110.コロナ で ご 近所 、騒音 トラブル
コロナ|で|ご|きんじょ|そうおん|トラブル
coronavirus|at|honorific prefix|neighborhood|noise|trouble
koronawirus|w|grzecznościowy prefiks|sąsiedztwo|hałas|problemy
corona|in|on|vicinato|rumore|problemi
corona||ご|neighbors|noise|trouble
Corona|in|honorific prefix|neighborhood|noise|trouble
coronavirus|at|honorific prefix|neighborhood|noise|trouble
||||bruit|
|||vizinhança|ruído|
110\. Neighborhood noise trouble due to corona
110. en el barrio de Corona, problemas de ruido
110. dans le quartier de Corona, problèmes de bruit
110. 코로나로 인한 이웃, 소음 문제
110\. Bairro em Corona, problemas de ruído
110. в микрорайоне Корона, проблемы с шумом
110. у мікрорайоні Корона - проблеми з шумом
110. 因为新冠,邻里之间的噪音问题
110. 因为疫情,邻里之间的噪音问题
110. Corona und Nachbarschaft, Lärmbelästigung
110. Problemi di rumore con i vicini a causa del coronavirus.
110. Problemy z hałasem w sąsiedztwie z powodu koronawirusa.
皆さん こんにちは 、日本語 の 先生 の りこ です 。
みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です
everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is
everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is
everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is
||||||Riko|
everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is
everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko
Hello everyone, my name is Riko and I am your Japanese teacher.
大家好,我是日语老师里子。
大家好,我是日语老师里子。
Hallo zusammen, ich bin Riko, die Japanischlehrerin.
Ciao a tutti, sono Riko, l'insegnante di giapponese.
Witajcie wszyscy, nazywam się Riko i jestem nauczycielką języka japońskiego.
今日 は まず 最初に ありがとう と 言いたい 人 が いる んです ね 。
きょう|は|まず|さいしょに|ありがとう|と|いいたい|ひと|が|いる|んです|ね
today|topic marker|first|at first|thank you|quotation particle|want to say|person|subject marker|there is|you see|right
dzisiaj|partykuła tematyczna|najpierw|na początku|dziękuję|i|chcę powiedzieć|osoba|partykuła podmiotowa|jest|to jest|prawda
oggi|particella tematica|prima di tutto|all'inizio|grazie|e|voglio dire|persona|particella soggetto|c'è|è che|vero
today||first|first|thank you|quotation particle|want to say|person|(subject marker)|there|there|you know
heute|Themenpartikel|zuerst|am Anfang|danke|und|möchte sagen|Person|Subjektpartikel|gibt es|es ist so|oder
today|topic marker|first|at first|thank you|quotation particle|want to say|person|subject marker|there is|you see|right
Today, there are people who want to say thank you first.
Hoje, há pessoas que querem agradecer primeiro.
今天首先想要感谢的人是。
今天首先想要感谢的人是。
Heute möchte ich zuerst einer Person danken.
Oggi, prima di tutto, voglio ringraziare qualcuno.
Na początku dzisiejszego odcinka chciałabym podziękować pewnej osobie.
それ は この ポッドキャスト も 聞いて くれて いる と 思う んだ けれども 、ブラジル 人 の ニコラス さん 。
それ|は|この|ポッドキャスト|も|きいて|くれて|いる|と|おもう|んだ|けれども|ブラジル|じん|の|ニコラス|さん
that|topic marker|this|podcast|also|listening|giving|is|quotation particle|think|you see|but|Brazil|people|possessive particle|Nicolas|Mr
that|topic marker|this|podcast|also|listening|doing for|is|quotation particle|think|you see|but|Brazil|person|possessive particle|Nicolas|Mr
that|topic marker|this|podcast|also|listening|(you) are giving|(you) are|quotation particle|think|you see|but|Brazil|people|possessive particle|Nicolas|Mr/Ms
it|(topic marker)|this|podcast|also|listened|has listened|is|quotation particle||I|but|Brazil||possessive particle|Nicholas|Mr.
das|Themenpartikel|dieser|Podcast|auch|hören|du (es) tust für mich|sein|Zitatpartikel|ich denke|es ist so|aber|Brasilien|Person|Genitivpartikel|Nicolas|Herr
that|topic marker|this|podcast|also|listening|giving|is|quotation particle|think|you see|but|Brazil|people|possessive particle|Nicolas|Mr
|||||||||||||||Nicolas|
|||||||||||||||Nicolas|
I think that this podcast is also being listened to by Nicolas from Brazil.
그것은 이 팟캐스트도 들어주고 있다고 생각합니다만, 브라질인의 니콜라스씨.
Уверен, вы уже слышали подкаст, но я хочу представить вам бразильца Николаса.
我想他也在听这个播客,巴西人尼古拉斯。
我想他也在听这个播客,巴西人尼古拉斯。
Das ist Nicolas aus Brasilien, der auch diesen Podcast hört.
Penso che stia ascoltando anche questo podcast, il brasiliano Nicolas.
Myślę, że to jest pan Nicolas z Brazylii, który również słucha tego podcastu.
ブラジル から 聞いて くれて いる と 思います 。
ブラジル|から|きいて|くれて|いる|と|おもいます
Brazil|from|listening|giving|is|quotation particle|I think
Brazylia|z|słuchając|dając|jest|że|myślę
Brasile|da|ascoltando|mi stai dando|sei|che|penso
Brazil|from|heard|has given|いる|quotation particle|think
Brasil|von|hören|dass du (mir) gibst|bist|und|ich denke
Brazil|from|listening|giving|is|quotation particle|I think
I believe he is listening from Brazil.
브라질에서 들어주고 있다고 생각합니다.
我想你们是从巴西听到的。
我想你们是从巴西听到的。
Ich denke, dass Sie aus Brasilien hören.
Penso che ci stia ascoltando dal Brasile.
Myślę, że słyszycie z Brazylii.
彼 は 私 の ポッドキャスト を 彼 の インスタグラム の Story で 紹介 して くれました 。
かれ|は|わたし|の|ポッドキャスト|を|かれ|の|インスタグラム|の|Story|で|しょうかい|して|くれました
he|topic marker|I|possessive particle|podcast|object marker|he|possessive particle|Instagram|possessive particle|Story|at|introduction|doing|gave me
on|partycle|ja|przymiotnik dzierżawczy|podcast|partykuła dopełnienia|on|przymiotnik dzierżawczy|Instagram|przymiotnik dzierżawczy|Story|w|przedstawienie|robić|zrobił mi
lui|particella tematica|io|particella possessiva|podcast|particella oggetto diretto|lui|particella possessiva|Instagram|particella possessiva|Story|particella di luogo|presentazione|fare|mi ha dato
he|(topic marker)|I|possessive particle|podcast|(object marker)|he|possessive particle|Instagram|possessive particle|story|at|introduced|introduced|gave
er|Themenpartikel|ich|attributives Partikel|Podcast|Objektpartikel|er|attributives Partikel|Instagram|attributives Partikel|Story|an|Vorstellung|machen|hat gegeben
he|topic marker|I|possessive particle|podcast|object marker|he|possessive particle|Instagram|possessive particle|Story|at|introduction|doing|gave me
||||||||||história||||
He introduced my podcast in his Instagram Story.
Il a présenté mon podcast sur sa story Instagram.
그는 나의 팟 캐스트를 그의 인스타그램의 Story에서 소개해 주었습니다.
他在他的Instagram故事中介绍了我的播客。
他在他的Instagram故事中介绍了我的播客。
Er hat meinen Podcast in seiner Instagram-Story vorgestellt.
Lui ha presentato il mio podcast nella sua storia di Instagram.
On przedstawił mój podcast w swojej relacji na Instagramie.
ありがとう ございました 。
ありがとう|ございました
thank you|was
dziękuję|było
grazie|è stato
thank you|thank you
danke|es war
thank you|was
|était
Thank you very much.
고마워요.
非常感谢。
谢谢你。
Vielen Dank.
Grazie mille.
Dziękuję bardzo.
そして 、ニコラス さん の 勉強 方法 が とても ユニーク 、そして 素晴らしい と 思った ので 紹介 させて ください 。
そして|ニコラス|さん|の|べんきょう|ほうほう|が|とても|ユニーク|そして|すばらしい|と|おもった|ので|しょうかい|させて|ください
and|Nicholas|Mr/Ms|possessive particle|study|method|subject marker|very|unique|and|wonderful|quotation particle|thought|because|introduction|let (me) do|please
and|Nicholas|Mr/Ms|possessive particle|study|method|subject marker|very|unique|and|wonderful|quotation particle|thought|because|introduction|let (me) do|please
e|Nicolas|signor|attributive particle|studio|metodo|soggetto|molto|unico|e|meraviglioso|e|ho pensato|perché|presentazione|far fare|per favore
and|Nicholas|Mr.|possessive particle|study|method|(subject marker)|very|unique||wonderful|quotation particle|thought|so|introduction|please|please
und|Nicholas|Herr/Frau (Honorific)|attributive particle|Studium|Methode|Subjektpartikel|sehr|einzigartig|und|wunderbar|Zitatpartikel|dachte|weil|Vorstellung|lassen|bitte
and|Nicholas|Mr/Ms|possessive particle|study|method|subject marker|very|unique|and|wonderful|quotation particle|thought|because|introduction|let (me) do|please
|||||méthode|||||formidable||||présentation||
||||||||||maravilhosa||||||
And I thought Mr. Nicholas's study method is very unique and wonderful, so please allow me to introduce it.
Je voudrais également présenter la méthode d'étude de Nicholas, que j'ai trouvée très unique et merveilleuse.
그리고 니콜라스 씨의 공부 방법이 매우 독특하고 훌륭하다고 생각했으므로 소개해 주세요.
而且,我觉得尼古拉斯的学习方法非常独特且出色,所以请让我介绍一下。
而且,我觉得尼古拉斯的学习方法非常独特和出色,所以请让我介绍一下。
Und da ich die Lernmethode von Nicolas sehr einzigartig und großartig fand, möchte ich sie vorstellen.
E poiché ho trovato il metodo di studio di Nicolas molto unico e straordinario, permettetemi di presentarlo.
A ponieważ uważam, że metoda nauki pana Nicolasa jest bardzo unikalna i wspaniała, pozwólcie, że ją przedstawię.
ニコラス さん の Story で 、彼 は 日本語 を 話して アウトプット を している んです ね 。
にこらす|さん|の|ストーリー|で|かれ|は|にほんご|を|はなして|アウトプット|を|している|んです|ね
Nicholas|Mr/Ms|possessive particle|story|at|he|topic marker|Japanese|object marker|speaking|output|object marker|is doing|you see|right
Nicolas|Mr/Ms|possessive particle|story|at|he|topic marker|Japanese|object marker|speaking|output|object marker|is doing|you see|right
Nicolas|Mr/Ms|possessive particle|story|at|he|topic marker|Japanese|object marker|speaking|output|object marker|is doing|you see|right
Nicholas|Mr.|possessive particle|narrative|at|he|topic marker||(object marker)|speaking|output|output|doing|you|you know
Nicolas|Mr/Ms|possessive particle|Story|at|he|topic marker|Japanese|object marker|speaking|output|object marker|is doing|you see|right
Nicholas|Mr/Ms|possessive particle|story|at|he|topic marker|Japanese|object marker|speaking|output|object marker|is doing|you see|right
In Nicholas's Story, he speaks Japanese and produces output.
니콜라스 씨 의 Story 에서 , 그는 일본어 를 말해 아웃풋 을 하고 있는군요 .
尼古拉斯在他的故事中,他正在用日语进行输出。
尼古拉斯在他的故事中,他在说日语并进行输出呢。
In der Story von Nicolas spricht er Japanisch und gibt sein Wissen weiter.
Nella storia di Nicolas, lui parla giapponese e fa output.
W historii Nicolasa mówi, że mówi po japońsku i robi z tego wyjście.
そして インスタグラム の Story で 流して います 。
そして|インスタグラム|の|Story|で|ながして|います
and|Instagram|attributive particle|Story|at|playing|is
and|Instagram|attributive particle|Story|at|playing|is
e|Instagram|attributive particle|Story|at|sto trasmettendo|c'è
and|Instagram|possessive particle|story|at|posting|running
und|Instagram|attributive particle|Story|at|spiele|(ich) bin
and|Instagram|attributive particle|Story|at|streaming|is
|||||diffuser|
|||||publicar|
And I'm playing it on Instagram Story.
Et nous le diffusons sur Instagram Story.
그리고 인스타그램의 Story에서 흐르고 있습니다.
然后他在Instagram的故事中分享。
然后在Instagram的故事中播放。
Und er teilt es in seiner Instagram-Story.
E lo condivide nella sua storia di Instagram.
A także publikuje to w historii na Instagramie.
これ は とても 素晴らしい と 思います 。
これ|は|とても|すばらしい|と|おもいます
this|topic marker|very|wonderful|and|think
this|topic marker|very|wonderful|and|I think
this|topic marker|very|wonderful|and|think
this|(topic marker)|very|wonderful|quotation particle|think
this|topic marker|very|wonderful|and|think
this|topic marker|very|wonderful|and|think
|||formidable||
I think this is very nice.
我认为这非常棒。
我觉得这非常棒。
Ich finde das wirklich großartig.
Penso che sia davvero fantastico.
Uważam, że to jest bardzo wspaniałe.
自分 が 勉強 した 日本語 、覚えた 日本語 を 声 に 出して 話して みて 、ビデオ で 撮って 、それ を 流す 。
じぶん|が|べんきょう|した|にほんご|おぼえた|にほんご|を|こえ|に|だして|はなして|みて|ビデオ|で|とって|それ|を|ながす
myself|subject marker|study|did|Japanese|remembered|Japanese|object marker|voice|locative particle|put out|speak|try|video|at|record|that|object marker|play
siebie|partykuła podmiotu|nauka|zrobiłem|japoński|zapamiętałem|japoński|partykuła dopełnienia|głos|partykuła miejsca|wydobywając|mówiąc|spróbuj|wideo|partykuła miejsca|nagrywając|to|partykuła dopełnienia|puścić
myself|subject marker|study|did|Japanese|remembered|Japanese|object marker|voice|locative particle|put out|speak|try|video|at|take|that|object marker|play
I|(subject marker)|study|studied||remembered|memorized|(object marker)|voice|(object marker)|voice|talking|out|speak out|try|video|it|record|stream
selbst|Subjektmarker|Studium|gemacht|Japanisch|gelernt|Japanisch|Objektmarker|Stimme|Lokativmarker|laut aussprechen|sprechen|versuchen|Video|mit|aufnehmen|das|Objektmarker|abspielen
myself|subject marker|study|did|Japanese|remembered|Japanese|object marker|voice|locative particle|put out|speak|try|video|at|record|that|object marker|play
||étude||||||||||||||||
||||||que eu aprendi|||||||||||filmar|
Speak the Japanese you learned or learned aloud, take a video, and play it.
Essayez de parler à haute voix du japonais que vous avez étudié ou appris, prenez une vidéo et jouez-la.
자신이 공부한 일본어, 기억한 일본어를 소리 내어 이야기해 보고, 비디오로 찍어, 그것을 흘린다.
