29.今日 は ひな祭り の 日 、そして コロナウイルス の 影響
きょう|は|ひなまつり|の|ひ|そして|コロナウイルス|の|えいきょう
heute|Themenpartikel|Hinafest|Attributpartikel|Tag|und|Coronavirus|Genitivpartikel|Einfluss
hoy|partícula de tema|festival de muñecas|partícula atributiva|día|y|coronavirus|partícula posesiva|impacto
oggi|particella tematica|festa delle bambole|particella attributiva|giorno|e|coronavirus|particella possessiva|influenza
hoje|partícula de tópico|festival das bonecas|partícula atributiva|dia|e|coronavírus|partícula possessiva|impacto
today||Girls' Day|||and|coronavirus||impact
今天||||||冠状病毒||影响
||Lễ hội Hina||||||ảnh hưởng
today|topic marker|Hinamatsuri (Doll Festival)|attributive particle|day|and|coronavirus|possessive particle|impact
||la fête des poupées||||||impact
||Хинамацури||||||влияние коронавируса
اليوم (al-yawm)|علامة الموضوع (علامة الموضوع)|مهرجان هينا (mahrjan hina)|من (min)|يوم (yawm)|و (wa)|فيروس كورونا (fayrus korona)|من (min)|تأثير (ta'thir)
dzisiaj|partykuła tematyczna|festiwal lalek|partykuła przymiotnikowa|dzień|a także|wirus koronawirusa|partykuła przymiotnikowa|wpływ
||ひな祭り||||||
29. Σήμερα είναι το Φεστιβάλ Κούκλας και οι επιπτώσεις του κοροναϊού
29\. Today is Hinamatsuri Day, and the influence of the coronavirus
29. la fête des poupées et l'impact du coronavirus
29. 오늘은 히나마쓰리의 날, 그리고 코로나 바이러스의 영향
29. Vandaag is het Poppenfestival en de impact van het coronavirus
29. Сегодня фестиваль кукол и влияние коронавируса
29. Idag är det Dolls' Festival och effekterna av coronaviruset
29. Bugün Bebekler Festivali ve koronavirüsün etkisi
29. сьогодні Фестиваль ляльок і вплив коронавірусу
29. 今天是女兒節和冠狀病毒的影響
29.今天是雏祭的日子,也是新冠病毒的影响
29. اليوم هو يوم مهرجان هينا، وأيضًا تأثير فيروس كورونا.
29. Hoy es el día del Hina Matsuri, y también el impacto del coronavirus.
29. Heute ist der Hina-Matsuri-Tag und die Auswirkungen des Coronavirus.
29. Hoje é o dia do Hinamatsuri e também é influenciado pelo coronavírus.
29. Dziś jest dzień Hina Matsuri, a także wpływ koronawirusa.
29. Oggi è il giorno del Hinamatsuri e l'impatto del coronavirus.
皆さん 、こんにちは 、のりこ です 。
みなさん|こんにちは|のりこ|です
alle|guten Tag|Noriko|ist
todos|hola|Noriko|soy
everyone|hello|Noriko|is
todos|olá|Noriko|é
|hello||
大家|||
大家|你好|纪子|是
everyone|hello|Noriko|is
wszyscy|dzień dobry|Noriko|jestem
Hello everyone, this is Noriko.
大家好,我是纪子。
مرحبًا بالجميع، أنا نوريكو.
¡Hola a todos, soy Noriko!
Hallo zusammen, hier ist Noriko.
Olá a todos, aqui é a Noriko.
Witajcie wszyscy, z tej strony Noriko.
Ciao a tutti, sono Noriko.
3月 3日 は 日本 で ひな祭り 。
さんがつ|みっか|は|にほん|で|ひなまつり
März|dritter Tag|Themenpartikel|Japan|in|Hinafest
marzo|3 de marzo|partícula de tema|Japón|en|festival de las muñecas
marzo|3 del mese|particella tematica|Giappone|in|festa delle bambole
março|3º dia|partícula de tópico|Japão|partícula de lugar|festival das bonecas
month|day||||Girls' Day
March|3rd|topic marker|Japan|at|Doll Festival
March|3rd|topic marker|Japan|at|Doll Festival
marzec|trzeci dzień|partykuła tematyczna|Japonia|w|festiwal lalek
March 3rd is Hinamatsuri in Japan.
3月3日是日本的雏祭。
3 مارس هو مهرجان هينا في اليابان.
El 3 de marzo es el Hina Matsuri en Japón.
Der 3. März ist der Hina-Matsuri in Japan.
3 de março é o Hinamatsuri no Japão.
3 marca to Hina Matsuri w Japonii.
Il 3 marzo è il Hinamatsuri in Giappone.
ひな祭り の 日 です 。
ひなまつり|の|ひ|です
Himmelfest|attributive particle|Tag|ist
festival de las muñecas|partícula atributiva|día|es
festa delle bambole|particella possessiva|giorno|è
festival das bonecas|partícula possessiva|dia|é
Doll Festival|||
Doll Festival|attributive particle|day|is
عيد الدمى|صفة|يوم|هو
Dzień Lalki|partykuła przymiotnikowa|dzień|jest
It is the day of Hinamatsuri.
雏祭的日子。
إنه يوم مهرجان هينا.
Es el día del Hina Matsuri.
Es ist der Tag des Hina-Matsuri.
É o dia do Hinamatsuri.
To jest dzień Hina Matsuri.
È il giorno del Hinamatsuri.
この ひな祭り と いう の は 、女の子 の 成長 を 祝う 、伝統的な 行事 なんです 。
この|ひなまつり|と|いう|の|は|おんなのこ|の|せいちょう|を|いわう|でんとうてきな|ぎょうじ|なんです
this|Hina Matsuri|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|girls|possessive particle|growth|object marker|celebrate|traditional|event|it is
este|festival de muñecas|y|se llama|partícula atributiva|partícula de tema|niñas|partícula posesiva|crecimiento|partícula de objeto directo|celebrar|tradicional|evento|es
this|Hina Matsuri|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|girls|possessive particle|growth|object marker|celebrate|traditional|event|it is
este|festival das bonecas|e|chamado|de|partícula de tópico|meninas|partícula possessiva|crescimento|partícula de objeto direto|celebrar|tradicional|evento|é
|Doll Festival|||possessive particle||girl||growth||celebrate|traditional|event|is
||||||||成长||庆祝|传统的||
||||||||sự trưởng thành||chúc mừng|truyền thống|sự kiện|
this|Doll Festival|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|girls|possessive particle|growth|object marker|celebrate|traditional|event|it is
||||||||||célébrer|traditionnelle|événement traditionnel|
||||||||||праздновать|традиционное||
this|Hina Matsuri|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|girls|possessive particle|growth|object marker|celebrate|traditional|event|it is
||||||||||祝福する|伝統ある||
this|Hina Matsuri|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|girls|possessive particle|growth|object marker|celebrate|traditional|event|it is
This Hinamatsuri is a traditional event that celebrates the growth of girls.
这个 Hinamatsuri 是庆祝女孩成长的传统活动。
这个雏祭是庆祝女孩成长的传统活动。
هذا المهرجان يسمى مهرجان هينا، وهو حدث تقليدي للاحتفال بنمو الفتيات.
Esta festividad llamada Hina Matsuri es un evento tradicional que celebra el crecimiento de las niñas.
Das Hina-Matsuri ist ein traditionelles Fest, das das Wachstum von Mädchen feiert.
Este festival chamado Hinamatsuri é um evento tradicional que celebra o crescimento das meninas.
To święto zwane Hinamatsuri jest tradycyjnym wydarzeniem, które celebruje rozwój dziewczynek.
Questa festa chiamata Hinamatsuri è un evento tradizionale che celebra la crescita delle ragazze.
女の子 の 成長 、元気に 大きく 育って ください 、元気に 、幸せに 、大人 に なって ください ね って いう 、成長 と 幸せ を 願う 、伝統的な 行事 。
おんなのこ|の|せいちょう|げんきに|おおきく|そだって|ください|げんきに|しあわせに|おとな|に|なって|ください|ね|って|いう|せいちょう|と|しあわせ|を|ねがう|でんとうてきな|ぎょうじ
Mädchen|attributive particle|Wachstum|gesund|groß|aufwachsen|bitte|gesund|glücklich|Erwachsener|locative particle|werden|bitte|oder|Zitatpartikel|sagen|Wachstum|und|Glück|Objektpartikel|wünschen|traditionell|Fest
niña|partícula posesiva|crecimiento|saludablemente|grande|crezca|por favor|saludablemente|felizmente|adulto|partícula de dirección|conviértete|por favor|¿verdad|cita|decir|crecimiento|y|felicidad|partícula de objeto directo|desear|tradicional|evento
ragazza|particella possessiva|crescita|in salute|grande|crescere|per favore|in salute|felice|adulto|particella di luogo o tempo|diventare|per favore|vero|citando|dire|crescita|e|felicità|particella oggetto diretto|desiderare|tradizionale|evento
menina|partícula possessiva|crescimento|alegremente|grande|cresça|por favor|alegremente|felizmente|adulto|partícula de direção|torne-se|por favor|não é|citação|dizer|crescimento|e|felicidade|partícula de objeto direto|desejar|tradicional|evento
girl||growth|healthily|big|grow|please|healthily|happily|adult||become|please||||growth||happiness||wish|traditional|event
|||||成长|||||||||||||||希望||活动
|||||lớn lên|||||||||||||||mong muốn||sự kiện truyền thống
girl|possessive particle|growth|healthily|big|grow|please|healthily|happily|adult|locative particle|become|please|right|quotation particle|say|growth|and|happiness|object marker|wish|traditional|event
||croissance|||grandir|||||||||||||bonheur||souhaite|traditionnelle|
girl|attributive particle|growth|healthily|big|grow|please|healthily|happily|adult|locative particle|become|please|right|quotation particle|say|growth|and|happiness|object marker|wish|traditional|event
|||||成長して|||||||||||||||祈る||
dziewczynka|partykuła przymiotnikowa|wzrost|zdrowo|dużym|rośnij|proszę|zdrowo|szczęśliwie|dorosły|partykuła miejsca|zostań|proszę|prawda|cytat|mówić|wzrost|i|szczęście|partykuła dopełnienia|życzyć|tradycyjny|wydarzenie
For the growth of the girl, please grow up big and healthy, happily, and become an adult. This is a traditional event wishing for growth and happiness.
Un événement traditionnel pour souhaiter la croissance et le bonheur d'une fille, pour qu'elle grandisse en bonne santé et qu'elle soit grande, et pour qu'elle grandisse en bonne santé, heureuse et mature.
Традиционное мероприятие, на котором желают девочке роста и счастья, чтобы она росла здоровой и большой, а также чтобы она выросла здоровой, счастливой и взрослой.
祈愿女孩成长幸福的传统活动,祝愿她们健康长大,健康快乐,茁壮成长。
祈願女孩成長幸福的傳統活動,祝愿她們健康長大,健康快樂,茁壯成長。
祝愿女孩健康快乐地成长,幸福地成为大人,这是一个祝愿成长和幸福的传统活动。
نمو الفتيات، نتمنى أن يكبروا بصحة جيدة، وأن يكونوا سعداء، وأن يصبحوا بالغين، وهو تقليد يتمنى النمو والسعادة.
El crecimiento de las niñas, que crezcan sanas y felices, y que se conviertan en adultas, es un evento tradicional que desea su crecimiento y felicidad.
Es ist ein traditionelles Fest, das den Wunsch ausdrückt, dass die Mädchen gesund und glücklich aufwachsen und zu Erwachsenen werden.
O crescimento das meninas, que cresçam saudáveis e felizes, e que se tornem adultas, é o desejo tradicional de crescimento e felicidade.
Życzymy dziewczynkom, aby rosły zdrowo, szczęśliwie i stawały się dorosłe, co jest tradycyjnym wydarzeniem związanym z rozwojem i szczęściem.
La crescita delle ragazze, che possano crescere forti e felici, e diventare adulte, è un evento tradizionale che esprime i desideri di crescita e felicità.
これ が ひな祭り と 言います 。
これ|が|ひなまつり|と|いいます
this|subject marker|Hinamatsuri|quotation particle|is called
esto|partícula de sujeto|festival de muñecas|partícula de cita|se llama
this|subject marker|Hinamatsuri|quotation particle|is called
isso|partícula de sujeito|festival das bonecas|partícula de citação|se chama
||Doll Festival||calls
this|subject marker|Hinamatsuri|quotation particle|is called
||la fête des poupées||
this|subject marker|Hinamatsuri|quotation particle|is called
this|subject marker|Hinamatsuri|quotation particle|is called
This is called Hinamatsuri.
这就是雏祭。
هذا ما يسمى مهرجان هينا.
Esto se llama Hina Matsuri.
Das nennt man Hina-Matsuri.
Isso é o que chamamos de Hinamatsuri.
To nazywa się Hinamatsuri.
Questo è ciò che si chiama Hinamatsuri.
女の子 の いる おうち ね 、家庭 で は 、雛人形 という 、これ また 伝統的な 人形 を 飾る んです けれども 。
おんなのこ|の|いる|おうち|ね|かてい|で|は|ひなにんぎょう|という|これ|また|でんとうてきな|にんぎょう|を|かざる|んです|けれども
Mädchen|attributive particle|gibt|Haus|oder|Familie|in|topic marker|Hina-Puppen|die genannt werden|das|auch|traditionell|Puppen|object marker|dekorieren|es ist so|aber
niña|partícula atributiva|hay|casa|¿verdad|hogar|en|partícula de tema|muñecas de primavera|que se llama|esto|también|tradicional|muñecas|partícula de objeto directo|decorar|es que|pero
ragazza|particella possessiva|c'è|casa|vero|famiglia|in|particella tematica|bambole di Hina|chiamate|questo|anche|tradizionale|bambole|particella oggetto diretto|decorare|è che|però
menina|partícula possessiva|tem|casa|não é|família|em|partícula de tópico|bonecas de hina|chamadas|isso|também|tradicional|boneca|partícula de objeto direto|decorar|é que|mas
girl||exists|house|house|home|home||hina doll|hina doll|||this|also|traditional|doll||decorate
|||||||||雏人形||||||人偶||摆放
||||||gia đình|||búp bê hina||||||búp bê||trưng bày
girl|attributive particle|there is|house|right|family|at|topic marker|hina dolls|called|this|also|traditional|dolls|object marker|decorate|you see|but
||||||maison|||poupée Hina||appelé|||traditionnelle|poupée||décorer
|||дом|дом||семья|||куклы хина||||||||
girl|attributive particle|there is|house|right|family|at|topic marker|hina dolls|called|this|also|traditional|dolls|object marker|decorate|you see|but
|||||||||雛祭り人形||||||||飾り付ける
dziewczynka|partykuła przynależności|jest|dom|prawda|rodzina|w|partykuła tematyczna|lalki hina|zwane|to|także|tradycyjne|lalki|partykuła dopełnienia|dekorować|to jest|ale
In households with girls, traditional dolls called hina ningyo are displayed.
Dans les maisons où il y a des filles, les poupées traditionnelles connues sous le nom de poupées hina sont exposées.
Дома, где есть девочки, выставлены куклы Хина, которые также являются традиционными куклами.
在有女孩子的家里,陈列着被称为雏人偶的传统人偶。
在有女孩子的家裡,陳列著被稱為雛人偶的傳統人偶。
有女孩的家庭,会摆放一种叫做雏人形的传统人偶。
في المنازل التي بها فتيات، يتم تزيينها بدمى هينا، وهي دمى تقليدية.
En las casas donde hay niñas, se decoran con muñecas tradicionales llamadas Hina Ningyo.
In Haushalten mit Mädchen werden traditionelle Puppen, die Hina-Ningyo genannt werden, aufgestellt.
Em casas com meninas, é comum decorar com bonecas chamadas Hina, que também são tradicionais.
W domach, gdzie są dziewczynki, wystawia się tradycyjne lalki zwane hinaningy.
Nelle case con ragazze, si espongono delle bambole tradizionali chiamate Hina ningyo.
分から ない です ね 、今 でも たくさん の 家 は そう してる の か な 。
わから|ない|です|ね|いま|でも|たくさん|の|いえ|は|そう|してる|の|か|な
nicht verstehen|nicht|ist|oder|jetzt|sogar|viele|attributive Partikel|Häuser|Themenpartikel|so|machen|Partikel für indirekte Fragen|Fragepartikel|nicht wahr
no entiendo|no|es|¿verdad|ahora|incluso|muchas|de|casas|partícula de tema|así|están haciendo|partícula de pregunta|o|¿no
non capire|non|è|vero|adesso|anche|tanto|attributivo|case|particella tematica|così|stanno facendo|particella esplicativa|o|eh
não entendo|não|é|não é|agora|mesmo|muitos|partícula possessiva|casas|partícula de tópico|assim|fazendo|partícula de ênfase|partícula interrogativa|né
understand|||||but||possessive particle|houses||like that|doing||I|I wonder
don't understand|not|is|right|now|even|a lot|attributive particle|houses|topic marker|like that|doing|question marker|or|right
don't understand|not|is|right|now|even|a lot|attributive particle|houses|topic marker|like that|doing|question marker|or|right
don't understand|not|is|right|now|even|a lot|attributive particle|houses|topic marker|like that|doing|question marker|or|right
I don't know, but I wonder if there are still many houses doing it like that even now.
Je ne sais pas, mais je me demande s'il y a encore beaucoup de maisons qui font cela.
Не знаю, интересно, во многих ли домах до сих пор так делают.
我不知道,但我想知道现在还有很多房子这样做吗?
我不知道,但我想知道現在還有很多房子這樣做嗎?
我不太清楚,现在还有很多家庭这样做吗?
لا أعلم، هل لا تزال العديد من المنازل تفعل ذلك حتى الآن؟
No lo sé, tal vez muchas casas todavía lo hagan ahora.
Ich verstehe nicht, ob viele Häuser das auch heute noch so machen.
Não sei, ainda há muitas casas que fazem isso, não é?
Nie wiem, czy tak jest, ale może wiele domów nadal tak robi.
Non lo so, forse molte case lo fanno ancora adesso.
私 は 子供 の 時 ね 、私 と 妹 2人 女の子 が いる 家庭 でした から 、大きな 雛人形 が ありました 。
わたし|は|こども|の|とき|ね|わたし|と|いもうと|ふたり|おんなのこ|が|いる|かてい|でした|から|おおきな|ひなにんぎょう|が|ありました
ich|Themenpartikel|Kinder|Attributpartikel|Zeit|oder|ich|und|jüngere Schwester|zwei Personen|Mädchen|Subjektpartikel|gibt es|Familie|war|weil|große|Hina-Puppen|Subjektpartikel|gab es
yo|partícula de tema|niños|partícula atributiva|cuando|¿verdad|yo|y|hermana menor|dos personas|niñas|partícula de sujeto|hay|familia|era|porque|grande|muñecas de hina|partícula de sujeto|había
io|particella tematica|bambini|particella possessiva|quando|vero|io|e|sorella minore|due persone|ragazze|particella soggetto|c'è|famiglia|era|perché|grande|bambole di Hina|particella soggetto|c'era
eu|partícula de tópico|criança|partícula possessiva|quando|não é|eu|e|irmã mais nova|duas pessoas|meninas|partícula de sujeito|há|família|era|porque|grande|bonecas de hina|partícula de sujeito|havia
||child|possessive particle|time||I||younger sister|person|girl||there|household||because||hina doll|(subject marker)|existed
|||||||||||||gia đình||||búp bê hina||
I|topic marker|children|attributive particle|when|right|I|and|younger sister|two people|girls|subject marker|there is|family|was|because|big|hina dolls|subject marker|there was
أنا|علامة الموضوع|أطفال|علامة الملكية|وقت|أليس كذلك|أنا|و|أختي الصغرى|شخصين|فتيات|علامة الفاعل|يوجد|عائلة|كانت|لأن|كبيرة|دمى هينا|علامة الفاعل|كان هناك
|||||||||||||||||ひな人形||
ja|partykuła tematyczna|dzieci|partykuła przynależności|czas|prawda|ja|i|młodsza siostra|dwoje|dziewczynki|partykuła podmiotu|być (dla istot żywych)|rodzina|było|ponieważ|duża|lalki hina|partykuła podmiotu|było
When I was a child, I grew up in a household with my younger sister and me, two girls, so we had a large hina doll.
