29.今日 は ひな祭り の 日、そして コロナウイルス の 影響
きょう||ひなまつり||ひ||||えいきょう
29. heute ist das Fest der Puppen und die Auswirkungen des Coronavirus
29. Σήμερα είναι το Φεστιβάλ Κούκλας και οι επιπτώσεις του κοροναϊού
29\. Today is Hinamatsuri Day, and the influence of the coronavirus
29. Hoy es la Fiesta de las Muñecas y el impacto del coronavirus
29. la fête des poupées et l'impact du coronavirus
29. 오늘은 히나마쓰리의 날, 그리고 코로나 바이러스의 영향
29. Vandaag is het Poppenfestival en de impact van het coronavirus
29. dziś Festiwal Lalek i wpływ koronawirusa
29. Hoje é o Festival das Bonecas e o impacto do coronavírus
29. Сегодня фестиваль кукол и влияние коронавируса
29. Bugün Bebekler Festivali ve koronavirüsün etkisi
29. сьогодні Фестиваль ляльок і вплив коронавірусу
29. 今天是女儿节和冠状病毒的影响
29. 今天是女兒節和冠狀病毒的影響
皆さん 、 こんにちは 、 のりこ です 。
みなさん|||
Hello everyone, this is Noriko.
Hola a todos, soy Noriko.
3 月 3 日 は 日本 で ひな祭り 。
つき|ひ||にっぽん||ひなまつり
الثالث من مارس هو هيناماتسوري في اليابان.
March 3rd in Japan is Hinamatsuri.
ひな祭り の 日 です 。
ひなまつり||ひ|
It's Hinamatsuri day.
Es el día de Hinamatsuri.
É o dia de Hinamatsuri.
この ひな祭り と いう の は 、 女の子 の 成長 を 祝う 、 伝統的な 行事 な んです 。
|ひなまつり|||||おんなのこ||せいちょう||いわう|でんとう てきな|ぎょうじ||
هيناماتسوري هو حدث تقليدي للاحتفال بنمو الفتيات.
Das Mädchenfest ist eine traditionelle Veranstaltung, mit der das Wachstum von Mädchen gefeiert wird.
This Hinamatsuri is a traditional event that celebrates the growth of girls.
Este Hinamatsuri es un evento tradicional que celebra el crecimiento de las niñas.
Este Hinamatsuri é um evento tradicional que celebra o crescimento das meninas.
这个 Hinamatsuri 是庆祝女孩成长的传统活动。
女の子 の 成長 、 元気に 大きく 育って ください 、 元気に 、 幸せに 、 大人 に なって ください ね って いう 、 成長 と 幸せ を 願う 、 伝統的な 行事 。
おんなのこ||せいちょう|げんきに|おおきく|そだって||げんきに|しあわせに|おとな|||||||せいちょう||しあわせ||ねがう|でんとう てきな|ぎょうじ
مناسبة تقليدية تتمنى أن تنمو الفتيات وسعادتهن ، متمنياً لهن أن يكبرن بصحة جيدة وأن يكبرن بصحة جيدة وسعداء ويكبرن.
A traditional event that wishes for growth and happiness, such as the growth of girls, the growth of energy and growth, the growth of energy, happiness, and the growth of adults.
Un evento tradicional que desea el crecimiento y la felicidad, como el crecimiento de las niñas, el crecimiento de la energía y el crecimiento, el crecimiento de la energía, la felicidad y el crecimiento de los adultos.
Un événement traditionnel pour souhaiter la croissance et le bonheur d'une fille, pour qu'elle grandisse en bonne santé et qu'elle soit grande, et pour qu'elle grandisse en bonne santé, heureuse et mature.
Um evento tradicional que deseja crescimento e felicidade, como o crescimento das meninas, o crescimento da energia e do crescimento, o crescimento da energia, a felicidade e o crescimento dos adultos.
祈愿女孩成长幸福的传统活动，祝愿她们健康长大，健康快乐，茁壮成长。
祈願女孩成長幸福的傳統活動，祝愿她們健康長大，健康快樂，茁壯成長。
これ が ひな祭り と 言います 。
||ひなまつり||いい ます
Dies wird das Puppenfestival genannt.
This is called Hinamatsuri.
女の子 の いる お うち ね 、 家庭 で は 、 雛人形 と いう 、 これ また 伝統的な 人形 を 飾る んです けれども 。
おんなのこ||||||かてい|||ひなにんぎょう|||||でんとう てきな|にんぎょう||かざる||
في المنزل ، حيث توجد فتيات ، يتم عرض دمى تقليدية تسمى دمى هينا.
In Haushalten, in denen es Mädchen gibt, werden Hina-Puppen ausgestellt, die ebenfalls traditionelle Puppen sind.
At home, where there are girls, Hina dolls, which are also traditional dolls, are displayed.
En casa, donde hay niñas, se exhiben muñecas Hina, que también son muñecas tradicionales.
Dans les maisons où il y a des filles, les poupées traditionnelles connues sous le nom de poupées hina sont exposées.
Em casa, onde há meninas, estão expostas as bonecas Hina, que também são tradicionais.
Дома, где есть девочки, выставлены куклы Хина, которые также являются традиционными куклами.
在有女孩子的家里，陈列着被称为雏人偶的传统人偶。
在有女孩子的家裡，陳列著被稱為雛人偶的傳統人偶。
分から ない です ね 、 今 でも たくさん の 家 は そう して る の か な 。
わから||||いま||||いえ|||||||
لا أعلم ، هل لا تزال الكثير من المنازل تفعل ذلك؟
I don't know, I wonder if many homes still do that.