Tente falar o japonês que você aprendeu ou aprendeu em voz alta, grave um vídeo e reproduza-o.
Попробуйте произнести вслух изученный или выученный вами японский язык, снимите его на видео и воспроизведите.
把自己学习的日语、记住的日语说出来,拍成视频,然后分享。
把自己学习的日语、记住的日语说出来,拍成视频,然后播放。
Er spricht das Japanisch, das er gelernt hat, laut aus, filmt es und teilt es.
Parlare ad alta voce il giapponese che hai studiato e memorizzato, registrarlo in un video e condividerlo.
Mówić na głos po japońsku, którego się nauczyłem, nagrywać to na wideo i publikować.
勇気 が 必要 です ね 、ドキドキ する ね 。
ゆうき|が|ひつよう|です|ね|ドキドキ|する|ね
courage|subject marker|necessary|is|right|heart pounding|to do|right
odwaga|partykuła podmiotu|potrzebny|jest|prawda|serce bije szybko|robić|prawda
coraggio|particella soggetto|necessario|è|vero|battito cardiaco|fare|vero
courage|(subject marker)|necessary|is|you know|nervous excitement|to do|you know
Mut|Subjektpartikel|notwendig|ist|oder|Herzklopfen|machen|oder
شجاعة|||||||
courage|subject marker|necessary|is|right|heart-pounding|to do|right
courage|||||||
coragem|||||||
You need courage, you're thrilled.
需要勇气呢,真让人紧张。
需要勇气呢,心里有点紧张呢。
Es braucht Mut, nicht wahr? Es ist aufregend.
Ci vuole coraggio, vero? Fa un po' paura.
Potrzebna jest odwaga, prawda? To ekscytujące.
間違えて いたら どう しよう 。
まちがえて|いたら|どう|しよう
making a mistake|if (you) are|what|shall (we) do
by mistake|if there is|what|shall I do
sbagliando|se c'è|come|farò
by mistake|if I was|how|shall
falsch|wenn|was|lass uns machen
making a mistake|if (you) are|what|shall (we) do
What if I make a mistake?
Et si j'ai fait une erreur ?
如果搞错了怎么办呢。
如果搞错了怎么办呢。
Was ist, wenn ich einen Fehler mache?
E se sbagliassi?
Co jeśli się pomylę?
恥ずかしい って 思う かも しれない けれども 、でも 習った こと を 声 に 出して 伝えて みる 、すごく いい 方法 だ と 思う んです 。
はずかしい|って|おもう|かも|しれない|けれども|でも|ならった|こと|を|こえ|に|だして|つたえて|みる|すごく|いい|ほうほう|だ|と|おもう|んです
embarrassed|quotative particle|think|maybe|don't know|but|but|learned|thing|object marker|voice|locative particle|put out|convey|try|very|good|method|is|quotation particle|think|you see
wstydliwy|to|myślę|może|nie wiem|ale|ale|nauczyłem się|rzeczy|partykuła dopełnienia|głos|partykuła miejsca|wydobywając|przekazując|spróbować|bardzo|dobry|sposób|jest|i|myślę|to jest
imbarazzante|che|penso|forse|non lo so|ma|però|ho imparato|cosa|particella oggetto diretto|voce|particella di luogo|esprimere|comunicare|provare|molto|buono|metodo|è|e|penso|è che
embarrassing|quotation particle|to think|might|might|but|but|learned|learned|(object marker)|voice|voice|out|out loud|to convey||really|way|way|is|think|it is
peinlich|Zitatpartikel|denken|vielleicht|nicht wissen|aber|aber|gelernt|Sache|Objektpartikel|Stimme|Lokativpartikel|laut aussprechen|übermitteln|versuchen|sehr|gut|Methode|ist|Zitatpartikel|denken|es ist so
||||||||||||||||جداً|||||
embarrassing|quotation particle|think|maybe|don't know|but|but|learned|thing|object marker|voice|locative particle|put out|convey|try|very|good|method|is|quotation particle|think|you see
||||||||||||||transmettre|||||||
vergonhoso||||||||||||||transmit|||||||
You may feel embarrassed, but I think it's a great way to say what you've learned aloud.
Vous pouvez vous sentir gêné, mais je pense que c'est une très bonne façon d'essayer de communiquer ce que vous avez appris à haute voix.
Você pode se sentir envergonhado, mas acho que é uma ótima maneira de dizer o que você aprendeu em voz alta.
可能会觉得很尴尬,但我认为把学到的东西说出来传达给别人,是一个非常好的方法。
可能会觉得很尴尬,但我觉得把学到的东西说出来传达给别人,是一个很好的方法。
Es könnte peinlich sein, aber ich denke, es ist eine großartige Methode, das Gelernte laut auszusprechen und zu teilen.
Potresti sentirti imbarazzato, ma penso che sia un ottimo modo esprimere ciò che hai imparato.
Możesz czuć się zawstydzony, ale myślę, że mówienie na głos o tym, czego się nauczyłeś, to naprawdę świetny sposób.
えー 、ニコラス さん は 私 の ポッドキャスト を 聞いている だけ じゃない ね 。
えー|ニコラス|さん|は|わたし|の|ポッドキャスト|を|きいている|だけ|じゃない|ね
uh|Nicholas|Mr/Ms|topic marker|I|possessive particle|podcast|object marker|is listening|only|not|right
um|Nicholas|Mr/Ms|topic marker|I|possessive particle|podcast|object marker|is listening|only|not|right
eh|Nicholas|Mr/Ms|topic marker|I|possessive particle|podcast|object marker|is listening|only|not|right
well|Nicholas|Mr.|topic marker|I|possessive particle|podcast|(object marker)|listening to|just|just|right
äh|Nikolas|Herr|Themenpartikel|ich|Possessivpartikel|Podcast|Objektpartikel|hört|nur|nicht|oder
uh|Nicholas|Mr/Ms|topic marker|I|possessive particle|podcast|object marker|is listening|only|not|right
Well, Nicholas isn't just listening to my podcast.
Bem, Nicholas não está apenas ouvindo meu podcast.
呃,尼古拉斯先生并不是仅仅在听我的播客呢。
哎,尼古拉斯先生并不是只是听我的播客呢。
Ähm, Herr Nicolas hört nicht nur meinen Podcast.
Ehi, Nicolas, non stai solo ascoltando il mio podcast.
Eee, pan Nicolas nie tylko słucha mojego podcastu.
聞いて 、私 の 質問 に 対して 答えて いる です ね 。
きいて|わたし|の|しつもん|に|たいして|こたえて|いる|です|ね
listening|I|possessive particle|question|locative particle|in response to|answering|is|is|right
słuchasz|ja|partykuła przymiotnikowa|pytanie|partykuła miejsca|w odniesieniu do|odpowiadasz|jesteś|jest|prawda
ascoltando|io|particella possessiva|domanda|particella di luogo|riguardo a|rispondendo|essere|è|vero
listening|I|possessive particle|question|locative particle|regarding|answer|is|is|quotation particle
hörst|ich|attributives Partikel|Frage|Zielpartikel|gegenüber|antwortest|bist|ist|oder
listening|I|possessive particle|question|locative particle|in response to|answering|is|is|right
|||||à l'égard de||||
Listen, you are answering my question.
听着,你是在回答我的问题呢。
听着,你在回答我的问题呢。
Hör zu, du antwortest auf meine Frage.
Ascolta, stai rispondendo alla mia domanda.
Słuchaj, odpowiadasz na moje pytanie.
または 、私 の 話した トピック に ついて 考えて 話して いる んです 。
または|わたし|の|はなした|トピック|に|ついて|かんがえて|はなして|いる|んです
or|I|possessive particle|talked|topic|locative particle|about|thinking|talking|am|you see
or|I|possessive particle|talked|topic|locative particle|about|thinking|talking|am|you see
or|I|possessive particle|talked|topic|locative particle|about|thinking|talking|am|you see
or|I|possessive particle|talked|topic|locative particle|about|thinking|talking|to be|is
oder|ich|attributives Partikel|gesprochen|Thema|Lokativpartikel|über|nachdenken|sprechen|sein|es ist so
or|I|possessive particle|talked|topic|locative particle|about|thinking|talking|is|you see
Or, I am thinking and talking about the topics I discussed.
Ou je réfléchis au sujet dont je parle et j'en parle.
或者,你是在思考并谈论我所提到的话题。
或者,你在思考并谈论我所说的话题。
Oder du denkst über das Thema nach, über das ich gesprochen habe.
Oppure stai pensando e parlando dell'argomento di cui ho parlato.
Albo myślisz i mówisz o temacie, o którym rozmawiałem.
素晴らしい 勉強 方法 じゃ ない です か 。
すばらしい|べんきょう|ほうほう|じゃ|ない|です|か
wonderful|study|method|isn't it|not|is|question marker
wspaniałe|nauka|metoda|nie|nie ma|jest|prawda
meraviglioso|studio|metodo|non è|non|è|vero
wonderful|study|method|is|not|is|question particle
wunderbar|Lernen|Methode|nicht|nicht|ist|oder
wonderful|study|method|isn't it|not|is|question marker
Isn't it a wonderful study method?
这不是一个很棒的学习方法吗?
这不是很棒的学习方法吗?
Das ist doch eine großartige Lernmethode, oder?
Non è un ottimo metodo di studio?
To nie jest wspaniała metoda nauki?
皆さん も この ポッドキャスト を 聞く だけ で は なくて 、その トピック に ついて 考えて 日本語 で 文 を 作って みる 、話して みる 、書いて みる 是非 やって みて ください 。
みなさん|も|この|ポッドキャスト|を|きく|だけ|で|は|なくて|その|トピック|に|ついて|かんがえて|にほんご|で|ぶん|を|つくって|みる|はなして|みる|かいて|みる|ぜひ|やって|みて|ください
everyone|also|this|podcast|object marker|listen|only|at|topic marker|and not|that|topic|locative particle|about|think|Japanese|in|sentences|object marker|make|try|speak|try|write|try|definitely|do|try|please
everyone|also|this|podcast|object marker|to listen|only|at|topic marker|and not|that|topic|locative particle|about|think|Japanese|in|sentence|object marker|make|try|speak|try|write|try|definitely|do|try|please
everyone|also|this|podcast|object marker|to listen|only|at|topic marker|and not|that|topic|locative particle|about|think|Japanese|in|sentence|object marker|make|try|speak|try|write|try|definitely|do|try|please
everyone|also|this|podcast|(object marker)|listen|only|just|not|not only|that|topic||about|think||also|sentence|sentence|created|sentence|talk|try|writing|writing|definitely|definitely|try|please
everyone|also|this|podcast|object marker|to listen|only|at|topic marker|and not|that|topic|locative particle|about|think|Japanese|in|sentences|object marker|make|try|speak|try|write|try|definitely|do|try|please
||||||||||||||||||||||||اكتب||||
everyone|also|this|podcast|object marker|listen|only|at|topic marker|and not|that|topic|locative particle|about|think|Japanese|in|sentences|object marker|make|try|speak|try|write|try|definitely|do|try|please
||||||||||||||||||||||||||com certeza||
Please try not only to listen to this podcast, but also to think about the topic, create sentences in Japanese, try speaking, and try writing.
大家不仅要听这个播客,还要思考这个话题,尝试用日语造句、说话、写作,务必试试看。
大家不仅要听这个播客,还要思考这个话题,试着用日语造句、说出来、写出来,务必试试看。
Versucht nicht nur, diesen Podcast zu hören, sondern denkt auch über das Thema nach, bildet Sätze auf Japanisch, sprecht darüber, schreibt darüber. Macht das unbedingt!
Non limitatevi ad ascoltare questo podcast, ma provate a pensare all'argomento, a creare frasi in giapponese, a parlare e a scrivere. Fatelo assolutamente!
Proszę, nie tylko słuchajcie tego podcastu, ale także myślcie o tym temacie, spróbujcie stworzyć zdania po japońsku, porozmawiajcie, napiszcie.
ポッドキャスト を 聞く 、その 次の ステップ です ね 。
ポッドキャスト|を|きく|その|つぎの|ステップ|です|ね
podcast|object marker|to listen|that|next|step|is|right
podcast|object marker|to listen|that|next|step|is|right
podcast|particle marking the direct object|to listen|that|next|step|is|right
podcast|(object marker)|listen to|that|next|step|is|
Podcast|object marker|to listen|that|next|step|is|right
podcast|object marker|to listen|that|next|step|is|right
Listening to podcasts is the next step.
听播客,这是下一步呢。
听播客,这是下一步呢。
Den Podcast hören, das ist der nächste Schritt.
Ascoltare un podcast, questo è il passo successivo.
Słuchanie podcastu to następny krok.
だから この ポッドキャスト 、すごく 意味 が ある と 思う んです 。
だから|この|ポッドキャスト|すごく|いみ|が|ある|と|おもう|んです
因为|这个|播客|非常|意义|主格助词|有|引用助词|认为|的确
because|this|podcast|very|meaning|subject marker|there is|quotation particle|think|you see
quindi|questo|podcast|molto|significato|soggetto|c'è|e|penso|è così
so|this|podcast|very|meaning|subject marker|exists|quotation particle|think|I
also|this|podcast|very|meaning|subject marker|there is|quotation particle|think|you see
so|this|podcast|very|meaning|subject marker|there is|quotation particle|think|you see
That's why I think this podcast is so meaningful.
所以我觉得这个播客非常有意义。
所以我觉得这个播客非常有意义。
Deshalb denke ich, dass dieser Podcast sehr sinnvoll ist.
Quindi penso che questo podcast abbia molto significato.
Dlatego uważam, że ten podcast ma ogromne znaczenie.
皆さん も 今日 も 一緒に 日本語 を 勉強 して いきましょう 。
みなさん|も|きょう|も|いっしょに|にほんご|を|べんきょう|して|いきましょう
everyone|also|today|also|together|Japanese|object marker|study|do|let's go
everyone|also|today|also|together|Japanese|object marker|study|do|let's go
everyone|also|today|also|together|Japanese|object marker|study|do|let's go
everyone|also|today||together||(object marker)|study|let's study|let's go
everyone|also|today|also|together|Japanese|object marker|study|do|let's go
everyone|also|today|also|together|Japanese|object marker|study|do|let's go
Let's all study Japanese together today.
大家今天也一起学习日语吧。
大家今天也一起学习日语吧。
Lasst uns auch heute gemeinsam Japanisch lernen.
Anche voi, oggi, studiamo insieme il giapponese.
Dziś również uczmy się razem japońskiego.
さて 、今日 は NHK Easy 、優しい 日本語 で 書いた ニュース 、で 見た 記事 に ついて 話します 。
さて|きょう|は|NHK|Easy|やさしい|にほんご|で|かいた|ニュース|で|みた|きじ|に|ついて|はなします
well|today|topic marker|NHK|Easy|easy|Japanese|in|wrote|news|in|saw|article|locative particle|about|will talk
no|today|topic marker|NHK|Easy|easy|Japanese|in|wrote|news|in|saw|article|locative particle|about|will talk
bene|oggi|particella tematica|NHK|Easy|facile|giapponese|con|scritto|notizie|con|visto|articolo|particella di luogo|riguardo a|parlerò
well|today|topic marker|NHK|easy news|easy||with|wrote|wrote|at|at|article|article|about|about
nun|heute|Themenpartikel|NHK|Easy|einfach|Japanisch|mit|geschrieben|Nachrichten|mit|gesehen|Artikel|Lokativpartikel|über|werde sprechen
|||||||||||||مقالة||
well|today|topic marker|NHK|Easy|easy|Japanese|in|wrote|news|at|saw|article|locative particle|about|will talk
|||||fácil||||||||artigo||
Well, today I'm going to talk about an article I saw on NHKEasy, news written in gentle Japanese.
