×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Japanese with Noriko: Season 1, 115. 結婚 したく ない 若い 日本 人 が 増えている

115.結婚 したく ない 若い 日本 人 が 増えている

皆さん こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。 最近 私 の 日本語 の レッスン の 中 で よく 生徒 さん と 話している トピック の 内容 が あります 。 それ は 日本 の いい ところ と 悪い ところ 、 日本 の いい ところ と 悪い ところ 。 または 生徒 さん の 住んでいる 国 や 場所 の いい ところ や 悪い こと に ついて ディスカッション している んです ね 。 え 、そんな 中 である 生徒 さん が 、日本 の 悪い ところ と いう より も よく わからない 、理解 できない と いう 点 に ついて 、1 つ 話して くれた んです 。 それ は 日本 の 若い 人たち 、若者 が 結婚 したく ない 。 結婚 し たく ない 、または 、結婚 する 必要 が ない と 考えている 日本 の 若者 が 増えている 。 それ は どうして です か 。 私 に は 分からない と いう 意見 だった んです ね 。 ものすごく 面白い こと を 言って くれました 。 です ので 、今日 は それ に ついて 、ま 、私 の 意見 を 含めて 話して みたい と 思う んです 。 若い 人 たち が 結婚 し たく ない 、または 結婚 しない 、どうして な んでしょう か 。 もちろん 、いろいろな 理由 が ある と 思います 。 1つ は 女性 の 社会 進出 です ね 。 キャリア ウーマン が 増えました 。 大学 を 出て 会社 に 勤めて 自分 の キャリア を 大切に したい 。 結婚 して しまう と 自分 の キャリア が そこ で 止まって しまう ので は ない か 。 また 、今 、たくさん バリバリ 働いて 収入 も 高い 、シングル の 生活 は 楽 だ 、だから 結婚 したく ない 、いろいろな 考え方 を する 女性 が 増えて きた と よく 言われて います 。 ちょっと 調べて みる と 、面白い データ が ありました 。 NHKの ニュース の 記事 な んです けれども 、毎年 です ね 、結婚 する 必要 が あります か 、結婚 について の 考え方 を アンケート で 、調査 している んです ね 。 例えば 、1993年 の 時点 で は 結婚 する のが 当たり前 だ と いう 意見 と 、必ずしも 結婚 する 必要 は ない と いう 意見 は 、ほぼ 半分 半分 だった んです 。 ですから 半分 の 人 は 、別に 結婚 し なくて も いい じゃない 、でも 半分 の 人 は 、いや 、結婚 しなきゃ いけない 当たり前だ よ 、と 答えて いたんです ね 。 それ が 1993 年 です 。 ところが 2018年 、2年 前 です ね 、最新 の データ で 2018年 に なると 必ずしも 結婚 する 必要 は ない と 答えている が 68パーセント に 増えて 、いや 、結婚するのは 当たり前だよ と 考えている 人 が 23パーセント まで 下がっている んです 。 そして 年代 別 、世代 別 に みる と 30 代 の 若者 です ね 、30 代 の 若い 人 が 、必ずしも 結婚 する 必要 は ない と 答えた 割合 が 88 パーセント 、ものすごく 高い 数字 に なった んだ そうです 。 この 結果 に 対して ある 大学 の 教授 は 、結婚 し たく ない 人 や 結婚 に 否定的 な 人 が 増えて いる と いう こと で は なくて 、ま 、いい 人 が いれば 、自分 に 合う 人 が いれば 結婚 する 、という 考え方 が 増えて いる 。 だから 逆に 言えば 、いい 人 が いなければ 別に 結婚 し なくて いい んじゃない と 思っている 人 が 増えている 、と いう コメント を していました 。 そして いろいろな ライフ スタイル が 増えて います 。 ですから 自分 が 好きな ライフ スタイル を それぞれ 自由に 選んで いい んだ よ という 考え方 が この 若い 世代 に 広がって いる 。 だから こういう 結果 に なった んじゃないか と 分析 していました 。 そして 同じ 調査 で は です ね 、結婚 した 女性 が その 仕事 や 職業 を 持ち 続ける こと に ついて も 、調査 、アンケート を している んです ね 。 つまり 、子供 が 生まれて も その 仕事 ・職業 を 持ち続けた ほうが いい か どうか という 質問 な んです 。 これ も 明らかに 、長い 、年月 を 経て 、意見 が 変わって きて います 。 例えば です ね 、私 が 生まれた 1973 年 、昔々 で は です ね 、結婚 したら 仕事 を 辞めて 、家庭 に 入って 、家庭 を 守る こと に 集中した ほうが いい と いう 意見 が 多くて 、結婚しても 子供 が 生まれても 、仕事 を 持ち続けた 方が いい 、という 意見 、ま 、答えた 人 が 少なかった んです ね 。 でも 、ま 、当然 の こと です 。 2018年 、2年 前 は 大きく その 数字 が 逆転 しています 。 結婚 して 、子供 が できたら 、仕事 を やめて 、子供 を 守る 、ね 、専念 、家庭 を 守る こと に 専念 した ほうが いい と 答えた のは 、たったの ８ パーセント 、８ パーセント 。 そして 結婚 して も 子供 が 生まれて も 職業 を 続けた ほうが いい と 答えた 人 は 、60 パーセント に も 上がってる です ね 。 これ も 日本 の 社会 が 大きく 変わって いる と いう こと だ と 思います 。 皆さん も よく 聞いた こと が ある と 思う けれども 、昔々 日本 の 女性 は 結婚 したら 仕事 を 辞める 、家庭 に 入る 、専業主婦 に なる 。 それ が 普通の 世の中 だった んです 。 でも この 10 年 、20 年 で 、日本 の 社会 は 大きく 変わって います 。 女性 も 働く 、女性 も 男性 も 働く 、お父さん 、お母さん も 働く 、共働き の お家 が 増えている んです 。 いい こと です ね 。 私 は とても いい こと だ と 思います 。 え 、ただ 、結婚 し たく ない 人 が 増えて しまう と もちろん 子供 も 減ります ね 。 皆さん 知っている ように 、日本 は 高齢化社会 なんです 。 おじいちゃん 、おばあちゃん の 数 が 多くて 、子供 の 数 が すごく 少ない んです ね 。 ですから 日本 で は 高齢化社会 そして 、少子化 、子供 が 少ない 、少子化社会 なんです ね 。 これ は 日本 の 大きな 問題 です 。 今 でも これ から も 大きな 問題 なんです 。 ですから 、いろいろな ライフ スタイル や 考え方 が あって 自由に 生きられる 、自分 が 好きな こと を して 生きる 、それ は とても 大切 、いい こと だ と は 思う んだ けれども 、結婚 しない 人 が 増えて しまう と 、それ は それで 違う 問題 が 出てきます 。 難しい 問題 です ね 。 それでは 今日 は 日本 で 、ま 、日本 の 若者 で 結婚 し ない 人 が 増えて いる と いう こと に ついて 話して みました 。 それでは また 明日 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

115.結婚 したく ない 若い 日本 人 が 増えている けっこん|したく|ない|わかい|にほん|ひと|が|ふえている marriage|want to do|not|young|Japan|people|subject marker|is increasing |||||||augmente matrimonio|voglio (forma negativa)|non|giovani|giapponesi|persone|soggetto|sta aumentando |||||||está aumentando marriage|want to do|not|young|Japan|people|subject marker|is increasing marriage|want to|not|young|Japan|person|(subject marker)|increasing małżeństwo|nie chcę|nie|młody|Japonia|ludzie|partykuła podmiotu|rośnie Heirats|wollen|nicht|jung|Japan|Menschen|Subjektpartikel|nimmt zu 115\. The number of young Japanese who do not want to get married is increasing 115. más jóvenes japoneses no quieren casarse 115. de plus en plus de jeunes Japonais ne veulent pas se marier 115. mais jovens japoneses não querem casar 115. все больше молодых японцев не хотят вступать в брак 115. fler unga japaner vill inte gifta sig 115. 不想结婚的年轻日本人越来越多了 115. Es gibt immer mehr junge Japaner, die nicht heiraten wollen. 115. Sta aumentando il numero dei giovani giapponesi che non vogliono sposarsi. 115. Młodych Japończyków, którzy nie chcą się żenić, przybywa. 115. 不想结婚的年轻日本人越来越多

皆さん こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。 みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello||possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|です everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is Hello everyone, this is Riko, a Japanese teacher. 大家好，我是日语老师莉子。 Hallo zusammen, ich bin Riko, die Japanischlehrerin. Ciao a tutti, sono Riko, l'insegnante di giapponese. Witam wszystkich, nazywam się Riko i jestem nauczycielką języka japońskiego. 大家好，我是日语老师理子。 最近 私 の 日本語 の レッスン の 中 で よく 生徒 さん と 話している トピック の 内容 が あります 。 さいきん|わたし|の|にほんご|の|レッスン|の|なか|で|よく|せいと|さん|と|はなしている|トピック|の|ないよう|が|あります recently|I|possessive particle|Japanese|attributive particle|lesson|possessive particle|during|at|often|students|honorific suffix|and|talking|topic|attributive particle|content|subject marker|there is recentemente|io|particella possessiva|giapponese|particella attributiva|lezione|particella possessiva|durante|particella di luogo|spesso|studenti|onorifico|e|sto parlando|argomento|particella attributiva|contenuto|particella soggetto|c'è recently|I|possessive particle|Japanese|attributive particle|lesson|possessive particle|during|at|often|students|honorific suffix|and|talking|topic|possessive particle|content|subject marker|there is recently|I|possessive particle||possessive particle|lesson|possessive particle||at|often|often|student|with|talking|topic|possessive particle|topic|(subject marker)|topic ostatnio|ja|partyku przymiotnikową|japoński|partyku przymiotnikową|lekcja|partyku przymiotnikową|w trakcie|w|często|uczniowie|pan/pani|i|rozmawiam|temat|partyku przymiotnikową|treść|partyku podmiotową|jest lately|I|possessive particle|Japanese|attributive particle|lesson|possessive particle|during|at|often|students|honorific suffix|and|talking|topic|attributive particle|content|subject marker|there is في الآونة الأخيرة ، هناك موضوع أناقشه كثيرًا مع طلابي في دروسي في اللغة اليابانية. There is a topic I often talk to with my students in my Japanese lessons these days. 最近我在日语课上经常和学生讨论的话题。 In letzter Zeit habe ich oft mit meinen Schülern über ein Thema gesprochen, das in meinen Japanischstunden häufig vorkommt. Recentemente, c'è un argomento di cui parlo spesso con i miei studenti durante le lezioni di giapponese. Ostatnio w moich lekcjach języka japońskiego często rozmawiam z uczniami na pewien temat. 最近在我的日语课上，我经常和学生讨论一个话题。 それ は 日本 の いい ところ と 悪い ところ 、 日本 の いい ところ と 悪い ところ 。 ||にっぽん|||||わるい||にっぽん|||||わるい| it|(topic marker)|Japan||good||quotation particle||place||possessive particle||place|and|bad|place النقاط الجيدة والسيئة لليابان ، النقاط الجيدة والسيئة لليابان. That is the good and bad points of Japan, and the good and bad points of Japan. 那就是日本的优点和缺点，日本的优点和缺点。 Es geht um die guten und schlechten Seiten Japans. Si tratta dei lati positivi e negativi del Giappone. Chodzi o dobre i złe strony Japonii. 那就是日本的优点和缺点，日本的优点和缺点。 または 生徒 さん の 住んでいる 国 や 場所 の いい ところ や 悪い こと に ついて ディスカッション している んです ね 。 または|せいと|さん|の|すんでいる|くに|や|ばしょ|の|いい|ところ|や|わるい|こと|に|ついて|ディスカッション|している|んです|ね or|student|Mr/Ms|possessive particle|living|is|country|and|place|attributive particle|good|places|and|bad|things|locative particle|about|discussion|doing|is or|student|Mr/Ms|possessive particle|living|country|and (non-exhaustive list)|place|attributive particle|good|places|and (non-exhaustive list)|bad|things|locative particle|about|discussion|is having|you see|right or|student|honorific suffix|possessive particle|living|country|and|place|attributive particle|good|places|and|bad|things|locative particle|about|discussion|is having|you see|right or|student|honorific title|possessive particle|living|country|or|place|place|good|place|or|bad||locative particle|about|discussion|discussion|is|quotation particle or|student|Mr/Ms|possessive particle|living|country|and (non-exhaustive list)|place|attributive particle|good|places|and (non-exhaustive list)|bad|things|locative particle|about|discussion|is doing|you see|right oder|Schüler|Herr/Frau (Ehrerbietung)|von|lebt|Land|und|Ort|von|gut|Stellen|und|schlecht|Dinge|über|bezüglich|Diskussion|haben|wissen Sie|oder We are discussing the good and bad aspects of the country or place where the student lives. Ou você está discutindo as coisas boas e ruins sobre o país e o lugar onde seus alunos moram. 或者在讨论学生所居住的国家或地方的优点和缺点呢。 Oder wir diskutieren über die guten und schlechten Aspekte des Landes oder Ortes, in dem die Schüler leben. Stai discutendo dei lati positivi e negativi del paese o del luogo in cui vive lo studente. Albo dyskutujemy o dobrych i złych stronach kraju lub miejsca, w którym mieszka uczeń. 或者是在讨论学生所居住的国家或地方的优点和缺点呢。 え 、そんな 中 である 生徒 さん が 、日本 の 悪い ところ と いう より も よく わからない 、理解 できない と いう 点 に ついて 、1 つ 話して くれた んです 。 え|そんな|なか|である|せいと|さん|が|にほん|の|わるい|ところ|と|いう|より|も|よく|わからない|りかい|できない|と|いう|てん|に|ついて|つ|はなして|くれた|んです ah|such|in|is|student|Mr/Ms|subject marker|Japan|possessive particle|bad|places|and|called|than|also|well|don't understand|understanding|cannot|and|called|point|locative particle|about|counter for small objects|talk|gave|you see ||||||||||||||||||compréhension||||||||| eh|such|in|is|student|Mr/Ms|subject marker|Japan|possessive particle|bad|places|and|called|than|also|well|don't understand|understanding|cannot|and|called|point|locative particle|about|counter for small objects|talk|gave|you see ||||||||||||||||||compreensão||||||||| eh|such|in|is|student|Mr/Ms|subject marker|Japan|possessive particle|bad|places|and|called|than|also|well|don't understand|understanding|cannot|quotation particle|called|point|locative particle|about|counter for small items|talk|gave|you see |such|during|is|student|honorable|(subject marker)|Japan|possessive particle|not good|part|quotation particle|to say|rather|also|well|well not understood|understanding|understanding|could not|to say|point|locative particle|point|one|talked|talked|quotation particle eh|such|in|is|student|Mr/Ms|subject marker|Japan|possessive particle|bad|places|and|called|than|also|well|don't understand|understanding|cannot|and|called|point|locative particle|about|counter for small items|talk|gave|you see äh|so|in|ist|Schüler|Herr/Frau|Subjektpartikel|Japan|Attributpartikel|schlechte|Stellen|und|sagen|als|auch|gut|nicht verstehen|Verständnis|nicht können|und|sagen|Punkt|Lokativpartikel|über|Stück|sprechen|hat mir gegeben|es ist so في خضم كل هذا ، أخبرني أحد الطلاب شيئًا واحدًا عن اليابان لم يفهمه أو يفهمه تمامًا ، بدلاً من الأشياء السيئة عن اليابان. Well, among those students, one mentioned a point regarding Japan that is not really understood or understood well, rather than the bad aspects of Japan. L'un des étudiants nous a parlé d'un point qu'il n'avait pas bien compris, plutôt que d'un mauvais point sur le Japon. Bem, enquanto isso, os alunos falavam sobre uma coisa que eles não entendiam ou entendiam, ao invés das coisas ruins sobre o Japão. Одна из студенток рассказала мне об одном моменте, который она не поняла, а не о плохом моменте, связанном с Японией. 嗯，在这样的情况下，有一位学生提到日本的一个不太清楚、无法理解的地方。 Nun, in diesem Zusammenhang hat ein Schüler etwas erwähnt, das eher unverständlich ist, und zwar die schlechten Aspekte Japans. Beh, in questo contesto, uno studente ha parlato di un aspetto che è più difficile da capire riguardo ai lati negativi del Giappone. Tak, w tym kontekście jeden z uczniów powiedział mi o punkcie, który jest bardziej niezrozumiały niż zły w Japonii. 嗯，在这样的情况下，有一位学生提到日本的一个不太好理解的地方，或者说是无法理解的地方。 それ は 日本 の 若い 人たち 、若者 が 結婚 したく ない 。 