No sé, me pregunto si muchos hogares todavía hacen eso.
Je ne sais pas, mais je me demande s'il y a encore beaucoup de maisons qui font cela.
Não sei, me pergunto se muitas casas ainda fazem isso.
Не знаю, интересно, во многих ли домах до сих пор так делают.
私 は 子供 の 時 ね 、 私 と 妹 2 人 女の子 が いる 家庭 でした から 、 大きな 雛人形 が ありました 。
わたくし||こども||じ||わたくし||いもうと|じん|おんなのこ|||かてい|||おおきな|ひなにんぎょう||あり ました
عندما كنت طفلة ، كانت عائلتي تتكون مني ومن شقيقتيّ الأصغر ، لذلك كان لدينا دمية هينا كبيرة.
When I was a kid, I had a big Hina doll because I was in a family with two younger sisters and a girl.
Cuando era niño, tenía una gran muñeca Hina porque estaba en una familia con dos hermanas y una niña.
Quando eu era criança, tinha uma boneca Hina grande porque pertencia a uma família com duas irmãs mais novas e uma menina.
また description の ところ に 、 この ひな祭り を 説明 した 、 日本 語 と 英語 で 説明 した ページ の リンク を 貼って おく ので 、 興味 が あったら そこ を チェック して みて ください 。
||||||ひなまつり||せつめい||にっぽん|ご||えいご||せつめい||ぺーじ||りんく||はって|||きょうみ|||||ちぇっく|||
Im Abschnitt "Beschreibung" finden Sie Links zu Seiten, die das Hinamatsuri auf Japanisch und Englisch erläutern, so dass Sie bei Interesse nachschauen können.
Also, in the description, I will put a link to the page that explains this Hinamatsuri in Japanese and English, so if you are interested, please check it.
Dans la section description, vous trouverez des liens vers des pages expliquant le Hinamatsuri en japonais et en anglais, afin que vous puissiez les consulter si vous êtes intéressé.
Além disso, na descrição, colocarei um link para a página que explica este Hinamatsuri em japonês e inglês, então se você tiver interesse, verifique.
另外，在说明部分，我会放一个链接到用日语和英语解释这个 Hinamatsuri 的页面，所以如果你有兴趣，请查看。
另外，在說明部分，我會放一個鏈接到用日語和英語解釋這個 Hinamatsuri 的頁面，所以如果你有興趣，請查看。
そこ に 大きな 雛人形 の 写真 が あります 。
||おおきな|ひなにんぎょう||しゃしん||あり ます
هناك صورة لدمية هينا كبيرة.
Dort finden Sie das Bild einer großen Puppe.
There is a picture of a big Hina doll there.
Há uma foto de uma grande boneca Hina ali.
あれ と 全く 同じ ような ひな人形 が 、 私 の 家 に は ありました 。
||まったく|おなじ||ひなにんぎょう||わたくし||いえ|||あり ました
كان لدي دمية في منزلي كانت هكذا بالضبط.
Ich hatte genau so eine Puppe in meinem Haus.
There was a Hina doll in my house that was exactly the same as that.
Había una muñeca Hina en mi casa que era exactamente igual a esa.
Nous avions exactement le même type de poupées dans ma maison.
Havia uma boneca Hina na minha casa que era exatamente igual a ela.
ちょっと ね 、 実は 子供 の 時 は 、 その 人形 が ちょっと 怖かった です ね 。
||じつは|こども||じ|||にんぎょう|||こわかった||
مرحبًا ، في الواقع ، عندما كنت طفلاً ، كنت خائفًا قليلاً من تلك الدمية.
Hey, actually, when I was a kid, the doll was a little scary.
Oye, en realidad, cuando era niño, la muñeca daba un poco de miedo.
En fait, quand j'étais enfant, j'avais un peu peur des poupées.
本当に 。
ほんとうに
Wirklich?
Really .
顔 が ちょっと ね 、 怖い んです けど 。
かお||||こわい||
وجهك مخيف بعض الشيء.
Dein Gesicht ist ein bisschen unheimlich.
My face is a little scary, though.
Sin embargo, mi cara da un poco de miedo.
Votre visage est un peu effrayant.
Meu rosto está um pouco assustador, no entanto.
でも 、 立派な 雛人形 で 、 それ を 飾って ね 、 本当に 女の子 の 成長 と 幸せ を 願う って いう 意味 が あった みたい です 。
|りっぱな|ひなにんぎょう||||かざって||ほんとうに|おんなのこ||せいちょう||しあわせ||ねがう|||いみ||||
Aber es waren wunderbare Puppen, und wenn man sie schmückte, wollte man den Mädchen Wachstum und Glück wünschen.
However, it seems that there was a meaning to really wish for the growth and happiness of the girl by decorating it with a fine Hina doll.
Sin embargo, parece que tenía sentido desear realmente el crecimiento y la felicidad de la niña al decorarla con una hermosa muñeca Hina.
Mais c'étaient de magnifiques poupées, et les décorer, c'était vraiment souhaiter l'épanouissement et le bonheur des filles.
No entanto, parece que houve um sentido em desejar realmente o crescimento e a felicidade da menina decorando-a com uma bela boneca Hina.
Однако, похоже, имелся смысл действительно пожелать роста и счастья девочке, украсив ее прекрасной куклой Хина.
不过，那似乎是个华丽的雏人偶，是真心希望少女成长幸福的意思。
今 は ね 、 これ 本当に ひな人形 って 高い みたいな んです ね 。
いま||||ほんとうに|ひなにんぎょう||たかい|||
في هذه الأيام ، دمى هينا غالية الثمن حقًا.