那么,今天我们来谈谈在NHK Easy,简单日语中看到的新闻文章。
那么,今天我们来谈谈在NHK Easy,用简单日语写的新闻中看到的文章。
Nun, heute werde ich über einen Artikel sprechen, den ich in den NHK Easy, in einfacher japanischer Sprache, geschriebenen Nachrichten gesehen habe.
Bene, oggi parleremo di un articolo che ho visto nelle notizie scritte in giapponese facile di NHK.
A więc dzisiaj porozmawiamy o artykule, który widziałem w wiadomościach NHK Easy, napisanych prostym japońskim.
とても 面白い と 思った ので 紹介 します ね 。
とても|おもしろい|と|おもった|ので|しょうかい|します|ね
very|interesting|quotation particle|thought|because|introduction|will do|right
bardzo|interesujące|partykuła łącząca|pomyślałem|ponieważ|przedstawię|zrobię|prawda
molto|interessante|e|ho pensato|quindi|presentazione|farò|vero
very|interesting|quotation particle|thought|so|introduction|will introduce|
sehr|interessant|und|dachte|weil|vorstellen|ich werde|oder
very|interesting|quotation particle|thought|because|introduction|will do|right
اعتقدت أنه كان ممتعًا للغاية ، لذا اسمحوا لي أن أقدم لكم.
I thought it was very interesting, so let me introduce you.
我觉得非常有趣,所以介绍给大家。
我觉得非常有趣,所以介绍给大家。
Ich fand es sehr interessant, also werde ich es vorstellen.
Ho pensato che fosse molto interessante, quindi lo presenterò.
Uważam, że to jest bardzo interesujące, więc to przedstawiam.
記事 の 内容 は コロナウイルス に 関係 して います 。
きじ|の|ないよう|は|コロナウイルス|に|かんけい|して|います
article|attributive particle|content|topic marker|coronavirus|locative particle|related|doing|is
artykuł|partykuła przymiotnikowa|treść|partykuła tematyczna|koronawirus|partykuła miejsca|związek|robić|jest
articolo|attributivo|contenuto|particella tematica|coronavirus|particella di luogo|relazione|e|è
article|possessive particle|content|(topic marker)||locative particle|related|related|related
Artikel|attributive particle|Inhalt|topic marker|Coronavirus|locative particle|Beziehung|und|ist
article|attributive particle|content|topic marker|coronavirus|locative particle|related|doing|is
||conteúdo||||relação||
The article is related to the coronavirus.
文章的内容与冠状病毒有关。
文章的内容与冠状病毒有关。
Der Inhalt des Artikels bezieht sich auf das Coronavirus.
Il contenuto dell'articolo riguarda il coronavirus.
Treść artykułu dotyczy koronawirusa.
コロナウイルス の ため に 外 に 出かけられない 人 が 多い です ね 。
コロナウイルス|の|ため|に|そと|に|でかけられない|ひと|が|おおい|です|ね
coronavirus|attributive particle|for|locative particle|outside|locative particle|cannot go out|people|subject marker|many|is|right
koronawirus|partykuła przymiotnikowa|powód|do|na zewnątrz|partykuła miejsca|nie mogę wyjść|ludzi|partykuła podmiotu|dużo|jest|prawda
coronavirus|attributive particle|for the sake|locative particle|outside|locative particle|cannot go out|people|subject marker|many|is|right
|possessive particle|for|locative particle|outside|locative particle|cannot go out|person|(subject marker)|many|です|quotation particle
Coronavirus|attributive particle|for the sake of|locative particle|outside|locative particle|cannot go out|people|subject marker|many|is|right
coronavirus|attributive particle|for|locative particle|outside|locative particle|cannot go out|people|subject marker|many|is|right
There are many people who can't go out because of the coronavirus.
De nombreuses personnes ne peuvent pas sortir à cause du coronavirus.
Muitas pessoas não podem sair por causa do coronavírus.
因为冠状病毒,很多人不能出门。
因为冠状病毒,很多人不能出门。
Es gibt viele Menschen, die wegen des Coronavirus nicht nach draußen gehen können.
Ci sono molte persone che non possono uscire a causa del coronavirus.
Jest wiele osób, które nie mogą wychodzić na zewnątrz z powodu koronawirusa.
だから 多く の 時間 、家 に います 。
だから|おおく|の|じかん|いえ|に|います
because|a lot|attributive particle|time|house|locative particle|am (for animate objects)
więc|dużo|partykuła przymiotnikowa|czas|dom|partykuła miejsca|jestem
quindi|molto|attributivo|tempo|casa|a|sono
so|a lot|possessive particle|time|house|locative particle|am
also|viel|attributive particle|Zeit|Haus|locative particle|bin
so|a lot|attributive particle|time|house|locative particle|am (for animate objects)
So I spend a lot of time at home.
所以大多数时间都待在家里。
所以大多数时间都待在家里。
Deshalb verbringen viele Zeit zu Hause.
Quindi passano molto tempo a casa.
Dlatego spędzają dużo czasu w domu.
家 で 過ごして います 。
いえ|で|すごして|います
house|at|spending|is
house|at|spending|is
casa|a|trascorrendo|sono
house|at|spending|staying
Haus|in|verbringen|bin
house|at|spending|is
||passando tempo|estou
I am staying at home.
Estou passando um tempo em casa.
我在家里待着。
我在家里待着。
Ich verbringe Zeit zu Hause.
Sto passando del tempo a casa.
Spędzam czas w domu.
すると 、その 家 から 出てくる 音 、人 や 子供 や ペット の 声 や 音 が うるさい という 文句 、苦情 が 増えて 、警察 に 電話 を かける という 人 が 増えている そうです 。
すると|その|いえ|から|でてくる|おと|ひと|や|こども|や|ペット|の|こえ|や|おと|が|うるさい|という|もんく|くじょう|が|ふえて|けいさつ|に|でんわ|を|かける|という|ひと|が|ふえている|そうです
then|that|house|from|coming out|sound|people|and|children|and|pets|possessive particle|voices|and|sounds|subject marker|noisy|called|complaints|complaints|subject marker|increasing|police|locative particle|phone|object marker|to call|called|people|subject marker|is increasing|it seems
then|that|house|from|coming out|sounds|people|and|children|and|pets|attributive particle|voices|and|sounds|subject marker|noisy|called|complaints|complaints|subject marker|increasing|police|locative particle|phone|object marker|to call|called|people|subject marker|is increasing|it seems
allora|quel|casa|da|esce|suono|persone|e (per elencare)|bambini|e (per elencare)|animali domestici|attributo|voci|e (per elencare)|suoni|soggetto|rumoroso|che si chiama|lamentele|reclami|soggetto|aumenta|polizia|a|telefono|oggetto diretto|fare|che si chiama|persone|soggetto|sta aumentando|sembra
when|that|house|from|out|sound|sound|person|child|child|pet|pet|voice|voice|sound|sound|noisy|noisy|complaint|complaint|complaint|complaint|police|increased|police|(object marker)|phone|quotation particle|to make|subject marker|increasing|person
dann|dieses|Haus|von|herauskommt|Geräusch|Menschen|und|Kinder|und|Haustiere|attributives Partikel|Stimmen|und|Geräusche|Subjektpartikel|laut|das heißt|Beschwerden|Klagen|Subjektpartikel|nimmt zu|Polizei|Zielpartikel|Telefon|Objektpartikel|anrufen|das heißt|Menschen|Subjektpartikel|nimmt zu|so ist es
|||||||||||||||||||||شكوى||||||||||
|||||||||||||||||||||苦情||||||||||
then|that|house|from|coming out|sound|people|and|children|and|pets|possessive particle|voices|and|sounds|subject marker|noisy|called|complaints|complaints|subject marker|increasing|police|locative particle|phone|object marker|to call|called|people|subject marker|is increasing|it seems
||||sortir|||||||||||||||||plainte||augmente||||||||
|||de|||||||||||||||||queixas|queixa|||polícia|||||||
As a result, the number of complaints and complaints about the noise coming from the house, the voices and sounds of people, children and pets increasing, and the number of people calling the police seems to be increasing.
于是,从那个家里传出的声音,关于人、孩子和宠物的声音吵闹的抱怨和投诉越来越多,打电话给警察的人也在增加。
于是,从那个家里传出的声音,人、孩子和宠物的声音吵闹的抱怨和投诉增加,打电话给警察的人也在增加。
Es scheint, dass die Beschwerden über die Geräusche, die aus den Häusern kommen, wie Stimmen von Menschen, Kindern und Haustieren, zunehmen, und dass immer mehr Menschen die Polizei anrufen.
A quanto pare, ci sono sempre più lamentele riguardo ai rumori provenienti dalle case, come le voci di persone, bambini e animali domestici, e molte persone stanno chiamando la polizia.
W związku z tym, coraz więcej osób skarży się na hałas dochodzący z domów, na głosy ludzi, dzieci i zwierząt, a także na to, że dzwonią na policję.
例えば 、近所 の 隣 の 人 、周り に 住んで いる 人 の 声 や 音 に ついて 、家 で インターネット を 使った 会議 を して いて うるさい とか 。
たとえば|きんじょ|の|となり|の|ひと|まわり|に|すんで|いる|ひと|の|こえ|や|おと|に|ついて|いえ|で|インターネット|を|つかった|かいぎ|を|して|いて|うるさい|とか
for example|neighborhood|attributive particle|next|attributive particle|person|around|locative particle|living|is|person|possessive particle|voice|and|sound|locative particle|about|house|at|internet|object marker|used|meeting|object marker|doing|and|noisy|or something like that
na przykład|sąsiedztwo|partykuła przymiotnikowa|sąsiad|partykuła przymiotnikowa|ludzie|wokół|partykuła miejsca|mieszkają|są|ludzie|partykuła przymiotnikowa|głosy|i|dźwięki|partykuła miejsca|na temat|domu|partykuła miejsca|internet|partykuła dopełnienia|używając|konferencja|partykuła dopełnienia|robiąc|będąc|głośno|lub coś w tym stylu
for example|neighborhood|attributive particle|next|attributive particle|person|around|locative particle|living|is|person|possessive particle|voice|and|sound|locative particle|about|house|at|internet|object marker|used|meeting|object marker|doing|and|noisy|or something like that
for example|neighborhood|possessive particle|next|possessive particle|person|around|locative particle|living|living|person|possessive particle|voice|quotation particle|sound|locative particle|about|house|at|internet|(object marker)|used|meeting||having a meeting|sitting|noisy|for example
zum Beispiel|Nachbarschaft|attributives Partikel|Nachbar|attributives Partikel|Person|Umgebung|Lokativpartikel|wohnen|sein|Person|attributives Partikel|Stimme|und|Geräusch|Lokativpartikel|über|Haus|Lokativpartikel|Internet|Akkusativpartikel|benutzt|Konferenz|Akkusativpartikel|machen|und|laut|oder so
|الحي|||||||||||||||||||||اجتماع|||||
for example|neighborhood|attributive particle|next|attributive particle|person|around|locative particle|living|is|person|possessive particle|voice|and|sound|locative particle|about|house|at|internet|object marker|used|meeting|object marker|doing|and|noisy|or something like that
|||vizinho|||ao redor|||||||||||||||||||||
For example, it's noisy to have an internet meeting at home about the voices and sounds of people next to you in your neighborhood or who live around you.
Par exemple, les voix et les sons des voisins et des personnes vivant à proximité, comme les réunions bruyantes sur Internet à la maison.
Por exemplo, é barulhento ter uma reunião pela internet em casa sobre as vozes e os sons das pessoas próximas a você no seu bairro ou que moram perto de você.
Например, голоса и звуки соседей и других людей, живущих поблизости, например, шумные встречи в Интернете у себя дома.
例如,邻居、周围住着的人发出的声音和噪音,正在家里用互联网开会觉得吵。
例如,邻居、周围住着的人发出的声音和噪音,在家里使用互联网开会时觉得吵。
Zum Beispiel gibt es Nachbarn, die sich über die Stimmen und Geräusche von Menschen in der Umgebung beschweren, während sie zu Hause eine Internetkonferenz abhalten und es als laut empfinden.
Ad esempio, ci sono persone che si lamentano del rumore delle voci e dei suoni dei vicini mentre stanno facendo una riunione online a casa.
Na przykład, sąsiedzi skarżą się na hałas dochodzący od ludzi mieszkających w okolicy, gdy prowadzą spotkania online w domu.
学校 が 休み の 子供 が 家 で 遊ぶ 音 が うるさい など という 人 が 多く なっている そうです 。
がっこう|が|やすみ|の|こども|が|いえ|で|あそぶ|おと|が|うるさい|など|という|ひと|が|おおく|なっている|そうです
school|subject marker|holiday|attributive particle|children|subject marker|house|at|play|sound|subject marker|noisy|etc|called|people|subject marker|many|is increasing|it seems
szkoła|partykuła podmiotu|wakacje|partykuła przymiotnikowa|dzieci|partykuła podmiotu|dom|partykuła miejsca|bawić się|dźwięk|partykuła podmiotu|głośno|i tym podobne|zwane|ludzie|partykuła podmiotu|wielu|staje się|tak mówią
scuola|particella soggetto|vacanza|particella attributiva|bambini|particella soggetto|casa|particella di luogo|giocare|suono|particella soggetto|rumoroso|eccetera|che si chiama|persone|particella soggetto|molti|sta diventando|sembra
school|(subject marker)|holiday|possessive particle|child|(subject marker)|house||play|sound|(subject marker)|noisy|such as|called|person|(subject marker)|many|becoming|it seems
Schule|Subjektpartikel|Ferien|attributive Partikel|Kinder|Subjektpartikel|Haus|Lokativpartikel|spielen|Geräusch|Subjektpartikel|laut|und so weiter|das heißt|Menschen|Subjektpartikel|viele|wird|es scheint
||||||||||||مثل||يقول||||
school|subject marker|holiday|attributive particle|children|subject marker|house|locative particle|play|sound|subject marker|noisy|etc|called|people|subject marker|many|is increasing|it seems
It seems that more and more people are complaining about the noise of their children playing at home when school is closed.
放假在家的孩子玩耍的声音吵闹的人也越来越多。
放假在家的孩子玩耍的声音吵闹的人也越来越多。
Es gibt viele Menschen, die sich darüber beschweren, dass die Geräusche von Kindern, die während der Schulferien zu Hause spielen, zu laut sind.
Sembra che ci siano molte persone che si lamentano del rumore dei bambini che giocano a casa durante le vacanze scolastiche.