当我还是个孩子的时候,我家有两个女孩,我和我的妹妹,所以我们有一个很大的雏娃娃。
當我還是個孩子的時候,我家有兩個女孩,我和我的妹妹,所以我們有一個很大的雛娃娃。
我小时候,我和两个妹妹都是女孩的家庭,所以有一个很大的雏人形。
عندما كنت طفلة، كان لدينا دمى هينا كبيرة لأننا كنا عائلة بها ثلاث فتيات.
Cuando era niña, tenía una familia con dos chicas, mi hermana y yo, así que teníamos un gran muñeco de hina.
Als ich ein Kind war, gab es in unserer Familie, in der ich mit meiner Schwester, zwei Mädchen, aufwuchs, eine große Hina-Puppe.
Quando eu era criança, havia uma grande família com duas meninas, eu e minha irmã.
Kiedy byłam dzieckiem, w moim domu były dwie dziewczynki, ja i moja siostra, więc mieliśmy dużą lalkę hina.
Quando ero bambina, c'erano due ragazze, me e mia sorella, quindi avevamo un grande Hina Ningyo.
また description の ところ に 、この ひな祭り を 説明 した 、日本語 と 英語 で 説明 した ページ の リンク を 貼って おく ので 、興味 が あったら そこ を チェック して みて ください 。
また|description|の|ところ|に|この|ひなまつり|を|せつめい|した|にほんご|と|えいご|で|せつめい|した|ページ|の|リンク|を|はって|おく|ので|きょうみ|が|あったら|そこ|を|チェック|して|みて|ください
auch|description|attributive particle|Ort|locative particle|dieses|Hina-Fest|object marker|Erklärung|gemacht|Japanisch|und|Englisch|mit|Erklärung|gemacht|Seite|attributive particle|Link|object marker|kleben|vorbereiten|weil|Interesse|subject marker|wenn es gibt|dort|object marker|Check|machen|versuchen|bitte
también|descripción|de|lugar|en|este|festival de muñecas|partícula de objeto directo|explicación|hizo|japonés|y|inglés|en|explicación|hizo|página|de|enlace|partícula de objeto directo|pegar|dejar|así que|interés|partícula de sujeto|si tienes|allí|partícula de objeto directo|chequeo|haz|intenta|por favor
anche|descrizione|attributivo|luogo|a|questo|festa delle bambole|oggetto diretto|spiegazione|fatto|giapponese|e|inglese|in|spiegazione|fatto|pagina|possessivo|link|oggetto diretto|attaccare|mettere|quindi|interesse|soggetto|se hai|lì|oggetto diretto|controlla|fai|prova|per favore
também|descrição|partícula atributiva|lugar|partícula de localização|este|festival das bonecas|partícula de objeto direto|explicação|fez|japonês|e|inglês|em|explicação|fez|página|partícula possessiva|link|partícula de objeto direto|colar|deixar|porque|interesse|partícula de sujeito|se você tiver|lá|partícula de objeto direto|checar|fazer|tente|por favor
also|explanation||location|||Doll Festival||explanation|explained||language|English|English|explanation|explanation|page|page|link|link|posted|link|to leave|interest|interest|if you are interested|if|there||check||
|说明|||||||||||||||||||||放|||||||||
|||||||||||||||||trang (1)||||||||||||||
also|description|attributive particle|place|locative particle|this|Doll Festival|object marker|explanation|did|Japanese|and|English|in|explanation|did|page|possessive particle|link|object marker|post|put|because|interest|subject marker|if you have|there|object marker|check|do|try|please
|description||||||||||||||||||||||||||||||
أيضا|وصف|من|المكان|في|هذا|مهرجان الدمى|علامة المفعول المباشر|شرح|فعل الشرح|اللغة اليابانية|و|اللغة الإنجليزية|بـ|شرح|فعل الشرح|صفحة|من|رابط|علامة المفعول المباشر|ألصق|احتفظ|لأنه|اهتمام|علامة الفاعل|إذا كان لديك|هناك|علامة المفعول المباشر|تحقق|افعل|جرب|من فضلك
także|description|partycle indicating attributive|miejsce|partycle indicating location|ten|festiwal lalek|partycle indicating object|opis|zrobił|japoński|i|angielski|partycle indicating means|opis|zrobił|strona|partycle indicating possessive|link|partycle indicating object|umieszczam|zostawić|ponieważ|zainteresowanie|partycle indicating subject|jeśli masz|tam|partycle indicating object|sprawdź|zrób|spróbuj|proszę
Also, in the description section, I'm going to put a link to a page that explains this hina matsuri in both Japanese and English, so if you're interested, please check it out.
Dans la section description, vous trouverez des liens vers des pages expliquant le Hinamatsuri en japonais et en anglais, afin que vous puissiez les consulter si vous êtes intéressé.
另外,在说明部分,我会放一个链接到用日语和英语解释这个 Hinamatsuri 的页面,所以如果你有兴趣,请查看。
另外,在說明部分,我會放一個鏈接到用日語和英語解釋這個 Hinamatsuri 的頁面,所以如果你有興趣,請查看。
在描述的地方,我会附上一个用日语和英语解释这个雏祭的页面链接,如果感兴趣的话请去看看。
أيضًا في قسم الوصف، سأضع رابطًا لصفحة تشرح هذا المهرجان باللغة اليابانية والإنجليزية، فإذا كنت مهتمًا، تحقق من ذلك.
Además, en la descripción, he incluido un enlace a una página que explica este festival de hina, en japonés e inglés, así que si tienes interés, échale un vistazo.
Außerdem werde ich im Beschreibungsteil einen Link zu einer Seite einfügen, die das Hina Matsuri auf Japanisch und Englisch erklärt. Wenn Sie interessiert sind, schauen Sie dort bitte nach.
Além disso, na descrição, vou deixar o link para uma página que explica este festival de Hina, em japonês e inglês, então, se você estiver interessado, dê uma olhada lá.
W sekcji opisu zamieszczam link do strony, która wyjaśnia to święto hina w języku japońskim i angielskim, więc jeśli jesteś zainteresowany, sprawdź to.
Inoltre, nella descrizione, metterò il link a una pagina che spiega questo Hina Matsuri in giapponese e inglese, quindi se sei interessato, dai un'occhiata.
そこ に 大きな 雛人形 の 写真 が あります 。
そこ|に|おおきな|ひなにんぎょう|の|しゃしん|が|あります
there|at|big|hina dolls|attributive particle|photo|subject marker|there is
there|at|big|hina dolls|attributive particle|photo|subject marker|there is
there|at|big|hina dolls|attributive particle|photo|subject marker|there is
lá|partícula de lugar|grande|bonecas de primavera|partícula possessiva|foto|partícula do sujeito|há
there||big|hina doll|possessive particle|photograph||
there|at|big|hina dolls|attributive particle|photo|subject marker|there is
there|at|big|hina dolls|attributive particle|photo|subject marker|there is
there|at|big|hina dolls|attributive particle|photo|subject marker|there is
There is a picture of a big Hina doll there.
那里有一张大雏人形的照片。
هناك صورة كبيرة لدمية هينا.
Ahí hay una foto del gran muñeco de hina.
Dort gibt es ein Foto von der großen Hina-Puppe.
Lá tem uma foto de um grande Hina Ningyo.
Tam znajduje się zdjęcie dużej lalki hina.
Lì c'è una foto di un grande Hina Ningyo.
あれ と 全く 同じ ような ひな人形 が 、私 の 家 に は ありました 。
あれ|と|まったく|おなじ|ような|ひなにんぎょう|が|わたし|の|いえ|に|は|ありました
that|and|exactly|same|like|hina dolls|subject marker|I|possessive particle|house|locative particle|topic marker|was there
eso|y|completamente|igual|como|muñeca hina|sujeto|yo|posesivo|casa|en|partícula de tema|había
that|and|exactly|same|like|hina dolls|subject marker|I|possessive particle|house|locative particle|topic marker|was there
aquilo|e|completamente|igual|como|boneca de hina|sujeito|eu|partícula possessiva|casa|partícula de lugar|partícula de tópico|havia
that||completely|the same|like|Hina doll||I||house|||existed
||完全|||雏人形|||||||
|||||búp bê hina|||||||
that|and|exactly|same|like|hina dolls|subject marker|I|possessive particle|house|locative particle|topic marker|was there
|||||poupée hina|||||||
that|and|exactly|same|like|hina dolls|subject marker|I|possessive particle|house|locative particle|topic marker|was
|||||ひな祭り人形|||||||
tamto|i|zupełnie|taki sam|podobny|lalki hina|podmiot|ja|partykuła przynależności|dom|w|partykuła tematyczna|było
كانت لدي دمية هينا مشابهة تمامًا في منزلي.
There was a hina doll that looked exactly like that in my home.
Nous avions exactement le même type de poupées dans ma maison.
和那完全一样的雏人形,我家里也有。
我家有一個和那個一模一樣的雛形。
Había una muñeca hina que era exactamente igual a esa en mi casa.
Eine ganz ähnliche Hina-Puppe wie die dort war in meinem Haus.
Aquele e exatamente o mesmo tipo de boneca hina estavam na minha casa.
W moim domu była dokładnie taka sama lalka hina.
C'era una bambola Hina esattamente uguale a quella, a casa mia.
ちょっと ね 、実は 子供 の 時 は 、その 人形 が ちょっと 怖かった です ね 。
ちょっと|ね|じつは|こども|の|とき|は|その|にんぎょう|が|ちょっと|こわかった|です|ね
ein bisschen|oder|eigentlich|Kind|attributives Partikel|Zeit|Themenpartikel|diese|Puppe|Subjektpartikel|ein bisschen|war gruselig|ist|oder
un poco|¿verdad|en realidad|niño|posesivo|tiempo|partícula de tema|esa|muñeca|partícula de sujeto|un poco|daba miedo|es|¿verdad
un po'|vero|in realtà|bambino|attributo|quando|particella tematica|quel|bambola|particella soggetto|un po'|era spaventoso|è|vero
um pouco|né|na verdade|criança|partícula possessiva|quando|partícula de tópico|essa|boneca|partícula de sujeito|um pouco|era assustador|é|né
a little||actually|child||time|||doll||a little|scary||
|||||||||||害怕||
|||||||||||đáng sợ||
a little|right|actually|child|attributive particle|when|topic marker|that|doll|subject marker|a little|was scary|is|right
|||||||||||était effrayant||
a little|right|actually|child|possessive particle|time|topic marker|that|doll|subject marker|a little|was scary|is|right
|||||||||||怖かった||
trochę|prawda|właściwie|dziecko|partykuła przymiotnikowa|czas|partykuła tematyczna|tamta|lalka|partykuła podmiotu|trochę|było straszne|jest|prawda
في الحقيقة، عندما كنت طفلًا، كانت تلك الدمية تخيفني قليلاً.
You know, when I was a child, I found that doll a little scary.
En fait, quand j'étais enfant, j'avais un peu peur des poupées.
其实,小时候那个玩偶让我有点害怕。
其實小時候,那個娃娃有點嚇人。
La verdad es que, cuando era niño, esa muñeca me daba un poco de miedo.
Um ehrlich zu sein, als ich ein Kind war, fand ich die Puppe ein bisschen gruselig.
Na verdade, quando eu era criança, essa boneca me assustava um pouco.
Szczerze mówiąc, gdy byłem dzieckiem, ta lalka była dla mnie trochę przerażająca.
In realtà, da bambino, quella bambola mi faceva un po' paura.
本当に 。
ほんとうに
حقًا.
Really.
真的。
De verdad.
Wirklich.
Realmente.
Naprawdę.
Davvero.
顔 が ちょっと ね 、怖い ん です けど 。
かお|が|ちょっと|ね|こわい|ん|です|けど
Gesicht|Subjektmarker|ein bisschen|oder|gruselig|ja|ist|aber
cara|partícula de sujeto|un poco|¿verdad|da miedo|es que|es|pero
faccia|particella soggetto|un po'|vero|spaventoso|eh|è|ma
rosto|partícula de sujeito|um pouco|não é|assustador|é|é|mas
face|(subject marker)|||scary|||
وجه (wajh)|علامة الفاعل (علامة الفاعل)|قليلاً (qaleelan)|أليس كذلك؟ (alaysa kadhalik)|مخيف (mukhif)|أداة تأكيد (adaat ta'keed)|هو (huwa)|لكن (lakin)
twarz|partykuła podmiotu|trochę|prawda|straszny|partykuła wyjaśniająca|jest|ale
My face is a little scary, though.
Votre visage est un peu effrayant.
不过她的脸有点吓人。
不過她的臉有點嚇人。
脸有点吓人呢,
وجهه يبدو قليلاً مخيفاً.
Su cara es un poco, ya sabes, aterradora.
Das Gesicht ist ein bisschen, naja, gruselig.
O rosto é um pouco, sabe, assustador.
Jej twarz była trochę, no, przerażająca.
Il suo viso era un po' spaventoso.
でも 、立派な 雛人形 で 、それ を 飾って ね 、本当に 女の子 の 成長 と 幸せ を 願う って いう 意味 が あった みたいです 。
でも|りっぱな|ひなにんぎょう|で|それ|を|かざって|ね|ほんとうに|おんなのこ|の|せいちょう|と|しあわせ|を|ねがう|って|いう|いみ|が|あった|みたいです
aber|prächtig|Hina-Puppen|und|das|Objektmarker|dekorieren|oder|wirklich|Mädchen|Genitivpartikel|Wachstum|und|Glück|Objektmarker|wünschen|dass|sagen|Bedeutung|Subjektmarker|gab|es scheint
pero|magnífico|muñecas de hina|en|eso|partícula de objeto directo|decorar|¿verdad|realmente|niña|partícula posesiva|crecimiento|y|felicidad|partícula de objeto directo|desear|que|decir|significado|partícula de sujeto|había|parece
but|splendid|hina dolls|at|that|object marker|decorate|right|really|girl|possessive particle|growth|and|happiness|object marker|wish|quotation particle|to say|meaning|subject marker|there was|it seems
mas|magnífico|bonecas de hina|em|isso|partícula de objeto direto|decorar|né|realmente|menina|partícula possessiva|crescimento|e|felicidade|partícula de objeto direto|desejar|que|dizer|significado|partícula de sujeito|havia|parece
|splendid|hina doll|at|it||display|||girl|possessive particle|growth||happiness||wish|quotation particle||meaning||existed|it seems
|立派的|||||摆放|||||||||||||||
|đẹp đẽ|búp bê hina||||trưng bày|||||||||||||||
但是|漂亮的|雏人偶|在|那个|宾格助词|装饰|对吧|真的|女孩|的|成长|和|幸福|宾格助词|希望|说|叫做|意思|主格助词|有|似乎
||||||décorer|||||||||souhaiter||||||
|великолепная||||||||||||||||||||
but|splendid|hina dolls|at|that|object marker|decorate|right|really|girl|possessive particle|growth|and|happiness|object marker|wish|quotation particle|to say|meaning|subject marker|was|it seems
|素晴らしい|||||飾り付けて|||||||||||||||
ale|wspaniałe|lalki hina|w|to|partykuła dopełnienia|ozdobić|prawda|naprawdę|dziewczynka|partykuła przynależności|wzrost|i|szczęście|partykuła dopełnienia|życzyć|że|nazywać|znaczenie|partykuła podmiotu|było|wydaje się
However, it seems that there was a meaning to really wish for the growth and happiness of the girl by decorating it with a fine Hina doll.
Mais c'étaient de magnifiques poupées, et les décorer, c'était vraiment souhaiter l'épanouissement et le bonheur des filles.
Однако, похоже, имелся смысл действительно пожелать роста и счастья девочке, украсив ее прекрасной куклой Хина.
不过,那似乎是个华丽的雏人偶,是真心希望少女成长幸福的意思。
但是,这是很立派的雏人形,装饰起来真的寓意着祝愿女孩的成长和幸福。
لكنها دمية هينا رائعة، ويبدو أن هناك معنى في تزيينها، وهو حقاً يتمنى نمو الفتاة وسعادتها.
Pero parece que había un verdadero significado en desear el crecimiento y la felicidad de una niña al exhibir una hermosa muñeca hina.
Aber es scheint, dass es eine bedeutende Tradition ist, die prächtigen Hina-Puppen zu dekorieren, um wirklich das Wachstum und das Glück eines Mädchens zu wünschen.
Mas, é um lindo Hina Ningyo, e ao decorá-lo, parece que realmente havia o significado de desejar o crescimento e a felicidade da menina.
Ale to były wspaniałe lalki Hina, które były wystawiane, i naprawdę miały na celu życzenie szczęścia i rozwoju dziewczynek.
Ma sembra che ci fosse davvero un significato nel decorare con queste belle bambole Hina, desiderando la crescita e la felicità delle ragazze.
今 は ね 、これ 本当に ひな人形 って 高い みたいな んです ね 。
いま|は|ね|これ|ほんとうに|ひなにんぎょう|って|たかい|みたいな|んです|ね
jetzt|Themenpartikel|oder|das hier|wirklich|Hina-Puppe|Zitatpartikel|teuer|wie|es ist so|oder
ahora|partícula de tema|¿verdad|esto|realmente|muñecas de hina|que|caras|como|es que|¿verdad
adesso|particella tematica|vero|questo|davvero|bambole Hina|che|costoso|come|è che|vero
agora|partícula de tópico|não é|isso|realmente|bonecas de hina|partícula de citação|caro|como|é que|não é
now||||really|Hina doll|quotation particle|expensive|||
now|topic marker|right|this|really|hina dolls|quotation particle|expensive|like|you see|right
الآن|علامة الموضوع|أليس كذلك|هذا|حقًا|دمى هينا|كما|غالي|مثل|أليس كذلك|أليس كذلك
teraz|partykuła tematyczna|prawda|to|naprawdę|lalki hina|partykuła cytatowa|drogi|jakby|to jest|prawda
Right now, it seems that Hina dolls are really expensive.
De nos jours, les poupées hina sont très chères.
现在的雏人偶真的很贵。
現在的雛人偶真的很貴。
现在的雏人形真的很贵呢。
الآن، يبدو أن هذه الدمى الهينا باهظة الثمن حقاً.
Ahora, parece que estas muñecas hina son realmente caras.
Heutzutage scheinen diese Hina-Puppen wirklich teuer zu sein.
Agora, parece que esses Hina Ningyo realmente são muito caros.
Teraz, wydaje się, że te lalki Hina są naprawdę drogie.
Ora, sembra che queste bambole Hina siano davvero costose.
高級 、高級品 です よ 。
こうきゅう|こうきゅうひん|です|よ
hochwertig|hochwertige Produkte|ist|betont
de alta calidad|productos de alta calidad|es|énfasis
di alta qualità|prodotti di alta qualità|è|enfatizzatore
de alta qualidade|produtos de alta qualidade|é|ênfase
high-end|luxury item|is|
高级|高级品||
cao cấp|sản phẩm cao cấp||
high class|high-class goods|is|emphasis marker
de luxe|produit de luxe||
عالي الجودة|منتجات عالية الجودة|هو|أليس كذلك
luksusowy|luksusowy towar|jest|prawda
高価な|高価なもの||
It's a luxury, luxury item.
