×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Japanese with Noriko: Season 1, 120. 上級 へ の とびら 14: カワイイ 文化

120.上級 へ の とびら 14:カワイイ 文化

皆さん こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。 今日 は 教科書 の シリーズ です ね 、「上級 へ の とびら 」の 中 の カワイイ 文化 に ついて 話します 。でも 話す 前 に 、オノマトペ 、カサカサ と パサパサ に ついて もう 少し 話します 。 昨日 の エピソード で 、肌 、そう です ね 、肌 が カサカサ 、髪 の 毛 が パサパサ と いう こと を 言いました 。 どういう こと でしょう か 。 二 つ と も 何 か ドライな 感じ 、 乾いて いる 感じ を 表す 時 に 使う ん です けれども 、 カサカサ を よく 使う の は 、 例えば Skin 、 肌 です ね 、 カサカサ した 肌 、 あと 唇 、 ね 、 カサカサ した 唇 、 肌 や 唇 の 表面 、 表面 が 乾いて いる 、 そんな 感じ を 表します 。 パサパサ 。 パサパサ して いる 。 これ を よく 使う の は 、ま 、髪 の 毛 は よく パサパサ と いう 言い方 を します 。 髪 の 毛 が ドライ 、日焼け して ドライに なって パサパサ している 。 その 時 に は 、はい 、カサカサ より も パサパサ 、髪 の 毛 が パサパサ している と いう こと の ほうが 多い です 。 あと 、食べ物 も よく 使います ね 。 例えば 何 か 食べました 。 あれ 、なんか パサパサ している 、ドライ だね 、特に パン 、パン は どうでしょうか 。 焼きたて の パン は 柔らかくて 美味しい 、ドライ じゃ ない です ね 、でも 時間 が 経つ と だんだん 固く なって 、乾燥して いきます 。 そして そんな パン を 食べた 時 に 、は 、この パン 、パサパサ している 、なんて いう こと も できます 。 カサカサ と パサパサ 。

はい 、それでは です ね 、今日 は カワイイ 文化 に ついて 話して いきます 。 教科書 で いう と 「上級 へ の とびら 」の 176 ページ に 出てくる 内容 です 。 日本 と いえば アニメ とか オタク 、オタク 文化 、これ は 本当に よく 知られている んです けれども 、もう 一つ 大切な こと が あります 。 それ は 日本 は カワイイ 文化 、カワイイ と いう 文化 が ある んです 。 日本 に 行った こと が ある 人 は 分かる と 思います 。 また よく アニメ や 漫画 を 見ている 人 は 分かる かも しれない 。 なんでも カワイイ もの が 売れる んです ね 。 カワイイ お土産 、カワイイ 漫画 や アニメ の キャラクター 、カワイイ 有名 人 、カワイイ 服 、カワイイ メイクアップ 、カワイイ が とても 重要な ポイント なんです 。 英語 だ と 、ま 、 Pretty とか Cute って いう 言い方 なの か な 。

そして 、ま 、誰か 女性 を 褒める 時 に も 、カワイイ 、カワイイ って いう 言い方 を よく します 。 この カワイイ 文化 は 日本 で は とても 大切な ポイント な んです 。 ま 、一番 代表 な もの が 、代表的 な もの が 、たぶん キャラクター グッズ です ね 、皆 も 知っている か なあ 。 Kittyちゃん 、 HelloKitty 、 Kittyちゃん です よ 。 Kittyちゃん は 私 が 子供 の 時 から あった キャラ なんです よ 。 今 でも まだまだ ある し 、人気 が ある 。 それ は どうして でしょう か 。 カワイイ から です 。

ああ 、カワイイ 、そんな 感じ な んです ね 。 あと 、例えば 日本 の アイドル です ね 。 アイドル グループ も 美人 より も カワイイ を イメージ と して 、ま 、売って いる 。 そういう グループ の ほう が 人気 が ある ように 思います 。 そして 忘れて は いけない の が コスプレ 。 日本 に は コスプレ の 文化 も あります ね 。 メイド 喫茶 も そう です 。 メイド の 格好 している の は 、たくさんの 男性 が それ が カワイイ と 考えている から なんです 。 ですから 、日本 で 何か 新しい 商品 を 販売 する 時 には 、何か カワイイ キャラクター 、キャラ が 必要 な わけです 。

そして 日本 中 たくさんの キャラ 、 Hello Kitty ちゃん だけ じゃない ね 、いろいろな キャラ 、キャラクター グッズ が ある わけです 。 そう やって マーケティング を し ない と その 商品 は 売れません 。 その キャラクター グッズ で 最近 流行った 言葉 は ゆるキャラ 、ゆるキャラ って 聞いた こと あります か 。 ゆるい キャラ 、ゆるい キャラクター な んです ね 。 これ は もともと です ね 、日本 各地 で 、日本の いろいろな ところ で 、もっと この 地方 、東京 じゃない 、大阪 じゃない 、地方 に も たくさんの 観光客 が 来て ほしい 、そう 思った 人たち は 、いろいろな キャンペーン を する わけです ね 。 キャンペーン を する 時 に その 土地 の キャラ を 皆 、作った わけです 。 そんな 中 でも なんだか カワイイ 、のんびり した 雰囲気 を 出して いる 、ゆるい キャラ が とても 人気 に なった んです 。

そして ゆるキャラ という 言葉 が 生まれました 。 多分 ゆるキャラ 有名な の は 日本 の 熊本 県 の キャラクター 、くまモン です ね 、くまモン 。 多分 皆 も 聞いたり 見たり した こと が ある と 思います 。 黒い 熊 で 、目 が 大きくて 、ほっぺ 、ほっぺ が 赤い んです 。 この 赤い ほっぺ が トレードマーク の くまモン 、これ は なんか ボケた 感じ が する 、カワイイ んだ けど なんだか ブサイク 、ゆるキャラ 、これ は 大人気 に なりました 。 はい 、と いう こと で 日本 に は キャラクター から 、コスプレ 、アニメ 、そして アイドル まで カワイイ が 溢れて います 。 カワイイ 文化 の ある 日本 に ついて 話して みました 。 はい 、また 明日 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

120.上級 へ の とびら 14:カワイイ 文化 じょうきゅう|へ|の|とびら|カワイイ|ぶんか advanced|to|attributive particle|door|cute|culture Fortgeschritten|zu|attributives Genitivpartikel|Tür|süß|Kultur advanced|to|attributive particle|door|cute|culture niveau avancé||particule possessive||mignonne|culture avanzato|verso|attributo|porta|carino|cultura advanced||||cute|culture |||portas para|| zaawansowany|do|partykuła przymiotnikowa|drzwi|uroczy|kultura 120. gateway to advanced level 14: kawaii culture 120. puerta de acceso al nivel avanzado 14: cultura kawaii 120. passerelle vers le niveau avancé 14 : culture kawaii 120. porta de entrada para o nível avançado 14: cultura kawaii 120. переход на продвинутый уровень 14: культура каваий 120. Ingång till avancerad nivå 14: kawaii-kultur 120. 高级的门 14: 可爱的文化 120. Die Tür zur Fortgeschrittenen 14: Die süße Kultur 120. La porta verso il livello avanzato 14: Cultura carina 120.上级之门 14:可爱的文化 120. Drzwi do zaawansowanego poziomu 14: Urocza kultura