Coraz więcej osób narzeka na hałas, gdy dzieci bawią się w domu podczas przerwy w szkole.
そして 、今月 に は 恐ろしい 事件 も 起きました 。
そして|こんげつ|に|は|おそろしい|じけん|も|おきました
and|this month|at|topic marker|terrible|incident|also|happened
and|this month|at|topic marker|terrible|incident|also|happened
e|questo mese|particella di tempo|particella tematica|spaventoso|incidente|anche|è successo
and|this month||topic marker|terrible|incident|also|occurred
und|diesen Monat|(zeitliche) Partikel|Themenpartikel|schrecklich|Vorfall|auch|ist passiert
|||||حادثة||
and|this month|at|topic marker|terrible|incident|also|happened
||||terrible|incident||
||||terrível|evento||
And this month, a terrifying incident also happened.
Ce mois-ci, un terrible incident s'est produit.
E houve um incidente terrível este mês.
而且,这个月也发生了可怕的事件。
而且,这个月也发生了可怕的事件。
Und in diesem Monat ist auch ein schreckliches Ereignis passiert.
E, questo mese, è successo anche un terribile incidente.
A w tym miesiącu miały miejsce straszne wydarzenia.
音 が うるさい と いって 男 が 隣 に 住んでいる 人 を ナイフ の ような もの で 襲う 、 Attack する という 事件 も あった そうです 。
おと|が|うるさい|と|いって|おとこ|が|となり|に|すんでいる|ひと|を|ナイフ|の|ような|もの|で|おそう|Attack|する|という|じけん|も|あった|そうです
sound|subject marker|noisy|quotation particle|saying|man|subject marker|next|locative particle|living|person|object marker|knife|attributive particle|like|thing|with|attack|Attack|to do|called|incident|also|there was|I heard
dźwięk|partykuła podmiotu|głośny|partykuła cytatu|mówiąc|mężczyzna|partykuła podmiotu|sąsiad|partykuła miejsca|mieszka|osoba|partykuła dopełnienia|nóż|partykuła przynależności|jak|rzecz|partykuła narzędnika|zaatakować|atakować|robić|zwane|incydent|też|było|podobno
suono|particella soggetto|rumoroso|e|dicendo|uomo|particella soggetto|accanto|particella di luogo|vive|persona|particella oggetto|coltello|particella attributiva|come|cosa|con|attaccare|attacco|fare|che si chiama|incidente|anche|c'era|sembra
sound|(subject marker)|noisy|quotation particle|saying|man|subject marker|next|locative particle|living|person||knife|knife|like|like|with|with|attack|attack|to say|incident|also|incident|it seems
Geräusch|Subjektpartikel|laut|Zitatpartikel|sagen|Mann|Subjektpartikel|neben|Lokativpartikel|wohnt|Person|Objektpartikel|Messer|Attributpartikel|wie|Dinge|mit|angreifen|Attack|machen|das sogenannte|Vorfall|auch|gab es|es scheint
||||||||||||||||||attack||||||
sound|subject marker|noisy|quotation particle|saying|man|subject marker|next|locative particle|living|person|object marker|knife|attributive particle|like|thing|with|attack|Attack|to do|called|incident|also|there was|I heard
||||||||||||||||||attaquer|attaque|||||
||||||||||||||||||atacar|atacar|||||
It seems that there was an incident in which a man attacked a person living next door with something like a knife because the sound was noisy.
Il y a eu des incidents au cours desquels des hommes ont attaqué des voisins avec des couteaux à cause du bruit.
Parece que houve um incidente em que um homem atacou uma pessoa que morava ao lado com algo parecido com uma faca porque o som era barulhento.
听说有一个男人因为说声音太吵,袭击了住在旁边的人,使用了类似刀具的东西。
听说有一个男人因为说声音太吵,袭击了住在旁边的人,使用了像刀一样的东西。
Es gab auch einen Vorfall, bei dem ein Mann, der sich über den Lärm beschwerte, seinen Nachbarn mit einem messerähnlichen Gegenstand angriff.
Si dice che ci sia stato un incidente in cui un uomo ha attaccato un vicino con un oggetto simile a un coltello, lamentandosi del rumore.
Mówi się, że zdarzył się incydent, w którym mężczyzna zaatakował sąsiada nożem, ponieważ skarżył się na hałas.
この 音 に 関する 文句 、苦情 、そして ご 近所 トラブル に なる 、これ よく 日本 で 聞かれる こと なんです ね 。
この|おと|に|かんする|もんく|くじょう|そして|ご|きんじょ|トラブル|に|なる|これ|よく|にほん|で|きかれる|こと|なんです|ね
this|sound|locative particle|concerning|complaints|grievances|and|honorific prefix|neighborhood|trouble|locative particle|to become|this|often|Japan|at|is heard|thing|you see|right
this|sound|locative particle|concerning|complaints|grievances|and|honorific prefix|neighborhood|trouble|locative particle|to become|this|often|Japan|at|is heard|thing|it is|right
this|sound|locative particle|concerning|complaints|grievances|and|honorific prefix|neighborhood|trouble|locative particle|to become|this|often|Japan|at|is heard|thing|you see|right
this|sound|locative particle|concerning|complaint|complaint|and|polite prefix|neighbors|trouble|locative particle|will become|this|often|Japan|at|heard|fact|it is|you
this|sound|locative particle|concerning|complaints|grievances|and|honorific prefix|neighborhood|trouble|locative particle|to become|this|often|Japan|at|is heard|thing|you see|right
this|sound|locative particle|concerning|complaints|complaints|and|honorific prefix|neighborhood|trouble|locative particle|to become|this|often|Japan|at|is heard|thing|it is|right
||||Reclamação|reclamação||||||||||||||
Complaints, grievances, and neighbor troubles regarding this sound are often heard in Japan.
Les plaintes concernant le bruit et les problèmes de voisinage qui en résultent sont fréquentes au Japon.
Reclamações, reclamações e problemas na vizinhança sobre esse som são frequentemente ouvidos no Japão.
В Японии часто слышны жалобы на шум, а также жалобы и проблемы с соседями.
关于这个声音的抱怨、投诉,以及邻里纠纷,这在日本是很常见的事情。
关于这个声音的抱怨、投诉,以及邻里纠纷,这在日本是很常见的事情。
Beschwerden über diesen Lärm und Nachbarschaftsstreitigkeiten sind etwas, das man oft in Japan hört.
Queste lamentele riguardanti il rumore, i reclami e i problemi con i vicini sono cose che si sentono spesso in Giappone.
Skargi dotyczące hałasu, a także problemy sąsiedzkie, to coś, co często słyszy się w Japonii.
ご 近所 騒音 トラブル と も 呼ばれます 。
ご|きんじょ|そうおん|トラブル|と|も|よばれます
honorific prefix|neighborhood|noise|trouble|quotation particle|also|is called
honorific prefix|neighborhood|noise|trouble|quotation particle|also|is called
on|neighborhood|noise|trouble|and|also|is called
honorable|neighborhood|noise|trouble|quotation particle|also|called
höflich|Nachbarschaft|Lärm|Probleme|und|auch|wird genannt
honorific prefix|neighborhood|noise|trouble|quotation particle|also|is called
||||||appelé
||ruído||||
It is also referred to as neighbor noise troubles.
Également connu sous le nom de "troubles du voisinage".
Também é chamado de problema de ruído da vizinhança.
也被称为邻里噪音纠纷。
也被称为邻里噪音纠纷。
Es wird auch als Nachbarschaftslärmproblem bezeichnet.
Vengono anche chiamati problemi di rumore tra vicini.
Nazywane są również problemami z hałasem sąsiedzkim.
騒音 、うるさい 音 、騒音 。
そうおん|うるさい|おと|そうおん
噪音|吵|声音|噪音
hałas|głośny|dźwięk|hałas
rumore|fastidioso|suono|rumore
noise|noisy|sound|noise
Lärm|laut|Geräusch|Lärm
noise|noisy|sound|noise
Noise, loud sounds, noise.
Barulho, barulho barulhento, barulho.
噪音,吵闹的声音,噪音。
噪音,吵闹的声音,噪音。
Lärm, laute Geräusche, Lärm.
Rumore, suono fastidioso, rumore.
Hałas, głośny dźwięk, hałas.
日本 は たくさん の 人 が 住んで いて 隣 の 家 同士 が 近い んです ね 。
にほん|は|たくさん|の|ひと|が|すんで|いて|となり|の|いえ|どうし|が|ちかい|んです|ね
Japan|topic marker|a lot of|people|subject marker|living|and|next|attributive particle|house|between|subject marker|close|you see|right|
Japonia|partykuła tematyczna|dużo|partykuła przymiotnikowa|ludzi|partykuła podmiotu|mieszka|i|sąsiedni|partykuła przymiotnikowa|dom|między sobą|partykuła podmiotu|blisko|to jest|prawda
Giappone|particella tematica|molto|particella attributiva|persone|particella soggetto|vivono|e|vicino|particella attributiva|casa|tra|particella soggetto|vicine|è che|vero
Japan|(topic marker)|a lot|possessive particle|person|(subject marker)|living|next|next|possessive particle|each other|each other|close|close|you see|you know
Japan|topic marker|a lot|attributive particle|people|subject marker|living|and|next|attributive particle|house|between|subject marker|close|you see|right
Japan|topic marker|a lot of|people|subject marker|living|and|next|attributive particle|house|between|subject marker|close|you see|right|
||||||||||entre||perto|||
Many people live in Japan and the houses next to each other are close to each other.
Au Japon, de nombreuses personnes vivent à proximité les unes des autres.
Muitas pessoas moram no Japão, e as casas próximas umas das outras são próximas umas das outras.
В Японии очень много людей живут в непосредственной близости друг от друга.
日本有很多人居住,邻居之间的房子很近呢。
日本有很多人住在一起,邻居的房子很近呢。
In Japan leben viele Menschen, und die Nachbarhäuser sind nah beieinander.
In Giappone ci sono molte persone che vivono e le case vicine sono molto vicine.
W Japonii mieszka wiele ludzi, a domy są blisko siebie.
または アパート でも 壁 が 薄い 。
または|アパート|でも|かべ|が|うすい
or|apartment|but|wall|subject marker|thin
lub|mieszkanie|nawet|ściana|partykuła podmiotu|cienki
or|apartment|but|wall|subject marker|thin
or|apartment|but|wall|(subject marker)|thin
oder|Apartment|aber|Wand|Subjektmarker|dünn
|||||رقيق
or|apartment|but|wall|subject marker|thin
|||parede||fino
Or even in an apartment with thin walls.
或者在公寓里,墙壁也很薄。
或者在公寓里,墙壁也很薄。
Oder in Wohnungen sind die Wände dünn.
Anche negli appartamenti, le pareti sono sottili.
Nawet w apartamentach ściany są cienkie.
だから 隣 の 人 の 声 が よく 聞こえる 。
だから|となり|の|ひと|の|こえ|が|よく|きこえる
so|next|attributive particle|person|possessive particle|voice|subject marker|well|can hear
therefore|next|attributive particle|person|possessive particle|voice|subject marker|well|can hear
quindi|accanto|particella attributiva|persona|particella possessiva|voce|particella soggetto|bene|si sente
so|next|possessive particle|person|possessive particle|voice||well|can be heard
also|Nachbar|attributive particle|Person|possessive particle|Stimme|subject marker|gut|hören
because|next|attributive particle|person|possessive particle|voice|subject marker|well|can hear
So I can hear the voices of the people next door very well.
所以邻居的声音很容易听到。
所以邻居的声音很容易听到。
Deshalb kann man die Stimmen der Nachbarn gut hören.
Perciò si sente spesso la voce delle persone vicine.
Dlatego głos sąsiada często słychać.
そんな こと が よく ある んです 。
そんな|こと|が|よく|ある|んです
such|things|subject marker|often|there is|you see
such|thing|subject marker|often|there is|you see
such|thing|subject marker|often|there is|you see
such|fact|(subject marker)|often||you know
so|thing|subject marker|often|there is|you see
such|things|subject marker|often|there is|you see
This often happens.
这样的事情经常发生。
这样的事情经常发生。
So etwas passiert oft.
Ci sono spesso queste cose.
Często tak się zdarza.
皆 が 近く で 、住んでいる 、隣 の 人 の 家 が すごく 近い 、距離 が 近い 。
みんな|が|ちかく|で|すんでいる|となり|の|ひと|の|いえ|が|すごく|ちかい|きょり|が|ちかい
everyone|subject marker|nearby|at|living|next|attributive particle|person|possessive particle|house|subject marker|very|close|distance|subject marker|close
wszyscy|partykuła podmiotu|blisko|partykuła miejsca|mieszkają|sąsiad|partykuła przymiotnikowa|osoba|partykuła przymiotnikowa|dom|partykuła podmiotu|bardzo|bliski|odległość|partykuła podmiotu|bliski
tutti|soggetto|vicino|in|stanno vivendo|accanto|attributo|persona|possessivo|casa|soggetto|molto|vicina|distanza|soggetto|vicina
everyone|(subject marker)|near||living|neighbor|neighbor|person|possessive particle|house||very|close|close|distance|close
alle|Subjektpartikel|nah|an|wohnen|Nachbar|Attributpartikel|Person|Genitivpartikel|Haus|Subjektpartikel|sehr|nah|Entfernung|Subjektpartikel|nah
||||||||||||||المسافة|
everyone|subject marker|nearby|at|living|next|attributive particle|person|possessive particle|house|subject marker|very|close|distance|subject marker|close
||||||||||||||distância|
Everyone is close, they live, the neighbors' houses are very close, and the distance is short.
大家住得很近,邻居的家非常近,距离很近。
大家住得很近,邻居的家距离非常近。
Alle wohnen in der Nähe, das Haus des Nachbarn ist sehr nah, die Distanz ist kurz.
Tutti vivono vicini, la casa del vicino è molto vicina, la distanza è ridotta.
Wszyscy mieszkają blisko siebie, dom sąsiada jest bardzo blisko, odległość jest mała.
だから 余計に 音 が 聞こえて しまう んだ ね 。
だから|よけいに|おと|が|きこえて|しまう|んだ|ね
so|even more|sound|subject marker|can hear|end up|you see|right
therefore|even more|sound|subject marker|can hear|end up|you see|right
quindi|ancora di più|suono|particella soggetto|si sente|finire (in questo contesto implica un senso di completamento o di inevitabilità)|è così|vero
so|even more|sound|(subject marker)|can be heard|unintentionally|you|you
also|noch mehr|Geräusch|Subjektpartikel|hörbar|leider|das ist so|oder
|أكثر||||||
|余計に||||||
so|even more|sound|subject marker|can hear|end up|you see|right
|encore plus||||||
|ainda mais||||||
That's why you're hearing too much noise.
C'est pourquoi le son est encore plus audible.
É por isso que você pode ouvir mais sons.
所以声音更容易听到呢。
所以声音更容易听到。
Deshalb hört man die Geräusche umso mehr.
Quindi si sente ancora di più il rumore.
Dlatego dźwięki są jeszcze bardziej słyszalne.