这是一件奢侈品,奢侈品。
是奢侈品。
إنها منتجات فاخرة.
Son artículos de lujo.
Es sind Luxusartikel.
São produtos de luxo.
To luksus, to towar luksusowy.
Sono articoli di lusso.
ですから 、そんな 高い の が 必要 ない って いう 家 が ほとんど だ と 思います 。
ですから|そんな|たかい|の|が|ひつよう|ない|って|いう|いえ|が|ほとんど|だ|と|おもいます
deshalb|so|teuer|attributive particle|subject marker|notwendig|nicht|zitiert|sagen|Haus|subject marker|fast|ist|Zitatpartikel|ich denke
porque|tal|caro|partícula atributiva|partícula de sujeto|necesario|no|que|decir|casa|partícula de sujeto|casi|es|partícula de cita|pienso
quindi|così|alto|attributivo|soggetto|necessario|non|che|dire|casa|soggetto|quasi|è|e|penso
porque|tão|caro|partícula atributiva|partícula do sujeito|necessário|não|que|dizer|casa|partícula do sujeito|quase|é|partícula de citação|eu acho
so|such|high|||necessary||quotation particle|to say|house||almost|I||
|||||||||||几乎|||
vì vậy|||||||||||hầu hết|||
because|such|expensive|attributive particle|subject marker|necessary|not|quotation particle|to say|house|subject marker|almost|is|quotation particle|I think
|||||||||||presque|||
because|such|expensive|attributive particle|subject marker|necessary|not|quotation particle|to say|house|subject marker|almost|is|quotation particle|I think
ponieważ|taki|drogi|partykuła przymiotnikowa|partykuła podmiotu|potrzebny|nie ma|że|nazywać|dom|partykuła podmiotu|prawie|jest|i|myślę
لذا، أعتقد أن معظم العائلات لا تحتاج إلى شيء باهظ الثمن.
Deshalb denke ich, dass die meisten Haushalte nicht so teure Puppen brauchen.
So, I think that there are almost no houses that need something that expensive.
Por lo tanto, creo que la mayoría de las casas no necesitan algo tan caro.
Je pense donc que la plupart des maisons n'ont pas besoin d'un équipement aussi coûteux.
Поэтому я думаю, что большинству домов нужна такая высокая цена.
这就是为什么我认为大多数房子不需要那么贵。
因此,我认为大多数家庭并不需要那么贵的东西。
這就是為什麼我認為大多數房子不需要那麼貴。
所以,我認為大部分的家庭並不需要那麼高的。
Portanto, eu acho que a maioria das casas não precisa de algo tão caro.
Dlatego myślę, że większość rodzin nie potrzebuje czegoś tak drogiego.
Pertanto, penso che la maggior parte delle famiglie non abbia bisogno di qualcosa di così costoso.
でも 、私 が 子供 の 時 に は 、まだまだ この 雛人形 を 飾る って いう 習慣 が 、女の子 が いる 家 は ありました 。
でも|わたし|が|こども|の|とき|に|は|まだまだ|この|ひなにんぎょう|を|かざる|って|いう|しゅうかん|が|おんなのこ|が|いる|いえ|は|ありました
aber|ich|Subjektmarker|Kinder|attributives Partikel|Zeit|Zeitmarker|Themenmarker|noch|dieses|Hina-Puppen|Objektmarker|dekorieren|Zitatpartikel|sagen|Brauch|Subjektmarker|Mädchen|Subjektmarker|gibt|Haus|Themenmarker|gab es
pero|yo|partícula de sujeto|niño|partícula atributiva|tiempo|partícula de tiempo|partícula de tema|todavía|esta|muñecas de hina|partícula de objeto directo|decorar|cita informal|decir|costumbre|partícula de sujeto|niña|partícula de sujeto|hay|casa|partícula de tema|había
ma|io|soggetto|bambini|attributo|quando|a|topic marker|ancora|questo|bambole di hina|oggetto diretto marker|decorare|che|si chiama|tradizione|soggetto|ragazze|soggetto|ci sono|case|topic marker|c'era
mas|eu|partícula de sujeito|criança|partícula possessiva|tempo|partícula de tempo|partícula de tópico|ainda|este|bonecas de hina|partícula de objeto direto|decorar|citação informal|dizer|costume|partícula de sujeito|menina|partícula de sujeito|ter|casa|partícula de tópico|havia
|||child|||||still||hina doll||decorate|||custom|existed|girl||present|||
|||||||||||||||习惯|||||||
||||||||||||trưng bày|||thói quen|||||||
but|I|subject marker|child|attributive particle|time|locative particle|topic marker|still|this|hina dolls|object marker|to display|quotation particle|to say|custom|subject marker|girls|subject marker|there is|house|topic marker|there was
|||||||||||||||coutume|||||||
but|I|subject marker|children|attributive particle|time|locative particle|topic marker|still|this|hina dolls|object marker|to display|quotation particle|to say|custom|subject marker|girls|subject marker|there is|house|topic marker|there was
ale|ja|podmiot|dzieci|partykuła przymiotnikowa|czas|partykuła miejsca|temat|jeszcze|ten|lalki|partykuła dopełnienia|ozdabiać|że|nazywać|zwyczaj|podmiot|dziewczynki|podmiot|być|dom|temat|było
لكن عندما كنت طفلاً، كانت لا تزال هناك عادة تزيين دمى الهينا في المنازل التي بها فتيات.
Aber als ich ein Kind war, gab es immer noch die Tradition, diese Hina-Dolls in Haushalten mit Mädchen aufzustellen.
But when I was a child, there were still families with girls who had the custom of displaying these hina dolls.
Pero, cuando yo era niña, todavía había la costumbre de exhibir estas muñecas Hina en las casas que tenían niñas.
Однако, когда я был ребенком, в семьях, где есть девочки, все еще было принято выставлять этих кукол-хина.
但是,在我小的时候,在有女孩子的家里展示这些雏人偶的习惯还是有的。
但是,在我小时候,饰放这种雏人形的习惯仍然存在,家里有女孩子的家庭是有的。
不過,在我小的時候,還是有這種裝飾雛人偶的習慣,擁有女兒的家庭會這樣做。
Mas, quando eu era criança, ainda havia essa tradição de expor as bonecas Hina em casas que tinham meninas.
Ale kiedy byłam dzieckiem, wciąż istniał zwyczaj wystawiania tych lalek, w domach, gdzie były dziewczynki.
Ma quando ero bambino, c'era ancora l'abitudine di esporre queste bambole Hina nelle case con ragazze.
じゃあ 、今日 の エピソード 始めます 。
じゃあ|きょう|の|エピソード|はじめます
also|heute|attributive particle|Episode|fangen an
bueno|hoy|partícula atributiva|episodio|empezaré
allora|oggi|attributivo|episodio|inizio
então|hoje|partícula possessiva|episódio|começamos
|||episode|will begin
well|today|attributive particle|episode|will start
well|today|attributive particle|episode|will start
well|today|attributive particle|episode|will start
حسناً، سأبدأ حلقة اليوم.
Nun, ich beginne mit der heutigen Episode.
Well then, let's start today's episode.
Entonces, comenzamos el episodio de hoy.
那么,今天的节目开始吧。
那麼,今天的故事開始了。
Então, vamos começar o episódio de hoje.
A więc, zaczynamy dzisiejszy odcinek.
Bene, iniziamo l'episodio di oggi.
皆さん は よく 家族 と 話します か 。
みなさん|は|よく|かぞく|と|はなします|か
everyone|topic marker|often|family|and|talk|question marker
todos|partícula de tema|a menudo|familia|y|hablan|partícula interrogativa
everyone|topic marker|often|family|and|talk|question marker
todos|partícula de tópico|frequentemente|família|e|conversam|partícula de pergunta
||often|family||talks|
everyone|topic marker|often|family|and|talk|question marker
everyone|topic marker|often|family|and|talk|question marker
everyone|topic marker|often|family|and|talk|question marker
Do you often talk to your family?
你经常和家人聊天吗?
大家经常和家人聊天吗?
هل تتحدثون كثيراً مع عائلتكم؟
¿Ustedes hablan a menudo con su familia?
Sprechen Sie oft mit Ihrer Familie?
Vocês costumam conversar bastante com a família?
Czy często rozmawiacie z rodziną?
Parlate spesso con la vostra famiglia?
私 は 皆さん 知っている ように 、イギリス の 北 アイルランド に 住んで います 。
わたし|は|みなさん|しっている|ように|イギリス|の|きた|アイルランド|に|すんで|います
ich|Themenpartikel|alle|wissen|wie|Großbritannien|Attributpartikel|Nord|Irland|Ortspartikel|wohne|bin
yo|partícula de tema|todos|sé|como|Reino Unido|partícula posesiva|norte|Irlanda del Norte|partícula de lugar|vivo|estoy
io|particella tematica|tutti|so|come|Regno Unito|particella possessiva|nord|Irlanda del Nord|particella di luogo|vivo|essere
eu|partícula de tópico|todos vocês|conheço|como|Inglaterra|partícula possessiva|norte|Irlanda do Norte|partícula de lugar|morando|estou
I|||know|like|England|possessive particle|north|Ireland||living|
|||知道||||||||
|||||||Bắc||||
I|topic marker|everyone|know|as|England|attributive particle|north|Ireland|locative particle|living|am
I|topic marker|everyone|know|as|Britain|possessive particle|North|Ireland|locative particle|live|am
ja|partykuła tematyczna|wszyscy|wiem|jak|Wielka Brytania|partykuła przynależności|północ|Irlandia|partykuła miejsca|mieszkam|jestem
As you all know, I live in Northern Ireland, England.
众所周知,我住在英国北爱尔兰。
我如大家所知,住在英国的北爱尔兰。
كما يعرف الجميع، أعيش في أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة.
Como muchos de ustedes saben, vivo en Irlanda del Norte, en el Reino Unido.
Wie Sie alle wissen, lebe ich in Nordirland, Großbritannien.
Como vocês sabem, eu moro na Irlanda do Norte, no Reino Unido.
Jak wiecie, mieszkam w Irlandii Północnej w Wielkiej Brytanii.
Come sapete, vivo nell'Irlanda del Nord, in Inghilterra.
私 の 両親 と 妹 は 日本 に 住んで います 。
わたし|の|りょうしん|と|いもうと|は|にほん|に|すんで|います
ich|von|Eltern|und|Schwester|Themenpartikel|Japan|in|wohnen|(sie) sind
yo|posesivo|padres|y|hermana menor|partícula de tema|Japón|partícula de lugar|viviendo|está
io|particella possessiva|genitori|e|sorella minore|particella del tema|Giappone|particella di luogo|vivo|c'è
eu|partícula possessiva|pais|e|irmã mais nova|partícula de tópico|Japão|partícula de lugar|morando|está
||parents||sister||Japan||living|
||cha mẹ|||||||
I|possessive particle|parents|and|younger sister|topic marker|Japan|locative particle|living|is
I|possessive particle|parents|and|younger sister|topic marker|Japan|locative particle|live|is
ja|partykuła przynależności|rodzice|i|siostra|partykuła tematyczna|Japonia|partykuła miejsca|mieszka|jest
My parents and sister live in Japan.
我的父母和妹妹住在日本。
يعيش والداي وأختي في اليابان.
Mis padres y mi hermana viven en Japón.
Meine Eltern und meine Schwester leben in Japan.
Meus pais e minha irmã moram no Japão.
Moi rodzice i siostra mieszkają w Japonii.
I miei genitori e mia sorella vivono in Giappone.
遠く 離れて います から 、毎日 の ように 話 は もちろん できません 。
とおく|はなれて|います|から|まいにち|の|ように|はなし|は|もちろん|できません
weit|entfernt|(ich) bin|weil|jeden Tag|attributives Partikel|wie|Gespräch|Themenpartikel|natürlich|kann nicht
lejos|separado|está|porque|todos los días|partícula atributiva|como|conversación|partícula de tema|por supuesto|no puedo
lontano|separato|c'è|perché|ogni giorno|attributo|come|parlare|particella tematica|ovviamente|non posso
longe|distante|estou|porque|todos os dias|partícula atributiva|como|conversa|partícula de tópico|claro|não posso
far|away|||every day|everyday|like|conversation||of course|cannot
|离开|||||像这样||||
xa||||||||||
far|being apart|is|because|every day|attributive particle|as if|talk|topic marker|of course|cannot do
far|being apart|there is|because|every day|attributive particle|like|talk|topic marker|of course|cannot do
|離れている|||||||||
daleko|oddzielając|jest|ponieważ|codziennie|partykuła przymiotnikowa|jak|rozmowa|partykuła tematyczna|oczywiście|nie mogę
Of course, I can't talk on a daily basis because I'm far away.
Bien sûr, nous ne pouvons pas nous parler tous les jours parce que nous sommes très éloignés l'un de l'autre.
当然,我们不能天天通话,因为我们离得很远。
因为我们相隔很远,所以当然不能每天都聊天。
نحن بعيدون عن بعضنا البعض، لذلك لا يمكننا بالطبع التحدث كل يوم.
Como están lejos, no puedo hablar con ellos todos los días, por supuesto.
Da sie weit weg sind, kann ich natürlich nicht jeden Tag mit ihnen sprechen.
Como estamos longe, não conseguimos conversar todos os dias, é claro.
Ponieważ są daleko, nie możemy rozmawiać codziennie.
Poiché sono lontani, non posso parlare con loro ogni giorno.
でも 時々 Skype や LINE で チャット を したり 、話 を したり しています 。
でも|ときどき|Skype|や|LINE|で|チャット|を|したり|はなし|を|したり|しています
aber|manchmal|Skype|und|LINE|mit|Chat|Objektmarker|und so weiter (machen)|Gespräch|Objektmarker|und so weiter (reden)|mache ich
pero|a veces|Skype|y|LINE|en|chat|partícula de objeto directo|hacer (y otras cosas)|conversación|partícula de objeto directo|hablar (y otras cosas)|estoy haciendo
but|sometimes|Skype|and|LINE|at|chat|object marker|doing|talk|object marker|doing|am doing
mas|às vezes|Skype|e|LINE|em|chat|partícula de objeto direto|fazendo|conversa|partícula de objeto direto|conversando|estou fazendo
|sometimes|Skype|or|LINE||chat||did|conversation||and so on|doing
||Skype||LINE||聊天||||||
||||||trò chuyện||||||
but|sometimes|Skype|and|LINE|at|chat|object marker|doing|talk|object marker|doing|am doing
||||||chat||||||
but|sometimes|Skype|and|LINE|at|chat|object marker|doing|conversation|object marker|doing|is doing
||||LINE||チャット||||||
ale|czasami|Skype|i|LINE|przez|czat|partykuła dopełnienia|robiąc|rozmowa|partykuła dopełnienia|rozmawiając|robię
But sometimes I chat and talk on Skype and LINE.
Mais parfois, nous discutons sur Skype et LINE.
但有时我们会在 Skype 和 LINE 上聊天。
但是有时我们会通过Skype或LINE聊天或通话。
لكن في بعض الأحيان نتحدث أو نتشات عبر سكايب أو لاين.
Pero a veces chateo o hablo con ellos por Skype o LINE.
Aber manchmal chatte ich mit ihnen über Skype oder LINE und spreche mit ihnen.
Mas às vezes conversamos ou trocamos mensagens pelo Skype ou LINE.
Ale czasami czatujemy lub rozmawiamy przez Skype'a lub LINE.
Ma a volte chattiamo o parliamo su Skype o LINE.
先週末 、私 は 両親 と Skype で 話 を しました 。
せんしゅうまつ|わたし|は|りょうしん|と|Skype|で|はなし|を|しました
letztes Wochenende|ich|Themenpartikel|Eltern|und|Skype|mit|Gespräch|Objektpartikel|habe gemacht
el fin de semana pasado|yo|partícula de tema|padres|y|Skype|en|conversación|partícula de objeto directo|hice
last weekend|I|topic marker|parents|and|Skype|at|conversation|object marker|did
último fim de semana|eu|partícula de tópico|pais|e|Skype|partícula de local|conversa|partícula de objeto direto|fiz
last week|end||parents|parents||Skype|||
|末|||||Skype|||
last week|end|I|topic marker|parents|and|Skype|at|conversation|object marker
|fin||||||||
نهاية الأسبوع الماضي|أنا|علامة الموضوع|والدي|و|Skype|في|حديث|علامة المفعول به|تحدثت
zeszły weekend|ja|partykuła tematyczna|rodzice|i|Skype|przy|rozmowa|partykuła dopełnienia bliższego|rozmawiałem
Last weekend, I talked with my parents on Skype.
上周末,我和父母通过Skype通话。
في نهاية الأسبوع الماضي، تحدثت مع والدي عبر سكايب.
El fin de semana pasado, hablé con mis padres por Skype.
Letztes Wochenende habe ich mit meinen Eltern über Skype gesprochen.
No último fim de semana, conversei com meus pais pelo Skype.
W zeszły weekend rozmawiałem z rodzicami przez Skype.
Lo scorso fine settimana, ho parlato con i miei genitori su Skype.
30 分 ぐらい 話 を した んです が 、ほとんど 私 の 両親 は 、99% 、日本 の コロナウイルス の ニュース に ついて 、私 に 詳しく 教えて くれました 。
ふん|ぐらい|はなし|を|した|んです|が|ほとんど|わたし|の|りょうしん|は|にほん|の|コロナウイルス|の|ニュース|に|ついて|わたし|に|くわしく|おしえて|くれました
Minuten|ungefähr|Gespräch|Objektmarker|haben gesprochen|es ist so|aber|fast|ich|Possessivpartikel|Eltern|Themenmarker|Japan|attributives Partikel|Coronavirus|attributives Partikel|Nachrichten|Lokativpartikel|über|ich|Dativpartikel|detailliert|mir beigebracht|haben gegeben
minutos|aproximadamente|conversación|partícula de objeto directo|hice|es que|pero|casi|yo|partícula posesiva|padres|partícula de tema|Japón|partícula posesiva|coronavirus|partícula posesiva|noticias|partícula de lugar|sobre|yo|partícula de dirección|detalladamente|enséñame|me dio
minuti|circa|conversazione|particella oggetto|ho fatto|è che|ma|quasi|io|particella possessiva|genitori|particella tema|Giappone|particella attributiva|coronavirus|particella attributiva|notizie|particella di luogo|riguardo a|io|particella di scopo|dettagliatamente|insegnami|mi ha dato
minutos|mais ou menos|conversa|partícula de objeto direto|fiz|é que|mas|quase|eu|partícula possessiva|pais|partícula de tópico|Japão|partícula possessiva|coronavírus|partícula possessiva|notícias|partícula de lugar|sobre|eu|partícula de direção|detalhadamente|me ensinou|me deu
||||した|||almost|||parents||Japan||coronavirus||news||about|I||in detail|taught|taught
|||||||几乎|||||||||||||||告诉|
|||||||||||||||||||||chi tiết||
minutes|about|conversation|object marker|did|you see|but|almost|I|possessive particle|parents|topic marker|Japan|attributive particle|coronavirus|attributive particle|news|locative particle|about|I|dative particle|in detail|teach|gave me
|||||||||||||||||||||en détail||
minutes|about|conversation|object marker|did|you see|but|almost|I|possessive particle|parents|topic marker|Japan|attributive particle|coronavirus|attributive particle|news|locative particle|about|I|dative particle|in detail|teach|gave me
minutes|about|conversation|object marker|had|you see|but|almost|I|possessive particle|parents|topic marker|Japan|attributive particle|coronavirus|attributive particle|news|locative particle|about|I|dative particle|in detail|tell|gave me
We talked for about 30 minutes, and almost 99% of the conversation was my parents telling me in detail about the coronavirus news in Japan.