皆さん こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。 みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is 大家好，我是日语老师莉子。 Hallo zusammen, ich bin Riko, die Lehrerin für die japanische Sprache. Ciao a tutti, sono Riko, l'insegnante di giapponese. 大家好，我是日语老师莉子。 Witajcie wszyscy, jestem Riko, nauczycielka języka japońskiego. 今日 は 教科書 の シリーズ です ね 、「上級 へ の とびら 」の 中 の カワイイ 文化 に ついて 話します 。でも 話す 前 に 、オノマトペ 、カサカサ と パサパサ に ついて もう 少し 話します 。 きょう|は|きょうかしょ|の|シリーズ|です|ね|じょうきゅう|へ|の|とびら|の|なか|の|カワイイ|ぶんか|に|ついて|はなします|でも|はなす|まえ|に|オノマトペ|カサカサ|と|パサパサ|に|ついて|もう|すこし|はなします today|topic marker|textbook|attributive particle|series|is|right|advanced|to|attributive particle|gateway|attributive particle|inside|attributive particle|cute|culture|locative particle|about|will talk|but|to talk|before|locative particle|onomatopoeia|dry sound|and|crispy sound|locative particle|about|a little more|a little|will talk heute|Themenpartikel|Lehrbuch|Attributpartikel|Serie|ist|oder|Fortgeschritten|Richtungspartikel|Attributpartikel|Tür|Attributpartikel|innen|Attributpartikel|süß|Kultur|Lokativpartikel|über|werde sprechen|aber|sprechen|bevor|Zeitpartikel|Onomatopöie|raschelnd|und|trocken|Lokativpartikel|über|schon|ein wenig|werde sprechen today|topic marker|textbook|attributive particle|series|is|right|advanced|to|attributive particle|the door|possessive particle|inside|attributive particle|cute|culture|locative particle|about|will talk|but|to talk|before|locative particle|onomatopoeia|dry sound|and|crispy sound|locative particle|about|already|a little|will talk oggi|particella tematica|libro di testo|particella attributiva|serie|è|vero|avanzato|verso|particella attributiva|porta|particella possessiva|dentro|particella attributiva|carina|cultura|particella di luogo|riguardo a|parlerò|ma|parlare|prima|particella di tempo|onomatopea|fruscio|e|secco|particella di modo|riguardo a|già|un po'|parlerò today|topic marker|subject|possessive particle|series|is|quotation particle|advanced||possessive particle|door|possessive particle|inside|possessive particle|cute|cute|locative particle|about|will talk|but|talks|before|locative particle|onomatopoeia|onomatopoeia|rustling|dry|dry|about|already|a little|will talk ||||||||||||||||ثقافة||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||som de folhas|||||| dzisiaj|partykuła tematyczna|podręcznik|partykuła przymiotnikowa|seria|jest|prawda|zaawansowany|partykuła kierunkowa|partykuła przymiotnikowa|drzwi|partykuła przymiotnikowa|w|partykuła przymiotnikowa|uroczy|kultura|partykuła miejsca|o|porozmawiam|ale|mówić|przed|partykuła miejsca|onomatopeja|szeleszczący|i|sypki|partykuła miejsca|o|już|trochę|porozmawiam Today we're going to talk about the kawaii culture in our textbook series, Doors to the Senior, but before we talk, let's talk a little more about onomatopoeia, kasakasa and sapasa. Hoje é uma série de livros didáticos, falarei sobre a cultura fofa em "Tobira ao Avançado", mas antes de falar, falarei um pouco mais sobre onomatopeia, farfalhar e secura. 今天我们来聊聊教科书系列中的「高级的门」里的可爱文化。不过在开始之前，我想再多说一点关于拟声词「干干」和「沙沙」的事。 Heute sprechen wir über die Reihe im Lehrbuch, nämlich über die süße Kultur in "Die Tür zur Fortgeschrittenen". Aber bevor wir darüber sprechen, möchte ich noch ein wenig über Onomatopöien, nämlich "kasakasa" und "pasapasa", reden. Oggi parleremo della serie del libro di testo, "La porta verso il livello avanzato", riguardo alla cultura carina. Ma prima di parlare, discuterò un po' di più su onomatopee, come "kasakasa" e "pasapasa". 今天我们来谈谈教科书系列中的「上级之门」里的可爱文化。不过在谈之前，我想再多说一点关于拟声词「カサカサ」和「パサパサ」。 Dziś porozmawiamy o serii podręczników, a konkretnie o uroczej kulturze w "Drzwiach do zaawansowanego poziomu". Ale zanim zaczniemy, chciałabym jeszcze trochę porozmawiać o onomatopejach, takich jak kasakasa i pasapasa. 昨日 の エピソード で 、肌 、そう です ね 、肌 が カサカサ 、髪 の 毛 が パサパサ と いう こと を 言いました 。 きのう|の|エピソード|で|はだ|そう|です|ね|はだ|が|カサカサ|かみ|の|け|が|パサパサ|と|いう|こと|を|いいました yesterday|attributive particle|episode|at|skin|so|is|right|skin|subject marker|dry|hair|attributive particle|strands|subject marker|frizzy|and|called|thing|object marker|said gestern|attributive particle|Episode|in|Haut|so|ist|oder|Haut|Subjektpartikel|trocken|Haare|attributive particle|Haar|Subjektpartikel|strohig|und|sagen|Sache|Objektpartikel|sagte yesterday|attributive particle|episode|at|skin|right|is|right|skin|subject marker|dry|hair|attributive particle|hair|subject marker|frizzy|and|called|thing|object marker|said yesterday|attributive particle|episode|at|skin|right|is|right|skin|subject marker|dry|hair|attributive particle|strands|subject marker|frizzy|and|called|thing|object marker|said yesterday|possessive particle|episode|at|skin|that's right|yes|you know|skin|(subject marker)|dry|hair|possessive particle|hair|subject marker|frizzy|quotation particle|to say|fact||said ||||pele||||||seca|||cabelo||seco||||| wczoraj|partykuła przymiotnikowa|odcinek|w|skóra|tak|jest|prawda|skóra|partykuła podmiotu|sucha|włosy|partykuła przymiotnikowa|włos|partykuła podmiotu|szorstkie|i|nazywać|rzecz|partykuła dopełnienia|powiedziałem In yesterday's episode, I mentioned skin, well, dry skin and dry hair. No episódio de ontem, eu disse pele, sim, pele seca e cabelo seco. 在昨天的节目中，我提到了皮肤，没错，皮肤是干干的，头发是沙沙的。 In der Episode von gestern habe ich gesagt, dass die Haut, genau, die Haut, trocken ist und das Haar spröde ist. Nell'episodio di ieri, ho parlato della pelle, sì, la pelle è secca e i capelli sono sfibrati. 在昨天的节目中，我提到了肌肤，没错，肌肤是干燥的，头发是毛躁的。 Wczoraj w odcinku mówiłam o skórze, tak, skóra jest kasakasa, a włosy są pasapasa. どういう こと でしょう か 。 どういう|こと|でしょう|か what kind of|thing|right|question marker was für ein|Sache|nicht wahr|Fragepartikel 什么样的 (shénme yàng de)|事情 (shìqíng)|对吧 (duì ba)|吗 (ma) che tipo di|cosa|vero|particella interrogativa what kind of|fact|probably|question particle what kind of|thing|probably|question marker What do you mean . 这是什么意思？ Was bedeutet das? Cosa significa? 这是什么意思呢？ Co to znaczy? 二 つ と も 何 か ドライな 感じ 、 乾いて いる 感じ を 表す 時 に 使う ん です けれども 、 カサカサ を よく 使う の は 、 例えば Skin 、 肌 です ね 、 カサカサ した 肌 、 あと 唇 、 ね 、 カサカサ した 唇 、 肌 や 唇 の 表面 、 表面 が 乾いて いる 、 そんな 感じ を 表します 。 ふた||||なん||どらいな|かんじ|かわいて||かんじ||あらわす|じ||つかう|||||||つかう|||たとえば||はだ|||||はだ||くちびる||||くちびる|はだ||くちびる||ひょうめん|ひょうめん||かわいて|||かんじ||あらわします two|two|quotation particle|also|what|quotation particle|dry|feeling|drying|drying|feeling|(object marker)|represents|when||to use|explanation|used|but|dry|(object marker)|often|uses|possessive particle|topic marker|for example|skin|skin|||dry|した|skin||lips|you know|dry|した|lips|skin|and|lips|possessive particle|surface|surface|subject marker|drying|drying|such|feeling||expresses ||||||干燥的||||||||||||||||||||||||干燥||||||||嘴唇|||嘴唇||表面|||干燥|||||表示 Both of them are used to express a feeling of dryness or dryness, but I often use dryness, for example, Skin, skin, dry skin, and lips, lips, dry lips, etc. It expresses the feeling that the surface of the skin and lips and the surface are dry. 这两个词都用来表示某种干燥的感觉，但通常使用“干燥”的时候，比如皮肤，干燥的皮肤，还有嘴唇，干燥的嘴唇，皮肤和嘴唇的表面，表面是干燥的，表达的就是这种感觉。 Beide werden verwendet, um ein trockenes Gefühl auszudrücken, aber "kasakasa" wird oft verwendet, um zum Beispiel die Haut zu beschreiben, wie trockene Haut, oder die Lippen, trockene Lippen. Es beschreibt das Gefühl, dass die Oberfläche der Haut oder der Lippen trocken ist. Entrambi vengono usati per esprimere una sensazione di secchezza, ma "kasakasa" è spesso usato, ad esempio, per la pelle, come in "pelle secca", e per le labbra, come in "labbra secche". Rappresenta una superficie, come quella della pelle o delle labbra, che è secca. 这两个词都用来表示某种干燥的感觉，通常用“干燥”来形容，比如皮肤，干燥的皮肤，还有嘴唇，干燥的嘴唇，皮肤或嘴唇的表面，表面是干燥的，表达的就是这种感觉。 Oba wyrazy używane są do opisania czegoś, co jest suche lub ma suchą teksturę, ale częściej używa się "kasakasa" w odniesieniu do skóry, na przykład, sucha skóra, a także do ust, suche usta. Opisuje to powierzchnię skóry lub ust, która jest sucha. パサパサ 。 dry 干巴巴 Dry. 干巴巴。 Flauschig. Secco. 干巴巴。 Piaszczysty. パサパサ して いる 。 パサパサ|して|いる dry|is doing|is trocken|ist|vorhanden dry|is doing|is secco|sta|essere dry|drying|is suchy|robiąc|jest It's dry. 干巴巴的。 Es ist flauschig. È secco. 干巴巴的。 Jest piaszczysty. これ を よく 使う の は 、ま 、髪 の 毛 は よく パサパサ と いう 言い方 を します 。 これ|を|よく|つかう|の|は|ま|かみ|の|け|は|よく|パサパサ|と|いう|いいかた|を|します this|object marker|often|use|nominalizer|topic marker|well|hair|possessive particle|hair|topic marker|often|dry|and|called|way of saying|object marker|do this|object marker|often|use|nominalizer|topic marker|well|hair|possessive particle|hair|topic marker|often|dry and frizzy|quotation particle|to say|way of saying|object marker|do this|object marker|often|use|attributive particle|topic marker|well|hair|possessive particle|hair|topic marker|often|dry|quotation particle|say|way of saying|object marker|do this|object marker|often|use|nominalizer|topic marker|well|hair|possessive particle|hair|topic marker|often|dry and frizzy|quotation particle|to say|way of saying|object marker|do this|(object marker)|often|use|possessive particle|topic marker|well|hair|possessive particle|hair|topic marker|often|dry|quotation particle|to say|expression|(object marker)|does this|object marker|often|use|attributive particle|topic marker|well|hair|possessive particle|hair|topic marker|often|dry|quotation particle|say|way of saying|object marker|do I often use this to say that my hair is dry. Costumo usar isso, e muitas vezes digo que o cabelo está seco. 