それ|は|にほん|の|わかい|ひとたち|わかもの|が|けっこん|したく|ない that|topic marker|Japan|attributive particle|young|people|plural marker|youth|subject marker|marriage|do that|topic marker|Japan|attributive particle|young|people|youth|subject marker|marriage|want to marry|not |||||||jovens||| that|topic marker|Japan|attributive particle|young|people|youth|subject marker|marriage|want to marry|not it|(topic marker)|Japan|possessive particle|young|people|young people|young people|marriage|marriage|want to marry that|topic marker|Japan|attributive particle|young|people|youth|subject marker|marriage|want to marry|not das|Themenpartikel|Japan|Attributpartikel|jung|Menschen|Pluralpartikel|Jugendliche|Subjektpartikel|Heirats|wollen إنهم شباب في اليابان ، الشباب لا يريدون الزواج. That is, young people in Japan do not want to get married. Ce sont les jeunes Japonais qui ne veulent pas se marier. São os jovens no Japão, os jovens não querem se casar. 那就是日本的年轻人，不想结婚。 Das ist, dass die jungen Menschen in Japan, die Jugend, nicht heiraten möchten. Questo è il fatto che i giovani in Giappone, i giovani, non vogliono sposarsi. Młodzi ludzie w Japonii, młodzież, nie chcą się żenić. 那就是日本的年轻人，不想结婚。 結婚 し たく ない 、または 、結婚 する 必要 が ない と 考えている 日本 の 若者 が 増えている 。 けっこん|し|たく|ない|または|けっこん|する|ひつよう|が|ない|と|かんがえている|にほん|の|わかもの|が|ふえている marriage|do|want to|not|or|marriage|to do|necessary|subject marker|not|quotation particle|thinking|Japan|attributive particle|young people|subject marker|is increasing matrimonio|fare|voler|non|oppure|matrimonio|fare|necessario|soggetto|non|e|stanno pensando|Giappone|attributo|giovani|soggetto|sta aumentando ||||ou|||necessidade||||||||| marriage|do|want to|not|or|marriage|to do|necessary|subject marker|not|quotation particle|thinking|Japan|attributive particle|young people|subject marker|is increasing marriage|to|want|not|or|marriage|to do|necessity|(subject marker)||quotation particle|thinking|Japan|possessive particle|young people|young people|increasing małżeństwo|robić|nie chcę|nie|lub|małżeństwo|robić|potrzeba|partykuła podmiotu|nie ma|i|myślą|Japonia|partykuła przymiotnikowa|młodzież|partykuła podmiotu|rośnie Heirats|machen|wollen|nicht|oder|Heirats|heiraten|notwendig|Subjektpartikel|nicht|Zitatpartikel|denken|Japan|Attributpartikel|junge Leute|Subjektpartikel|nimmt zu هناك عدد متزايد من الشباب في اليابان لا يرغبون في الزواج ، أو لا يعتقدون أنه من الضروري الزواج. An increasing number of young Japanese people do not want to get married or think they do not need to get married. 越来越多的日本年轻人认为不想结婚，或者认为没有必要结婚。 Es gibt immer mehr junge Menschen in Japan, die denken, dass sie nicht heiraten möchten oder dass sie nicht heiraten müssen. Ci sono sempre più giovani giapponesi che pensano di non voler sposarsi o di non avere bisogno di farlo. Rośnie liczba młodych Japończyków, którzy nie chcą się żenić lub uważają, że nie ma potrzeby zawierania małżeństwa. 越来越多的日本年轻人认为不想结婚，或者认为没有必要结婚。 それ は どうして です か 。 それ|は|どうして|です|か that|topic marker|why|is|question marker that|topic marker|why|is|question marker that|topic marker|why|is|question marker it|(topic marker)|why|is|question particle that|topic marker|why|is|question marker das|Themenpartikel|warum|ist|Fragepartikel Why is that? 那是为什么呢？ Warum ist das so? Perché è così? Dlaczego tak jest? 那是为什么呢？ 私 に は 分からない と いう 意見 だった んです ね 。 わたし|に|は|わからない|と|いう|いけん|だった|んです|ね io|particella di luogo|particella tematica|non capire|e|dire|opinione|era|è così|vero eu||||||||| I|locative particle|topic marker|don't understand|not|quotation particle|to say|opinion|was|you see I|locative particle|topic marker|don't understand|quotation particle|to say|opinion|was|you see|right I|locative particle|topic marker|understood|quotation particle|to say|opinion|opinion|was|quotation particle ja|partykuła miejsca|partykuła tematyczna|nie rozumiem|i|nazywać|opinia|było|to jest|prawda ich|Lokativpartikel|Themenpartikel|nicht verstehen|nicht|Zitatpartikel|sagen|Meinung|war|es ist so لذلك كنت من الرأي الذي لم أكن أعرفه. The opinion was that I don't understand. Je ne comprends pas. A opinião dele era que eu não entendia. Я не понимаю этого, вот что они сказали. 我觉得我不明白。 Es war die Meinung, dass ich es nicht verstehe. Era un'opinione che non capivo. To była opinia, że nie rozumiem. 我认为这是我无法理解的意见呢。 ものすごく 面白い こと を 言って くれました 。 ものすごく|おもしろい|こと|を|いって|くれました 非常|有趣|事情|直接宾语标记|说|给了 molto|divertente|cosa|particella oggetto|ha detto|mi ha dato 非常|有趣|事情|宾格助词|说|给了 very|interesting|fact|(object marker)|said|gave bardzo|zabawny|rzecz|partykuła dopełnienia|powiedział|dał sehr|interessant|Sache|Objektmarker|gesagt|hat mir gegeben He said something really interesting. Ele disse algo realmente interessante. 他说了非常有趣的事情。 Er/Sie hat etwas unglaublich Interessantes gesagt. Ha detto qualcosa di estremamente interessante. Powiedział coś niesamowicie interesującego. 他说了一些非常有趣的事情。 です ので 、今日 は それ に ついて 、ま 、私 の 意見 を 含めて 話して みたい と 思う んです 。 です|ので|きょう|は|それ|に|ついて|ま|わたし|の|いけん|を|ふくめて|はなして|みたい|と|おもう|んです is|because|today|topic marker|that|locative particle|about|well|I|possessive particle|opinion|object marker|including|talk|want to try|quotation particle|think|you see ||||||||||||y compris||||| è|perché|oggi|particella tematica|quello|particella di luogo|riguardo a|beh|io|particella possessiva|opinione|particella oggetto diretto|includendo|parlare|vorrei provare|e|pensare|è che ||||||||||||incluindo||||| is|because|today|topic marker|that|locative particle|about|well|I|possessive particle|opinion|object marker|including|talk|want to try|quotation particle|think|you see is|so|today|topic marker|it|locative particle|about|well|I|possessive particle|opinion||including|talk|want to try|quotation particle|want to think|quotation particle jest|ponieważ|dzisiaj|partykuła tematyczna|to|partykuła miejsca|na temat|no cóż|ja|partykuła przynależności|opinia|partykuła dopełnienia bliższego|włączając|rozmawiać|chciałbym spróbować|i|myśleć|to jest ist|weil|heute|Themenpartikel|das|Lokativpartikel|über|nun|ich|Possessivpartikel|Meinung|Objektpartikel|einschließlich|sprechen|möchte|Zitatpartikel|denken|es ist so So today I would like to talk about it, including my opinion. Aujourd'hui, j'aimerais donc en parler, en donnant mon propre avis. Então, hoje eu gostaria de falar sobre isso, inclusive a minha opinião. 所以，今天我想谈谈这个，包括我的看法。 Deshalb möchte ich heute darüber sprechen, naja, einschließlich meiner Meinung. Quindi, oggi vorrei parlare di questo, beh, includendo la mia opinione. Dlatego dzisiaj chciałbym porozmawiać na ten temat, włączając moją opinię. 所以，今天我想谈谈这个，嗯，包括我的意见。 若い 人 たち が 結婚 し たく ない 、または 結婚 しない 、どうして な んでしょう か 。 わかい|ひと|たち|が|けっこん|し|たく|ない|または|けっこん|しない|どうして|な|んでしょう|か young|people|plural suffix|subject marker|marriage|do|want|not|or|marriage|not do|why|a|isn't it|question marker giovane|persone|plurale|soggetto|matrimonio|fare|vogliono|non|o|matrimonio|non fare|perché|particella attributiva|non è vero|particella interrogativa young|people|plural marker|subject marker|marriage|do|want|not|or|marriage|do not|why|a|isn't it|question marker young|people|pluralizing suffix|(subject marker)|marriage|し|want|not|or|marriage|will not|why|why||quotation particle młodzi|ludzie|sufiks liczby mnogiej|partykuła podmiotu|małżeństwo|robić|chcieć|nie|lub|małżeństwo|nie robić|dlaczego|partykuła przymiotnikowa|prawda|partykuła pytająca jung|Menschen|Pluralmarker|Subjektpartikel|Heirats|und|wollen|nicht|oder|Heirats|nicht heiraten|warum|na|nicht wahr|Fragepartikel Why don't young people want to get married or don't get married? 年轻人不想结婚，或者不结婚，为什么呢？ Warum wollen junge Menschen nicht heiraten oder heiraten sie nicht? Perché i giovani non vogliono sposarsi o non si sposano? Dlaczego młodzi ludzie nie chcą się żenić lub nie żenią się? 年轻人不想结婚，或者不结婚，为什么呢？ もちろん 、いろいろな 理由 が ある と 思います 。 もちろん|いろいろな|りゆう|が|ある|と|おもいます of course|various|reasons|subject marker|there is|quotation particle|I think of course|various|reasons|subject marker|there is|quotation particle|I think of course|various|reasons|subject marker|there is|quotation particle|I think of course|various|reason|subject marker|there are|quotation particle|think oczywiście|różne|powody|partykuła podmiotu|jest|i|myślę natürlich|verschiedene|Gründe|Subjektmarker|gibt|Zitatpartikel|denke ich Of course, I think there are various reasons. 当然，我认为有各种各样的理由。 Natürlich denke ich, dass es verschiedene Gründe gibt. Certo, penso che ci siano vari motivi. Oczywiście myślę, że jest wiele różnych powodów. 当然，我认为有各种各样的理由。 1つ は 女性 の 社会 進出 です ね 。 いちつ|は|じょせい|の|しゃかい|しんしゅつ|です|ね one|topic marker|women|attributive particle|society|advancement|is|right ||femme||société|avancement|| uno|particella tematica|donne|particella attributiva|società|avanzamento|è|vero |||||avanço|| one|topic marker|women|attributive particle|society|advancement|is|right one|topic marker|woman|possessive particle|society|advancement|is|right jeden|partyku tematyczna|kobiety|partyku przymiotnikową|społeczeństwo|awans|jest|prawda ein|Themenpartikel|Frauen|Attributpartikel|Gesellschaft|Fortschritt|ist|oder One is the advancement of women into society. L'une d'entre elles est la promotion sociale des femmes. Uma delas é o avanço das mulheres na sociedade. 其中一个是女性的社会进步。 Einer davon ist der gesellschaftliche Aufstieg der Frauen. Uno è l'avanzamento delle donne nella società. Jednym z nich jest postęp kobiet w społeczeństwie. 其中一个是女性的社会进步。 キャリア ウーマン が 増えました 。 キャリア|ウーマン|が|ふえました carrière|femme|| carriera|donna|soggetto|è aumentato キャリア|woman|| mulheres de carreira|mulheres|| career|woman|subject marker|has increased career|woman|subject marker|has increased career|woman|(subject marker)|increased kariera|kobieta|partykuła podmiotu|zwiększyło się Karriere|Frauen|Subjektpartikel|ist gestiegen The number of career women has increased. Le nombre de femmes de carrière a augmenté. O número de mulheres de carreira aumentou. 职业女性增加了。 Es gibt immer mehr Karrierefrauen. Ci sono sempre più donne in carriera. Wzrosła liczba kobiet na stanowiskach kierowniczych. 职业女性增多了。 大学 を 出て 会社 に 勤めて 自分 の キャリア を 大切に したい 。 だいがく|を|でて|かいしゃ|に|つとめて|じぶん|の|キャリア|を|たいせつに|したい university|object marker|after graduating|company|locative particle|working|my|possessive particle|career|object marker|cherish|want to do |||||travailler|||||| università|particella oggetto diretto|uscire|azienda|particella di luogo|lavorare|se stesso|particella possessiva|carriera|particella oggetto diretto|preziosamente|voglio fare |||||trabalhar em|||||| university|object marker|after graduating|company|locative particle|working|my|possessive particle|career|object marker|cherish|want to do university|(object marker)||company|locative particle|working|I|possessive particle|career||valued|want to uniwersytet|partykuła dopełnienia|wychodząc|firma|partykuła miejsca|pracując|siebie|partykuła przynależności|kariera|partykuła dopełnienia|cenić|chcę Universität|Objektmarker|verlassen|Firma|Zielmarker|arbeiten|selbst|attributives Partikel|Karriere|Objektmarker|wichtig|möchte I want to cherish my career by leaving university and working for a company. Quero me formar na universidade, trabalhar para uma empresa e valorizar minha carreira. 我想大学毕业后在公司工作，珍惜自己的职业生涯。 Ich möchte nach der Universität in einer Firma arbeiten und meine Karriere schätzen. Voglio laurearmi, lavorare in un'azienda e prendermi cura della mia carriera. Chcę ukończyć studia, pracować w firmie i dbać o swoją karierę. 我想大学毕业后在公司工作，珍惜自己的职业生涯。 結婚 して しまう と 自分 の キャリア が そこ で 止まって しまう ので は ない か 。 けっこん|して|しまう|と|じぶん|の|キャリア|が|そこ|で|とまって|しまう|ので|は|ない|か marriage|doing|to finish|quotation particle|oneself|possessive particle|career|subject marker|there|locative particle|stop|to finish|because|topic marker|not|question marker matrimonio|fare|finire|e|se stesso|possessivo|carriera|soggetto|lì|in|fermarsi|finire|perché|particella tematica|non|interrogativa marriage|doing|to finish|quotation particle|oneself|possessive particle|career|subject marker|there|locative particle|stop|to finish|because|topic marker|not|question marker marriage|will|will end||I|possessive particle|career|(subject marker)|there|at|will stop|will end|so|not|will not|question particle małżeństwo|robić|skończyć (zwykle z negatywnym odczuciem)|gdy|siebie|partykuła przynależności|kariera|partykuła podmiotu|tam|w|zatrzymać się|skończyć (zwykle z negatywnym odczuciem)|ponieważ|partykuła tematu|nie ma|czy Heirats|und|wird|Zitatpartikel|selbst|attributives Partikel|Karriere|Subjektpartikel|dort|Ortspartikel|stoppt|wird|weil|Themenpartikel|nicht|Fragepartikel إذا تزوجت ، ألن تتوقف مسيرتي عند هذا الحد؟ If you get married, your career may stop there. Je pense que si je me marie, ma carrière s'arrêtera là. Se você se casar, sua carreira pode parar por aí. Я боюсь, что если я выйду замуж, моя карьера на этом остановится. 结婚后，自己的职业生涯会不会就此停滞呢？ Wenn ich heirate, wird meine Karriere dann nicht dort stagnieren? Se ci si sposa, non si rischia di fermare la propria carriera? Czy nie jest tak, że po ślubie moja kariera może się zatrzymać? 结婚后，自己的职业生涯会不会就此停滞呢？ また 、今 、たくさん バリバリ 働いて 収入 も 高い 、シングル の 生活 は 楽 だ 、だから 結婚 したく ない 、いろいろな 考え方 を する 女性 が 増えて きた と よく 言われて います 。 また|いま|たくさん|バリバリ|はたらいて|しゅうにゅう|も|たかい|シングル|の|せいかつ|は|らく|だ|だから|けっこん|したく|ない|いろいろな|かんがえかた|を|する|じょせい|が|ふえて|きた|と|よく|いわれて|います also|now|a lot|energetically|working|income|also|high|single|attributive particle|life|topic marker|easy|is|so|marriage|do|want to|not|various|ways of thinking|object marker|do|women|subject marker|increasing|has come|quotation particle|often|is said |||à fond||revenu||élevé|||vie||facile|||mariage|||||||||||||| anche|adesso|tanto|energicamente|lavorando|reddito|anche|alto|single|attributivo|vita|topic marker|facile|è|quindi|matrimonio|fare|voglio|non|vari|modi di pensare|oggetto diretto marker|fare|donne|soggetto marker|sta aumentando|è venuto|e|spesso|si dice |||バリバリ|||||||||||||||||||||||||| |||com muito empenho|trabalhando|renda||||||||||||||diversas maneiras|||||||||| also|now|a lot|energetically|working|income|also|high|single|attributive particle|life|topic marker|easy|is|so|marriage|don't want to marry|not|various|ways of thinking|object marker|do|women|subject marker|increasing|has come|quotation particle|often|is said|is again|now|a lot|energetically|working|income|also|high|single|possessive particle|life|topic marker|easy|is|so|marriage|want|want|various|way of thinking|way of thinking|to do|woman|(subject marker)|increased|increased|increased|often|it is often said|it is often said także|teraz|dużo|intensywnie|pracując|dochód|też|wysoki|singiel|partykuła przymiotnikowa|życie|partykuła tematyczna|łatwe|jest|dlatego|małżeństwo|nie chcę|nie|różne|sposoby myślenia|partykuła dopełnienia|robić|kobiety|partykuła podmiotu|rośnie|zaczęło|i|często|mówi się|jest auch|jetzt|viel|fleißig|arbeiten|Einkommen|auch|hoch|Single|attributives Partikel|Leben|Themenpartikel|angenehm|ist|deshalb|Heirats|und|wollen|nicht|verschiedene|Denkweisen|Objektpartikel|machen|Frauen|Subjektpartikel|nimmt zu|ist gekommen|Zitatpartikel|oft|gesagt wird Also, it is often said that the number of women who work a lot and earn a lot of income, live a single life is easy, so they don't want to get married, and think differently. On dit aussi souvent que de plus en plus de femmes pensent qu'elles travaillent dur et ont des revenus élevés, que la vie de célibataire est facile et que c'est pour cela qu'elles ne veulent pas se marier. Além disso, costuma-se dizer que o número de mulheres que trabalham muito e ganham muito, vivem uma vida de solteira é fácil, então elas não querem se casar e pensam diferente. 现在，很多女性都在努力工作，收入也很高，单身生活很轻松，所以不想结婚，这种想法的女性越来越多。 Es wird oft gesagt, dass immer mehr Frauen verschiedene Ansichten haben, wie: "Ich arbeite jetzt viel, habe ein hohes Einkommen, das Leben als Single ist angenehm, also möchte ich nicht heiraten." Inoltre, si dice spesso che ci sono sempre più donne che pensano in vari modi, come quelle che ora lavorano molto, guadagnano bene e trovano la vita da single facile, quindi non vogliono sposarsi. Mówi się, że coraz więcej kobiet ma różne poglądy, takie jak: teraz, gdy pracuję intensywnie, mam wysokie dochody, życie singla jest wygodne, więc nie chcę się żenić. 而且，现在很多女性都在努力工作，收入也很高，单身生活很轻松，所以不想结婚，这种想法的女性越来越多。 ちょっと 調べて みる と 、面白い データ が ありました 。 ちょっと|しらべて|みる|と|おもしろい|データ|が|ありました a little|to investigate|to try|quotation particle|interesting|data|subject marker|there was un po'|cercando|provare|e|interessante|dati|soggetto|c'era a little|to investigate|to try|quotation particle|interesting|data|subject marker|there was a little|looked up|to try|quotation particle|interesting|data||was trochę|sprawdzając|spróbować|i|interesujące|dane|podmiot|było ein bisschen|nachschauen|versuchen|wenn|interessant|Daten|Subjektmarker|gab es After a little research, I found some interesting data. 稍微查了一下，发现了一些有趣的数据。 Als ich ein wenig recherchierte, fand ich interessante Daten. Facendo un po' di ricerche, ho trovato dei dati interessanti. Kiedy trochę poszukałem, znalazłem interesujące dane. 稍微查了一下，发现了一些有趣的数据。 NHKの ニュース の 記事 な んです けれども 、毎年 です ね 、結婚 する 必要 が あります か 、結婚 について の 考え方 を アンケート で 、調査 している んです ね 。 |ニュース|の|きじ|な|んです|けれども|まいとし|です|ね|けっこん|する|ひつよう|が|あります|か|けっこん|について|の|かんがえかた|を|アンケート|で|ちょうさ|している|んです|ね NHK的|news|attributive particle|article|adjectival particle|you see|but|every year|is|right|marriage|to do|necessity|subject marker|there is|question marker|marriage|about|attributive particle|way of thinking|object marker|questionnaire|at|survey|doing|you see|right |news|attributive particle|article|adjectival particle|you see|but|every year|is|right|marriage|to do|necessity|subject marker|there is|question marker|marriage|about|attributive particle|way of thinking|object marker|questionnaire|at|survey|doing|you see|right ||||||||||||||||||||||||||pesquisa |news|attributive particle|article|adjectival particle|you see|but|every year|is|right|marriage|to do|necessity|subject marker|there is|question marker|marriage|about|attributive particle|way of thinking|object marker|questionnaire|at|survey|doing|you see|right NHK|news|possessive particle|article|article|it is|but|every year|every year|you know|marriage|to do|necessity|necessity|exists|question particle|marriage|marriage|possessive particle|way of thinking|(object marker)|thought|at|survey|survey|is|survey |news|attributive particle|article|adjectival particle|you see|but|every year|is|right|marriage|to do|necessity|subject marker|there is|question marker|marriage|about|attributive particle|way of thinking|object marker|questionnaire|at|survey|doing|you see|right |news|attributive particle|article|adjectival particle|you see|but|every year|is|right|marriage|to do|necessity|subject marker|there is|question marker|marriage|about|attributive particle|way of thinking|object marker|questionnaire|at|survey|is conducting|you see|right This is an article from NHK News, but every year they conduct a survey to ask if it is necessary to get married and what people's views on marriage are. É um artigo no noticiário da NHK, mas todo ano, você precisa se casar? Você está investigando o que pensa sobre casamento em um questionário. 这是 NHK 的新闻文章，每年都会进行一次关于结婚是否必要的调查，了解人们对结婚的看法。 Es handelt sich um einen Artikel von NHK Nachrichten, in dem jedes Jahr die Frage gestellt wird, ob es notwendig ist zu heiraten und wie die Meinungen zur Ehe sind. Questo è un articolo di notizie della NHK, ma ogni anno viene condotta un'indagine per capire se è necessario sposarsi e quali sono le opinioni sul matrimonio. To jest artykuł z wiadomości NHK, w którym co roku przeprowadzają ankietę na temat tego, czy konieczne jest małżeństwo oraz jakie są poglądy na temat małżeństwa. 这是NHK的新闻文章，每年都会进行一次关于结婚必要性和对结婚看法的调查。 例えば 、1993年 の 時点 で は 結婚 する のが 当たり前 だ と いう 意見 と 、必ずしも 結婚 する 必要 は ない と いう 意見 は 、ほぼ 半分 半分 だった んです 。 たとえば|1993ねん|の|じてん|で|は|けっこん|する|のが|あたりまえ|だ|と|いう|いけん|と|かならずしも|けっこん|する|ひつよう|は|ない|と|いう|いけん|は|ほぼ|はんぶん|はんぶん|だった|んです for example|the year 1993|attributive particle|point in time|at|topic marker|marriage|to do|nominalizer|subject marker|obvious|is|quotation particle|to say|opinion|and|not necessarily|marriage|to do|necessity|topic marker|not|quotation particle|to say|opinion|topic marker|almost|half|half|was ||||||||||||||||pas nécessairement||||||||||presque|la moitié|moitié| for example|year 1993|attributive particle|point in time|at|topic marker|marriage|to do|nominalizer + subject marker|obvious|is|quotation particle|to say|opinion|and|not necessarily|marriage|to do|necessity|topic marker|not|quotation particle|to say|opinion|topic marker|almost|half|half|was|you see |||ponto|||||||normal||||||não necessariamente||||||||||quase||| for example|the year 1993|attributive particle|point in time|at|topic marker|marriage|to do|nominalizer + subject marker|obvious|is|quotation particle|to say|opinion|and|not necessarily|marriage|to do|necessity|topic marker|not|quotation particle|to say|opinion|topic marker|almost|half|half|was|you see for example|year|possessive particle|point|at|topic marker|marriage|to marry|to|subject marker|natural conclusion|quotation particle|to say|opinion|opinion|not necessarily|necessarily|to do|necessity|necessity|not|quotation particle|to say|opinion|opinion|almost|almost|half|half|was na przykład|rok 1993|partykuła przymiotnikowa|punkt czasowy|w|partykuła tematyczna|małżeństwo|robić|partykuła podmiotowa|oczywiste|jest|i|nazywać|opinia|i|niekoniecznie|małżeństwo|robić|potrzeba|partykuła tematyczna|nie ma|i|nazywać|opinia|partykuła tematyczna|prawie|połowa|połowa|było|to jest zum Beispiel|im Jahr 1993|attributives Partikel|Zeitpunkt|an|Themenpartikel|Heirats|zu heiraten|das|selbstverständlich|ist|Zitatpartikel|sagen|Meinung|und|nicht unbedingt|Heirats|zu heiraten|notwendig|Themenpartikel|nicht|Zitatpartikel|sagen|Meinung|Themenpartikel|fast|die Hälfte|die Hälfte|war|es ist so For example, at the point in 1993, opinions were almost evenly split between those who thought getting married was a given and those who believed that it was not necessarily required. En 1993, par exemple, il y avait 50/50 entre ceux qui pensaient que le mariage était naturel et ceux qui pensaient qu'il n'était pas nécessaire. Por exemplo, a partir de 1993, quase metade das pessoas disse que era natural se casar e que não precisavam necessariamente se casar. 例如，在1993年时，认为结婚是理所当然的观点和认为不一定需要结婚的观点几乎是各占一半。 Zum Beispiel war im Jahr 1993 die Meinung, dass Heiraten selbstverständlich ist, und die Meinung, dass es nicht unbedingt notwendig ist zu heiraten, fast gleich verteilt. Ad esempio, nel 1993, le opinioni su quanto fosse normale sposarsi e su quanto non fosse necessariamente necessario farlo erano quasi equamente divise. Na przykład, w 1993 roku opinie na temat małżeństwa były prawie równo podzielone pomiędzy tych, którzy uważali, że małżeństwo jest czymś oczywistym, a tych, którzy nie uważali, że małżeństwo jest konieczne. 例如，在1993年的时候，认为结婚是理所当然的观点和认为不一定需要结婚的观点几乎是各占一半。 ですから 半分 の 人 は 、別に 結婚 し なくて も いい じゃない 、でも 半分 の 人 は 、いや 、結婚 しなきゃ いけない 当たり前だ よ 、と 答えて いたんです ね 。 ですから|はんぶん|の|ひと|は|べつに|けっこん|し|なくて|も|いい|じゃない|でも|はんぶん|の|ひと|は|いや|けっこん|しなきゃ|いけない|あたりまえだ|よ|と|こたえて|いたんです|ね because|half|attributive particle|people|topic marker|not particularly|marriage|do|not doing|also|good|isn't it|but|half|attributive particle|people|topic marker|no|marriage|do|if you don't|must|it's obvious|emphasis particle|quotation particle|answering|was ||||||||pas|||||||||||||||c'est normal||| quindi|metà|attributive particle|persone|topic marker|non particolarmente|matrimonio|fare|non fare|neanche|va bene|non è vero|ma|metà|attributive particle|persone|topic marker|no|matrimonio|fare|se non|non si può|è ovvio|particella enfatica|e|rispondendo|c'era |||||não necessariamente||||||||||||||||||é claro||| because|half|attributive particle|people|topic marker|not particularly|marriage|do|not doing|also|good|isn't it|but|half|attributive particle|people|topic marker|no|marriage|have to do|must|it's obvious|emphasis particle|quotation particle|answered|was|right so|half|possessive particle|person|(topic marker)|not particularly|marriage|not|not|also|fine|not|but|||person|(topic marker)|no|marriage|must|must|must|of course|natural|answered|answered|answered because|half|attributive particle|people|topic marker|not particularly|marriage|do|not doing|also|good|isn't it|but|half|attributive particle|people|topic marker|no|marriage|do|have to|must not|it's obvious|emphasis particle|quotation particle|answering|was deshalb|die Hälfte|attributives Partikel|Menschen|Themenpartikel|nicht besonders|Heirats|und|nicht|auch|gut|ist nicht|aber|die Hälfte|attributives Partikel|Menschen|Themenpartikel|nein|Heirats|und|muss|nicht dürfen|selbstverständlich|Betonungspartikel|Zitatpartikel|antworten|es war so Therefore, half of the people thought that it was perfectly fine not to get married, while the other half responded that, no, of course, you have to get married. Ainsi, la moitié des personnes interrogées ont déclaré qu'il n'y avait pas de problème si elles ne se mariaient pas, mais l'autre moitié a répondu que non, bien sûr, elles devaient se marier. 