Nous avons parlé pendant environ une demi-heure, mais mes parents m'ont surtout parlé de 99 % des nouvelles concernant le coronavirus au Japon.
我们聊了大约 30 分钟,99% 的时间我的父母都在教我有关日本冠状病毒新闻的详细信息。
我们聊了大约30分钟,但几乎我父母99%的时间都在详细告诉我日本的冠状病毒新闻。
تحدثنا لمدة حوالي 30 دقيقة، لكن والدي أخبراني بالتفصيل عن أخبار فيروس كورونا في اليابان بنسبة 99%.
Hablamos durante unos 30 minutos, pero casi el 99% de lo que mis padres me contaron fue sobre las noticias del coronavirus en Japón.
Ich habe etwa 30 Minuten lang gesprochen, aber fast meine Eltern haben mir zu 99% ausführlich über die Nachrichten zum Coronavirus in Japan erzählt.
Conversei por cerca de 30 minutos, mas quase 99% das notícias sobre o coronavírus no Japão foram detalhadas por meus pais.
Rozmawialiśmy przez około 30 minut, ale prawie w 99% moi rodzice szczegółowo opowiedzieli mi o wiadomościach dotyczących koronawirusa w Japonii.
Ho parlato per circa 30 minuti, ma praticamente i miei genitori mi hanno spiegato in dettaglio il 99% delle notizie sul coronavirus in Giappone.
あんまり いい 話 で は ない です ね 。
あんまり|いい|はなし|で|は|ない|です|ね
nicht sehr|gut|Geschichte|ist|Themenpartikel|nicht|ist|oder
no muy|bueno|historia|en|partícula de tema|no hay|es|¿verdad
non molto|buono|storia|è|particella tematica|non c'è|è|vero
não muito|bom|história|partícula que indica o local ou a condição|partícula de tópico|não é|é|não é
not very|||||||
not very|good|story|is|topic marker|not|is|right
not very|good|story|is|topic marker|not|is|right
not very|good|story|is|topic marker|not|is|right
إنها ليست أخبارًا جيدة جدًا.
Es ist nicht gerade eine gute Nachricht.
It's not really good news, is it?
No son muy buenas noticias.
Ce n'est pas une très bonne histoire.
这不是一个很好的消息呢。
這不是一個很好的故事。
這不是一個很好聽的故事呢。
Não é uma boa notícia, não é?
To nie jest zbyt dobra wiadomość.
Non è una bella storia.
例えば で マスク が 売り切れ soldout、売り切れ で なかなか 買う こと が できない とか 、先日 も 私 が お話し した ように 、月曜日 から 学校 は 休校 に なっている 。
たとえば|で|マスク|が|うりきれ||うりきれ|で|なかなか|かう|こと|が|できない|とか|せんじつ|も|わたし|が|おはなし|した|ように|げつようび|から|がっこう|は|きゅうこう|に|なっている
zum Beispiel|an|Masken|Subjektpartikel|ausverkauft|ausverkauft|ausverkauft|und|nicht leicht|kaufen|Sache|Subjektpartikel|nicht können|oder so|neulich|auch|ich|Subjektpartikel|Gespräch|gemacht|wie|Montag|ab|Schule|Themenpartikel|Schulausfall|Lokativpartikel|ist
por ejemplo|en|mascarilla|sujeto|agotado|soldout|agotado|y|no fácilmente|comprar|cosa|sujeto|no puedo|o algo así|el otro día|también|yo|sujeto|conversación|hice|como|lunes|desde|escuela|tema|cierre de escuela|en|ha estado
for example|at|masks|subject marker|sold out|venduto|sold out|and|not easily|to buy|thing|subject marker|cannot|and so on|the other day|also|I|subject marker|talk|did|like|Monday|from|school|topic marker|school closure|locative particle|has become
por exemplo|em|máscara|partícula de sujeito|esgotado|esgotado|esgotado|e|não é fácil|comprar|coisa|partícula de sujeito|não pode|ou algo assim|recentemente|também|eu|partícula de sujeito|conversa|fiz|como|segunda-feira|a partir de|escola|partícula de tópico|fechamento da escola|partícula de lugar|está
for example||mask||sold out|sold|sold out|sold out|not easily|not easily|||||recently|など|recently||conversation||like|talked||school|Monday|suspension|school|has been closed
||||售罄|||||||||||||||||||||||
for example|at|mask|subject marker|sold out|售罄|sold out|and|not easily|buy|thing|subject marker|cannot|or something like that|the other day|also|I|subject marker|polite prefix|talk|did|like|Monday|from|school|topic marker|school closure|locative particle
||||épuisé|vendu|épuisé|||pas facilement||||||||||||||||||
for example|at|mask|subject marker|sold out||sold out|and|not easily|to buy|thing|subject marker|cannot|and so on|the other day|also|I|subject marker|talk|did|like|Monday|from|school|topic marker|school closure|locative particle|has become
na przykład|w|maska|podmiot|wyprzedane|wyprzedane|wyprzedane|w|trudno|kupić|rzecz|podmiot|nie mogę|lub|niedawno|też|ja|podmiot|rozmowa|zrobiłem|tak jak|poniedziałek|od|szkoła|temat|zamknięcie szkoły|na|jest
على سبيل المثال، كانت الأقنعة غير متوفرة، وكان من الصعب شراؤها، كما تحدثت سابقًا، منذ يوم الاثنين، تم إغلاق المدارس.
Zum Beispiel sind Masken ausverkauft, und es ist schwierig, sie zu kaufen. Wie ich neulich erwähnt habe, sind die Schulen seit Montag geschlossen.
For example, the masks are sold out, and it is difficult to buy them because they are sold out. As I mentioned the other day, the school has been closed since Monday.
Por ejemplo, las mascarillas están agotadas, no se pueden comprar fácilmente, y como mencioné anteriormente, las escuelas están cerradas desde el lunes.
Par exemple, les masques sont en rupture de stock et il est difficile d'en acheter, et comme je l'ai mentionné l'autre jour, l'école n'est pas ouverte à partir de lundi.
比如说口罩售罄,卖完了,根本买不到。就像我前几天说的,从星期一开始学校就放假了。
例如口罩售罄,因為售罄而很難購買,最近我也有提到,學校從星期一開始已經停課了。
Por exemplo, as máscaras estão esgotadas, e é difícil comprá-las, e como mencionei anteriormente, as escolas estão fechadas desde segunda-feira.
Na przykład, maski są wyprzedane, trudno je kupić, a jak już mówiłem, od poniedziałku szkoły są zamknięte.
Ad esempio, le maschere sono esaurite, sold out, e non riesco a comprarle facilmente, e come ho detto recentemente, le scuole sono chiuse da lunedì.
休校 、お 休み に なっている と いう ような 話 を 、詳しく 教えて くれました 。
きゅうこう|お|やすみ|に|なっている|と|いう|ような|はなし|を|くわしく|おしえて|くれました
Schulschließung|höfliches Präfix|Ferien|Lokativpartikel|ist|Zitatpartikel|sagen|wie|Geschichte|Objektpartikel|detailliert|erzähl mir|hat gegeben
cierre de escuelas|prefijo honorífico|vacaciones|partícula de lugar o tiempo|está convirtiéndose|partícula de cita|decir|como|historia|partícula de objeto directo|detalladamente|enséñame|me dio
chiusura della scuola|prefisso onorifico|vacanza|particella di luogo|è diventato|e|dire|come|storia|particella oggetto diretto|dettagliatamente|insegnami|mi ha dato
escola fechada|partícula honorífica|férias|partícula de localização|está se tornando|partícula de citação|dizer|como|história|partícula de objeto direto|detalhadamente|ensine|me deu
school closure|honorific prefix|day off||has become|is|||like||in detail|in detail|taught
|||||||||||chi tiết|
school closure|honorific prefix|holiday|locative particle|is becoming|quotation particle|to say|like|story|object marker|in detail|teach|gave
إغلاق المدارس|علامة احترام|عطلة|حرف جر يدل على المكان أو الزمان|أصبح|حرف اقتباس|يسمى|مثل|حديث|حرف جر يدل على المفعول به|بالتفصيل|أخبرني|أعطاني
zamknięcie szkoły|przedrostek grzecznościowy|wakacje|partykuła miejsca|jest|i|nazywać|taki jak|rozmowa|partykuła dopełnienia|szczegółowo|powiedz|dał mi
لقد أخبروني بالتفصيل عن موضوع الإغلاق، وأنه عطلة.
Sie haben mir ausführlich erzählt, dass die Schulen geschlossen sind.
They provided detailed information about the talks regarding school closures and breaks.
Me contaron en detalle sobre el cierre de las escuelas y cómo están de vacaciones.
Ils nous ont expliqué en détail que l'école était fermée pour les vacances.
关于学校放假,休息的事情,详细地告诉了我。
關於停課、放假的事情,他詳細地告訴了我。
Eles me contaram em detalhes sobre o fechamento das escolas e como estão de férias.
Szczegółowo opowiedzieli mi o tym, że szkoły są zamknięte.
Mi hanno spiegato in dettaglio che le scuole sono chiuse, che sono in vacanza.
あと 、私 は 面白い な 、面白い な と 思った んです けれども 、あまり いい ニュース で は ない です ね 。
あと|わたし|は|おもしろい|な|おもしろい|な|と|おもった|んです|けれども|あまり|いい|ニュース|で|は|ない|です|ね
nach|ich|Themenpartikel|interessant|Adjektivpartikel|interessant|Adjektivpartikel|Zitatpartikel|dachte|es ist so|aber|nicht sehr|gut|Nachrichten|an|Kontrastpartikel|nicht|ist|oder
después|yo|partícula de tema|interesante|partícula adjetival|interesante|partícula adjetival|y|pensé|es que|pero|no muy|bueno|noticias|partícula locativa|partícula de énfasis|no hay|es|¿verdad
dopo|io|particella tematica|interessante|particella attributiva|interessante|particella attributiva|e|ho pensato|è che|però|non molto|buone|notizie|particella locativa|particella contrastiva|non c'è|è|vero
depois|eu|partícula de tópico|interessante|partícula adjetival|interessante|partícula adjetival|e|pensei|é que|mas|não muito|bom|notícias|partícula locativa|partícula de tópico|não há|é|não é
|||interesting||interesting|||||but|not very||news||topic marker|||
||||||呢||||||||||||
之后|我|主题标记|有趣|形容词连用形|有趣|形容词连用形|引用助词|觉得|是的|但是|不太|好|新闻|是|主题标记|不|是|对吧
after|I|topic marker|interesting|adjectival particle|interesting|adjectival particle|quotation particle|thought|you see|but|not very|good|news|at|topic marker|not|is|right
potem|ja|partyku tematyczną|zabawny|partyku przymiotnikową|zabawny|partyku przymiotnikową|i|myślałem|to jest|ale|niezbyt|dobry|wiadomości|w|partyku tematyczną|nie ma|jest|prawda
Also, I thought it was interesting, but it's not really good news.
J'ai également trouvé cela intéressant, mais ce n'est pas une très bonne nouvelle.
Кроме того, я думал, что это было интересно, но это не было очень хорошей новостью.
另外,我認為這很有趣,但這並不是什麼好消息。
再者,我覺得這很有趣,真的很有趣,但是,這似乎不是個好消息。
另外,我觉得很有趣,但这并不是个好消息。
أيضًا، اعتقدت أنه مثير للاهتمام، لكن ليس خبرًا جيدًا.
Además, pensé que era interesante, pero no es una buena noticia.
Außerdem fand ich es interessant, interessant, aber es ist nicht wirklich gute Nachrichten.
Além disso, eu achei interessante, achei interessante, mas não é uma boa notícia.
A więc, myślałem, że to jest interesujące, ale to nie jest zbyt dobra wiadomość.
Inoltre, ho pensato che fosse interessante, interessante, ma non è una buona notizia.
日本 で は 最近 、スーパー マーケット で たくさんの 人 が 、たくさんの トイレットペーパー を 買う という こと が あった そうです 。
にほん|で|は|さいきん|スーパー|マーケット|で|たくさんの|ひと|が|たくさんの|トイレットペーパー|を|かう|という|こと|が|あった|そうです
Japan|at|topic marker|recently|supermarket|market|at|a lot of|people|subject marker|a lot of|toilet paper|object marker|buy|called|thing|subject marker|there was|I heard
Japón|en|partícula de tema|recientemente|supermercado|mercado|en|mucha|gente|partícula de sujeto|mucha|papel higiénico|papel|partícula de objeto directo|comprar|que se llama|cosa|partícula de sujeto|hubo
Giappone|a|particella tematica|recentemente|supermercato|mercato|a|molti|persone|particella soggetto|molti|carta igienica|particella oggetto|comprare|che si chiama|cosa|particella soggetto|c'era|sembra
Japão|em|partícula de tópico|recentemente|supermercado|mercado|em|muitos|pessoas|partícula de sujeito|muitos|papel higiênico|partícula de objeto direto|comprar|que|coisa|partícula de sujeito|houve|é o que dizem
|||recently||supermarket||a lot of|people|||toilet|toilet||||||was
|||||超市||||||厕纸|||||||
|||||siêu thị|||||||giấy vệ sinh||||||
Japan|at|topic marker|recently|supermarket|market|at|a lot of|people|subject marker|a lot of|toilet|paper|object marker|buy|that|thing|subject marker|there was
|||||||||||papier toilette|papier||||||
Japan|at|topic marker|recently|supermarket|market|at|a lot of|people|subject marker|a lot of|toilet|paper|object marker|buy|called|thing|subject marker|there was
|||||||||||トイレットペーパー|トイレットペーパー||||||
Japon|w|temat|ostatnio|supermarket|rynek|w|dużo|ludzi|podmiot|dużo|papier toaletowy|dopełnienie|kupować|że|rzecz|podmiot|było|tak mówią
مؤخراً في اليابان، كان هناك الكثير من الناس في السوبر ماركت يشترون الكثير من ورق التواليت.
In Japan gab es kürzlich viele Menschen, die in Supermärkten eine große Menge Toilettenpapier kauften.
In Japan, recently there was a situation where a lot of people bought a lot of toilet paper at a supermarket.
Recientemente en Japón, parece que muchas personas compraron mucho papel higiénico en los supermercados.
Ostatnio w Japonii w supermarketach wiele osób kupowało dużo papieru toaletowego.
Recentemente, no Japão, houve muitas pessoas comprando muitos papéis higiênicos em supermercados.
在日本,最近发生了很多人在超市购买大量卫生纸的事件。
日本最近在超市里很多人买了很多卫生纸。
在日本,最近發生了許多人在超市購買大量衛生紙的事件。
最近在日本,聽說超市裡有很多人購買大量的衛生紙。
Recentemente in Giappone, sembra che molte persone nei supermercati abbiano comprato un sacco di carta igienica.
これ は です ね 。
これ|は|です|ね
this|topic marker|is|right
esto|partícula de tema|es|¿verdad
this|topic marker|is|right
isso|partícula de tópico|é|não é certo
this|||
this|topic marker|is|right
this|topic marker|is|right
this|topic marker|is|right
هذا هو.
Das ist es.
This is .
Esto es.
To jest tak.
Isso é.
这是因为。
就是這個。
這就是。
Questo è.
嘘 の 、 嘘 の ニュース 、 情報 が ネット で 流れて いて 、 この トイレットペーパー 、 だいたい の トイレットペーパー が 、 外国 の 材料 を 使って 作って いる 。
うそ||うそ||にゅーす|じょうほう||ねっと||ながれて||||||||がいこく||ざいりょう||つかって|つくって|
lie|possessive particle||||information||||flowing||||||||||materials||using|made|
هناك أخبار كاذبة ومعلومات تتداول على الإنترنت، وهذه ورق التواليت، معظم ورق التواليت مصنوع من مواد أجنبية.
Es gibt falsche, falsche Nachrichten und Informationen, die im Internet verbreitet werden, dass dieses Toilettenpapier größtenteils aus ausländischen Materialien hergestellt wird.
There is false, false news and information circulating on the Internet, and almost all toilet paper is made from foreign materials.
Hay noticias falsas, información falsa circulando en la red, y este papel higiénico, la mayoría del papel higiénico, se fabrica con materiales extranjeros.
Il y a de fausses nouvelles et de fausses informations sur Internet, et presque tout le papier hygiénique est fabriqué à partir de matériaux étrangers.
W internecie krążyły fałszywe wiadomości i informacje, że ten papier toaletowy, w większości, jest produkowany z zagranicznych materiałów.
Notícias falsas, informações falsas estão circulando na internet, e este papel higiênico, a maioria dos papéis higiênicos, é feito com materiais estrangeiros.
网络上充斥着假新闻和信息,而这种卫生纸,大多数卫生纸,都是用外国材料制成的。
谎言的、谎言的新闻、信息在网络上流传,这些卫生纸大部分使用外国的材料制作。
網路上充斥著假新聞和訊息,而這種衛生紙,大多數衛生紙,都是用外國材料製成的。
謊言的謊言新聞,資訊在網路上流傳,這些衛生紙,大部分的衛生紙,是使用外國材料製作的。
Ci sono notizie false, informazioni false che circolano in rete, e questa carta igienica, la maggior parte della carta igienica, è fatta con materiali stranieri.
その 材料 を コロナウイルス の せい で 、日本 に 輸入 できない 。
その|ざいりょう|を|コロナウイルス|の|せい|で|にほん|に|ゆにゅう|できない
that|materials|object marker|coronavirus|attributive particle|because|at|Japan|locative particle|import|can do
ese|material|partícula de objeto directo|coronavirus|partícula atributiva|culpa|por|Japón|partícula de lugar|importación|poder
that|materials|object marker|coronavirus|attributive particle|blame|because of|Japan|locative particle|import|cannot
esse|material|partícula de objeto direto|coronavírus|partícula possessiva|culpa|por causa de|Japão|partícula de lugar|importação|não pode
|ingredient||coronavirus||fault||||import|can
|材料||||||||进口|
|||||||||nhập khẩu|
that|materials|object marker|coronavirus|attributive particle|blame|because of|Japan|locative particle|import|can do
|matériaux||||||||importer|
that|materials|object marker|coronavirus|attributive particle|blame|because of|Japan|locative particle|import|can do
|||||せいで||||輸入すること|
that|ingredients|object marker|coronavirus|attributive particle|blame|because of|Japan|locative particle|import|cannot
The material cannot be imported into Japan because of the coronavirus.
Le matériel ne peut être importé au Japon en raison du coronavirus.
由于冠状病毒,这些材料无法进口到日本。
由於冠狀病毒,這些材料無法進口到日本。
因為那些材料因為冠狀病毒的原因,無法進口到日本。
因为这些材料由于冠状病毒的原因,无法进口到日本。
لا يمكن استيراد هذه المواد بسبب فيروس كورونا.
No se pueden importar esos materiales debido al coronavirus.
Die Materialien können wegen des Coronavirus nicht nach Japan importiert werden.
Os materiais não podem ser importados para o Japão devido ao coronavírus.
Nie można importować tych materiałów z powodu koronawirusa.
Non possiamo importare quei materiali a causa del coronavirus.
