×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Japanese with Noriko: Season 1, 160.年中 無休

160.年中 無休

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 Noriko です 。 今日 は です ね 、年中 無休 、そして 24 時間 営業 って いう こと を 話して みたい と 思う んです ね 。 年中 無休 。 これ は 4 つ の 漢字 で できて います 。 1年中 お 休み が ない と いう 意味 なんです が 、年中 無休 。 例えば 、年中 無休 の スーパー とか レストラン 。 1年 中 、365 日 開いてます よ 、営業 して います よ という お店 や レストラン の こと なんです ね 。 皆さん の 住んで いる ところ に は 、年中 無休 の レストラン や スーパー が あります か 。 そして 、24 時間 営業 って いう と 、24 時間 、朝 から 、夜 も 、ま 、いつでも 、いつでも 開いてる と いう こと です ね 。 これ は 日本 で いう コンビニエンス ストア 、コンビニ なんか は そう です ね 。 24 時間 いつでも 開いて います 。 私 の 住んでいる 、イギリス の Belfast 、ま 、郊外 な んですけれども 、静かな ところ で 、周り に 店 は 全然 ない です ね 。 そして 、24 時間 営業 の コンビニ も ありません 。 私 は 、長く もちろん 日本 に 住んで いました から 、日本の コンビニ が 好きです 。 便利 だ と 思います 。 そういう 便利な 生活 に 慣れて いました から 、最初 に Belfast に 引っ越して きた とき に は 、コンビニ が ない こと に びっくり した んです ね 。 えー ！ 最初 は 、あれば いい のに なぁ 、便利な のに なあ 、って 思って いたんです が 、コンビニ が ない 生活 に 、今 は 慣れて しまった ので 、全然 不便に 思いません 。 あれば 便利 だ けれども 、なければ 、別に いい 。 そんな もの が コンビニ かも しれません ね 。 でも 、ほんとに 日本 に 住んで いた 時 に は 、毎日 の ように 、コンビニ で 買物 を していました 。 特に 、お菓子 とか スナック です ね 。 あ 、ちょっと お腹 が すいた 。 そういう とき に は 、すぐ コンビニ に 行って 、何か 食べ物 を 買って いたんです 。 ね 、あれば 便利な コンビニ 。 そして 、年中 無休 。 これ ね 、 Belfast だ と 、たぶん 、スーパー 、えー 、スーパーの 大きな チェーン 、テスコ って いう のが ある んです けれども 、えー 、近くに ある 、近所に ある テスコ は 、年中 無休 と 言って います 。 でも 、年中 無休 だ けど 、でも 、そう です ね 。 年中 無休 って いってる けれども 、クリスマス の とき は 開いてる か な 。 覚えて ない な 。 うん 、開いてる んでしょう ね 、年中 無休 って いっている から 。 昔 、 昔 、 日本 は です ね 、 年中 無休 の お 店 や スーパー は 少なかった ん です ね 。 例えば 、1 年 で 1番 大事な 祝日 、正月 です ね 。 お 正月 の 元日 。 1月 の 1日 は ほとんど の お店 や レストラン が 閉まっていた んです 。 でも 最近 は ね 、変わって きた そうです 。 少しずつ 、いろいろな 店 が 一月一日 も 営業 している 。 そういう お 店 が 増えて いる と 聞きました 。 あと 年中 無休 だったり 、24 時間 営業 を している ので 有名 なの は 、ファミレス と 呼ばれる ファミリー レストラン です ね 。 日本 に は 24 時間 営業 の レストラン 、ファミレス が ある わけです 。 私 も 日本 に 住んで いた 時 に 使った こと が もちろん あります 。 例えば です ね 、ま 、変な 話 です けれども 、学生 の 時 に 、ずっと 遊んで いた 。 ずっと 遊んで いた わけじゃ ない です けど 。 週末 、友達 と 飲み会 に 行って 、お酒 を 飲んで 、その後 カラオケ に 行く 。 で 、夜 遅く まで 、ま 、夜中 まで 遊ぶ わけです ね 。 で 、その あと 、「うーん 、どう する この 後 ？ じゃ 、ファミレス で コーヒー でも 飲もう か 」と か 。 「ファミレス で ちょっと 時間 を つぶそっか 」。 ね 、ファミレス なら 、夜中 も 開いてる わけです 。 そして 夜中 に ファミレス に 友達 と 行って 、安くて おいしく ない コーヒー を 、コーヒー 一杯 だけ 飲み ながら 、ずっと ずっと そこ で おしゃべり してた んです ね 。 そんな 経験 が あります 。 あと 、こんな 思い出 も あります ね 。 私 は 子供 の 頃 とか 、よく 家族 で ね 、夏 休み 旅行 に 行っていました 。 私 の 父親 は 車 の 運転 が 好きな ので 、車 で 遠く に ドライブ に 行って 、旅行 に 行く 。 特に キャンプ とか です ね 。 そして 、ま 、父親 は 、夜中 ずーっと 車 で 運転してる わけです ね 。 でも 、疲れた 。 ちょっと 休憩 しよう 。 どこ で 休憩 します か 。 ま 、コンビニ か ファミレス な んです ね 。 そこ だ と 夜中 でも 開いて いる 。 だから 、父親 は コンビニ を 見つけて 、とめて 、缶 コーヒー を 飲んだり 、または 、ファミレス に 行って 、みんな で ちょっと 時間 を つぶして 、休憩 したり 。 そんな こと を よく やって ました 。 うん 、じゃあ 、皆さん の 街 に は 、コンビニ 、24 時間 営業 の コンビニ とか 、えー 、ファミレス が あります か 。 そして 、年中 無休 の 店 も ある か な 。 Belfast に は 、そんな ところ 、ほとんど ありません 。 はい 、それでは また 明日 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

160.年中 無休 ねんちゅう|むきゅう Круглый год|Без выходных toute l'année|ouvert toute l'année year-round|open every day todo o ano|sem folga all year round|no holidays ganzjährig|ohne Ruhetag tutto l'anno|senza chiusura all year round|no holidays 160\. Open all year round 160.Abierto todo el año. 160 € Ouvert toute l'année. 160.연중무휴 160.Otwarte przez cały rok. 160. Aberto todo o ano. 160.Открыт круглый год. 160. Відкрито цілий рік. 160. Ganzjährig geöffnet. 全年无休 160. Aperto tutto l'anno senza chiusura 全年无休

皆さん 、こんにちは 。 みなさん|こんにちは everyone|hello alle|guten Tag everyone|hello everyone|hello Hallo zusammen. 大家好。 Ciao a tutti. 大家好。 日本語 の 先生 Noriko です 。 にほんご|の|せんせい|のりこ|です Japanese|attributive particle|teacher|Noriko|is Japanese|attributive particle|teacher|Noriko|is giapponese|attributivo|insegnante|Noriko|è Japanese|attributive particle|teacher|Noriko|is My name is Noriko and I am a Japanese teacher. Ich bin die Japanischlehrerin Noriko. 我是日语老师Noriko。 Sono l'insegnante di giapponese Noriko. 我是日语老师Noriko。 今日 は です ね 、年中 無休 、そして 24 時間 営業 って いう こと を 話して みたい と 思う んです ね 。 きょう|は|です|ね|ねんじゅう|むきゅう|そして|じかん|えいぎょう|って|いう|こと|を|はなして|みたい|と|おもう|んです|ね |||||Без выходных|||работа круглосуточно|||||||||| ||||all year|open year-round||hours|business hours||||||want to talk||||you ||||||||aberto|||||||||| today|topic marker|is|right|all year round|no holidays|and|hours|business|quotation particle|to say|thing|object marker|talking|want to try|and|think|you see|right heute|Themenpartikel|ist|oder|ganzjährig|ohne Ruhetag|und|Stunden|geöffnet|so genannt|sagen|Sache|Objektpartikel|sprechen|möchte|Zitatpartikel|denken|es ist so|oder oggi|particella tematica|è|vero|tutto l'anno|aperto senza chiusura|e|ore|apertura|che|si chiama|cosa|particella oggetto diretto|parlare|vorrei provare|e|pensare|è che|vero today|topic marker|is|right|all year round|no holidays|and|hours|business|quotation particle|to say|thing|object marker|talking|want to try|and|think|you see|right ||||على مدار السنة|بدون إجازة||||||||||||| اليوم ، أود أن أتحدث عن أن تكون مفتوحًا طوال العام و 24 ساعة في اليوم. Today, I would like to talk about the fact that it is open 24 hours a day, 7 days a week. Aujourd'hui, je voudrais parler de l'ouverture 24 heures sur 24, tous les jours de l'année. Hoje, gostaria de falar sobre o fato de estar aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana. Heute möchte ich über das Thema "ganzjährig geöffnet und 24 Stunden geöffnet" sprechen. 今天我想谈谈全年无休和24小时营业的事情。 Oggi vorrei parlare del fatto che siamo aperti tutto l'anno e 24 ore su 24. 今天我想谈谈全年无休以及24小时营业的事情。 年中 無休 。 ねんちゅう|むきゅう all year round|no holidays ganzjährig|ohne Ruhetag year-round|no holidays tutto l'anno|senza giorni di chiusura year-round|no holidays Open all year round. Aberto todo o ano. Ganzjährig geöffnet. 全年无休。 Aperto tutto l'anno. 全年无休。 これ は 4 つ の 漢字 で できて います 。 これ|は|つ|の|かんじ|で|できて|います this|topic marker|counter for small objects|attributive particle|kanji|at|is made|is this|topic marker|counter for small objects|attributive particle|kanji|at|is made|is ||||Chinese characters||| this|topic marker|counter for small objects|attributive particle|kanji|at|is made|there is this|topic marker|counter for small objects|attributive particle|kanji|at|is made|is It is made up of four Chinese characters. É composto por quatro caracteres chineses. Das besteht aus vier Kanji. 这是由四个汉字组成的。 Questo è composto da 4 caratteri kanji. 这由四个汉字组成。 1年中 お 休み が ない と いう 意味 なんです が 、年中 無休 。 いちねんじゅう|お|やすみ|が|ない|と|いう|いみ|なんです|が|ねんじゅう|むきゅう |||||нет|||||| |throughout|||||||meaning||| all year round|honorific prefix|holiday|subject marker|there is not|quotation particle|to say|meaning|you see|but|all year round|open all year round ganzjährig|höfliches Präfix|Urlaub|Subjektpartikel|nicht vorhanden|Zitatpartikel|sagen|Bedeutung|das ist|aber|ganzjährig|ohne Ruhetage tutto l'anno|particella onorifica|vacanza|particella soggetto|non c'è|quotativo|dire|significato|è che|ma|tutto l'anno|senza giorni di riposo all year round|honorific prefix|holiday|subject marker|there is not|quotation particle|to say|meaning|you see|but|all year round|no holidays هذا يعني أنه لا توجد عطلات على مدار السنة ، لكنها مفتوحة طوال العام. It means that there are no holidays all year round, but it is open all year round. Cela signifie qu'il n'y a pas de vacances toute l'année, mais qu'il n'y a pas de vacances tout au long de l'année. Isso significa que não há feriados durante todo o ano, mas está aberto o ano todo. Es bedeutet, dass es das ganze Jahr über keine Pausen gibt, also ganzjährig geöffnet. 