 。 うん|これ|は|なんか|えんぎりょく|えんぎりょく|が|ひつよう|な|ゲーム|です|ね sì|questo|particella tematica|tipo|abilità recitativa|abilità recitativa|particella soggetto|necessario|particella attributiva|gioco|è|vero yeah|this|topic marker|like|acting ability|acting ability|subject marker|necessary|adjectival particle|game|is|right yeah|this|topic marker|like|acting ability|acting ability|subject marker|necessary|adjectival particle|game|is|right oui|ceci|particule de thème|comme|compétences d'acteur|compétences d'acteur|particule de sujet|nécessaire|particule adjectivale|jeu|c'est|n'est-ce pas yeah|this|topic marker|like|acting ability|acting ability|subject marker|necessary|adjectival particle|game|is|right ja|das|Themenpartikel|irgendwie|schauspielerische Fähigkeiten|schauspielerische Fähigkeiten|Subjektpartikel|notwendig|Adjektivpartikel|Spiel|ist|oder yeah|this|topic marker|like|acting ability|acting ability|subject marker|necessary|adjectival particle|game|is|right sim|isso|partícula de tópico|tipo de|habilidade de atuação|habilidade de atuação|partícula de sujeito|necessário|partícula adjetival|jogo|é|não é Ja, das ist ein Spiel, das irgendwie schauspielerisches Talent erfordert. Yeah, this is a game that requires some acting skills. Oui, c'est un jeu qui nécessite des compétences d'acteur. Sì, questo è un gioco che richiede abilità recitative. Tak, to jest coś, co wymaga umiejętności aktorskich, umiejętności aktorskich. Sim, isso é um jogo que realmente exige habilidades de atuação. 嗯，这个是，需要演技力的游戏呢。 嗯，这个游戏确实需要演技能力。 ジェスチャー が 使え ないで す 。 ジェスチャー|が|つかえ|ないで|す gesto|soggetto|non posso usare|senza|è gest|subject marker|can't use|without|is gesture|subject marker|cannot use|without|is geste|particule sujet|ne peut pas utiliser|sans|suffixe de politesse gesture|subject marker|cannot use|without|is Gesten|Subjektpartikel|kann nicht benutzen|ohne|ist gesture|subject marker|cannot use|without|is gesto|partícula de sujeito|não pode usar|sem|é You can't use gestures. 不能使用手势。 Gesten können nicht verwendet werden. Non posso usare gesti. Nie można używać gestów. Não é possível usar gestos. 不能使用手势。 On ne peut pas utiliser de gestes. 身振り 手振り で できない 、声 だけ 、顔 の 表情 だけ で 演技 を して その 言葉 を 表現する 。 みぶり|てぶり|で|できない|こえ|だけ|かお|の|ひょうじょう|だけ|で|えんぎ|を|して|その|ことば|を|ひょうげんする gesti|movimenti delle mani|con|non posso|non|voce|solo|faccia|attributivo|espressione|solo|con|recitazione|particella oggetto|fare|quella|parole|particella oggetto gesturing|hand movements|with|cannot do|voice|only|face|attributive particle|facial expressions|only|with|acting|object marker|doing|that|words|object marker|express gestures|hand movements|with|can|not|voice|only|face|attributive particle|facial expressions|only|with|acting|object marker|doing|that|words|object marker gestes|mouvements de mains|avec|ne peut pas|voix|seulement|visage|particule possessive|expressions|seulement|avec|jeu d'acteur|particule d'objet direct|faire|ce|mots|particule d'objet direct|exprimer body gestures|hand gestures|with|can|not|voice|only|face|attributive particle|facial expressions|only|with|acting|object marker|doing|that|words|object marker Gesten|Handbewegungen|mit|kann|nicht|Stimme|nur|Gesicht|attributives Partikel|Gesichtsausdruck|nur|mit|Schauspiel|Objektmarker|machend|dieses|Worte|Objektmarker body gestures|hand gestures|with|cannot do|voice|only|face|attributive particle|facial expressions|only|with|acting|object marker|doing|that|words|object marker|express gestos|movimentos das mãos|com|não consegue|voz|apenas|rosto|partícula possessiva|expressões faciais|apenas|com|atuação|partícula de objeto direto|fazendo|essa|palavras|partícula de objeto direto|expressar You have to act and express the words only with your voice and facial expressions. 不能用肢体动作，只能用声音和面部表情来表演并表达那些话。 Man muss nur mit Stimme und Gesichtsausdruck schauspielern und die Worte ausdrücken. Devo recitare solo con la voce e le espressioni facciali per esprimere le parole. Nie można tego zrobić za pomocą gestów i ruchów, tylko za pomocą głosu i mimiki twarzy, aby wyrazić te słowa. Você deve atuar apenas com a voz e expressões faciais para expressar as palavras. 