Heutzutage sind Hina-Puppen sehr teuer.
Right now, it seems that Hina dolls are really expensive.
En este momento, parece que las muñecas Hina son realmente caras.
De nos jours, les poupées hina sont très chères.
No momento, parece que as bonecas Hina são muito caras.
现在的雏人偶真的很贵。
現在的雛人偶真的很貴。
高級 、 高級品 です よ 。
こうきゅう|こうきゅう しな||
إنه عنصر فاخر وفاخر.
Es ist ein luxuriöses, hochwertiges Produkt.
It's a luxury, luxury item.
Es un lujo, un artículo de lujo.
É um item de luxo.
这是一件奢侈品，奢侈品。
ですから 、 そんな 高い の が 必要 ない って いう 家 が ほとんど だ と 思います 。
||たかい|||ひつよう||||いえ|||||おもい ます
لهذا السبب أعتقد أن معظم المنازل لا تحتاج إلى أن تكون باهظة الثمن.
Ich denke also, dass die meisten Häuser keine so teuren Geräte benötigen.
Therefore, I think that most homes need such a high price.
Por lo tanto, creo que la mayoría de las casas necesitan un precio tan alto.
Je pense donc que la plupart des maisons n'ont pas besoin d'un équipement aussi coûteux.
Portanto, eu acho que a maioria das casas precisa de um preço tão alto.
Поэтому я думаю, что большинству домов нужна такая высокая цена.
这就是为什么我认为大多数房子不需要那么贵。
這就是為什麼我認為大多數房子不需要那麼貴。
でも 、 私 が 子供 の 時 に は 、 まだまだ この 雛人形 を 飾る って いう 習慣 が 、 女の子 が いる 家 は ありました 。
|わたくし||こども||じ|||||ひなにんぎょう||かざる|||しゅうかん||おんなのこ|||いえ||あり ました
However, when I was a kid, there was still a custom of decorating this Hina doll, and there were houses with girls.
Sin embargo, cuando yo era niña, todavía existía la costumbre de decorar esta muñeca Hina y había casas con niñas.
Porém, quando eu era criança, ainda havia o costume de decorar essa boneca Hina, e havia casas com meninas.
Однако, когда я был ребенком, в семьях, где есть девочки, все еще было принято выставлять этих кукол-хина.
但是，在我小的时候，在有女孩子的家里展示这些雏人偶的习惯还是有的。
じゃあ 、 今日 の エピソード 始めます 。
|きょう||えぴそーど|はじめ ます
Okay, fangen wir mit der heutigen Folge an.
So let's start today's episode.
皆さん は よく 家族 と 話します か 。
みなさん|||かぞく||はなし ます|
Sprechen Sie oft mit Ihrer Familie?
Do you often talk to your family?
¿Hablas a menudo con tu familia?
Você costuma conversar com sua família?
你经常和家人聊天吗？
私 は 皆さん 知っている ように 、 イギリス の 北 アイルランド に 住んで います 。
わたくし||みなさん|しっている||いぎりす||きた|あいるらんど||すんで|い ます
Wie Sie alle wissen, lebe ich in Nordirland, Vereinigtes Königreich.
As you all know, I live in Northern Ireland, England.
Como todos saben, vivo en Irlanda del Norte, Inglaterra.
Como todos sabem, moro na Irlanda do Norte, na Inglaterra.
众所周知，我住在英国北爱尔兰。
私 の 両親 と 妹 は 日本 に 住んで います 。
わたくし||りょうしん||いもうと||にっぽん||すんで|い ます
Meine Eltern und meine Schwester leben in Japan.
My parents and sister live in Japan.
Mis padres y mi hermana viven en Japón.
遠く 離れて います から 、 毎日 の ように 話 は もちろん できません 。
とおく|はなれて|い ます||まいにち|||はなし|||でき ませ ん
Natürlich können wir nicht jeden Tag miteinander sprechen, weil wir so weit voneinander entfernt sind.
Of course, I can't talk on a daily basis because I'm far away.
Por supuesto, no puedo hablar todos los días porque estoy lejos.
Bien sûr, nous ne pouvons pas nous parler tous les jours parce que nous sommes très éloignés l'un de l'autre.
Claro, não posso falar diariamente porque estou longe.
当然，我们不能天天通话，因为我们离得很远。
でも 時々 Skype や LINE で チャット を したり 、 話 を したり して います 。
|ときどき|skype||line|||||はなし||||い ます
Aber manchmal chatten und reden wir über Skype und LINE.
But sometimes I chat and talk on Skype and LINE.
Pero a veces chateo y hablo por Skype y LINE.
Mais parfois, nous discutons sur Skype et LINE.
先週 末 、 私 は 両親 と Skype で 話 を しました 。
せんしゅう|すえ|わたくし||りょうしん||skype||はなし||し ました
في نهاية الأسبوع الماضي ، تحدثت مع والديّ على سكايب.
Letztes Wochenende habe ich mit meinen Eltern über Skype gesprochen.
At the end of last week, I talked to my parents on Skype.
A fines de la semana pasada, hablé con mis padres por Skype.
No final da semana passada, conversei com meus pais no Skype.
30 分 ぐらい 話 を した んです が 、 ほとんど 私 の 両親 は 、99%、 日本 の コロナウイルス の ニュース に ついて 、 私 に 詳しく 教えて くれました 。
ぶん||はなし||||||わたくし||りょうしん||にっぽん||||にゅーす|||わたくし||くわしく|おしえて|くれ ました
Wir unterhielten uns etwa eine halbe Stunde lang, aber hauptsächlich erzählten mir meine Eltern 99 % der Nachrichten über das Coronavirus in Japan.