意思是全年没有休息，全年无休。 Significa che non ci sono giorni di chiusura durante l'anno, ovvero aperto tutto l'anno. 意思是全年没有休息，全年无休。 例えば 、年中 無休 の スーパー とか レストラン 。 たとえば|ねんじゅう|むきゅう|の|スーパー|とか|レストラン for example|all year round|no holidays|attributive particle|supermarket|and so on|restaurant zum Beispiel|ganzjährig|ohne Ruhetag|attributives Partikel|Supermarkt|und so weiter|Restaurant for example|year-round|open year-round||supermarket|such as| for example|all year round|open every day|attributive particle|supermarket|and so on|restaurant for example|all year round|open every day|attributive particle|supermarket|and so on|restaurant For example, a grocery store or restaurant that is open all year round. Por exemplo, uma mercearia ou restaurante que fica aberto o ano todo. Zum Beispiel ein ganzjährig geöffnetes Supermarkt oder Restaurant. 例如，全年无休的超市或餐厅。 Ad esempio, supermercati o ristoranti aperti tutto l'anno. 例如，全年无休的超市或餐厅。 1年 中 、365 日 開いてます よ 、営業 して います よ という お店 や レストラン の こと なんです ね 。 いちねん|ちゅう|にち|あいてます|よ|えいぎょう|して|います|よ|という|おみせ|や|レストラン|の|こと|なんです|ね 1年|中|日|开着|强调语气助词|营业|做|在|强调语气助词|所谓的|商店|和|餐厅|的|事情|是|对吧 year|during||open||||||||||||| anno|durante|giorni|è aperto|enfatizzatore|attività commerciale|fare|c'è|enfatizzatore|che si chiama|negozio|e|ristorante|particella possessiva|cosa|è|vero It's a shop or restaurant that is open 365 days a year, and is open. Das sind Geschäfte oder Restaurants, die das ganze Jahr über, 365 Tage geöffnet sind und betrieben werden. 一年中，365天都营业的店铺和餐厅。 È un negozio o un ristorante che è aperto tutto l'anno, 365 giorni. 一年中，365天都在营业的店铺和餐厅的事情呢。 皆さん の 住んで いる ところ に は 、年中 無休 の レストラン や スーパー が あります か 。 みなさん|の|すんで|いる|ところ|に|は|ねんじゅう|むきゅう|の|レストラン|や|スーパー|が|あります|か everyone|attributive particle|living|is|place|locative particle|topic marker|all year round|open every day|attributive particle|restaurant|and|supermarket|subject marker|there is|question marker everyone|attributive particle|living|is|place|locative particle|topic marker|year-round|open every day|attributive particle|restaurant|and|supermarket|subject marker|there is|question marker everyone|||||||year-round|open year-round||restaurant||supermarket||| everyone|attributive particle|living|is|place|locative particle|topic marker|all year round|open every day|attributive particle|restaurant|and|supermarket|subject marker|there is|question marker everyone|attributive particle|living|is|place|locative particle|topic marker|year-round|open every day|attributive particle|restaurant|and|supermarket|subject marker|there is|question marker Is there a restaurant or supermarket in your area that is open year-round? Gibt es in der Gegend, in der ihr wohnt, Restaurants oder Supermärkte, die ganzjährig geöffnet sind? 你们住的地方有全年无休的餐厅或超市吗？ Ci sono ristoranti o supermercati aperti tutto l'anno nella vostra zona? 大家住的地方有全年无休的餐厅或超市吗？ そして 、24 時間 営業 って いう と 、24 時間 、朝 から 、夜 も 、ま 、いつでも 、いつでも 開いてる と いう こと です ね 。 そして|じかん|えいぎょう|って|いう|と|じかん|あさ|から|よる|も|ま|いつでも|いつでも|あいてる|と|いう|こと|です|ね ||business||||||||||anytime||open||||| ||||||||||||a qualquer hora||||||| and|hours|business hours|quotation particle|to say|and|hours|morning|from|night|also|well|anytime|anytime|is open|and|to say|thing|is|right und|Stunden|geöffnet|das heißt|sagen|und|Stunden|morgens|von|abends|auch|nun|jederzeit|jederzeit|geöffnet|und|sagen|Sache|ist|oder e|ore|apertura|che|si chiama|e|ore|mattina|da|sera|anche|beh|in qualsiasi momento|in qualsiasi momento|è aperto|e|si chiama|cosa|è|vero and|hours|business|quotation particle|to say|and|hours|morning|from|night|also|well|anytime|anytime|is open|and|to say|thing|is|right And 24 hours a day means open 24 hours a day, from morning to night, any time of the day. Und wenn wir von 24 Stunden Betrieb sprechen, bedeutet das, dass sie 24 Stunden am Tag, morgens und abends, also jederzeit geöffnet sind. 而24小时营业就是指从早到晚，随时随地都开着。 E quando si parla di apertura 24 ore, significa che è aperto 24 ore, dalla mattina alla sera, insomma, è sempre aperto. 而且，24小时营业就是说，24小时，从早到晚，随时随地都在开着的意思呢。 これ は 日本 で いう コンビニエンス ストア 、コンビニ なんか は そう です ね 。 これ|は|にほん|で|いう|コンビニエンス|ストア|コンビニ|なんか|は|そう|です|ね this|topic marker|Japan|at|called|convenience|store|convenience store|things like|topic marker|so|is|right this|topic marker|Japan|at|called|convenience|store|convenience store|things like|topic marker|so|is|right |||||convenience|store|convenience store|like||that's|| this|topic marker|Japan|at|called|convenience|store|convenience store|things like|topic marker|so|is|right this|topic marker|Japan|at|called|convenience|store|convenience store|things like|topic marker|so|is|right This is the convenience store in Japan, which is the case with convenience stores. Das sind in Japan die sogenannten Convenience Stores, die Konbini. 这在日本的便利店，比如便利店就是这样的。 Questo è il caso dei convenience store in Giappone, come i konbini. 这在日本的便利店，便利店就是这样的。 24 時間 いつでも 開いて います 。 にじゅうよじかん|いつでも|あいて|います 24 hours|anytime|open|is Stunden|jederzeit|geöffnet|ist |whenever|open| ore|sempre|aperto|c'è 24 hours|anytime|open|is إنه مفتوح 24 ساعة في اليوم. We are open 24 hours a day, 7 days a week. 24 Stunden, jederzeit geöffnet. 24小时随时开放。 Aperto 24 ore su 24. 24小时随时开放。 私 の 住んでいる 、イギリス の Belfast 、ま 、郊外 な んですけれども 、静かな ところ で 、周り に 店 は 全然 ない です ね 。 わたし|の|すんでいる|イギリス|の|Belfast|ま|こうがい|な|んですけれども|しずかな|ところ|で|まわり|に|みせ|は|ぜんぜん|ない|です|ね ||||||||пригород|||||||||||| |||||Belfast|Belfast|suburb|suburb|but||but|quiet|||surroundings||||not at all| ||||||||subúrbio|||||||ao redor||||| I|possessive particle|living|England|attributive particle|Belfast|well|suburbs|adjectival particle|you see|quiet|place|at|around|locative particle|shops|topic marker|not at all|there is not|is|right ich|attributives Partikel|wohne|Großbritannien|attributives Partikel|Belfast|na ja|Vorort|adjectival Partikel|aber|ruhige|Ort|an|Umgebung|Lokativpartikel|Geschäfte|Themenpartikel|überhaupt nicht|gibt es nicht|ist|oder io|attributive particle|vivo|Inghilterra|attributive particle|Belfast|beh|sobborghi|particella adjectivale|ma|tranquilla|posto|in|intorno|particella locativa|negozi|particella tematica|per niente|non ci sono|è|vero I|possessive particle|living|England|attributive particle|Belfast|well|suburbs|adjectival particle|you see|quiet|place|at|around|locative particle|shops|topic marker|not at all|there is not|is|right تقع بلفاست ، إنجلترا ، حيث أعيش ، في الضواحي ، لكنها هادئة ولا توجد أي متاجر في الجوار. I live in Belfast, England, or in the suburbs, but in a quiet place, there are no shops around. J'habite à Belfast, en Angleterre, qui est une banlieue, mais c'est un endroit calme où il n'y a pas du tout de magasins. Ich wohne in Belfast, England, naja, es ist eher ein Vorort, aber es ist ein ruhiger Ort, und es gibt überhaupt keine Geschäfte in der Nähe. 我住的地方是英国的贝尔法斯特，虽然是郊区，但很安静，周围没有商店。 Io vivo a Belfast, in Inghilterra, beh, è un sobborgo, ma è un posto tranquillo, e non ci sono negozi nei dintorni. 我住的地方是英国的贝尔法斯特，虽然是郊区，但很安静，周围根本没有商店。 