そして うるさい なあ と 思った ストレス が 増えて いって 、警察 に 連絡 したり 、そういう ご近所 騒音 トラブル が 起きる わけです 。
そして|うるさい|なあ|と|おもった|ストレス|が|ふえて|いって|けいさつ|に|れんらく|したり|そういう|ごきんじょ|そうおん|トラブル|が|おきる|わけです
and|noisy|right|quotation particle|thought|stress|subject marker|increasing|going|police|locative particle|contact|doing things like|such|honorific prefix|neighborhood|noise|trouble|subject marker|happens
and|noisy|right|quotation particle|thought|stress|subject marker|increasing|going|police|locative particle|contact|doing things like|such|neighborhood|noise|trouble|subject marker|happens|that's why
e|rumoroso|eh|e|ho pensato|stress|soggetto|aumenta|e va|polizia|a|contattare|fare|quel tipo di|vicinato|rumore|problemi|soggetto|succede|è così
and|noisy|you|quotation particle|thought|stress|(subject marker)|increased|increasing|police|locative particle|contact|such as|such|neighbor|neighbor|noise|trouble|occurs|occurs
und|laut|oder|Zitatpartikel|dachte|Stress|Subjektpartikel|nimmt zu|und geht|Polizei|Zielpartikel|Kontakt|und so weiter|solche|Nachbarn|Lärm|Probleme|Subjektpartikel|passiert|das ist der Grund
and|noisy|right|quotation particle|thought|stress|subject marker|increasing|going|police|locative particle|contact|doing things like|such|honorific prefix|neighborhood|noise|trouble|subject marker|happens
||||||||||||||||barulho|||
And then, I thought it was noisy, and my stress increased, which is why incidents of neighborhood noise troubles occur, leading to contacting the police.
E o estresse que eu achava que era barulhento aumentou, e eu entrei em contato com a polícia, e esse tipo de problema de barulho na vizinhança aconteceu.
然后觉得吵的压力越来越大,就会联系警察,发生这样的邻里噪音纠纷。
然后觉得吵的压力增加,就会联系警察,发生这样的邻里噪音纠纷。
Und dann steigt der Stress, wenn man denkt, dass es laut ist, und man kontaktiert die Polizei, und so entstehen Nachbarschaftsgeräuschprobleme.
E così aumenta lo stress pensando che sia fastidioso, e si finisce per contattare la polizia, e si verificano questi problemi di rumore tra vicini.
A potem narasta stres związany z hałasem, co prowadzi do kontaktu z policją i takich problemów z hałasem sąsiedzkim.
特に 今 家 で 過ごす 人 が 増えて います 。
とくに|いま|いえ|で|すごす|ひと|が|ふえて|います
especially|now|house|at|spend|people|subject marker|increasing|is
szczególnie|teraz|dom|w (miejscownik)|spędzać|ludzi|partykuła podmiotu|zwiększa się|jest
soprattutto|adesso|casa|a|trascorrere|persone|soggetto|sta aumentando|c'è
especially|now|home|at|spend|person|(subject marker)|increased|is
besonders|jetzt|Haus|in|verbringen|Menschen|Subjektpartikel|nimmt zu|es gibt
especially|now|house|at|spend|people|subject marker|increasing|is
Especially now, more people are spending time at home.
En particulier, de plus en plus de personnes restent à la maison.
Em particular, mais e mais pessoas estão passando o tempo em casa.
特别是现在在家里待的人越来越多了。
特别是现在在家里待的人增加了。
Besonders jetzt verbringen immer mehr Menschen Zeit zu Hause.
In particolare, ora ci sono sempre più persone che trascorrono del tempo a casa.
Szczególnie teraz, liczba osób spędzających czas w domu rośnie.
子供 も まだ 学校 に 行か ない 、家 で 過ごす という 状況 に あります から 、さっき の ような 事件 も 起きて しまう んです ね 。
こども|も|まだ|がっこう|に|いか|ない|いえ|で|すごす|という|じょうきょう|に|あります|から|さっき|の|ような|じけん|も|おきて|しまう|んです|ね
children|also|not yet|school|at|go|not|home|at|spend|called|situation|in|there is|because|earlier|attributive particle|like|incident|also|happens|unfortunately|you see|right
dzieci|też|jeszcze|szkoła|do|iść|nie|dom|w|spędzać|to znaczy|sytuacja|w|jest|ponieważ|przed chwilą|partykuła przymiotnikowa|jak|incydent|też|zdarzyć się|zdarzyć się (niefortunnie)|to jest|prawda
bambini|anche|ancora|scuola|a|andare|non|casa|a|trascorrere|che si chiama|situazione|in|c'è|perché|poco fa|attributo|come|incidente|anche|accadere|succedere|è che|vero
child|also|still||locative particle|to go|will not|||spend time|quotation particle|situation|situation||because|earlier|earlier|like|like|incident|also|will occur|has occurred|quotation particle
Kinder|auch|noch|Schule|zu|gehen|nicht|Haus|in|verbringen|das heißt|Situation|in|gibt es|weil|vorhin|attributives Partikel|wie|Vorfall|auch|passiert|leider|es ist so|oder
child|also|still|school|at|go|not|house|at|spend|called|situation|in|there is|because|earlier|attributive particle|like|incident|also|happens|unfortunately|you see|right
||||||||||||situação||||recentemente||como o|||||
Because the children are still not going to school and are in a situation where they spend time at home, incidents like the one earlier can occur.
因为孩子们还不去学校,处于在家待着的状态,所以刚才那样的事件也会发生。
孩子们还不去学校,处于在家待着的状态,所以刚才那样的事件也会发生。
Da die Kinder noch nicht zur Schule gehen und sich in einer Situation befinden, in der sie zu Hause sind, können solche Vorfälle wie gerade eben passieren.
I bambini non vanno ancora a scuola e si trovano in una situazione in cui trascorrono del tempo a casa, quindi possono verificarsi eventi come quello di prima.
Dzieci również nie chodzą jeszcze do szkoły, więc sytuacja, w której spędzają czas w domu, prowadzi do takich incydentów jak ten przed chwilą.
皆さん は 音 に 関して うるさい なあ 、迷惑 だ なあ 、いやだ なあ って 思った こと が あります か 。
みなさん|は|おと|に|かんして|うるさい|なあ|めいわく|だ|なあ|いやだ|なあ|って|おもった|こと|が|あります|か
everyone|topic marker|sound|locative particle|regarding|noisy|emphasis|annoying|is|emphasis|don't like|emphasis|quotation particle|thought|thing|subject marker|there is|question marker
everyone|topic marker|sound|locative particle|regarding|noisy|right|annoying|is|right|I don't like|right|quotative particle|thought|thing|subject marker|there is|question marker
everyone|topic marker|sound|locative particle|regarding|noisy|right|annoying|is|right|I don't like|right|quotation particle|thought|thing|subject marker|there is|question marker
everyone|(topic marker)|sound|locative particle|regarding|noisy|well|nuisance|was|well|dislike|I wonder|quotation particle||fact|(subject marker)|あります|question particle
everyone|topic marker|sound|locative particle|regarding|noisy|right|annoying|is|right|I don't like|right|quotative particle|thought|thing|subject marker|there is|question marker
|||||||إزعاج||||||||||
everyone|topic marker|sound|locative particle|regarding|noisy|emphasis|annoying|is|emphasis|don't like|emphasis|quotation particle|thought|thing|subject marker|there is|question marker
||||sobre|||inconvenient||||sabe||||||
Have you ever thought that people are noisy about sounds, that it's bothersome, or that you don't like it?
Avez-vous déjà réfléchi au caractère bruyant, gênant ou désagréable d'un son ?
大家有没有觉得噪音很烦,觉得很麻烦,不喜欢呢?
大家有没有觉得声音很吵、很烦、很讨厌呢?
Haben Sie schon einmal gedacht, dass die Geräusche störend, lästig oder unangenehm sind?
Avete mai pensato che il rumore sia fastidioso, che dia fastidio o che sia sgradevole?
Czy kiedykolwiek myśleliście, że hałas jest uciążliwy, irytujący, czy po prostu nieprzyjemny?
音 に 対して 自分 が どれ だけ なら いい か 、うるさい か 。
おと|に|たいして|じぶん|が|どれ|だけ|なら|いい|か|うるさい|か
sound|locative particle|in contrast to|myself|subject marker|how much|only|if|good|question marker|noisy|question marker
dźwięk|partykuła miejsca|w odniesieniu do|siebie|partykuła podmiotu|jak dużo|tylko|jeśli|dobrze|czy|głośno|czy
suono|particella di luogo|rispetto a|me stesso|particella soggetto|quanto|solo|se è|buono|o|rumoroso|o
sound|locative particle|towards|I|(subject marker)|how much|only|なら|good|question particle|noisy|question particle
Geräusch|Partikel für Richtung oder Ziel|im Vergleich zu|ich selbst|Subjektpartikel|wie viel|nur|wenn|gut|Fragepartikel|laut|Fragepartikel
||بالنسبة لـ|||||||||
sound|locative particle|in contrast to|myself|subject marker|how much|only|if|good|question marker|noisy|question marker
||par rapport à|||||||||
How loud is acceptable for me regarding sound?
Quelle quantité de bruit est acceptable ou bruyante pour vous ?
对于噪音自己能接受到什么程度,觉得吵吗?
对于声音自己能接受到什么程度,觉得吵吗?
Wie laut ist es für Sie in Bezug auf Geräusche, was ist für Sie akzeptabel?
Quanto rumore ritenete sia accettabile o fastidioso?
Jak bardzo hałas jest dla was akceptowalny, a kiedy staje się uciążliwy?
これ 人 に よって とても 違う こと だ と 思う んです 。
これ|ひと|に|よって|とても|ちがう|こと|だ|と|おもう|んです
this|person|by|depending on|very|different|thing|is|and|think|you see
this|person|by|depending on|very|different|thing|is|and|think|you see
this|person|by|depending on|very|different|thing|is|and|think|you see
this|person|locative particle|by|very|different|fact|is|quotation particle||it is
this|person|locative particle|depending on|very|different|thing|is|quotation particle|think|you see
this|person|by|depending on|very|different|thing|is|quotation particle|think|you see
I think this varies greatly from person to person.
我认为这因人而异。
我觉得这因人而异。
Ich denke, das ist für jeden Menschen sehr unterschiedlich.
Penso che questo dipenda molto dalla persona.
Myślę, że to bardzo różni się w zależności od osoby.
だから 難しい 。
だから|むずかしい
because|difficult
therefore|difficult
quindi|difficile
so|difficult
also|schwierig
because|difficult
That's why it's difficult.
所以很难。
所以很难。
Deshalb ist es schwierig.
Perciò è difficile.
Dlatego to jest trudne.
自分 で は 迷惑 を かけてる つもり じゃ ない 、普通 の 声 で 話して いる と思って いても 、もしかしたら 隣 の 人 に は うるさい なあ って 思われて いる の かも しれない 。
じぶん|で|は|めいわく|を|かけてる|つもり|じゃ|ない|ふつう|の|こえ|で|はなして|いる|と思って|いても|もしかしたら|となり|の|ひと|に|は|うるさい|なあ|って|おもわれて|いる|の|かも|しれない
myself|at|topic marker|trouble|object marker|causing|intention|is not|not|normal|attributive particle|voice|with|talking|is|think|even if|maybe|next|attributive particle|person|locative particle|topic marker|noisy|you know|quotative particle|thought|is|nominalizer|might|not know
siebie|partykuła miejsca|partykuła tematyczna|kłopot|partykuła dopełnienia|sprawiam|zamierzam|nie|nie ma|normalny|partykuła przymiotnikowa|głos|partykuła miejsca|mówię|jestem|myślę|nawet jeśli|być może|obok|partykuła przymiotnikowa|osoba|partykuła miejsca|partykuła tematyczna|głośno|ech|że|myślą|są|partykuła wyjaśniająca|może|nie wiem
myself|at|topic marker|trouble|object marker|causing|intention|is not|not|normal|attributive particle|voice|with|talking|is|thinking|even if|maybe|next|attributive particle|person|locative particle|topic marker|noisy|you know|quotative particle|might think|is|explanatory particle|maybe|don't know
I|by|topic marker|trouble|(object marker)|to cause|intention|intention|not|normal|normal|voice||talking|to be|I think|even|maybe|next|possessive particle|maybe|next|topic marker|noisy|you||thought|you know|thought|might|might
selbst|mit|Themenpartikel|Ärger|Objektpartikel|verursachen|die Absicht|ist nicht|nicht|normal|attributives Partikel|Stimme|mit|spreche|bin|denke|auch wenn|vielleicht|neben|attributives Partikel|Person|Lokativpartikel|Themenpartikel|laut|oder|Zitatpartikel|gedacht|wird|attributives Partikel|vielleicht|nicht wissen
自己|在|主題標記助詞|麻煩|受詞標記助詞|造成|打算|不是|不|普通|的|聲音|用|說|在|和|認為|即使|也許|隔壁|的|人|方向助詞|主題標記助詞|吵|啊|說|被認為|在|的|可能
I don't think I'm being a nuisance myself; I believe I'm speaking in a normal voice, but perhaps the person next to me might think I'm being noisy.
Même si vous pensez parler d'une voix normale et ne pas causer de problèmes, vos voisins peuvent penser que vous êtes trop bruyant.
Não quero me incomodar, acho que estou falando com uma voz normal, mas talvez meus vizinhos achem barulhento.
我并不觉得自己在打扰别人,觉得自己是在用普通的声音说话,但也许旁边的人会觉得很吵。
我并不觉得自己在打扰别人,觉得自己是在用普通的声音说话,但也许旁边的人会觉得很吵。
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich jemandem zur Last falle, ich denke, ich spreche mit einer normalen Stimme, aber vielleicht denkt die Person neben mir, dass es laut ist.
Non penso di disturbare, credo di parlare con una voce normale, ma forse la persona accanto a me pensa che sia fastidioso.
Nie myślę, że sprawiam komuś kłopot, myślę, że rozmawiam normalnym głosem, ale być może osoba obok myśli, że jestem głośny.
人 によって 感じ 方 が 違います ね 。
にん|によって|かんじ|かた|が|ちがいます|ね
by|depending on|feeling|way|subject marker|is different|right
people|depending on|feeling|way|subject marker|is different|right
persone|a seconda di|sensazione|modo|soggetto|è diverso|vero
person|by||way|(subject marker)|different|
Menschen|je nach|Gefühl|Art|Subjektmarker|ist anders|oder
People feel differently depending on who they are.
Les gens ont des sentiments différents à ce sujet.
每个人的感受都不同。
每个人的感受都不同。
Die Empfindungen sind unterschiedlich.
Le persone percepiscono le cose in modo diverso.
Różni ludzie mają różne odczucia.
だから 難しい 問題 な んです 。
だから|むずかしい|もんだい|な|んです
because|difficult|problem|adjectival particle|you see
therefore|difficult|problem|adjectival particle|you see
quindi|difficile|problema|particella attributiva|è così
so|difficult|problem|is|it is
also|schwierig|Problem|attributive particle|es ist so
because|difficult|problem|adjectival particle|you see
That's why it's a difficult issue.
所以这是一个困难的问题。
所以这是个难题。
Deshalb ist es ein schwieriges Problem.
Quindi è un problema difficile.