这个常用的说法是，头发常常被形容为干枯。 Das wird oft verwendet, nun, das Haar wird oft als trocken beschrieben. Quello che si usa spesso è, beh, i capelli sono spesso descritti come secchi. 这个常用的说法是，头发常常被形容为干枯。 Często używa się tego, no cóż, mówi się, że włosy są suche i zniszczone. 髪 の 毛 が ドライ 、日焼け して ドライに なって パサパサ している 。 かみ|の|け|が|ドライ|ひやけ|して|ドライに|なって|パサパサ|している hair|attributive particle|fur|subject marker|dry|sunburn|and|dry (adverbial form)|becoming|frizzy|is Haar|attributive particle|Haare|subject marker|trocken|Sonnenbrand|und|trocken|geworden|strohig|ist hair|attributive particle|fur|subject marker|dry|sunburn|and (doing)|dry (adverbial)|becoming|frizzy|is doing |||||||sec||| capelli|attributive particle|pelo|subject marker|secco|scottatura|e|secco|diventando|secco e sfibrato|è hair|possessive particle|hair|(subject marker)|dry|sunburn|sunning|dry|become|frizzy|drying |||||queimado de sol||seco||| włosy|partykuła przymiotnikowa|włosy (na głowie)|partykuła podmiotu|suche|opalenizna|i (forma te czasownika suru)|na sucho|stać się|szorstkie|jest The hair is dry, tanned and dry and dry. O cabelo está seco, bronzeado e seco e seco. 头发干燥，晒伤后变得干燥而且毛躁。 Das Haar ist trocken, es ist sonnenverbrannt und wird trocken und spröde. I capelli sono secchi, abbronzati e diventano secchi e fragili. 头发干燥，因日晒而变得干燥，显得很干枯。 Włosy są suche, opalone i stają się suche i zniszczone. その 時 に は 、はい 、カサカサ より も パサパサ 、髪 の 毛 が パサパサ している と いう こと の ほうが 多い です 。 その|とき|に|は|はい|カサカサ|より|も|パサパサ|かみ|の|け|が|パサパサ|している|と|いう|こと|の|ほうが|おおい|です that|time|at|topic marker|yes|dry|than|also|fluffy|hair|possessive particle|hair|subject marker|fluffy|is fluffy|quotation particle|to say|thing|attributive particle|more|many|is that|time|at|topic marker|yes|dry|than|also|fluffy|hair|possessive particle|strands|subject marker|fluffy|is fluffy|quotation particle|to say|thing|attributive particle|more|many|is that|time|at|topic marker|yes|dry|than|also|fluffy|hair|possessive particle|hair|subject marker|fluffy|is fluffy|quotation particle|to say|thing|attributive particle|more|many|is that|time|at|topic marker|yes|dry|than|also|fluffy|hair|possessive particle|hair|subject marker|fluffy|is fluffy|quotation particle|to say|thing|attributive particle|more|many|is that|time|locative particle|topic marker|yes|rustling|more than|also|dry|hair|possessive particle|hair|(subject marker)|dry|fluttering|quotation particle|to say|fact|possessive particle|more|more|is ||||||||||||||||||||mais| that|time|at|topic marker|yes|dry|than|also|fluffy|hair|possessive particle|hair|subject marker|fluffy|is fluffy|quotation particle|to say|thing|attributive particle|more|many|is At that time, yes, it is more likely that the hair is dry and dry than dry. À l'époque, oui, il est plus courant d'avoir des cheveux secs et secs que des cheveux secs et secs. 那时，嗯，毛躁比干燥更常见，头发毛躁的情况更多。 In diesem Fall ist es eher spröde als rau, es ist oft so, dass das Haar spröde ist. In quel caso, sì, è più comune dire che i capelli sono fragili piuttosto che secchi. 在这种情况下，通常说头发是干枯的，而不是粗糙的。 W takich momentach, tak, częściej mówi się, że włosy są zniszczone niż suche. あと 、食べ物 も よく 使います ね 。 あと|たべもの|も|よく|つかいます|ね after|food|also|often|use|right nach|Essen|auch|oft|benutze|oder after|food|also|often|use|right dopo|cibo|anche|spesso|usiamo|vero after|food|also||uses|right potem|jedzenie|też|często|używam|prawda Also, I often use it for food. Além disso, costumo usar comida. 另外，食物也常常被使用。 Außerdem verwenden wir oft auch Lebensmittel. Inoltre, si usa spesso anche il cibo. 另外，食物也常常被这样形容。 Poza tym, często używamy też jedzenia. 例えば 何 か 食べました 。 たとえば|なに|か|たべました for example|what|question marker|ate zum Beispiel|was|oder|habe gegessen for example|what|question marker|ate for example|what|a question marker|ate for example|what|something|ate na przykład|co|partykuła pytająca|jadłem/jadłam For example, I ate something. 例如，吃了什么。 Zum Beispiel habe ich etwas gegessen. Ad esempio, ho mangiato qualcosa. 例如，吃了什么。 Na przykład coś zjadłem. あれ 、なんか パサパサ している 、ドライ だね 、特に パン 、パン は どうでしょうか 。 あれ|なんか|パサパサ|している|ドライ|だね|とくに|パン|パン|は|どうでしょうか that|like|dry|is|dry|right|especially|bread|bread|topic marker|how about das|irgendwie|trocken|ist|trocken|oder|besonders|Brot|Brot|Themenpartikel|wie ist es that|like|dry|is|dry|right|especially|bread|bread|topic marker|how about |||||est sec||||| that|like|dry|is|dry|right|especially|bread|bread|topic marker|how about that|somehow|dry|drying|dry|dry|especially|especially|bread|bread|how about |||||seco||||| tamto|jakoś|sypki|jest|suchy|prawda|szczególnie|chleb|chleb|temat|co myślisz It's kind of dry and dry, especially bread, what about bread? 那个，感觉有点干，特别是面包，面包怎么样？ Das ist irgendwie trocken und krümelig, besonders das Brot. Was ist mit dem Brot? Ehi, sembra un po' secco, è asciutto, soprattutto il pane, che ne pensi del pane? 那个，感觉有点干，特别是面包，面包怎么样？ To jest jakieś suche, zwłaszcza chleb, co sądzisz o chlebie? 焼きたて の パン は 柔らかくて 美味しい 、ドライ じゃ ない です ね 、でも 時間 が 経つ と だんだん 固く なって 、乾燥して いきます 。 やきたて|の|パン|は|やわらかくて|おいしい|ドライ|じゃ|ない|です|ね|でも|じかん|が|たつ|と|だんだん|かたく|なって|かんそうして|いきます freshly baked|attributive particle|bread|topic marker|soft and|delicious|dry|informal version of では (de wa)|not|is|right|but|time|subject marker|passes|when|gradually|hard|becomes|dry|doing |||||||||||||||||乾燥||| frisch gebacken|attributives Partikel|Brot|Themenpartikel|weich und|lecker|trocken|ist nicht|nicht|ist|oder|aber|Zeit|Subjektpartikel|vergeht|wenn|allmählich|hart|wird|trocken|macht freshly baked|attributive particle|bread|topic marker|soft and|delicious|dry|is not|not|is|right|but|time|subject marker|passes|when|gradually|hard|becomes|dries|will go tout juste sorti du four||||moelleux||pas sec|||||||||dur||||| appena sfornato|attributivo|pane|particella tematica|morbido e|delizioso|secco|non è|non|è|vero|ma|tempo|particella soggetto|passa|quando|sempre più|duro|diventa|si secca|andrà freshly baked|possessive particle||(topic marker)|soft|delicious|not dry|not|not|not|is|but|passes|subject marker|gradually|firm|gradually|dry|becoming|will go|will go recém-assado||||macio e||não está seco||||||passa|||duro||seca||| świeżo upieczony|partykuła przymiotnikowa|chleb|partykuła tematyczna|miękki i|smaczny|suchy|nie jest|nie ma|jest|prawda|ale|czas|partykuła podmiotowa|mijać|i|stopniowo|twardo|staje się|wysycha|będzie Freshly baked bread is soft and delicious, not dry, but it gradually hardens and dries out over time. Le pain fraîchement cuit est moelleux et savoureux, il n'est pas sec, mais avec le temps, il devient progressivement plus dur et plus sec. O pão acabado de cozer é macio e delicioso, não é seco, mas com o tempo fica mais duro e seco. 刚出炉的面包柔软好吃，不干，但时间一长就会变得越来越硬，变干。 Frisches Brot ist weich und lecker, es ist nicht trocken, aber mit der Zeit wird es immer härter und trockener. Il pane appena sfornato è morbido e delizioso, non è secco, ma col passare del tempo diventa sempre più duro e si secca. 刚出炉的面包柔软好吃，不干，但时间一长就会变得越来越硬，变干。 Świeżo upieczony chleb jest miękki i smaczny, nie jest suchy, ale z upływem czasu staje się coraz twardszy i wysycha. そして そんな パン を 食べた 時 に 、は 、この パン 、パサパサ している 、なんて いう こと も できます 。 そして|そんな|パン|を|たべた|とき|に|は|この|パン|パサパサ|している|なんて|いう|こと|も|できます and|such|bread|object marker|ate|when|at|topic marker|this|bread|dry|is doing|things like|to say|thing|also|can do und|so|Brot|Objektmarker|gegessen|als|zu|Themenmarker|dieses|Brot|trocken|ist|wie|sagen|Sache|auch|kann and|such|bread|object marker|ate|when|at|topic marker|this|bread|dry|is|such as|to say|thing|also|can do e|quel tipo di|pane|particella oggetto diretto|ho mangiato|quando|particella di tempo|particella tematica|questo|pane|secco|è|cose come|dire|cosa|anche|posso and|such|bread|(object marker)||when||topic marker|this||dry|is|such|to say|fact|also|can and|such|bread|object marker|ate|when|at|topic marker|this|bread|dry|is|such as|to say|thing|also|can do And when you eat that kind of bread, you can say that this bread is dry. Et lorsque vous mangez un tel pain, vous pouvez dire : "Ce pain est sec. 然后在吃这样的面包时，可以说，这个面包，感觉干干的。 Und wenn man solches Brot isst, kann man sagen: "Dieses Brot ist krümelig." E quando mangi quel tipo di pane, puoi dire: "Questo pane è secco". 然后，当吃到这样的面包时，可以说，这个面包，感觉有点干。 I kiedy zjesz taki chleb, możesz powiedzieć, że ten chleb jest suchy. カサカサ と パサパサ 。 かさかさ|と|ぱさぱさ rustling||dry szeleszczący|i|sypki Dry and dry. 沙沙和干干。 Krustig und trocken. Secco e friabile. 干燥和松散。 Skrzypienie i szelest.