そして 、24 時間 営業 の コンビニ も ありません 。 そして|じかん|えいぎょう|の|コンビニ|も|ありません ||business|||| and|hours|open|attributive particle|convenience store|also|there is not und|Stunden|geöffnet|attributives Partikel|Convenience-Store|auch|gibt es nicht e|ore|aperto|attributivo|convenience store|nemmeno|non c'è and|hours|open|attributive particle|convenience store|also|there is not ||عمل|||| And there is no 24-hour convenience store. Und es gibt keinen 24-Stunden-Supermarkt. 而且没有24小时营业的便利店。 E non ci sono nemmeno convenience store aperti 24 ore. 而且，24小时营业的便利店也没有。 私 は 、長く もちろん 日本 に 住んで いました から 、日本の コンビニ が 好きです 。 わたし|は|ながく|もちろん|にほん|に|すんで|いました|から|にほんの|コンビニ|が|すきです I|topic marker|for a long time|of course|Japan|locative particle|have lived|was|because|Japan's|convenience store|subject marker|like ich|Themenpartikel|lange|natürlich|Japan|Ortsmarker|gelebt|habe|weil|Japans|Convenience-Store|Subjektpartikel|mag ich ||long||||||||||(subject marker) io|particella tematica|a lungo|ovviamente|Giappone|particella di luogo|ho vissuto|ero|perché|del Giappone|convenience store|particella soggetto|mi piace I|topic marker|for a long time|of course|Japan|locative particle|have lived|was|because|Japanese|convenience store|subject marker|like Of course I have lived in Japan for a long time, so I like Japanese convenience stores. Ich habe natürlich lange in Japan gelebt, also mag ich die japanischen Convenience Stores. 我在日本住了很长时间，所以我喜欢日本的便利店。 Ho vissuto a lungo in Giappone, quindi mi piacciono i convenience store giapponesi. 我在日本住了很长时间，所以我喜欢日本的便利店。 便利 だ と 思います 。 べんり|だ|と|おもいます convenient|is|quotation particle|think praktisch|ist|Zitatpartikel|ich denke convenient||think| utile|è|e|penso convenient|is|quotation particle|think I think it is very convenient. Ich denke, es ist praktisch. 我觉得很方便。 Penso che sia comodo. 我觉得很方便。 そういう 便利な 生活 に 慣れて いました から 、最初 に Belfast に 引っ越して きた とき に は 、コンビニ が ない こと に びっくり した んです ね 。 そういう|べんりな|せいかつ|に|なれて|いました|から|さいしょ|に|Belfast|に|ひっこして|きた|とき|に|は|コンビニ|が|ない|こと|に|びっくり|した|んです|ね ||||était habitué|||||||||||||||||||| |convenient|life||accustomed|||first|||moved||||||||fact||was surprised|||| ||||me acostumei||||||mudou|||||||||||||| that kind of|convenient|life|locative particle|got used|was|because|at first|locative particle|Belfast|locative particle|moved|came|when|locative particle|topic marker|convenience store|subject marker|there is not|fact|locative particle|surprised|did|you see|right so|convenient|life|locative particle|got used|was|because|first|locative particle|Belfast|locative particle|moved|came|when|locative particle|topic marker|convenience store|subject marker|not|the fact|locative particle|surprised|did|you see|right such|convenient|life|locative particle|got used|was|because|at first|locative particle|Belfast|locative particle|moved|came|when|locative particle|topic marker|convenience store|subject marker|there is not|fact|locative particle|surprised|did|you see|right that kind of|convenient|life|locative particle|got used to|was|because|at first|locative particle|Belfast|locative particle|moved|came|when|locative particle|topic marker|convenience store|subject marker|there is not|fact|locative particle|surprised|did|you see|right I was used to such a convenient lifestyle, so when I first moved to Belfast, I was surprised that there was no convenience store. Da ich an so ein praktisches Leben gewöhnt war, war ich überrascht, dass es in Belfast keine Convenience-Stores gibt, als ich hierher gezogen bin. 因为我习惯了那种便利的生活，所以刚搬到贝尔法斯特的时候，发现没有便利店让我很惊讶。 Poiché ero abituato a una vita così comoda, quando mi sono trasferito a Belfast per la prima volta, sono rimasto sorpreso che non ci fossero negozi di alimentari aperti 24 ore. 因为我习惯了那种便利的生活，所以在最初搬到贝尔法斯特的时候，发现没有便利店让我感到很惊讶。 えー ！ えー 嗯 Echt!? 哎！ Eh! 哎！ 最初 は 、あれば いい のに なぁ 、便利な のに なあ 、って 思って いたんです が 、コンビニ が ない 生活 に 、今 は 慣れて しまった ので 、全然 不便に 思いません 。 さいしょ|は|あれば|いい|のに|なぁ|べんりな|のに|なあ|って|おもって|いたんです|が|コンビニ|が|ない|せいかつ|に|いま|は|なれて|しまった|ので|ぜんぜん|ふべんに|おもいません |||||||||||||||||||||||||incommode first||if there is|good|if||convenient|||||was|||convenience store|||life||now||got used to|oops||not inconvenient|inconvenient |||||||||||||||||||||||||inconveniente first|topic marker|if there is|good|even though|right|convenient|even though|right|quotative particle|thinking|I was|but|convenience store|subject marker|there is not|life|locative particle|now|topic marker|gotten used to|have ended up|because|not at all|inconveniently|do not think am Anfang|Themenpartikel|wenn es gibt|gut|obwohl|ne|praktisch|obwohl|ne|zitiert|denken|ich dachte|aber|Convenience-Store|Subjektpartikel|gibt nicht|Leben|Lokativpartikel|jetzt|Themenpartikel|gewöhnt|habe gewöhnt|weil|überhaupt nicht|unpraktisch|denke nicht all'inizio|particella tematica|se ci fosse|sarebbe bello|anche se|esclamazione di desiderio|comodo|anche se|esclamazione di desiderio|che|pensavo|c'era|ma|convenience store|soggetto|non c'è|vita|particella di luogo|adesso|particella tematica|abituato|ho finito|perché|per niente|scomodo|non penso 最初|主题标记|如果有|好|虽然|啊|方便的|虽然|啊|说|想|之前想过|但是|便利店|主格助词|没有|生活|方向助词|现在|主题标记|习惯了|完成了|因为|完全|不方便|不觉得 |||||||||||||||||||||اعتاد||||غير مريح At first, I thought it would be nice to have a convenience store since it would be convenient, but now that I have gotten used to living without one, I don't find it inconvenient at all. No começo, achei que seria legal ter, mas seria conveniente, mas agora que estou acostumada a viver sem loja de conveniência, não acho nada inconveniente. Сначала я думал, что это будет здорово и удобно, но теперь я настолько привык жить без магазина, что не нахожу его неудобным. Zuerst dachte ich, es wäre schön, einen zu haben, es wäre praktisch, aber jetzt, wo ich an das Leben ohne Convenience-Stores gewöhnt bin, empfinde ich es überhaupt nicht als unpraktisch. 一开始我觉得要是有就好了，真方便，但现在我已经习惯了没有便利店的生活，所以完全不觉得不方便。 All'inizio pensavo che sarebbe stato bello averne uno, sarebbe stato comodo, ma ora che mi sono abituato a vivere senza negozi di alimentari aperti 24 ore, non lo trovo affatto scomodo. 一开始，我觉得要是有就好了，真方便，但现在我已经习惯了没有便利店的生活，所以完全不觉得不方便。 あれば 便利 だ けれども 、なければ 、別に いい 。 あれば|べんり|だ|けれども|なければ|べつに|いい if there is|convenientだ|but|if not|not particularly|fine| ||||não há problema|| if there is|convenient|is|but|if there isn't|not particularly|good wenn es gibt|praktisch|ist|aber|wenn es nicht gibt|nicht besonders|gut if there is|convenient|is|but|if there isn't|not particularly|good if there is|convenient|is|but|if there isn't|not particularly|good من الملائم أن يكون لديك واحدة ، لكن لا بأس إذا لم تفعل ذلك. It would be convenient if it existed, but it's fine if it doesn't. Это было бы полезно, если бы было доступно, но если этого нет, то это не имеет значения. Es wäre praktisch, aber wenn es nicht da ist, ist es auch in Ordnung. 有的话很方便，但没有的话也无所谓。 Sarebbe comodo, ma se non c'è, va bene lo stesso. 如果有的话很方便，但没有的话也没关系。 そんな もの が コンビニ かも しれません ね 。 そんな|もの|が|コンビニ|かも|しれません|ね such|thing|subject marker|convenience store|maybe|don't know|right so|thing|subject marker|convenience store|maybe|don't know|right such|thing|subject marker|convenience store|maybe|don't know|right such|thing|subject marker|convenience store|maybe|don't know|right That might be something like a convenience store. So etwas könnte ein Convenience-Store sein. 