Dlatego to jest trudny problem.
少し 違う エピソード を 話して 見たい と 思います 。
すこし|ちがう|エピソード|を|はなして|みたい|と|おもいます
a little|different|episode|object marker|talking|want to see|quotation particle|think
trochę|inny|odcinek|partykuła dopełnienia|mówiąc|chcę zobaczyć|i|myślę
a little|different|episode|object marker|talking|want to see|quotation particle|I think
a little|different|episode|object marker|talk|want to see|quotation particle|I think
ein wenig|anders|Episode|Objektmarker|sprechen|möchte sehen|Zitatpartikel|ich denke
a little|different|episode|object marker|talking|want to see|quotation particle|think
I would like to talk about a slightly different episode.
我想讲一个稍微不同的故事。
我想讲一个稍微不同的故事。
Ich möchte eine etwas andere Episode erzählen.
Vorrei raccontare un episodio un po' diverso.
Chciałbym opowiedzieć o nieco innym epizodzie.
私 の 母 は ピアノ の 先生 でした 。
わたし|の|はは|は|ぴあの|の|せんせい|でした
I|possessive particle|mother|topic marker|piano|attributive particle|teacher|was
ja|partykuła przynależności|matka|partykuła tematyczna|fortepian|partykuła przynależności|nauczyciel|był
io|possessivo|madre|particella tematica|pianoforte|attributivo|insegnante|era
I|possessive particle|mother|(topic marker)|piano|possessive particle||was
ich|von|Mutter|Themenpartikel|Klavier|Attributpartikel|Lehrer|war
I|possessive particle|mother|topic marker|piano|attributive particle|teacher|was
My mother was a piano teacher.
我母亲是一名钢琴老师。
我母亲是钢琴老师。
Meine Mutter war Klavierlehrerin.
Mia madre era un'insegnante di pianoforte.
Moja matka była nauczycielką pianina.
昔 、家 で ピアノ が あって 、そして たくさんの 子供 が 家 に 来て 、私 の 母 から ピアノ を 教わって いたんです 。
むかし|いえ|で|ピアノ|が|あって|そして|たくさんの|こども|が|いえ|に|きて|わたし|の|はは|から|ピアノ|を|おそわって|いたんです
a long time ago|house|at|piano|subject marker|there is|and|many|children|subject marker|house|locative particle|came|I|possessive particle|mother|from|piano|object marker|taught|was
dawno|dom|w|fortepian|partykuła podmiotu|było|a potem|wielu|dzieci|partykuła podmiotu|dom|do|przyszli|moja|partykuła przynależności|matka|od|fortepian|partykuła dopełnienia|uczyła|to było
long ago|house|at|piano|subject marker|there was|and|many|children|subject marker|house|locative particle|came|I|possessive particle|mother|from|piano|object marker|taught|was (doing)
a long time ago|house|at|piano|(subject marker)|there was|and|a lot of|children|||locative particle|came|I|possessive particle|mother|from|piano|(object marker)|taught|was learning
früher|Haus|an|Klavier|Subjektpartikel|es gab|und dann|viele|Kinder|Subjektpartikel|Haus|Zielpartikel|kamen|ich|Possessivpartikel|Mutter|von|Klavier|Objektpartikel|unterrichtet|war
a long time ago|house|at|piano|subject marker|there was|and|many|children|subject marker|house|locative particle|came|I|possessive particle|mother|from|piano|object marker|taught|was
||||||||||||||||de|||apprenaient|
|||||||||||||||||||aprendendo com|
We used to have a piano at home, and many children would come to our house and learn how to play the piano from my mother.
以前,家里有一架钢琴,很多孩子来我家向我母亲学习钢琴。
以前家里有钢琴,很多孩子来我家向我母亲学钢琴。
Früher gab es ein Klavier zu Hause, und viele Kinder kamen zu uns nach Hause, um von meiner Mutter Klavier zu lernen.
Una volta, c'era un pianoforte in casa, e molti bambini venivano a casa per imparare a suonare il pianoforte da mia madre.
Kiedyś mieliśmy pianino w domu, a wiele dzieci przychodziło do nas, aby uczyć się gry na pianinie od mojej matki.
ですから 朝 早く から 夜 遅く まで 、たくさんの 生徒さん が いて 、いつも ピアノ 、ピアノの 音 が 聞こえていました 。
ですから|あさ|はやく|から|よる|おそく|まで|たくさんの|せいとさん|が|いて|いつも|ピアノ|ピアノの|おと|が|きこえていました
because|morning|early|from|night|late|until|many|students|subject marker|there is|always|piano|piano's|sound|subject marker|was heard
ponieważ|rano|wcześnie|od|wieczorem|późno|do|wielu|uczniowie|podmiot|jest|zawsze|fortepian|fortepianowy|dźwięk|podmiot|było słychać
quindi|mattina|presto|da|sera|tardi|fino a|molti|studenti|soggetto|ci sono|sempre|pianoforte|del pianoforte|suono|soggetto|si sentiva
so|morning|early|from|night|late|until|a lot of|students|(subject marker)|there|there|always|sound|sound|(subject marker)|sound
deshalb|Morgen|früh|von|Nacht|spät|bis|viele|Schüler|Subjektmarker|es gibt|immer|Klavier|Klaviers|Klang|Subjektmarker|hörte
because|morning|early|from|night|late|until|many|students|honorific suffix|subject marker|there is|always|piano|piano's|sound|subject marker
|||||tarde|||||||||||
So from early morning until late at night, there were many students, and I could always hear the piano playing.
所以从早上很早到晚上很晚,有很多学生,随时都能听到钢琴声。
所以从早上到晚上,有很多学生,钢琴的声音总是能听到。
Deshalb gab es von früh am Morgen bis spät in die Nacht viele Schüler, und man hörte immer Klavier, die Klavierklänge.
Quindi, fin dal mattino presto fino a tarda sera, c'erano molti studenti e si sentiva sempre il suono del pianoforte.
Dlatego od wczesnego ranka do późnej nocy było wielu uczniów, a zawsze słychać było dźwięk fortepianu.
私 は 全然 大丈夫 でした 。
わたし|は|ぜんぜん|だいじょうぶ|でした
I|topic marker|not at all|okay|was
ja|partykuła tematyczna|wcale|w porządku|było
io|particella tematica|per niente|va bene|era
I||not at all|okay|was
ich|Themenpartikel|überhaupt nicht|in Ordnung|war
I|topic marker|not at all|okay|was
I was totally fine.
J'étais tout à fait à l'aise.
我完全没问题。
我完全没问题。
Mir ging es dabei ganz gut.
Io stavo benissimo.
Ja w ogóle nie miałem z tym problemu.
ピアノ の 音 が うるさい と 思った こと は ありません でした 。
ピアノ|の|おと|が|うるさい|と|おもった|こと|は|ありません|でした
piano|attributive particle|sound|subject marker|noisy|quotation particle|thought|thing|topic marker|there is not|was
piano|attributive particle|sound|subject marker|noisy|quotation particle|thought|thing|topic marker|there is not|was
pianoforte|particella possessiva|suono|particella soggetto|rumoroso|particella di citazione|ho pensato|cosa|particella tema|non c'era|era
piano||sound|(subject marker)|noisy|quotation particle|thought|fact|topic marker|has not been|was
Klavier|attributive particle|Geräusch|subject marker|laut|quotation particle|dachte|Sache|topic marker|gab es nicht|war
piano|attributive particle|sound|subject marker|noisy|quotation particle|thought|thing|topic marker|there is not|was
I never thought the piano was too loud.
我从来没有觉得钢琴声很吵。
我从来没有觉得钢琴的声音很吵。
Ich habe nie gedacht, dass die Klänge des Klaviers laut sind.
Non ho mai pensato che il suono del pianoforte fosse fastidioso.
Nigdy nie pomyślałem, że dźwięk fortepianu jest głośny.
でも 覚えて います 。
でも|おぼえて|います
but|remember|there is
ale|pamiętam|jest
but|remember|I am
but|remembering|exists
aber|erinnere|bin
but|remember|is
But I remember.
但我记得。
但我记得。
Aber ich erinnere mich daran.
Ma ricordo.
Ale pamiętam.
昔 昔 の こと です が 近所 の 人 が 私 の 家 に 来て 、私 の お母さん に 文句 を 言った こと が ある んです ね 。
むかし|むかし|の|こと|です|が|きんじょ|の|ひと|が|わたし|の|いえ|に|きて|わたし|の|おかあさん|に|もんく|を|いった|こと|が|ある|んです|ね
||||||邻居||||||||||||||||||||
dawno|dawno|partykuła przymiotnikowa|rzecz|jest|ale|sąsiedztwo|partykuła przymiotnikowa|ludzie|partykuła podmiotu|ja|partykuła przymiotnikowa|dom|partykuła miejsca|przyszedł|ja|partykuła przymiotnikowa|mama|partykuła celu|skarga|partykuła dopełnienia|powiedział|rzecz|partykuła podmiotu|jest|to jest|prawda
long ago|long ago|attributive particle|thing|is|but|neighborhood|attributive particle|person|subject marker|I|possessive particle|house|locative particle|came|I|possessive particle|mother|dative particle|complaints|object marker|said|thing|subject marker|there is|you see|right
|long ago|possessive particle|fact|is|but|neighborhood|possessive particle|person|(subject marker)|I|possessive particle|house|locative particle|came|I|possessive particle|mother|locative particle|complaint|(object marker)|said|fact|(subject marker)|there was||you know
früher|früher|attributive particle|Sache|ist|aber|Nachbarschaft|attributive particle|Leute|Subjektpartikel|ich|possessive particle|Haus|Lokativpartikel|gekommen|ich|possessive particle|Mutter|Dativpartikel|Beschwerde|Objektpartikel|gesagt|Sache|Subjektpartikel|gibt|ja|ist
A long time ago, a neighbor came to my house and complained about my mother.
很久很久以前,邻居来我家,向我妈妈抱怨过。
很久很久以前,邻居来我家,向我妈妈抱怨过。
Es war einmal, dass ein Nachbar zu mir nach Hause kam und meiner Mutter beschwerte.
C'era una volta, ma un vicino è venuto a casa mia e ha fatto delle lamentele a mia madre.
Dawno, dawno temu, sąsiad przyszedł do mojego domu i skarżył się mojej mamie.
ピアノ の 音 が うるさい と 。
ピアノ|の|おと|が|うるさい|と
piano|attributive particle|sound|subject marker|noisy|quotation particle
piano|attributive particle|sound|subject marker|noisy|quotation particle
pianoforte|particella attributiva|suono|particella soggetto|rumoroso|quotativo
piano|possessive particle|sound|(subject marker)|noisy|quotation particle
Klavier|attributive particle|Geräusch|subject marker|laut|quotation particle
piano|attributive particle|sound|subject marker|noisy|quotation particle
He said the piano was making too much noise.
说钢琴的声音太吵了。
说钢琴的声音太吵了。
Er sagte, dass der Klang des Klaviers zu laut sei.
Ha detto che il suono del pianoforte era troppo forte.
Mówił, że dźwięk fortepianu jest za głośny.
うーん 。
hmm
Hmmm .
嗯。
嗯。
Hmm.
Hmm.
Hmm.
えー 、その 時 から 私 の 母 は 少し だけ 生徒 さん の 数 を 減らした んです ね 。
えー|その|とき|から|わたし|の|はは|は|すこし|だけ|せいと|さん|の|かず|を|へらした|んです|ね
嗯|那个|时|从|我|的|妈妈|主题标记|一点|只|学生|先生/小姐|的|数量|宾格标记|减少了|是的|对吧
um|that|time|from|my|possessive particle|mother|topic marker|a little|only|students|honorific suffix|attributive particle|number|object marker|reduced|you see|right
uh|that|time|from|my|possessive particle|mother|topic marker|a little|only|students|honorific suffix|possessive particle|number|object marker|reduced|you see|right
well|that|time|from|I||mother||a little|only|student|student|possessive particle|number|(object marker)|reduced|explanation particle|you
äh|das|Zeit|seit|ich|mein|Mutter|Themenpartikel|ein wenig|nur|Schüler|Herr/Frau|Genitivpartikel|Anzahl|Objektpartikel|hat reduziert|wissen Sie|nicht wahr
|||||||||||||||قلل||
uh|that|time|from|my|attributive particle|mother|topic marker|a little|only|students|honorific suffix|possessive particle|number|object marker|reduced|you see|right
|||||||||||||||a réduit||
|||||||||||||||reduzido||
حسنًا ، منذ ذلك الحين قللت والدتي عدد الطلاب قليلاً.
Well, since then my mother has reduced the number of students a little.
À partir de ce moment-là, ma mère a un peu réduit le nombre d'élèves.
嗯,从那时起,我的妈妈稍微减少了一些学生的数量。
嗯,从那时起,我妈妈稍微减少了一些学生的数量。
Nun, von diesem Zeitpunkt an hat meine Mutter die Anzahl der Schüler ein wenig reduziert.
Ecco, da quel momento mia madre ha ridotto un po' il numero degli studenti.
Cóż, od tego czasu moja mama trochę zmniejszyła liczbę uczniów.
特に 夜 、夜の レッスン 、夜遅い レッスンを 辞めました 。
とくに|よる|よるの|レッスン|よるおそい|レッスンを|やめました
especially|night|night’s|lesson|late night|lesson (object marker)|quit
szczególnie|noc|nocny|lekcja|późna noc|lekcję|zrezygnowałem
soprattutto|notte|della notte|lezione|tardi di notte|lezione (oggetto diretto)|ho smesso
especially|night|night|lesson|late|lesson|late
besonders|Nacht|Nacht's|Unterricht|spät in der Nacht|Unterricht (Akkusativpartikel)|habe aufgehört
especially|night|night|lesson|late night|lesson (object marker)|quit
Especially at night, I quit evening lessons and late night lessons.
Especialmente à noite, abandonei as aulas noturnas e as aulas tarde da noite.
特别是晚上,晚上课程,晚上很晚的课程我都停止了。
特别是晚上,晚上课程,晚上很晚的课程我停止了。
Besonders abends, habe ich die Abendstunden und die späten Abendstunden abgebrochen.
In particolare, ho smesso di fare lezioni di sera, lezioni notturne.
Szczególnie w nocy, zrezygnowałem z lekcji wieczornych, lekcji późno w nocy.
あと 、電車 の 中 で の 音 は どう でしょうか 。
あと|でんしゃ|の|なか|で|の|おと|は|どう|でしょうか
之后|火车|的|里面|在|的|声音|主题标记|怎么样|是不是
potem|pociąg|partykuła przymiotnikowa|w|partykuła miejsca|partykuła przymiotnikowa|dźwięk|partykuła tematyczna|jak|czyż nie
dopo|treno|attributivo|dentro|in|attributivo|suono|particella tematica|come|vero
after|train|possessive particle|inside|at|possessive particle|sound|topic marker|how|I wonder
nach|Zug|attributive particle|innen|in|attributive particle|Geräusch|topic marker|wie|ist es
after|train|attributive particle|inside|at|possessive particle|sound|topic marker|how|is it
Also, what about the noise on the train?
那么,电车里的声音怎么样呢?