I talked for about 30 minutes, but most of my parents told me more about 99% of the news about the coronavirus in Japan.
Hablé durante unos 30 minutos, pero la mayoría de mis padres me contaron más sobre el 99% de las noticias sobre el coronavirus en Japón.
Nous avons parlé pendant environ une demi-heure, mais mes parents m'ont surtout parlé de 99 % des nouvelles concernant le coronavirus au Japon.
あんまり いい 話 で は ない です ね 。
||はなし|||||
إنها ليست قصة جيدة جدًا.
Die Geschichte ist nicht besonders gut.
It's not a very good story, isn't it?
No es una muy buena historia, ¿no?
Ce n'est pas une très bonne histoire.
例えば で マスク が 売り切れ sold out 、 売り切れ で なかなか 買う こと が でき ない と か 、 先日 も 私 が お 話し した ように 、 月曜日 から 学校 は 休校 に なって いる 。
たとえば||ますく||うりきれ|||うりきれ|||かう|||||||せんじつ||わたくし|||はなし|||げつようび||がっこう||きゅうこう|||
For example, the masks are sold out, and it is difficult to buy them because they are sold out. As I mentioned the other day, the school has been closed since Monday.
Por ejemplo, las máscaras están agotadas, y es difícil comprarlas porque están agotadas, como les comenté el otro día, la escuela está cerrada desde el lunes.
Par exemple, les masques sont en rupture de stock et il est difficile d'en acheter, et comme je l'ai mentionné l'autre jour, l'école n'est pas ouverte à partir de lundi.
Por exemplo, as máscaras estão esgotadas e é difícil comprá-las porque estão esgotadas.Como mencionei outro dia, a escola está fechada desde segunda-feira.
休校 、 お 休み に なって いる と いう ような 話 を 、 詳しく 教えて くれました 。
きゅうこう||やすみ|||||||はなし||くわしく|おしえて|くれ ました
Sie erzählten uns ausführlich, dass die Schule in den Ferien geschlossen sei.
He told me in detail about the story of being closed to school and being closed.
Me contó en detalle sobre la historia de estar cerrado o cerrada.
Ils nous ont expliqué en détail que l'école était fermée pour les vacances.
Ele me contou em detalhes sobre a história de ser fechado ou fechado.
あと 、 私 は 面白い な 、 面白い な と 思った んです けれども 、 あまり いい ニュース で は ない です ね 。
|わたくし||おもしろい||おもしろい|||おもった|||||にゅーす|||||
Ich fand es auch interessant, aber es sind keine sehr guten Nachrichten.
Also, I thought it was interesting, but it wasn't very good news.
Además, pensé que era interesante, pero no eran muy buenas noticias.
J'ai également trouvé cela intéressant, mais ce n'est pas une très bonne nouvelle.
Além disso, achei interessante, mas não era uma notícia muito boa.
Кроме того, я думал, что это было интересно, но это не было очень хорошей новостью.
日本 で は 最近 、 スーパー マーケット で たくさんの 人 が 、 たくさんの トイレット ペーパー を 買う と いう こと が あった そうです 。
にっぽん|||さいきん|すーぱー|まーけっと|||じん||||ぺーぱー||かう||||||そう です
In Japan haben viele Menschen in letzter Zeit viel Toilettenpapier in Supermärkten gekauft.
In Japan, it seems that a lot of people recently bought a lot of toilet paper at supermarkets.
En Japón, parece que mucha gente compró recientemente mucho papel higiénico en los supermercados.
No Japão, parece que muitas pessoas compraram recentemente muito papel higiênico em supermercados.
これ は です ね 。
Dies ist.
This is it.
Esto es correcto.
嘘 の 、 嘘 の ニュース 、 情報 が ネット で 流れて いて 、 この トイレット ペーパー 、 だいたい の トイレット ペーパー が 、 外国 の 材料 を 使って 作って いる 。
うそ||うそ||にゅーす|じょうほう||ねっと||ながれて||||ぺーぱー||||ぺーぱー||がいこく||ざいりょう||つかって|つくって|
يتم تداول أخبار ومعلومات كاذبة كاذبة على الإنترنت ، وورق التواليت هذا ، ومعظم ورق التواليت ، مصنوع من مواد أجنبية.
Es gibt falsche Nachrichten und Informationen im Internet, und fast alles Toilettenpapier wird aus ausländischen Materialien hergestellt.
Lies, lie news, and information are flowing online, and this toilet paper, mostly toilet paper, is made from foreign materials.
Mentiras, mentiras, noticias e información fluyen en línea, y este papel higiénico, en su mayoría papel higiénico, está hecho de materiales extraños.
Il y a de fausses nouvelles et de fausses informations sur Internet, et presque tout le papier hygiénique est fabriqué à partir de matériaux étrangers.
Mentiras, notícias sobre mentiras e informações estão fluindo online, e este papel higiênico, principalmente papel higiênico, é feito de materiais estrangeiros.
その 材料 を コロナウイルス の せい で 、 日本 に 輸入 でき ない 。
|ざいりょう||||||にっぽん||ゆにゅう||
لا يمكن استيراد المواد إلى اليابان بسبب فيروس كورونا.
Das Material darf wegen des Coronavirus nicht nach Japan eingeführt werden.
The material cannot be imported into Japan because of the coronavirus.
El material no se puede importar a Japón debido al coronavirus.