はい 、それでは です ね 、今日 は カワイイ 文化 に ついて 話して いきます 。 はい|それでは|です|ね|きょう|は|カワイイ|ぶんか|に|ついて|はなして|いきます yes|well then|is|right|today|topic marker|cute|culture|locative particle|about|will talk|will go ja|na gut|ist|oder|heute|Themenpartikel|süß|Kultur|Lokativpartikel|über|spreche|werde fortfahren yes|well then|is|right|today|topic marker|cute|culture|locative particle|about|talking|will go sì|bene|è|vero|oggi|particella tematica|carino|cultura|particella di luogo|riguardo a|parlerò|andrò yes|well|is|quotation particle|today|topic marker|cute|culture|locative particle||talking|will talk tak|w takim razie|jest|prawda|dzisiaj|temat|uroczy|kultura|o|na temat|rozmawiać|będę kontynuować Okay, so today we are going to talk about kawaii culture. 好的，那么今天我们来谈谈可爱的文化。 Ja, dann, heute werden wir über die süße Kultur sprechen. Sì, allora, oggi parleremo della cultura carina. 好的，那么今天我们将讨论可爱的文化。 Tak, więc dzisiaj porozmawiamy o uroczej kulturze. 教科書 で いう と 「上級 へ の とびら 」の 176 ページ に 出てくる 内容 です 。 きょうかしょ|で|いう|と|じょうきゅう|へ|の|とびら|の|ページ|に|でてくる|ないよう|です textbook|at|say|quotation particle|advanced|to|attributive particle|door|possessive particle|page|locative particle|appears|content|is Lehrbuch|in|sagen|Zitatpartikel|Fortgeschritten|zu|attributives Partikel|Tür|attributives Partikel|Seite|Lokativpartikel|erscheint|Inhalt|ist textbook|at|say|quotation particle|advanced|to|attributive particle|The Door|possessive particle|page|locative particle|appears|content|is |||||avancé|||||||| libro di testo|in|dire|che|avanzato|verso|attributo|porta|attributo|pagina|a|appare|contenuto|è subject|at|to say|quotation particle|advanced|to|possessive particle|door||page|locative particle|locative particle|content|is podręcznik|w|mówić|i|zaawansowany|do|partykuła przymiotnikowa|drzwi|partykuła przymiotnikowa|strona|na|pojawia się|treść|jest In terms of textbooks, it is the content that appears on page 176 of "Tobira to Advanced". 教科书上说这是《通往高级的门》第176页的内容。 Laut dem Lehrbuch handelt es sich um den Inhalt auf Seite 176 von "Die Tür zur Fortgeschrittenen Stufe". Secondo il libro di testo, si tratta del contenuto a pagina 176 di "La porta verso il livello avanzato". 根据教科书，内容出现在《通往高级的门》第176页。 Jak mówi podręcznik, to jest zawarte na stronie 176 w "Drzwiach do zaawansowanego poziomu". 日本 と いえば アニメ とか オタク 、オタク 文化 、これ は 本当に よく 知られている んです けれども 、もう 一つ 大切な こと が あります 。 にほん|と|いえば|アニメ|とか|オタク|オタク|ぶんか|これ|は|ほんとうに|よく|しられている|んです|けれども|もう|ひとつ|たいせつな|こと|が|あります Japan|and|when it comes to|anime|and|or|otaku|otaku|culture|this|topic marker|really|well|known|you see|but|another|one|important|thing|subject marker ||||||otaku|||||||||||||| Japan|and|when it comes to|anime|and|or|otaku|otaku|culture|this|topic marker|really|well|known|you see|but|another|one|important|thing|subject marker Japan|and|when it comes to|anime|and so on|otaku|otaku|culture|this|topic marker|really|well|is known|you see|but|another|one|important|thing|subject marker|there is ||||||otaku|||||||||||||| Giappone|e|se parli di|anime|e così via|otaku|otaku|cultura|questo|particella tematica|davvero|bene|è conosciuto|è così|ma|un altro|una cosa|importante|cosa|particella soggetto|c'è Japan|quotation particle|speaking of|animation|such as|nerd|geek|geek|this|topic marker|really|well|well known|well known|but|already|one|important|fact|(subject marker)|important ||يقول|||||||||||||||||| ||||||otaku|||||||||||||| Japon|i|jeśli mówimy o|anime|i tym podobne|otaku|otaku|kultura|to|temat|naprawdę|dobrze|jest znane|to jest|ale|już|jedna rzecz|ważna|rzecz|podmiot|jest Speaking of Japan, anime, otaku, and otaku culture are really well known, but there is one more important thing. 提到日本，大家想到的就是动漫和御宅文化，这些确实非常有名，但还有另一件重要的事情。 Wenn man an Japan denkt, denkt man an Anime und Otaku, Otaku-Kultur, das ist wirklich sehr bekannt, aber es gibt noch eine andere wichtige Sache. Parlando del Giappone, si pensa subito ad anime e otaku, la cultura otaku è davvero molto conosciuta, ma c'è un'altra cosa importante. 提到日本，大家都会想到动漫和御宅族文化，这些确实非常有名，但还有另一件重要的事情。 Mówiąc o Japonii, myślimy o anime i otaku, kulturze otaku, co jest naprawdę dobrze znane, ale jest jeszcze jedna ważna rzecz. それ は 日本 は カワイイ 文化 、カワイイ と いう 文化 が ある んです 。 それ|は|にほん|は|カワイイ|ぶんか|カワイイ|と|いう|ぶんか|が|ある|んです that|topic marker|Japan|topic marker (repeated for emphasis)|cute|culture|cute (repeated for emphasis)|quotation particle|called|culture|subject marker|there is|you see das|Themenpartikel|Japan|Themenpartikel|süß|Kultur|süß|und|genannt|Kultur|Subjektpartikel|gibt|es ist so that|topic marker|Japan|topic marker (repeated for emphasis)|cute|culture|cute (repeated for emphasis)|quotation particle|called|culture|subject marker|there is|you see that|topic marker|Japan|topic marker|cute|culture|cute|and|called|culture|subject marker|there is|you see it|(topic marker)|Japan|(topic marker)|cute|culture|cute|quotation particle|to say|culture|(subject marker)|there is|exists to|topic marker|Japan|topic marker|cute|culture|cute|and|called|culture|subject marker|there is|you see That's because Japan has a cute culture and a culture called kawaii. 日本有可爱的文化，叫做可爱文化。 Es gibt in Japan eine süße Kultur, die Kultur des "Kawaii". C'è una cultura carina in Giappone, una cultura che si chiama kawaii. 日本有可爱的文化，所谓可爱的文化。 Japonia ma kulturę kawaii, czyli kulturę słodkości. 日本 に 行った こと が ある 人 は 分かる と 思います 。 にほん|に|いった|こと|が|ある|ひと|は|わかる|と|おもいます Japan|locative particle|went|experience|subject marker|there is|person|topic marker|understand|quotation particle|think Japan|locative particle|went|experience|subject marker|there is|person|topic marker|understand|quotation particle|think Japan|locative particle|went|experience|subject marker|there is|person|topic marker|understand|quotation particle|think Giappone|particella di luogo|andato|esperienza|particella soggetto|avere|persona|particella tema|capire|quotativo|penso Japan|locative particle|went|fact|(subject marker)|to exist|person|(topic marker)|understands|quotation particle|think Japonia|partykuła miejsca|poszedł|rzecz|partykuła podmiotu|jest|osoba|partykuła tematu|rozumieć|i|myślę Anyone who has been to Japan will know. Si vous êtes allé au Japon, vous comprendrez ce que je veux dire. 去过日本的人应该会明白。 Ich denke, dass Menschen, die schon einmal in Japan waren, das verstehen werden. Chi è stato in Giappone penso che lo capisca. 去过日本的人应该会明白。 Myślę, że osoby, które były w Japonii, to rozumieją. また よく アニメ や 漫画 を 見ている 人 は 分かる かも しれない 。 また|よく|アニメ|や|まんが|を|みている|ひと|は|わかる|かも|しれない also|often|anime|and|manga|object marker|watching|person|topic marker|understand|maybe|don't know auch|oft|Anime|und|Manga|Objektmarker|schauen|Leute|Themenmarker|verstehen|vielleicht|nicht wissen also|often|anime|and|manga|object marker|watching|person|topic marker|understand|maybe|don't know anche|spesso|anime|e|fumetti|oggetto diretto|sta guardando|persone|particella tematica|capire|forse|non lo so also|often||quotation particle|comics|(object marker)|watching|person||understands|understand|might ||||quadrinhos||||||| także|często|anime|i|manga|partykuła dopełnienia|ogląda|ludzie|partykuła tematyczna|rozumieć|może|nie wiedzieć Also, those who often watch anime and manga may understand. Les personnes qui regardent beaucoup de dessins animés et de bandes dessinées peuvent également les reconnaître. Люди, которые смотрят много аниме и манги, тоже могут понять. 经常看动漫和漫画的人可能也会明白。 Vielleicht verstehen das auch die Leute, die oft Anime oder Manga schauen. Inoltre, chi guarda spesso anime o manga potrebbe capirlo. 经常看动漫和漫画的人可能也会明白。 Może to również rozumieć wiele osób, które często oglądają anime i mangi. なんでも カワイイ もの が 売れる んです ね 。 なんでも|カワイイ|もの|が|うれる|んです|ね anything|cute|things|subject marker|sells|you see|right alles|süß|Dinge|Subjektpartikel|verkauft|es ist so|oder anything|cute|things|subject marker|sells|you see|right qualsiasi cosa|carino|cose|soggetto|vendere|è che|vero anything|cute|thing|(subject marker)|sells|you know|you ||||يُباع|| cokolwiek|urocze|rzeczy|partykuła podmiotu|sprzedaje się|to jest|prawda Everything cute sells, doesn't it? 任何可爱的东西都能卖得很好。 Alles, was süß ist, verkauft sich dort. Qualsiasi cosa carina viene venduta. 无论什么可爱的东西都能卖得很好。 Wszystko, co jest słodkie, sprzedaje się tam. カワイイ お土産 、カワイイ 漫画 や アニメ の キャラクター 、カワイイ 有名 人 、カワイイ 服 、カワイイ メイクアップ 、カワイイ が とても 重要な ポイント なんです 。 かわいい|おみやげ|かわいい|まんが|や|アニメ|の|キャラクター|かわいい|ゆうめい|ひと|かわいい|ふく|かわいい|メイクアップ|かわいい|が|とても|じゅうような|ポイント|なんです cute|souvenir|cute|comics|and|anime|attributive particle|character|cute|famous|people|cute|clothes|cute|makeup|cute|subject marker|very|important|point|you see süß|Souvenir|süß|Manga|und|Anime|attributives Partikel|Charakter|süß|berühmt|Person|süß|Kleidung|süß|Make-up|süß|Subjektpartikel|sehr|wichtiger|Punkt|das ist cute|souvenir|cute|comics|and|anime|attributive particle|character|cute|famous|people|cute|clothes|cute|makeup|cute|subject marker|very|important|point|it is ||||||||||||vêtements||||||important|| carino|souvenir|carino|fumetti|e (per elencare)|anime|attributo|personaggi|carino|famoso|persone|carino|vestiti|carino|trucco|carino|soggetto|molto|importante|punto|è cute|souvenir|cute|comic|and|animation|possessive particle|character|cute|famous|person|cute|clothes|cute|makeup|cute|subject marker|very|very important|point|is |souvenir||||||||||||||||muito|ponto importante|| uroczy|pamiątka|uroczy|komiks|i|anime|partykuła przymiotnikowa|postacie|uroczy|znany|ludzie|uroczy|ubrania|uroczy|makijaż|uroczy|partykuła podmiotu|bardzo|ważny|punkt|to jest Kawaii souvenirs, kawaii manga and anime characters, kawaii celebrities, kawaii clothes, kawaii make-up, and kawaii are all very important. Lembranças kawaii, personagens fofos de desenhos animados e animes, celebridades fofas, roupas fofas, maquiagem fofa e fofa são pontos muito importantes. 可爱的纪念品、可爱的漫画和动画角色、可爱的名人、可爱的衣服、可爱的化妆，都是非常重要的点。 Niedliche Souvenirs, niedliche Manga- und Anime-Charaktere, niedliche Prominente, niedliche Kleidung, niedliches Make-up, niedlich ist ein sehr wichtiger Punkt. Souvenir carini, personaggi di manga e anime carini, celebrità carine, vestiti carini, trucco carino, il carino è un punto molto importante. 可爱的纪念品、可爱的漫画和动画角色、可爱的名人、可爱的衣服、可爱的化妆，都是非常重要的点。 Słodkie pamiątki, słodkie postacie z komiksów i anime, słodkie znane osoby, słodkie ubrania, słodki makijaż - to bardzo ważne punkty. 英語 だ と 、ま 、 Pretty とか Cute って いう 言い方 なの か な 。 えいご|だ|と|ま|Pretty|とか|Cute|って|いう|いいかた|なの|か|な English|is|and|well|Pretty|and|or|Cute|quotation particle|to say|way of saying|isn't it|or Englisch|ist|und|na ja|Pretty|oder so|Cute|so genannt|sagen|Ausdruck|ist es|Fragepartikel|ne English|is|and|well|Pretty|or something like that|Cute|quotation particle|to say|way of saying|is it|question marker|sentence-ending particle ||||joli|||mignon||||| inglese|è|e|beh|Pretty|o qualcosa del genere|Cute|che|si chiama|modo di dire|è|o|eh English|is|quotation particle|well|pretty|like|cute|Cute|to say|expression|way|quotation particle|I guess ||||bonito|||fofa||||| angielski|jest|i|no|Pretty|i tak dalej|Cute|to|nazywa się|sposób mówienia|to|czy|partykuła końcowa która wyraża emocje In English, I wonder if it's called Pretty or Cute. 用英语来说，嗯，可能是Pretty或者Cute这样的说法吧。 Auf Englisch sagt man wohl Pretty oder Cute. In inglese, beh, si dice Pretty o Cute. 用英语来说，嗯，可能是 Pretty 或者 Cute 这样的说法吧。 Po angielsku to, hmm, mówi się Pretty lub Cute.