輸入 でき ない から トイレット ペーパー が 作れ なく なる 、数 が 少なく なる 。
ゆにゅう|でき|ない|から|トイレット|ペーパー|が|つくれ|なく|なる|かず|が|すくなく|なる
Import|can|not|because|toilet|paper|subject marker|can make|not|will become|number|subject marker|less|will become
importación|poder|no|porque|papel higiénico|papel|partícula de sujeto|no se podrá hacer|no|convertirse|cantidad|partícula de sujeto|menos|se convertirá
import|can|not|because|toilet|paper|subject marker|can make|not|will become|number|subject marker|less|will become
importação|pode|não|porque|papel higiênico|papel|partícula de sujeito|fazer|não vai|se tornar|quantidade|partícula de sujeito|menos|se tornar
import|can|||toilet|paper||made|will not|will not be able to|amount||少ない|will decrease
进口|||||||制作|||||少|
||||||||||số lượng|||
import|can do|not|because|toilet|paper|subject marker|can make|not|will become|number|subject marker|less|will become
importation|||||||faire|||le nombre|||
الاستيراد|يمكن|لا|لأن|ورق المرحاض|ورق|علامة الفاعل|يمكن أن نصنع|لا|يصبح|العدد|علامة الفاعل|قليل|يصبح
import|can|not|because|toilet|paper|subject marker|can make|not|will become|number|subject marker|less|will become
輸入|||||||作れなくなる|||||減る|
Toilet paper cannot be made because it cannot be imported, and the number is reduced.
L'impossibilité d'importer signifie que le papier hygiénique ne peut plus être produit, et en plus petites quantités.
由于卫生纸无法进口,因此无法制造卫生纸,数量也会减少。
由於衛生紙無法進口,因此無法製造衛生紙,數量也會減少。
因為無法進口,衛生紙就無法製造,數量會減少。
无法进口,所以卫生纸无法生产,数量减少。
وبما أنه لا يمكن استيرادها، فلن يتمكنوا من صنع ورق التواليت، وسيقل العدد.
Como no se pueden importar, no se podrá fabricar papel higiénico, y la cantidad disminuirá.
Da sie nicht importiert werden können, kann kein Toilettenpapier hergestellt werden, und die Menge wird geringer.
Como não podem ser importados, não será possível produzir papel higiênico, e a quantidade diminuirá.
Ponieważ nie można ich importować, nie będzie można produkować papieru toaletowego, a jego ilość będzie malała.
Poiché non possiamo importare, non possiamo produrre carta igienica e la quantità diminuirà.
そして 、この ニュース 、情報 が 、人々 に 、「あ 、じゃあ 、今 買っと かなきゃ 」っていう パニック の 行動 を 起こさせた わけ です 。
そして|この|ニュース|じょうほう|が|ひとびと|に|あ|じゃあ|いま|かっと|かなきゃ|っていう|パニック|の|こうどう|を|おこさせた|わけ|です
und|diese|Nachrichten|Informationen|Subjektpartikel|Menschen|Dativpartikel|ah|naja|jetzt|kaufen (informell verkürzt)|muss (umgangssprachlich)|das heißt|Panik|Attributpartikel|Verhalten|Objektpartikel|verursacht|Grund|ist
y|esta|noticia|información|sujeto|personas|a|ah|entonces|ahora|compraré|tengo que|que|pánico|de|comportamiento|objeto directo|hizo que ocurriera|razón|es
e|questo|notizie|informazioni|soggetto|persone|a|ah|beh|adesso|comprare|devo comprare|che si chiama|panico|attributivo|comportamento|oggetto|ha causato|motivo|è
e|este|notícias|informações|partícula de sujeito|pessoas|partícula de direção|ah|então|agora|comprar|tenho que|que|pânico|partícula atributiva|comportamento|partícula de objeto direto|causou|razão|é
|this|news|information||people|||||buy|か|must|quotation particle|panic|action|action|caused|caused|reason
and|this|news|information|subject marker|people|locative particle|ah|well|now|buy (casual)|or|have to|called|panic|attributive particle|behavior|object marker|caused|reason
||||||||||acheter||||||comportement||a fait agir|raison
and|this|news|information|subject marker|people|locative particle|ah|well|now|buy (casual)|have to|called|panic|attributive particle|behavior|object marker|caused|reason|is
and|this|news|information|subject marker|people|locative particle|ah|well|now|buy (casual form)|have to|called|panic|attributive particle|behavior|object marker|caused|reason|is
وهذه الأخبار والمعلومات جعلت الناس يتصرفون بشكل هستيري، قائلين: "أوه، يجب أن أشتري الآن!".
Und diese Nachrichten, Informationen haben die Menschen dazu gebracht, "Oh, dann muss ich jetzt kaufen" und damit Panikverhalten auszulösen.
And this news, information, caused people to panic, "Oh, then, I have to buy it now."
Y esta noticia, esta información, hizo que la gente actuara en pánico, pensando: 'Ah, entonces, tengo que comprar ahora'.
Ces nouvelles et ces informations ont déclenché un mouvement de panique chez les gens qui se sont dit : "Oh, eh bien, il faut que je l'achète maintenant".
И эта новость, информация вызвала у людей панику: «О, тогда я должен купить это сейчас».
然后,这个新闻,这个信息,让人们产生了「啊,那我现在得赶紧买」的恐慌行为。
這個消息和訊息讓人們驚慌失措,說:“哦,好吧,我現在必須買了。”
E essa notícia, essa informação, fez com que as pessoas pensassem: 'Ah, então eu preciso comprar agora!' e isso gerou um comportamento de pânico.
I ta wiadomość, informacja spowodowała, że ludzie pomyśleli: "O, więc muszę to teraz kupić!", co wywołało panikę.
E così, questa notizia, queste informazioni hanno fatto scattare nelle persone un comportamento di panico, pensando: "Ah, allora devo comprarne adesso".
うん 、よく ない です ね 。
うん|よく|ない|です|ね
ja|gut|nicht|ist|oder
sí|bien|no|es|¿verdad
sì|bene|non è|è|vero
sim|bem|não é|é|não é
|well|not||
嗯|不好|不|是|对吧
نعم (na'am)|جيدًا (jayyidan)|ليس (laysa)|هو (huwa)|أليس كذلك؟ (alaysa kadhalik)
tak|dobrze|nie ma|jest|prawda
نعم، هذا ليس جيدًا.
Ja, das ist nicht gut.
Yeah, it's not good.
Sí, no está bien.
Oui, ce n'est pas bon.
嗯,真不好呢。
Sim, isso não é bom.
Tak, to nie jest dobre.
Sì, non è una buona cosa.
なんか 残念な 、悲しい ニュース だ と 思いました 。
なんか|ざんねんな|かなしい|ニュース|だ|と|おもいました
irgendwie|enttäuschend|traurig|Nachrichten|ist|Zitatpartikel|ich dachte
como|decepcionante|triste|noticias|es|cita|pensé
tipo|deludente|triste|notizie|è|e|ho pensato
tipo|decepcionante|triste|notícias|é|que|pensei
kind of|regrettable|sad|news|||thought
|thật đáng tiếc|buồn||||
like|disappointing|sad|news|is|quotation particle|thought
|décevante|||||
like|disappointing|sad|news|is|quotation particle|thought
|残念な|||||
like|disappointing|sad|news|is|quotation particle|thought
أعتقد أن هذه أخبار مؤسفة وحزينة.
Ich fand es irgendwie enttäuschend und traurig.
I thought it was sad news, unfortunately.
Pensé que era una noticia decepcionante y triste.
J'ai trouvé cette nouvelle malheureuse et triste.
我认为这真是一个令人失望、悲伤的新闻。
我認為這是一個不幸、悲傷的消息。
Achei que era uma notícia decepcionante e triste.
Myślałem, że to jakieś rozczarowujące, smutne wiadomości.
Penso che sia una notizia deludente e triste.
こういう ニュース とか 情報 は ね 、どれ が 本当 か どれ が 嘘 か って いう の は 、本当に 自分 で 決めない と いけない 。
こういう|ニュース|とか|じょうほう|は|ね|どれ|が|ほんとう|か|どれ|が|うそ|か|って|いう|の|は|ほんとうに|じぶん|で|きめない|と|いけない
solche|Nachrichten|und so weiter|Informationen|Themenmarker|oder|welches|Subjektmarker|wahr|oder|welches|Subjektmarker|Lüge|oder|zitiert|sagen|Attributpartikel|Themenmarker|wirklich|selbst|mit|nicht entscheiden|und|nicht dürfen
este tipo de|noticias|y cosas así|información|partícula de tema|¿verdad|cuál|partícula de sujeto|verdad|o|cuál|partícula de sujeto|mentira|o|que|decir|partícula nominalizadora|partícula de tema|realmente|uno mismo|partícula que indica el lugar de la acción|no decidir|y|no se puede
this kind of|news|and so on|information|topic marker|right|which|subject marker|true|or|which|subject marker|lie|or|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|really|yourself|by|must not decide|and|must
esse tipo de|notícias|e tal|informações|partícula de tópico|né|qual|partícula de sujeito|verdade|ou|qual|partícula de sujeito|mentira|ou|que|dizer|partícula explicativa|partícula de tópico|realmente|eu mesmo|partícula que indica o meio|não decidir|e|não pode
such|news|such as|information|||which|(subject marker)|true|quotation particle|which|quotation particle|lie||quotation particle|to say||||I||must decide||must
|||||||||||||||||||||决定||
this kind of|news|and so on|information|topic marker|right|which|subject marker|true|or|which|subject marker|lie|or|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|really|yourself|by|not decide|and|must
|||informations||||||||||||||||||ne pas décider||
this kind of|news|and so on|information|topic marker|right|which|subject marker|true|or|which|subject marker|lie|or|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|really|yourself|by|must not decide|and|must
tego rodzaju|wiadomości|i tak dalej|informacje|partykuła tematyczna|prawda|który|partykuła podmiotowa|prawda|czy|który|partykuła podmiotowa|kłamstwo|czy|że|mówić|partykuła nominalizująca|partykuła tematyczna|naprawdę|siebie|partykuła miejsca|nie decydować|i|nie można
في مثل هذه الأخبار والمعلومات، يجب أن نقرر بأنفسنا ما هو الحقيقي وما هو الكاذب.
Bei solchen Nachrichten oder Informationen muss man wirklich selbst entscheiden, was wahr und was falsch ist.
This kind of news and information, which is true and which is a lie, you really have to decide for yourself.
Con este tipo de noticias e información, realmente tienes que decidir por ti mismo cuál es verdadera y cuál es falsa.
Avec des nouvelles et des informations comme celles-ci, vous devez vraiment décider par vous-même ce qui est vrai et ce qui est faux.
С такими новостями и информацией, как эта, вы должны сами решить, что из них правда, а что ложь.
当涉及到这样的新闻和信息时,你真的必须自己判断哪些是真的,哪些是假的。
对于这类新闻和信息,必须自己决定哪些是真的,哪些是假的。
Esse tipo de notícia ou informação, você realmente precisa decidir por si mesmo o que é verdadeiro e o que é falso.
W przypadku takich wiadomości i informacji, naprawdę musisz samodzielnie zdecydować, co jest prawdą, a co kłamstwem.
Notizie e informazioni come queste, bisogna davvero decidere da soli quali siano vere e quali siano false.
そして 自分 が 信用 できる 、信頼 できる 情報 を 見る ・聞く という の が 大切 だ と 思う ので 、本当に インターネット に は 、ネット に は 、嘘 の 情報 が たくさん あります 。
そして|じぶん|が|しんよう|できる|しんらい|できる|じょうほう|を|みる|きく|という|の|が|たいせつ|だ|と|おもう|ので|ほんとうに|インターネット|に|は|ネット|に|は|うそ|の|じょうほう|が|たくさん|あります
und|selbst|Subjektpartikel|Vertrauen|können|Zuverlässigkeit|können|Informationen|Objektpartikel|sehen|hören|das heißt|Attributpartikel|Subjektpartikel|wichtig|ist|Zitatpartikel|denken|weil|wirklich|Internet|Lokativpartikel|Themenpartikel|Netz|Lokativpartikel|Themenpartikel|Lügen|Attributpartikel|Informationen|Subjektpartikel|viele|gibt es
y|uno mismo|partícula de sujeto|confianza|poder|fiabilidad|poder|información|partícula de objeto directo|ver|escuchar|que se llama|partícula nominalizadora|partícula de sujeto|importante|es|y|pensar|porque|realmente|internet|partícula de lugar|partícula de tema|red|partícula de lugar|partícula de tema|mentira|partícula atributiva|información|partícula de sujeto|muchas|hay
e|me stesso|soggetto|fiducia|può|affidabilità|può|informazioni|oggetto diretto|vedere|ascoltare|che si chiama|particella nominalizzante|soggetto|importante|è|citazione|pensare|perché|davvero|internet|particella di luogo|tema|rete|particella di luogo|tema|bugie|particella attributiva|informazioni|soggetto|molte|ci sono
e|eu mesmo|partícula de sujeito|confiança|pode|confiança|pode|informação|partícula de objeto direto|ver|ouvir|que|partícula atributiva|partícula de sujeito|importante|é|partícula de citação|pensar|porque|realmente|internet|partícula de lugar|partícula de tópico|rede|partícula de lugar|partícula de tópico|mentira|partícula possessiva|informação|partícula de sujeito|muitas|há
|I||trust|can|trust|can|information||see|listen|quotation particle|to say||subject marker|important|||||internet|internet|||internet||lie|lie|information|information||
|||||信任||||||||||||||||||||||||||
|||||tin cậy||||||||||||||||||||||||||
and|myself|subject marker|trust|can|reliable|can|information|object marker|see|hear|quotation particle|to say|attributive particle|subject marker|important|is|quotation particle|think|because|really|internet|locative particle|topic marker|net|locative particle|topic marker|lies|attributive particle|information|subject marker|a lot
|||confiance||fiable||information||||||||||||||||||||mensonge||informations||
and|myself|subject marker|trust|can|reliable|can|information|object marker|see|hear|that|attributive particle|subject marker|important|is|quotation particle|think|because|really|internet|locative particle|topic marker|net|locative particle|topic marker|lies|attributive particle|information|subject marker|a lot|there is
|||||信頼||||||||||重要||||||||||||||||
and|myself|subject marker|trust|can|reliable|can|information|object marker|see|hear|that|nominalizer|subject marker|important|is|quotation particle|think|because|really|internet|locative particle|topic marker|net|locative particle|topic marker|lies|attributive particle|information|subject marker|a lot|there is
وأعتقد أنه من المهم أن نرى ونسمع المعلومات التي يمكننا الوثوق بها، لأن الإنترنت مليء بالمعلومات الكاذبة.
Und ich denke, es ist wichtig, Informationen zu sehen und zu hören, denen man vertrauen kann, denn im Internet gibt es wirklich viele falsche Informationen.
And since I think it is important to see and hear information that I can trust and trust, there is a lot of false information on the Internet and on the Internet.
Y creo que es importante ver y escuchar información en la que puedas confiar, porque realmente hay mucha información falsa en Internet.
А поскольку я считаю важным видеть и слышать информацию, которой я могу доверять и доверять, в Интернете и в Интернете много ложной информации.
我认为,查看和听取自己能信任的信息非常重要,因此在互联网上,有很多虚假的信息。
E eu acho que é importante ver e ouvir informações que você pode confiar e acreditar, então, realmente, na internet, há muitas informações falsas.
Uważam, że ważne jest, aby oglądać i słuchać informacji, którym można zaufać, ponieważ w Internecie jest naprawdę wiele fałszywych informacji.
E penso che sia importante vedere e ascoltare informazioni che si possono fidare, perché su Internet ci sono molte informazioni false.
気 を つけましょう 。
き|を|つけましょう
Geist|Objektmarker|lass uns aufpassen
ánimo|partícula de objeto directo|tengamos cuidado
attenzione|particella oggetto|facciamo attenzione
atenção|partícula de objeto direto|vamos prestar
attention||let's be careful
||注意
||hãy chú ý
spirit|object marker|let's be careful
||faire attention
شعور|علامة المفعول|دعنا نكون حذرين
||気をつけよう
energia|partykuła dopełnienia|bądźmy ostrożni
be careful .
Attention.
我们要小心。
لنتوخى الحذر.
Tengamos cuidado.
Seid vorsichtig.
Vamos ter cuidado.
Bądźmy ostrożni.
Stiamo attenti.
この コロナウイルス は 、イギリス の 私 が 働いて いる 会社 に も 、実は 影響 が 出て います 。
この|コロナウイルス|は|イギリス|の|わたし|が|はたらいて|いる|かいしゃ|に|も|じつは|えいきょう|が|でて|います
this|coronavirus|topic marker|UK|attributive particle|I|subject marker|working|am|company|locative particle|also|actually|influence|subject marker|is coming out|is
este|coronavirus|partícula de tema|Reino Unido|partícula atributiva|yo|partícula de sujeto|trabajando|estar|empresa|partícula de lugar|también|en realidad|influencia|partícula de sujeto|ha surgido|está
this|coronavirus|topic marker|UK|attributive particle|I|subject marker|working|is|company|locative particle|also|actually|influence|subject marker|coming out|is
este|coronavírus|partícula de tópico|Reino Unido|partícula possessiva|eu|partícula de sujeito|trabalhando|estar|empresa|partícula de lugar|também|na verdade|influência|partícula de sujeito|aparecendo|está
|coronavirus||England||||working|working|company|||actually|impact||has come out|exists
this|coronavirus|topic marker|UK|attributive particle|I|subject marker|working|am|company|locative particle|also|actually|impact|subject marker|coming out|is
|||||||||||||impact|||
this|coronavirus|topic marker|UK|attributive particle|I|subject marker|working|is|company|locative particle|also|actually|impact|subject marker|coming out|is
this|coronavirus|topic marker|UK|attributive particle|I|subject marker|working|is|company|locative particle|also|actually|influence|subject marker|coming out|is
This coronavirus has actually affected the company I work for in the United Kingdom.
Ce coronavirus a en fait touché l'entreprise pour laquelle je travaille au Royaume-Uni.
这个冠状病毒实际上也影响了我在英国工作的公司。
هذا الفيروس التاجي يؤثر أيضًا على الشركة التي أعمل بها في المملكة المتحدة.
Este coronavirus también está afectando a la empresa en la que trabajo en el Reino Unido.
Dieses Coronavirus hat auch Auswirkungen auf die Firma, in der ich in Großbritannien arbeite.
Este coronavírus também está, na verdade, afetando a empresa em que trabalho no Reino Unido.
Ten koronawirus ma wpływ również na firmę, w której pracuję w Wielkiej Brytanii.
Questo coronavirus ha avuto un impatto anche sulla mia azienda in Inghilterra.
私 の 働く 会社 は 商品 を 世界中 に 売っている んです けれども 、アジア の お客様 も 多い です 。
わたし|の|はたらく|かいしゃ|は|しょうひん|を|せかいじゅう|に|うっている|んです|けれども|アジア|の|おきゃくさま|も|おおい|です
ich|attributives Partikel|arbeiten|Firma|Themenpartikel|Produkte|Objektpartikel|weltweit|Zielpartikel|verkauft|es ist so|aber|Asien|attributives Partikel|Kunden|auch|viele|es ist
yo|posesivo|trabajar|empresa|partícula de tema|productos|partícula de objeto directo|en todo el mundo|partícula de lugar|está vendiendo|es que|pero|Asia|posesivo|clientes|también|hay muchos|es
io|attributivo|lavorare|azienda|particella tematica|prodotti|particella oggetto diretto|in tutto il mondo|particella di luogo|sta vendendo|è che|però|Asia|attributivo|clienti|anche|molti|è
eu|partícula possessiva|trabalhar|empresa|partícula de tópico|produtos|partícula de objeto direto|ao redor do mundo|partícula de lugar|está vendendo|é que|mas|Ásia|partícula possessiva|clientes|também|muitos|é
||working|company|(topic marker)|product||around the world||selling|exists||but|Asia|customers||customer|customers
|||||||||卖||||亚洲||||
||làm việc|||sản phẩm||||||||Châu Á||||
I|possessive particle|work|company|topic marker|products|object marker|around the world|locative particle|selling|you see|but|Asia|possessive particle|customers|also|many|is
||travail|||produit (1)|||||||mais|||||
I|possessive particle|work|company|topic marker|products|object marker|around the world|locative particle|selling|you see|but|Asia|possessive particle|customers|also|many|is
ja|partykuła przynależności|pracować|firma|partykuła tematyczna|produkty|partykuła dopełnienia bliższego|na całym świecie|partykuła miejsca|sprzedaje|to znaczy|ale|Azja|partykuła przynależności|klienci|też|dużo|jest
The company I work for sells products all over the world, but there are also many Asian customers.