Le matériel ne peut être importé au Japon en raison du coronavirus.
O material não pode ser importado para o Japão devido ao coronavírus.
輸入 でき ない から トイレット ペーパー が 作れ なく なる 、 数 が 少なく なる 。
ゆにゅう|||||ぺーぱー||つくれ|||すう||すくなく|
Durch die fehlende Möglichkeit der Einfuhr kann Toilettenpapier nicht mehr und nur noch in geringeren Mengen hergestellt werden.
Toilet paper cannot be made because it cannot be imported, and the number is reduced.
No se puede hacer papel higiénico porque no se puede importar y se reduce el número.
L'impossibilité d'importer signifie que le papier hygiénique ne peut plus être produit, et en plus petites quantités.
Papel higiênico não pode ser feito porque não pode ser importado, e o número é reduzido.
そして 、 この ニュース 、 情報 が 、 人々 に 、「 あ 、 じゃあ 、 今 買っと か なきゃ 」 いう パニック の 行動 を 起こさせた わけ です 。
||にゅーす|じょうほう||ひとびと||||いま|か っと||||ぱにっく||こうどう||おこさ せた||
وهذه الأخبار والمعلومات جعلت الناس يشعرون بالذعر ويقولون ، "أوه ، إذن يجب أن أشتريها الآن."
Und diese Nachricht, diese Information, ist es, die die Leute dazu bringt, zu sagen: "Oh, dann muss ich es jetzt kaufen." Das ist die Ursache für das panische Verhalten.
And this news, information, caused people to panic, "Oh, then, I have to buy it now."
Ces nouvelles et ces informations ont déclenché un mouvement de panique chez les gens qui se sont dit : "Oh, eh bien, il faut que je l'achète maintenant".
E esta notícia, informação, causou pânico nas pessoas, "Oh, então, eu tenho que comprar agora."
И эта новость, информация вызвала у людей панику: «О, тогда я должен купить это сейчас».
うん 、 よく ない です ね 。
نعم ، هذا ليس جيدًا.
Ja, das ist nicht gut.
Yeah, it's not good.
Sí, no es bueno.
Oui, ce n'est pas bon.
なんか 残念な 、 悲しい ニュース だ と 思いました 。
|ざんねんな|かなしい|にゅーす|||おもい ました
اعتقدت أنها كانت نوعًا من الأخبار المؤسفة والمحزنة.
Ich hielt dies für eine bedauerliche und traurige Nachricht.
I thought it was sad news, unfortunately.
Pensé que era una noticia triste, por desgracia.
J'ai trouvé cette nouvelle malheureuse et triste.
こういう ニュース と か 情報 は ね 、 どれ が 本当 か どれ が 嘘 か って いう の は 、 本当に 自分 で 決め ない と いけない 。
|にゅーす|||じょうほう|||||ほんとう||||うそ||||||ほんとうに|じぶん||きめ|||
مع مثل هذه الأخبار والمعلومات ، عليك حقًا أن تقرر بنفسك ما هو الصحيح وما هو الخطأ.
Bei Nachrichten und Informationen wie diesen muss man wirklich selbst entscheiden, was wahr und was falsch ist.
This kind of news and information, which is true and which is a lie, you really have to decide for yourself.
Este tipo de noticias e información, cuál es verdad y cuál es mentira, realmente tienes que decidir por ti mismo.
Avec des nouvelles et des informations comme celles-ci, vous devez vraiment décider par vous-même ce qui est vrai et ce qui est faux.
С такими новостями и информацией, как эта, вы должны сами решить, что из них правда, а что ложь.
そして 自分 が 信用 できる 、 信頼 できる 情報 を 見る ・ 聞く と いう の が 大切 だ と 思う ので 、 本当に インターネット に は 、 ネット に は 、 嘘 の 情報 が たくさん あります 。
|じぶん||しんよう||しんらい||じょうほう||みる|きく|||||たいせつ|||おもう||ほんとうに|いんたーねっと|||ねっと|||うそ||じょうほう|||あり ます
وأعتقد أنه من المهم رؤية وسماع المعلومات التي يمكنك الوثوق بها والثقة بها ، لذلك يوجد بالفعل الكثير من المعلومات الخاطئة على الإنترنت.
Ich denke, es ist wichtig, sich Informationen anzuschauen und anzuhören, denen man vertrauen und auf die man sich verlassen kann.
And since I think it is important to see and hear information that I can trust and trust, there is a lot of false information on the Internet and on the Internet.
Y dado que creo que es importante ver y escuchar información en la que puedo confiar y confiar, hay mucha información falsa en Internet y en Internet.
E como acho importante ver e ouvir informações nas quais posso confiar e em que posso confiar, há muitas informações falsas na Internet e na Internet.
А поскольку я считаю важным видеть и слышать информацию, которой я могу доверять и доверять, в Интернете и в Интернете много ложной информации.
気 を つけましょう 。
き||つけ ましょう
كن حذرا .
Seien Sie vorsichtig.
be careful .
ten cuidado .
Attention.
この コロナウイルス は 、 イギリス の 私 が 働いて いる 会社 に も 、 実は 影響 が 出て います 。
|||いぎりす||わたくし||はたらいて||かいしゃ|||じつは|えいきょう||でて|い ます
يؤثر فيروس كورونا هذا بالفعل على الشركة التي أعمل بها في المملكة المتحدة.
Dieses Coronavirus hat das Unternehmen, für das ich im Vereinigten Königreich arbeite, tatsächlich befallen.
This coronavirus has actually affected the company I work for in the United Kingdom.