这种东西可能就是便利店吧。 Forse è proprio questo che sono i convenience store. 这样的东西可能就是便利店吧。 でも 、ほんとに 日本 に 住んで いた 時 に は 、毎日 の ように 、コンビニ で 買物 を していました 。 でも|ほんとに|にほん|に|すんで|いた|とき|に|は|まいにち|の|ように|コンビニ|で|かいもの|を|していました ||||||||||||||courses|| |really||||||||every day||like|||shopping||was shopping ||||||||||||||compras|| but|really|Japan|locative particle|living|was|time|at|topic marker|every day|attributive particle|as if|convenience store|at|shopping|object marker|was doing aber|wirklich|Japan|in|lebte|war|Zeit|als|Themenpartikel|jeden Tag|attributives Partikel|so wie|Convenience-Store|an|Einkäufe|Objektpartikel|machte ma|davvero|Giappone|a|vivevo|c'era|tempo|a|topic marker|ogni giorno|attributo|come|convenience store|al|shopping|oggetto diretto marker|stavo facendo but|really|Japan|locative particle|living|was|time|at|topic marker|every day|attributive particle|as if|convenience store|at|shopping|object marker|was doing |حقًا||||||||||||||| However, when I really lived in Japan, I used to shop at convenience stores almost every day. Aber als ich wirklich in Japan lebte, habe ich fast jeden Tag im Convenience-Store eingekauft. 不过，真的在日本住的时候，几乎每天都在便利店购物。 Ma quando vivevo davvero in Giappone, andavo a fare la spesa nei convenience store quasi ogni giorno. 不过，真的在日本住的时候，几乎每天都在便利店购物。 特に 、お菓子 とか スナック です ね 。 とくに|おかし|とか|スナック|です|ね |||||snack especially||sweets|snack||snack |||||snacks especially|sweets|and so on|snacks|is|right besonders|Süßigkeiten|und so weiter|Snacks|ist|oder especially|sweets|and so on|snacks|is|right especially|sweets|and so on|snacks|is|right Especially for snacks and sweets. Besonders Süßigkeiten und Snacks. 特别是零食和小吃。 In particolare, per dolci e snack. 特别是零食和小吃。 あ 、ちょっと お腹 が すいた 。 あ|ちょっと|おなか|が|すいた ah|a little|stomach|subject marker|hungry ah|a little|stomach|subject marker|hungry ||stomach||a little hungry ah|a little|stomach|subject marker|hungry ah|a little|stomach|subject marker|hungry Oh, I'm a little hungry. Oh, ich habe ein bisschen Hunger. 啊，有点饿了。 Ah, ho un po' di fame. 啊，有点饿了。 そういう とき に は 、すぐ コンビニ に 行って 、何か 食べ物 を 買って いたんです 。 そういう|とき|に|は|すぐ|コンビニ|に|いって|なにか|たべもの|を|かって|いたんです such|time|at|topic marker|immediately|convenience store|locative particle|go|something|food|object marker|buy|was (doing) so|time|at|topic marker|immediately|convenience store|locative particle|go|something|food|object marker|buy|was (doing) ||||||||something|||| such|time|at|topic marker|immediately|convenience store|locative particle|go|something|food|object marker|buy|I was that kind of|time|at|topic marker|immediately|convenience store|locative particle|go|something|food|object marker|buy|was doing In such times, I would immediately go to the convenience store and buy something to eat. In solchen Momenten bin ich sofort zum nächsten Kiosk gegangen und habe etwas zu essen gekauft. 这种时候，我会马上去便利店买点吃的。 In questi casi, andavo subito al negozio di alimentari e compravo qualcosa da mangiare. 这种时候，我会马上去便利店买点吃的。 ね 、あれば 便利な コンビニ 。 ね|あれば|べんりな|コンビニ right|if there is|convenient|convenience store right|if there is|convenient|convenience store ||convenient| right|if there is|convenient|convenience store right|if there is|convenient|convenience store Hey, there's a convenient convenience store when you have one. Неплохо было бы иметь удобный магазинчик. Ja, ein praktischer Kiosk, wenn man ihn braucht. 便利的便利店。 Eh, che comodo il negozio di alimentari. 便利的便利店。 そして 、年中 無休 。 そして|ねんじゅう|むきゅう and|all year round|open every day und|ganzjährig|ohne Ruhetag |year-round|open year-round e|tutto l'anno|aperto senza chiusura and|all year round|open every day And it's open all year round. Und er hat das ganze Jahr über geöffnet. 而且全年无休。 E poi, aperto tutto l'anno. 而且全年无休。 これ ね 、 Belfast だ と 、たぶん 、スーパー 、えー 、スーパーの 大きな チェーン 、テスコ って いう のが ある んです けれども 、えー 、近くに ある 、近所に ある テスコ は 、年中 無休 と 言って います 。 これ|ね|Belfast|だ|と|たぶん|スーパー|えー|スーパーの|おおきな|チェーン|テスコ|って|いう|のが|ある|んです|けれども|えー|ちかくに|ある|きんじょに|ある|テスコ|は|ねんじゅう|むきゅう|と|いって|います |||||probably|||supermarket|||chain|Tesco|||||||near||near|||neighborhood|||Tesco|says|year-round |||||||||||rede||||||||||perto|||vizinhança||||| this|right|Belfast|is|and|probably|supermarket|um|supermarket's|big|chain|Tesco|called|to say|there is|there is|you see|but|um|nearby|there is|in the neighborhood|there is|Tesco|topic marker|year-round|open every day|and|says|is this|right|Belfast|is|and|probably|supermarket|um|supermarket's|big|chain|Tesco|called|to say|there is|there|you see|but|um|nearby|there is|in the neighborhood|there is|Tesco|topic marker|year-round|open every day|and|says|is this|right|Belfast|is|and|probably|supermarket|um|supermarket's|big|chain|Tesco|called|to say|there is|there|you see|but|um|nearby|there is|in the neighborhood|there is|Tesco|topic marker|all year round|open every day|and|says|is this|right|Belfast|is|and|probably|supermarket|um|supermarket's|big|chain|Tesco|called|to say|there is|there is|you see|but|um|nearby|there is|in the neighborhood|there is|Tesco|topic marker|year-round|open every day|and|says|is ||||||||||||||||||||||||الحي||||| Well, Belfast probably has a supermarket, uh, a big chain of supermarkets, Tesco, but uh, a nearby Tesco in the neighborhood says it's open all year round. Bem, Belfast provavelmente tem um supermercado, uh, uma grande cadeia de supermercados, Tesco, mas uh, perto da Tesco diz que está aberto o ano todo. Das ist in Belfast, wo es wahrscheinlich eine große Supermarktkette namens Tesco gibt, aber der Tesco in der Nähe, in der Nachbarschaft, sagt, dass er ganzjährig geöffnet ist. 这个呢，在贝尔法斯特，可能有一个大超市连锁，叫做特易购，不过，附近的特易购是全年无休的。 Questo, a Belfast, probabilmente c'è una grande catena di supermercati chiamata Tesco, e il Tesco che si trova vicino, nel quartiere, è aperto tutto l'anno. 这个呢，在贝尔法斯特，可能有一个大型超市连锁，叫做特易购，不过，附近的特易购是全年无休的。 でも 、年中 無休 だ けど 、でも 、そう です ね 。 でも|ねんじゅう|むきゅう|だ|けど|でも|そう|です|ね but|all year round|no holidays|is|but|but|so|is|right aber|ganzjährig|ohne Ruhetag|ist|aber|aber|so|ist|oder |year-round|open year-round|||||| but|all year round|no holidays|is|but|but|so|is|right but|all year round|no holidays|is|but|but|so|is|right But, it's open all year round, but that's right. Aber er ist ganzjährig geöffnet, ja. 但是，虽然是全年无休，不过，是的。 Ma, è aperto tutto l'anno, però, sì. 但是，虽然是全年无休，不过，是的。 年中 無休 って いってる けれども 、クリスマス の とき は 開いてる か な 。 ねんじゅう|むきゅう|って|いってる|けれども|クリスマス|の|とき|は|あいてる|か|な all year round|no holidays|quotation particle|saying|but|Christmas|attributive particle|time|topic marker|is open|question marker|sentence-ending particle for emphasis ganzjährig|ohne Ruhetag|Zitatpartikel|sagen|aber|Weihnachten|attributives Partikel|Zeit|Themenpartikel|geöffnet|Fragepartikel|Satzschlusspartikel year-round|no holidays||saying|||Christmas||||| tutto l'anno|senza chiusura|che|dicono|però|Natale|di|tempo|particella tematica|è aperto|o|eh all year round|no holidays|quotation particle|saying|but|Christmas|attributive particle|time|topic marker|is open|question marker|sentence-ending particle expressing doubt or seeking confirmation They say they are open year-round, but I wonder if they will be open during Christmas. Está aberto todo o ano, mas está aberto na época do Natal. Хотя на сайте написано, что он открыт круглый год, будет ли он открыт в Рождество? Er sagt, dass er ganzjährig geöffnet ist, aber ich frage mich, ob er an Weihnachten geöffnet hat. 