Компания, в которой я работаю, продает товары по всему миру, но у нас также много азиатских клиентов.
我工作的公司將產品銷售到世界各地,但我們也有很多來自亞洲的客戶。
我工作的公司在全球销售商品,但亚洲的客户也很多。
تبيع شركتي المنتجات في جميع أنحاء العالم، ولكن لدينا أيضًا العديد من العملاء في آسيا.
La empresa en la que trabajo vende productos en todo el mundo, y también tenemos muchos clientes en Asia.
Meine Firma verkauft Produkte weltweit, und wir haben auch viele Kunden aus Asien.
A empresa em que trabalho vende produtos para todo o mundo, e temos muitos clientes na Ásia.
Moja firma sprzedaje produkty na całym świecie, ale mamy też wielu klientów z Azji.
La mia azienda vende prodotti in tutto il mondo, e abbiamo molti clienti in Asia.
2週間 前 です ね 、私たち の 会社 は 、中国 から の 商品 、ごめんなさい 、注文 です ね 。
にしゅうかん|まえ|です|ね|わたしたち|の|かいしゃ|は|ちゅうごく|から|の|しょうひん|ごめんなさい|ちゅうもん|です|ね
zwei Wochen|vor|ist|oder|wir|von|Firma|Themenpartikel|China|von|von|Produkte|Entschuldigung|Bestellung|ist|oder
semanas|hace|es|¿verdad|nosotros|posesivo|empresa|partícula de tema|China|de|posesivo|productos|lo siento|pedido|es|¿verdad
due settimane|fa|è|vero|noi|possessivo|azienda|particella tematica|Cina|da|attributo|prodotti|mi dispiace|ordine|è|vero
duas semanas|atrás|é|não é|nós|partícula possessiva|empresa|partícula de tópico|China|de|partícula atributiva|produtos|desculpe|pedido|é|não é
two weeks|ago|||we|we|company|company|China|China||product|product|sorry|order|
||||||||||||||đơn hàng|
weeks|ago|is|right|we|possessive particle|company|topic marker|China|from|attributive particle|products|I'm sorry|order|is|right
||||||||||||produit||commande|
weeks|ago|is|right|we|possessive particle|company|topic marker|China|from|attributive particle|products|I'm sorry|order|is|right
2 weeks|ago|is|right|we|possessive particle|company|topic marker|China|from|attributive particle|products|I'm sorry|order|is|right
قبل أسبوعين، كانت شركتنا تتلقى طلبات للمنتجات من الصين، عذرًا، كانت طلبات.
Vor zwei Wochen hat unsere Firma, Entschuldigung, die Bestellungen aus China.
Two weeks ago, our company is an order for merchandise from China, sorry.
Hace 2 semanas, nuestra empresa no pudo recibir pedidos de productos de China.
Il y a deux semaines, notre entreprise a reçu une commande de marchandises en provenance de Chine.
Две недели назад наша компания заказала товар из Китая, извините.
两周前,我们公司从中国订购了产品。
两周前,我们公司从中国下了订单,抱歉。
兩週前,我們公司從中國訂購了一個產品,抱歉。
Há duas semanas, nossa empresa não estava aceitando pedidos de produtos da China.
Dwa tygodnie temu nasza firma, przepraszam, zamówiła produkty z Chin.
Due settimane fa, la nostra azienda ha ricevuto un ordine dalla Cina, scusate, un ordine.
注文 、オーダー を 受け付けない 。
ちゅうもん|オーダー|を|うけつけない
Bestellung|Bestellung|Objektmarker|nicht akzeptieren
pedido|orden|partícula de objeto directo|no aceptar
ordine|ordine|particella oggetto diretto|non accetta
pedido|pedido|partícula de objeto direto|não aceitar
order|order||will not accept
|||不接受
|đặt hàng||không nhận
order|order|object marker|do not accept
|||n'accepte pas
order|order|object marker|do not accept
zamówienie|zamówienie|partykuła dopełnienia|nie przyjmuję
لا نقبل الطلبات.
Bestellungen werden nicht angenommen.
Orders, orders will not be accepted.
No se aceptan pedidos.
Les commandes ne sont pas acceptées.
我们不接受订单或订单。
不接受订单。
我們不接受訂單。
Não estamos aceitando pedidos.
Nie przyjmujemy zamówień.
Non accettiamo ordini.
サービス を 一時的に 停止 、やめる という こと を 決めました 。
サービス|を|いちじてきに|ていし|やめる|という|こと|を|きめました
Service|object marker|temporarily|stop|to quit|called|thing|object marker|decided
servicio|partícula de objeto directo|temporalmente|detener|dejar|que se llama|cosa|partícula de objeto directo|decidí
servizio|particella oggetto diretto|temporaneamente|fermare|smettere|che si chiama|cosa|particella oggetto diretto|ho deciso
serviço|partícula de objeto direto|temporariamente|parar|parar|que se chama|coisa|partícula de objeto direto|decidimos
service||temporarily|stop|stop|to||thing|decided
||暂时|停止|停止||||
||tạm thời|tạm dừng|||||
服务|直接对象标记|暂时地|停止|停止|所谓的|事情|直接对象标记|决定了
|||arrêt|||||
خدمة|علامة المفعول المباشر|مؤقتًا|إيقاف|التوقف|ما يسمى|الأمر|علامة المفعول المباشر|قررت
||一時的に|中止|||||
usługa|partykuła dopełnienia|tymczasowo|zatrzymanie|przestać|to znaczy|rzecz|partykuła dopełnienia|zdecydowałem
قررنا إيقاف الخدمة مؤقتًا.
Wir haben beschlossen, den Service vorübergehend einzustellen.
I decided to temporarily stop and stop the service.
Hemos decidido suspender temporalmente el servicio.
Nous avons décidé de suspendre ou d'interrompre temporairement nos services.
Я решил временно остановиться и остановить службу.
我们决定暂时停止并终止该服务。
决定暂时停止服务。
我已決定暫時停止服務。
Decidimos suspender temporariamente o serviço.
Zdecydowaliśmy się tymczasowo wstrzymać lub zaprzestać świadczenia usług.
Abbiamo deciso di sospendere temporaneamente il servizio.
これ は です ね 、注文 を 受けて も 、商品 を 送る こと が できない んです 。
これ|は|です|ね|ちゅうもん|を|うけて|も|しょうひん|を|おくる|こと|が|できない|んです
this|topic marker|is|right|order|object marker|receiving|also|product|object marker|send|thing|subject marker|cannot|you see
esto|partícula de tema|es|¿verdad|pedido|partícula de objeto directo|recibir|también|producto|partícula de objeto directo|enviar|cosa|partícula de sujeto|no puede|es que
this|topic marker|is|right|order|object marker|receiving|also|product|object marker|send|thing|subject marker|cannot|you see
isso|partícula de tópico|é|não é|pedido|partícula de objeto direto|recebendo|também|produto|partícula de objeto direto|enviar|coisa|partícula de sujeito|não pode|é que
this||||order|(object marker)|received||product||send|||can|
||||||||||送||||
||||||||||gửi||||
this|topic marker|is|right|order|object marker|receive|even|product|object marker|send|thing|subject marker|cannot|you see
||||||||||expédier||||
this|topic marker|is|right|order|object marker|receiving|even|product|object marker|send|thing|subject marker|cannot|you see
this|topic marker|is|right|order|object marker|receiving|also|product|object marker|send|thing|subject marker|cannot|you see
That's right, even if you receive an order, you can't send the item.
Cela signifie que même si nous recevons une commande, nous ne pouvons pas envoyer les marchandises.
問題是,即使我們收到訂單,我們也無法發送產品。
这是因为即使接受订单,也无法发送商品。
هذا لأنه حتى لو تلقينا الطلبات، لا يمكننا شحن المنتجات.
Esto es porque, aunque recibamos pedidos, no podemos enviar los productos.
Das bedeutet, dass wir, selbst wenn wir Bestellungen annehmen, die Produkte nicht versenden können.
Isso é porque, mesmo que recebamos pedidos, não conseguimos enviar os produtos.
To dlatego, że nawet jeśli przyjmujemy zamówienia, nie możemy wysłać produktów.
Questo significa che, anche se riceviamo ordini, non possiamo spedire i prodotti.
発送 でき ない 。
はっそう|でき|ない
Versand|kann|nicht
envío|poder|no
spedizione|non può|non
envio|consegue|não
shipment|can|
发货||
gửi hàng||
shipping|can|not
expédition||
الشحن|يمكن|لا
wysyłka|nie mogę|nie
発送不可||
Cannot be shipped.
无法发货。
لا يمكن الشحن.
No podemos enviar.
Wir können nicht versenden.
Não conseguimos despachar.
Nie możemy wysłać.
Non possiamo spedire.
dispatch、発送 できない 。
|はっそう|できない
despacho|envío|no puede
|Versand|kann nicht
spedizione|spedizione|non può
|envio|não pode
dispatch|shipment|
发货|发货|
|dispatch|cannot
|dispatch|cannot
dispatch, unable to ship.
发货,不能发货。
发货,无法发货。
الشحن، لا يمكن الشحن.
dispatch, no podemos enviar.
Wir können nicht versenden.
dispatch, não conseguimos despachar.
Nie możemy wysłać.
dispatch, non possiamo spedire.
というのも 、イギリス と 中国 の 間 の 飛行機 の 数 が 、今 減って います 。
というのも|イギリス|と|ちゅうごく|の|あいだ|の|ひこうき|の|かず|が|いま|へって|います
nämlich|Großbritannien|und|China|attributive particle|zwischen|attributive particle|Flugzeuge|possessive particle|Anzahl|subject marker|jetzt|verringert|gibt es
porque|Reino Unido|y|China|de|entre|de|aviones|de|número|sujeto|ahora|está disminuyendo|hay
infatti|Regno Unito|e|Cina|di|tra|attributo|aerei|possessivo|numero|soggetto|adesso|sta diminuendo|c'è
porque|Inglaterra|e|China|de|entre|de|aviões|de|número|partícula do sujeito|agora|está diminuindo|está
also|England|quotation particle|China||between||airplane||number||now|decreasing|
这是因为||||||||||||减少|
đó là vì||||||||||||giảm|
because|England|and|China|attributive particle|between|attributive particle|airplanes|possessive particle|number|subject marker|now|decreasing|is
c'est que||||||||||||diminue|
because|Britain|and|China|attributive particle|between|attributive particle|airplanes|possessive particle|number|subject marker|now|decreasing|is
to jest|Anglia|i|Chiny|partykuła przymiotnikowa|między|partykuła przymiotnikowa|samoloty|partykuła przymiotnikowa|liczba|partykuła podmiotu|teraz|zmniejsza się|jest
||||||||||||減少して|
Because the number of planes between Britain and China is now declining.
Le nombre de vols entre le Royaume-Uni et la Chine diminue.
这是因为英国和中国之间的航班数量目前正在减少。
因为,英国和中国之间的航班数量正在减少。
لأن عدد الطائرات بين المملكة المتحدة والصين قد انخفض الآن.
Esto se debe a que el número de vuelos entre el Reino Unido y China ha disminuido recientemente.
Das liegt daran, dass die Anzahl der Flüge zwischen Großbritannien und China jetzt abnimmt.
Isso porque o número de voos entre a Inglaterra e a China está diminuindo agora.
To dlatego, że liczba lotów między Wielką Brytanią a Chinami teraz maleje.
Questo perché il numero di voli tra il Regno Unito e la Cina sta diminuendo.
ですから 、商品 ね 、商品 を 送る のが 、飛行機 で 送る のが 難しく なって いる から です 。
ですから|しょうひん|ね|しょうひん|を|おくる|のが|ひこうき|で|おくる|のが|むずかしく|なって|いる|から|です
deshalb|Produkt|oder|Produkt|Objektmarker|senden|das zu|Flugzeug|mit|senden|das zu|schwierig|geworden|ist|weil|es ist
porque|producto|¿verdad|producto|partícula de objeto directo|enviar|la parte nominalizadora|avión|en|enviar|la parte nominalizadora|difícil|se está volviendo|está|porque|es
quindi|prodotto|vero|prodotto|particella oggetto diretto|inviare|il fatto di|aereo|con|inviare|il fatto di|difficile|diventando|essere|perché|è
portanto|produto|não é|produto|partícula de objeto direto|enviar|o que|avião|com|enviar|o que|difícil|tornando-se|está|porque|é
so|product|you know|product||to send||airplane|airplane||to send|||difficult||to be
vì vậy|||||||||||||||
because|product|right|product|object marker|to send|nominalizer|subject marker|airplane|by|to send|nominalizer + subject marker|difficult|has become|is|because
|||||envoyer|||avion|||||difficile||
because|product|right|product|object marker|to send|nominalizer|subject marker|airplane|by|to send|nominalizer + subject marker|difficult|has become|is|because
ponieważ|produkt|prawda|produkt|partykuła dopełnienia|wysłać|partykuła podmiotu|samolot|partykuła miejsca|wysłać|partykuła podmiotu|trudne|staje się|jest|ponieważ|jest
That's why it's difficult to send merchandise, because it's difficult to send merchandise by plane.
En effet, il est de plus en plus difficile d'envoyer des marchandises par voie aérienne.
因此,通过飞机运送产品变得困难。
因此,透過飛機運送產品變得困難。
所以,商品,发送商品,乘飞机发送变得困难。
لذلك، من الصعب إرسال المنتجات، أي إرسالها بالطائرة.
Por lo tanto, enviar productos se ha vuelto más difícil debido a la reducción de vuelos.
Deshalb ist es schwierig geworden, Waren per Flugzeug zu versenden.
Portanto, enviar produtos, né, está se tornando difícil enviar por avião.
Dlatego wysyłanie towarów, wiecie, wysyłanie towarów samolotem staje się trudniejsze.
Pertanto, è diventato difficile inviare prodotti, cioè, spedirli via aereo.
同じ ような こと を イタリア でも 決めました 。
おなじ|ような|こと|を|イタリア|でも|きめました
gleich|wie|Sache|Objektmarker|Italien|auch|haben entschieden
mismo|como|cosa|partícula de objeto directo|Italia|también|decidí
same|like|thing|object marker|Italy|also|decided
mesmo|como|coisa|partícula de objeto direto|Itália|também|decidiu
|like|||Italy||decided
相同||||||决定
cùng||||||
same|like|thing|object marker|Italy|also|decided
نفس|مثل|شيء|علامة المفعول المباشر|إيطاليا|أيضًا|قررنا
taki sam|podobny|rzecz|partykuła dopełnienia|Włochy|też|zdecydowaliśmy
I decided to do the same thing in Italy.
Une décision similaire a été prise en Italie.
意大利也做出了类似的决定。
義大利也做出了類似的決定。
我們在義大利也決定了相同的事情。
意大利也做出了类似的决定。
تم اتخاذ قرار مشابه في إيطاليا.
Se ha tomado una decisión similar en Italia.
Ähnliche Entscheidungen wurden auch in Italien getroffen.
Decidimos algo semelhante na Itália.
Podobne decyzje podjęto również we Włoszech.
Una cosa simile è stata decisa anche in Italia.
私 たち の 会社 は 、イタリア に も 商品 を 売って います 。
わたし|たち|の|かいしゃ|は|イタリア|に|も|しょうひん|を|うって|います
ich|wir|von|Firma|Themenpartikel|Italien|Lokativpartikel|auch|Produkte|Objektpartikel|verkaufen|(wir) sind
yo|pluralizador|posesivo|empresa|partícula de tema|Italia|partícula de lugar|también|productos|partícula de objeto directo|vendiendo|está
io|noi|di|azienda|particella tematica|Italia|a|anche|prodotti|particella oggetto diretto|vendere|sta
eu|pluralizador|partícula possessiva|empresa|partícula de tópico|Itália|partícula de lugar|também|produtos|partícula de objeto direto|vendendo|está
|||company||Italy||also|products||selling|
I|plural marker|possessive particle|company|topic marker|Italy|locative particle|also|products|object marker|selling|is
أنا|نحن|من|شركة|علامة الموضوع|إيطاليا|إلى|أيضا|منتجات|علامة المفعول به|نبيع|نحن موجودون
ja|my|partykuła przynależności|firma|temat|Włochy|do|też|produkty|partykuła dopełnienia|sprzedaje|jest
Our company also sells merchandise to Italy.
Notre société vend également des produits à l'Italie.
我公司还向意大利销售产品。
我們的公司也在義大利販售商品。
我们公司也在意大利销售商品。
تبيع شركتنا أيضًا منتجات في إيطاليا.
Nuestra empresa también vende productos en Italia.
Unsere Firma verkauft auch Waren nach Italien.
Nossa empresa também vende produtos na Itália.
Nasza firma sprzedaje również towary we Włoszech.
La nostra azienda vende prodotti anche in Italia.
お 客 さん が います 。
お|きゃく|さん|が|います
höflich|Gast|Anrede|Subjektpartikel|es gibt
prefijo honorífico|cliente|sufijo honorífico|partícula de sujeto|hay
on|cliente|signore/signora|soggetto|c'è
prefixo honorífico|cliente|senhor/senhora|partícula que indica o sujeito|há
honorific|guest|||
honorific prefix|guest|Mr/Ms (honorific)|subject marker|there is
honorific prefix|customer|Mr/Ms (honorific)|subject marker|there is
grzeczny prefiks|klient|pan/pani|partykuła podmiotu|jest
There are customers.
Nous avons un client.
我们有一个客户。
有客人來了。
有顾客。
هناك زبائن.
Hay clientes.
Es gibt Kunden.
Há clientes.
Są klienci.
Ci sono clienti.