那么,电车里的声音怎么样呢?
Wie ist es mit dem Geräusch im Zug?
E per quanto riguarda il rumore dentro il treno?
A co z dźwiękiem w pociągu?
日本 の 電車 は とても 静か です 。
にほん|の|でんしゃ|は|とても|しずか|です
Japan|attributive particle|train|topic marker|very|quiet|is
Japonia|partykuła przymiotnikowa|pociąg|partykuła tematyczna|bardzo|cicho|jest
Giappone|attributivo|treno|particella tematica|molto|silenzioso|è
Japan|possessive particle|train|(topic marker)|very|quiet|is
Japan|attributive particle|train|topic marker|very|quiet|is
Japan|attributive particle|train|topic marker|very|quiet|is
||trem|||silenciosa|
القطارات في اليابان هادئة للغاية.
Trains in Japan are very quiet.
日本的电车非常安静。
日本的电车非常安静。
Die Züge in Japan sind sehr leise.
I treni giapponesi sono molto silenziosi.
Japońskie pociągi są bardzo ciche.
乗った こと が ある と 分かる と 思う んです けれど 、皆 静かに している し 、携帯 の 電話 が 鳴ったり する と 、周り の 人 は みんな いやな 顔 を します 。
のった|こと|が|ある|と|わかる|と|おもう|んです|けれど|みんな|しずかに|している|し|けいたい|の|でんわ|が|なったり|する|と|まわり|の|ひと|は|みんな|いやな|かお|を|します
rode|experience|subject marker|there is|quotation particle|understand|quotation particle|think|you see|but|everyone|quietly|is doing|and|mobile|attributive particle|phone|subject marker|ringing|do|quotation particle|around|attributive particle|people|topic marker|everyone|unpleasant|face|object marker|will make
rode|experience|subject marker|there is|quotation particle|understand|quotation particle|think|you see|but|everyone|quietly|is doing|and|mobile|attributive particle|phone|subject marker|ringing|do|quotation particle|around|attributive particle|people|topic marker|everyone|unpleasant|face|object marker|will make
ho preso|esperienza|soggetto|c'è|e|capire|e|penso|è così|ma|tutti|silenziosamente|stanno facendo|e|cellulare|attributo|telefono|soggetto|suonando|fare|e|intorno|attributo|persone|topic marker|tutti|brutta|faccia|oggetto|fanno
got on|fact|(subject marker)|a|quotation particle||quotation particle|I think|it is|but|everyone|quietly|quietly|quotation particle|quotation particle|cell phone|phone|phone|rang|ring|quotation particle|surrounding|around|person|topic marker|everyone|unpleasant|face|face|does
gefahren|Erfahrung|Subjektpartikel|gibt|Zitatpartikel|verstehen|Zitatpartikel|denken|es ist so|aber|alle|ruhig|sind|und|Handy|Attributpartikel|Telefon|Subjektpartikel|klingeln|machen|und|Umgebung|Attributpartikel|Leute|Themenpartikel|alle|unangenehmes|Gesicht|Objektpartikel|machen
rode|experience|subject marker|there is|quotation particle|understand|quotation particle|think|you see|but|everyone|quietly|is doing|and|mobile|attributive particle|phone|subject marker|ringing|do|quotation particle|around|attributive particle|people|topic marker|everyone|unpleasant|face|object marker|will make
|||||||||||||||||||sonne||||||||||
|||||||||||||||celular||||toca||||||||||
If you've been on one, you'll know that everyone is quiet, and if your cell phone rings, everyone around you will look annoyed.
Si vous y avez déjà participé, vous savez que tout le monde est silencieux et que lorsque le téléphone portable sonne, tout le monde autour de vous vous regarde d'un air désapprobateur.
Você sabe que está bem, mas todo mundo fica quieto, e quando seu celular toca, todos ao seu redor fazem uma cara feia.
Если вы когда-нибудь были в таком поезде, то знаете, что все молчат, а если у вас звонит мобильный телефон, то все вокруг смотрят на вас недобро.
如果你坐过的话就会明白,大家都很安静,如果手机响了,周围的人都会露出厌恶的表情。
如果你坐过的话就会明白,大家都很安静,如果手机响了,周围的人都会露出厌恶的表情。
Wenn man schon einmal gefahren ist, versteht man es, aber alle sind leise, und wenn das Handy klingelt, machen die Leute um einen herum alle ein unzufriedenes Gesicht.
Se ci sei mai salito, penso che lo capirai, tutti sono silenziosi e quando il telefono di qualcuno squilla, le persone intorno fanno tutte una brutta faccia.
Myślę, że jeśli kiedykolwiek wsiadłeś do pociągu, to wiesz, że wszyscy są cicho, a gdy dzwoni telefon komórkowy, wszyscy wokół robią nieprzyjemne miny.
ですから マナー モード に して おいた 方がいい ですけれど 、音楽 を 聞いている 人 も イヤホン を つけてる ね 。
ですから|マナー|モード|に|して|おいた|ほうがいい|ですけれど|おんがく|を|きいている|ひと|も|イヤホン|を|つけてる|ね
because|manners|mode|at|do|put|it's better|but|music|object marker|listening|person|also|earphones|object marker|wearing|right
because|manners|mode|at|do|put|better|but|music|object marker|listening|person|also|earphones|object marker|wearing|right
quindi|buone maniere|modalità|particella locativa|fare|messo|è meglio|ma|musica|particella oggetto diretto|sta ascoltando|persone|anche|cuffie|particella oggetto diretto|sta indossando|vero
so|manners|mode|locative particle|put|prepared|person|but|music|(object marker)|but|music|also|earphones||wearing|also
deshalb|Manieren|Modus|in|machst|hast vorbereitet|es wäre besser|es ist jedoch|Musik|Objektmarker|hörend|Menschen|auch|Kopfhörer|Objektmarker|tragen|oder
because|manners|mode|at|do|have put|better|but|music|object marker|listening|person|also|earphones|object marker|wearing|right
|manière|mode|||auraient|||||||||||
|maneira|modo|||||||||música|||||
So it's better to put it on silent mode, but people who are listening to music are also wearing earphones.
Il est donc préférable de les mettre en mode silencieux, mais les personnes qui écoutent de la musique ont également leurs écouteurs.
所以最好还是把它设置为静音模式,不过,听音乐的人也戴着耳机呢。
所以最好把它设置为静音模式,不过,听音乐的人也在戴耳机呢。
Deshalb wäre es besser, den Modus auf Lautlos zu stellen, aber die Leute, die Musik hören, tragen auch Kopfhörer.
Quindi, sarebbe meglio impostarlo in modalità silenziosa, ma le persone che ascoltano musica indossano anche le cuffie.
Dlatego lepiej jest ustawić tryb cichy, ale osoby słuchające muzyki również mają słuchawki.
先日 、ま 、先日 と いっても コロナ の 前 です よね 、コロナ が 起きる 前 に 私 は もちろん ベルファスト で よく バス に 乗っていたんです けれども 、バス に 乗っている と 若い ティーンエイジャー の グループ が スマートフォン で 音楽 を 聞いていた んです 。
せんじつ|ま|せんじつ|と|いっても|コロナ|の|まえ|です|よね|コロナ|が|おきる|まえ|に|わたし|は|もちろん|ベルファスト|で|よく|バス|に|のっていたんです|けれども|バス|に|のっている|と|わかい|ティーンエイジャー|の|グループ|が|スマートフォン|で|おんがく|を|きいていた|んです
the other day|well|the other day|quotation particle|saying|also|Corona|attributive particle|before|is|right|Corona|subject marker|happens|before|locative particle|I|topic marker|of course|Belfast|at|often|bus|locative particle|riding|I was|but|bus|locative particle|riding|and|young|teenagers|possessive particle|group|subject marker|smartphone|with|music|object marker
ostatnio|no|ostatnio|i|nawet jeśli|koronawirus|partykuła przymiotnikowa|przed|jest|prawda|koronawirus|partykuła podmiotu|wydarzyć się|przed|partykuła miejsca|ja|partykuła tematu|oczywiście|Belfast|partykuła miejsca|często|autobus|partykuła miejsca|jeździłem|ale|autobus|partykuła miejsca|jeżdżę|i|młodzi|nastolatkowie|partykuła przymiotnikowa|grupa|partykuła podmiotu|smartfony|partykuła narzędnika|muzyka|partykuła dopełnienia|słuchali|to jest
l'altro giorno|beh|l'altro giorno|e|anche se|coronavirus|attributivo|prima|è|vero|coronavirus|soggetto|accadere|prima|a|io|particella tematica|ovviamente|Belfast|a|spesso|autobus|particella di luogo|stavo prendendo|però|autobus|particella di luogo|sto prendendo|e|giovani|adolescenti|particella possessiva|gruppo|soggetto|smartphone|con|musica|particella oggetto|stavo ascoltando|è che
the other day|well|the other day|quotation particle|well|corona|corona|before|was|right|corona|(subject marker)|happens|before|occur|I|I|of course|Belfast|of course|often|at|locative particle|riding|but|ridden|locative particle|riding|quotation particle|young|teenager|young|teenager|(subject marker)|young|teenagers|music|listened to|listening to|smartphone
neulich|nun ja|neulich|und|auch wenn|Corona|attributives Partikel|vor|ist|nicht wahr|Corona|Subjektpartikel|passiert|vor|Zeitpartikel|ich|Themenpartikel|natürlich|Belfast|Ortspartikel|oft|Bus|Zielpartikel|fuhr|aber|Bus|Zielpartikel|fährt|und|junge|Teenager|attributives Partikel|Gruppe|Subjektpartikel|Smartphone|mit|Musik|Objektpartikel|hörte|wissen Sie
前几天|啊|前几天|引用助词|说|也|新冠|的|之前|是|对吧|新冠|主格助词|发生|之前|时间助词|我|主题助词|当然|贝尔法斯特|在|经常|公交车|方向助词|坐|坐过|不过|公交车|方向助词|正在坐|引用助词|年轻的|青少年|的|群体|主格助词|智能手机|用|音乐|宾格助词
|||||||||||||||||||||||||||||||||||adolescent||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||adolescentes||||
The other day, well, even though I say the other day, this was before the corona pandemic, right? Before corona hit, I was of course often riding the bus in Belfast, and while I was on the bus, there was a group of young teenagers listening to music on their smartphones.
前几天,嗯,虽然说是前几天,但在新冠疫情之前,对吧,在疫情发生之前,我当然在贝尔法斯特经常坐公交车,不过,在公交车上,有一群年轻的青少年正在用智能手机听音乐。
前几天,嗯,虽然说是前几天,但在新冠疫情之前,对吧,在疫情发生之前,我当然在贝尔法斯特经常坐公交车,不过,在公交车上,有一群年轻的青少年在用智能手机听音乐。
Neulich, naja, neulich, aber das war vor Corona, bevor Corona ausbrach, bin ich natürlich oft in Belfast mit dem Bus gefahren, und im Bus hörte eine Gruppe junger Teenager Musik mit ihrem Smartphone.
L'altro giorno, beh, anche se parlo di un giorno fa, prima del Covid, giusto? Prima che scoppiasse il Covid, io naturalmente prendevo spesso l'autobus a Belfast.
Niedawno, a właściwie to przed koronawirusem, jeździłem często autobusem w Belfaście, a w autobusie była grupa młodych nastolatków, którzy słuchali muzyki na smartfonach.
でも イヤホン を つけ ずに 、なんと 大きな 音 で 、ガンガン ガンガン と 流し ながら 聞いた んです ね 。
でも|イヤホン|を|つけ|ずに|なんと|おおきな|おと|で|ガンガン|ガンガン|と|ながし|ながら|きいた|んです|ね
but|earphones|object marker|put on|without|locative particle|how|big|sound|at|loud|loud|and|playing|while|listened|you see
ale|słuchawki|partykuła dopełnienia|zakładać|nie zakładając|jak|głośny|dźwięk|w|głośno|głośno|i|puszczając|podczas|słuchałem|to jest|prawda
ma|cuffie|particella oggetto diretto|mettere|senza|che|grande|suono|con|forte|forte|e|suonando|mentre|ho ascoltato|è che|vero
but|earphones|(object marker)|attached|without|what|big|sound|at|bang bang|bang bang|loudly|flow|playing|listened|quotation particle|you
aber|Kopfhörer|Objektmarker|anziehen|ohne|mit|wie|laut|Geräusch|mit|laut|laut|und|spielen|während|hörte|wissen Sie
but|earphones|object marker|put on|without|locative particle|how|loud|sound|at|bang bang|bang bang|and|playing|while|listened|you see
|||mettre|||comme||||à fond|||flux|||
||||||||||batendo|||reproduzir|||
But they weren't wearing headphones, and they were listening at such a loud volume, blasting the music.
Mais ils n'avaient pas d'écouteurs et écoutaient une bande sonore bruyante.
Mas sem usar fones de ouvido, ouvi com um barulho alto, batendo.
但是他们没有戴耳机,竟然是用非常大的声音,轰轰轰轰地播放着音乐。
但是他们没有戴耳机,竟然开着很大的声音,咚咚咚咚地播放着。
Aber sie trugen keine Kopfhörer und hörten die Musik mit einer so lauten Lautstärke, dass es richtig laut war.
Ma senza cuffie, e incredibilmente ad un volume altissimo, ascoltavano la musica a tutto volume.
Jednak nie mieli słuchawek i słuchali na bardzo głośno, puszczając muzykę na cały regulator.
私 は ものすごく いや でした 。
わたし|は|ものすごく|いや|でした
I|topic marker|really|unpleasant|was
ja|partykuła tematyczna|niesamowicie|nieprzyjemny|było
io|particella tematica|incredibilmente|brutto|era
I|(topic marker)|very|not good|was
ich|Themenpartikel|unglaublich|unangenehm|war
I|topic marker|extremely|unpleasant|was
I found it incredibly annoying.
Je l'ai détesté au plus haut point.
我真的非常不喜欢。
我真的非常不喜欢。
Ich fand das wirklich unangenehm.
A me dava davvero fastidio.
Byłem tym bardzo zdegustowany.
うるさい な こいつ ら と 思った んです 。
うるさい|な|こいつ|ら|と|おもった|んです
noisy|adjectival particle|this guy|plural marker|quotation particle|thought|you see
głośny|partykuła przymiotnikowa|ten gość|partykuła liczby mnogiej|i|pomyślałem|to jest
rumoroso|particella per aggettivi na|questo tizio|suffisso plurale informale|e|ho pensato|è che
noisy|sentence-ending particle|this|guys|quotation particle|thought|was
laut|Adjektivpartikel|dieser Typ|Pluralpartikel|Zitatpartikel|dachte|es ist so
noisy|adjectival particle|this guy|plural marker|quotation particle|thought|you see
||esses caras||||
I thought these guys were noisy.
Je me suis dit : "Taisez-vous, ces gens sont bruyants.
我觉得这些家伙真吵。
我觉得这些家伙真吵。
Ich dachte, dass diese Leute laut sind.
Pensavo che fossero fastidiosi.
Myślałem, że ci ludzie są głośni.