そして 、ま 、誰か 女性 を 褒める 時 に も 、カワイイ 、カワイイ って いう 言い方 を よく します 。 そして|ま|だれか|じょせい|を|ほめる|とき|に|も|カワイイ|カワイイ|って|いう|いいかた|を|よく|します and|well|someone|woman|object marker|to praise|when|at|also|cute|cute|quotation particle|to say|way of saying|object marker|often|do und|nun|jemand|Frauen|Objektmarker|loben|Zeit|Zeitmarker|auch|süß|süß|so genannt|sagen|Ausdruck|Objektmarker|oft|machen and|well|someone|woman|object marker|to praise|when|at|also|cute|cute|quotation particle|to say|way of saying|object marker|often|do e|beh|qualcuno|donna|particella oggetto diretto|lodare|quando|particella di tempo|anche|carina|carina|che|dire|modo di dire|particella oggetto diretto|spesso|facciamo and|well|who|woman|woman|to praise|to praise|locative particle|also|cute|cute|quotation particle||way|(object marker)|way|does ||||||elogiar|||||||||| and|well|someone|woman|object marker|to praise|when|at|also|cute|cute|quotation particle|to say|way of saying|object marker|often|do And, well, when someone praises a woman, I often use the term kawaii or kawaii. E, bem, quando alguém elogia uma mulher, costumo dizer kawaii, kawaii. 而且，嗯，在称赞某个女性的时候，也常常会说可爱、可爱。 Und wenn man eine Frau lobt, sagt man auch oft niedlich, niedlich. E quando si fa un complimento a una donna, si usa spesso il termine carino. 而且，嗯，在称赞某个女性的时候，也常常会说可爱、可爱。 A kiedy chwalimy jakąś kobietę, często mówimy, że jest słodka. この カワイイ 文化 は 日本 で は とても 大切な ポイント な んです 。 この|カワイイ|ぶんか|は|にほん|で|は|とても|たいせつな|ポイント|な|んです this|cute|culture|topic marker|Japan|at|topic marker|very|important|point|adjectival particle|you see this|cute|culture|topic marker|Japan|at|topic marker|very|important|point|adjectival particle|you see this|cute|culture|topic marker|Japan|at|topic marker|very|important|point|adjectival particle|you see this|cute|culture|topic marker|Japan|at|topic marker|very|important|point|adjectival particle|you see this|cute|culture|(topic marker)|Japan||topic marker|very|very important|point|copula|is this|cute|culture|topic marker|Japan|at|topic marker|very|important|point|adjectival particle|you see This kawaii culture is very important in Japan. Essa cultura fofa é um ponto muito importante no Japão. 这种可爱文化在日本是非常重要的点。 Diese niedliche Kultur ist in Japan ein sehr wichtiger Punkt. Questa cultura del carino è un punto molto importante in Giappone. 这种可爱文化在日本是非常重要的点。 Ta kultura słodkości jest bardzo ważnym punktem w Japonii. ま 、一番 代表 な もの が 、代表的 な もの が 、たぶん キャラクター グッズ です ね 、皆 も 知っている か なあ 。 ま|いちばん|だいひょう|な|もの|が|だいひょうてき|な|もの|が|たぶん|キャラクター|グッズ|です|ね|みんな|も|しっている|か|なあ well|the most|representative|adjectival particle|thing|subject marker|typical|thing|subject marker|probably|character|goods|is|right|everyone|also|know|question marker|you know| ja|am besten|repräsentativ|adjectival particle|Dinge|Subjektpartikel|typisch|adjectival particle|Dinge|Subjektpartikel|wahrscheinlich|Charakter|Merchandise|ist|oder|alle|auch|wissen|Fragepartikel|oder well|the most|representative|adjectival particle|thing|subject marker|typical|adjectival particle|thing|subject marker|probably|character|goods|is|right|everyone|also|know|question marker|right |||||||||||||produits|||||| well|the most|representative|adjectival particle|thing|subject marker|typical|adjectival particle|thing|subject marker|probably|character|goods|is|right|everyone|also|know|question marker|right well|number one|representative|representative||(subject marker)|typical|typical|typical|(subject marker)|probably|probably|goods|goods|quotation particle|everyone|also|knows|maybe|I wonder |||representativo||||||||||produtos|||||| no|the most|representative|adjectival particle|thing|subject marker|typical|adjectival particle|thing|subject marker|probably|character|goods|is|right|everyone|also|know|question marker|right Well, the most representative one is probably the character goods, I wonder if everyone knows. Bom, o mais representativo provavelmente são os bens do personagem, não é, todo mundo sabe? 嗯，最具代表性的东西，可能就是角色商品吧，大家也知道吧。 Nun, das repräsentativste Beispiel sind wahrscheinlich die Charakterartikel, die wahrscheinlich jeder kennt. Beh, la cosa più rappresentativa, probabilmente, sono i prodotti con i personaggi, giusto? Penso che tutti lo sappiano. 那么，最具代表性的东西，可能就是角色商品了，大家也都知道吧。 Cóż, najbardziej reprezentatywną rzeczą, która przychodzi na myśl, są chyba gadżety z postaciami, prawda? Myślę, że wszyscy o tym wiedzą. Kittyちゃん 、 HelloKitty 、 Kittyちゃん です よ 。 Kittyちゃん|HelloKitty|Kittyちゃん|です|よ |||is|emphasis marker Kitty-chan|Hello Kitty|Kitty-chan|is|emphasis marker Kitty-chan|Hello Kitty|Kitty-chan|is|emphasis marker Kitty|Hello Kitty|Kitty|is|です Kitty-chan|Hello Kitty|Kitty-chan|is|emphasis marker Hello Kitty, Hello Kitty, it's Kitty. Kitty小姐，Hello Kitty，就是Kitty小姐。 Kitty-chan, Hello Kitty, das ist Kitty-chan. C'è Kitty, Hello Kitty, proprio Kitty. Kitty小姐，HelloKitty，Kitty小姐哦。 To Kitty, Hello Kitty, to Kitty. Kittyちゃん は 私 が 子供 の 時 から あった キャラ なんです よ 。 Kittyちゃん|は|わたし|が|こども|の|とき|から|あった|キャラ|なんです|よ |topic marker|I|subject marker|child|attributive particle|time|from|existed|character|you see|emphasis marker Kitty|topic marker|I|subject marker|child|attributive particle|time|since|was|character|you see|emphasis marker Kitty-chan|topic marker|I|subject marker|child|attributive particle|time|from|existed|character|you see|emphasis marker Kitty|topic marker|I|subject marker|child|attributive particle|time|since|was|character|you see|emphasis marker Kitty|(topic marker)|I|I||child|when||existed|character|character|you Kitty|topic marker|I|subject marker|child|attributive particle|time|from|was|character|you see|emphasis marker Kitty is a character I've had since I was a kid. Kitty小姐是我小时候就有的角色哦。 Kitty-chan ist ein Charakter, der seit meiner Kindheit existiert. Kitty è un personaggio che esiste da quando ero bambino. Kitty小姐是我从小就有的角色呢。 Kitty to postać, która była ze mną od dzieciństwa. 今 でも まだまだ ある し 、人気 が ある 。 いま|でも|まだまだ|ある|し|にんき|が|ある now|but|still|there is|and|popularity|subject marker|there is jetzt|aber|noch viel|gibt es|und|Beliebtheit|Subjektmarker|gibt es now|but|still a lot|there is|and|popularity|subject marker|there is adesso|ma|ancora tanto|c'è|e|popolarità|soggetto|c'è now|but|still a lot|still exists|also|popularity|(subject marker)|still exists teraz|ale|jeszcze dużo|jest|i|popularność|partykuła podmiotu|jest It's still there today, and it's popular. Он все еще существует и все еще популярен. 现在依然很多，而且很受欢迎。 Es gibt sie immer noch und sie ist immer noch beliebt. E ancora oggi è molto presente e popolare. 现在依然存在，而且很受欢迎。 Nawet teraz wciąż jest obecna i cieszy się popularnością. それ は どうして でしょう か 。 それ|は|どうして|でしょう|か that|topic marker|why|probably|question marker das|Themenpartikel|warum|wahrscheinlich|Fragepartikel that|topic marker|why|probably|question marker that|topic marker|why|isn't it|question marker that|(topic marker)|why|probably|question particle that|topic marker|why|probably|question marker Why is that? Почему? 那是为什么呢？ Warum ist das so? Perché è così? 那是为什么呢？ Dlaczego tak jest? カワイイ から です 。 かわいい|から|です cute|because|is süß|weil|ist cute|because|is carino|perché|è cute|because|です cute|because|is Because they are cute. 因为可爱。 Weil es süß ist. Perché è carino. 因为可爱。 Ponieważ jest urocze.