Este coronavirus realmente ha afectado a la empresa para la que trabajo en el Reino Unido.
Ce coronavirus a en fait touché l'entreprise pour laquelle je travaille au Royaume-Uni.
Na verdade, esse coronavírus afetou a empresa para a qual trabalho no Reino Unido.
私 の 働く 会社 は 商品 を 世界中 に 売って いる んです けれども 、 アジア の お 客 様 も 多い です 。
わたくし||はたらく|かいしゃ||しょうひん||せかいじゅう||うって||||あじあ|||きゃく|さま||おおい|
تبيع الشركة التي أعمل بها منتجات في جميع أنحاء العالم ، ولكن لدينا أيضًا العديد من العملاء في آسيا.
The company I work for sells products all over the world, but there are also many Asian customers.
La empresa para la que trabajo vende productos en todo el mundo, pero también hay muchos clientes asiáticos.
A empresa para a qual trabalho vende produtos em todo o mundo, mas também há muitos clientes asiáticos.
2 週間 前 です ね 、 私 たち の 会社 は 、 中国 から の 商品 、 ごめんなさい 、 注文 です ね 。
しゅうかん|ぜん|||わたくし|||かいしゃ||ちゅうごく|||しょうひん||ちゅうもん||
Vor zwei Wochen hat unser Unternehmen einen Auftrag für Waren aus China erhalten, sorry.
Two weeks ago, our company is an order for merchandise from China, sorry.
Hace dos semanas, nuestra empresa es un pedido de mercancía de China, lo siento.
Il y a deux semaines, notre entreprise a reçu une commande de marchandises en provenance de Chine.
Duas semanas atrás, nossa empresa está com um pedido de mercadoria da China, desculpe.
Две недели назад наша компания заказала товар из Китая, извините.
兩週前，我們公司從中國訂購了一個產品，抱歉。
注文 、 オーダー を 受け付け ない 。
ちゅうもん|おーだー||うけつけ|
Bestellungen werden nicht angenommen.
Orders, orders will not be accepted.
Pedidos, no se aceptarán pedidos.
Les commandes ne sont pas acceptées.
Pedidos, pedidos não serão aceitos.
我們不接受訂單。
サービス を 一時的に 停止 、 やめる と いう こと を 決めました 。
さーびす||いちじてきに|ていし||||||きめ ました
لقد قررت تعليق الخدمة وإيقافها مؤقتًا.
I decided to temporarily stop and stop the service.
Decidí parar temporalmente y parar el servicio.
Nous avons décidé de suspendre ou d'interrompre temporairement nos services.
Decidi parar temporariamente e interromper o serviço.
Я решил временно остановиться и остановить службу.
我已決定暫時停止服務。
これ は です ね 、 注文 を 受けて も 、 商品 を 送る こと が でき ない んです 。
||||ちゅうもん||うけて||しょうひん||おくる|||||
كما ترى ، حتى لو تلقيت طلبًا ، لا يمكنني إرسال العنصر.
Das bedeutet, dass wir, auch wenn wir eine Bestellung erhalten, die Ware nicht versenden können.
That's right, even if you receive an order, you can't send the item.
Así es, incluso si recibe un pedido, no puede enviar el artículo.
Cela signifie que même si nous recevons une commande, nous ne pouvons pas envoyer les marchandises.
Isso mesmo, mesmo que você receba um pedido, você não pode enviar o item.
発送 でき ない 。
はっそう||
Kann nicht versandt werden.
Cannot be shipped.
Não pode ser enviado.
dispatch 、 発送 でき ない 。
|はっそう||
Versand, kann nicht versendet werden.
dispatch, unable to ship.
というのも 、 イギリス と 中国 の 間 の 飛行機 の 数 が 、 今 減って います 。
|いぎりす||ちゅうごく||あいだ||ひこうき||すう||いま|へって|い ます
Die Zahl der Flüge zwischen dem Vereinigten Königreich und China ist rückläufig.
Because the number of planes between Britain and China is now declining.
Porque el número de aviones entre Gran Bretaña y China ahora está disminuyendo.
Le nombre de vols entre le Royaume-Uni et la Chine diminue.
Porque o número de aviões entre a Grã-Bretanha e a China está diminuindo.
ですから 、 商品 ね 、 商品 を 送る の が 、 飛行機 で 送る の が 難しく なって いる から です 。
|しょうひん||しょうひん||おくる|||ひこうき||おくる|||むずかしく||||
لهذا السبب تزداد صعوبة إرسال البضائع جواً.
That's why it's difficult to send merchandise, because it's difficult to send merchandise by plane.
Por eso es difícil enviar mercadería, porque es difícil enviar mercadería por avión.
En effet, il est de plus en plus difficile d'envoyer des marchandises par voie aérienne.
É por isso que é difícil enviar mercadorias, porque é difícil enviar mercadorias de avião.
同じ ような こと を イタリア でも 決めました 。
おなじ||||いたりあ||きめ ました
قررت أن أفعل الشيء نفسه في إيطاليا.
I decided to do the same thing in Italy.
Decidí hacer lo mismo en Italia.
Une décision similaire a été prise en Italie.
私 たち の 会社 は 、 イタリア に も 商品 を 売って います 。
わたくし|||かいしゃ||いたりあ|||しょうひん||うって|い ます
Unser Unternehmen verkauft auch Produkte nach Italien.
Our company also sells merchandise to Italy.
Nuestra empresa también vende mercancías a Italia.
Notre société vend également des produits à l'Italie.
Nossa empresa também vende mercadorias para a Itália.