でも 一部 の 、一部 の 地域 です ね 、その 地域 、一部 の 地域 、決まった 郵便 番号 を 持っている 地域 に は 、商品 を 送る こと が できない よって いう こと を 決めました 。
でも|いちぶ|の|いちぶ|の|ちいき|です|ね|その|ちいき|いちぶ|の|ちいき|きまった|ゆうびん|ばんごう|を|もっている|ちいき|に|は|しょうひん|を|おくる|こと|が|できない|よって|いう|こと|を|きめました
aber|ein Teil|attributive particle|ein Teil|attributive particle|Region|ist|oder|diese|Region|ein Teil|attributive particle|Region|festgelegt|Post|Nummer|Objektpartikel|haben|Region|Lokativpartikel|Themenpartikel|Produkte|Objektpartikel|senden|Sache|Subjektpartikel|können nicht|weil|sagen|Sache|Objektpartikel|haben entschieden
pero|una parte|partícula atributiva|una parte|partícula atributiva|región|es|¿verdad|esa|región|una parte|partícula atributiva|región|establecido|correo|número|partícula de objeto directo|tener|región|partícula locativa|partícula de tema|productos|partícula de objeto directo|enviar|cosa|partícula de sujeto|no se puede|por lo tanto|decir|cosa|partícula de objeto directo|decidí
ma|una parte|attributivo|una parte|attributivo|regione|è|vero|quella|regione|una parte|attributivo|regione|stabilito|posta|numero|particella oggetto|ha|regione|particella di luogo|particella tematica|merce|particella oggetto|inviare|cosa|particella soggetto|non può|quindi|dire|cosa|particella oggetto|abbiamo deciso
mas|uma parte|partícula atributiva|uma parte|partícula atributiva|região|é|não é|essa|região|uma parte|partícula atributiva|região|fixo|correio|número|partícula de objeto direto|tem|região|partícula locativa|partícula de tópico|produtos|partícula de objeto direto|enviar|coisa|partícula de sujeito|não pode|portanto|dizer|coisa|partícula de objeto direto|decidiu
|part|possessive particle|part||region|is||that|region|part|possessive particle|region|specific|postal|number||possesses|exists|region||product|product||send||can||therefore|so||decided
|||||||||||||确定的|邮政|||||||||||||||||
|một phần||||khu vực|||||||||mã bưu điện|số hiệu||||||||||||||||
but|some|attributive particle|some|attributive particle|region|is|right|that|region|some|attributive particle|region|fixed|postal|number|object marker|have|is|region|locative particle|topic marker|products|object marker|send|thing|subject marker|cannot|therefore|say|thing|object marker
|||||région||||région||||fixé|poste|||||région||||||||||donc||
but|part|attributive particle|part|attributive particle|region|is|right|that|region|part|attributive particle|region|decided|postal|number|object marker|have|is|region|locative particle|topic marker|products|object marker|send|thing|subject marker|cannot|because|say|thing|object marker
|||||||||||||特定の|郵便番号|||||地域||||||||||||
but|part|attributive particle|part|attributive particle|area|is|right|that|area|part|attributive particle|area|fixed|postal|number|object marker|has|area|locative particle|topic marker|products|object marker|send|thing|subject marker|cannot|because|say|thing|object marker|decided
لكن في بعض المناطق، قررنا أنه لا يمكننا شحن المنتجات إلى المناطق التي لديها رموز بريدية محددة.
Aber in einigen, in einigen Regionen, in diesen Regionen, in einigen Regionen, haben wir beschlossen, dass wir keine Produkte an Regionen mit bestimmten Postleitzahlen senden können.
However, I decided that it is not possible to send goods to some areas, some areas, some areas, or areas that have a fixed zip code.
Pero en algunas, en algunas regiones, esa región, en algunas regiones, se ha decidido que no se pueden enviar productos a las regiones que tienen un código postal determinado.
Mais certaines régions, certaines régions, certaines régions, des régions qui ont un code postal fixe, nous avons décidé que nous ne pouvions pas envoyer la marchandise.
Но я решил, что не могу отправлять товары в некоторые, некоторые районы, некоторые районы или районы с фиксированным почтовым индексом.
但是,在某些地区,决定了无法向拥有固定邮政编码的地区发送商品。
但是有的地區,有的地區,有的地區,有固定郵編的地區,我們決定不發了。
Mas em algumas regiões, sim, essas regiões, algumas regiões, decidiram que não podem enviar produtos para áreas com códigos postais específicos.
Jednak w niektórych, w niektórych regionach, w tych regionach, w niektórych regionach, zdecydowano, że nie można wysyłać produktów do obszarów z określonymi kodami pocztowymi.
Ma in alcune, in alcune aree, quelle aree, in alcune aree, abbiamo deciso che non possiamo spedire prodotti a quelle aree che hanno un codice postale specifico.
本当に この コロナウイルス は 、人々 の 生活 だけ じゃなくって 、ビジネス に も すごく 影響 を 与えて いる と 思います 。
ほんとうに|この|コロナウイルス|は|ひとびと|の|せいかつ|だけ|じゃなくって|ビジネス|に|も|すごく|えいきょう|を|あたえて|いる|と|おもいます
wirklich|dieses|Coronavirus|Themenpartikel|Menschen|Genitivpartikel|Leben|nur|nicht nur|Geschäft|Lokativpartikel|auch|sehr|Einfluss|Objektpartikel|gibt|ist|Zitatpartikel|denke
realmente|este|coronavirus|partícula de tema|personas|partícula posesiva|vida|solo|no solo|negocios|partícula de lugar|también|muy|impacto|partícula de objeto directo|está dando|está|y|pienso
davvero|questo|coronavirus|topic marker|persone|attributive particle|vita|solo|non solo|affari|locative particle|anche|molto|influenza|object marker|dare|essere|quotative particle|penso
realmente|este|coronavírus|partícula de tópico|pessoas|partícula possessiva|vida|apenas|e não|negócios|partícula de lugar|também|muito|impacto|partícula de objeto direto|está dando|está|partícula de citação|eu acho
really||coronavirus||people||life|only|not|not||business|really|influence|very|impact||causing|exists
|||||||||||||||||影响|
|||||||||||doanh nghiệp|||||||
really|this|coronavirus|topic marker|people|possessive particle|life|only|not only|business|locative particle|also|very|impact|object marker|giving|is|quotation particle|think
||||||vie|||||||||influence||donne|
حقًا (haqqan)|هذا (hatha)|فيروس كورونا (fayrus kuruna)|علامة الموضوع (علامة الموضوع)|الناس (al-nas)|من (min)|حياة (hayat)|فقط (faqat)|وليس فقط (wa laysa faqat)|الأعمال (al-a'mal)|إلى (ila)|أيضًا (aydan)|جدًا (jiddan)|تأثير (ta'thir)|علامة المفعول به (علامة المفعول به)|يعطي (yu'ti)|هو (huwa)|و (wa)|أعتقد (a'taqid)
|||||||||||||||||与えています|
naprawdę|ten|koronawirus|partykuła tematyczna|ludzie|partykuła przynależności|życie|tylko|a nie|biznes|partykuła miejsca|też|bardzo|wpływ|partykuła dopełnienia bliższego|dając|jest|i|myślę
أعتقد حقًا أن فيروس كورونا يؤثر بشكل كبير على حياة الناس وكذلك على الأعمال.
Ich denke wirklich, dass dieses Coronavirus nicht nur das Leben der Menschen, sondern auch die Geschäfte stark beeinflusst.
I really think that this coronavirus has a great impact not only on people's lives but also on business.
Realmente creo que este coronavirus ha afectado mucho no solo la vida de las personas, sino también a los negocios.
Je pense vraiment que ce coronavirus a un impact énorme non seulement sur la vie des gens, mais aussi sur les entreprises.
Я действительно считаю, что этот коронавирус оказывает огромное влияние не только на жизнь людей, но и на бизнес.
我坚信,这种冠状病毒不仅对人们的生活产生巨大影响,而且对商业也产生巨大影响。
我真的认为,这种冠状病毒不仅影响了人们的生活,也对商业产生了很大的影响。
Eu realmente acho que este coronavírus está afetando muito não apenas a vida das pessoas, mas também os negócios.
Myślę, że ten koronawirus naprawdę wpływa nie tylko na życie ludzi, ale także na biznes.
Penso davvero che questo coronavirus stia influenzando molto non solo la vita delle persone, ma anche le aziende.
実は です ね 、私 は 、両親 に 飛行機 の チケット を 買って あげて いました 。
じつは|です|ね|わたし|は|りょうしん|に|ひこうき|の|チケット|を|かって|あげて|いました
eigentlich|ist|oder|ich|Themenpartikel|Eltern|Dativpartikel|Flugzeug|Attributpartikel|Ticket|Akkusativpartikel|gekauft|gegeben|habe (es) gemacht
en realidad|es|¿verdad|yo|partícula de tema|padres|partícula de dirección|avión|partícula atributiva|boleto|partícula de objeto directo|comprando|dando|estaba
in realtà|è|vero|io|particella tematica|genitori|particella di direzione|aereo|particella attributiva|biglietto|particella oggetto diretto|comprando|dando|stavo
na verdade|é|não é|eu|partícula de tópico|pais|partícula de direção|avião|partícula possessiva|passagem|partícula de objeto direto|comprando|dando (para alguém)|estava
actually|||||parents|locative particle|airplane||ticket||buying|buying|was
|||||||||vé máy bay|||đã mua cho|
actually|is|right|I|topic marker|parents|locative particle|airplane|attributive particle|ticket|object marker|buying|giving|was
in fact|is|right|I|topic marker|parents|locative particle|airplane|attributive particle|ticket|object marker|buying|giving|was
właściwie|jest|prawda|ja|temat|rodzice|do|samolot|partykuła przymiotnikowa|bilet|partykuła dopełnienia|kupując|dając|byłem
في الواقع، كنت قد اشتريت تذاكر طيران لوالدي.
Tatsächlich habe ich meinen Eltern Flugtickets gekauft.
Actually, I bought my parents a ticket for the plane.
De hecho, yo les compré boletos de avión a mis padres.
En fait, j'ai acheté des billets d'avion à mes parents.
На самом деле, я купил билет на самолет для своих родителей.
其实,我给我的父母买了机票。
Na verdade, eu estava comprando passagens de avião para meus pais.
Właściwie to kupiłem moim rodzicom bilety lotnicze.
In realtà, stavo comprando biglietti aerei per i miei genitori.
その チケット は 、 日本 から 北 アイルランド に 、 旅行 に 来る ため の 飛行機 の チケット だった ん です けれども 、 旅行 の 予定 は 、5 月 です 。
|ちけっと||にっぽん||きた|あいるらんど||りょこう||くる|||ひこうき||ちけっと|||||りょこう||よてい||つき|
||||||||||||||||||||||schedule||May|
那张|||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||era|||||||||
تذكرة الطيران هذه كانت من اليابان إلى أيرلندا الشمالية، من أجل السفر، ولكن موعد الرحلة هو في مايو.
Das Ticket war ein Flugticket von Japan nach Nordirland, um zu reisen, aber die Reise ist für Mai geplant.
The ticket was a flight ticket for a trip from Japan to Northern Ireland, but the trip is scheduled for May.
El billete era un billete de avión para viajar de Japón a Irlanda del Norte, pero el viaje está programado para mayo.
Le billet concernait un vol entre le Japon et l'Irlande du Nord, mais le voyage était prévu pour le mois de mai.
这张机票是从日本到北爱尔兰的,目的是来旅行的,但旅行的计划是在5月。
O bilhete era um bilhete de avião para viajar do Japão para a Irlanda do Norte, mas a viagem está marcada para maio.
Ten bilet był biletem lotniczym z Japonii do Irlandii Północnej, aby przyjechać w podróż, ale planowana podróż jest w maju.
Il biglietto era un biglietto aereo per viaggiare dal Giappone all'Irlanda del Nord, ma il viaggio è previsto per maggio.
5月 まで この 状況 が 落ち着けば いい んです けれども 、今 の ところ は 、もう この 旅行 自体 を キャンセル した 方 が いい の か な と 思っています 。
ごがつ|まで|この|じょうきょう|が|おちつけば|いい|んです|けれども|いま|の|ところ|は|もう|この|りょこう|じたい|を|キャンセル|した|ほう|が|いい|の|か|な|と|おもっています
Mai|bis|diese|Situation|Subjektpartikel|wenn es sich beruhigt|gut|es ist so|aber|jetzt|attributives Partikel|Ort|Themenpartikel|schon|diese|Reise|selbst|Objektpartikel|stornieren|gemacht|Richtung|Subjektpartikel|gut|attributives Partikel|oder|Partikel zur Ausdruck von Unsicherheit|Zitatpartikel|ich denke
mayo|hasta|este|situación|partícula de sujeto|si se calma|bueno|es que|pero|ahora|partícula atributiva|lugar|partícula de tema|ya|este|viaje|en sí|partícula de objeto directo|cancelar|hizo|lado|partícula de sujeto|bueno|partícula de posesión|o|¿no|y|pensando
maggio|fino a|questo|situazione|soggetto|se si calma|va bene|è così|però|adesso|attributo|punto|tema|già|questo|viaggio|stesso|oggetto|cancellare|fatto|modo|soggetto|va bene|attributo|o|eh|e|sto pensando
maio|até|este|situação|partícula de sujeito|se acalmar|bom|é que|mas|agora|partícula possessiva|lugar|partícula de tópico|já|esta|viagem|em si|partícula de objeto direto|cancelar|fez|lado|partícula de sujeito|bom|partícula explicativa|partícula interrogativa|partícula de ênfase|e|estou pensando
month|until|this|situation||calms down||||now||now||already|this|trip|itself||cancel|canceled|person||would be good|||I||thinking
|||||如果平静下来|||||||||||本身||取消|||||||||
|||||ổn định|||||||||||chuyến đi này|||||||||||
May|until|this|situation|subject marker|if it calms down|good|you see|but|now|attributive particle|place|topic marker|already|this|trip|itself|object marker|cancel|did|direction|subject marker|good|question marker|or|sentence-ending particle|quotation particle|thinking
|||||s'apaise|||||||||||lui-même|||||||||||
May|until|this|situation|subject marker|if it calms down|good|you see|but|now|attributive particle|place|topic marker|already|this|trip|itself|object marker|cancel|did|direction|subject marker|good|question marker|or|sentence-ending particle|quotation particle|thinking
|||||収まれば|||||||||||そのもの|||||||||||
maj|do|ten|sytuacja|partykuła podmiotu|jeśli się uspokoi|dobrze|to jest|ale|teraz|partykuła przymiotnikowa|miejsce|partykuła tematyczna|już|ta|podróż|sama|partykuła dopełnienia|anulować|zrobił|lepiej|partykuła podmiotu|dobrze|partykuła pytająca|czy|partykuła emocjonalna|i|myślę
آمل أن تهدأ الأوضاع قبل مايو، لكن في الوقت الحالي، أفكر أنه من الأفضل إلغاء هذه الرحلة.
Ich hoffe, dass sich die Situation bis Mai beruhigt, aber im Moment denke ich, dass es besser wäre, die Reise ganz abzusagen.
I hope this situation settles down by May, but for now, I think it might be better to cancel this trip altogether.
Espero que la situación se estabilice antes de mayo, pero por ahora, creo que sería mejor cancelar el viaje.
J'espère que les choses resteront en l'état jusqu'en mai, mais pour l'instant, je pense qu'il est préférable d'annuler le voyage lui-même.
Я надеюсь, что эта ситуация уляжется до мая, а пока я думаю, не лучше ли отменить саму поездку.
我希望这种情况能在五月之前平静下来,但目前我认为最好完全取消这次旅行。
我希望到5月份这种情况能够平静下来,不过目前我在想是不是最好还是取消这次旅行。
我希望這種情況到五月就能平靜下來,但目前我認為最好完全取消這次旅行。
Espero que a situação se estabilize até maio, mas por enquanto, estou pensando que talvez seja melhor cancelar a viagem.
Mam nadzieję, że do maja ta sytuacja się uspokoi, ale na razie myślę, że może lepiej byłoby po prostu odwołać tę podróż.
Spero che la situazione si stabilizzi entro maggio, ma al momento penso che sia meglio cancellare l'intero viaggio.
非常に 残念な こと です けれども 、仕方がない 。
ひじょうに|ざんねんな|こと|です|けれども|しかたがない
sehr|schade|Sache|ist|aber|nichts zu machen
muy|lamentable|cosa|es|pero|no hay remedio
molto|triste|cosa|è|però|non si può fare nulla
muito|lamentável|coisa|é|mas|não há o que fazer
very|regrettable||||help
|||||没办法
rất|đáng tiếc||||
very|disappointing|thing|is|but|no way
very|disappointing|thing|is|but|no way
bardzo|przykro|rzecz|jest|ale|nie ma innego wyjścia
إنه أمر مؤسف للغاية، لكن لا يمكن مساعدته.
Es ist sehr bedauerlich, aber es lässt sich nicht ändern.
It's very unfortunate, but it can't be helped.
Es muy lamentable, pero no hay nada que se pueda hacer.
C'est très dommage, mais il n'y a rien à faire.
非常遗憾,但也没办法。
É muito lamentável, mas não há o que fazer.
To bardzo smutne, ale nie ma na to rady.
È molto deludente, ma non si può fare nulla.
リスク を 避ける ほう が いい の か な と 私 は 思って います 。
リスク|を|さける|ほう|が|いい|の|か|な|と|わたし|は|おもって|います
Risiko|Objektmarker|vermeiden|Richtung|Subjektmarker|gut|Fragepartikel|oder|Partikel für Adjektive|Zitatpartikel|ich|Themenmarker|denke|bin
riesgo|partícula de objeto directo|evitar|la forma preferida|partícula de sujeto|es bueno|partícula explicativa|partícula interrogativa|partícula de adjetivo|y|yo|partícula de tema|pensando|estoy
rischio|particella oggetto diretto|evitare|modo|particella soggetto|buono|particella nominalizzante|particella interrogativa|particella per aggettivi|e|io|particella tema|pensando|essere
risco|partícula de objeto direto|evitar|lado|partícula que marca o sujeito|bom|partícula explicativa|partícula interrogativa|partícula adjetival|partícula de citação|eu|partícula de tópico|pensando|estou
risk||avoid|way|(subject marker)||possessive particle|question particle||||||
风险||避开|||||||||||
rủi ro||tránh|||||||||||
risk|object marker|to avoid|better|subject marker|good|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle|quotation particle|I|topic marker|thinking|am
risk|object marker|to avoid|better|subject marker|good|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle|quotation particle|I|topic marker|thinking|am
ryzyko|partykuła dopełnienia|unikać|strona|partykuła podmiotu|dobrze|partykuła przymiotnikowa|partykuła pytająca|partykuła przymiotnikowa|i|ja|partykuła tematyczna|myśląc|jestem
危険||避ける|||||||||||
أعتقد أنه من الأفضل تجنب المخاطر.
Ich denke, es ist besser, das Risiko zu vermeiden.
I think it's better to avoid the risks.
Creo que es mejor evitar riesgos.
Je pense qu'il vaut mieux éviter les risques.
我觉得还是规避风险比较好。
我觉得避免风险比较好。
我覺得還是規避風險比較好。
Eu acho que é melhor evitar riscos.
Myślę, że lepiej unikać ryzyka.
Penso che sia meglio evitare i rischi.