ああ 、カワイイ 、そんな 感じ な んです ね 。 ああ|カワイイ|そんな|かんじ|な|んです|ね ah|cute|such|feeling|adjectival particle|you see|right ah|cute|like that|feeling|adjectival particle|you see|right ah|cute|like that|feeling|adjectival particle|you see|right ah|cute|like that|feeling|adjectival particle|you see|right ah|cute|such|feeling|is|it is|you ah|cute|like that|feeling|adjectival particle|you see|right Oh, cute, that's how it feels. Oh, bonito, é assim que se sente. 啊，原来是这样可爱啊。 Ah, süß, so ist das also. Ah, carino, è così che funziona. 啊，原来是这样可爱啊。 Ah, urocze, rozumiem. あと 、例えば 日本 の アイドル です ね 。 あと|たとえば|にほん|の|アイドル|です|ね 之后 (zhīhòu)|例如 (lìrú)|日本 (Rìběn)|的 (de)|偶像 (ǒuxiàng)|是 (shì)|对吧 (duì ba) nach|zum Beispiel|Japan|attributive particle|Idol|ist|oder after|for example|Japan|attributive particle|idol|is|right ||||idole|| dopo|per esempio|Giappone|particella possessiva|idol|è|vero after|for example|Japan|possessive particle|idol|is|you know potem|na przykład|Japonia|partykuła przymiotnikowa|idol|jest|prawda Also, for example, I'm a Japanese idol. 还有，比如说日本的偶像。 Außerdem, zum Beispiel japanische Idole. Inoltre, per esempio, le idol giapponesi. 还有，比如说日本的偶像。 Na przykład, japońskie idole. アイドル グループ も 美人 より も カワイイ を イメージ と して 、ま 、売って いる 。 アイドル|グループ|も|びじん|より|も|カワイイ|を|イメージ|と|して|ま|うって|いる idol|group|also|beautiful person|than|also|cute|object marker|image|quotation particle|as|well|selling|is Idol|Group|also|beautiful person|than|also|cute|object marker|image|quotation particle|as|well|selling|is idol|group|also|beautiful person|than|also|cute|object marker|image|quotation particle|as|well|selling|is idol|group|also|beautiful person|than|also|cute|object marker|image|and|as|well|selling|is idol|group|also|beautiful woman|than|also|cute|(object marker)|image|quotation particle||well|selling| idol|group|also|beautiful person|than|also|cute|object marker|image|and|as|well|selling|is Idol groups also sell their products with the image of being more cute than beautiful women. 偶像团体更倾向于以可爱为形象，而不是美丽，嗯，正在销售。 Idolgruppen verkaufen sich eher mit dem Image von "süß" als von "schön". I gruppi idol vendono più l'immagine di carine piuttosto che di belle. 偶像团体更倾向于以可爱而非美丽为形象进行销售。 Grupy idolów sprzedają się z wizerunkiem bardziej kawaii niż piękności. そういう グループ の ほう が 人気 が ある ように 思います 。 そういう|グループ|の|ほう|が|にんき|が|ある|ように|おもいます that kind of|group|attributive particle|side|subject marker|popularity|subject marker|there is|as if|I think solche|Gruppe|attributive particle|Seite|subject marker|Beliebtheit|subject marker|gibt|wie|denke that kind of|group|attributive particle|side|subject marker|popularity|subject marker|there is|as if|I think such|group|attributive particle|side|subject marker|popularity|subject marker|there is|as if|I think such|group|possessive particle|side|(subject marker)|popularity|(subject marker)|||thinks that kind of|group|attributive particle|side|subject marker|popularity|subject marker|there is|as if|I think I think those groups are more popular. Acho que esses grupos são mais populares. 我觉得这样的团体更受欢迎。 Ich denke, solche Gruppen sind beliebter. Penso che gruppi del genere siano più popolari. 我觉得这样的团体更受欢迎。 Myślę, że takie grupy są bardziej popularne. そして 忘れて は いけない の が コスプレ 。 そして|わすれて|は|いけない|の|が|コスプレ and|forget|topic marker|must not|attributive particle|subject marker|cosplay und|vergessen|Themenpartikel|nicht dürfen|Attributpartikel|Subjektpartikel|Cosplay and|forgetting|topic marker|must not|nominalizer|subject marker|cosplay ||||||le cosplay e|dimenticare|particella tematica|non si può|particella attributiva|particella soggetto|cosplay and|must not forget|(topic marker)|should not|possessive particle|subject marker|cosplay and|forgetting|topic marker|must not|attributive particle|subject marker|cosplay And don't forget about cosplay. Не стоит забывать и о косплее. 而且不能忘记的是角色扮演。 Und was man nicht vergessen sollte, ist Cosplay. E non dobbiamo dimenticare il cosplay. 而且不能忘记的是角色扮演。 I nie można zapomnieć o cosplayu. 日本 に は コスプレ の 文化 も あります ね 。 にほん|に|は|コスプレ|の|ぶんか|も|あります|ね Japan|locative particle|topic marker|cosplay|attributive particle|culture|also|there is|right |||cosplay||||| Japan|locative particle|topic marker|cosplay|attributive particle|culture|also|there is|right Japan|locative particle|topic marker|cosplay|attributive particle|culture|also|there is|right Giappone|particella locativa|particella tematica|cosplay|particella attributiva|cultura|anche|c'è|vero Japan|locative particle|topic marker|cosplay|possessive particle|culture|also|exists|you know Japan|locative particle|topic marker|cosplay|attributive particle|culture|also|there is|right Japan also has a culture of cosplay. 日本也有角色扮演的文化呢。 In Japan gibt es auch eine Cosplay-Kultur. In Giappone c'è anche una cultura del cosplay. 日本也有角色扮演的文化呢。 W Japonii istnieje również kultura cosplayu. メイド 喫茶 も そう です 。 メイド|きっさ|も|そう|です maid|tea house|also|so|is Maid|café|also|so|is maid|coffee shop|also|so|is maison|café||| maid|coffee shop|also|so|is maid|cafe|also|also|is |مقهى||| garota de serviço|café||| pokojówka|kawiarnia|też|tak|jest The same goes for maid cafes. Assim é o café da empregada. То же самое можно сказать и о кафе для горничных. 女仆咖啡厅也是如此。 Das Maid-Café ist auch so. Anche i maid café sono così. 女仆咖啡厅也是如此。 Kawiarnia z pokojówkami też tak jest. メイド の 格好 している の は 、たくさんの 男性 が それ が カワイイ と 考えている から なんです 。 メイド|の|かっこう|している|の|は|たくさんの|だんせい|が|それ|が|カワイイ|と|かんがえている|から|なんです 女仆|的|打扮|正在做|的|主题标记|很多的|男性|主格标记|它|主格标记|可爱|引用助词|认为|因为|是的 Maid|attributive particle|appearance|is wearing|explanatory particle|topic marker|many|men|subject marker|that|subject marker|cute|quotation particle|is thinking|because|it is maid|attributive particle|appearance|is doing|explanatory particle|topic marker|many|men|subject marker|that|subject marker|cute|quotation particle|thinking|because|it is ||tenue||||||||||||| maid|attributive particle|appearance|is wearing|explanatory particle|topic marker|many|men|subject marker|that|subject marker|cute|quotation particle|thinking|because|it is maid|possessive particle|appearance|doing|possessive particle|topic marker|a lot of|men|men|it|(subject marker)|cute||thinking|because|it is ||fantasia||||||||||||| pokojówka|partykuła przymiotnikowa|wygląd|nosi|partykuła wyjaśniająca|partykuła tematyczna|wielu|mężczyzn|partykuła podmiotu|to|partykuła podmiotu|urocze|partykuła cytatowa|myśli|ponieważ|to jest I'm dressed as a maid because many men think it's cute. Estou vestida de empregada porque muitos homens acham bonito. 穿着女仆服装的是因为很多男性认为那很可爱。 Diejenigen, die sich als Maids verkleiden, tun dies, weil viele Männer denken, dass es süß ist. Il motivo per cui indossano costumi da maid è che molti uomini pensano che sia carino. 穿着女仆服装的，是因为很多男性认为那很可爱。 To, że dziewczyny przebrane są za pokojówki, wynika z tego, że wielu mężczyzn uważa to za urocze. ですから 、日本 で 何か 新しい 商品 を 販売 する 時 には 、何か カワイイ キャラクター 、キャラ が 必要 な わけです 。 ですから|にほん|で|なにか|あたらしい|しょうひん|を|はんばい|する|とき|には|なにか|カワイイ|キャラクター|キャラ|が|ひつよう|な|わけです therefore|Japan|at|something|new|products|object marker|selling|to do|when|at that time|something|cute|character|character (short form)|subject marker|necessary|adjectival particle|it means because|Japan|at|something|new|products|object marker|selling|to do|when|at that time|something|cute|character|character (short form)|subject marker|necessary|adjectival particle|it means deshalb|Japan|in|etwas|neu|Produkte|Objektpartikel|Verkauf|machen|Zeit|wenn|etwas|süß|Charakter|Charakter|Subjektpartikel|notwendig|Adjektivpartikel|das bedeutet ||||||||vente|||||||||| quindi|Giappone|in|qualcosa|nuovo|prodotto|particella oggetto diretto|vendita|fare|quando|per|qualcosa|carino|personaggio|personaggio|particella soggetto|necessario|particella attributiva|è il motivo |Japan|at|something|new|new|product|selling|sales||when||cute|character|character|(subject marker)|character|character|reason ||||||منتج|||||||||||| ||||||produto||vender||||||||personagem|personagem| ponieważ|Japonia|w|coś|nowy|produkt|partykuła dopełnienia|sprzedaż|robić|czas|w|coś|uroczy|postać|postać|partykuła podmiotu|potrzebny|partykuła przymiotnikowa|to znaczy Therefore, when you sell some new products in Japan, you need some cute characters. Portanto, quando você vende alguns produtos novos no Japão, precisa de alguns personagens fofos. Поэтому, когда вы продаете новый продукт в Японии, вам нужен кавайный персонаж. 因此，在日本销售新产品时，需要一些可爱的角色。 Deshalb braucht man, wenn man in Japan ein neues Produkt verkauft, irgendeinen süßen Charakter. Quindi, quando si vende un nuovo prodotto in Giappone, è necessario avere un personaggio carino. 因此，在日本销售任何新产品时，需要一些可爱的角色。 Dlatego, gdy w Japonii sprzedaje się jakiś nowy produkt, potrzebna jest jakaś urocza postać.