只能通过声音和面部表情来表演，表达那些话。 On doit jouer uniquement avec la voix et les expressions du visage pour exprimer les mots. と いう こと で 面白い ゲーム を 紹介 して みました 。 と|いう|こと|で|おもしろい|ゲーム|を|しょうかい|して|みました quotative particle|to say|thing|so|interesting|game|object marker|introduction|doing|tried quotation particle|to say|thing|so|interesting|game|object marker|introduction|doing|tried quotation particle|to say|thing|so|interesting|game|object marker|introduction|doing|tried quotation particle|to say|thing|so|interesting|game|object marker|introduction|doing|tried and|called|thing|so|interesting|game|object marker|introduction|doing|tried und|sagen|Sache|also|lustig|Spiel|Objektmarker|Vorstellung|machend|habe versucht quotation particle|to say|thing|so|interesting|game|object marker|introduction|doing|tried e|chamado|coisa|então|interessante|jogo|partícula de objeto direto|apresentação|fazendo|tentei So, I introduced an interesting game. 所以我介绍了一款有趣的游戏。 Das bedeutet, dass ich ein interessantes Spiel vorgestellt habe. Quindi ho provato a presentare un gioco interessante. W związku z tym przedstawiłem ciekawą grę. Então, eu tentei apresentar um jogo interessante. 所以我介绍了一款有趣的游戏。 Donc, j'ai essayé de présenter un jeu intéressant. また ね 。 また|ね di nuovo|vero znowu|prawda again|right encore|n'est-ce pas again|right wieder|oder again|right novamente|né See you later. 再见。 Bis bald. A presto. Do zobaczenia. Até mais. 再见。 À bientôt. SpecialThanksgotoDonna トランスクリプト を 作って くれました 。 スペシャルサンキュー・ゴー・ドナ|トランスクリプト|を|つくって|くれました Special Thanks|to|Donna|transcript| |object marker|made|did for me| special thanks to Donna|object marker|made|gave| spécial merci à Donna|transcription|particule d'objet direct|a fait|m'a donné 特别感谢||Donna|文字记录| Special Thanks|to|Donna|transcript| |object marker|made|gave| especial agradecimento a Donna|transcrição|partícula de objeto direto|fez| Special Thanks go to Donna for creating the transcript. 特别感谢Donna制作的转录。 Ein besonderer Dank geht an Donna, die das Transkript erstellt hat. Un ringraziamento speciale a Donna che ha creato il transcript. Specjalne podziękowania dla Donny, która stworzyła transkrypt. Agradecimentos especiais à Donna que fez a transcrição. 特别感谢Donna制作的文字稿。 Un grand merci à Donna pour avoir créé la transcription. Thankyou ! Join my Patreon to get bonus tracks & videos . ありがとう|参加する|私の|Patreon|に|得る|ボーナス|トラック|ビデオ thank you|J|or|i|n|my|Patreon|to|get dziękuję|dołącz|mój|Patreon|aby|dostać|bonusowe|utwory|wideo |||||myPatreon|videos|| merci|rejoindre|mon|Patreon|pour|obtenir|bonus|pistes|vidéos thank you|join|my|Patreon|to|get|bonus|tracks|videos obrigado|junte-se|meu|Patreon|para|obter|bônus|faixas|vídeos Thank you! Join my Patreon to get bonus tracks & videos. 谢谢！加入我的Patreon以获取额外的曲目和视频。 Danke! Unterstütze mich auf Patreon, um Bonus-Tracks und Videos zu erhalten. Grazie! Unisciti al mio Patreon per ottenere tracce e video bonus. Dziękuję! Dołącz do mojego Patreona, aby otrzymać dodatkowe utwory i filmy. Obrigado! Junte-se ao meu Patreon para obter faixas e vídeos bônus. 谢谢！加入我的Patreon以获取额外的曲目和视频。 Merci ! Rejoignez mon Patreon pour obtenir des pistes et des vidéos bonus.

SENT_CWT:AfvEj5sm=8.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.38 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.93 SENT_CWT:AfvEj5sm=8.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.04 SENT_CWT:AfvEj5sm=182.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.99 SENT_CWT:AfvEj5sm=10.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.38 SENT_CWT:AfvEj5sm=21.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.12 SENT_CWT:AfvEj5sm=16.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.81 en:AfvEj5sm: zh-cn:AfvEj5sm: de:unknowd: it:unknown: pl:AfvEj5sm: pt:AfvEj5sm: zh-tw:AfvEj5sm:250506 fr:AfvEj5sm:250521 openai.2025-02-07 ai_request(all=130 err=0.00%) translation(all=104 err=1.92%) cwt(all=1022 err=3.52%)