因此，半数人认为不结婚也没关系，但另一半人则认为结婚是必须的，是理所当然的。 Das bedeutet, dass die Hälfte der Menschen sagt, dass es nicht unbedingt notwendig ist zu heiraten, während die andere Hälfte sagt, dass man unbedingt heiraten muss, das ist selbstverständlich. Quindi, metà delle persone rispondeva che non era affatto necessario sposarsi, mentre l'altra metà diceva che, no, è ovvio che bisogna sposarsi. Zatem połowa ludzi uważała, że nie ma potrzeby wchodzić w związek małżeński, a druga połowa twierdziła, że małżeństwo jest czymś, co trzeba zrobić. 因此，半数的人认为不结婚也没关系，但另一半的人则回答说，不，结婚是必须的，这是理所当然的。 それ が 1993 年 です 。 それ|が|ねん|です that|subject marker|year|is that|subject marker|year|is that|subject marker|year|is it|(subject marker)|year|is that|subject marker|year|is das|Subjektmarker|Jahr|ist That was 1993. 这就是1993年的情况。 Das war im Jahr 1993. Questo era nel 1993. To było w 1993 roku. 这就是1993年。 ところが 2018年 、2年 前 です ね 、最新 の データ で 2018年 に なると 必ずしも 結婚 する 必要 は ない と 答えている が 68パーセント に 増えて 、いや 、結婚するのは 当たり前だよ と 考えている 人 が 23パーセント まで 下がっている んです 。 ところが|2018ねん|2ねん|まえ|です|ね|さいしん|の|データ|で|2018ねん|に|なると|かならずしも|けっこん|する|ひつよう|は|ない|と|こたえている|が|68パーセント|に|ふえて|いや|けっこんするのは|あたりまえだよ|と|かんがえている|ひと|が|23パーセント|まで|さがっている|んです ||||est|n'est-ce pas|dernier||||||||||||||||||||||||||||| tuttavia|anno 2018|2 anni|fa|è|vero|più recente|attributo|dati|con|anno 2018|a|quando diventa|non necessariamente|matrimonio|fare|necessario|particella tematica|non c'è|e|sta rispondendo|ma|68 percento|a|è aumentato|no|sposarsi è|ovvio|e|sta pensando|persone|soggetto|23 percento|fino a|è diminuito|è così no entanto||||||||||||||||||||||||||||||||||| however|year 2018|2 years|ago|is|right|latest|attributive particle|data|at|year 2018|locative particle|when it becomes|not necessarily|marriage|to do|necessity|topic marker|not|quotation particle|is answering|but|68 percent|locative particle|has increased|no|getting married is|obvious|quotation particle|is thinking|people|subject marker|23 percent|until|has decreased|you see however|year 2018|2 years|ago|is|right|latest|attributive particle|data|at|year 2018|locative particle|when it becomes|not necessarily|marriage|to do|necessity|topic marker|not|quotation particle|is answering|but|68 percent|locative particle|has increased|no|marriage is|obvious|quotation particle|is thinking|people|subject marker|23 percent|until|has decreased|you see however|year|year|ago|is|quotation particle|latest|possessive particle|data|at|year|locative particle|becomes|not necessarily|necessarily|to marry|necessity|necessity|not|quotation particle|answering|but||locative particle|percent|no|increased|well||thinking|person|(subject marker)|of course|until|decreased|it is however|year 2018|2 years|ago|is|right|latest|attributive particle|data|at|year 2018|locative particle|when it becomes|not necessarily|marriage|to do|necessity|topic marker|not|quotation particle|is answering|but|68 percent|locative particle|has increased|no|getting married is|obvious|quotation particle|is thinking|people|subject marker|23 percent|until|has decreased|you see aber|Jahr 2018|2 Jahre|her|ist|oder|neueste|attributives Partikel|Daten|mit|Jahr 2018|zu|wenn es wird|nicht unbedingt|Heirats|machen|notwendig|Themenpartikel|nicht|Zitatpartikel|antworten|aber|68 Prozent|zu|gestiegen|nein|dass Heiraten|selbstverständlich|und|denken|Menschen|Subjektpartikel|23 Prozent|bis|gesunken|es ist so But 2018, two years ago, the latest data says that it's not always necessary to get married in 2018, up to 68 percent, and no, people who take it for granted. Has dropped to 23 percent. Cependant, en 2018, il y a deux ans, les dernières données montrent que 68 % des personnes interrogées ont déclaré qu'elles n'avaient pas nécessairement besoin de se marier, et le pourcentage de celles qui pensent qu'il est naturel de se marier a chuté à 23 %. Mas 2018, dois anos atrás, os dados mais recentes dizem que nem sempre é necessário se casar em 2018, até 68%, e não, as pessoas que dão como certo. Caiu para 23%. 然而在2018年，也就是两年前，最新的数据表明，认为不一定要结婚的人增加到了68%，而认为结婚是理所当然的人下降到了23%。 Im Jahr 2018, also vor zwei Jahren, hat sich der Anteil derjenigen, die sagen, dass man nicht unbedingt heiraten muss, auf 68 Prozent erhöht, während der Anteil derjenigen, die denken, dass Heiraten selbstverständlich ist, auf 23 Prozent gesunken ist. Tuttavia, nel 2018, due anni fa, i dati più recenti mostrano che la percentuale di persone che rispondono che non è necessariamente necessario sposarsi è aumentata al 68%, mentre la percentuale di coloro che pensano che sposarsi sia ovvio è scesa al 23%. Jednak w 2018 roku, dwa lata temu, w najnowszych danych, gdy zapytano, czy koniecznie trzeba się żenić, odpowiedziało twierdząco 68 procent, a ci, którzy uważają, że małżeństwo jest czymś oczywistym, spadli do 23 procent. 然而，在2018年，也就是两年前，根据最新的数据，认为不一定要结婚的人增加到了68%，而认为结婚是理所当然的人则下降到了23%。 そして 年代 別 、世代 別 に みる と 30 代 の 若者 です ね 、30 代 の 若い 人 が 、必ずしも 結婚 する 必要 は ない と 答えた 割合 が 88 パーセント 、ものすごく 高い 数字 に なった んだ そうです 。 そして|ねんだい|べつ|せだい|べつ|に|みる|と|だい|の|わかもの|です|ね|だい|の|わかい|ひと|が|かならずしも|けっこん|する|ひつよう|は|ない|と|こたえた|わりあい|が|パーセント|ものすごく|たかい|すうじ|に|なった|んだ|そうです and|age|by|generation|by|at|looking|quotation particle|age|attributive particle|young people|is|right|age|attributive particle|young|people|subject marker|not necessarily|marriage|to do|need|topic marker|not|quotation particle|answered|percentage|subject marker|percent|extremely|high|number|locative particle|became|you see|that's right |décennie|par âge|||||||||||décennie||jeune|||||||||||||||||||| e|decenni|per|generazione|per|a|guardare|e|anni|attributivo|giovani|è|vero|anni|attributivo|giovani|persone|soggetto|non necessariamente|matrimonio|fare|necessario|particella tematica|non c'è|e|ha risposto|percentuale|soggetto|percento|incredibilmente|alto|numero|a|è diventato|è così|così è |década||||||||||||||||||||||||responderam|proporção||||||||| and|age|by|generation|by|at|looking|quotation particle|age group|attributive particle|young people|is|right|age group|attributive particle|young|people|subject marker|not necessarily|marriage|to do|need|topic marker|not|quotation particle|answered|percentage|subject marker|percent|extremely|high|number|locative particle|became|you see|that's right and|age|separate|generation|by|locative particle|to see|quotation particle|decade|possessive particle|young person|is|quotation particle|decade|possessive particle|young|person|(subject marker)|not necessarily|marriage|to marry|necessity|not|not|quotation particle|answered|percentage|subject marker|percent|very|high|number|locative particle|became|did|it seems and|age|by|generation|by|at|looking|quotation particle|age group|attributive particle|young people|is|right|age group|attributive particle|young|people|subject marker|not necessarily|marriage|to do|necessity|topic marker|not|quotation particle|answered|percentage|subject marker|percent|extremely|high|number|locative particle|became|you see|that's right und|Altersgruppen|nach|Generationen|nach|in|ansehen|Zitatpartikel|Jahre|attributives Partikel|junge Leute|ist|oder|Jahre|attributives Partikel|junge|Menschen|Subjektpartikel|nicht unbedingt|Heirats|tun|notwendig|Themenpartikel|nicht|Zitatpartikel|antwortete|Anteil|Subjektpartikel|Prozent|unglaublich|hoch|Zahl|zu|wurde|das ist|so ist es وبالنظر إلى الأمر حسب العمر والجيل ، يبدو أن 88٪ من الشباب في الثلاثينيات من العمر أجابوا بأنهم لا يحتاجون بالضرورة إلى الزواج ، وهو رقم مرتفع للغاية. And by age group and generation, it seems that the percentage of young people in their thirties who answered that they do not necessarily have to get married was 88%, which is a very high number. En termes d'âge, la proportion de jeunes trentenaires ayant répondu qu'ils n'ont pas nécessairement besoin de se marier est de 88%, ce qui est un chiffre très élevé. E por faixa etária e geração, parece que a porcentagem de jovens na casa dos trinta que responderam que não precisam necessariamente se casar foi de 88%, o que é um número muito alto. 而分年龄段来看，似乎有88%的30多岁的年轻人回答不一定要结婚，这个数字很高。 而且按年龄和世代来看，30多岁的年轻人中，认为不一定要结婚的比例达到了88%，这个数字非常高。 Und wenn man es nach Altersgruppen und Generationen betrachtet, haben 88 Prozent der jungen Menschen in ihren 30ern geantwortet, dass man nicht unbedingt heiraten muss, was eine unglaublich hohe Zahl ist. E se guardiamo per fascia d'età, i giovani nella fascia dei 30 anni, la percentuale di quelli che rispondono che non è necessariamente necessario sposarsi è arrivata all'88%, un numero davvero molto alto. A jeśli spojrzymy na to według wieku i pokolenia, to wśród młodych ludzi w wieku 30 lat, odsetek tych, którzy odpowiedzieli, że niekoniecznie trzeba się żenić, wyniósł 88 procent, co jest niezwykle wysoką liczbą. 而且按年龄段和世代来看，30多岁的年轻人中，认为不一定要结婚的比例达到了88%，这个数字非常高。 この 結果 に 対して ある 大学 の 教授 は 、結婚 し たく ない 人 や 結婚 に 否定的 な 人 が 増えて いる と いう こと で は なくて 、ま 、いい 人 が いれば 、自分 に 合う 人 が いれば 結婚 する 、という 考え方 が 増えて いる 。 この|けっか|に|たいして|ある|だいがく|の|きょうじゅ|は|けっこん|し|たく|ない|ひと|や|けっこん|に|ひていてき|な|ひと|が|ふえて|いる|と|いう|こと|で|は|なくて|ま|いい|ひと|が|いれば|じぶん|に|あう|ひと|が|いれば|けっこん|する|という|かんがえかた|が|ふえて|いる this|result|locative particle|regarding|a|university|attributive particle|professor|topic marker|marriage|do|want to|not|people|and|marriage|locative particle|negative|adjectival particle|people|subject marker|increasing|is|quotation particle|say|thing|and|topic marker|and not|well|good|person|subject marker|if there is|oneself|locative particle|suitable|person|subject marker|if there is|marriage|will do|that|way of thinking|subject marker|increasing|is ||||||||||||||||||||||||||||||||||||compatible|||||||||| questo|risultato|a|rispetto a|un|università|attributivo|professore|tema|matrimonio|fare|non voler|non|persone|e|matrimonio|a|negativo|forma attributiva|persone|soggetto|sta aumentando|c'è|e|dire|cosa|per|tema|non è|beh|buono|persone|soggetto|se c'è|se stessi|a|adatto|persone|soggetto|se c'è|matrimonio|fare|che|modo di pensare|soggetto|sta aumentando|c'è |resultado||em relação a||||professor||||||pessoas||||negações||||||||||||||||||||||||||||| this|result|locative particle|regarding|a|university|attributive particle|professor|topic marker|marriage|do|want|not|people|and|marriage|locative particle|negative|adjectival particle|people|subject marker|increasing|is|quotation particle|say|thing|and|topic marker|not|well|good|person|subject marker|if there is|oneself|locative particle|suits|person|subject marker|if there is|marriage|will do|that|way of thinking|subject marker|increasing|is this|result||regarding|there|university|possessive particle|professor|topic marker|marriage|want|want|not||or|marriage|locative particle|negatively|negative|person||increasing||quotation particle|to say|fact|not|topic marker|not|well||person|(subject marker)|if there is|I|locative particle|suits|person|(subject marker)|if there is|marriage|to marry||way of thinking|way|increasing|exists ten|wynik|na|w odniesieniu do|pewien|uniwersytet|partykuła przymiotnikowa|profesor|partykuła tematyczna|małżeństwo|robić|nie chcieć|nie|ludzie|i|małżeństwo|na|negatywny|partykuła przymiotnikowa|ludzie|partykuła podmiotowa|rośnie|jest|i|mówić|rzecz|w|partykuła tematyczna|a nie|no|dobry|ludzie|partykuła podmiotowa|jeśli jest|siebie|do|pasować|ludzie|partykuła podmiotowa|jeśli jest|małżeństwo|zrobić|to znaczy|sposób myślenia|partykuła podmiotowa|rośnie|jest dieses|Ergebnis|an|gegenüber|eine|Universität|attributives Partikel|Professor|Themenpartikel|Heirats|und|nicht wollen|nicht|Menschen|und|Heirats|an|negativ|adjectival Partikel|Menschen|Subjektpartikel|zunimmt|es gibt|Zitatpartikel|sagen|Sache|und|Themenpartikel|und nicht|naja|gut|Menschen|Subjektpartikel|wenn es gibt|sich selbst|Dativpartikel|passt|Menschen|Subjektpartikel|wenn es gibt|Heirats|heiraten|das heißt|Denkweise|Subjektpartikel|zunimmt|es gibt Regarding this result, a professor from a certain university mentioned that it's not necessarily that there are more people who do not want to get married or are negative about marriage, but rather that the mindset is changing; more people are thinking that they will get married if they find the right person for themselves. En réponse à ces résultats, un professeur d'université a déclaré qu'il n'y a pas plus de personnes qui ne veulent pas se marier ou qui sont négatives à l'égard du mariage, mais qu'il y a plus de personnes qui pensent que s'il y a une bonne personne, elles se marieront si c'est la bonne personne pour elles. Por outro lado, um professor universitário disse que o número de pessoas que não querem se casar ou que são negativas em relação ao casamento não está aumentando, mas se houver pessoas boas, se houver pessoas que se adaptem a elas. casar está aumentando. В ответ на этот результат профессор университета сказал, что это не означает, что больше людей не хотят жениться или негативно относятся к браку, а скорее означает, что больше людей думают, что если есть хороший человек, то они выйдут за него замуж, если он им подходит. 