そして 日本 中 たくさんの キャラ 、 Hello Kitty ちゃん だけ じゃない ね 、いろいろな キャラ 、キャラクター グッズ が ある わけです 。 そして|にほん|ちゅう|たくさんの|キャラ|||ちゃん|だけ|じゃない|ね|いろいろな|キャラ|キャラクター|グッズ|が|ある|わけです and|Japan|in|a lot of|characters|||suffix for children or cute things|only|not|right|various|characters|character|goods|subject marker|there is|that's the reason and|Japan|in|many|characters|||suffix for children or cute things|only|not|right|various|characters|character|goods|subject marker|there is|that's the reason und|Japan|in|viele|Charaktere|||kleines Kind|nur|nicht|oder|verschiedene|Charaktere|Charakter|Merchandise|Subjektpartikel|gibt|das ist der Grund e|Giappone|in|tanti|personaggi|||suffisso affettuoso|solo|non è|vero|vari|personaggi|personaggi|merchandise|soggetto|c'è|è che |Japan|Japan|a lot of|character|hello|Hello Kitty|suffix|only|not|right|various|characters|character|goods|goods|there are|that's why and|Japan|in|a lot of|characters|||suffix for children or cute things|only|not|right|various|characters|character|goods|subject marker|there is|that's the reason And it's not just Hello Kitty, there are many other characters and character goods all over Japan. E não há apenas muitos personagens no Japão, Hello Kitty, mas também vários personagens e bens de personagens. 而且在日本有很多角色，不仅仅是Hello Kitty，还有各种各样的角色和角色商品。 Und in ganz Japan gibt es viele Charaktere, nicht nur Hello Kitty, sondern auch verschiedene Charaktere und Merchandise. E in Giappone ci sono molti personaggi, non solo Hello Kitty, ma vari personaggi e merchandise. 而且在日本有很多角色，不仅仅是Hello Kitty，还有各种各样的角色和角色商品。 A w całej Japonii jest mnóstwo postaci, nie tylko Hello Kitty, ale także różne inne postacie i gadżety z nimi związane. そう やって マーケティング を し ない と その 商品 は 売れません 。 そう|やって|マーケティング|を|し|ない|と|その|しょうひん|は|うれません like that|doing|marketing|object marker|do|not|quotation particle|that|product|topic marker|will not sell so|do|marketing|object marker|do|not|quotation particle|that|product|topic marker|will not sell like that|doing|marketing|object marker|do|not|quotation particle|that|product|topic marker|will not sell così|fare|marketing|particella oggetto|fare|non|e|quel|prodotto|particella tema|non si venderà like that|by|marketing|(object marker)|will|will not|quotation particle|that|product|(topic marker)|will not sell ||||||||المنتج|| tak|robiąc|marketing|partykuła dopełnienia|robić|nie|jeśli|ten|produkt|partykuła tematyczna|nie sprzeda się If you don't market that way, the product won't sell. Sans ce marketing, le produit ne se vendra pas. Se você não fizer esse marketing, o produto não vai vender. Без такого маркетинга продукт не будет продаваться. 这样做营销的话，这个商品是卖不出去的。 So funktioniert Marketing, sonst verkauft sich das Produkt nicht. Così, se non fai marketing, quel prodotto non si venderà. 这样做不进行营销的话，这个商品是卖不出去的。 Tak się robi marketing, inaczej ten produkt się nie sprzeda. その キャラクター グッズ で 最近 流行った 言葉 は ゆるキャラ 、ゆるキャラ って 聞いた こと あります か 。 その|キャラクター|グッズ|で|さいきん|はやった|ことば|は|ゆるキャラ|ゆるキャラ|って|きいた|こと|あります|か that|character|goods|at|recently|became popular|word|topic marker|cute mascots|cute mascots|quotation particle|heard|thing|there is|question marker ||||||||ゆるキャラ|||||| that|character|goods|at|recently|became popular|word|topic marker|cute mascots|cute mascots|quotation particle|heard|thing|there is|question marker that|character|goods|at|recently|became popular|word|topic marker|cute mascots|cute mascots|quotation particle|heard|thing|there is|question marker |||||est devenu populaire|||yuru-chara|||||| that|character|goods|at|recently|became popular|word|topic marker|cute mascots|cute mascots|quotation particle|heard|thing|there is|question marker that|character|goods|with|recently|became popular|word|(topic marker)|loose character|mascot|quotation particle|heard|fact|あります|question particle |||||ficou popular|||mascote fofo|||||| that|character|goods|at|recently|became popular|word|topic marker|cute mascots|cute mascots|quotation particle|heard|thing|there is|question marker Have you heard that the words that have become popular recently in the character goods are Yuru-chara and Yuru-chara? Você já ouviu falar de Yuru-chara e Yuru-chara como as palavras que se tornaram populares recentemente nos bens de personagem? 最近流行的角色商品的词是“萌角色”，你听说过“萌角色”吗？ Das Wort, das mit diesen Charakterartikeln kürzlich populär wurde, ist "Yuru-Chara". Hast du schon einmal davon gehört? La parola che è diventata popolare recentemente con i prodotti dei personaggi è 'yuru-chara', hai mai sentito parlare di 'yuru-chara'? 最近流行的那个角色商品的词是“萌角色”，你听说过“萌角色”吗？ Słowo, które ostatnio stało się popularne w związku z tymi gadżetami z postaciami, to 'yuru-chara'. Czy słyszałeś o 'yuru-chara'? ゆるい キャラ 、ゆるい キャラクター な んです ね 。 ゆるい|キャラ|ゆるい|キャラクター|な|んです|ね loose|character|loose|character|adjectival particle|you see|right locker|Charakter|locker|Charakter|attributive particle|es ist so|oder loose|character|loose|character|adjectival particle|you see|right loose|character|loose|character|adjectival particle|you see|right laid-back|character|loose|character|is|it's|you know ||مرن|||| relaxado|||||| luźny|postać|luźny|postać|partykuła przymiotnikowa|to jest|prawda It's a loose character, it's a loose character, isn't it? É um personagem solto, um personagem solto, não é? 是“萌”的角色，是“萌”的角色呢。 Es ist ein lockerer Charakter, ein lockerer Charakter. È un personaggio 'morbido', un 'personaggio morbido'. 是“萌”的角色，是“萌”的角色呢。 To jest luźna postać, luźny charakter. これ は もともと です ね 、日本 各地 で 、日本の いろいろな ところ で 、もっと この 地方 、東京 じゃない 、大阪 じゃない 、地方 に も たくさんの 観光客 が 来て ほしい 、そう 思った 人たち は 、いろいろな キャンペーン を する わけです ね 。 これ|は|もともと|です|ね|にほん|かくち|で|にほんの|いろいろな|ところ|で|もっと|この|ちほう|とうきょう|じゃない|おおさか|じゃない|ちほう|に|も|たくさんの|かんこうきゃく|が|きて|ほしい|そう|おもった|ひとたち|は|いろいろな|キャンペーン|を|する|わけです|ね this|topic marker|originally|is|right|Japan|various places|at|Japan's|various|places|at|more|this|region|Tokyo|not|Osaka|not|region|locative particle|also|many|tourists|subject marker|come|want|so|thought|people|topic marker|various|campaigns|object marker|do|that's the reason|right this|topic marker|originally|is|right|Japan|various places|at|Japan's|various|places|at|more|this|region|Tokyo|not|Osaka|not|region|locative particle|also|many|tourists|subject marker|come|want|so|thought|people|topic marker|various|campaigns|object marker|do|that's the reason|right this|topic marker|originally|is|right|Japan|various places|at|Japan's|various|places|at|more|this|region|Tokyo|not|Osaka|not|region|locative particle|also|many|tourists|subject marker|come|want|so|thought|people|topic marker|various|campaigns|object marker|do|that's the reason|right ||||||partout au Japon|||||||||||||||||||||||||||||| questo|particella tematica|originariamente|è|vero|Giappone|diverse regioni|in|del Giappone|vari|luoghi|in|di più|questo|regione|Tokyo|non è|Osaka|non è|regione|particella di luogo|anche|molti|turisti|particella soggetto|venire|vorrei|così|pensato|persone|particella tematica|vari|campagne|particella oggetto|fare|è il motivo|vero this|topic marker|originally|was|quotation particle|Japan|various places|at|Japanese|various|places|at||more|region|local area|Tokyo|Osaka|not|Osaka|locative particle|also|local area|tourists|(subject marker)|coming|sightseeing|so|thought|people|topic marker|various|campaign|を|to do|that's why|you ||originalmente||||várias regiões|||||||||região|||||||||||turistas|||||||||| this|topic marker|originally|is|right|Japan|various places|at|Japan's|various|places|at|more|this|region|Tokyo|not|Osaka|not|region|locative particle|also|many|tourists|subject marker|come|want|so|thought|people|topic marker|various|campaigns|object marker|do|that's the reason|right This was originally from all over Japan, in various parts of Japan, in this region, not in Tokyo, not in Osaka, and in many regions, there are many people who thought that they would like to come. You're doing a campaign, right? Isso veio de todo o Japão, em várias partes do Japão, mais nessa região, não em Tóquio, não em Osaka, e tem muita gente que queria que mais turistas viessem para a região. Você está fazendo uma campanha, né ? 这最初是因为日本各地，希望更多的游客来到这个地方，不是东京，也不是大阪，地方上也希望有很多游客，所以人们会进行各种各样的活动。 Das kommt ursprünglich daher, dass in verschiedenen Regionen Japans, nicht nur in Tokyo oder Osaka, viele Touristen in diese Regionen kommen sollen. Die Menschen, die das denken, führen verschiedene Kampagnen durch. Questo è originariamente, in varie parti del Giappone, in posti diversi del Giappone, le persone che pensano che vogliono che molti turisti vengano in questa regione, non a Tokyo, non a Osaka, fanno varie campagne. 这本来就是呢，在日本各地，日本的各个地方，希望更多的游客来到这个地方，不是东京，不是大阪，地方上也希望有很多游客来，所以那些人会进行各种各样的活动。 To pochodzi z tego, że w różnych miejscach w Japonii, w różnych częściach Japonii, ludzie myśleli, że chcą, aby więcej turystów przyjeżdżało do tych regionów, które nie są Tokio ani Osaką, więc organizowali różne kampanie. キャンペーン を する 時 に その 土地 の キャラ を 皆 、作った わけです 。 キャンペーン|を|する|とき|に|その|とち|の|キャラ|を|みんな|つくった|わけです 活动|直接宾语标记|做|时候|在|那个|土地|的|角色|直接宾语标记|大家|制作了|意思是 Kampagne|Objektmarker|machen|Zeit|zu|dieses|Land|attributives Partikel|Charakter|Objektmarker|alle|gemacht|das ist der Grund 活动|直接宾语标记|做|时候|在|那个|土地|的|角色|直接宾语标记|大家|制作了|这就是理由 campagna|particella oggetto diretto|fare|quando|particella di luogo o tempo|quel|terra|particella possessiva|personaggi|particella oggetto diretto|tutti|hanno creato|è il motivo campaign|(object marker)||when|locative particle|that|land|possessive particle|character|object marker|everyone|created|reason ||||||terreno|||||| kampania|partykuła dopełnienia|robić|czas|w|ten|ziemia|partykuła przymiotnikowa|postacie|partykuła dopełnienia|wszyscy|stworzyli|to znaczy At the time of the campaign, all the characters in the land were created. Na época da campanha, todos os personagens da terra foram criados. 在进行活动时，大家都创造了那个地方的角色。 Als wir die Kampagne durchführten, haben alle Charaktere aus diesem Land erstellt. Quando si fa una campagna, tutti hanno creato i personaggi di quel territorio. 在进行活动时，大家都制作了那个地方的角色。 Kiedy przeprowadzaliśmy kampanię, wszyscy stworzyli postacie z tej ziemi. そんな 中 でも なんだか カワイイ 、のんびり した 雰囲気 を 出して いる 、ゆるい キャラ が とても 人気 に なった んです 。 そんな|なか|でも|なんだか|カワイイ|のんびり|した|ふんいき|を|だして|いる|ゆるい|キャラ|が|とても|にんき|に|なった|んです such|in|even|somehow|cute|leisurely|relaxed|atmosphere|object marker|giving off|is|loose|character|subject marker|very|popular|locative particle|became|you see so|in|even|somehow|cute|leisurely|relaxed|atmosphere|object marker|giving off|is|loose|character|subject marker|very|popular|locative particle|became|you see such|in|even|somehow|cute|leisurely|relaxed|atmosphere|object marker|giving off|is|loose|character|subject marker|very|popularity|locative particle|became|you see |||on dirait||tranquille||||||détendu||||||| such|in|even|somehow|cute|relaxed|did|atmosphere|object marker|is giving|is|loose|character|subject marker|very|popularity|locative particle|became|you see such|during|but|somehow|cute|leisurely||atmosphere|(object marker)|showing|いる|loose|character|(subject marker)|very|popularity|locative particle|became|quotation particle |||de alguma forma|||relaxada|atmosfera descontraída||||||||||| such|in|even|somehow|cute|relaxed|did|atmosphere|object marker|is giving|is|loose|character|subject marker|very|popularity|locative particle|became|you see Even so, the loose characters, which have a cute and laid-back atmosphere, have become very popular. Mesmo assim, os personagens soltos, que têm uma atmosfera fofa e descontraída, tornaram-se muito populares. Несмотря на это, симпатичный персонаж с непринужденной атмосферой стал очень популярным. 在这样的情况下，出现了一种可爱、悠闲的氛围，松弛的角色变得非常受欢迎。 Trotzdem wurde ein Charakter, der irgendwie süß und entspannt wirkt, sehr beliebt. Tra questi, un personaggio che emana un'atmosfera carina e rilassata è diventato molto popolare. 在这样的情况下，散发出可爱、悠闲氛围的松弛角色变得非常受欢迎。 Wśród nich, w jakiś sposób, postacie, które wydawały się urocze i miały spokojną atmosferę, stały się bardzo popularne.