お 客 さん が います 。
|きゃく|||い ます
Wir haben einen Kunden.
There are customers.
Hay clientes.
Nous avons un client.
でも 一部 の 、 一部 の 地域 です ね 、 その 地域 、 一部 の 地域 、 決まった 郵便 番号 を 持って いる 地域 に は 、 商品 を 送る こと が でき ない よって いう こと を 決めました 。
|いちぶ||いちぶ||ちいき||||ちいき|いちぶ||ちいき|きまった|ゆうびん|ばんごう||もって||ちいき|||しょうひん||おくる|||||||||きめ ました
However, I decided that it is not possible to send goods to some areas, some areas, some areas, or areas that have a fixed zip code.
Pero decidí que no podía enviar mercancía a algunas, algunas áreas, algunas áreas o áreas que tenían un código postal fijo.
Mais certaines régions, certaines régions, certaines régions, des régions qui ont un code postal fixe, nous avons décidé que nous ne pouvions pas envoyer la marchandise.
Mas decidi que não poderia enviar mercadorias para algumas, algumas áreas, algumas áreas ou áreas que tinham um código postal fixo.
Но я решил, что не могу отправлять товары в некоторые, некоторые районы, некоторые районы или районы с фиксированным почтовым индексом.
但是有的地區，有的地區，有的地區，有固定郵編的地區，我們決定不發了。
本当に この コロナウイルス は 、 人々 の 生活 だけ じゃ なく って 、 ビジネス に も すごく 影響 を 与えて いる と 思います 。
ほんとうに||||ひとびと||せいかつ|||||びじねす||||えいきょう||あたえて|||おもい ます
I really think that this coronavirus has a great impact not only on people's lives but also on business.
Realmente creo que este coronavirus tiene un gran impacto no solo en la vida de las personas sino también en los negocios.
Je pense vraiment que ce coronavirus a un impact énorme non seulement sur la vie des gens, mais aussi sur les entreprises.
Eu realmente acho que esse coronavírus tem um grande impacto não só na vida das pessoas, mas também nos negócios.
Я действительно считаю, что этот коронавирус оказывает огромное влияние не только на жизнь людей, но и на бизнес.
実は です ね 、 私 は 、 両親 に 飛行機 の チケット を 買って あげて いました 。
じつは|||わたくし||りょうしん||ひこうき||ちけっと||かって||い ました
في الواقع ، كنت أشتري تذاكر طيران لوالديّ.
Eigentlich habe ich meinen Eltern Flugtickets gekauft.
Actually, I bought my parents a ticket for the plane.
De hecho, compré un boleto de avión para mis padres.
En fait, j'ai acheté des billets d'avion à mes parents.
Na verdade, comprei uma passagem de avião para meus pais.
На самом деле, я купил билет на самолет для своих родителей.
その チケット は 、 日本 から 北 アイルランド に 、 旅行 に 来る ため の 飛行機 の チケット だった んです けれども 、 旅行 の 予定 は 、5 月 です 。
|ちけっと||にっぽん||きた|あいるらんど||りょこう||くる|||ひこうき||ちけっと||||りょこう||よてい||つき|
Das Ticket war für einen Flug von Japan nach Nordirland bestimmt, aber die Reise war für Mai geplant.
The ticket was a flight ticket for a trip from Japan to Northern Ireland, but the trip is scheduled for May.
El billete era un billete de avión para un viaje de Japón a Irlanda del Norte, pero el viaje está previsto para mayo.
Le billet concernait un vol entre le Japon et l'Irlande du Nord, mais le voyage était prévu pour le mois de mai.
A passagem era uma passagem aérea para uma viagem do Japão à Irlanda do Norte, mas a viagem está marcada para maio.
5 月 まで この 状況 が 落ち着けば いい んです けれども 、 今 の ところ は 、 もう この 旅行 自体 を キャンセル した 方 が いい の か な と 思って います 。
つき|||じょうきょう||おちつけば||||いま||||||りょこう|じたい||きゃんせる||かた|||||||おもって|い ます
Ich hoffe, dass die Dinge bis Mai so bleiben, wie sie sind, aber im Moment halte ich es für das Beste, die Reise selbst zu stornieren.
I hope this situation settles down until May, but for now, I'm wondering if it's better to cancel the trip itself.
Espero que esta situación se calme hasta mayo, pero por ahora, me pregunto si es mejor cancelar el viaje en sí.
J'espère que les choses resteront en l'état jusqu'en mai, mais pour l'instant, je pense qu'il est préférable d'annuler le voyage lui-même.
Espero que essa situação se estabeleça até maio, mas por enquanto, me pergunto se é melhor cancelar a viagem propriamente dita.
Я надеюсь, что эта ситуация уляжется до мая, а пока я думаю, не лучше ли отменить саму поездку.
非常に 残念な こと です けれども 、 仕方 が ない 。
ひじょうに|ざんねんな||||しかた||
إنه أمر مؤسف للغاية ، لكن لا يمكن مساعدته.
Das ist sehr schade, aber wir können nichts dagegen tun.
It's a shame, but it can't be helped.
Es una pena, pero no se puede evitar.
C'est très dommage, mais il n'y a rien à faire.
É uma pena, mas não tem jeito.
リスク を 避ける ほう が いい の か な と 私 は 思って います 。
りすく||さける||||||||わたくし||おもって|い ます
Ich denke, es ist besser, Risiken zu vermeiden.
I think it's better to avoid risk.
Creo que es mejor evitar el riesgo.
Je pense qu'il vaut mieux éviter les risques.
Acho melhor evitar riscos.