对此，某大学的教授表示，这并不是说不想结婚或对婚姻持否定态度的人在增加，而是说，如果有合适的人，就会考虑结婚，这种想法在增加。 Ein Professor einer Universität kommentierte zu diesem Ergebnis, dass es nicht unbedingt mehr Menschen gibt, die nicht heiraten wollen oder negativ gegenüber der Ehe eingestellt sind, sondern dass die Denkweise zunimmt, dass man heiratet, wenn man die richtige Person findet. In merito a questo risultato, un professore di un'università ha commentato che non si tratta di un aumento delle persone che non vogliono sposarsi o che sono negative riguardo al matrimonio, ma piuttosto che sta aumentando la mentalità che, se c'è una persona giusta, una persona adatta, allora ci si sposa. W odpowiedzi na te wyniki, pewien profesor z uniwersytetu stwierdził, że nie chodzi o to, że rośnie liczba osób, które nie chcą się żenić lub są negatywnie nastawione do małżeństwa, ale raczej o to, że coraz więcej osób myśli, że jeśli znajdą odpowiednią osobę, to się ożenią. 对此，某大学的教授表示，这并不是说不想结婚或对婚姻持否定态度的人在增加，而是说，如果有合适的人，愿意结婚的想法在增加。 だから 逆に 言えば 、いい 人 が いなければ 別に 結婚 し なくて いい んじゃない と 思っている 人 が 増えている 、と いう コメント を していました 。 だから|ぎゃくに|いえば|いい|ひと|が|いなければ|べつに|けっこん|し|なくて|いい|んじゃない|と|おもっている|ひと|が|ふえている|と|いう|コメント|を|していました so|conversely|if you say|good|people|subject marker|if there isn't|not particularly|marriage|do|not|good|isn't it|quotation particle|thinking|people|subject marker|increasing|quotation particle|say|comment|object marker|was doing quindi|al contrario|se dici|buono|persone|soggetto|se non ci sono|non è che|matrimonio|fare|non è necessario|buono|non è così|e|penso|persone|soggetto|sta aumentando|e|dire|commento|oggetto|stava facendo |por outro lado||||||||||||||||||||| so|conversely|if you say|good|people|subject marker|if there is not|not particularly|marriage|do|not have to|good|isn't it|quotation particle|thinking|people|subject marker|increasing|quotation particle|say|comment|object marker|was doing so|on the contrary|if I may say|good||(subject marker)|if not|if not|not particularly|し|not|fine|probably||thinking|person|thinking|increasing|quotation particle|to say|increasing|(object marker)|was doing therefore|conversely|if you say|good|people|subject marker|if there is not|not particularly|marriage|do|not|good|isn't it|quotation particle|thinking|people|subject marker|increasing|quotation particle|to say|comment|object marker|was doing also|im Gegenteil|wenn man sagt|gut|Menschen|Subjektpartikel|wenn es nicht gibt|nicht besonders|Heirats|tun|nicht müssen|gut|nicht wahr|Zitatpartikel|denken|Menschen|Subjektpartikel|nimmt zu|Zitatpartikel|sagen|Kommentar|Objektpartikel|hat gemacht So conversely, there are more people who think that if there isn't a good person, then there's no need to get married either. À l'inverse, de plus en plus de gens pensent que s'ils ne trouvent pas la bonne personne, ils ne sont pas obligés de se marier", a-t-elle commenté. Então, para colocar de outra forma, eu estava comentando que mais e mais pessoas estão pensando que se eles não têm boas pessoas, eles não deveriam ter que se casar. И наоборот, все больше людей думают, что если они не найдут подходящего человека, то им не обязательно выходить замуж", - прокомментировала она. 所以反过来说，如果没有合适的人，认为不结婚也没关系的人在增加，这样的评论也被提到。 Das bedeutet im Umkehrschluss, dass immer mehr Menschen denken, dass es nicht notwendig ist zu heiraten, wenn man keine gute Person findet. Quindi, in altre parole, sta aumentando il numero di persone che pensano che se non ci sono persone valide, non è necessario sposarsi. Dlatego można powiedzieć, że rośnie liczba osób, które myślą, że jeśli nie ma odpowiedniej osoby, to nie ma potrzeby się żenić. 所以反过来说，认为如果没有合适的人就不一定要结婚的人在增加，这样的评论也被提到。 そして いろいろな ライフ スタイル が 増えて います 。 そして|いろいろな|ライフ|スタイル|が|ふえて|います and|various|life|style|subject marker|increasing|is e|vari|vita|stile|soggetto|sta aumentando|c'è and|various|life|style|subject marker|increasing|is and|various|lifestyle|style|(subject marker)|increasing|increasing and|various|life|style|subject marker|increasing|is und|verschiedene|Lebens|Stile|Subjektpartikel|nimmt zu|es gibt Additionally, various lifestyles are on the rise. De plus, les modes de vie sont de plus en plus variés. 而且各种生活方式正在增加。 Und es gibt immer mehr verschiedene Lebensstile. E così stanno aumentando vari stili di vita. A więc różne style życia się zwiększają. 而且各种生活方式正在增加。 ですから 自分 が 好きな ライフ スタイル を それぞれ 自由に 選んで いい んだ よ という 考え方 が この 若い 世代 に 広がって いる 。 ですから|じぶん|が|すきな|ライフ|スタイル|を|それぞれ|じゆうに|えらんで|いい|んだ|よ|という|かんがえかた|が|この|わかい|せだい|に|ひろがって|いる because|oneself|subject marker|favorite|life|style|object marker|each|freely|choose|good|you see|emphasis particle|called|way of thinking|subject marker|this|young|generation|locative particle|spreading|is |||||||||choisir|||||||||||| quindi|se stessi|soggetto|preferito|vita|stile|oggetto diretto|ciascuno|liberamente|scegliere|va bene|è così|enfatizzatore|che si chiama|modo di pensare|soggetto|questo|giovane|generazione|a|si sta diffondendo|essere ||||||||||||||||||||geração| because|oneself|subject marker|favorite|life|style|object marker|each|freely|choose|good|you see|emphasis particle|called|way of thinking|subject marker|this|young|generation|locative particle|spreading|is so|I|(subject marker)|favorite|lifestyle|style|(object marker)|each|freely|choosing|good||quotation particle|quotation particle|way of thinking|(subject marker)|this|young|generation|young|generation|is ponieważ|siebie|partykuła podmiotu|ulubiony|styl życia|styl|partykuła dopełnienia bliższego|każdy|swobodnie|wybierz|dobrze|to jest|partykuła emfatyczna|zwane|sposób myślenia|partykuła podmiotu|ten|młody|pokolenie|partykuła miejsca|rozprzestrzenia się|jest deshalb|selbst|Subjektpartikel|Lieblings|Lebens|Stil|Objektpartikel|jeweils|frei|wählen|gut|ist so|Betonungspartikel|das heißt|Denkweise|Subjektpartikel|diese|junge|Generation|Lokativpartikel|sich ausbreiten|ist Therefore, the idea that each person should be free to choose the lifestyle they prefer is spreading among this younger generation. L'idée que les gens sont libres de choisir le mode de vie qui leur convient fait donc son chemin parmi cette jeune génération. Portanto, a ideia de que você pode escolher livremente seu estilo de vida favorito está se espalhando para essa geração mais jovem. 因此，喜欢的生活方式可以自由选择的想法在这一代年轻人中传播开来。 Deshalb verbreitet sich bei dieser jungen Generation die Denkweise, dass man seinen eigenen Lieblingslebensstil frei wählen kann. Pertanto, l'idea che ognuno possa liberamente scegliere lo stile di vita che preferisce si sta diffondendo tra questa giovane generazione. Dlatego myśl, że każdy może swobodnie wybierać styl życia, który mu się podoba, rozprzestrzenia się wśród młodego pokolenia. 因此，自由选择自己喜欢的生活方式的想法正在这一年轻一代中传播开来。 だから こういう 結果 に なった んじゃないか と 分析 していました 。 だから|こういう|けっか|に|なった|んじゃないか|と|ぶんせき|していました because|this kind of|result|locative particle|became|isn't it|quotation particle|analysis|was analyzing quindi|questo tipo di|risultato|particella di luogo|è diventato|non è così|e|analisi|stavo facendo ||resultado|||||| so|this kind of|result|locative particle|became|isn't it|quotation particle|analysis|was analyzing so|such|result|locative particle|became|probably|quotation particle|analysis|was doing więc|takie|wyniki|w|stało się|prawda|i|analiza|robiłem also|so|Ergebnis|in|geworden|oder|und|Analyse|habe gemacht So I analyzed that this may be why the results were like this. L'analyse a montré que c'était probablement la raison de ce type de résultat. Por isso eu estava analisando que esse era o resultado. 所以我在分析，这可能就是导致这种结果的原因。 Ich habe analysiert, dass es vielleicht zu diesem Ergebnis gekommen ist. Quindi, stavo analizzando che potrebbe essere il motivo di questo risultato. Dlatego analizowałem, że to mogło prowadzić do takich wyników. 所以我在分析，可能就是因此才会出现这样的结果。 そして 同じ 調査 で は です ね 、結婚 した 女性 が その 仕事 や 職業 を 持ち 続ける こと に ついて も 、調査 、アンケート を している んです ね 。 そして|おなじ|ちょうさ|で|は|です|ね|けっこん|した|じょせい|が|その|しごと|や|しょくぎょう|を|もち|つづける|こと|に|ついて|も|ちょうさ|アンケート|を|している|んです|ね and|same|survey|at|topic marker|is|right|marriage|got married|women|subject marker|that|job|and|occupation|object marker|hold|continue|thing|locative particle|about|also|survey|questionnaire|object marker|doing|you see|right ||||||||||||||profession||||||||||||| e|stesso|indagine|in|tema marker|è|vero|matrimonio|sposato|donne|soggetto marker|quel|lavoro|e|professione|oggetto marker|avere|continuare|cosa|a|riguardo a|anche|indagine|questionario|oggetto marker|stanno facendo|è che|vero ||||||||||||trabalho||profissão||||||||||||| and|same|survey|at|topic marker|is|right|marriage|married|women|subject marker|that|job|and|occupation|object marker|hold|continue|thing|locative particle|about|also|survey|questionnaire|object marker|doing|you see|right and|same|survey|at||is|you know|marriage|got married|woman|(subject marker)||work|or|occupation|(object marker)|to have|to continue|fact|locative particle|about|also|survey|survey|quotation particle||is|you know and|same|survey|at|topic marker|is|right|marriage|married|women|subject marker|that|job|and|occupation|object marker|hold|continue|thing|locative particle|about|also|survey|questionnaire|object marker|doing|you see|right und|gleich|Umfrage|bei|Themenpartikel|ist|oder|Heirats|geheiratet|Frauen|Subjektpartikel|diese|Arbeit|und|Beruf|Objektpartikel|haben|fortsetzen|Sache|Zielpartikel|über|auch|Umfrage|Umfrage|Objektpartikel|machen|es ist so|oder The same survey also conducted a survey and questionnaire about married women's decision to continue in their jobs or professions. Dans la même enquête, vous avez également réalisé une étude sur les femmes mariées qui conservent leur emploi et leur profession. E na mesma pesquisa, mesmo que uma mulher casada mantenha seu emprego ou profissão, ela está fazendo uma pesquisa e um questionário. 而且在同一项调查中，关于已婚女性继续从事工作或职业的情况，也进行了调查和问卷。 Und in derselben Umfrage wird auch untersucht, ob verheiratete Frauen ihren Job oder Beruf weiterhin ausüben können. E nella stessa indagine, si stanno conducendo ricerche e sondaggi anche riguardo al fatto che le donne sposate continuino a mantenere il loro lavoro o professione. I w tym samym badaniu, tak, przeprowadzono również badania i ankiety dotyczące tego, czy zamężne kobiety mogą kontynuować swoją pracę lub karierę. 而且在同一项调查中，关于已婚女性是否继续从事工作或职业的调查和问卷也在进行中。 つまり 、子供 が 生まれて も その 仕事 ・職業 を 持ち続けた ほうが いい か どうか という 質問 な んです 。 つまり|こども|が|うまれて|も|その|しごと|しょくぎょう|を|もちつづけた|ほうが|いい|か|どうか|という|しつもん|な|んです in other words|child|subject marker|is born|even if|that|job|occupation|object marker|continued to have|better|good|question marker|whether or not|quotation particle|to say|question|attributive particle cioè|bambini|soggetto|nato|anche|quel|lavoro|professione|oggetto diretto|ha continuato a tenere|è meglio|buono|o|se|che|domanda|attributo|è così |||||||profissão|||||||||| that is|children|subject marker|being born|even if|that|job|occupation|object marker|continued to have|better|good|question marker|whether or not|called|question|attributive particle|you see in other words|child|(subject marker)|born|also|that|work|occupation|(object marker)|held|continued|better|whether|whether|quotation particle|question|quotation particle|is to be precise|child|subject marker|born|even if|that|job|profession|object marker|continued to have|better|good|question marker|whether or not|called|question|attributive particle|you see also|Kinder|Subjektmarker|geboren|auch|dieses|Arbeit|Beruf|Objektmarker|weiter behalten|besser|gut|oder|ob|Zitatpartikel|sagen|Frage|attributives Partikel In other words, the question is whether it is better to continue working or having a job even after having children. En d'autres termes, la question est de savoir s'il est préférable de conserver l'emploi ou la profession après la naissance de l'enfant. Em outras palavras, a questão é se é melhor continuar exercendo o emprego/profissão mesmo após o nascimento da criança. Другими словами, вопрос заключается в том, что лучше сохранить работу или профессию после рождения ребенка. 也就是说，生了孩子后是否应该继续从事那份工作或职业的问题。 Das heißt, es ist die Frage, ob man auch nach der Geburt eines Kindes seinen Job oder Beruf behalten sollte. Cioè, è una domanda se sia meglio continuare a avere quel lavoro o professione anche dopo la nascita di un bambino. To znaczy, pytanie brzmi, czy lepiej jest utrzymać pracę lub zawód, nawet gdy rodzą się dzieci. 也就是说，关于孩子出生后是否应该继续从事那份工作或职业的问题。 これ も 明らかに 、長い 、年月 を 経て 、意見 が 変わって きて います 。 これ|も|あきらかに|ながい|ねんがつ|を|へて|いけん|が|かわって|きて|います this|also|clearly|long|years|object marker|after|opinion|subject marker|has changed|has been|is ||clairement||temps||passé||||| this|also|clearly|long|years|object marker|after|opinion|subject marker|has changed|has been|is ||claramente||anos||passando||||| this|also|clearly|long|years and months|object marker|after|opinion|subject marker|has changed|has been coming|is this|also|clearly|long|years|object marker|passed|opinion|(subject marker)|changed|has changed|exists this|also|clearly|long|years|object marker|after|opinion|subject marker|has changed|has been|is this|also|clearly|long|years|object marker|after|opinion|subject marker|has changed|has been|is Again, opinions have clearly changed over the years. Il est clair que les opinions ont changé au fil des ans. Obviamente, ao longo dos anos, as opiniões mudaram. Очевидно, что с годами и это изменилось. 这显然是经过很长时间，意见发生了变化。 Das ist auch klar, dass sich die Meinungen über lange Zeiträume hinweg verändert haben. Anche questo è chiaramente cambiato nel corso degli anni. To również jest oczywiste, że przez długi czas, opinie się zmieniały. 这显然是经过很长时间的变化，意见也在不断改变。 例えば です ね 、私 が 生まれた 1973 年 、昔々 で は です ね 、結婚 したら 仕事 を 辞めて 、家庭 に 入って 、家庭 を 守る こと に 集中した ほうが いい と いう 意見 が 多くて 、結婚しても 子供 が 生まれても 、仕事 を 持ち続けた 方が いい 、という 意見 、ま 、答えた 人 が 少なかった んです ね 。 たとえば|です|ね|わたし|が|うまれた|ねん|むかしむかし|で|は|です|ね|けっこん|したら|しごと|を|やめて|かてい|に|はいって|かてい|を|まもる|こと|に|しゅうちゅうした|ほうが|いい|と|いう|いけん|が|おおくて|けっこんしても|こども|が|うまれても|しごと|を|もちつづけた|ほうが|いい|という|いけん|ま|こたえた|ひと|が|すくなかった|んです|ね for example|is|right|I|subject marker|was born|year|long ago|at|topic marker|is|right|marriage|if (you) get married|job|object marker|quit|family|locative particle|enter|family|object marker|protect|thing|locative particle|focused|better|good|quotation particle|say|opinion|subject marker|many|even if (you) get married|children|subject marker|even if (they) are born|job|object marker|continued to have|better|good|that|opinion|well|answered|person|subject marker|was few|you see|right for example|is|right|I|subject marker|was born|year|once upon a time|at|topic marker|is|right|marriage|if (you) get married|job|object marker|quit|family|locative particle|enter|family|object marker|protect|thing|locative particle|focused|better|good|quotation particle|say|opinion|subject marker|many|even if (you) get married|children|subject marker|even if (they) are born|job|object marker|kept|better|good|that|opinion|well|answered|person|subject marker|was few|you see|right ||||||||||||||||||lar||||||||focar|||||||||||||||||||||||| for example|is|right|I|subject marker|was born|year|once upon a time|at|topic marker|is|right|marriage|if (you) get married|job|object marker|quit|family|locative particle|enter|family|object marker|protect|thing|locative particle|focused|better|good|quotation particle|say|opinion|subject marker|many|even if (you) get married|children|subject marker|even if (you) are born|job|object marker|kept|better|good|that|opinion|well|answered|person|subject marker|was few|you see|right for example|is|you know|I|I|was born|year|a long time ago|long ago|topic marker|was|you know|marriage|marriage|work|(object marker)|quit|quit|home|entered|entered|home|to protect|protect|locative particle|focused|focused|better|方|to say|opinion|(subject marker)|many|opinion|child|a lot|children|also|also|held onto|better|was born|quotation particle|opinion|well|possessed|continued working|(subject marker)|few|was|you know na przykład|jest|prawda|ja|partykuła podmiotu|urodziłem się|rok|dawno dawno temu|w|partykuła tematyczna|jest|prawda|małżeństwo|jeśli się ożenisz|praca|partykuła dopełnienia bliższego|rzucę|rodzina|partykuła miejsca|wejdę|rodzina|partykuła dopełnienia bliższego|chronić|rzecz|partykuła celu|skupiłem się|lepiej|dobrze|i|nazywa się|opinia|partykuła podmiotu|dużo|nawet jeśli się ożenisz|dzieci|partykuła podmiotu|nawet jeśli się urodzą|praca|partykuła dopełnienia bliższego|będę miał|lepiej|dobrze|nazywa się|opinia|no|odpowiedział|ludzie|partykuła podmiotu|było mało|to jest|prawda zum Beispiel|ist|oder|ich|Subjektpartikel|geboren|Jahr|es war einmal|in|Themenpartikel|ist|oder|Heirats|wenn du heiratest|Arbeit|Objektpartikel|aufhören|Familie|Lokativpartikel|eintreten|Familie|Objektpartikel|beschützen|Sache|Zielpartikel|konzentriert|besser|gut|Zitatpartikel|sagen|Meinung|Subjektpartikel|viele|selbst wenn du heiratest|Kinder|Subjektpartikel|selbst wenn sie geboren werden|Arbeit|Objektpartikel|weiterhin haben|besser|gut|die|Meinung|nun|beantwortet|Menschen|Subjektpartikel|war wenig|es ist so|oder For example, back in 1973 when I was born, many people were of the opinion that it was best to quit your job when you got married, stay at home, and focus on taking care of your family, but there were very few people who said that it was best to continue working even after getting married and having children. Par exemple, lorsque je suis née en 1973, il y a bien longtemps, de nombreuses personnes pensaient qu'il était préférable d'arrêter de travailler après le mariage et de se concentrer sur l'éducation de la famille, et peu de personnes disaient qu'il était préférable de continuer à travailler après le mariage ou après avoir eu des enfants. Por exemplo, em 1973, quando eu nasci, antigamente, muitas pessoas diziam que se você se casasse, você deveria largar o emprego, entrar na família e se concentrar em proteger sua família. as pessoas responderam que seria melhor continuar a ter um emprego. Например, когда я родилась в 1973 году, то есть очень давно, многие люди считали, что лучше бросить работу после замужества и сосредоточиться на воспитании семьи, и лишь немногие говорили, что лучше продолжать работать после замужества или после рождения детей. 例如，我出生于1973年，过去的观点是，结婚后应该辞掉工作，专心照顾家庭，保护家庭的观点比较多，即使结婚生了孩子，继续工作的人也很少。 Zum Beispiel, als ich 1973 geboren wurde, war es früher so, dass viele der Meinung waren, man sollte nach der Heirat den Job aufgeben, sich um die Familie kümmern und sich darauf konzentrieren, die Familie zu schützen. Die Meinung, dass man auch nach der Heirat und der Geburt von Kindern seinen Job behalten sollte, war damals eher selten. Ad esempio, nel 1973, l'anno in cui sono nato, c'era l'opinione prevalente che, una volta sposati, fosse meglio lasciare il lavoro, entrare in famiglia e concentrarsi sulla cura della casa. Pochi rispondevano che fosse meglio continuare a lavorare anche dopo il matrimonio e la nascita di un bambino. Na przykład, w 1973 roku, kiedy się urodziłem, w dawnych czasach, powszechna opinia była taka, że po ślubie lepiej jest zrezygnować z pracy, skupić się na rodzinie i dbać o dom, a opinia, że lepiej jest utrzymać pracę, nawet po ślubie i narodzinach dzieci, była rzadkością. 例如，我出生于1973年，那个时候，普遍的观点是结婚后应该辞掉工作，专心照顾家庭，守护家庭，而认为结婚后即使有了孩子也应该继续工作的人，回答的人很少。 でも 、ま 、当然 の こと です 。 でも|ま|とうぜん|の|こと|です but|well|of course|attributive particle|thing|is but|well|of course|attributive particle|thing|is ||claro||| but|well|of course|attributive particle|thing|is but|well|naturally|possessive particle|fact|is ale|no cóż|oczywiście|partykuła przymiotnikowa|rzecz|jest aber|nun|natürlich|Attributpartikel|Sache|ist But, well, that's to be expected. Mas é claro. 但是，这也是理所当然的。 Aber das ist natürlich. Ma, beh, è ovvio. Ale to, cóż, jest oczywiste. 不过，这也是理所当然的。 2018年 、2年 前 は 大きく その 数字 が 逆転 しています 。 2018ねん|2ねん|まえ|は|おおきく|その|すうじ|が|ぎゃくてん|しています 2018 year|2 years|ago|topic marker|significantly|that|number|subject marker|reversal|is happening ||||||||inversé| 2018|2 anni|fa|particella tematica|molto|quel|numero|particella soggetto|inversione|sta avvenendo ||||||||inverteram-se| 2018 year|2 years|ago|topic marker|greatly|that|number|subject marker|reversal|is reversing year||before|(topic marker)|greatly|that|number|(subject marker)|reversed|is reversing 2018 year|2 years|ago|topic marker|greatly|that|number|subject marker|reversal|is happening Jahr 2018|2 Jahre|vor|Themenpartikel|groß|diese|Zahlen|Subjektpartikel|Umkehr|passiert في عام 2018 ، أي قبل عامين ، انعكست الأرقام بشكل كبير. In 2018, the numbers are reversed from two years ago. Em 2018, há dois anos, esse número foi amplamente revertido. 2018年，两年前的数字大幅逆转。 Im Jahr 2018, vor 2 Jahren, hat sich diese Zahl erheblich umgekehrt. Nel 2018, due anni fa, quel numero è cambiato drasticamente. W 2018 roku, dwa lata temu, te liczby znacznie się odwróciły. 2018年，2年前的数字大幅逆转。 結婚 して 、子供 が できたら 、仕事 を やめて 、子供 を 守る 、ね 、専念 、家庭 を 守る こと に 専念 した ほうが いい と 答えた のは 、たったの ８ パーセント 、８ パーセント 。 けっこん|して|こども|が|できたら|しごと|を|やめて|こども|を|まもる|ね|せんねん|かてい|を|まもる|こと|に|せんねん|した|ほうが|いい|と|こたえた|のは|たったの|パーセント|パーセント marriage|and|children|subject marker|if (you) can have|job|object marker|quit|children|object marker|protect|right|devote|family|object marker|protect|thing|locative particle|devote|did|better|good|quotation particle|answered|the thing is|only|percent|percent ||||||||||||se consacrer||||||||||||||| matrimonio|e|bambini|soggetto|se avrai|lavoro|oggetto diretto|smettere|bambini|oggetto diretto|proteggere|vero|dedicarsi|famiglia|oggetto diretto|proteggere|cosa|a|dedicarsi|fatto|è meglio|buono|e|ha risposto|il fatto che|solo|percento|percento ||||||||||||集中||||||||||||||| ||||||||||||dedicação||||||||||||||| marriage|and (doing)|children|subject marker|if (you) can|job|object marker|quit|children|object marker|protect|right|dedication|family|object marker|protect|thing|locative particle|dedication|did|better|good|quotation particle|answered|the thing is|only|percent|percent marriage|and||(subject marker)|if possible|work|(object marker)|quit|||protect|right|devote|family|object marker|protect|fact|locative particle|devote oneself|answered||better|quotation particle|answered|was|just||only małżeństwo|i|dzieci|podmiot|jeśli będziesz miał|praca|dopełnienie|przestań|dzieci|dopełnienie|chronić|prawda|poświęcenie|rodzina|dopełnienie|chronić|rzecz|do|poświęcenie|zrobił|lepiej|dobrze|i|odpowiedział|to|tylko|procent|procent Heirats|und|Kinder|Subjektpartikel|wenn (ich) (ein) Kind habe|Arbeit|Objektpartikel|aufhören|Kinder|Objektpartikel|beschützen|oder|sich konzentrieren|Familie|Objektpartikel|beschützen|Sache|Zielpartikel|sich konzentrieren|gemacht|besser|gut|Zitatpartikel|antwortete|was|nur|Prozent|Prozent أجاب 8٪ و 8٪ فقط بضرورة التوقف عن العمل والتركيز على رعاية أطفالهم بعد الزواج وإنجاب الأطفال. Only 8 percent and 8 percent said that when they got married and had children, they should quit their jobs and focus on protecting their children, hey, devotion, and protecting their homes. Seules 8 et 8 % des personnes interrogées ont déclaré qu'une fois mariées et ayant des enfants, elles devraient arrêter de travailler et se concentrer sur la protection de leurs enfants, vous savez, se concentrer sur la protection de leur famille. Apenas 8% e 8% disseram que, uma vez que se casassem e tivessem filhos, deveriam deixar seus empregos e se concentrar em proteger seus filhos, ei, devoção e proteger seus lares. 结婚后，如果有了孩子，辞掉工作，专心照顾孩子，专注于家庭，这样的回答只有8%。 Nur 8 Prozent, 8 Prozent, antworteten, dass es besser sei, nach der Heirat und der Geburt von Kindern die Arbeit aufzugeben und sich auf die Kinder und den Haushalt zu konzentrieren. Solo l'8% ha risposto che, una volta sposati e con figli, sarebbe meglio smettere di lavorare e dedicarsi a proteggere i bambini e alla famiglia. Tylko 8 procent odpowiedziało, że po ślubie i urodzeniu dziecka lepiej jest zrezygnować z pracy i skupić się na ochronie dziecka oraz rodzinie. 结婚后，如果有了孩子，辞掉工作，专心照顾孩子，专注于家庭的回答只有8%。 そして 結婚 して も 子供 が 生まれて も 職業 を 続けた ほうが いい と 答えた 人 は 、60 パーセント に も 上がってる です ね 。 そして|けっこん|して|も|こども|が|うまれて|も|しょくぎょう|を|つづけた|ほうが|いい|と|こたえた|ひと|は|パーセント|に|も|あがってる|です|ね and|marriage|do|even|children|subject marker|born|even|job|object marker|continued|better|good|quotation particle|answered|person|topic marker|percent|locative particle|also|has risen|is|right and|marriage|do|even|children|subject marker|born|even|job|object marker|continued|better|good|quotation particle|answered|person|topic marker|percent|locative particle|also|has increased|is|right and|marriage|do|even|children|subject marker|born|even|job|object marker|continued|better|good|quotation particle|answered|person|topic marker|percent|locative particle|also|has increased|is|right and|marriage|got married||child|(subject marker)|born|also|profession|(object marker)|continued|better|better|quotation particle|answered|answered|topic marker|percent|percent|also|increased|increased|quotation particle and|marriage|do|even|children|subject marker|born|even|job|object marker|continued|better|good|quotation particle|answered|person|topic marker|percent|locative particle|also|has increased|is|right und|Heirats|und|auch|Kinder|Subjektpartikel|geboren|auch|Beruf|Objektpartikel|fortgesetzt|besser|gut|Zitatpartikel|geantwortet|Person|Themenpartikel|Prozent|Lokativpartikel|auch|gestiegen|ist|oder وارتفع عدد الأشخاص الذين أجابوا بأنهم يجب أن يستمروا في العمل حتى بعد الزواج وإنجاب الأطفال إلى 60٪. And those who answered that it's better to continue their careers even after getting married or having children have increased to 60 percent. Et 60 % des personnes interrogées ont déclaré qu'elles préféreraient rester dans leur profession après s'être mariées ou avoir eu des enfants. E cerca de 60% dos entrevistados disseram que seria melhor continuar sua profissão, fossem eles casados ou tivessem filhos. 而认为结婚后即使有了孩子也应该继续工作的人的比例上升到了60%。 Die Anzahl derjenigen, die sagten, dass es besser sei, auch nach der Heirat und der Geburt von Kindern im Beruf zu bleiben, ist auf 60 Prozent gestiegen. E il numero di persone che ha risposto che è meglio continuare a lavorare anche dopo il matrimonio e la nascita dei figli è salito al 60%. Natomiast 60 procent osób odpowiedziało, że lepiej jest kontynuować pracę, nawet po ślubie i narodzinach dziecka. 而认为结婚后即使有了孩子也应该继续工作的比例上升到了60%。 これ も 日本 の 社会 が 大きく 変わって いる と いう こと だ と 思います 。 これ|も|にほん|の|しゃかい|が|おおきく|かわって|いる|と|いう|こと|だ|と|おもいます this|also|Japan|attributive particle|society|subject marker|greatly|changing|is|quotation particle|to say|thing|is|quotation particle|I think this|also|Japan|attributive particle|society|subject marker|greatly|changing|is|quotation particle|to say|thing|is|quotation particle|I think this|also|Japan|attributive particle|society|subject marker|greatly|changing|is|quotation particle|to say|thing|is|quotation particle|I think this||Japan|possessive particle|society|(subject marker)|greatly|changed||quotation particle|to say|fact|is|quotation particle|I think this|also|Japan|attributive particle|society|subject marker|greatly|changing|is|quotation particle|to say|thing|is|quotation particle|I think this|also|Japan|attributive particle|society|subject marker|greatly|changing|is|quotation particle|to say|thing|is|quotation particle|I think I think this also indicates that Japanese society is undergoing significant changes. Acho que isso também significa que a sociedade japonesa mudou significativamente. 我认为这也是日本社会发生了巨大变化的体现。 Ich denke, das zeigt, dass sich die Gesellschaft in Japan erheblich verändert hat. Penso che questo dimostri che la società giapponese sta cambiando notevolmente. Myślę, że to również pokazuje, jak bardzo zmienia się japońskie społeczeństwo. 我认为这也是日本社会发生巨大变化的体现。 皆さん も よく 聞いた こと が ある と 思う けれども 、昔々 日本 の 女性 は 結婚 したら 仕事 を 辞める 、家庭 に 入る 、専業主婦 に なる 。 みなさん|も|よく|きいた|こと|が|ある|と|おもう|けれども|むかしむかし|にほん|の|じょせい|は|けっこん|したら|しごと|を|やめる|かてい|に|はいる|せんぎょうしゅふ|に|なる everyone|also|often|heard|thing|subject marker|there is|quotation particle|think|but|long ago|Japan|possessive particle|women|topic marker|marriage|if (you) get married|job|object marker|quit|home|locative particle|enter|full-time housewife|locative particle|become everyone|also|often|heard|thing|subject marker|there is|quotation particle|think|but|once upon a time|Japan|possessive particle|women|topic marker|marriage|if (you) get married|job|object marker|quit|home|locative particle|enter|full-time housewife|locative particle|become ||||||||||||||||||||deixavam de trabalhar|||||dona de casa everyone|also|often|heard|experience|subject marker|there is|quotation particle|think|but|once upon a time|Japan|possessive particle|women|topic marker|marriage|when (someone) gets married|job|object marker|quit|home|locative particle|enter|full-time housewife|locative particle|become everyone|also|often|heard|thing|(subject marker)|possessed|quotation particle|I think|but||Japan|possessive particle|woman|woman|marriage|marriage|work|object marker|quit|quit working|household|home|housewife|full-time|housewife wszyscy|też|dobrze|słyszeli|rzecz|partykuła podmiotu|jest|i|myślę|ale|dawno dawno temu|Japonia|partykuła przymiotnikowa|kobiety|partykuła tematyczna|małżeństwo|jeśli się ożeni|praca|partykuła dopełnienia|przestanie|rodzina|partykuła miejsca|wejdzie|gospodyni domowa|partykuła miejsca|stanie się everyone|also|often|heard|thing|subject marker|there is|quotation particle|think|but|once upon a time|Japan|possessive particle|women|topic marker|marriage|if (you) get married|job|object marker|quit|home|locative particle|enter|full-time housewife|locative particle|become أنا متأكد من أنك سمعت هذا من قبل ، ولكن ذات مرة ، عندما تزوجت اليابانيات ، استقالن من وظائفهن ، وتكوين أسرة ، وأصبحن ربات بيوت بدوام كامل. You may have heard this often, but in the past, Japanese women would quit their jobs after getting married, enter the household, and become full-time homemakers. 大家也一定听过，过去日本的女性结婚后会辞职，进入家庭，成为全职太太。 Ich denke, viele von Ihnen haben schon oft gehört, dass Frauen in Japan früher, nachdem sie geheiratet hatten, ihre Arbeit aufgaben, in den Haushalt gingen und Hausfrauen wurden. Credo che tutti voi abbiate sentito dire che, tanto tempo fa, le donne giapponesi smettevano di lavorare dopo il matrimonio, entravano in famiglia e diventavano casalinghe. Myślę, że wszyscy dobrze to słyszeli, ale dawno temu, w Japonii, kobiety po ślubie rezygnowały z pracy, wchodziły do domu i stawały się gospodyniami domowymi. 大家也一定听说过，曾几何时，日本的女性结婚后会辞职，进入家庭，成为全职太太。 それ が 普通の 世の中 だった んです 。 それ|が|ふつうの|よのなか|だった|んです that|subject marker|normal|world|was|you see that|subject marker|normal|world|was|you see |||mundo|| that|but|normal|world|was|you see it|(subject marker)|ordinary|world|was|was that|subject marker|normal|world|was|you see das|Subjektmarker|gewöhnlich|Welt|war|es ist so That was the normal world. C'était le monde normal. Esse era o mundo normal. 那是当时社会的常态。 Das war die normale Gesellschaft. Era un mondo normale. To było normalne w tamtych czasach. 那是当时社会的常态。 でも この 10 年 、20 年 で 、日本 の 社会 は 大きく 変わって います 。 でも|この|ねん|ねん|で|にほん|の|しゃかい|は|おおきく|かわって|います but|this|years|years|in|Japan|attributive particle|society|topic marker|greatly|has changed|is ma|questo|anni|anni|in|Giappone|di|società|topic marker|notevolmente|cambiato|è but|this|years|years|in|Japan|attributive particle|society|topic marker|greatly|has changed|is but|this|year|year|at|Japan|possessive particle|society|(topic marker)|greatly|changed|exists ale|ten|lat|lat|w|Japonia|partykuła przynależności|społeczeństwo|temat|znacznie|zmienia się|jest aber|dieses|Jahre|Jahre|in|Japan|attributives Partikel|Gesellschaft|Themenpartikel|stark|sich verändert|ist But in the last 10 or 20 years, Japanese society has changed a lot. 但是在这10年、20年里，日本的社会发生了很大变化。 Aber in den letzten 10, 20 Jahren hat sich die japanische Gesellschaft stark verändert. Ma negli ultimi 10 o 20 anni, la società giapponese è cambiata notevolmente. Jednak w ciągu ostatnich 10, 20 lat, japońskie społeczeństwo znacznie się zmieniło. 但是在这10年、20年里，日本的社会发生了巨大的变化。 女性 も 働く 、女性 も 男性 も 働く 、お父さん 、お母さん も 働く 、共働き の お家 が 増えている んです 。 じょせい|も|はたらく|じょせい|も|だんせい|も|はたらく|おとうさん|おかあさん|も|はたらく|ともばたらき|の|おうち|が|ふえている|んです female|also|work|female|also|male|also|work|father|mother|also|work|dual-income|attributive particle|house|subject marker|is increasing|you see donne|anche|lavorano|donne|anche|uomini|anche|lavorano|papà|mamma|anche|lavorano|coppie che lavorano|attributo|casa|soggetto|sta aumentando|è così |||||||||||||casais que trabalham||lar|| female|also|work|female|also|male|also|work|father|mother|also|work|dual-income|attributive particle|house|subject marker|is increasing|you see woman|also|work|woman|also|man|also|work||father|mother|work|dual-income|dual-income|house|(subject marker)|increasing|you see kobiety|też|pracują|kobiety|też|mężczyźni|też|pracują|tata|mama|też|pracują|wspólne zatrudnienie|partykuła przymiotnikowa|dom|partykuła podmiotu|rośnie|to jest Frauen|auch|arbeiten|Frauen|auch|Männer|auch|arbeiten|Papa|Mama|auch|arbeiten|Doppelverdiener|attributives Partikel|Haus|Subjektpartikel|nimmt zu|es ist so Both women work, both men and women work, both father and mother work, and the number of double-income households is increasing. 女性也在工作，男性也在工作，父亲和母亲都在工作，共同工作的家庭越来越多。 Frauen arbeiten, sowohl Frauen als auch Männer arbeiten, Väter und Mütter arbeiten, und die Zahl der Haushalte mit Doppelverdienern nimmt zu. Le donne lavorano, sia le donne che gli uomini lavorano, i papà e le mamme lavorano, e le famiglie con entrambi i genitori che lavorano stanno aumentando. Kobiety również pracują, zarówno kobiety, jak i mężczyźni pracują, ojcowie i matki również pracują, a liczba rodzin z obojgiem pracujących rodziców rośnie. 女性也在工作，男性也在工作，父亲、母亲都在工作，共同工作的家庭越来越多。 いい こと です ね 。 いい|こと|です|ね good|thing|is|right buono|cosa|è|vero good|thing|is|right ||is|is good|thing|is|right gut|Sache|ist|oder That's good. 这很好呢。 Das ist eine gute Sache. È una cosa buona. To dobra rzecz. 这很好呢。 私 は とても いい こと だ と 思います 。 わたし|は|とても|いい|こと|だ|と|おもいます I|topic marker|very|good|thing|is|quotation particle|think io|particella tematica|molto|buono|cosa|è|e|penso I|topic marker|very|good|thing|is|quotation particle|think I|(topic marker)|very|good|fact||quotation particle|think ja|partykuła tematyczna|bardzo|dobry|rzecz|jest|i|myślę ich|Themenpartikel|sehr|gut|Sache|ist|Zitatpartikel|denke I think this is a very good thing. Eu acho que é muito bom. 我觉得这非常好。 Ich denke, das ist eine sehr gute Sache. Penso che sia una cosa molto buona. Myślę, że to bardzo dobra rzecz. 我认为这非常好。 え 、ただ 、結婚 し たく ない 人 が 増えて しまう と もちろん 子供 も 減ります ね 。 え|ただ|けっこん|し|たく|ない|ひと|が|ふえて|しまう|と|もちろん|こども|も|へります|ね eh|but|marriage|do|want to|not|people|subject marker|increasing|will end up|quotation particle|of course|children|also|will decrease|right ||||||||||||||diminuera| eh|just|marriage|do|want|not|people|subject marker|increasing|will end up|quotation particle|of course|children|also|will decrease|right ||||||||||||||diminuem| eh|but|marriage|and|want|not|people|subject marker|increasing|will end up|quotation particle|of course|children|also|will decrease|right |just|marriage|will|want|not|person|(subject marker)|increased|will end up||of course||also|decreases|right eh|but|marriage|do|want|not|people|subject marker|will increase|will end up|and|of course|children|also|will decrease|right eh|aber|Heirats|und|nicht|wollen|Menschen|Subjektpartikel|wird mehr|wird|und|natürlich|Kinder|auch|wird weniger|oder Well, of course, if the number of people who don't want to get married increases, the number of children will decrease. Mais si davantage de personnes ne veulent pas se marier, il est évident qu'il y aura moins d'enfants. Bem, é claro, se o número de pessoas que não querem se casar aumenta, o número de filhos diminuirá. 嗯，不过，如果不想结婚的人增加，当然孩子也会减少呢。 Nun, wenn es natürlich mehr Menschen gibt, die nicht heiraten wollen, wird auch die Anzahl der Kinder abnehmen. Beh, se aumentano le persone che non vogliono sposarsi, ovviamente anche i bambini diminuiranno. Cóż, jeśli liczba osób, które nie chcą się żenić, wzrośnie, to oczywiście liczba dzieci również spadnie. 嗯，不过，如果不想结婚的人增加，当然孩子也会减少呢。 皆さん 知っている ように 、日本 は 高齢化社会 なんです 。 