まあ 、この チケット の お金 が 、無駄に なる のは 残念 です けれども 、でも 逆に 頑張って ね 、来て もらって も 、もしかしたら 家 で ゆっくり 休まない と いけない ように なる こと も 考えられる し 。
まあ|この|チケット|の|お金|が|むだに|なる|のは|ざんねん|です|けれども|でも|ぎゃくに|がんばって|ね|きて|もらって|も|もしかしたら|いえ|で|ゆっくり|やすまない|と|いけない|ように|なる|こと|も|かんがえられる|し
naja|dieses|Ticket|von|Geld|Subjektpartikel|umsonst|werden|dass|schade|ist|aber|aber|im Gegenteil|gib dein Bestes|oder|komm|bekomme|auch|vielleicht|Haus|in|langsam|nicht ausruhen|und|nicht dürfen|damit|werden|Sache|auch|denkbar|und
bueno|este|boleto|de|dinero|sujeto|en vano|convertirse|es|decepcionante|es|pero|pero|al contrario|hazlo bien|¿verdad|ven|recibir|también|tal vez|casa|en|despacio|no descansar|y|no se puede|para que|se convierta|cosa|también|se puede considerar|y
beh|questo|biglietto|attributivo|soldi|soggetto|inutilmente|diventare|il fatto che|peccato|è|però|ma|al contrario|fai del tuo meglio|vero|vieni|ricevere|anche|forse|casa|a|lentamente|non riposare|e|non va bene|in modo che|diventare|cosa|anche|può essere pensato|e
bem|este|ingresso|partícula possessiva|dinheiro|partícula do sujeito|em vão|se tornar|é|uma pena|é|mas|mas|ao contrário|se esforçar|não é|venha|receber|também|talvez|casa|em|devagar|não descansar|e|não pode|para que|se tornar|coisa|também|pode ser considerado|e
well||ticket||money|money|wasted|in vain|will be wasted|regrettable||unfortunate|is|on the other hand|good luck|on the contrary|good luck|received|coming|received||maybe|home|at|slowly|rest|not||must|it might|will become|
|||||||浪费||||||||反而|||||||||慢慢|休息||||||
|||||||||||||||||||||có thể||||||||||
well|this|ticket|attributive particle|money|subject marker|wastefully|become|the fact that|disappointing|is|but|but|on the contrary|do your best|right|come|get|also|maybe|home|at|slowly|not rest|quotation particle|must not|in order to|become|thing|also|can be considered|and
|||||||inutilement||||||||||||||||||se reposer||||||
well|this|ticket|possessive particle|money|subject marker|wastefully|to become|as for|disappointing|is|but|but|on the contrary|do your best|right|come|get|also|maybe|house|at|slowly|not rest|quotation particle|must not|in order to|become|thing|also|can be considered|and
|||||||無駄に||||||||||||||||||||||||
no cóż|ten|bilet|partykuła przymiotnikowa|pieniądze|partykuła podmiotu|na próżno|stać się|to jest|przykro|jest|ale|ale|przeciwnie|postaraj się|prawda|przyjdź|dostanę|też|być może|dom|w|powoli|nie odpoczywać|i|nie można|tak aby|stać się|rzecz|też|można pomyśleć|i
حسناً، من المؤسف أن أموال هذه التذكرة ستضيع، لكن من ناحية أخرى، إذا بذلنا جهدًا وجئنا، قد نحتاج إلى البقاء في المنزل والراحة.
Nun, es ist schade, dass das Geld für dieses Ticket umsonst sein wird, aber andererseits könnte es sein, dass es besser ist, wenn du nicht kommst und stattdessen zu Hause in Ruhe ausruhst.
Well, it's unfortunate that the money for this ticket will go to waste, but on the other hand, if you do your best and come, there’s also the possibility that you might need to rest at home instead.
Bueno, es una pena que el dinero de este boleto se desperdicie, pero, por otro lado, si te esfuerzas y vienes, podría ser que tal vez necesites quedarte en casa y descansar tranquilamente.
C'est dommage que l'argent des billets soit gaspillé, mais bonne chance, car même s'ils viennent, ils devront peut-être rester chez eux pour se reposer.
Что ж, жаль, что деньги на этот билет потрачены впустую, а наоборот, постарайтесь, а если и приедете, то, возможно, придется отдохнуть дома.
好吧,可惜这张票的钱被浪费了,但相反,尽力而为,即使来了,也可能要在家休息。
嘛,这张票的钱浪费了很可惜,不过反过来想,如果你来了,也有可能会需要在家里好好休息。
好吧,可惜這張票的錢浪費了,但相反,盡力而為,即使他們來了,你也可能不得不在家休息。
嗯,雖然這張票的錢浪費掉了讓人感到遺憾,但反過來說,努力一下,來到這裡也許會變得需要在家裡好好休息的情況也有可能。
Bem, é uma pena que o dinheiro deste ingresso se torne em vão, mas, por outro lado, se você se esforçar e vier, pode ser que você precise descansar em casa.
Cóż, szkoda, że pieniądze za ten bilet się zmarnują, ale z drugiej strony, jeśli się postarasz i przyjedziesz, to może się okazać, że będziesz musiał odpocząć w domu.
Beh, è un peccato che i soldi di questo biglietto vadano sprecati, ma d'altra parte, se ti impegni e vieni, potrebbe anche darsi che tu debba restare a casa e riposarti.
それ だったら 、日本 に 居て もらった 方が いい かなって 思って います 。
それ|だったら|にほん|に|いて|もらった|ほうが|いい|かなって|おもって|います
das|wenn das so ist|Japan|in|bleiben|bekommen|besser|gut|vielleicht|denke|ich bin
eso|si es así|Japón|en|estar|recibir (en este contexto significa que alguien se queda)|es mejor|bueno|creo que|pensando|estoy
that|if that's the case|Japan|at|stay|you should|better|good|I think|thinking|am
isso|se for assim|Japão|partícula de lugar|ficar|receber (no sentido de ter alguém ficar)|é melhor|bom|eu me pergunto|pensando|estou
|then|Japan||staying|received|way||I think|maybe|
||||待||||||
|thì|||ở||||||
that|if that's the case|Japan|locative particle|stay|you should|better|good|I wonder|thinking|am
||||être||||||
that|if that's the case|Japan|at|stay|you should|better|good|I think|thinking|am
||||いて||||||
to|if that's the case|Japan|locative particle|stay|received|better|good|I wonder|thinking|am
إذاً ، أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى في اليابان.
In diesem Fall denke ich, dass es besser wäre, wenn du in Japan bleibst.
In that case, I think it would be better for you to stay in Japan.
Si es así, creo que sería mejor que te quedaras en Japón.
Si c'est le cas, je pense qu'il serait préférable qu'ils restent au Japon.
Если так, я думаю, было бы лучше, если бы они остались в Японии.
如果是这样的话,我觉得你还是留在日本比较好。
如果是这样的话,我觉得还是让你留在日本比较好。
如果是這樣的話,我覺得你還是留在日本比較好。
那樣的話,我覺得待在日本會比較好。
Se for assim, eu acho que seria melhor que você ficasse no Japão.
W takim razie myślę, że lepiej byłoby, gdybyś został w Japonii.
In tal caso, penso che sarebbe meglio che tu rimanessi in Giappone.
と いう こと で 、私 も まあ 毎日 、いろいろ ニュース を 聞いて 、チェック を している ところ です 。
と|いう|こと|で|わたし|も|まあ|まいにち|いろいろ|ニュース|を|きいて|チェック|を|している|ところ|です
and|called|thing|so|I|also|well|every day|various|news|object marker|listening|check|object marker|doing|place|is
y|decir|cosa|así que|yo|también|bueno|todos los días|varios|noticias|partícula de objeto directo|escuchando|chequeo|partícula de objeto directo|estoy haciendo|en el momento|es
and|called|thing|so|I|also|well|every day|various|news|object marker|listening|check|object marker|doing|place|is
e|dizer|coisa|então|eu|também|bem|todos os dias|várias|notícias|partícula de objeto direto|ouvindo|checando|partícula de objeto direto|estou fazendo|agora|é
quotation particle||||I||well||various|news||listening|check|||いる|point
and|called|thing|so|I|also|well|every day|various|news|object marker|listening|check|object marker|doing|right now|is
quotation particle|to say|thing|so|I|also|well|every day|various|news|object marker|listening|check|object marker|doing|place|is
quotation particle|to say|thing|so|I|also|well|every day|various|news|object marker|listening|check|object marker|doing|place|is
لذلك ، أستمع إلى الأخبار يومياً وأقوم بالتحقق منها.
Das heißt, ich höre mir jeden Tag verschiedene Nachrichten an und halte mich auf dem Laufenden.
That being said, I check the news every day and keep myself updated.
Dicho esto, yo también, bueno, escucho varias noticias todos los días y estoy revisando la situación.
C'est pourquoi j'écoute et je consulte les informations tous les jours.
就是说,我每天也在听各种新闻,关注着。
所以,我每天也在聽、看各種新聞。
總之,我每天都在聽各種新聞,持續關注這些情況。
Dito isso, eu também estou ouvindo várias notícias todos os dias e checando a situação.
W związku z tym codziennie słucham różnych wiadomości i sprawdzam, co się dzieje.
Detto ciò, anche io ogni giorno ascolto varie notizie e controllo la situazione.
おかげさま で 、私 の 日本 に いる 両親 、お父さん と お母さん 、そして 妹 と 妹の 家族 は 、今のところ とても 元気 です 。
おかげさま|で|わたし|の|にほん|に|いる|りょうしん|おとうさん|と|おかあさん|そして|いもうと|と|いもうとの|かぞく|は|いまのところ|とても|げんき|です
thanks to you|because|I|possessive particle|Japan|locative particle|are|parents|father|and|mother|and|younger sister|and|younger sister's|family|topic marker|for now|very|healthy|is
gracias a ti|por|yo|posesivo|Japón|en|están|padres|papá|y|mamá|y|hermana menor|y|hermana menor + posesivo|familia|tema|por ahora|muy|bien|es
grazie a te|per|io|possessivo|Giappone|a|sono|genitori|papà|e|mamma|e|sorella minore|e|della sorella minore|famiglia|tema|per ora|molto|sani|è
graças a você|por|eu|partícula possessiva|Japão|partícula de lugar|estão|pais|pai|e|mãe|e|irmã mais nova|e|irmã mais nova + partícula possessiva|família|partícula de tópico|por enquanto|muito|saudáveis|é
thanks|thanks to|I|||||parents|father|father||mother|younger sister|younger sister|younger sister|younger sister||family||well|
多亏||||||||||||||||||||
thanks to you|because|I|possessive particle|Japan|locative particle|are|parents|father|and|mother|and|younger sister|and|younger sister's|family|topic marker|for now|very|healthy|is
grâce||||||||||||||||||||
thanks to you|because|I|possessive particle|Japan|locative particle|are|parents|dad|and|mom|and|younger sister|and|younger sister's|family|topic marker|for now|very|healthy|is
thanks to you|because|I|possessive particle|Japan|locative particle|are|parents|dad|and|mom|and|younger sister|and|younger sister's|family|topic marker|for now|very|healthy|is
بفضل الله ، والداي في اليابان ، والدي ووالدتي ، وأختي وعائلتها ، بخير حتى الآن.
Dank der Umstände sind meine Eltern in Japan, mein Vater und meine Mutter, sowie meine Schwester und ihre Familie bis jetzt sehr gesund.
Thanks to you, my parents in Japan, my father and mother, and my sister and her family are all very well for now.
Gracias a Dios, mis padres en Japón, mi papá y mi mamá, así como mi hermana y la familia de mi hermana, están muy bien por ahora.
Grâce à vous, mes parents au Japon, mon père et ma mère, ma sœur et sa famille se portent actuellement très bien.
Благодаря вам мои родители в Японии, мои отец и мать, моя сестра и ее семья сейчас в полном порядке.
感谢你们,我在日本的家人,包括我的父母、父亲和母亲,以及我的妹妹和妹妹,目前都过得很好。
多亏了你,我在日本的父母,爸爸和妈妈,以及我的妹妹和她的家人,现在都很健康。
感謝你們,我在日本的家人,包括我的父母、父親和母親,以及我的妹妹和妹妹,目前都過得很好。
Graças a Deus, meus pais no Japão, meu pai e minha mãe, e minha irmã e a família dela estão muito bem até agora.
Dzięki Bogu, moi rodzice w Japonii, tata i mama, a także moja siostra i jej rodzina, jak na razie są w bardzo dobrej formie.
Grazie a Dio, i miei genitori in Giappone, mio padre e mia madre, e mia sorella con la sua famiglia, per ora stanno tutti molto bene.
元気 と 言って いました 。
げんき|と|いって|いました
gesund|und|sagen|war
saludable|y|diciendo|estaba
sano|e|diceva|era
saudável|partícula de citação|dizendo|estava
well||saying|
healthy|quotation particle|saying|was
healthy|quotation particle|saying|was
zdrowy|i|mówił|był
They said they are doing well.
Elle a dit qu'elle allait bien.
他们说很健康。
قالوا إنهم بخير.
Dijo que estaba bien.
Sie sagte, dass es ihr gut geht.
Ela disse que está bem.
Mówił, że jest zdrowy.
Ha detto che sta bene.
もちろん ね 、元気 です から 、妹 は 仕事 に も 行きます 。
もちろん|ね|げんき|です|から|いもうと|は|しごと|に|も|いきます
natürlich|oder|gut|ist|weil|jüngere Schwester|Themenpartikel|Arbeit|zu|auch|geht
por supuesto|¿verdad|bien|es|porque|hermana menor|partícula de tema|trabajo|partícula de dirección|también|va
naturalmente|vero|bene|è|perché|sorella minore|particella tematica|lavoro|particella di luogo|anche|va
claro|né|bem|é|porque|irmã mais nova|partícula de tópico|trabalho|partícula de direção|também|vai
of course||doing well||younger sister||work|||will go|will go
||很好||||||||
||khỏe lắm||||||||
of course|right|fine|is|because|younger sister|topic marker|work|locative particle|also|will go
||va bien||||||||
of course|right|fine|is|because|younger sister|topic marker|work|locative particle|also|will go
oczywiście|prawda|zdrowy|jest|ponieważ|młodsza siostra|temat|praca|do|też|idzie
Of course, since they are well, my sister also goes to work.
Bien sûr, elle va bien et va travailler.
当然,我没事,所以我姐姐去上班了。
當然,我沒事,所以我姐姐去上班了。
当然,因为他们健康,妹妹也去上班。
بالطبع ، لأنهم بخير ، تذهب أختي إلى العمل.
Por supuesto, está bien, así que mi hermana también va a trabajar.
Natürlich, es geht mir gut, deshalb geht meine Schwester auch zur Arbeit.
Claro, ela está bem, então minha irmã também vai ao trabalho.
Oczywiście, że tak, jest zdrowa, więc siostra też chodzi do pracy.
Certo, sta bene, quindi mia sorella va anche al lavoro.
あと 普通 の 生活 を 続けて います 。
あと|ふつう|の|せいかつ|を|つづけて|います
nach|normal|attributive particle|Leben|object marker|fortsetzen|bin
después|normal|partícula atributiva|vida|partícula de objeto directo|continuando|estoy
dopo|normale|attributive particle|vita|object marker|continuando|sono
depois|normal|partícula atributiva|vida|partícula de objeto direto|continuando|estou
after|usual||life||continuing|
after|normal|attributive particle|life|object marker|continuing|is
بعد|عادي|صفة|حياة|علامة المفعول المباشر|أستمر|أنا موجود
potem|normalny|partykuła przymiotnikowa|życie|partykuła dopełnienia|kontynuuję|jestem
I'm still living a normal life.
Je continue à mener une vie normale.
我还在继续过普通的生活。
لا زلت أعيش حياة عادية.
Además, continúa con su vida normal.
Außerdem führe ich ein normales Leben weiter.
Além disso, ela continua com a vida normal.
Poza tym prowadzi normalne życie.
Inoltre, continua a vivere una vita normale.
それでは 、今日 も 最後 まで 聞いて くれて ありがとう ございます 。
それでは|きょう|も|さいご|まで|きいて|くれて|ありがとう|ございます
nun|heute|auch|bis zum Ende|bis|zuhören|dass du (es) machst|danke|sehr
entonces|hoy|también|al final|hasta|escuchar|me has dado|gracias|muy
bene allora|oggi|anche|alla fine|fino a|ascoltando|per avermi|grazie|grazie (forma formale)
então|hoje|também|o final|até|ouvir|por me dar|obrigado|muito
well then|||end||listening|thank you||
well then|today|also|last|until|listening|for giving|thank you|very much
well then|today|also|last|until|listening|for giving|thank you|very much
well then|today|also|last|until|listening|for giving|thank you|very much
Well then, thank you for listening to the end today.
那么,今天也谢谢你们听到最后。
إذن، شكرًا لكم على الاستماع حتى النهاية اليوم.
Entonces, gracias por escuchar hasta el final hoy.
Nun, danke, dass Sie auch heute bis zum Ende zugehört haben.
Então, muito obrigado por ouvir até o final hoje.
W takim razie, dziękuję za wysłuchanie do końca dzisiaj.
Allora, grazie per aver ascoltato fino alla fine anche oggi.
皆さん が 住んで いる 所 は 暖かく なって きました か 。
みなさん|が|すんで|いる|ところ|は|あたたかく|なって|きました|か
everyone|subject marker|living|is|place|topic marker|warm|has become|has come|question marker
todos|partícula de sujeto|viviendo|está|lugar|partícula de tema|cálido|se ha vuelto|ha llegado|partícula interrogativa
everyone|subject marker|living|is|place|topic marker|warm|has become|has come|question marker
todos|partícula de sujeito|morando|está|lugar|partícula de tópico|quente|se tornando|chegou|partícula de pergunta
everyone||living||place|(topic marker)|warm|has become||
||||||ấm áp|||
everyone|subject marker|living|is|place|topic marker|warm|has become|has come|question marker
||||||chaud|||
everyone|subject marker|living|is|place|topic marker|warm|has become|has come|question marker
everyone|subject marker|living|is|place|topic marker|warm|has become|has come|question marker
Is the place where you live getting warmer?
Le temps se réchauffe-t-il là où vous vivez ?
Становится ли теплее место, где вы живете?
大家住的地方变暖了吗?
هل أصبح المكان الذي تعيشون فيه دافئًا؟
¿El lugar donde viven se ha vuelto cálido?
Ist der Ort, an dem ihr lebt, warm geworden?
O lugar onde vocês moram já está esquentando?
Czy miejsce, w którym mieszkacie, stało się cieplejsze?
Il posto dove vivete è diventato caldo?
ベルファスト は まだまだ 今週 も 寒い です 。
ベルファスト|は|まだまだ|こんしゅう|も|さむい|です
Belfast|topic marker|still|this week|also|cold|is
Belfast|topic marker|still|this week|also|cold|is
Belfast|topic marker|still|this week|also|cold|is
Belfast|partícula de tópico|ainda mais|esta semana|também|frio|é
Belfast||still|this week||cold|
Belfast|topic marker|still|this week|also|cold|is
||encore||||
بلفاست|علامة الموضوع|لا يزال|هذا الأسبوع|أيضا|بارد|يكون
Belfast|topic marker|still|this week|also|cold|is
Belfast is still cold this week.
贝尔法斯特这周还是很冷。
بلفاست لا تزال باردة هذا الأسبوع.
Belfast todavía está frío esta semana.
In Belfast ist es diese Woche immer noch kalt.
Belfast ainda está bem frio esta semana.
W Belfaście wciąż jest zimno w tym tygodniu.
A Belfast fa ancora freddo anche questa settimana.
じゃあ 皆さん また 明日 。
じゃあ|みなさん|また|あした
also|alle|wieder|morgen
bueno|todos|otra vez|mañana
allora|tutti|di nuovo|domani
então|pessoal|novamente|amanhã
|||tomorrow
well|everyone|see you|tomorrow
well|everyone|again|tomorrow
well|everyone|again|tomorrow
See you tomorrow everyone.
那么大家明天再见。
حسنًا، أراكم غدًا.
Entonces, nos vemos mañana.
Dann bis morgen, alle!
Então, até amanhã, pessoal.
No to do zobaczenia jutro.
Allora, ci vediamo domani.
SENT_CWT:AfvEj5sm=7.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 SENT_CWT:AfvEj5sm=12.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.38 SENT_CWT:AfvEj5sm=8.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.46 SENT_CWT:AfvEj5sm=8.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.15 SENT_CWT:AfvEj5sm=21.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.64 SENT_CWT:AfvEj5sm=11.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.94
zh-cn:AfvEj5sm: ar:AfvEj5sm: es:unknowd: de:unknowd: pt:unknown: pl:AfvEj5sm: it:AfvEj5sm:250503
openai.2025-02-07
ai_request(all=94 err=0.00%) translation(all=75 err=0.00%) cwt(all=1003 err=5.28%)