虽然说是全年无休，但圣诞节的时候会开吗？ Dicono che sia aperto tutto l'anno, ma sarà aperto a Natale? 虽然说是全年无休，但圣诞节的时候会开吗？ 覚えて ない な 。 おぼえて|ない|な remember|not|sentence-ending particle remember|not|sentence-ending particle not remembering|| remember|not|sentence-ending particle remember|not|sentence-ending particle I don't remember. Вы не помните. Ich erinnere mich nicht. 我不记得了。 Non lo ricordo. 我不记得了。 うん 、開いてる んでしょう ね 、年中 無休 って いっている から 。 うん|あいてる|んでしょう|ね|ねんじゅう|むきゅう|って|いっている|から yeah|is open|right|right|all year round|no holidays|quotation particle|is saying|because ja|geöffnet|nicht wahr|oder|ganzjährig|ohne Ruhetag|sagt|sagt|weil |||probably||year-round|open year-round|saying| sì|è aperto|vero|vero|tutto l'anno|aperto senza chiusura|che|dicono|perché yeah|is open|right|right|all year round|no holidays|quotation particle|is saying|because Yeah, they should be open, since they say they are open year-round. Ja, es ist wahrscheinlich geöffnet, denn es heißt, dass es ganzjährig geöffnet ist. 嗯，应该是开着的吧，因为说是全年无休。 Sì, è aperto, vero? Dicono che sia aperto tutto l'anno. 嗯，应该是开着的吧，因为说是全年无休。 昔 、 昔 、 日本 は です ね 、 年中 無休 の お 店 や スーパー は 少なかった ん です ね 。 むかし|むかし|にほん||||ねんじゅう|むきゅう|||てん||すーぱー||すくなかった||| Once upon a time, in Japan, there weren't many shops and supermarkets that were open all year round. Dans le passé, il y avait peu de magasins et de supermarchés au Japon qui étaient ouverts toute l'année. Früher, früher gab es in Japan nur wenige Geschäfte und Supermärkte, die ganzjährig geöffnet hatten. 以前，日本全年无休的商店和超市很少。 Una volta, in Giappone, c'erano pochi negozi e supermercati aperti tutto l'anno. 以前，日本的全年无休的商店和超市是很少的呢。 例えば 、1 年 で 1番 大事な 祝日 、正月 です ね 。 たとえば|ねん|で|いちばん|だいじな|しゅくじつ|しょうがつ|です|ね |||||Праздничный день||| |||number one|most important|holiday|New Year|| ||||importante|feriado|Ano Novo|| for example|year|at|the most|important|holiday|New Year|is|right zum Beispiel|Jahr|in|der wichtigste|wichtige|Feiertag|Neujahr|ist|oder for example|year|at|the most|important|holiday|New Year|is|right for example|year|at|the most|important|holiday|New Year|is|right For example, the most important holiday of the year is the New Year. Por exemplo, o feriado mais importante do ano é o Ano Novo. Zum Beispiel, der wichtigste Feiertag im Jahr ist das Neujahr. 比如说，一年中最重要的节日，正月。 Ad esempio, il giorno festivo più importante dell'anno è il Capodanno. 例如，一年中最重要的节日，就是新年。 お 正月 の 元日 。 お|しょうがつ|の|がんじつ |||Новый год |||jour de l'An |New Year|possessive particle|New Year's Day |||primeiro dia do ano honorific prefix|New Year|attributive particle|New Year's Day höflichkeitspräfix|Neujahr|attributives Partikel|Neujahrstag on|Capodanno|attributive particle|giorno di Capodanno お (o)|新年 (xīnnián)|的 (de)|元旦 (yuándàn) |||New Year's Day يوم السنة الجديدة. The first day of the New Year. Dia de Ano Novo. Der Neujahrstag. 正月的元旦。 Il giorno di Capodanno. 新年的元旦。 1月 の 1日 は ほとんど の お店 や レストラン が 閉まっていた んです 。 いちがつ|の|ついたち|は|ほとんど|の|おみせ|や|レストラン|が|しまっていた|んです January|attributive particle|the first day|topic marker|almost|attributive particle|shops|and|restaurants|subject marker|was closed|you see Januar|attributive particle|der erste Tag|topic marker|fast|attributive particle|Geschäfte|und|Restaurants|subject marker|war geschlossen|wissen Sie ||||almost||||||(subject marker)|closed gennaio|attributive particle|primo giorno|topic marker|quasi|attributive particle|negozi|and (non-exhaustive list)|ristoranti|subject marker|era chiuso|è che January|attributive particle|the first day|topic marker|almost|attributive particle|shops|and|restaurants|subject marker|was closed|you see Most stores and restaurants were closed on the first of January. A maioria das lojas e restaurantes estavam fechados no primeiro dia de janeiro. Am 1. Januar hatten die meisten Geschäfte und Restaurants geschlossen. 1月1日几乎所有的商店和餐厅都关门了。 Il 1 gennaio la maggior parte dei negozi e ristoranti era chiusa. 1月1日几乎所有的商店和餐厅都关门了。 でも 最近 は ね 、変わって きた そうです 。 でも|さいきん|は|ね|かわって|きた|そうです but|recently|topic marker|right|has changed|has come|it seems aber|最近|Themenpartikel|oder|sich verändert|gekommen|das hört sich so an |recently|||changed|has changed| but|recently|topic marker|right|has changed|has come|I hear but|recently|topic marker|right|has changed|has come|it seems But recently, it seems that it has changed. Aber in letzter Zeit hat sich das wohl geändert. 但是最近好像有变化。 Ma recentemente, sembra che le cose siano cambiate. 但是最近听说情况有所改变。 少しずつ 、いろいろな 店 が 一月一日 も 営業 している 。 すこしずつ|いろいろな|みせ|が|いちがつついたち|も|えいぎょう|している ||||1er janvier||| a little bit|various|||January 1||operating| ||||primeiro de janeiro||abertas| little by little|various|shops|subject marker|January 1st|also|business|is open nach und nach|verschiedene|Geschäfte|Subjektpartikel|1 Januar|auch|geöffnet|ist poco a poco|vari|negozi|soggetto|primo gennaio|anche|aperti|stanno facendo little by little|various|shops|subject marker|January 1st|also|business|is open Little by little, various stores are open on January 1st. Aos poucos, várias lojas abrem no dia 1º de janeiro. Immer mehr Geschäfte haben auch am 1. Januar geöffnet. 逐渐地，越来越多的商店在1月1日也营业。 Piano piano, vari negozi sono aperti anche il primo gennaio. 逐渐地，越来越多的商店在1月1日也开始营业。 そういう お 店 が 増えて いる と 聞きました 。 そういう|お|みせ|が|ふえて|いる|と|ききました such|honorific prefix|shop|subject marker|increasing|is|quotation particle|heard so-called|honorific prefix|shop|subject marker|increasing|is|quotation particle|heard such||||increased|is||heard such|honorific prefix|store|subject marker|increasing|is|quotation particle|heard that kind of|honorific prefix|store|subject marker|increasing|is|quotation particle|heard سمعت أن مثل هذه المحلات في تزايد. I heard that the number of such stores is increasing. Ich habe gehört, dass solche Geschäfte zunehmen. 我听说这样的商店在增加。 Ho sentito che ci sono sempre più di questi negozi. 我听说这样的商店在增加。 あと 年中 無休 だったり 、24 時間 営業 を している ので 有名 なの は 、ファミレス と 呼ばれる ファミリー レストラン です ね 。 あと|ねんじゅう|むきゅう|だったり|じかん|えいぎょう|を|している|ので|ゆうめい|なの|は|ファミレス|と|よばれる|ファミリー|レストラン|です|ね |||||||||||||restaurant familial||||| |year-round|open year-round|or||open|||||famous||family restaurant|family restaurant||called|is called|family| |||||||||||||restaurante familiar||||restaurante familiar| after|all year round|no holidays|or something like that|hours|business|object marker|is doing|because|famous|is|topic marker|family restaurant|and|called|family|restaurant|is|right nach|ganzjährig|ohne Ruhetag|oder so|Stunden|geöffnet|Objektmarker|ist|weil|berühmt|Attributpartikel|Themenpartikel|Familiensrestaurant|und|genannt|Familie|Restaurant|ist|oder dopo|tutto l'anno|aperto senza chiusura|e così via|ore|apertura|particella oggetto diretto|sta facendo|perché|famoso|che è|particella tematica|famiresu|e|chiamato|family|ristorante|è|vero after|all year round|no holidays|or something like that|hours|business|object marker|is doing|because|famous|is|topic marker|family restaurant|and|called|family|restaurant|is|right The family restaurant called Family Restaurant is famous because it is open 24 hours a day, 7 days a week. Семейные рестораны, называемые familess, также известны тем, что открыты круглый год или 24 часа в сутки. Ein bekanntes Beispiel für ein Restaurant, das ganzjährig und rund um die Uhr geöffnet ist, sind die sogenannten Familienrestaurants, die auch als "Famiresu" bekannt sind. 还有全年无休，24小时营业而闻名的，是被称为家庭餐厅的快餐店呢。 Inoltre, è famoso per essere aperto tutto l'anno senza chiusura e per l'apertura 24 ore su 24, ed è il ristorante familiare chiamato "famiresu". 还有全年无休，24小时营业而闻名的，是被称为家庭餐厅的快餐店。 日本 に は 24 時間 営業 の レストラン 、ファミレス が ある わけです 。 にほん|に|は|じかん|えいぎょう|の|レストラン|ファミレス|が|ある|わけです ||||business|||family restaurant||exists|that's why Japan|locative particle|topic marker|hours|open|attributive particle|restaurant|family restaurant|subject marker|there is|it means Japan|locative particle|topic marker|hours|open|attributive particle|restaurant|family restaurant|subject marker|there is|it means Giappone|particella locativa|particella tematica|ore|aperto|particella attributiva|ristorante|ristorante familiare|particella soggetto|c'è|è che Japan|locative particle|topic marker|hours|open|attributive particle|restaurant|family restaurant|subject marker|there is|it means |||||||family restaurant||| In Japan, there are 24-hour restaurants and family restaurants. In Japan gibt es Restaurants, die 24 Stunden geöffnet sind, also Famiresu. 在日本有24小时营业的餐厅，快餐店。 In Giappone ci sono ristoranti aperti 24 ore su 24, i famiresu. 在日本，有24小时营业的餐厅，家庭餐厅。 私 も 日本 に 住んで いた 時 に 使った こと が もちろん あります 。 わたし|も|にほん|に|すんで|いた|とき|に|つかった|こと|が|もちろん|あります ||||||||used|||| ||||||||usei|||| I|also|Japan|at|lived|was|time|at|used|experience|subject marker|of course|there is ich|auch|Japan|in|lebte|war|als|als|benutzt|Erfahrung|Subjektmarker|natürlich|gibt es io|anche|Giappone|a|abitavo|ero|quando|a|usato|esperienza|soggetto|ovviamente|c'è I|also|Japan|at|lived|was|time|at|used|experience|subject marker|of course|there is Of course, I have used them when I lived in Japan. Natürlich habe ich auch, als ich in Japan lebte, davon Gebrauch gemacht. 我在日本生活的时候当然也用过。 Anch'io, quando vivevo in Giappone, li ho usati, ovviamente. 我在日本生活时当然也使用过。 例えば です ね 、ま 、変な 話 です けれども 、学生 の 時 に 、ずっと 遊んで いた 。 たとえば|です|ね|ま|へんな|はなし|です|けれども|がくせい|の|とき|に|ずっと|あそんで|いた for example|is|right|well|strange|story|is|but|student|possessive particle|time|at|all the time|playing|was zum Beispiel|ist|oder|nun|seltsam|Geschichte|ist|aber|Schüler|von|Zeit|als|die ganze Zeit|gespielt|war ||||strange||||student||||all along|playing| for example|is|right|well|strange|story|is|but|student|possessive particle|time|at|all the time|playing|was for example|is|right|well|strange|story|is|but|student|possessive particle|time|at|all the time|playing|was For example, well, it's a strange story, but when I was a student, I was always playing. Por exemplo, bem, é uma história estranha, mas quando eu era estudante, jogava o tempo todo. Zum Beispiel, naja, es ist eine seltsame Geschichte, aber als ich Student war, habe ich die ganze Zeit gespielt. 比如说，嗯，虽然是个奇怪的故事，但我在学生时代，一直在玩。 Ad esempio, beh, è una storia strana, ma quando ero studente, passavo il tempo a giocare. 比如说，嗯，虽然是个奇怪的故事，但在学生时代，我一直在玩。 ずっと 遊んで いた わけじゃ ない です けど 。 ずっと|あそんで|いた|わけじゃ|ない|です|けど all the time|playing|was|not that|not|is|but die ganze Zeit|spielend|war|ist nicht so|nicht|ist|aber not always|playing||reason||| sempre|giocando|ero|non è che|non|è|ma always|playing|was|not that|not|is|but Ich habe nicht die ganze Zeit gespielt. It's not like I've been playing the whole time. Nous n'avons pas joué tout le temps. Eu não tenho jogado o tempo todo, no entanto. Мы не играли все время, но... 并不是一直在玩。 Non è che stavo giocando tutto il tempo. 并不是一直在玩。 週末 、友達 と 飲み会 に 行って 、お酒 を 飲んで 、その後 カラオケ に 行く 。 しゅうまつ|ともだち|と|のみかい|に|いって|おさけ|を|のんで|そのあと|カラオケ|に|いく weekend|friends|and|drinking party|to|go|alcohol|object marker|drink|after that|karaoke|to|go Wochenende|Freund|und|Trinkparty|zu|gehen|Alkohol|Objektmarker|trinken|danach|Karaoke|zu|gehen |||with|drinking|party|||||karaoke|| weekend|friends|and|drinking party|to|go|alcohol|object marker|drink|after that|karaoke|to|go weekend|friends|and|drinking party|to|go|alcohol|object marker|drink|after that|karaoke|to|go Am Wochenende gehe ich mit Freunden zu einer Trinkparty, trinke Alkohol und gehe danach zum Karaoke. On the weekends, I go to a drinking party with friends, drink alcohol, and then go to karaoke. No final de semana, vou a uma festa com meus amigos, tomo uma bebida e depois vou ao karaokê. 周末和朋友去聚会，喝酒，然后去卡拉OK。 Nel fine settimana, vado a una festa con gli amici, bevo alcol e poi andiamo al karaoke. 周末和朋友去聚会，喝酒，然后去卡拉OK。 で 、夜 遅く まで 、ま 、夜中 まで 遊ぶ わけです ね 。 で|よる|おそく|まで|ま|よなか|まで|あそぶ|わけです|ね ||tard||||||| at|night|late|||midnight||play|reason|right |noite|tarde|||até a madrugada|||| and|night|late|until|well|midnight|until|play|it means|right und|Nacht|spät|bis|nun|Mitternacht|bis|spielen|das bedeutet|oder e|notte|tardi|fino a|beh|nel cuore della notte|fino a|giocare|è che|vero at|night|late|until|well|midnight|until|play|it means|right Und dann spiele ich bis spät in die Nacht, naja, bis Mitternacht. So, I end up playing until late at night, well, until midnight. 然后，玩到很晚，嗯，玩到半夜。 E poi, gioco fino a tardi, beh, fino a mezzanotte. 然后，玩到很晚，嗯，玩到半夜。 で 、その あと 、「うーん 、どう する この 後 ？ で|その|あと|うーん|どう|する|この|あと and|that|after|um|how|to do|this|after und|das|danach|hmm|wie|machen|dieses|nach ||||how||after| e|quel|dopo|uhm|come|fare|questo|dopo and|that|after|um|how|to do|this|after Then, after that, "Hmm, what should I do after this? Und danach, "Hmm, was machen wir jetzt?" 然后，接下来，‘嗯，接下来怎么办？ E poi, dopo, "Hmm, cosa facciamo dopo?" 然后，之后，“嗯，接下来怎么办？ じゃ 、ファミレス で コーヒー でも 飲もう か 」と か 。 じゃ|ファミレス|で|コーヒー|でも|のもう|か|と|か well|family restaurant|at|coffee|or something|let's drink|or|and|or also|Familienrestaurant|in|Kaffee|oder so|lass uns trinken|oder|und|oder |family restaurant||||drink||| well|family restaurant|at|coffee|or something like that|let's drink|or|and|or well|family restaurant|at|coffee|or something|let's drink|or|and|or Then, let's go to a family restaurant and have a cup of coffee. Ensuite, nous irons dans un restaurant familial et nous prendrons un café". . et . Depois, vamos tomar um café no restaurante da família." „Wie wäre es, wenn wir in einem Diner einen Kaffee trinken?“ 那么，我们去家庭餐厅喝咖啡吧。 Allora, andiamo a bere un caffè al ristorante familiare. 那么，我们去家庭餐厅喝咖啡吧。 「ファミレス で ちょっと 時間 を つぶそっか 」。 ファミレス|で|ちょっと|じかん|を|つぶそっか |||||проведём время |||||passer family restaurant|||||kill |||||passar o tempo family restaurant|at|a little|time|object marker|shall we kill time Diner|in|a little|time|object marker|shall we kill time diner|at|a little|time|object marker|shall we kill time family restaurant|at|a little|time|object marker|shall we kill time "Let's spend some time at the family restaurant." "Allons dans un restaurant familial pour tuer le temps." "Давай сходим в семейный ресторан, чтобы убить время". „Lass uns ein bisschen Zeit in einem Diner verbringen.