×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

New Year Sale - Extended Week Up to 50% off
image

Japanese with Noriko: Season 1, 129. 日本 の 名前 「 典子 ( の りこ )」 は 古い !

129. 日本 の 名前 「 典子 ( の りこ )」 は 古い !

皆さん こんにちは 、日本語の 先生 のりこ です 。 今日は 、日本人の 名前 に ついて 話して みましょう 。 まず 皆さんに 質問 です 。 皆さん の 名前 に は 何 か 意味 が あります か 。 特別な 意味 が あります か 。 また 何 か 深い 思い が 込められて います か 。 私 の 名前 は のりこ です 、のりこ 。 漢字 では 辞典 の 典 に 子 、辞典 の 典 に 子 、のりこ 、と 読みます 。 辞典 という のは 辞書 と 同じ ような 意味 なんです が 、あとで また 漢字 を デスクリプション の 所 に 書いて おきます ね 。 国語 辞典 、漢字 辞典 のように 使う ことが できます 。 そして 、私 の 名前 を 付けて くれた のは 、私 の おばあちゃん でした 。 もう だいぶ 前に 亡くなって しまった おばあちゃん なんです けれども 、昔々 学校 の 先生 だった んです ね 。 その おばあちゃん が 、私に 典子 、辞典 の 典 に 子 を 付けて くれた んです 。 意味 が あります 。 この 辞典 の 典 は です ね 、頭 が いい 、賢い と いう 意味 が あります 。 そして ルール 、規範 、規則 の ような 意味 も ある んです ね 。 つまり 、しっかり者 、しっかり者 で 真面目 と いう ような 意味 が あります 。 ですので 、きっと 私 の おばあちゃん です ね 、私 に 、ま 、頭 の いい 子供 に なって ほしかった 。 しっかり者 、真面目 で しっかり者 、ま 、ちょっと リーダー みたいな 感じ です ね 。 そんな 人 に なって もらいたい と いう 気持ち を 込めて いた んだ と 思います 。 ま 、実際 に そんな 子供 に なって いった の か 、大人 に なって いった の か 、名前 と 同じ ように は なって いない かも しれません が そういう 思い を 込めて 付けて もらって います 。 それ が 典子 です 。 という ように 、日本人 の 名前 は ね 、もちろん 漢字 で の 名前 が 多い です から 、その 漢字 に 意味 が ある こと が ほとんど です 。 ですから 、もし 日本人 の お友達 が いたら ですね 、聞いて みて ください ね 、名前 に 何か 意味 が ある 、意味 が ありますか 、きっと 何か 意味 が 込め られて いる はずです 。 さて 、私 の 名前 、典子 。 この 女性 の 名前 に 子 が 付く って いう の は 、今 では もう ほとんど ありません 。 ちょっと 古い 名前 に なって しまいました 。 皆さん も 知っている ように 、私 は 中年 の おばさん です ね 。 昭和 生まれ なんです 、昭和 。 日本 には 、2020 年 、2019 年 の ような 年 の 数え方 と ともに 、昭和 、平成 という ような 別の 名前 の 呼び方 も ある んです ね 。 私 は 昭和 生まれ です 。 本当に 古い 人間 です ね 。 私 の 生まれた 昭和 で は 、何々 子 、子 が 付く 名前 は いっぱい あって 人気 だった んです 。 ですから 私 の 妹 は きょうこ 、私 は 典子 、何々 子 、子 の 名前 が 多い 、女の子 です よ 、多かった んです ね 。 でも 最近 の 子供 は 、全然 違います 。 名前 に 子 が 付き ません 。 結構 ね 、センス が いい と いう か 、この サウンド ね 、音 が 格好いい 名前 が 多い です ね 。 そこで 調べて みました 。 ネット の 情報 に よる と 、去年 の 2019年 、男の子 の 名前 ランキング ナンバーワン 。 つまり 赤ちゃんが 生まれました 、男の子が 生まれました 。 どんな 名前を 付けたか その ナンバーワンは 蓮と いう 名前だ そうです 。 漢字 、一文字だけ 蓮 、蓮君 、蓮ちゃん ですね 。 この 蓮という の 漢字は 花 、蓮の花 、蓮の花の 蓮と 書いて 、蓮と 読む 名前が 多かった そうです 。 また 漢字 を もちろん 書いて おきます ね 。 そして この 蓮 の 意味 は です ね 、この 蓮 の 花 って いう の は 、泥 の 中 でも 、汚い 環境 でも 強く 育って きれいな 花 が 咲く 花 なんです ね 、植物 なんです ね 。 ですから 辛い こと や 苦しい こと に 負けない 強い 人 に なる 、なって ほしい 、そんな 思い が 込められている のが 、蓮 君 、蓮 ちゃん 、蓮 だ そうです 。 女の子 の 名前 で 、去年 2019年 に 一番 人気 が あった ランキング ナンバーワン の 名前 は 、これ また 漢字 一 文字 で 、凛 ちゃん 、凛 だ そうです 。 これ も 難しい 漢字 なので また デスクリプション の 所 で チェック して みて ください 。 漢字 一 文字 で 凛 ちゃん 。 そして ウエブサイト に よる と ですね 、この 凛 という 漢字 には 、例えば 、Sophisticated 、洗練 された 、洗練された イメージ 、さわやかな 美しさ が ある という 意味 が 込められて いますね 。 ですので 、女の子 ですから 、ま 、ちょっと 洗練 された 美しい 女性 に なって ほしい 、そんな 思い が 込められている んでしょうね 。 という ことで 、日本人 の 名前 は 漢字 が 付いて いて 、その 漢字 に 意味 が ある ことが 本当に 多い です 。 さて 、日本人 の 名前 で 、昔々 こんな ニュース が ありました 。 1993 年 の 話 です 。 昔 の 話 ね 。 ある 両親 が 、男の子 の 赤ちゃん が 生まれて 、名前 を 付けた んです ね 。 その 名前 、もちろん 市役所 ね 、City council に Register 、登録 しない と いけません ね 。 で 、その 時 登録 しよう と した 名前 が 、悪魔 だった んです 。 悪魔 ちゃん 、デビル 、悪魔 ちゃん 、漢字 も 悪魔 ,悪い 、魔 、ね 、悪魔 。 これ は 非常に 問題 に なりました 。 ニュース に なりました 。 こんな 名前 を 子供 に つけて いい の か 、子供 の 将来 、この 名前 によって 、すごく 問題 に なって 、いじめられたり 、何か 仕事 ね 、その 色 な 問題 が 出て くる んじゃないか 、と いう こと で 、すごく 問題 に なった 、ま 、ニュース に なった こと が あります 。 これ は 1993 年 の ニュース でした 。 でも 私は 結局 これ 、どう なった のか よく 知らない ですね 、今 ちょっと wikipedia で 読む と 、この 両親 、いろいろ 問題に なって 、やっぱり 裁判 、裁判所まで 行って 、結局は 悪魔 という 名前を 付けられ なかった みたいです ね 。 うん 、もしかしたら 、違って いた 情報 だったら ごめんなさい 。 でも 昔々 そんな 事件が 起きました 。 両親が 基本的に 名前を 付けて 、市役所に 届けます ので 、本当に 親が 決める 名前なんだ ね 。 その 名前 を 子供 は ずっと 使わ なければ いけません から 、自分 が 好き か どう か 、とか 関係ない ね 。 私 は 本当に 典子 、今 まで も 典子 、これから も 典子 。 典子 として 生き 続けます 。 はい 、今日 は 日本人 の 名前 に ついて 話しました 。 それでは また 明日 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE