113.日本 に 来る 外国人 旅行客 が 減った にほん|に|くる|がいこくじん|りょこうきゃく|が|へった Japan|locative particle|will come|foreigners|tourist|(subject marker)|decreased Japan|locative particle|to come|foreigner|tourist|subject marker|decreased ||||游客||减少 Japonia|partykuła miejsca|przyjeżdżać|obcokrajowcy|turyści|partykuła podmiotu|zmniejszyło się Giappone|particella di luogo|venire|turisti stranieri|turisti|particella soggetto|è diminuito 113. The number of foreign tourists coming to Japan has decreased. 113. menos turistas extranjeros vienen a Japón 113. moins de touristes étrangers au Japon 113. menos turistas estrangeiros vêm ao Japão 113. в Японию приезжает меньше иностранных туристов 113. до Японії приїжджає менше іноземних туристів 113. 来日本的外国游客减少了 113. 来日本的外国游客减少了 113. Die Zahl der ausländischen Touristen, die nach Japan kommen, ist gesunken. 113. I turisti stranieri che vengono in Giappone sono diminuiti. 113. Liczba zagranicznych turystów przyjeżdżających do Japonii zmniejszyła się.

皆さん こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。 みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です everyone|hello||possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|です everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is Hello everyone, I'm Riko, your Japanese language teacher. 大家好，我是日语老师莉子。 大家好，我是日语老师莉子。 Hallo zusammen, ich bin Riko, die Japanischlehrerin. Ciao a tutti, sono Riko, l'insegnante di giapponese. Witam wszystkich, nazywam się Riko i jestem nauczycielką języka japońskiego. 今日 も ニュース に ついて 話します 。 きょう|も|ニュース|に|ついて|はなします today|also|news|locative particle|about|will talk heute|auch|Nachrichten|über|bezüglich|werde sprechen today|also|news|locative particle|about|will talk dzisiaj|też|wiadomości|w|na temat|będę rozmawiać today|also|news|locative particle|about|will talk oggi|anche|notizie|a|riguardo a|parlerò Today I will also talk about the news. 今天也来谈谈新闻。 今天也来谈谈新闻。 Heute werde ich auch über die Nachrichten sprechen. Oggi parlerò ancora delle notizie. Dziś również porozmawiamy o wiadomościach. NHKニュース で 見た 記事 な んです けれども 、コロナウイルス の ために 日本 へ 旅行 に 来る 外国人 が ほとんど いなくなった という ニュース に ついて です 。 NHKニュース|で|みた|きじ|な|んです|けれども|コロナウイルス|の|ために|にほん|へ|りょこう|に|くる|がいこくじん|が|ほとんど|いなくなった|という|ニュース|に|ついて|です NHK news|at|saw|article|article|it is|but|but|coronavirus|for|Japan|to|travel|locative particle|coming|foreigners|(subject marker)|almost|almost disappeared|that|almost|almost|not|is NHK news|at|saw|article|attributive particle|you see|but|coronavirus|possessive particle|for|Japan|to|travel|locative particle|come|foreign tourists|subject marker|almost|has disappeared|quotation particle|say|news|locative particle|about ||||artigo||||||||||||||||||| NHK news|at|saw|article|attributive particle|you see|but|coronavirus|possessive particle|for|Japan|to|travel|locative particle|coming|foreign tourists|subject marker|almost|has disappeared|quotation particle|say|news|locative particle|about wiadomości NHK|w|widziałem|artykuł|partykuła przymiotnikowa|to jest|ale|koronawirus|partykuła przynależności|z powodu|Japonia|do|podróż|partykuła miejsca|przyjeżdżać|obcokrajowcy|partykuła podmiotu|prawie|zniknęli|tak zwany|wiadomości|partykuła miejsca|na temat|jest NHK新闻|at|saw|article|attributive particle|you see|but|coronavirus|possessive particle|for|Japan|to|travel|locative particle|come|foreign people|subject marker|almost|has disappeared|quotation particle|say|news|locative particle|about notizie NHK|a|visto|articolo|attributo adjectivale|è che|però|coronavirus|particella possessiva|a causa di|Giappone|verso|viaggio|particella di luogo|venire|stranieri|particella soggetto|quasi|non ci sono più|che si chiama|notizie|particella di argomento|riguardo a|è لقد رأيت مقالًا في NHK News حول الأخبار التي تفيد بعدم سفر أي أجانب تقريبًا إلى اليابان بسبب فيروس كورونا. It's an article I saw on NHK News, but it's about the news that almost no foreigners are traveling to Japan because of the coronavirus. É um artigo que vi no NHK News, mas é sobre a notícia de que quase nenhum estrangeiro está viajando para o Japão por causa do coronavírus. 这是我在NHK新闻上看到的文章，关于因为新冠病毒，来日本旅行的外国人几乎没有了的新闻。 这是我在NHK新闻上看到的文章，关于因为新冠病毒几乎没有外国人来日本旅行的新闻。 Es handelt sich um einen Artikel, den ich in den NHK-Nachrichten gesehen habe, der besagt, dass aufgrund des Coronavirus kaum noch ausländische Touristen nach Japan reisen. Si tratta di un articolo che ho visto nel notiziario NHK, riguardo alla notizia che a causa del coronavirus, quasi non ci sono più turisti stranieri che vengono a viaggiare in Giappone. To artykuł, który widziałam w wiadomościach NHK, dotyczący informacji, że z powodu koronawirusa prawie nie ma zagranicznych turystów przyjeżdżających do Japonii. きっと 皆さん が 住んで いる ところ や 国 でも 同じ です よね 。 きっと|みなさん|が|すんで|いる|ところ|や|くに|でも|おなじ|です|よね surely|everyone|(subject marker)|living|live|place|or|country|but|the same|is|right sicher|alle|Subjektpartikel|wohnen|sein|Ort|und|Land|auch|gleich|ist|nicht wahr com certeza||||||||||| surely|everyone|subject marker|living|is|place|and|country|also|same|is|emphasis particle na pewno|wszyscy|partykuła podmiotu|mieszkają|są|miejsce|i|kraj|też|takie same|jest|prawda surely|everyone|subject marker|living|is|place|and|country|also|the same|emphasis particle|right sicuramente|tutti|soggetto|vivono|essere|posto|e|paese|anche|stesso|è|vero I'm sure it's the same in the place and country where you live. 相信大家住的地方或国家也是一样的吧。 肯定大家住的地方和国家也是一样的吧。 Es ist sicher auch bei Ihnen zu Hause oder in Ihrem Land ähnlich. Sicuramente è lo stesso anche nei luoghi e nei paesi in cui vivete. Na pewno w miejscach, w których mieszkacie, jest podobnie. コロナ の ため に 飛行機 に 乗って 外国 へ 行く こと が できません 。 コロナ|の|ため|に|ひこうき|に|のって|がいこく|へ|いく|こと|が|できません corona|possessive particle|for|locative particle|airplane|locative particle|boarding|foreign country|to|go|fact|(subject marker)| Corona|attributive particle|for the sake of|locative particle|airplane|locative particle|riding|foreign country|direction particle|to go|thing|subject marker|cannot do ||||طائرة|||||||| COVID-19|attributive particle|for the sake of|locative particle|airplane|locative particle|riding|foreign country|direction particle|go|thing|subject marker|cannot do koronawirus|partykuła przymiotnikowa|powód|partykuła miejsca|samolot|partykuła miejsca|wsiadać|zagranica|partykuła kierunku|iść|rzecz|partykuła podmiotu|nie mogę COVID-19|attributive particle|for the sake of|locative particle|airplane|locative particle|get on|foreign country|direction particle|go|thing|subject marker|cannot do coronavirus|attributive particle|for the sake of|locative particle|airplane|locative particle|riding|foreign country|direction particle|to go|thing|subject marker|cannot do I can't fly to a foreign country because of Corona. 由于新冠疫情，我无法乘坐飞机前往国外。 因为疫情，无法乘坐飞机去国外。 Wegen Corona können wir nicht ins Ausland fliegen. A causa del COVID, non possiamo prendere aerei per andare all'estero. Z powodu koronawirusa nie możemy lecieć samolotem za granicę. ですから 観光 業 、観光 、旅行 に 関わる 仕事 、これ は 今 本当に 困って います 。 ですから|かんこう|ぎょう|かんこう|りょこう|に|かかわる|しごと|これ|は|いま|ほんとうに|こまって|います so|sightseeing|industry|tourism|travel|locative particle|involved|work|this|topic marker|now|really|having trouble|exists deshalb|Tourismus|Branche|Tourismus|Reisen|in|betrifft|Arbeit|das|Themenpartikel|jetzt|wirklich|habe Schwierigkeiten|es gibt ||setor|turismo|||relacionado a||||||em apuros| |tourisme|secteur||||concernant||||||| ||||||関係する||||||| because|tourism|industry|tourism|travel|locative particle|related|job|this|topic marker|now|really|troubled|is because|tourism|industry|tourism|travel|locative particle|related|job|this|topic marker|now|really|troubled|is because|tourism|industry|tourism|travel|locative particle|related|job|this|topic marker|now|really|troubled|is quindi|turismo|industria|turismo|viaggio|a|riguardare|lavoro|questo|tema|adesso|davvero|in difficoltà|sono لهذا السبب أنا في مأزق حقًا في الوقت الحالي للوظائف المتعلقة بالسياحة والسياحة والسفر. That's why tourism, tourism, and travel-related work are really in trouble right now. É por isso que turismo, turismo e trabalho relacionado a viagens estão realmente em apuros agora. 這就是為什麼旅遊、旅遊和與旅遊相關的工作現在真的很麻煩的原因。 因此，旅游业、观光、与旅行相关的工作，现在真的很困难。 所以与旅游业、观光、旅行相关的工作，现在真的很困难。 Deshalb hat die Tourismusbranche, die mit Tourismus und Reisen zu tun hat, momentan wirklich große Schwierigkeiten. Pertanto, l'industria del turismo e i lavori legati al turismo e ai viaggi stanno davvero affrontando difficoltà in questo momento. Dlatego branża turystyczna, turystyka i prace związane z podróżami naprawdę mają teraz trudności. この 記事 に よると 今年 ４月 に 日本 へ 旅行 に 来た 外国人 は 2900 人 だけ でした 。 この|きじ|に|よると|ことし|しがつ|に|にほん|へ|りょこう|に|きた|がいこくじん|は|にん|だけ|でした this|article|locative particle|by|this year|this year|locative particle|Japan|to|travel|locative particle|came|foreigners|topic marker|person||only this|article|locative particle|according to|this year|April|locative particle|Japan|direction particle|travel|locative particle|came|foreigner|topic marker|people|only|was |||referente a||||||||||||| this|article|locative particle|according to|this year|April|locative particle|Japan|direction particle|travel|locative particle|came|foreigner|topic marker|people|only|was this|article|locative particle|according to|this year|April|locative particle|Japan|direction particle|travel|locative particle|came|foreigner|topic marker|people|only|was this|article|locative particle|according to|this year|April|locative particle|Japan|direction particle|travel|locative particle|came|foreigner|topic marker|people|only|was this|article|locative particle|according to|this year|April|locative particle|Japan|direction particle|travel|locative particle|came|foreigner|topic marker|people|only|was According to this article, only 2,900 foreigners traveled to Japan in April of this year. De acordo com este artigo, apenas 2.900 estrangeiros viajaram para o Japão em abril deste ano. 根據這篇文章，今年4月只有2,900名外國人前往日本。 根据这篇文章，今年4月来日本旅行的外国人只有2900人。 根据这篇文章，今年4月来日本旅游的外国人只有2900人。 Laut diesem Artikel kamen im April dieses Jahres nur 2900 Ausländer nach Japan. Secondo questo articolo, solo 2900 stranieri sono venuti in Giappone per viaggiare ad aprile di quest'anno. Zgodnie z tym artykułem, w kwietniu tego roku do Japonii przyjechało tylko 2900 zagranicznych turystów. そして 去年 の 4月 より 99.9% 少なく なりました と 書いて あります 。 そして|きょねん|の|しがつ|より|すくなく|なりました|と|かいて|あります and|last year|possessive particle|month|than|99.9% less|became|quotation particle|written|written und|letztes Jahr|attributives Partikel|April|als|weniger|ist geworden|Zitatpartikel|geschrieben|gibt es and|last year|attributive particle|April|than|less|has decreased|quotation particle|it is written|there is and|last year|attributive particle|April|than|less|has become|quotation particle|wrote|there is and|last year|attributive particle|April|than|less|has decreased|quotation particle|it is written|there is e|l'anno scorso|attributivo|aprile|rispetto a|meno|è diminuito|e|scritto|c'è وتقول 99.9٪ أقل من نيسان (أبريل) الماضي. And it says that it is 99.9% less than last April. E diz que é 99,9% menos que em abril passado. 它說它比去年四月減少了 99.9%。 而且比去年4月减少了99.9%。 而且从去年4月起减少了99.9%。 Und es steht geschrieben, dass es seit April letzten Jahres um 99,9% gesunken ist. E c'è scritto che è diminuito del 99,9% rispetto ad aprile dello scorso anno. I napisano, że od kwietnia zeszłego roku zmniejszyło się o 99,9%. これ って すごい こと です よ ね 。 これ|って|すごい|こと|です|よ|ね this|amazing|amazing|fact|is||right this|quotation particle|amazing|thing|is|emphasis particle|right this|quotation particle|amazing|thing|is|emphasis particle|right this|quotation particle|amazing|thing|is|emphasis particle|right this|quotation particle|amazing|thing|is|emphasis particle|right this|quotation particle|amazing|thing|is|emphasis particle|right هذا مذهل ، أليس كذلك؟ This is amazing, isn't it? 這太神奇了，不是嗎？ 这真是太惊人了。 这真是太厉害了。 Das ist doch eine erstaunliche Sache, oder? È una cosa incredibile, vero? To jest niesamowite, prawda? 日本 の 4月 って いう の は 観光客 が 多い んです よね 。 にほん|の|しがつ|って|いう|の|は|かんこうきゃく|が|おおい|んです|よね Japan|possessive particle|April|quotation particle|to say|possessive particle|sightseeing|tourists|(subject marker)|many|you know|right Japan|attributive particle|April|quotation particle|to say|explanatory particle|topic marker|tourists|subject marker|many|you see|right ||mês||||turistas||||| ||mois||||||||| Japan|attributive particle|April|quotation particle|called|explanatory particle|topic marker|tourists|subject marker|many|you see|right Japonia|partykuła przymiotnikowa|kwiecień|partykuła cytatowa|nazywać|partykuła rzeczowna|partykuła tematyczna|turyści|partykuła podmiotu|dużo|to jest|prawda Japan|attributive particle|April|quotation particle|to say|explanatory particle|topic marker|tourists|subject marker|many|you see|right Giappone|attributivo|aprile|che|si chiama|particella nominalizzante|particella tematica|turisti|particella soggetto|molti|è che|vero هناك الكثير من السياح في أبريل في اليابان. There are many tourists in April in Japan, isn't it? Au Japon, le mois d'avril est très fréquenté par les touristes. 日本四月份的遊客很多，不是嗎？ 日本的四月是游客很多的时节。 日本的4月是游客很多的。 Im April gibt es in Japan viele Touristen. Aprile in Giappone è un periodo con molti turisti. Kwiecień w Japonii to czas, kiedy jest wielu turystów. だって 桜 の 季節 だ から 。 だって|さくら|の|きせつ|だ|から but|cherry blossom|possessive particle|season|copula|because denn|Kirschblüten|attributives Partikel|Jahreszeit|ist|weil |sakura||a estação|| because|cherry blossoms|attributive particle|season|is|because bo|wiśnia|partykuła przymiotnikowa|pora roku|jest|ponieważ because|cherry blossoms|attributive particle|season|is|because perché|ciliegio|attributive particle|stagione|è|perché Because it's the cherry blossom season. 因為現在是櫻花季。 因为是樱花的季节。 因为是樱花季节。 Denn es ist die Kirschblütenzeit. Perché è la stagione dei ciliegi. Bo to sezon kwitnienia wiśni. 皆 きれいな 桜 を 見 に 来る わけです 。 みんな|きれいな|さくら|を|み|に|くる|わけです everyone|beautiful|cherry blossoms|(object marker)|see|to|will come|reason alle|schöne|Kirschblüten|Objektmarker|sehen|um zu|kommen|das ist der Grund everyone|beautiful|cherry blossoms|object marker|see|to|come|that's the reason wszyscy|piękny|wiśnia|partykuła dopełnienia|widzieć|partykuła celu|przyjść|to znaczy everyone|beautiful|cherry blossoms|object marker|see|to|come|that's the reason tutti|bello|ciliegio|particella oggetto|vedere|particella di direzione|venire|è che Everyone comes to see the beautiful cherry blossoms. 每個人都來看美麗的櫻花。 大家都来欣赏美丽的樱花。 大家来欣赏美丽的樱花。 Alle kommen, um die schönen Kirschblüten zu sehen. Tutti vengono a vedere i bellissimi ciliegi. Wszyscy przychodzą, aby zobaczyć piękne sakury. でも 今年 の 4月 は 去年 の 4月 に 比べて 99.9% も 日本 に 旅行 に 来た 外国人 の 数 が 減ってしまった んです 。 でも|ことし|の|しがつ|は|きょねん|の|しがつ|に|くらべて|も|にほん|に|りょこう|に|きた|がいこくじん|の|かず|が|へってしまった|んです but|this year|possessive particle|month|topic marker|last year|possessive particle||locative particle|compared to|also|Japan|locative particle|travel|locative particle|traveled|foreigners|possessive particle|number|number|decreased|decreased aber|dieses Jahr|attributives Partikel|April|Themenpartikel|letztes Jahr|attributives Partikel|April|Zeitpartikel|im Vergleich zu|auch|Japan|Zielpartikel|Reisen|Zielpartikel|gekommen|Ausländer|attributives Partikel|Anzahl|Subjektpartikel|ist gesunken|es ist so |||||||||em comparação com||||||||||||diminuído |||||||||par rapport à||||||||||||a diminué but|this year|attributive particle|April|topic marker|last year|attributive particle|April|locative particle|compared to|also|Japan|locative particle|travel|locative particle|came|foreign tourists|attributive particle|number|subject marker|has decreased|you see ale|w tym roku|partykuła przymiotnikowa|kwiecień|partykuła tematyczna|w zeszłym roku|partykuła przymiotnikowa|kwiecień|partykuła miejsca|w porównaniu do|także|Japonia|partykuła miejsca|podróż|partykuła celu|przyjechało|obcokrajowcy|partykuła przymiotnikowa|liczba|partykuła podmiotu|zmniejszyła się|to jest but|this year|attributive particle|April|topic marker|last year|attributive particle|April|locative particle|compared to|also|Japan|locative particle|travel|locative particle|came|foreign people|possessive particle|number|subject marker|has decreased|you see ma|quest'anno|attributivo|aprile|particella tematica|scorso anno|attributivo|aprile|particella di luogo|rispetto a|anche|Giappone|particella di luogo|viaggio|particella di scopo|venuti|turisti|possessivo|numero|particella soggetto|è diminuito|è così However, in April of this year, the number of foreigners who have traveled to Japan has decreased by 99.9% compared to April of last year. No entanto, em abril deste ano, o número de estrangeiros que viajaram para o Japão diminuiu 99,9% em relação a abril do ano passado. 然而，今年4月，到日本旅遊的外國人人數比去年4月減少了99.9%。 但是今年的四月，与去年四月相比，来日本旅行的外国人数减少了99.9%。 但是今年的四月，与去年四月相比，来日本旅行的外国人数量减少了99.9%。 Aber im April dieses Jahres ist die Zahl der ausländischen Touristen, die nach Japan reisen, im Vergleich zum April letzten Jahres um 99,9 % gesunken. Ma ad aprile di quest'anno, il numero di stranieri che sono venuti in Giappone è diminuito del 99,9% rispetto ad aprile dell'anno scorso. Jednak w kwietniu tego roku liczba zagranicznych turystów, którzy przyjechali do Japonii, spadła o 99,9% w porównaniu do kwietnia ubiegłego roku. この 数字 から も わかる ように 日本 の 観光業 、航空会社 、ホテル で 働いている 人 、観光地 で 働いている 人 、皆 困って います 。 この|すうじ|から|も|わかる|ように|にほん|の|かんこうぎょう|こうくうがいしゃ|ホテル|で|はたらいている|ひと|かんこうち|で|はたらいている|ひと|みんな|こまって|います this|number|from||understand|so|Japan|possessive particle|tourism|business|aviation|company|hotel|person|tourist destination|at|working|tourist spot|everyone|working|exists this|number|from|also|can understand|as|Japan|attributive particle|tourism industry|airline|hotel|at|working|people|tourist spots|at|working|people|everyone|is troubled|is ||||||||||aviação|||||||||| ||||||||tourisme|||||||||site touristique||| this|number|from|also|can understand|as|Japan|possessive particle|tourism industry|airline|hotel|at|working|people|tourist spots|at|working|people|everyone|is troubled|is this|number|from|also|understand|as|Japan|attributive particle|tourism industry|airline|hotel|at|working|people|tourist spots|at|working|people|everyone|is troubled|is this|number|from|also|understand|as|Japan|attributive particle|tourism industry|airline|hotel|at|working|people|tourist spots|at|working|people|everyone|is troubled|is this|number|from|also|understand|as|Japan|possessive particle|tourism industry|airline|hotel|at|working|people|tourist spots|at|working|people|everyone|is troubled|is As you can see from these figures, people working in Japan's tourism industry, airlines, hotels, and tourist destinations are all in trouble. Como você pode ver nesses números, as pessoas que trabalham na indústria de turismo do Japão, companhias aéreas, hotéis e destinos turísticos estão com problemas. 从这些数字可以看出，在日本旅游业、航空公司、酒店和旅游区工作的人都遇到了麻烦。 從這些數字可以看出，在日本的旅遊業、航空公司、酒店和旅遊目的地工作的人都陷入了困境。 从这个数字可以看出，日本的旅游业、航空公司、酒店工作人员、旅游景点的工作人员，大家都很困扰。 从这个数字可以看出，日本的旅游业、航空公司、酒店工作人员、景点工作人员，大家都很困扰。 Wie aus dieser Zahl ersichtlich ist, haben die Menschen, die in der Tourismusbranche, bei Fluggesellschaften, in Hotels und an Touristenorten arbeiten, alle Schwierigkeiten. Come si può vedere da questo numero, le persone che lavorano nel settore turistico in Giappone, nelle compagnie aeree, negli hotel e nei luoghi turistici, stanno tutti affrontando difficoltà. Jak widać z tych liczb, branża turystyczna w Japonii, linie lotnicze, osoby pracujące w hotelach oraz w miejscach turystycznych, wszyscy mają trudności. 日本 の 経済 は とても 厳しく なって います 。 にほん|の|けいざい|は|とても|きびしく|なって|います Japan|possessive particle|economy|(topic marker)|very|severely|has become|is Japan|attributive particle|economy|topic marker|very|strict|becoming|is ||economy|||difícil|| Japan|attributive particle|economy|topic marker|very|strict|is becoming|is Japonia|partykuła przynależności|gospodarka|partykuła tematyczna|bardzo|surowo|staje się|jest Japan|attributive particle|economy|topic marker|very|strict|becoming|is Giappone|attributivo|economia|particella tematica|molto|severamente|sta diventando|c'è Japan's economy is getting very tough. A economia do Japão está ficando muito difícil. 日本的經濟變得非常艱難。 日本的经济变得非常严峻。 日本的经济变得非常严峻。 Die japanische Wirtschaft wird sehr hart getroffen. L'economia giapponese sta diventando molto difficile. Gospodarka Japonii staje się bardzo trudna. でも これ は 日本 だけ じゃ ない んだ ね 。 でも|これ|は|にほん|だけ|じゃ|ない|んだ|ね but|this|topic marker||only|just|not|is|quotation particle aber|das hier|Themenpartikel|Japan|nur|ist nicht|nicht|es ist so|oder but|this|topic marker|Japan|only|is not|not|you see|right but|this|topic marker|Japan|only|is not|not|you see|right but|this|topic marker|Japan|only|is not|not|you see|right but|this|topic marker|Japan|only|is not|not|you see|right But this is not only in Japan. 但這不僅發生在日本。 但这并不仅仅是日本的问题。 但是这不仅仅是日本的事情。 Aber das ist nicht nur in Japan so. Ma questo non è solo in Giappone. Ale to nie dotyczy tylko Japonii. 実は 私 は 今年 の 1月 に コロナ が 大きく なる 前 に 飛行機 の チケット を 買っていた んです 。 じつは|わたし|は|ことし|の|いちがつ|に|コロナ|が|おおきく|なる|まえ|に|ひこうき|の|チケット|を|かっていた|んです actually|I|(topic marker)|this year|possessive particle|January|locative particle|corona|(subject marker)|greatly|bigくなる|before|before|airplane|possessive particle|ticket|(object marker)|bought|had eigentlich|ich|Themenpartikel|dieses Jahr|Attributpartikel|Januar|Zeitpartikel|Corona|Subjektpartikel|groß|werden|bevor|Orts- oder Zeitpartikel|Flugzeug|Attributpartikel|Ticket|Objektpartikel|hatte gekauft|es ist so actually|I|topic marker|this year|attributive particle|January|locative particle|corona|subject marker|big|become|before|locative particle|airplane|attributive particle|ticket|object marker|had bought|you see właściwie|ja|partykuła tematyczna|w tym roku|partykuła przymiotnikowa|styczeń|partykuła miejsca|koronawirus|partykuła podmiotu|mocno|stać się|przed|partykuła czasu|samolot|partykuła przymiotnikowa|bilet|partykuła dopełnienia bliższego|kupiłem|to znaczy actually|I|topic marker|this year|attributive particle|January|locative particle|corona|subject marker|big|to become|before|locative particle|airplane|attributive particle|ticket|object marker|had bought|you see in realtà|io|particella tematica|quest'anno|particella attributiva|gennaio|particella di tempo|coronavirus|particella soggetto|molto|diventare|prima|particella di tempo|aereo|particella attributiva|biglietto|particella oggetto diretto|avevo comprato|è che Actually, I bought an airplane ticket in January of this year before Corona grew big. 實際上，我是在今年 1 月 Corona 還沒長大之前買的機票。 其实我在今年1月，也就是新冠疫情大规模爆发之前，买了飞机票。 其实我在今年1月，也就是新冠疫情严重之前，买了飞机票。 Tatsächlich hatte ich im Januar dieses Jahres, bevor Corona groß wurde, ein Flugticket gekauft. In realtà, avevo comprato un biglietto aereo a gennaio di quest'anno, prima che il coronavirus diventasse un grosso problema. Właściwie kupiłem bilet lotniczy w styczniu tego roku, zanim pandemia COVID-19 się nasiliła. その チケット は 私 の 両親 の ため に 買って いました 。 その|チケット|は|わたし|の|りょうしん|の|ため|に|かって|いました that|ticket|(topic marker)|I|possessive particle|parents|possessive particle|for|locative particle|bought|was that|ticket|topic marker|I|possessive particle|parents|possessive particle|for|locative particle|bought|was that|ticket|topic marker|I|possessive particle|parents|possessive particle|for|locative particle|buying|was that|ticket|topic marker|I|possessive particle|parents|possessive particle|for|locative particle|bought|was that|ticket|topic marker|I|possessive particle|parents|possessive particle|for|locative particle|bought|was that|ticket|topic marker|I|possessive particle|parents|possessive particle|for|locative particle|buying|was I had bought the tickets for my parents. 我給父母買了票。 那张票是为我的父母买的。 那张票是为我的父母买的。 Dieses Ticket hatte ich für meine Eltern gekauft. Quel biglietto era per i miei genitori. Ten bilet kupiłem dla moich rodziców. 両親 に イギリス に 来て もらいたい と いう こと で 、両親 の ため に 日本 から イギリス に 来る 飛行機 の チケット を 買って あげて いたんです 。 りょうしん|に|イギリス|に|きて|もらいたい|と|いう|こと|で|りょうしん|の|ため|に|にほん|から|イギリス|に|くる|ひこうき|の|チケット|を|かって|あげて|いたんです parents|locative particle|England|locative particle|come|want to receive|quotation particle|to say|fact|at|parents|possessive particle|for|for|Japan|from|England|locative particle|coming|plane|possessive particle|ticket|(object marker)|bought|for|was buying Eltern|nach|England|nach|kommen|möchte bekommen|und|sagen|Sache|also|Eltern|von|für|nach|Japan|von|England|nach|kommen|Flugzeug|von|Ticket|Objektmarker|kaufen|geben|ich habe gemacht |||||quero que venham|||||||||||||||||||| parents|to|England|to|come|want to get|quotation particle|say|thing|because|parents|possessive particle|for|for|Japan|from|England|to|come|airplane|attributive particle|ticket|object marker|buy|give|was doing rodzice|do|Anglia|do|przyjechać|chcę żeby (ktoś) przyszedł|że|mówić|rzecz|więc|rodzice|partykuła przynależności|dla|do|Japonia|z|Anglia|do|przyjechać|samolot|partykuła przynależności|bilet|partykuła dopełnienia bliższego|kupić|dać (komuś)|miałem parents|to|England|to|come|want to receive|quotation particle|say|thing|because|parents|possessive particle|for|for|Japan|from|England|to|come|airplane|attributive particle|ticket|object marker|buy|give|was doing genitori|a|Inghilterra|a|venire|voglio che mi portino|che|si chiama|cosa|quindi|genitori|di|per|a|Giappone|da|Inghilterra|a|venire|aereo|di|biglietto|oggetto diretto|comprare|dare|stavo facendo I wanted my parents to come to England, so I bought a ticket for an airplane coming from Japan to England for my parents. Eu queria que meus pais fossem para a Inglaterra, então comprei uma passagem para um avião vindo do Japão para a Inglaterra para meus pais. 我想讓我的父母來英國，所以我為我的父母買了一張從日本飛往英國的飛機票。 因为我希望父母能来英国，所以我为他们从日本到英国的飞机票买了。 因为我希望父母能来英国，所以我为他们从日本到英国的飞机票买了。 Ich wollte, dass meine Eltern nach Großbritannien kommen, also hatte ich ein Flugticket von Japan nach Großbritannien für sie gekauft. Volevo che i miei genitori venissero in Inghilterra, quindi avevo comprato un biglietto aereo per loro per venire dal Giappone in Inghilterra. Chciałem, aby przyjechali do Wielkiej Brytanii, więc kupiłem im bilet lotniczy z Japonii do Wielkiej Brytanii. 私 が お金 を 出して 、プレゼント を して いました 。 わたし|が|おかね|を|だして|プレゼント|を|して|いました I|(subject marker)|money|(object marker)|put out|provided|(object marker)|giving|was ich|Subjektmarker|Geld|Objektmarker|ausgeben|Geschenk|Objektmarker|machen|war I|subject marker|money|object marker|putting out|present|object marker|doing|was ja|partykuła podmiotu|pieniądze|partykuła dopełnienia bliższego|dając|prezent|partykuła dopełnienia bliższego|robiąc|byłem I|subject marker|money|object marker|putting out|present|object marker|doing|was io|soggetto|soldi|oggetto diretto|sto dando|regalo|oggetto diretto|facendo|stavo I paid for it and gave it as a present. J'ai payé les cadeaux. 我在給錢和送禮物。 我出钱买了礼物。 我出钱买了礼物。 Ich habe das Geld ausgegeben und ein Geschenk gemacht. Io ho pagato e ho fatto un regalo. Ja zapłaciłem i dałem prezent. その 飛行機 は 日本 の 大阪 に ある 関西 空港 から 、フィンランド の ヘルシンキ に 行って 、ヘルシンキ から アイルランド の ダブリン まで 来る という チケット でした 。 その|ひこうき|は|にほん|の|おおさか|に|ある|かんさい|くうこう|から|フィンランド|の|ヘルシンキ|に|いって|ヘルシンキ|から|アイルランド|の|ダブリン|まで|くる|という|チケット|でした that|airplane|(topic marker)|Japan|possessive particle|Osaka|locative particle|located|Kansai|airport|from|Finland|possessive particle|Helsinki|locative particle|going|Helsinki|from|Ireland|possessive particle|Dublin|until|coming|that|ticket|was that|airplane|topic marker|Japan|attributive particle|Osaka|locative particle|there is|Kansai|airport|from|Finland|attributive particle|Helsinki|locative particle|going|Helsinki|from|Ireland|attributive particle|Dublin|to|come|called|ticket|was ||||||||Kansai|||Finlândia||Helsinque|||||||||||| |||||||||||Finlande||Helsinki|||||||||||| that|airplane|topic marker|Japan|attributive particle|Osaka|locative particle|there is|Kansai|airport|from|Finland|attributive particle|Helsinki|locative particle|go|Helsinki|from|Ireland|attributive particle|Dublin|to|come|called|ticket|was that|airplane|topic marker|Japan|attributive particle|Osaka|locative particle|is (for inanimate objects)|Kansai|airport|from|Finland|attributive particle|Helsinki|locative particle|going|Helsinki|from|Ireland|attributive particle|Dublin|to|come|called|ticket|was that|airplane|topic marker|Japan|attributive particle|Osaka|locative particle|is (for inanimate objects)|Kansai|airport|from|Finland|attributive particle|Helsinki|locative particle|go|Helsinki|from|Ireland|attributive particle|Dublin|to|come|called|ticket|was that|airplane|topic marker|Japan|attributive particle|Osaka|locative particle|is (for inanimate objects)|Kansai|airport|from|Finland|attributive particle|Helsinki|locative particle|go|Helsinki|from|Ireland|attributive particle|Dublin|to|come|called|ticket|was The plane was a ticket from Kansai Airport in Osaka, Japan, to Helsinki, Finland, and from Helsinki to Dublin, Ireland. O avião era uma passagem do aeroporto de Kansai em Osaka, no Japão, para Helsinque, na Finlândia, e de Helsinque para Dublin, na Irlanda. 這架飛機是一張從日本大阪關西機場到芬蘭赫爾辛基，從赫爾辛基到愛爾蘭都柏林的機票。 那架飞机是从日本大阪的关西机场出发，前往芬兰的赫尔辛基，然后再从赫尔辛基到爱尔兰的都柏林的机票。 那架飞机的票是从日本大阪的关西机场飞往芬兰的赫尔辛基，然后从赫尔辛基到爱尔兰的都柏林。 Das Flugticket war von Kansai Flughafen in Osaka, Japan, nach Helsinki, Finnland, und von Helsinki nach Dublin, Irland. L'aereo partiva dall'aeroporto di Kansai a Osaka, Giappone, per Helsinki, Finlandia, e da Helsinki arrivava a Dublino, Irlanda. Ten samolot miał bilet z międzynarodowego lotniska Kansai w Osace w Japonii do Helsinek w Finlandii, a następnie z Helsinek do Dublina w Irlandii. 往復 です 。 おうふく|です round trip|is Hin- und Rückfahrt|ist ida e volta| round trip|is w obie strony|jest round trip|is andata e ritorno|è Round trip. É uma viagem de ida e volta. 是往返的。 是往返的。 Es ist ein Hin- und Rückflug. È un biglietto di andata e ritorno. To bilet w obie strony. 往復 チケット ね 。 おうふく|チケット|ね round trip|ticket|quotation particle Hin- und Rückfahrt|Ticket|oder ida e volta|| round trip|ticket|right w obie strony|bilet|prawda round trip|ticket|right andata e ritorno|biglietto|vero Round trip ticket. 來回車票。 是往返机票呢。 是往返票哦。 Ein Hin- und Rückflugticket, ja. Un biglietto di andata e ritorno, giusto. Bilet w obie strony, tak. エアライン は Finnair を 使って いた んです ね 。 エアライン|は|Finnair|を|つかって|いた|んです|ね airline|(topic marker)|Finnair|(object marker)|using|was using|was|you Airline|topic marker|Finnair|object marker|using|was|you see|right ||Finnair||||| ||Finnair||||| 航空公司 (hángkōng gōngsī)|主题标记|芬兰航空 (Fēnlán Hángkōng)|宾格标记|使用|在|是的|对吧 linia lotnicza|partyku tematycznemu|Finnair|partyku dopełnienia bliższego|używając|był|to jest|prawda airline|topic marker|Finnair|object marker|using|was|you see|right compagnia aerea|particella tematica|Finnair|particella oggetto diretto|usando|stava|è vero che|vero The airline used Finnair, didn't it? 該航空公司使用芬蘭航空，不是嗎？ 航空公司是使用芬兰航空的呢。 航空公司是使用芬兰航空的呢。 Die Airline hat also Finnair genutzt. La compagnia aerea utilizzava Finnair. Linie lotnicze korzystały z Finnair. もちろん コロナ の ため に この 飛行機 すべて キャンセル さ れた んです 。 もちろん|コロナ|の|ため|に|この|ひこうき|すべて|キャンセル|さ|れた|んです of course|corona|possessive particle|for|for||airplane|all|canceled|was|was canceled|you see natürlich|Corona|attributive particle|Grund|für|dieses|Flugzeug|alle|storniert|Satzpartikel|wurde|es ist so |||||||todas|||| of course|corona|attributive particle|for the sake of|locative particle|this|airplane|all|cancel|emphasis particle|was canceled|you see oczywiście|koronawirus|partykuła przymiotnikowa|powód|partykuła miejsca|ten|samolot|wszystkie|anulowane|partykuła podkreślająca|zostało|to jest of course|corona|attributive particle|for the sake of|locative particle|this|airplane|all|cancel|||you see naturalmente|corona|attributive particle|motivo|particella di luogo|questo|aereo|tutto|cancellato|enfatizzatore|è stato|è così Of course, this flight was all canceled because of Corona. 當然，所有這架飛機都因為電暈而被取消。 当然因为新冠，这架飞机全部都被取消了。 当然因为疫情，这些航班全部被取消了。 Natürlich wurden alle Flüge wegen Corona storniert. Naturalmente, a causa del coronavirus, tutti questi voli sono stati cancellati. Oczywiście, wszystkie te loty zostały odwołane z powodu koronawirusa. ラッキー だった の は 全部 お金 が 戻ってきました 。 ラッキー|だった|の|は|ぜんぶ|おかね|が|もどってきました lucky|was||topic marker|all|money|(subject marker)|returned lucky|was|attributive particle|topic marker|all|money|subject marker|came back lucky|was|attributive particle|topic marker|all|money|subject marker|came back szczęśliwy|było|partykuła przymiotnikowa|temat|wszystko|pieniądze|partykuła podmiotu|wróciły lucky|was|attributive particle|topic marker|all|money|subject marker|came back lucky|was|attributive particle|topic marker|all|money|subject marker|came back Lucky for us, we got all our money back. 我很幸運，所有的錢都被退回了。 幸运的是，所有的钱都退回来了。 幸运的是，所有的钱都退回来了。 Das Glückliche war, dass das gesamte Geld zurückkam. La fortuna è stata che tutti i soldi sono stati restituiti. Szczęśliwie, wszystkie pieniądze zostały zwrócone. Finnairから 飛行機 代 の 、チケット 代 の お金 は 全額 返金 されました 。 |ひこうき|だい|の|チケット|だい|の|おかね|は|ぜんがく|へんきん|されました Finnair|airplane|flight|fare|ticket|cost|cost|money|topic marker|full amount|refund|full amount Finnair|from|airplane|fare|attributive particle|ticket|fare|attributive particle|money|topic marker|full amount|refund |||custo||||||||total amount ||||||prix|||||montant total 从芬兰航空|airplane|fare|attributive particle|ticket|fare|attributive particle|money|topic marker|full amount|refund|was refunded |airplane|fare|attributive particle|ticket|fare|attributive particle|money|topic marker|full amount|refund|was refunded 从芬兰航空|airplane|fare|attributive particle|ticket|fare|attributive particle|money|topic marker|full amount|refund|was done |airplane|fare|attributive particle|ticket|fare|attributive particle|money|topic marker|full amount|refund|was refunded Finnair refunded the full amount for the flight and ticket. Finnair вернула все деньги, которые вы заплатили за перелет и билет. 芬蘭航空已退還了飛機和機票的所有款項。 Finnair的机票费用，全额退款了。 从芬兰航空那里，机票费用全额退款了。 Von Finnair wurde der gesamte Betrag für die Flugtickets zurückerstattet. Il costo del volo, il costo del biglietto, è stato rimborsato interamente da Finnair. Pełna kwota za bilet została zwrócona przez Finnair. ですから 私 は 損 を する こと は なかった んです けれども 、ね 、両親 に 来て もらいたい 、こちら に 来て くれる の を 楽しみにしていた けれども 、それ が できなかった の は すごく 残念 です 。 ですから|わたし|は|そん|を|する|こと|は|なかった|んです|けれども|ね|りょうしん|に|きて|もらいたい|こちら|に|きて|くれる|の|を|たのしみにしていた|けれども|それ|が|できなかった|の|は|すごく|ざんねん|です so|I|(topic marker)|loss|(object marker)|to do||topic marker|did not exist|explanation|however|you know|parents|to|来て|would like to receive|here|locative particle|come|will come|possessive particle|object marker|looking forward to|but|it|subject marker|could not|possessive particle|topic marker|very|regrettable|was deshalb|ich|Themenpartikel|Verlust|Objektpartikel|machen|Sache|Themenpartikel|war nicht|es ist so|aber|oder|Eltern|Zielpartikel|kommen|möchte bekommen|hier|Zielpartikel|kommen|mir geben|Attributpartikel|Objektpartikel|habe mich gefreut|aber|das|Subjektpartikel|konnte nicht|Attributpartikel|Themenpartikel|sehr|schade|ist |||prejuízo||||||||||||||||vir|||||||||||| |||perte|||||||||||||||||||||||||||| because|I|topic marker|loss|object marker|to do|thing|topic marker|did not have|you see|but|right|parents|locative particle|come|want to have|here|locative particle|come|will give|attributive particle|object marker|was looking forward to|but|that|subject marker|could not|attributive particle|topic marker|very|disappointing|is ponieważ|ja|partykuła tematyczna|strata|partykuła dopełnienia bliższego|robić|rzecz|partykuła tematyczna|nie było|to jest|ale|prawda|rodzice|partykuła miejsca|przyjść|chcę żeby przyszedł|tutaj|partykuła miejsca|przyjść|dać|partykuła przymiotnikowa|partykuła dopełnienia bliższego|czekałem z niecierpliwością|ale|to|partykuła podmiotu|nie mogłem|partykuła przymiotnikowa|partykuła tematyczna|bardzo|przykro|jest 因为|我|主题标记|亏损|宾语标记|做|事情|主题标记|没有|是的|但是|对吧|父母|方向标记|来|想要他们来|这里|方向标记|来|给我来|的|宾语标记|一直期待着|但是|那个|主语标记|不能|的|主题标记|非常|遗憾|是 quindi|io|particella tematica|perdita|particella oggetto diretto|fare|cosa|particella tematica|non c'era|è che|però|vero|genitori|particella di luogo|venire|voglio che vengano|qui|particella di luogo|venire|mi daranno|particella attributiva|particella oggetto diretto|stavo aspettando con gioia|però|quello|particella soggetto|non è stato possibile|particella attributiva|particella tematica|molto|peccato|è So I didn't lose, but I wanted my parents to come, I was looking forward to coming here, but I'm very sorry that I couldn't do that. Então eu não perdi, mas eu queria que meus pais viessem, eu estava ansioso para vir aqui, mas eu sinto muito por não poder fazer isso. 所以我沒有輸，但我希望我的父母來，我很期待來這裡，但我很抱歉我不能那樣做。 所以我并没有损失，不过，我很想让父母来这里，我一直期待他们能来，但没能实现，真的很遗憾。 所以我并没有损失，不过，我很想让父母来这里，我一直期待他们能来，但没能实现真的很遗憾。 Deshalb hatte ich keinen Verlust, aber ich wollte, dass meine Eltern kommen, ich habe mich darauf gefreut, dass sie hierher kommen, aber dass das nicht möglich war, ist wirklich schade. Quindi, non ho subito perdite, ma, ecco, volevo che i miei genitori venissero qui, non vedevo l'ora che venissero, ma è stato davvero un peccato che non sia stato possibile. Dlatego nie poniosłem strat, ale bardzo chciałem, aby moi rodzice przyjechali tutaj, czekałem na ich przyjazd, ale to, że to się nie udało, jest naprawdę bardzo smutne. ま 、今年 は 多分 旅行 は 無理 でしょう ね 。 ま|ことし|は|たぶん|りょこう|は|むり|でしょう|ね well|this year|topic marker|probably|travel||impossible|probably|right ja|dieses Jahr|Themenpartikel|wahrscheinlich|Reisen|Themenpartikel|unmöglich|oder|oder |||provavelmente||||| well|this year|topic marker|probably|travel|topic marker|impossible|right|isn't it no|this year|topic marker|probably|travel|topic marker|impossible|right|isn't it well|this year|topic marker|probably|travel|topic marker|impossible|right|isn't it bene|quest'anno|particella tematica|probabilmente|viaggio|particella tematica|impossibile|vero|vero Well, maybe it's impossible to travel this year. В этом году я, скорее всего, не смогу путешествовать. 好吧，也許今年不可能旅行了。 嗯，今年可能旅行是不可能的。 嗯，今年大概旅行是不可能的。 Nun, in diesem Jahr wird es wahrscheinlich schwierig sein, zu reisen. Beh, quest'anno probabilmente non sarà possibile viaggiare. Cóż, w tym roku prawdopodobnie podróżowanie będzie niemożliwe. 皆さん も そう 思って いる と 思います 。 みなさん|も|そう|おもって|いる|と|おもいます everyone||||believe|quotation particle|think everyone|also|so|think|are|quotation particle|I think everyone|also|so|think|is|quotation particle|I think everyone|also|so|think|are|quotation particle|I think everyone|also|so|think|is|quotation particle|I think everyone|also|so|thinking|is|quotation particle|I think I think everyone thinks so too. 我想大家也是這麼想的。 我想大家也这么认为。 大家也应该这么认为吧。 Ich denke, dass auch alle anderen so denken. Penso che anche voi la pensiate così. Myślę, że wszyscy tak myślą. この コロナ の 、ま 、状況 が 落ち着く まで は 外国 旅行 は 控えた ほうが いい と 思う んです ね 。 この|コロナ|の|ま|じょうきょう|が|おちつく|まで|は|がいこく|りょこう|は|ひかえた|ほうが|いい|と|おもう|んです|ね this|corona|possessive particle|well|situation|(subject marker)|calm down|until|particle|foreign country|travel|should|refrain|better|better|quotation particle|I think|I|quotation particle this|Corona|attributive particle|well|situation|subject marker|calms down|until|topic marker|foreign|travel|topic marker|should refrain|better|good|quotation particle|think|you see|right ||||situação||se estabilizar||||||evitar|melhor||||| ||||||se stabiliser||||||s'abstenir|||||| ||||||落ち着く|||||||||||| this|corona|attributive particle|well|situation|subject marker|settle down|until|topic marker|foreign|travel|topic marker|refrain|better|good|quotation particle|think|you see|right this|corona|attributive particle|well|situation|subject marker|settle down|until|topic marker|foreign|travel|topic marker|refrain|better|good|quotation particle|think|you see|right this|corona|attributive particle|well|situation|subject marker|settle down|until|topic marker|foreign countries|travel|topic marker|refrain|better|good|quotation particle|think|you see|right questo|corona|attributive particle|beh|situazione|soggetto|si stabilizza|fino a|topic marker|estero|viaggio|topic marker|è meglio evitare|è meglio|buono|quotative particle|pensare|è così|vero I think it's better to refrain from traveling abroad until the situation in this corona settles down. Acho melhor abster-se de viajar para o exterior até que a situação neste corona se acalme. 我认为在这种电晕的情况平静下来之前，最好不要出国旅行。 我認為在這次電暈局勢平息之前，最好不要出國旅行。 在这场疫情的情况稳定之前，我认为最好还是不要出国旅行。 在这个新冠疫情的情况稳定之前，我觉得还是应该避免出国旅行。 Ich denke, dass es besser ist, bis die Corona-Situation sich beruhigt hat, auf Auslandsreisen zu verzichten. Fino a quando la situazione del coronavirus non si stabilizzerà, penso che sia meglio evitare i viaggi all'estero. Myślę, że powinniśmy wstrzymać się z podróżami zagranicznymi, dopóki sytuacja związana z koronawirusem się nie uspokoi. そして 、私 自身 も 1月 に ある 飛行機 の チケット を 買っていました 。 そして|わたし|じしん|も|いちがつ|に|ある|ひこうき|の|チケット|を|かっていました and|I|I|also|month||a|airplane|possessive particle|ticket|(object marker)|was buying und|ich|selbst|auch|Januar|am|gibt|Flugzeug|von|Ticket|Objektmarker|hatte gekauft ||myself||||||||| and|I|myself|also|January|at|there is|airplane|attributive particle|ticket|object marker|was buying and|I|myself|also|January|at|there is|airplane|attributive particle|ticket|object marker|was buying and|I|myself|also|January|at|a|airplane|attributive particle|ticket|object marker|had bought e|io|stesso|anche|gennaio|a|un|aereo|di|biglietto|oggetto diretto|stavo comprando And I myself bought a ticket for the plane in January. Et j'avais moi-même acheté un billet d'avion en janvier. 我自己在一月份買了一張飛機票。 而且，我自己在一月份买了一张飞机票。 而且，我自己也在1月份买了一张飞机票。 Und ich selbst habe im Januar ein Flugticket gekauft. E io stesso avevo comprato un biglietto aereo per gennaio. A ja sam również kupiłem bilet na samolot w styczniu. それ は 韓国 へ 行く チケット だった んです ね 。 それ|は|かんこく|へ|いく|チケット|だった|んです|ね it|(topic marker)|Korea|to|going|ticket|was|was|you das|Themenpartikel|Südkorea|Richtungspartikel|gehen|Ticket|war|es ist so|nicht wahr that|topic marker|South Korea|direction marker|to go|ticket|was|you see|right that|topic marker|South Korea|to|to go|ticket|was|you see|right that|topic marker|South Korea|to|go|ticket|was|you see|right that|topic marker|South Korea|to|to go|ticket|was|you see|right It was a ticket to Korea. Era uma passagem para a Coreia do Sul, não era? 那是一張去韓國的票，不是嗎？ 那是一张去韩国的票。 那是一张去韩国的票。 Es war ein Ticket nach Südkorea. Era un biglietto per andare in Corea. To był bilet do Korei. まだ キャンセル されて いません 。 まだ|キャンセル|されて|いません not yet|cancellation|not yet canceled|not yet noch|Stornierung|gemacht|nicht ist not yet|cancellation|has been done|is not jeszcze|anulowanie|zostało zrobione|nie ma not yet|cancellation|has been done|is not non ancora|cancellazione|è stata|non c'è It has not been canceled yet. Ainda não foi cancelado. Еще не отменено. 它還沒有被取消。 还没有被取消。 还没有被取消。 Es wurde noch nicht storniert. Non è ancora stato cancellato. Jeszcze nie został anulowany. 秋 に 、 秋 に 旅行 に 行く 予定 に して いる ん です けれども 、 今 の 私 の 気持ち は 行か ないで おこう と 思って います 。 あき||あき||りょこう||いく|よてい|||||||いま||わたくし||きもち||いか||||おもって| autumn|locative particle|autumn|locative particle|travel|locative particle|to go|plan|locative particle|to do|to be|explanation|is|but|now|possessive particle|I|possessive particle|feeling|topic marker|will not go|without|not go|quotation particle|thinking|exists ||||||||||||||||||||||决定||| I'm planning to go on a trip in the fall, but my current feeling is that I won't go. Je prévois de partir en voyage à l'automne, mais mon sentiment actuel est que je ne devrais pas y aller. Estou planejando fazer uma viagem no outono, mas estou pensando em não ir com meus sentimentos agora. Я планирую отправиться в путешествие осенью, но сейчас мне кажется, что ехать не стоит. 我計劃在秋天去旅行，但我現在正在考慮不要帶著我的感情去旅行。 秋天，我计划去旅行，但现在我的心情是想不去。 我计划在秋天去旅行，但现在我觉得不去比较好。 Im Herbst plane ich, zu reisen, aber im Moment denke ich, dass ich nicht gehen möchte. In autunno, ho in programma di viaggiare, ma al momento penso di non andare. Planuję podróż w jesieni, ale w tej chwili myślę, że lepiej nie jechać. きっと 、うん 、ま 、気を付ければ 大丈夫 かも しれない けれども でも 心配です ね 。 きっと|うん|ま|きをつければ|だいじょうぶ|かも|しれない|けれども|でも|しんぱいです|ね surely|yes|well|if you're careful|okay|might|might|but|but|worried|worried sicher|ja|na ja|wenn du aufpasst|es ist okay|vielleicht|nicht wissen|aber|aber|ich mache mir Sorgen|oder |||se tomar cuidado||||||| |||si je fais attention||||||| 一定|嗯|嗯|如果小心的话|没问题|可能|不知道|但是|但是|担心|对吧 na pewno|tak|no|jeśli będziesz ostrożny|będzie dobrze|może|nie wiem|ale|ale|martwię się|prawda 一定|嗯|嗯|如果小心的话|没问题|可能|不知道|但是|但是|担心|对吧 sicuramente|sì|beh|se fai attenzione|va bene|forse|non lo so|però|ma|sono preoccupato|vero I'm sure it's okay if you're careful, but I'm worried. Tenho certeza de que está tudo bem se você for cuidadoso, mas estou preocupado. 如果你小心點，我相信沒關係，但我很擔心。 一定，嗯，嘛，如果小心的话可能没问题，但还是很担心呢。 一定可以，嗯，嘛，只要小心就没问题，但还是有点担心呢。 Ich denke, ja, wenn ich vorsichtig bin, könnte es in Ordnung sein, aber ich mache mir trotzdem Sorgen. Sicuramente, sì, beh, se faccio attenzione potrebbe andare bene, ma sono comunque preoccupato. Na pewno, tak, cóż, jeśli będę ostrożny, to może być w porządku, ale martwię się. 私 は もう 今年 は 旅行 する の は やめて おこう と 思って います 。 わたし|は|もう|ことし|は|りょこう|する|の|は|やめて|おこう|と|おもって|います I|(topic marker)|already|this year|(topic marker)|travel|will travel|possessive particle|(topic marker)|not going to|to do|quotation particle|thinking|thinking ich|Themenpartikel|schon|dieses Jahr|Themenpartikel|Reisen|machen|nominalisierendes Partikel|Themenpartikel|aufhören|lass uns tun|Zitatpartikel|denke|bin ||||||||||deixar para depois||| I|topic marker|already|this year|topic marker|travel|to do|nominalizer|topic marker|stop|let's do|quotation particle|thinking|am ja|temat|już|w tym roku|temat|podróż|robić|partykuła nominalizująca|temat|przestań|zróbmy to|i|myślę|jestem I|topic marker|already|this year|topic marker|travel|to do|nominalizer|topic marker|stop|let's do|quotation particle|thinking|am io|particella tematica|già|quest'anno|particella tematica|viaggio|fare|particella nominalizzante|particella tematica|smettere|decidiamo di non fare|e|pensando|sono I'm thinking of stopping traveling this year. 我正在考慮今年停止旅行。 我已经决定今年不去旅行了。 我已经决定今年不去旅行了。 Ich habe beschlossen, in diesem Jahr nicht mehr zu reisen. Ho deciso che quest'anno smetterò di viaggiare. Myślę, że w tym roku zrezygnuję z podróży. 私 たち 夫婦 は 旅行 が 大好き な んだ ね 。 わたし|たち|ふうふ|は|りょこう|が|だいすき|な|んだ|ね I|we|husband and wife|(topic marker)|travel|(subject marker)|biggest fan of|attributive particle|you know|you know ich|plural marker|Ehepaar|Themenpartikel|Reisen|Subjektpartikel|sehr mögen|Adjektivpartikel|das ist so|oder ||casal||||||| I|plural marker|couple|topic marker|travel|subject marker|love|adjectival particle|you see|right ja|my|małżeństwo|partykuła tematyczna|podróż|partykuła podmiotu|bardzo lubić|partykuła przymiotnikowa|to jest|prawda I|plural marker|couple|topic marker|travel|subject marker|love|adjectival particle|you see|right io|plurale|coppia|particella tematica|viaggio|particella soggetto|molto amato|particella attributiva|è vero|vero We couples love traveling, don't they? Nós, casais, adoramos viajar, não é? 我們夫妻喜歡旅行，不是嗎？ 我们夫妻俩都很喜欢旅行呢。 我们夫妻俩都很喜欢旅行呢。 Wir als Ehepaar lieben das Reisen. Noi due, come coppia, amiamo viaggiare. My, jako małżeństwo, uwielbiamy podróżować. 毎年 必ず 一回 か 二回 は 大きな 旅行 に 行きます 。 まいねん|かならず|いっかい|か|にかい|は|おおきな|りょこう|に|いきます every year|definitely|once|or|twice|topic marker|time|trip||will go jedes Jahr|unbedingt|einmal|Mal|oder|zweimal|Mal|Themenpartikel|große|Reise every year|definitely|one|time|or|two|times|topic marker|big|trip co roku|na pewno|raz|lub|dwa razy|temat|duża|podróż|do|idę every year|definitely|one|time|or|two|times|topic marker|big|trip ogni anno|sicuramente|una volta|o|due volte|topic marker|grande|viaggio|a|vado I always go on big trips once or twice a year. Eu sempre faço grandes viagens uma ou duas vezes por ano. 我總是一年去一次或兩次大旅行。 每年一定会去一次或两次大旅行。 每年一定会去一次或两次大旅行。 Jedes Jahr machen wir mindestens einmal oder zweimal eine große Reise. Ogni anno andiamo sicuramente in un grande viaggio una o due volte. Co roku obowiązkowo wybieramy się na dużą podróż raz lub dwa razy. ですから 今年 は 本当に 旅行 に 行け ない の が 残念 です 。 ですから|ことし|は|ほんとうに|りょこう|に|いけ|ない|の|が|ざんねん|です so|this year|topic marker|really|travel|locative particle|can|not|possessive particle|subject marker|regrettable|is deshalb|dieses Jahr|Themenpartikel|wirklich|Reisen|Zielpartikel|können gehen|nicht|Attributpartikel|Subjektpartikel|schade|ist ||||||||||lamentável| because|this year|topic marker|really|travel|direction marker|can go|not|nominalizer|subject marker|disappointing|is ponieważ|w tym roku|partykuła tematyczna|naprawdę|podróż|partykuła miejsca|mogę iść|nie|partykuła nominalizująca|partykuła podmiotu|szkoda|jest because|this year|topic marker|really|travel|direction marker|can go|not|explanatory particle|subject marker|disappointing|is quindi|quest'anno|particella tematica|davvero|viaggio|particella di luogo|non posso andare|non|particella esplicativa|particella del soggetto|peccato|è So I'm really sorry that I can't go on a trip this year. 所以很遺憾，今年我真的不能去旅行了。 所以今年真的不能去旅行，真是遗憾。 所以 今年 真的 无法 去 旅行 真是 可惜 。 Deshalb ist es wirklich schade, dass ich in diesem Jahr nicht reisen kann. Quindi, quest'anno è davvero un peccato non poter viaggiare. Dlatego w tym roku naprawdę szkoda, że nie mogę pojechać w podróż. ま 、それ は 皆 同じ だ から 、はい 、また 来年 まで 、いい 季節 に なる まで 、コロナ の 状況 が 、そして 落ち着く まで 待って みよう と 思っています 。 ま|それ|は|みんな|おなじ|だ|から|はい|また|らいねん|まで|いい|きせつ|に|なる|まで|コロナ|の|じょうきょう|が|そして|おちつく|まで|まって|みよう|と|おもっています well|it|topic marker|everyone|the same|quotation particle|because|again|next year|next year|until|season|season|locative particle||until|corona|situation|situation|will|settle down|settle|wait|waiting|let's try|quotation particle|thinking nun|das|Themenpartikel|alle|gleich|ist|weil|ja|wieder|nächstes Jahr|bis|gut|Jahreszeit|Lokativpartikel|wird|bis|Corona|Attributpartikel|Situation|Subjektpartikel|und|sich beruhigen|bis|warten|lass uns versuchen|Zitatpartikel|denke |||||||||||boa estação|||||||||acalmar|||||| ||||est le même|||||||||||||||||||||| well|that|topic marker|everyone|the same|is|because|yes|also|next year|until|good|season|locative particle|becomes|until|corona|possessive particle|situation|subject marker|and|settle down|until|wait|let's try|quotation particle|thinking no|that|topic marker|everyone|the same|is|because|yes|again|next year|until|good|season|locative particle|becomes|until|corona|possessive particle|situation|subject marker|and|settle down|until|wait|let's try|quotation particle|thinking well|that|topic marker|everyone|the same|is|because|yes|again|next year|until|good|season|locative particle|becomes|until|corona|possessive particle|situation|subject marker|and|settle down|until|wait|let's try|quotation particle|thinking bene|quello|particella tematica|tutti|stesso|è|perché|sì|di nuovo|l'anno prossimo|fino a|bello|stagione|particella di luogo|diventare|fino a|corona|particella possessiva|situazione|particella soggetto|e|calmarsi|fino a|aspettare|provare|e|penso Well, it's all the same, yes, and I'm thinking of waiting until next year, until the good season, and until the corona situation calms down. Bem, é tudo a mesma coisa, sim, e estou pensando em esperar até o próximo ano, até a boa temporada e até que a situação do corona se acalme. Ну, мы все одинаковые, так что да, я подожду до следующего года, пока не наступит хороший сезон, пока ситуация в Короне не успокоится. 嗯，都是一樣的，是的，我正在考慮等到明年，等到好季節，直到電暈局勢平靜下來。 不过，这对大家来说都是一样的，是的，我想等到明年，等到天气变好，等到新冠的情况稳定下来再说。 嘛，这 个 大家 都 一样，所以，好的，等 到 明年，等 到 好 的 季节，等 到 新冠 的 情况 稳定 之后 再 看 看 。 Nun, das geht allen so, also ja, ich denke, wir sollten bis zum nächsten Jahr warten, bis es eine gute Saison wird, bis sich die Corona-Situation beruhigt. Beh, è lo stesso per tutti, quindi, sì, aspetterò fino all'anno prossimo, fino a quando non ci sarà una buona stagione, fino a quando la situazione del Covid si calmerà. Cóż, to samo dotyczy wszystkich, więc tak, poczekam do przyszłego roku, aż sytuacja z koronawirusem się uspokoi i będzie lepsza pora. 最後に 私 の ふるさと です ね 、岡山 県 の 倉敷 市 。 さいごに|わたし|の|ふるさと|です|ね|おかやま|けん|の|くらしき|し finally|I|possessive particle|hometown|is|quotation particle|Okayama|prefecture|possessive particle|Kurashiki|city schließlich|ich|attributives Partikel|Heimat|ist|oder|Okayama|Präfektur|attributives Partikel|Kurashiki|Stadt |||minha terra natal|||Okayama|||Kurashiki| finally|I|possessive particle|hometown|is|right|Okayama|prefecture|attributive particle|Kurashiki|city na końcu|ja|partykuła przymiotnikowa|rodzinne miasto|jest|prawda|Okayama|prefektura|partykuła przymiotnikowa|Kurashiki|miasto finally|I|possessive particle|hometown|is|right|Okayama|prefecture|attributive particle|Kurashiki|city infine|io|particella possessiva|città natale|è|vero|Okayama|prefettura|particella attributiva|Kurashiki|città Finally, my hometown is Kurashiki City in Okayama Prefecture. 最後，我的家鄉是岡山縣倉敷市。 最后是我的故乡，冈山县的倉敷市。 最后 是 我 的 家乡 ，冈山 県 的 倉敷 市 。 Zuletzt meine Heimat, die Stadt Kurashiki in der Präfektur Okayama. Infine, la mia città natale, Kurashiki nella prefettura di Okayama. Na koniec, to moje rodzinne miasto, Kurashiki w prefekturze Okayama. 倉敷 市 も 観光 で とても 有名で 日本人 だけ なく 外国人 の 旅行客 も たくさん 訪れる ところ です 。 くらしき|し|も|かんこう|で|とても|ゆうめいで|にほんじん|だけ|なく|がいこくじん|の|りょこうきゃく|も|たくさん|おとずれる|ところ|です Kurashiki|city|also|sightseeing|with|very|very famous|Japanese|only|not|foreigners|possessive particle|tourist|also|travel|traveler|place|is Kurashiki|Stadt|auch|Tourismus|und|sehr|berühmt|Japaner|nur|nicht nur|Ausländer|von|Touristen|auch|viele|besuchen|Ort|ist |||turismo|||||||||||||| Kurashiki|city|also|sightseeing|at|very|famous|Japanese|only|not only|foreign|attributive particle|tourists|also|a lot|visit|place|is Kurashiki|city|also|sightseeing|at|very|famous|Japanese people|only|not only|foreign people|possessive particle|tourists|also|a lot|visit|place|is Kurashiki|city|also|sightseeing|at|very|famous|Japanese people|only|not only|foreign people|attributive particle|tourists|also|a lot|visit|place|is Kurashiki|city|also|sightseeing|at|very|famous|Japanese people|only|not only|foreign people|possessive particle|tourists|also|a lot|visit|place|is Kurashiki City is also very famous for sightseeing and is visited by many foreign tourists as well as Japanese. A cidade de Kurashiki também é muito famosa por seus passeios turísticos e é visitada por muitos turistas estrangeiros e japoneses. 倉敷市的觀光也非常有名，除了日本人外，也有許多外國遊客到訪。 倉敷市也是一个非常有名的旅游地，不仅日本人，外国游客也很多。 倉敷 市 也 是 旅游 非常 有名 的 地方，不 仅 日本人，还有 很多 外国 旅游者 也 会 来 这里 。 Die Stadt Kurashiki ist auch für Tourismus sehr berühmt und ein Ort, den nicht nur Japaner, sondern auch viele ausländische Touristen besuchen. Kurashiki è molto famosa per il turismo e non solo i giapponesi, ma anche molti turisti stranieri la visitano. Kurashiki jest również bardzo znane w turystyce i odwiedza je wielu turystów, nie tylko Japończyków, ale także obcokrajowców. 倉敷 市 に は 美観 地区 と いう とても 綺麗な 古くから ある エリア が あって 、 そこ に は 美味しい レストラン や 喫茶 店 、 お 土産 屋 さん 、 美術 館 など が あります 。 くらしき|し|||びかん|ちく||||きれいな|ふるくから||えりあ||||||おいしい|れすとらん||きっさ|てん||みやげ|や||びじゅつ|かん||| Kurashiki||locative particle|topic marker|scenery|district|quotation particle|called|very|beautiful|a long time|existing|area|(subject marker)|there|there|locative particle|topic marker|delicious|restaurant|and|coffee shop|cafe|souvenir|souvenir|store|store|art|museum|など|exists|exists ||||美观|地区||||||||||||||||咖啡|||纪念品||||||| In Kurashiki City, there is a very beautiful old area called the Bikan Historical Quarter, where you can find delicious restaurants, coffee shops, souvenir shops, art museums, and so on. Na cidade de Kurashiki, há uma área antiga muito bonita chamada Bairro Histórico de Bikan, onde você pode encontrar deliciosos restaurantes, cafés, lojas de souvenirs, museus de arte e assim por diante. 在倉敷市，有一個非常美麗的舊區，叫做美麗歷史街區，那裡有美味的餐廳、咖啡店、紀念品商店、藝術博物館等等。 倉敷市有一个叫美观地区的非常漂亮的古老区域，那里有美味的餐厅、咖啡店、土特产店、美术馆等。 倉敷市有一个叫美观地区的非常漂亮的古老区域，那里有美味的餐厅、咖啡店、土特产店和美术馆等。 In der Stadt Kurashiki gibt es ein sehr schönes, historisches Gebiet namens Bikan, wo es köstliche Restaurants, Cafés, Souvenirläden und Museen gibt. Nella città di Kurashiki c'è un'area molto bella e storica chiamata il quartiere Bikan, dove ci sono ristoranti deliziosi, caffè, negozi di souvenir e musei. W Kurashiki znajduje się bardzo piękny, stary obszar zwany dzielnicą piękna, gdzie znajdują się pyszne restauracje, kawiarnie, sklepy z pamiątkami oraz muzea. この 、ま 、私 の ふるさと の 倉敷市 、この 美観地区 でも 観光客 が 減って 困っている という 記事 を 読みました 。 この|ま|わたし|の|ふるさと|の|くらしきし|この|びかんちく|でも|かんこうきゃく|が|へって|こまっている|という|きじ|を|よみました this|well|I|possessive particle|hometown|possessive particle|Kurashiki|city|scenic area|scenery|historic district|subject marker|tourism|tourist|that|decreased|troubled|read this|emphasis particle|I|possessive particle|hometown|attributive particle|Kurashiki City|this|scenic area|even|tourists|subject marker|decreasing|is troubled|called|article|object marker|read this|emphasis particle|I|possessive particle|hometown|attributive particle|Kurashiki City|this|historical area|even|tourists|subject marker|decreasing|is troubled|called|article|object marker|read this|emphasis particle|I|possessive particle|hometown|attributive particle|Kurashiki City|this|scenic area|even|tourists|subject marker|decreasing|is troubled|called|article|object marker|read this|emphasis particle|I|possessive particle|hometown|attributive particle|Kurashiki City|this|scenic area|even|tourists|subject marker|decreasing|is troubled|called|article|object marker|read this|well|I|possessive particle|hometown|attributive particle|Kurashiki City|this|Bikan Historical Area|even|tourists|subject marker|decreased|is troubled|called|article|object marker|read Well, I read an article saying that the number of tourists is decreasing in Kurashiki City, my hometown, and this Bikan Historical Quarter. Bem, eu li um artigo dizendo que o número de turistas está diminuindo na cidade de Kurashiki, minha cidade natal, e neste bairro histórico de Bikan. 嗯，我讀過一篇文章，說我的家鄉倉敷市和這個美麗的歷史街區的遊客人數正在減少。 我读到一篇文章，说我的故乡倉敷市的美观地区，游客减少，感到困扰。 我读到一篇文章，说我家乡的倉敷市，这个美观地区的游客在减少，感到很困扰。 Ich habe einen Artikel gelesen, dass in meiner Heimatstadt Kurashiki, auch im Bikan-Viertel, die Zahl der Touristen zurückgeht und das ein Problem darstellt. Ho letto un articolo che diceva che, beh, la mia città natale di Kurashiki, anche in questo quartiere Bikan, sta affrontando una diminuzione dei turisti e questo è un problema. Przeczytałem artykuł, że w moim rodzinnym mieście Kurashiki, w tej dzielnicy piękna, liczba turystów spadła i jest to problem. もし これ を 聞いてる 皆さん が 観光業 、観光業に 関わる 仕事 を していたら 、ね 、きっと 今 大変だ と 思います 。 もし|これ|を|きいてる|みなさん|が|かんこうぎょう|かんこうぎょうに|かかわる|しごと|を|していたら|ね|きっと|いま|たいへんだ|と|おもいます if|this|(object marker)|hearing|everyone|(subject marker)|tourism|tourism|industry|work|work|working|involved|work|now|very difficult|quotation particle|think wenn|das|Objektmarker|hörend|alle|Subjektmarker|Tourismusindustrie|in der Tourismusindustrie|beteiligt|Arbeit|Objektmarker|wenn du arbeitest|oder|sicher|jetzt|es ist hart|Zitatpartikel|ich denke ||||||||||||relacionados||||| if|this|object marker|are listening|everyone|subject marker|tourism industry|in the tourism industry|involved|job|object marker|if you were doing|right|surely|now|it is tough|quotation particle|I think if|this|object marker|are listening|everyone|subject marker|tourism industry|in the tourism industry|involved|job|object marker|if you were doing|right|surely|now|it is tough|quotation particle|I think if|this|object marker|are listening|everyone|subject marker|tourism industry|in the tourism industry|involved|job|object marker|if you were doing|right|surely|now|it is tough|quotation particle|I think se|questo|particella oggetto|stai ascoltando|tutti|particella soggetto|industria turistica|nell'industria turistica|coinvolgere|lavoro|particella oggetto|se stavi lavorando|vero|sicuramente|adesso|è difficile|e|penso If everyone listening to this is working in the tourism industry or in the tourism industry, I'm sure it will be difficult now. Se todos que estão ouvindo isso estão trabalhando na indústria do turismo ou na indústria do turismo, tenho certeza que será difícil agora. 如果每個聽這個的人都是在旅遊業或旅遊業工作的，我相信現在會很困難。 如果在座的各位从事旅游业或与旅游业相关的工作，想必现在一定很艰难吧。 如果在座的各位听到这个消息，正在从事旅游业或与旅游业相关的工作，肯定现在很艰难吧。 Wenn alle, die das hören, in der Tourismusbranche oder in einem damit verbundenen Beruf tätig sind, dann denke ich, dass es gerade sehr schwierig ist. Se voi che state ascoltando lavorate nel settore turistico o in un lavoro correlato, beh, sicuramente pensate che sia un momento difficile. Jeśli wszyscy, którzy to słyszą, pracują w branży turystycznej lub są z nią związani, to na pewno myślą, że teraz jest bardzo ciężko. なんとか 将来 お客さん が 増えて ビジネス が うまく いく と いい です ね 。 なんとか|しょうらい|おきゃくさん|が|ふえて|ビジネス|が|うまく|いく|と|いい|です|ね somehow|future|customer|(subject marker)|increased|business|increased|business|will go|well|would be good|would be|quotation particle irgendwie|Zukunft|Kunden|Subjektpartikel|zunehmen|Geschäft|Subjektpartikel|gut|laufen|Zitatpartikel|gut|ist|oder |futuro||||||||||| somehow|future|honorific prefix|customers|Mr/Ms (honorific)|subject marker|increasing|business|subject marker|well|go|quotation particle|good jakoś|w przyszłości|klienci|partykuła podmiotu|zwiększa się|biznes|partykuła podmiotu|dobrze|idzie|i|dobrze|jest|prawda somehow|future|honorific prefix|customers|Mr/Ms|subject marker|increasing|business|subject marker|well|go|quotation particle|good in qualche modo|futuro|clienti|soggetto|aumentare|affari|soggetto|bene|andare|e|buono|è|vero I hope that the number of customers will increase in the future and the business will be successful. Espero que o número de clientes aumente no futuro e que o negócio seja bem sucedido. 我希望將來客戶數量會增加，業務會成功。 希望将来能有更多的客人，生意能顺利进行。 希望将来能有更多的客人，生意能顺利进行。 Ich hoffe, dass in Zukunft die Anzahl der Gäste zunimmt und das Geschäft gut läuft. Spero davvero che in futuro ci siano più clienti e che gli affari vadano bene. Mam nadzieję, że w przyszłości liczba klientów wzrośnie i biznes będzie się dobrze rozwijał. はい 、それでは 今日 は 、 NHK ニュース で 見た 日本 へ 旅行 に 来る 外国人 が ほとんど いなくなった と いう ニュース に ついて 話して みました 。 はい|それでは|きょう|は|NHK|ニュース|で|みた|にほん|へ|りょこう|に|くる|がいこくじん|が|ほとんど|いなくなった|と|いう|ニュース|に|ついて|はなして|みました yes|well||topic marker|NHK|news|at|saw|Japan||travel|locative particle|to come|foreigners|(subject marker)|almost|almost|quotation particle|not|news|locative particle|about|talking|saw ja|naja|heute|Themenpartikel|NHK|Nachrichten|bei|gesehen|Japan|nach|Reise|Zielpartikel|kommen|Ausländer|Subjektpartikel|fast|ist verschwunden|Zitatpartikel|sagen|Nachrichten|Lokativpartikel|über|gesprochen|habe ich geschaut yes|well then|today|topic marker|NHK|news|at|saw|Japan|to|travel|locative particle|come|foreigner|subject marker|almost|has disappeared|quotation particle|called|news|locative particle|about|talked|tried tak|w takim razie|dzisiaj|partykuła tematyczna|NHK|wiadomości|w|widziałem|Japonia|do|podróż|partykuła miejsca|przyjeżdżać|obcokrajowcy|partykuła podmiotu|prawie|zniknęli|i|nazywa się|wiadomości|partykuła miejsca|na temat|rozmawiałem|oglądałem yes|well then|today|topic marker|NHK|news|at|saw|Japan|to|travel|locative particle|come|foreign people|subject marker|almost|has disappeared|quotation particle|called|news|locative particle|about|talked|I tried sì|bene allora|oggi|particella tematica|NHK|notizie|particella di luogo|visto|Giappone|particella di direzione|viaggio|particella di scopo|venire|stranieri|particella soggetto|quasi|è scomparso|e|dire|notizie|particella di argomento|riguardo a|parlato|ho provato Okay, today I would like to talk about the news I saw on NHK about the almost disappearance of foreigners traveling to Japan. 是的，所以今天我談到了我在NHK新聞上看到的很少有外國人來日本旅行的消息。 好的，那么今天我想谈谈NHK新闻中提到的，几乎没有外国人来日本旅行的消息。 好的，那么今天我想谈谈在NHK新闻中看到的关于几乎没有外国人来日本旅行的新闻。 Ja, dann habe ich heute über die Nachricht gesprochen, dass es kaum noch ausländische Touristen gibt, die nach Japan reisen, wie ich in den NHK-Nachrichten gesehen habe. Sì, allora oggi ho parlato della notizia che ho visto nel notiziario NHK, secondo cui quasi non ci sono più stranieri che vengono in Giappone per viaggiare. Tak, więc dzisiaj rozmawiałem o wiadomościach, które widziałem w NHK, że prawie nie ma już zagranicznych turystów przyjeżdżających do Japonii. また 明日 。 また|あした |tomorrow wieder|morgen again|tomorrow znowu|jutro again|tomorrow di nuovo|domani See you tomorrow . 明天見 。 明天见。 明天见。 Bis morgen. A domani. Do zobaczenia jutro.