みなさん|しっている|ように|にほん|は|こうれいかしゃかい|なんです everyone|knows|as|Japan|topic marker|aging society|adjectival particle |||||société vieillissante| everyone|knows|as|Japan|topic marker|aging society|you see |||||sociedade envelhecida| everyone|know|as|Japan|topic marker|aging society|it is everyone|know|like|Japan|topic marker|aging society|is everyone|knows|as|Japan|topic marker|aging society|it is everyone|knows|as|Japan|topic marker|aging society|adjectival particle As you all know, Japan is an aging society. 大家都知道，日本是一个老龄化社会。 Wie jeder weiß, ist Japan eine alternde Gesellschaft. Come tutti sanno, il Giappone è una società in invecchiamento. Jak wszyscy wiedzą, Japonia jest społeczeństwem starzejącym się. 大家都知道，日本是一个老龄化社会。 おじいちゃん 、おばあちゃん の 数 が 多くて 、子供 の 数 が すごく 少ない んです ね 。 おじいちゃん|おばあちゃん|の|かず|が|おおくて|こども|の|かず|が|すごく|すくない|んです|ね grandfather|grandmother|attributive particle|number|subject marker|many and|children|attributive particle|number|subject marker|very|few|you see|right ||grand-mère||||||||||| nonno|nonna|attributive particle|numero|subject marker|e molti|bambini|attributive particle|numero|subject marker|molto|pochi|è che|vero grandfather|grandmother|attributive particle|number|subject marker|many and|children|attributive particle|number|subject marker|very|few|you see|right grandfather|grandfather|possessive particle|number|(subject marker)|number|child|a lot|number|subject marker|number|few|very|few dziadek|babcia|partykuła przynależności|liczba|partykuła podmiotu|dużo i|dzieci|partykuła przynależności|liczba|partykuła podmiotu|bardzo|mało|to jest|prawda Opa|Oma|attributive particle|number|subject marker|many and|children|attributive particle|number|subject marker|very|few|you see|right يوجد العديد من الأجداد والجدات وعدد قليل جدًا من الأطفال. There are many grandpas and grandmas and very few children. Il y a beaucoup de grands-mères et de grands-pères, mais très peu d'enfants. O número de avós e tias é grande, e o número de filhos é muito pequeno. 爷爷奶奶的数量很多，孩子的数量非常少呢。 Es gibt viele Großeltern, aber sehr wenige Kinder. Ci sono molti nonni e nonne, e il numero dei bambini è davvero molto basso. Dziadek i babcia są liczni, a liczba dzieci jest bardzo mała. 爷爷奶奶的数量很多，孩子的数量非常少呢。 ですから 日本 で は 高齢化社会 そして 、少子化 、子供 が 少ない 、少子化社会 なんです ね 。 ですから|にほん|で|は|こうれいかしゃかい|そして|しょうしか|こども|が|すくない|しょうしかしゃかい|なんです|ね because|Japan|at|topic marker|aging society|and|declining birthrate|children|subject marker|few|declining birthrate society|you see|right ||||||baisse de la natalité|||||| quindi|Giappone|in|particella tematica|società che invecchia|e|diminuzione della natalità|bambini|particella soggetto|pochi|società con bassa natalità|è così|vero because|Japan|at|topic marker|aging society|and|declining birthrate|children|subject marker|few|declining birthrate society|you see|right so|Japan|at|topic marker|aging society|and|declining birthrate||(subject marker)|few|declining birthrate|society|you know ponieważ|Japonia|w|partykuła tematyczna|starzejące się społeczeństwo|a także|spadek urodzeń|dzieci|partykuła podmiotu|mało|społeczeństwo o niskim wskaźniku urodzeń|to jest|prawda deshalb|Japan|in|Themenpartikel|alternde Gesellschaft|und|Geburtenrückgang|Kinder|Subjektpartikel|wenig|Geburtenrückgangsgesellschaft|das ist so|oder That's why Japan is an aging society, a low birthrate, a low birth rate, and a low birth rate. Portanto, no Japão, há uma sociedade envelhecida, uma taxa de natalidade em declínio, um pequeno número de crianças e uma taxa de natalidade em declínio. В Японии стареющее общество, снижающаяся рождаемость и мало детей. 所以在日本是老龄化社会，还有少子化，孩子少，少子化社会呢。 Deshalb ist Japan eine alternde Gesellschaft und hat eine niedrige Geburtenrate, es gibt wenige Kinder, eine Gesellschaft mit niedriger Geburtenrate. Perciò, in Giappone c'è una società in invecchiamento e una diminuzione della natalità, con pochi bambini, una società con pochi bambini. Dlatego w Japonii mamy do czynienia z starzejącym się społeczeństwem oraz spadkiem liczby urodzeń, co prowadzi do społeczeństwa z małą liczbą dzieci. 所以在日本是老龄化社会，以及少子化，孩子少，少子化社会呢。 これ は 日本 の 大きな 問題 です 。 これ|は|にほん|の|おおきな|もんだい|です this|topic marker|Japan|attributive particle|big|problem|is this|topic marker|Japan|attributive particle|big|problem|is this|topic marker|Japan|attributive particle|big|problem|is ||Japan|possessive particle|big|problem| this|topic marker|Japan|attributive particle|big|problem|is this|topic marker|Japan|attributive particle|big|problem|is هذه مشكلة كبيرة في اليابان. This is a big problem in Japan. 这是日本的大问题。 Das ist ein großes Problem für Japan. Questo è un grande problema per il Giappone. To jest poważny problem w Japonii. 这是日本的大问题。 今 でも これ から も 大きな 問題 なんです 。 いま|でも|これ|から|も|おおきな|もんだい|なんです now|even|this|from|also|big|problem|adjectival particle adesso|ma|questo|da|anche|grande|problema|è now|but|this|from|also|big|problem|it is |but|||also||problem|is teraz|nawet|to|od|też|duży|problem|to jest jetzt|aber|das hier|von|auch|großes|Problem|attributives Partikel This is and will always be a big problem. C'est un problème majeur aujourd'hui et pour l'avenir. 现在和将来都是大问题呢。 Es ist jetzt und wird auch in Zukunft ein großes Problem sein. È un grande problema adesso e lo sarà anche in futuro. To wciąż jest i będzie poważny problem. 现在以及将来都是大问题呢。 ですから 、いろいろな ライフ スタイル や 考え方 が あって 自由に 生きられる 、自分 が 好きな こと を して 生きる 、それ は とても 大切 、いい こと だ と は 思う んだ けれども 、結婚 しない 人 が 増えて しまう と 、それ は それで 違う 問題 が 出てきます 。 ですから|いろいろな|ライフ|スタイル|や|かんがえかた|が|あって|じゆうに|いきられる|じぶん|が|すきな|こと|を|して|いきる|それ|は|とても|たいせつ|いい|こと|だ|と|は|おもう|んだ|けれども|けっこん|しない|ひと|が|ふえて|しまう|と|それ|は|それで|ちがう|もんだい|が|でてきます 因为|各种各样的|生活|风格|和|思想|主格助词|有|自由地|能够生活|自己|主格助词|喜欢的|事情|宾格助词|做|生活|那个|主题助词|非常|重要|好|事情|是|引用助词|主题助词|认为|的确|但是|结婚|不结婚|人|主格助词|增加|完成|和|那个|主题助词|那样的话|不同|问题|主格助词|会出现 quindi|vari|vita|stile|e|modi di pensare|soggetto|ci sono|liberamente|si può vivere|se stessi|soggetto|che piace|cose|oggetto|fare|vivere|questo|tema|molto|importante|buono|cosa|è|e|tema|penso|eh|però|matrimonio|non sposarsi|persone|soggetto|aumentare|finire|e|questo|tema|e così|diverso|problema|soggetto|verrà fuori |||||||||livremente|pode viver|||||||||||||||||||||||||||||||| because|various|life|style|and|ways of thinking|subject marker|and there is|freely|can live|oneself|subject marker|favorite|things|object marker|doing|live|that|topic marker|very|important|good|thing|is|quotation particle|topic marker|think|you see|but|marriage|not marry|people|subject marker|increasing|unfortunately|and|that|topic marker|even so|different|problems|subject marker|will come out so|various|lifestyle||or|way of thinking|(subject marker)|there|freely|freely|able to live|(subject marker)|favorite|こと|(object marker)|doing|to live|to live|topic marker|very|important|very important|fact|だ||topic marker||I|but|marriage|marriage|will|(subject marker)|increased|has increased|increasing|it|topic marker|it|different|problem|subject marker|different ponieważ|różne|styl życia|styl|i|sposoby myślenia|partykuła podmiotu|i jest|swobodnie|można żyć|siebie|partykuła podmiotu|ulubione|rzeczy|partykuła dopełnienia|robiąc|żyć|to|partykuła tematu|bardzo|ważne|dobre|rzecz|jest|i|partykuła tematu|myślę|to jest|ale|małżeństwo|nie|ludzie|partykuła podmiotu|rośnie|niestety|i|to|partykuła tematu|w takim razie|inny|problem|partykuła podmiotu|pojawi się deshalb|verschiedene|Lebens|Stile|und|Denkweisen|Subjektmarker|und es gibt|frei|leben kann|ich selbst|Subjektmarker|Lieblings|Dinge|Objektmarker|tun|leben|das|Themenmarker|sehr|wichtig|gut|Sache|ist|und|Themenmarker|denke|ja|aber|Heirats|nicht heiraten|Menschen|Subjektmarker|zunimmt|wird|und|das|Themenmarker|damit|anders|Probleme|Subjektmarker|wird auftauchen Therefore, there are various lifestyles and ways of thinking, so you can live freely, do what you like, and live by doing what you like. I think it is very important and good, but the number of people who do not get married will increase. And that raises a different problem. Portanto, existem vários estilos de vida e formas de pensar, então você pode viver livremente, fazer o que gosta e viver fazendo o que gosta. Acho muito importante e bom, mas o número de pessoas que não casam vai E isso levanta um problema diferente. Поэтому я считаю, что очень важно и хорошо, когда люди могут жить свободно и делать то, что им нравится, с разными стилями жизни и образом мышления, но если количество людей, не состоящих в браке, увеличится, это приведет к различным проблемам. 所以，有各种各样的生活方式和想法，可以自由地生活，做自己喜欢的事情，这非常重要，我认为这是好事，但如果不结婚的人增加了，那就会出现不同的问题。 Deshalb gibt es verschiedene Lebensstile und Denkweisen, und man kann frei leben, das tun, was man mag. Das halte ich für sehr wichtig und gut. Aber wenn die Zahl der Menschen, die nicht heiraten, zunimmt, entstehen damit auch andere Probleme. Quindi, ci sono vari stili di vita e modi di pensare, e si può vivere liberamente, facendo ciò che si ama; penso che sia molto importante e una cosa bella, ma se aumenta il numero delle persone che non si sposano, sorgono anche altri problemi. Dlatego są różne style życia i sposoby myślenia, które pozwalają żyć swobodnie, robić to, co się lubi, co uważam za bardzo ważne i dobre, ale jeśli liczba osób, które nie biorą ślubu, wzrasta, to pojawiają się inne problemy. 所以，有各种各样的生活方式和想法，可以自由地生活，做自己喜欢的事情，我认为这非常重要，是件好事，但如果不结婚的人增加了，那就会出现不同的问题。 難しい 問題 です ね 。 むずかしい|もんだい|です|ね difficult|problem|is|right difficile|problema|è|vero difficult|problem|is|right difficult|problem|is|is trudny|problem|jest|prawda schwierig|Problem|ist|oder It is a difficult problem. 这是个难题呢。 Es ist ein schwieriges Problem. È un problema difficile. To trudny problem. 这是个难题呢。 それでは 今日 は 日本 で 、ま 、日本 の 若者 で 結婚 し ない 人 が 増えて いる と いう こと に ついて 話して みました 。 それでは|きょう|は|にほん|で|ま|にほん|の|わかもの|で|けっこん|し|ない|ひと|が|ふえて|いる|と|いう|こと|に|ついて|はなして|みました well then|today|topic marker|Japan|at|well|Japan|possessive particle|young people|at|marriage|do|not|people|subject marker|increasing|is|quotation particle|say|thing|locative particle|about|talking|tried well then|today|topic marker|Japan|at|well|Japan|attributive particle|young people|and|marriage|do|not|people|subject marker|increasing|is|quotation particle|say|thing|locative particle|about|talking|tried ||||||||jovens||||||||||||||| well then|today|topic marker|Japan|at|well|Japan|possessive particle|young people|at|marriage|do|not|people|subject marker|increasing|is|quotation particle|to say|thing|locative particle|about|talking|tried well|today|topic marker||at|well|Japan|possessive particle|young people|at|marriage|will|not|person||increasing|to be|quotation particle|to say|fact|locative particle|about|talking|talked well then|today|topic marker|Japan|at|well|Japan|attributive particle|young people|at|marriage|and|not|people|subject marker|increasing|is|quotation particle|say|thing|locative particle|about|talking|tried nun|heute|Themenpartikel|Japan|in|nun|Japan|attributives Partikel|junge Leute|in|Heirats|und|nicht|Menschen|Subjektpartikel|nimmt zu|gibt es|Zitatpartikel|sagen|Sache|Lokativpartikel|über|gesprochen|habe versucht Now, let's talk about the increasing number of young people in Japan who are not married today. 那么今天我们谈谈在日本，嗯，日本的年轻人中不结婚的人在增加这件事。 Heute habe ich über das Thema gesprochen, dass in Japan, naja, unter den jungen Menschen in Japan die Zahl derjenigen, die nicht heiraten, zunimmt. Bene, oggi ho parlato del fatto che in Giappone, beh, tra i giovani giapponesi, sta aumentando il numero delle persone che non si sposano. A więc dzisiaj rozmawialiśmy o tym, że w Japonii, a właściwie wśród młodych ludzi w Japonii, rośnie liczba osób, które nie biorą ślubu. 那么今天我们谈到了在日本，嗯，日本的年轻人中不结婚的人在增加的事情。 それでは また 明日 。 それでは|また|あした well then|again|tomorrow bene allora|di nuovo|domani 那么|再|明天 well||tomorrow no to|znowu|jutro naja|wieder|morgen See you tomorrow. 那么明天再见。 Bis morgen. Ci vediamo domani. Do zobaczenia jutro. 那么明天再见。

SENT_CWT:AfvEj5sm=20.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.65 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.15 SENT_CWT:AfvEj5sm=14.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.72 SENT_CWT:AfvEj5sm=17.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.36 SENT_CWT:AfvEj5sm=11.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.4 zh-cn:AfvEj5sm de:unknowd it:unknown pl:AfvEj5sm zh-tw:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=70 err=0.00%) translation(all=56 err=0.00%) cwt(all=938 err=1.81%)