そして ゆるキャラ という 言葉 が 生まれました 。 そして|ゆるキャラ|という|ことば|が|うまれました and|cute mascots|called|word|subject marker|was born und|niedliche Maskottchen|das genannt wird|Wort|Subjektpartikel|wurde geboren and|cute mascot|called|word|subject marker|was born e|mascotte|chiamato|parola|soggetto|è nato and|mascot|called|word|word|was born and|cute mascot|called|word|subject marker|was born And the word yuru-chara was born. E a palavra Yuru-chara nasceu. 于是，‘松弛角色’这个词诞生了。 Und so entstand das Wort "Yuru-Chara". E così è nata la parola 'yuru-chara'. 于是，‘松弛角色’这个词诞生了。 I tak powstało słowo 'yuru-chara'. 多分 ゆるキャラ 有名な の は 日本 の 熊本 県 の キャラクター 、くまモン です ね 、くまモン 。 たぶん|ゆるキャラ|ゆうめいな|の|は|にほん|の|くまもと|けん|の|キャラクター|くまモン|です|ね|くまモン probably|cute mascot|famous|attributive particle|topic marker|Japan|possessive particle|Kumamoto|prefecture|possessive particle|character|Kumamon|is|right|Kumamon wahrscheinlich|niedliche Maskottchen|berühmte|attributives Partikel|Themenpartikel|Japan|Genitivpartikel|Kumamoto|Präfektur|Genitivpartikel|Charakter|Kumamon|ist|nicht wahr|Kumamon probably|cute mascots|famous|attributive particle|topic marker|Japan|possessive particle|Kumamoto|prefecture|possessive particle|character|Kumamon|is|right|Kumamon |||||||Kumamoto||||ours|Kuma|| probably|cute mascots|famous|attributive particle|topic marker|Japan|possessive particle|Kumamoto|prefecture|possessive particle|character|Kumamon|is|right|Kumamon probably|mascot|famous|possessive particle||Japan|possessive particle|Kumamoto|prefecture|possessive particle|character|Kumamon|Kumamon|is|Kumamon |||||||Kumamoto|||||Kumamon|| probably|cute mascots|famous|attributive particle|topic marker|Japan|possessive particle|Kumamoto|prefecture|possessive particle|character|Kumamon|is|right|Kumamon Maybe Yuru-chara The famous character is Kumamon, a character from Kumamoto prefecture in Japan, isn't it? Kumamon. Talvez Yuru-chara seja famoso por Kumamon, um personagem da prefeitura de Kumamoto no Japão, não é? 可能最有名的松弛角色是日本熊本县的角色，熊本熊。 Wahrscheinlich ist der bekannteste Yuru-Chara Kumamon aus der Präfektur Kumamoto in Japan. Probabilmente il yuru-chara più famoso è il personaggio di Kumamoto, Kumamon. 可能最有名的松弛角色是日本熊本县的角色，熊本熊。 Najprawdopodobniej najbardziej znanym yuru-charą jest postać z prefektury Kumamoto w Japonii, Kumamon. 多分 皆 も 聞いたり 見たり した こと が ある と 思います 。 たぶん|みんな|も|きいたり|みたり|した|こと|が|ある|と|おもいます probably|everyone|also|listening|watching|did|experience|subject marker|there is|quotation particle|think wahrscheinlich|alle|auch|hören|sehen|gemacht|Erfahrung|Subjektpartikel|gibt|Zitatpartikel|denke probably|everyone|also|listening|watching|did|experience|subject marker|there is|quotation particle|I think forse|tutti|anche|ascoltare e|vedere e|fatto|esperienza|soggetto|c'è|che|penso probably|everyone|also|heard|saw|did|fact||there|quotation particle|think probably|everyone|also|listening|watching|did|experience|subject marker|there is|quotation particle|I think I'm sure everyone has heard or seen it before. 我想大家可能也听说过或见过。 Vielleicht haben es alle schon gehört oder gesehen. Forse tutti hanno sentito o visto qualcosa del genere. 我想大家可能也听说过或见过。 Myślę, że wszyscy słyszeli lub widzieli to wcześniej. 黒い 熊 で 、目 が 大きくて 、ほっぺ 、ほっぺ が 赤い んです 。 くろい|くま|で|め|が|おおきくて|ほっぺ|ほっぺ|が|あかい|んです black|bear|and|eyes|subject marker|big and|cheeks|cheeks|subject marker|red|you see schwarz|Bär|und|Augen|Subjektpartikel|groß und|Wangen|Wangen|Subjektpartikel|rot|es ist so black|bear|and|eyes|subject marker|big and|cheeks|cheeks|subject marker|red|you see |ours|||||joue|||| nero|orso|e|occhi|soggetto|grande e|guance|guance|soggetto|rosse|è black|bear|at|eye|(subject marker)|big|cheeks|cheeks|(subject marker)|red|you know |urso|||||bochechas|||| czarny|niedźwiedź|i|oczy|partykuła podmiotu|duże|policzki|policzki|partykuła podmiotu|czerwone|to jest It's a black bear with big eyes and red cheeks. É um urso preto, com olhos grandes, bochechas e bochechas vermelhas. 是一只黑熊，眼睛大，脸颊红红的。 Es ist ein schwarzer Bär mit großen Augen und roten Wangen. È un orso nero, con grandi occhi e guance rosse. 是一只黑熊，眼睛大，脸颊红红的。 To czarny niedźwiedź, z dużymi oczami i czerwonymi policzkami. この 赤い ほっぺ が トレードマーク の くまモン 、これ は なんか ボケた 感じ が する 、カワイイ んだ けど なんだか ブサイク 、ゆるキャラ 、これ は 大人気 に なりました 。 この|あかい|ほっぺ|が|トレードマーク|の|くまモン|これ|は|なんか|ボケた|かんじ|が|する|カワイイ|んだ|けど|なんだか|ブサイク|ゆるキャラ|これ|は|だいにんき|に|なりました this|red|cheeks|subject marker|trademark|attributive particle|Kumamon|this|topic marker|kind of|blurry|feeling|subject marker|to feel|cute|you see|but|somehow|ugly|mascot|this|topic marker|very popular|locative particle|became |||||||||||ぼけ||||||||||||| this|red|cheeks|subject marker|trademark|attributive particle|Kumamon|this|topic marker|kind of|blurry|feeling|subject marker|to feel|cute|you see|but|somehow|ugly|mascot|this|topic marker|very popular|locative particle|became this|red|cheeks|subject marker|trademark|attributive particle|Kumamon|this|topic marker|like|blurry|feeling|subject marker|to feel|cute|you see|but|somehow|ugly|mascot|this|topic marker|very popular|locative particle|became ||||marque déposée|||||||flou||||||||d'une certaine manière|moche|yuru-chara||| this|red|cheeks|subject marker|trademark|attributive particle|Kumamon|this|topic marker|like|blurry|feeling|subject marker|to feel|cute|you see|but|somehow|ugly|mascot|this|topic marker|very popular|locative particle|became this|red|cheek|(subject marker)|trademark|possessive particle|Kumamon|Kumamon|topic marker|somehow|blurred|goofy|past tense|feels|cute|is|cute|somehow|not cute|somehow|ugly|mascot|very popular|locative particle|big ||||marca registrada|||||||desajeitado|||||||||feio|||| this|red|cheeks|subject marker|trademark|attributive particle|Kumamon|this|topic marker|kind of|blurry|feeling|subject marker|to feel|cute|you see|but|somehow|ugly|mascot|this|topic marker|very popular|locative particle|became These red cheeks are Kumamon's trademark, this one has a kind of blurry feel to it, it's cute, but it's kind of ugly, it's a mascot, and it's become very popular. Essa bochecha vermelha é a marca registrada de Kumamon, que parece um pouco fora de foco, bonitinha, mas um pouco feia, mascote, que se tornou muito popular. Кума Мон с фирменными красными щеками - милая, но немного уродливая юру-кяра с блочным взглядом, ставшая очень популярной. 这只脸颊红红的熊本熊，是一种有点傻傻的感觉，虽然可爱但又有点丑，是个受欢迎的吉祥物。 Dieser rote Wangen, das Markenzeichen von Kumamon, hat einen etwas verschwommenen Eindruck, ist süß, aber irgendwie auch hässlich, ein Yuru-Chara, und das ist sehr beliebt geworden. Queste guance rosse sono il marchio di fabbrica di Kumamon, che ha un'aria un po' sciocca, è carino ma in qualche modo brutto, è un personaggio mascotte e ha avuto un grande successo. 这只脸颊红红的熊本熊，是一种有点傻傻的感觉，虽然可爱但又有点丑，是一种松弛的角色，受到了极大的欢迎。 Ten czerwony policzek to znak rozpoznawczy Kumamon, który wydaje się trochę rozmyty, jest uroczy, ale jakoś brzydki, to luźny charakter, który stał się bardzo popularny. はい 、と いう こと で 日本 に は キャラクター から 、コスプレ 、アニメ 、そして アイドル まで カワイイ が 溢れて います 。 はい|と|いう|こと|で|にほん|に|は|キャラクター|から|コスプレ|アニメ|そして|アイドル|まで|カワイイ|が|あふれて|います yes|and|called|thing|at|Japan|locative particle|topic marker|characters|from|cosplay|anime|and|idols|to|cute|subject marker|overflowing|is ja|und|sagen|Sache|also|Japan|in|Themenmarker|Charaktere|von|Cosplay|Anime|und|Idole|bis|süß|Subjektmarker|überfließt|es gibt yes|and|called|thing|at|Japan|locative particle|topic marker|characters|from|cosplay|anime|and|idols|until|cute|subject marker|overflowing|is |||||||||||||||||il y a| sì|e|si chiama|cosa|quindi|Giappone|a|particella tematica|personaggi|da|cosplay|anime|e poi|idol|fino a|carino|particella soggetto|traboccante|c'è yes|quotation particle|to say|fact|at|Japan|locative particle|topic marker||from|cosplay|animation|and|idol|まで|cute|(subject marker)|overflowing|exists |||||||||||||||||transborda| tak|i|nazywa się|rzecz|więc|Japonia|w|temat|postacie|od|cosplay|anime|i|idole|aż do|urocze|partykuła podmiotu|przepełnia|jest Yes, Japan is full of cute characters, cosplay, anime, and even idols. 是的，换句话说，日本充满了从角色、cosplay、动漫到偶像的可爱元素。 Ja, das bedeutet, dass in Japan von Charakteren über Cosplay, Anime bis hin zu Idolen alles voller Niedlichkeit ist. Sì, quindi in Giappone ci sono tantissime cose carine, dai personaggi ai cosplay, agli anime e persino alle idol. 是的，正因为如此，日本的可爱文化从角色、角色扮演、动漫到偶像都充满了可爱。 Tak więc w Japonii jest pełno uroczych rzeczy, od postaci, przez cosplay, anime, aż po idoli. カワイイ 文化 の ある 日本 に ついて 話して みました 。 かわいい|ぶんか|の|ある|にほん|に|ついて|はなして|みました cute|culture|attributive particle|there is|Japan|locative particle|about|talking|tried süß|Kultur|attributive particle|gibt|Japan|locative particle|über|gesprochen|habe versucht cute|culture|attributive particle|there is|Japan|locative particle|about|talked|tried carino|cultura|attributive particle|c'è|Giappone|locative particle|riguardo a|parlato|ho provato cute|culture||existing||locative particle|about|talk|talked cute|culture|attributive particle|there is|Japan|locative particle|about|talked|tried I talked about the kawaii culture of Japan. 我谈到了有可爱文化的日本。 Ich habe über Japan mit seiner süßen Kultur gesprochen. Ho parlato della cultura carina del Giappone. 我谈到了拥有可爱文化的日本。 Mówiłem o Japonii, gdzie jest urocza kultura. はい 、また 明日 。 はい|また|あした yes|again|tomorrow ja|wieder|morgen yes|again|tomorrow sì|di nuovo|domani yes|again|tomorrow tak|znowu|jutro Yes, see you tomorrow. 好的，明天见。 Ja, bis morgen. Sì, a domani. 好的，明天见。 Tak, do zobaczenia jutro.

SENT_CWT:AfvEj5sm=10.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 SENT_CWT:AfvEj5sm=6.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.23 SENT_CWT:AfvEj5sm=8.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.23 SENT_CWT:AfvEj5sm=10.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.39 SENT_CWT:AfvEj5sm=13.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.3 zh-cn:AfvEj5sm de:unknowd it:unknown zh-tw:unknown pl:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=73 err=0.00%) translation(all=58 err=0.00%) cwt(all=759 err=7.25%)