“ 在家庭餐厅消磨一下时间吧。 Diciamo di passare un po' di tempo al ristorante familiare. 在家庭餐厅稍微打发一下时间吧。 ね 、ファミレス なら 、夜中 も 開いてる わけです 。 ね|ファミレス|なら|よなか|も|あいてる|わけです |family restaurant|if|midnight||open| right|family restaurant|if|midnight|also|is open|it means right|family restaurant|if|midnight|also|is open|that means right|family restaurant|if|midnight|also|is open|it means right|family restaurant|if|midnight|also|is open|it means |مطعم عائلي||||| Well, if it's a family restaurant, it's open even in the middle of the night. Si c'est un restaurant familial, il est ouvert toute la nuit. Weißt du, in einem Diner hat man auch mitten in der Nacht geöffnet. 对了，家庭餐厅晚上也开着。 Sai, i ristoranti familiari sono aperti anche di notte. 对了，家庭餐厅晚上也开着呢。 そして 夜中 に ファミレス に 友達 と 行って 、安くて おいしく ない コーヒー を 、コーヒー 一杯 だけ 飲み ながら 、ずっと ずっと そこ で おしゃべり してた んです ね 。 そして|よなか|に|ファミレス|に|ともだち|と|いって|やすくて|おいしく|ない|コーヒー|を|コーヒー|いっぱ|だけ|のみ|ながら|ずっと|ずっと|そこ|で|おしゃべり|してた|んです|ね |||||||||||||||||||||||bavarder|| |midnight||family restaurant|||||cheap and|delicious|not|||||cup|drank||||a long time|||chatting|| ||||||||barato|||||||xícara||||sempre|||||| and|midnight|at|family restaurant|at|friend|with|went|cheap and|delicious|not|coffee|object marker|coffee|one cup|only|drinking|while|all the time|all the time|there|at|chatting|was doing|you see|right und|Mitternacht|um|Diner|zu|Freunden|und|gegangen|billig und|lecker|nicht|Kaffee|Objektmarker|Kaffee|eine Tasse|nur|trinken|während|die ganze Zeit|die ganze Zeit|dort|an|plaudern|haben|wissen Sie|oder e|a mezzanotte|a|ristorante familiare|a|amici|con|sono andato|economico e|buono|non è|caffè|oggetto diretto|caffè|una tazza|solo|bevendo|mentre|per tutto il tempo|per tutto il tempo|lì|a|chiacchierare|stavo facendo|eh|vero and|midnight|at|family restaurant|at|friend|with|went|cheap and|delicious|not|coffee|object marker|coffee|one cup|only|drinking|while|all the time|all the time|there|at|chatting|was doing|you see|right Und dann bin ich mitten in der Nacht mit Freunden in ein Diner gegangen und habe nur eine Tasse von dem billigen und nicht so guten Kaffee getrunken, während wir dort die ganze Zeit geplaudert haben. And then I went to a family restaurant in the middle of the night with my friends, drinking just one cup of cheap and not very good coffee, while chatting there for a long, long time. 然后晚上和朋友去家庭餐厅，只喝一杯便宜又不好喝的咖啡，一直在那里聊天。 E così, andavamo al ristorante familiare con gli amici di notte, bevendo solo una tazza di caffè, che era economico e non molto buono, mentre chiacchieravamo lì per ore. 然后晚上和朋友去家庭餐厅，只喝一杯便宜又不好喝的咖啡，一直在那里聊天。 そんな 経験 が あります 。 そんな|けいけん|が|あります such|experience|| |experiência|| such|experience|subject marker|there is so|experience|subject marker|there is such|experience|subject marker|there is such|experience|subject marker|there is Ich habe so eine Erfahrung. I have such experiences. 有这样的经历。 Ho avuto un'esperienza del genere. 我有这样的经历。 あと 、こんな 思い出 も あります ね 。 あと|こんな|おもいで|も|あります|ね after|this kind of|memories|also|there is|right nach|so|Erinnerungen|auch|gibt es|oder |such|memory||| dopo|così|ricordi|anche|c'è|vero after|this kind of|memories|also|there is|right Außerdem habe ich auch solche Erinnerungen. Also, I have memories like this as well. 还有这样的回忆呢。 Inoltre, ho anche questo ricordo. 还有，这样的回忆。 私 は 子供 の 頃 とか 、よく 家族 で ね 、夏 休み 旅行 に 行っていました 。 わたし|は|こども|の|ころ|とか|よく|かぞく|で|ね|なつ|やすみ|りょこう|に|いっていました ||child||childhood||||family|||summer|||was going ||||época|||||||||| I|topic marker|children|attributive particle|when|and so on|often|family|at|right|summer|vacation|trip|locative particle|was going ich|Themenpartikel|Kinder|attributives Partikel|Zeit|und so weiter|oft|Familie|mit|oder|Sommer|Ferien|Reise|Zielpartikel|ging io|particella tematica|bambini|particella attributiva|periodo|e così via|spesso|famiglia|con|vero|estate|vacanza|viaggio|particella di luogo|andavamo I|topic marker|children|attributive particle|when|and so on|often|family|at|right|summer|vacation|trip|locative particle|was going When I was a child, my family often went on summer vacation trips. Als ich ein Kind war, bin ich oft mit meiner Familie in den Sommerferien verreist. 我小时候，经常和家人一起去暑假旅行。 Quando ero bambino, andavamo spesso in viaggio estivo con la famiglia. 我小时候，常常和家人一起去暑假旅行。 私 の 父親 は 車 の 運転 が 好きな ので 、車 で 遠く に ドライブ に 行って 、旅行 に 行く 。 わたし|の|ちちおや|は|くるま|の|うんてん|が|すきな|ので|くるま|で|とおく|に|ドライブ|に|いって|りょこう|に|いく ||father||||driving||||||far||drive||||| ||pai||||||||||||||||| I|possessive particle|father|topic marker|car|attributive particle|driving|subject marker|like|because|car|at|far|locative particle|drive|purpose particle|go|travel|locative particle|go ich|von|Vater|Themenpartikel|Auto|attributives Partikel|Fahren|Subjektpartikel|mag|weil|Auto|mit|weit|Zielpartikel|Autofahrt|Zielpartikel|gehen|Reise|Zielpartikel|gehen io|possessivo|padre|particella tematica|auto|attributivo|guida|particella soggetto|che piace|perché|auto|con|lontano|particella di luogo|guida|particella di scopo|andare|viaggio|particella di scopo|andare I|possessive particle|father|topic marker|car|attributive particle|driving|subject marker|like|because|car|at|far|locative particle|drive|goal particle|go|travel|locative particle|go My dad likes to drive a car, so he drives far away and goes on a trip. Mein Vater fährt gerne Auto, also fahren wir weit weg und machen Reisen. 我父亲喜欢开车，所以我们会开车去远处旅行。 Mio padre ama guidare, quindi andiamo lontano in auto per viaggiare. 我父亲喜欢开车，所以我们会开车去远处旅行。 特に キャンプ とか です ね 。 とくに|キャンプ|とか|です|ね especially|camping||| |acampamento||| especially|camping|or something like that|is|right besonders|Camping|und so weiter|ist|oder especially|camping|and so on|is|right especially|camping|or something like that|is|right Especially camping. Besonders beim Campen. 特别是露营之类的。 Soprattutto per il campeggio. 特别是露营之类的。 そして 、ま 、父親 は 、夜中 ずーっと 車 で 運転してる わけです ね 。 そして|ま|ちちおや|は|よなか|ずーっと|くるま|で|うんてんしてる|わけです|ね ||father||midnight|for a long time|||driving|| |||||sempre||||| and|well|father|topic marker|midnight|all the time|car|by|is driving|it means|right und|nun|Vater|Themenpartikel|Mitternacht|die ganze Zeit|Auto|mit|fährt|das bedeutet|oder e|beh|padre|topic marker|nel cuore della notte|per tutto il tempo|auto|con|sta guidando|è che|vero and|well|father|topic marker|midnight|all the time|car|by|driving|that's the reason|right حسنًا ، والدي يقود سيارته طوال الليل. And, well, my dad is driving all night long, isn't he? E, bem, meu pai está dirigindo a noite toda, não é? Und, naja, mein Vater fährt die ganze Nacht mit dem Auto. 然后，嗯，父亲是整晚开车的。 E, beh, mio padre guida in macchina tutta la notte. 然后，嗯，父亲是整晚开车的。 でも 、疲れた 。 でも|つかれた |tired |estou cansado but|tired aber|müde ma|sono stanco 但是|累了 But I'm tired. Aber ich bin müde. 但是，累了。 Ma sono stanco. 但是，累了。 ちょっと 休憩 しよう 。 ちょっと|きゅうけい|しよう |Давайте отдохнём.| |break|let's |descanso| a little|break|let's do ein bisschen|Pause|lass uns machen un po'|pausa|facciamo a little|break|let's do |استراحة| Let's take a break. Vamos fazer uma pausa. Lass uns eine kleine Pause machen. 稍微休息一下。 Facciamo una piccola pausa. 稍微休息一下。 どこ で 休憩 します か 。 