まあ 、 この チケット の お 金 が 、 無駄に なる の は 残念 です けれども 、 でも 逆に 頑張って ね 、 来て もらって も 、 もしかしたら 家 で ゆっくり 休ま ない と いけない ように なる こと も 考えられる し 。
||ちけっと|||きむ||むだに||||ざんねん||||ぎゃくに|がんばって||きて||||いえ|||やすま||||||||かんがえ られる|
Es ist zwar schade, dass das Geld für die Eintrittskarten vergeudet wird, aber viel Glück dabei, denn selbst wenn sie kommen, müssen sie vielleicht zu Hause bleiben und sich ausruhen.
Well, it's a pity that the money on this ticket is wasted, but on the contrary, please do your best, and even if you come, you may have to take a rest at home.
Bueno, es una pena que el dinero de este boleto se desperdicie, pero al contrario, haz tu mejor esfuerzo, y aunque vengas, es posible que tengas que descansar en casa.
C'est dommage que l'argent des billets soit gaspillé, mais bonne chance, car même s'ils viennent, ils devront peut-être rester chez eux pour se reposer.
Bem, é uma pena que o dinheiro desta passagem seja desperdiçado, mas pelo contrário, faça o seu melhor e, mesmo que venha, pode ter que descansar em casa.
Что ж, жаль, что деньги на этот билет потрачены впустую, а наоборот, постарайтесь, а если и приедете, то, возможно, придется отдохнуть дома.
好吧，可惜这张票的钱被浪费了，但相反，尽力而为，即使来了，也可能要在家休息。
好吧，可惜這張票的錢浪費了，但相反，盡力而為，即使他們來了，你也可能不得不在家休息。
それ だったら 、 日本 に 居て もらった 方 が いい か なって 思って います 。
||にっぽん||いて||かた|||||おもって|い ます
في هذه الحالة ، أعتقد أنه سيكون من الأفضل لك البقاء في اليابان.
If so, I think it would be better to have them stay in Japan.
Si es así, creo que sería mejor que se quedaran en Japón.
Si c'est le cas, je pense qu'il serait préférable qu'ils restent au Japon.
Se for assim, acho melhor que eles fiquem no Japão.
Если так, я думаю, было бы лучше, если бы они остались в Японии.
と いう こと で 、 私 も まあ 毎日 、 いろいろ ニュース を 聞いて 、 チェック を して いる ところ です 。
||||わたくし|||まいにち||にゅーす||きいて|ちぇっく|||||
Ich höre und lese also jeden Tag die Nachrichten.
So, I also listen to various news and check it every day.
Entonces, también escucho varias noticias y las reviso todos los días.
C'est pourquoi j'écoute et je consulte les informations tous les jours.
Então, eu também ouço várias notícias e vejo todos os dias.
おかげ さま で 、 私 の 日本 に いる 両親 、 お 父さん と お母さん 、 そして 妹 と 妹 の 家族 は 、 今 の ところ とても 元気 です 。
|||わたくし||にっぽん|||りょうしん||とうさん||お かあさん||いもうと||いもうと||かぞく||いま||||げんき|
Dank Ihnen geht es meinen Eltern in Japan, meinem Vater und meiner Mutter, meiner Schwester und ihrer Familie derzeit sehr gut.
Thanks to you, my parents, dad and mom, and my sister and sister's family in Japan are very well now.
Gracias a ti, mis padres, papá y mamá, y mi hermana y la familia de mi hermana en Japón están muy bien ahora.
Grâce à vous, mes parents au Japon, mon père et ma mère, ma sœur et sa famille se portent actuellement très bien.
Graças a você, meus pais, papai e mamãe, e a família de minha irmã e irmã no Japão estão muito bem agora.
元気 と 言って いました 。
げんき||いって|い ました
Sie sagte, es gehe ihr gut.
He said he was fine.
Dijo que estaba bien.
Elle a dit qu'elle allait bien.
もちろん ね 、 元気です から 、 妹 は 仕事 に も 行きます 。
||げんきです||いもうと||しごと|||いき ます
Natürlich geht es ihr gut und sie geht zur Arbeit.
Of course, I'm fine, so my sister goes to work.
Por supuesto, estoy bien, así que mi hermana se va a trabajar.
Bien sûr, elle va bien et va travailler.
Claro, estou bem, então minha irmã também vai trabalhar.
あと 普通 の 生活 を 続けて います 。
|ふつう||せいかつ||つづけて|い ます
Ich führe weiterhin ein normales Leben.
I'm still living a normal life.
Sigo viviendo una vida normal.
Je continue à mener une vie normale.
Ainda estou vivendo uma vida normal.
それでは 、 今日 も 最後 まで 聞いて くれて ありがとう ございます 。
|きょう||さいご||きいて|||
Well then, thank you for listening to the end today.
皆さん が 住んで いる 所 は 暖かく なって きました か 。
みなさん||すんで||しょ||あたたかく||き ました|
Wird es dort, wo Sie leben, wärmer?
Is the place where you live getting warmer?
¿Se está calentando el lugar donde vives?
Le temps se réchauffe-t-il là où vous vivez ?
Становится ли теплее место, где вы живете?
ベルファスト は まだまだ 今週 も 寒い です 。
|||こんしゅう||さむい|
Diese Woche ist es in Belfast immer noch kalt.
Belfast is still cold this week.
Belfast todavía hace frío esta semana.
じゃあ 皆さん また 明日 。
|みなさん||あした
Wir sehen uns alle morgen.
See you tomorrow everyone.
Te vejo amanhã.