ま 、でも 若い し ティーンエイジャー だ し そんな こと も ある か と 思って 別に 気にしない よう して 、私 は 自分 の スマホ と イヤホン で 自分 の 音楽 を 聞いていました 。
ま|でも|わかい|し|ティーンエイジャー|だ|し|そんな|こと|も|ある|か|と|おもって|べつに|きにしない|よう|して|わたし|は|じぶん|の|スマホ|と|イヤホン|で|じぶん|の|おんがく|を|きいていました
well|but|young|and|teenager|is|and|such|things|also|there is|or|and|thinking|not particularly|don't care|trying|to do|I|topic marker|my own|possessive particle|smartphone|and|earphones|with|my own|possessive particle|music|object marker|was listening
no|but|young|and|teenager|is|and|such|things|also|there is|or|and|thinking|not particularly|don't care|trying|to do|I|topic marker|my own|possessive particle|smartphone|and|earphones|with|my own|possessive particle|music|object marker|was listening
well|but|young|and|teenager|is|and|such|things|also|there is|or|and|thinking|not particularly|don't care|trying|to do|I|topic marker|my|possessive particle|smartphone|and|earphones|with|my|possessive particle|music|object marker|was listening
well|but|young|also|teenager|a|also|such|fact|also|possibility|maybe|quotation particle|thought|not particularly|not worried|locative particle|trying|I|topic marker|I|possessive particle|smartphone|I|earphones|with|my|earphones||listened|was listening
ja|aber|jung|und|Teenager|ist|und|so|Dinge|auch|gibt|oder|und|denke|nicht besonders|nicht kümmern|so|machend|ich|Themenpartikel|selbst|Possessivpartikel|Smartphone|und|Kopfhörer|mit|selbst|Possessivpartikel|Musik|Objektpartikel|hörte
well|but|young|and|teenager|is|and|such|things|also|there is|or|and|thinking|not particularly|don't care|trying|to do|I|topic marker|my own|possessive particle|smartphone|and|earphones|with|my own|possessive particle|music|object marker|was listening
||||||||||||||não me importo||||||||||||||||
حسنًا ، كنت صغيرًا ومراهقًا ، لذا حاولت ألا أقلق بشأن ذلك ، لذلك استمعت إلى الموسيقى الخاصة بي على هاتفي الذكي وسماعات الأذن.
Well, they're young and teenagers, so I thought it's something that happens. I tried not to worry about it and listened to my own music on my smartphone with my earphones.
Mais comme j'étais jeune et adolescente, je n'y ai pas prêté attention et j'ai écouté ma propre musique sur mon téléphone et mes écouteurs.
不过,年轻人嘛,都是青少年,想想也有这种事,所以我就不太在意,自己用手机和耳机听着自己的音乐。
不过,年轻嘛,还是青少年,想想也有这种事,所以我就不太在意,自己用手机和耳机听自己的音乐。
Nun ja, sie sind jung und Teenager, also dachte ich, dass so etwas vorkommen kann, und versuchte, es nicht weiter zu beachten, während ich mit meinem Smartphone und meinen Kopfhörern meine Musik hörte.
Beh, sono giovani e sono adolescenti, quindi ho pensato che potesse succedere e ho cercato di non preoccuparmi, mentre ascoltavo la mia musica con il mio smartphone e le mie cuffie.
Ale cóż, są młodzi, to nastolatkowie, więc pomyślałem, że to się zdarza i starałem się tym nie przejmować, słuchałem swojej muzyki na telefonie i słuchawkach.
でも 公共 の 場 、そういう バス の ような 、バス の 中 な ような 場所 で 、大きい 音 で 音楽 を 聞く って いう のは 、ま 、マナー 違反 、ちょっと どうか なあ と 私 は 思います 。
でも|こうきょう|の|ば|そういう|バス|の|ような|バス|の|なか|な|ような|ばしょ|で|おおきい|おと|で|おんがく|を|きく|って|いう|のは|ま|マナー|いはん|ちょっと|どうか|なあ|と|わたし|は|おもいます
but|public|attributive particle|place|such|bus|attributive particle|like|bus|attributive particle|inside|adjectival particle|like|place|at|loud|sound|with|music|object marker|listen|quotation particle|to say|the thing is|well|manners|violation|a little|how about|right|quotation particle|I|topic marker|think
ale|public|attributive particle|place|takie|autobus|attributive particle|jak|autobus|attributive particle|w|adjectival particle|jak|miejsce|w|głośny|dźwięk|przy|muzyka|partykuła dopełnienia|słuchać|to|nazywać|to|no cóż|maniery|naruszenie|trochę|czy|prawda|i|ja|partykuła tematyczna|myślę
ma|pubblico|attributivo|luogo|di quel tipo|autobus|attributivo|come|autobus|attributivo|dentro|attributivo|come|posto|in|forte|suono|con|musica|oggetto diretto|ascoltare|che|si chiama|il fatto che|beh|buone maniere|violazione|un po'|come|eh|e|io|particella tematica|penso
but|public|possessive particle|place|such|bus|possessive particle|like||possessive particle|inside|like|like|place||big|sound|at|music|object marker|listen|quotation particle|to say|quotation particle|well|manners|manners|breach|not appropriate|how|quotation particle|I|I|I think
aber|öffentlich|attributives Partikel|Ort|so ein|Bus|attributives Partikel|wie|Bus|attributives Partikel|innen|attributives Partikel|wie|Ort|an|laut|Geräusch|mit|Musik|Objektmarker|hören|das|sagen|das ist|naja|Manieren|Regelverstoß|ein bisschen|wie|oder|und|ich|Themenmarker|denke
but|public|attributive particle|place|such|bus|attributive particle|like|bus|attributive particle|inside|adjectival particle|like|place|at|loud|sound|with|music|object marker|listen|quotation particle|say|the thing is|well|manners|violation|a little|how about|right|and|I|topic marker|think
|||lieu||||||||||||||||||||||||||||||
|público||lugar||||||||||||||||||||||||violação de etiqueta||||||
لكني أعتقد أن الاستماع إلى الموسيقى بصوت عالٍ في مكان عام ، مثل الحافلة أو الحافلة ، أمر سيء بعض الشيء.
However, in public places like a bus, I think listening to music at a loud volume is a bit of a violation of manners.
Cependant, je pense qu'écouter de la musique forte dans les lieux publics, comme les bus, est un manquement aux bonnes manières et je ne sais pas quoi en penser.
No entanto, ouvir música com um som alto em um lugar público, como um ônibus, ou em um lugar como um ônibus, é uma violação de etiqueta, eu acho.
但是在公共场合,比如像公交车这样的地方,听音乐声音那么大,我觉得这有点不太礼貌。
但是在公共场合,比如像公交车这样的地方,听音乐声音那么大,我觉得这有点不太礼貌。
Aber in öffentlichen Räumen, wie in einem Bus, ist es meiner Meinung nach ein bisschen unhöflich, Musik so laut zu hören.
Tuttavia, in luoghi pubblici, come su un autobus, ascoltare musica ad alto volume è, beh, una violazione delle buone maniere, penso che sia un po' inappropriato.
Jednak w miejscach publicznych, takich jak autobus, słuchanie głośnej muzyki to, hmm, naruszenie zasad, myślę, że to trochę nie w porządku.
このように 音 に 関して は 本当に 人 に とって 感じ方 が 違います から 、ま 、気を付けた ほうが いい こと も あります ね 。
このように|おと|に|かんして|は|ほんとうに|ひと|に|とって|かんじかた|が|ちがいます|から|ま|きをつけた|ほうが|いい|こと|も|あります|ね
like this|sound|locative particle|regarding|topic marker|really|people|locative particle|for|way of feeling|subject marker|is different|because|well|be careful|better|good|things|also|there is|right
w ten sposób|dźwięk|partykuła miejsca|w odniesieniu do|partykuła tematyczna|naprawdę|ludzie|partykuła miejsca|dla|sposób odczuwania|partykuła podmiotu|różni się|ponieważ|no|uważałem|lepiej|dobrze|rzeczy|też|jest|prawda
in this way|sound|locative particle|regarding|topic marker|really|people|dative particle|for|way of feeling|subject marker|is different|because|well|be careful|better|good|things|also|there is|right
like this|sound|locative particle|regarding|topic marker|really|person|locative particle|for|feeling|(subject marker)|differs|differs|well|be careful|attention|(object marker)|paid|also|あります|right
so|sound|locative particle|regarding|topic marker|really|people|dative particle|for|way of feeling|subject marker|is different|because|well|be careful|better|good|things|also|there is|right
like this|sound|locative particle|regarding|topic marker|really|people|locative particle|for|way of feeling|subject marker|is different|because|well|paid attention|better|good|thing|also|there is|right
|||||||||||||||||a fait attention|||
|||sobre||||||||||||||prestou|||
Regarding sound, people really feel differently, so it's better to be careful about certain things.
Comme vous pouvez le constater, les gens ont des sentiments différents à l'égard du son, et vous devez donc tenir compte de certains éléments.
Как видите, люди по-разному относятся к звуку, поэтому есть некоторые моменты, на которые следует обратить внимание.
关于声音的感受,确实因人而异,所以还是要注意一些事情。
关于声音的感受,确实因人而异,所以还是要注意一些事情。
Da die Wahrnehmung von Geräuschen für jeden wirklich unterschiedlich ist, gibt es Dinge, auf die man achten sollte.
Poiché la percezione del suono varia davvero da persona a persona, beh, ci sono cose a cui è meglio prestare attenzione.
Ponieważ odczucia związane z dźwiękiem są naprawdę różne dla różnych ludzi, warto być ostrożnym.
はい 、それでは 今日 は NHK Web Easy 、優しい 日本語 で 書いた ニュース の 記事 で 、コロナ の ために 出かけられなくて 家 に いる 、そして 近所 の 人 の 音 が うるさい と 警察 に いう 人 が 増えている という 話 を して みました 。
はい|それでは|きょう|は|NHK|Web|Easy|やさしい|にほんご|で|かいた|ニュース|の|きじ|で|コロナ|の|ために|でかけられなくて|いえ|に|いる|そして|きんじょ|の|ひと|の|おと|が|うるさい|と|けいさつ|に|いう|ひと|が|ふえている|という|はなし|を|して|みました
yes|well then|today|topic marker||网站||easy|Japanese|in|wrote|news|attributive particle|article|at|corona|possessive particle|because of|can't go out|home|locative particle|am|and|neighborhood|possessive particle|people|possessive particle|noise|subject marker|noisy|quotation particle|police|locative particle|say|people|subject marker|is increasing|that|story|object marker|doing|tried
tak|w takim razie|dzisiaj|partykuła tematyczna|NHK|Web|Easy|łatwy|japoński|w|napisałem|wiadomości|partykuła przymiotnikowa|artykuł|w|koronawirus|partykuła przymiotnikowa|z powodu|nie mogę wyjść|domu|partykuła miejsca|jestem|i|sąsiedztwo|partykuła przymiotnikowa|ludzi|partykuła przymiotnikowa|dźwięk|partykuła podmiotu|głośno|i|policja|partykuła miejsca|mówią|ludzi|partykuła podmiotu|rośnie|że|historia|partykuła dopełnienia|robić|spróbowałem
sì|bene allora|oggi|particella tematica|NHK|Web|Easy|gentile|giapponese|in|scritto|notizie|particella attributiva|articolo|in|corona|particella possessiva|a causa di|non posso uscire|casa|particella di luogo|essere|e poi|vicinato|particella possessiva|persone|particella possessiva|rumore|particella soggetto|rumoroso|e|polizia|particella di luogo|dire|persone|particella soggetto|sta aumentando|che|storia|particella oggetto diretto|fare|ho provato
yes|well|today|topic marker||Web|easy news|easy|||written|news|possessive particle|article|article||possessive particle|for|unable to go out|house|could not go out|unable to|and|neighborhood|possessive particle|person|neighborhood|sound|(subject marker)|noisy|sound|police|locative particle|to say|police|(subject marker)|increasing|quotation particle|story|increasing||tried
ja|nun|heute|Themenpartikel|NHK|Web|Easy|einfach|Japanisch|mit|geschrieben|Nachrichten|Attributpartikel|Artikel|in|Corona|Genitivpartikel|wegen|nicht ausgehen können|Haus|Lokativpartikel|sein|und|Nachbarschaft|Genitivpartikel|Leute|Genitivpartikel|Geräusch|Subjektpartikel|laut|Zitatpartikel|Polizei|Dativpartikel|sagen|Leute|Subjektpartikel|nimmt zu|dass|Geschichte|Objektpartikel|machen|habe versucht
|||||||سهل||اللغة||كتب||||||||||||||||||||||||||||||
是的|那么|今天|主题标记||||简单的|日语|用|写的|新闻|的|文章|在|新冠|的|为了|不能出门|家|在|在|而且|邻居|的|人|的|声音|主格标记|吵|引用标记|警察|向|说|人|主格标记|增加|引用标记|说|话|宾格标记|说
||||||Easy|||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||polícia|||||||
Yes, then today we discussed an article from NHK Web Easy, written in simple Japanese, about how the number of people complaining to the police about noisy neighbors has increased because people are stuck at home due to COVID.
好的,那么今天我们来聊聊 NHK Web Easy 上用简单日语写的新闻文章,内容是因为疫情无法外出待在家里,越来越多的人向警察投诉邻居的噪音。
好的,那么今天我们来聊聊 NHK Web Easy 用简单日语写的新闻文章,内容是因为疫情不能出门待在家里,越来越多的人向警察投诉邻居的噪音。
Ja, dann habe ich heute über einen Artikel von NHK Web Easy gesprochen, der in einfacher japanischer Sprache verfasst ist. Es geht darum, dass immer mehr Menschen, die wegen Corona nicht ausgehen können und zu Hause sind, der Polizei sagen, dass die Geräusche von den Nachbarn laut sind.
Sì, allora oggi parleremo di un articolo di notizie scritto in giapponese semplice su NHK Web Easy, riguardo al fatto che a causa del coronavirus molte persone non possono uscire e rimangono a casa, e che ci sono sempre più persone che si lamentano con la polizia del rumore dei vicini.
Tak, więc dzisiaj w NHK Web Easy, w artykule napisanym w prostym japońskim, porozmawiamy o tym, że z powodu koronawirusa nie możemy wychodzić z domu, a liczba osób zgłaszających hałas od sąsiadów na policję rośnie.
はい 、それでは また 明日 。
はい|それでは|また|あした
yes|well then|again|tomorrow
tak|w takim razie|znowu|jutro
sì|allora|di nuovo|domani
yes|well|again|tomorrow
ja|naja|wieder|morgen
yes|well then|again|tomorrow
Yes, then see you again tomorrow.
好的,那么明天再见。
好的,那么明天再见。
Ja, dann bis morgen.
Sì, allora ci vediamo domani.
Tak, więc do zobaczenia jutro.
SENT_CWT:AfvEj5sm=11.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 SENT_CWT:AfvEj5sm=11.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.04 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.29 SENT_CWT:AfvEj5sm=18.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.82 SENT_CWT:AfvEj5sm=25.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.56
zh-tw:unknowd zh-cn:unknowd de:unknowd it:unknown pl:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=98 err=0.00%) translation(all=78 err=0.00%) cwt(all=1058 err=0.09%)