どこ|で|きゅうけい|します|か where|at|break|will do|question marker wo|an|Pause|machen|Fragepartikel where|at|break|| dove|a|pausa|fare| where|at|break|will do|question marker Where will you take a break? Onde você quer fazer uma pausa? Wo machen wir eine Pause? 在哪里休息呢？ Dove ci fermiamo per una pausa? 在哪里休息呢？ ま 、コンビニ か ファミレス な んです ね 。 ま|コンビニ|か|ファミレス|な|んです|ね well|convenience store|or|family restaurant|attributive particle|you see|right ja|Convenience Store|oder|Familienrestaurant|Partikel für Adjektive|es ist so|oder ||or|family restaurant||| ah|convenience store|or|family restaurant|attributive particle|you see|right well|convenience store|or|family restaurant|adjectival particle|you see|right Well, it's either a convenience store or a family restaurant. Ну, это либо круглосуточный магазин, либо семейный ресторан. Nun, es ist ein Convenience-Store oder ein Familienrestaurant. 嗯，是便利店还是家庭餐厅呢。 Beh, è un convenience store o un ristorante familiare. 嗯，是便利店还是家庭餐厅呢。 そこ だ と 夜中 でも 開いて いる 。 そこ|だ|と|よなか|でも|あいて|いる |||midnight||| |||||aberto| there|is|and|midnight|even|open|is dort|ist|und|Mitternacht|sogar|geöffnet|ist there|is|and|midnight|even|open|is there|is|and|midnight|even|open|is It is open even in the middle of the night. Dort hat es auch mitten in der Nacht geöffnet. 那里即使在半夜也开着。 Lì è aperto anche di notte. 那里即使在半夜也开着。 だから 、父親 は コンビニ を 見つけて 、とめて 、缶 コーヒー を 飲んだり 、または 、ファミレス に 行って 、みんな で ちょっと 時間 を つぶして 、休憩 したり 。 だから|ちちおや|は|コンビニ|を|みつけて|とめて|かん|コーヒー|を|のんだり|または|ファミレス|に|いって|みんな|で|ちょっと|じかん|を|つぶして|きゅうけい|したり |||||||Жестяная банка|||||||пошёл в||||||провести время|перерыв| ||||||s'est arrêté|une||||||||||||||| |father||||found|stopped|can|||drinking|or|family restaurant|||everyone|||||kill time|rest|rested |pai|||||parou|lata|||||||||||||passar o tempo|descansar| so|father|topic marker|convenience store|object marker|found|stopped|can|coffee|object marker|drinking|or|family restaurant|location marker|went|everyone|with|a little|time|object marker|killing|break|taking also|Vater|Themenpartikel|Convenience-Store|Objektpartikel|gefunden|angehalten|Dose|Kaffee|Objektpartikel|trinken|oder|Familienrestaurant|Zielpartikel|gehen|alle|mit|ein bisschen|Zeit|Objektpartikel|vertreiben|Pause|machen quindi|padre|particella tematica|convenience store|particella oggetto diretto|ha trovato|ha fermato|lattina|caffè|particella oggetto diretto|bere|oppure|ristorante familiare|particella di luogo|andare|tutti|particella di compagnia|un po'|tempo|particella oggetto diretto|passare il tempo|pausa|fare so|father|topic marker|convenience store|object marker|found|stopped|can|coffee|object marker|drinking|or|family restaurant|location marker|going|everyone|with|a little|time|object marker|killing|break|taking ||||||||||||||||||||時間を潰して|| So my dad found a convenience store, stopped it, had a can of coffee, or went to a family restaurant, killed a bit of time together, and took a break. Então meu pai encontrou uma loja de conveniência, parou, tomou uma lata de café ou foi a um restaurante familiar, passou um tempo juntos e fez uma pausa. Deshalb hat mein Vater einen Convenience-Store gefunden, angehalten, Dosenkaffee getrunken oder ist ins Familienrestaurant gegangen, um ein wenig Zeit zu verbringen und eine Pause zu machen. 所以，父亲会找到便利店，停下来，喝罐装咖啡，或者去家庭餐厅，大家一起消磨一下时间，休息一下。 Quindi, mio padre trova un convenience store, si ferma, beve una lattina di caffè, oppure andiamo in un ristorante familiare per passare un po' di tempo e fare una pausa. 所以，父亲会找到便利店，停下来，喝罐装咖啡，或者去家庭餐厅，大家一起消磨一点时间，休息一下。 そんな こと を よく やって ました 。 そんな|こと|を|よく|やって|ました such|thing|object marker|often|did|did so|thing|object marker|often|did|did |thing|||did| such|thing|object marker|often|did|did such|thing|object marker|often|doing|did I used to do that kind of thing. So etwas habe ich oft gemacht. 我经常这样做。 Facevo spesso cose del genere. 我经常这样做。 うん 、じゃあ 、皆さん の 街 に は 、コンビニ 、24 時間 営業 の コンビニ とか 、えー 、ファミレス が あります か 。 うん|じゃあ|みなさん|の|まち|に|は|コンビニ|じかん|えいぎょう|の|コンビニ|とか|えー|ファミレス|が|あります|か |||||||||работает круглосуточно|||||||| ||||town|||||open|possessive particle|convenience store||||family restaurant|| ||||cidade||||||||||||| yeah|well|everyone|attributive particle|town|locative particle|topic marker|convenience store|hours|open|attributive particle|convenience store|and so on|um|family restaurant|subject marker|there is|question marker ja|naja|alle|von|Stadt|in|Themenpartikel|Convenience-Store|Stunden|geöffnet|attributives Partikel|Convenience-Store|und so weiter|ähm|Familienrestaurant|Subjektpartikel|gibt es|Fragepartikel sì|allora|tutti|attributo|città|a|particella tematica|convenience store|ore|aperto|attributo|convenience store|e così via|eh|ristorante familiare|particella soggetto|c'è|particella interrogativa yeah|well|everyone|attributive particle|town|locative particle|topic marker|convenience store|hours|open|attributive particle|convenience store|and so on|um|family restaurant|subject marker|there is|question marker Yeah, then, do you have a convenience store, a 24-hour convenience store, or a family restaurant in your city? Ja, also, gibt es in eurer Stadt 24-Stunden-Convenience-Stores oder, äh, Familienrestaurants? 嗯，那么，大家的城市里有便利店、24小时营业的便利店，还有，嗯，家庭餐厅吗？ Sì, allora, nella vostra città ci sono negozi aperti 24 ore su 24, come i convenience store, o, ehm, ristoranti a catena? 嗯，那么，大家的城市里有便利店、24小时营业的便利店，还有，嗯，家庭餐厅吗？ そして 、年中 無休 の 店 も ある か な 。 そして|ねんじゅう|むきゅう|の|みせ|も|ある|か|な ||Без выходных|||||| |year-round|open year-round|||||| and|all year round|open every day|attributive particle|store|also|there is|question marker|sentence-ending particle und|ganzjährig|ohne Ruhetag|attributives Partikel|Geschäft|auch|gibt es|Fragepartikel|Satzpartikel e|tutto l'anno|aperto senza chiusura|attributivo|negozio|anche|c'è|o|eh and|all year round|open every day|attributive particle|store|also|there is|question marker|sentence-ending particle And are there some stores that are open all year round? Und gibt es auch Geschäfte, die ganzjährig geöffnet sind? 还有全年无休的店吗？ E ci sono anche negozi aperti tutto l'anno? 还有全年无休的店吗？ Belfast に は 、そんな ところ 、ほとんど ありません 。 ベルファスト|に|は|そんな|ところ|ほとんど|ありません Belfast|locative particle|topic marker|such|places|hardly|there is not |||||presque| Belfast|locative particle|topic marker|such|place|almost|there is not Belfast|at|topic marker|such|places|almost|there is not Belfast|at|topic marker|such|places|almost|there is not There are very few places like that in Belfast. In Belfast gibt es so etwas fast gar nicht. 在贝尔法斯特几乎没有这样的地方。 A Belfast, posti del genere non ce ne sono quasi. 在贝尔法斯特几乎没有这样的地方。 はい 、それでは また 明日 。 はい|それでは|また|あした yes|well then|again|tomorrow ja|naja|wieder|morgen |well|| sì|allora|di nuovo|domani yes|well then|again|tomorrow Ja, dann bis morgen. 好的，那我们明天见。 Sì, allora ci vediamo domani. 好的，那么明天见。

SENT_CWT:AfvEj5sm=5.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 SENT_CWT:AfvEj5sm=6.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.43 SENT_CWT:AfvEj5sm=10.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 SENT_CWT:AfvEj5sm=14.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.78 de:unknowd zh-cn:unknowd it:unknown zh-tw:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=87 err=0.00%) translation(all=69 err=0.00%) cwt(all=711 err=2.53%)